Ounjougou : Plus De 100 000 Ans D'histoire En Pays Dogon (Mali)

Ounjougou : plus de 100 000 ans d'histoire en pays dogon (Mali)

Autor(en): Huysecom, Eric / Mayor, Anne / Ozainne, Sylvain

Objekttyp: Article

Zeitschrift: AS : Archäologie Schweiz : Mitteilungsblatt von Archäologie Schweiz = Archéologie Suisse : Bulletin d'Archéologie Suisse = Archeologia Svizzera : Bollettino di Archeologia Svizzera

Band (Jahr): 27 (2004)

Heft 3

PDF erstellt am: 10.10.2021

Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-20498

Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.

Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch

http://www.e-periodica.ch as. 27.2004.3 Ounjougou

archeologie Ounjougou: plus de 100000 ans d'histoire en pays dogon (Mali) Eric Huysecom, Anne Mayor, Sylvain Ozainne,

Michel Rasse, Katia Schaer et Sylvain Soriano

Situe au Mali, au coeur du pays dogon, le gisement archeologique .* d'Ounjougou fait l'objet depuis 1997 de recherches conduites par une equipe internationale et interdisciplinaire initiees par des archeologues de l'Universite de Geneve. Dans un paysage de ravinements sculpte par d'intenses phenomenes d'erosion, un ensemble unique de sites archeologiques ouvre une nouvelle fenetre sur l'histoire des interactions entre 1'Homme et son environnement en Afrique de l'Ouest. o I o g i e du mali I

Algene Fig. 1 Le pays dogon est bien connu par les voyageurs La vallee du Yame; survenue en pour ses paysages et ses villages pittoresques 1936, une modification importante de son trace a permis, 60 ans plus accroches ä la falaise de Bandiagara, ainsi que tard, la decouverte du gisement par les amateurs d'art africain pour ses sculptures d'Ounjougou. hieratiques de bois. Cette region du Mali est devenue Das Tal des Yame im Jahre 1936. celebre des les annees 1930 gräce aux j Niger Eine grosse Veränderung des Mauritanie recherches ethnographiques frangaises de Marcel Flusslaufs hat 60 Jahre später zur Ounjougou Mopti^ Entdeckung der Fundstelle Griaule et de son equipe, et eile est aujourd'hui Senegal Bandiagara Ounjougou geführt. classee au patrimoine mondial naturel et culturel Burkina Faso Desert La vallata dello Yame. BAMAKO L'importante par l'UNESCO. Mais son passe reste peu connu, Sahel variazione del corso del fiume, avvenuta Guinee malgre les recherches archeologiques et Savane nel 1936, ha reso possibile, a 60 anni di distanza, la scoperta del anthropologiques menees entre 1960 et 1974 dans sito di Ounjougou. plusieurs grottes de la falaise de Bandiagara par une equipe hollandaise. Ces chercheurs nous ont Un et Fig. 2 gisement exceptionnel un Le gisement d'Ounjougou se situe appris qu'avant I'arrivee des Dogon, deux Programme de recherche international aujourd'hui ä la limite des zones du populations se sont succede dans la region: les «Toloy» Sahel et de la savane soudanaise. aux 3e-2e siecles av. J.-C. et les «Tellern» des le Une decouverte va bouleverser notre connaissance Die Fundstelle Ounjougou befindet 11e siecle de notre ere. Localement, les du passe, non seulement du pays dogon, sich heute zwischen der Sahelzone innombrables und der sudanesischen Savanne. vestiges de greniers ou de sepultures mais aussi de l'ensemble de l'Ouest africain: une toloy, tellem et visibles dans les anfrac- hachette armature de fleche et II sito d'Ounjougou nel Mali si trova dogon, polie, une en gres oggi al confine tra il Sahel e la tuosites de la falaise, sont encore souvent decrits quelques eclats lithiques, ramasses lors d'un savana sudanese. par les guides locaux comme les habitations voyage du geologue vaudois Marcel Burri en 1988. d'un de nains, La examinee Fig. 3 peuple aujourd'hui disparu... trouvaille, quelques annees plus tard Le Ravin des Draperies donne acces ä des sediments de plus de 30000 ans et illustre bien la profondeur atteinte par les ravinements du :: ~r *¦. site. r;:--; I^Jwt¦•* Die «des Draperies» genannte Schlucht weist Sedimente auf, die vor mehr als 30000 Jahren abgelagert .", wurden und zeigt bis in welche Tiefe die Erosion geführt hat. La gola detta «des Draperies» v consente di accedere a sedimenti accu- t mulatisi nel corso di piü di 30000 ¦. ' anni e bene illustra la m * fm 'S \ profonditä t^M, raggiunta dalle gole in questa zona.

»• r. bl as. 27.2004.3 Ounjougou

Fig. 4 Humide Tchadien Variations environnementales en Aride Ogolien (vers 19 000 av.J.-C.) 3e millenaire av. J.-C.) Afrique de l'Ouest. Extremement aride ä la fin du Pleistocene, le Sahara voit l'apparition d'une savane lors de l'amelioration climatique du debut de l'Holocene; il redevient alors favorable ä la presence de l'Homme, comme en temoignent de nombreux sites archeologiques. Umweltveränderungen in Westafrika. Desert Während es am Ende des Pleistozäns Zone subdesertique sehr trocken war, wurde die Sahara 'y Y während der Klimaverbesserung am Sahel Anfang des Holozäns zu einer Savane Savanne. Sie bot dadurch wieder bessere Lebensbedingungen für den tM Foret tropicale 1 Menschen, wie die zahlreichen archäologischen Fundstellen belegen. "fr Ounjougou Variazioni ambientali in Africa / occidentale. II Sahara, estremamente arido alla fine del Pleistocene, si copri di una savana all'inizio dell'Olocene, au Departement d'anthropologie de l'Universite de international intitule Paleoenvironnement et periodo segnato da un miglioramento climatico. L'area divenne cosi rapidamente Geneve, evoquait indiscutablement une occupation peuplement humain en Afrique de l'Ouest, place ä ce adatta all'insediamento umano, anterieure ä l'äge des metaux et ä l'occupation jour sous les auspices des commissions malienne come testimoniano i numerosi siti Cette l'un des et suisse de l'UNESCO. de la stratigraphie, archeologici. toloy connue. enigme a conduit L'ampleur auteurs, E. Huysecom, ä effectuer, durant l'hiver la diversite des ensembles culturels et la pre- Fig. 5 1993-94, des prospections pour retrouver servation d'elements vegetaux (pollens, feuilles, Le profil de synthese stratigraphique du site montre le depöt, du l'emplacement de la decouverte. Aujourd'hui, apres sept charbons, bois, graines, etc.) offrent la possibilite, Pleistocene (U) ä l'Holocene (H), de campagnes de recherches, une centaine de sites quasi unique ä ce jour en Afrique de l'Ouest, de formations sedimentaires fluviatiles, d'environ confronter humaines et variations lacustres ou eoliennes, refletant une archeologiques sont connus dans un secteur occupations alternance de phases d'incision et 10 km2, baptise «gisement d'Ounjougou» climatiques et environnementales sur une sequence de remblaiement de la vallee. La d'apres le nom du lieu-dit oü ont ete effectues les chronologique longue. Autour de cet objectif commun, derniere modification du cours d'eau, vers 1936, a permis la decouverte du Premiers ramassages. rythme par une approche interdisciplinaire trai- potentiel archeologique et archeobo- Nous sommes ici sur le plateau de Bandiagara ä tant de questions geomorphologiques, sedimen- tanique du site. une quinzaine de kilometres ä l'est de la ville du tologiques, archeobotaniques, archeologiques, Dieses vereinfachte stratigraphische dans un relativement et Profil der Fundstelle zeigt Ablagerungen meme nom, paysage peu ethnohistoriques ethnoarcheologiques, onze zwischen Pleistozän (U) und arbore, caracteristique du Sahel meridional. Les sites institutions appartenant ä cinq pays travaillent Holozän (H). Es sind Sedimente aus archeologiques sont inseres dans un bassin versant, actuellement en partenariat etroit, sur le terrain aussi Fluss-, See- oder Windablagerungen. Das Schema zeigt die alternierenden autour de la confluence de quatre cours d'eau bien qu'en laboratoire. Abfolgen von Abtragphasen dont le principal d'entre eux, leYame, se Jette dans A partir des resultats d'une partie des membres und Auffüllungsphasen des Tales. le ä la ville livrons ici Die letzte Veränderung des Wasserlaufs Niger 30 km au nord de de Mopti. de l'equipe, nous un premier scenario um 1936 hat das archäologische Topographiquement, la zone de recherche se du peuplement de la region, du Pleistocene ä l'ar- und archäobotanische Potenzial presente comme un ensemble de ravinements dessines rivee des premieres populations dogon. der Schichten sichtbar gemacht. d'une succession de La sezione sintetizza, dal Pleistocene aux depens complexe (U) all'Olocene (H), lo sviluppo dei formations eoliennes, alluviales et colluviales sedimenti d'origine fluviale, lacustre o quaternaires qui livrent du materiel archeologique Le Pleistocene eolica. Essi sono il risultato di fasi d'incisione e di ripiena della vallata. couvrant les periodes du Paleolithique ancien ä L'ultima modifica del corso delle l'epoque actuelle. Les decouvertes d'industries du Paleolithique ancien acque, attorno al 1936, mise in luce il Ce exceptionnel a incites ä mettre et en Afrique de l'Ouest sub-saharienne sont Potenziale archeologico e archeobo- potentiel nous moyen tanico del sito. sur pied, des 1997, un programme de recherche peu nombreuses et leur contexte de decouverte ogie du mal

Sediments ä Unio Ravins de la Mouche et du Hibou Oumounaama Damatoumou sud Kelissogou Promontoire Dandoli ouest duRavinsud / Oumounaama Ouest neolithique Atelier Promontoire protohistorique f 2~~ifTS 1 U6 m

HT US

-esvarves HR

HM U3 U4 HA

\ : ::

Fig. 6 souvent mal defini. La plupart des cartes archeologiques Une industrie du Pleistocene ancien Polyedre extrait des formations montrent ainsi l'ouest du continent ou moyen anterieure ä 125000 ans? sedimentaires les plus profondes pratiquement Pleistocene. d'Ounjougou: bien qu'encore non inoccupe au L'interet des Les plus anciennes traces d'occupation humaine datee, si ce n'est par un terminus decouvertes paleolithiques d'Ounjougou n'en est dans la region d'Ounjougou correspondent ä des ante quem de 63 400 ans, cette que plus grand, car elles vont modifier de fagon industries lithiques decouvertes en position secondaire industrie pourrait illustrer la majeure notre vision du au sein d'enduits de presence d'une forme d'Oldowayen peuplement paleolithique ferrugineux ou depöts en Afrique de l'Ouest. de l'Afrique de l'Ouest. Pour la premiere fois dans fluviatiles fortement indures, plaques souvent Ein Polyeder aus den tiefsten cette region, des occupations du Paleolithique directement sur le substrat greseux. Ces Sedimenten von Ounjougou: er kann im moyen sont replacees dans un cadre chrono-stra- sediments, les plus anciens conserves dans la region, Moment ausser durch einen Terminus tigraphique etabli par l'analyse d'une epaisse serie pourraient etre anterieurs au dernier grand plu- ante quem von 63400 Jahren nicht datiert werden. Diese Industrie de depöts pleistocenes et leur datation par la vial (125000-100000 BP). Ils n'ont malheureusement könnte eine Form von Oldoway in methode OSL (Optically Stimulated Luminescence, pas encore pu etre dates directement, si Westafrika bezeugen. datations S. Stokes et C. Tribolo, Oxford). ce n'est par un terminus ante quem de 63400 ans Poliedro estratto dalle formazioni obtenu grace aux datations par OSL des formations sedimentarie piü profonde les On trouve dans d'Ounjougou: pur essendo per ora qui surmontent. ces non datato, a parte un terminus ante assemblages lithiques des polyedres, des sphe- di 63400 quem anni, questo ro'i'des, des galets tailles de type chopper ou strumento e un indizio della tecnica les les d'Oldoway nell'Africa occidentale. chopping-tool, et eclats qui accompagnent. Si ces objets evoquent le Paleolithique ancien par leur typologie, il nous faut attendre des precisions chronologiques avant de confirmer la presence d'un peuplement ancien en Afrique de l'Ouest.

Un Pleistocene superieur avec une variete inattendue de facies (80000 - 23000 BP) C'est apres le dernier grand pluvial, entre 80000 et 23000 BP environ, que se multiplient ä Ounjougou les indices du peuplement paleolithique. Pendant cette periode relativement froide et aride, interrom- pue par un intervalle humide entre 28 000 et 22 000 BP, les hommes occupent ä de multiples reprises la region. La periode paleolithique n'a par contre livre aucun temoin, ni anthropique, ni sedimentaire, de l'aride ogolien, date entre 22000 et 13000 BP. as. 27.2004.3 Ounjougou

A ce jour, treize sites, dont une majorite de niveaux archeologiques in situ, ont pu faire l'objet d'etudes approfondies. Replaces dans un cadre chrono- stratigraphique, ces sites restituent une sequence d'occupation paleolithique regionale qui frappe en premier lieu par l'etonnante diversite des industries lithiques, alors que les matieres premieres, gres et petits galets de quartz, sembleraient limiter

Fig. 7 les choix techniques. L'etude technologique La prospection systematique permet des modes de taille nous a permis d'individuali- la decouverte de in Les vestiges situ. ser plusieurs facies. Certains presentent des travaux ä Dandoli ont revele un site le dans des niveaux dates entre 27500 modes de debitage complexes, comme et 23000 ans. Levallois, present sous plusieurs variantes, ou Die systematische Prospektion encore le disco'ide. D'autres facies, au contraire, erlaubt es in-situ-Spuren zu entdecken. montrent des debitages plus simples mais tout Die Arbeiten in Dandoli haben aussi varies. eine Fundstelle mit Schichten aus der Zeit vor zwischen 27500 und En second lieu, c'est l'absence apparente de 23000 Jahren aufgedeckt. logique chronologique ou evolutive dans la - La prospezione sistematica di pilastri succession de ces facies qui retient l'attention. Des naturali d'erosione rivela a volte facies comme le Levallois, omnipresents en Afrique delle vestigia in situ che possono essere scavate. Le ricerche a pour la periode, alternent ainsi avec des facies emi- Dandoli hanno messo a giorno un nemment locaux, comme des industries ä rabots. sito, probabilmente situato ai margini La disparition du debitage Levallois, vers 30000 ans, di un abitato, con strati datati tra la la ä 27500 e 23000 anni fa. et preponderance par suite des industries pieces bifaciales foliacees pourraient neanmoins cor-

Quand archaique n'est pas ancien.,. Des galets de quartz tailles, de type chopper ou chopping-tool, des eclats, quelques encoches et denticules... Cette pano- plie donne ä l'industrie lithique recueillie sur le site de Kokolo 2 un cachet bien

archaique, de teile sorte que l'etude typologique de l'assemblage soutient sans dif- ficulte la comparaison avec les industries oldowayennes, datees en Afrique de l'Est

de 2,6 ä 1 million d'annees environ.

Pourtant, le contexte geologique de ces vestiges, ainsi que les datations absolues preliminaires obtenues par la methode OSL, ne laissent pas de doute: cette Industrie date du Pleistocene superieur et eile a entre 50000 et 70000 ans. Comment expliquer cette contradiction? L'industrie de Kokolo 2 est precedee et suivie L'industrie «archaique» de Kokolo, datee entre 50 et 70000 ans: sans le dans la des niveaux oü l'industrie est realisee ä des contexte stratigraphique et les datations par la methode OSL, cette industrie aurait stratigraphie par lithique partir ete consideree comme oldowayenne... memes matieres premieres, gres ou quartz, mais selon des methodes plus elaborees

Die «archaische» Industrie von Kokolo datiert zwischen 50000 und 70 000 Jahren: et plus complexes. Aucune contrainte technique ne peut donc etre evoquee pour expliquer ohne stratigraphischen Kontext und die Datierungen durch die OSL- ce caractere archaique. Methode wäre diese Industrie als zu Oldoway gehörend eingestuft worden. Les hommes de Kokolo 2 auraient donc fait le choix d'un faible investissement Industria «arcaica» di Kokolo, datata tra 50 e 70000 anni fa: in assenza di un technique dans la fabrication de leur outillage lithique: ä Ounjougou, archaique ne signifie chiaro contesto stratigrafico e delle datazioni fornite dal metodo OSL, quest'industria sarebbe stata considerata come d'Oldoway... pas necessairement ancien... e du mali

Fig. 8 Certains ateliers de taille respondre ä un phenomene culturel generalisable paleolithiques in situ permettent des ä l'echelle de l'Afrique de l'Ouest. La sequence ne remontages indiquant les etapes repond donc pas ä l'hypothese d'un unique successives de la chaTne operatoire. peuplement initial aurait evolue Ici, vers 53 400 ans, l'objectif du qui sur place, mais tailleur etait l'obtention d'eclats s'integre plus vraisemblablement dans l'hypothese de laminaires. MHfllb peuplements successifs, dont l'origine et le moteur Manche in situ erhaltene paläolithi- restent ä determiner. sche Schlagplätze erlauben die Rekonstruktion der Schlagabfolgen indem die verschiedenen Arbeitsschritte verfolgt werden können. Vor L'Holocene 53 400 Jahren war es hier das Ziel, Klingen von einem Kern zu schlagen. En Afrique de l'Ouest subsaharienne, les traces utilise un outillage lithique montrant des affinites tech-

Determinati atelier di taglio paleolitici, d'occupation de l'Holocene sont eparses, et rares nologiques et typologiques avec des industries perfettamente conservati in situ, sont les occasions de pouvoir mettre en parallele connues en bordure du golfe de Guinee. Le quartz consentono di rimontare i blocchi e des variations climatiques, environnementales et est la matiere premiere la plus utilisee et l'eventail di risalire cosi alle diverse tappe di culturelles produzione. In questo caso, lo sur l'ensemble de cette periode. A typologique comprend des eclats retouches de scheggiatore di 53 400 anni fa, Ounjougou, les sites holocenes sont repartis autour petite dimension, des microlithes geometriques, des intendeva ottenere strumenti degli de la zone dite de la Confluence. D'un point de pergoirs, des armatures bifaciales ä retouche cou- laminari. vue hydrographique, ce secteur a connu de vrante et des pointes ä bords abattus. Au debut du nombreuses modifications qui se sont traduites par une 8e millenaire av. J.-O, dans un contexte de savane Sedimentation heterogene et par differentes conditions combinee ä une foret-galerie, cette population a dejä de conservation des gisements. Nous adopte l'usage du materiel de broyage et de la sommes en presence soit d'habitats installes sur ceramique ä decors roules ou imprimes. Cette ceramique les terrasses recentes ou en fond de vallee et scel- est la plus ancienne actuellement connue au sud les par une Sedimentation rapide, soit de sites de du Sahara. Ces innovations vont de pair avec une fond de vallee oü les vestiges, bien que decouverts volonte de maTtriser l'environnement par l'utilisation dans des niveaux geologiquement in situ, ne sont du feu, et probablement aussi avec la cueillette selec- pas en position primaire, mais proviennent tive intensive des graminees sauvages. Globalement, d'habitats proches. Ounjougou semble se situer ä cette epoque dans L'histoire climatique de l'Holocene, reconstituee une zone charniere entre deux ensembles culturels ä Ounjougou au travers des enregistrements distincts: celui du Sahara central et celui de la foret sedimentaires et botaniques, s'inscrit dans une tropicale du golfe de Guinee. tendance vers l'aridification, bien marquee des l'Holocene recent. Le gisement voit se succeder Le Neolithique moyen cinq grandes phases d'occupation distinctes. (phase 3: 5°- 4" millenaire av. d.-C.) Apres un hiatus encore inexplique de plus de 2000 Le Neolithique ancien ans, des contacts semblent s'etablir entre Ounjougou (phases 1 et 2: 10e- 8° millenaire av. d.-C.) et les facies culturels septentrionaux autour des 5e Apres l'aride Ogolien, il faut attendre le retour des et 4" millenaires av. J.-C. C'est dans un contexte pro- conditions climatiques humides de l'Holocene pour pice de galerie forestiere de bord de riviere et d'un observer ä nouveau des vestiges anthropiques ä paysage domine par des savanes alternant avec des Ounjougou. C'est donc dans un contexte de forte forets claires que des populations etablissent un atelier pluviosite et de recolonisation du couvert vegetal, de taille. La production se specialise dans la au plus tard dans le courant du 10e millenaire av. fabrication des armatures ä retouches bifaciales cou- J.-C, que s'installe une nouvelle population. Celle-ci vrantes, typiques de la partie meridionale du Sahara. as. 27.2004.3 Ounjougou

Fig. 9 Materiel ä Chronologie t archeologique L'occupation holocene Ounjougou: Dates (cai. 2 Cadre et ch sigma) v6g6tal paysager Cöramique Lithique Broyage l'approche interdisciplinaire permet + OSL de retracer histoire humaine et une Savanes ä affinites soudano- environnementale en cinq phases, Phase 5 sahSliennes le 10e 2e entre et le millenaire av. J.-C. Tres grande frequence des feux /"V\/\i 10cm / Die Besiedlung von Ounjougou im Savanes soudaniennes 10 cm Holozän: der interdisziplinäre Ansatz Phase 4 Feux reguliere erlaubt die Geschichte von Mensch und Umwelt zwischen dem 10. und Mosaique savane/forets claires dem 2. Jt. v.Chr. in fünf Phasen zu Phase 3 ForSts-galeries ä Syzygium-Uapaca verfolgen.. Feux röguliers et frequents L'occupazione d'Ounjougou durante l'Olocene: l'approccio interdiscipli- nare consente di tracciare una storia del popolamento e dell'ambiente, Hiatus sedimentaire articolata in cinque fasi, tra il X e il II millennio a.C.

Fig. 10 Cette armature bifaciale de type ph o Savane parcourue par le feu Foret-aalerie W «saharien» temoigne des mouvements Foret-galerie des populations sahariennes - ¦ vers des regions meridionales plus Foret seche ä propices, face au declenchement de Phase 1 Anogeissus et Prosopis l'Aride actuel au 3e millenaire av. J.-C.

Diese Spitze des Typs «Sahara» 10 bezeugt die Wanderbewegungen der DAOiS.Ozainne Ka Volksgruppen aus der Sahara in die 1 5 10 dates günstigeren, südlichen Gebiete angesichts der beginnenden Trockenheit im 3. Jt. v.Chr. Le Neolithique recent plusieurs structures de pierres associees ä des La cuspide bifacciale di tipo «saha- (phases 4 et 5: 3e- 2e millenaire av. d.-C.) meules et ä des molettes en gres. Elles temoignent riano» testimonia degli spostamenti L'occupation de la region d'Ounjougou semble d'une intensification de l'activite de mouture des delle popolazioni sahariane verso le le 3e graminees, le cultive regioni meridionali piü favorevoli, al s'intensifier des millenaire av. J.-C. Avec dont caractere sauvage ou reste sopravvento del periodo Arido l'avenement de la phase communement appelee «aride ä determiner. La ceramique, proche de celle des attuale nel lll millennio a.C. actuel», l'on observe une foret-galerie aux especes ensembles culturels saheliens du Mali, du Niger et moins meridionales, situee dans un environnement du Burkina Faso, suggere que ce dernier facies du general de savanes. Les vestiges archeologiques Neolithique recent est desormais deconnecte des montrent la presence de nouveaux ensembles influences sahariennes. II s'insere dans un contexte culturels ä affinites sahariennes. Cette Situation est la de grandes modifications environnementales et eco- consequence probable de migrations de grande nomiques, caracterisees par l'apparition de ampleur vers le sud, consecutives ä l'aridification l'agriculture du mil et de l'elevage dans l'ensemble de la du Sahara. zone sahelo-soudanaise. Au 2e millenaire av. J.-O, la vallee est soumise en alternance au developpement d'etendues d'eaux stagnantes et de crues saisonnieres. Un De la Protohistoire aux Dogon important changement de Vegetation indique une aridification du paysage, evoluant vers une Pour les trois demiers millenaires, il est possible savane soudano-sahelienne, frequemment expo- de reconstituer un scenario du peuplement en see ä des feux vraisemblablement anthropiques. combinant les donnees archeologiques, D'une occupation des berges du Yame subsistent historiques, ethnographiques et environnementales. 3fChGOlOCJI6 du m 3 I I

Fig. 11 Sur le site des «Varves», une importante succession de sediments sableux et silteux riches en vestiges ¦ archeologiques et archeobotaniques a permis d'etablir une Chronologie 8| fine de la fin de l'Holocene, entre 1800 et 1200 av. J.-C. Die Fundstelle mit «Warven» erlaubte, eine Feinchronologie am Ende des Holozäns (zwischen 1800 und 1200 v.Chr) aufzustellen. Die beeindruckende Sedimentfolge von Sand und Silt verrät saisonale

archäologischen Überflutungen und ist reich an HRP und archäobotanischen EL Spuren.

II sito detto «des Varves» ha consentito di tracciare una cronologia fine per la fine dell'Olocene, tra il 1800 e il 1200 a.C, grazie ad un'impressio- nante successione di sedimenti di sabbie e silt, relativi a fasi stagionali di esondazione e alla particolare ric- chezza di vestigia archeologiche e archeobotaniche.

Phase 1: 1000 av. d.-C. - 300/400 apr. d.-C. celui de Ghana, des populations viennent occuper Une periode instable, aride ä tres aride le plateau de Bandiagara des le 7e siecle. Plusieurs Avec la mise en place d'un contexte climatique sites de plein air ont ete decouverts le long du Yame, instable, le plateau de Bandiagara entre dans une ainsi qu'un abri sous röche utilise ä des fins rituelles, phase de faible occupation, voire d'abandon, les comprenant ceramiques et objets de fer. L'etude des populations recherchant probablement des milieux techniques de fagonnage et de decoration de ces plus favorables, telles les marges du delta ceramiques, ainsi que la comparaison systematique interieur du Niger. C'est l'epoque oü la metallurgie avec les traditions actuelles indiquent que la du fer se developpe en Afrique de l'Ouest, mais production majoritaire etait probablement le fait des nous n'en avons pas encore trouve d'evidence ä ancetres des forgerons lies aux cultivateurs Bobo, Ounjougou pour cette periode. Seule trace de alors installes sur place; des importations regulieres presence humaine connue ä ce jour dans le pays avaient aussi lieu ä partir du delta interieur du Niger, dogon: les vestiges «Toloy» des 2e-3e siecles av. probablement produites par les ancetres des J.-O, essentiellement des greniers d'argile, artisans lies aux pecheurs actuels, et de rares acquisi- decouverts dans les grottes de la falaise de tions provenaient du Gourma ä l'est, vraisemblablement Bandiagara. realisees en milieu proto-songhay. Les coupes tripodes temoignent de reseaux d'echange Phase 2: 300/400 - 1000/1100 apr. d.-C. etendus, du Haut-Niger au nord du Burkina Faso. Un Optimum humide Mais dans l'etat actuel des connaissances, la falaise Une periode humide s'installe pour plusieurs siecles. de Bandiagara s'illustre alors par un hiatus d'occupation En marge des premiers empires historiques, dont de plus d'un millenaire... aS. 27.2004.3 ho Ounjougou

L'abri sous röche de Dangandouioun, un lieu de porche, L'interieur, exigu, n'est accessible qu'en Position tition spatiale differe selon les objets: les jarres se trouvent

rituels? Les grottes de la falaise de Bandiagara ont penchee ou couchee. dans le couloir, les bois sur l'estrade, les coupelles

ete utilisees comme lieu de stockage des aliments, Nature et conservation des vestiges: des ceramiques et et objets de fer ä l'interieur ou ä l'entree et les coupes comme lieu de rituels, comme sepulture collective ou des objets de fer souvent intacts ont ete mis au jour, tripodes dans tous ces differents endroits.

comme refuge. Plusieurs elements permettent de mais aucun vestige architectural ni ossements humains. Fonction des poteries: une etude ethnoarcheologique

choisir une fonction rituelle pour l'abri de Repartition des vestiges: la stratigraphie indique un montre que les caracteristiques dimensionnelles des jarres Dangandouioun: depöt homogene. Les fragments de plusieurs jarres se sont analogues ä celles des vases domestiques Configuration de l'abri: une marche naturelle mene ä trouvent dans tous les niveaux, mais leur base alignee actuels destines ä contenir les aliments. Certains bois

une estrade et ä un couloir proteges par le surplomb du sur le sol indique leur emplacement primaire. La repar¬ sont semblables aux bois actuels ä ablutions ou utilises

pour contenir/servir. Mais les bois fermes, les coupes

tripodes et les coupelles n'ont pas d'equivalent parmi

les recipients domestiques presents et passes et sont ä considerer comme uniquement rituels. Analogies ethnographiques:\'abn de Barkommo, encore utilise vers 1940, indique qu'un tel lieu peut etre

frequente pendant plusieurs generations par une meme communaute et qu'il peut contenir des poteries intac-

tes et disposees cöte ä cöte, alors qu'elles ont ete faites

sur plusieurs siecles. Coupes tripodes et coupelles

sont en outre documentees dans divers contextes rituels

dogon subactuels.

Reconstitution en trois dimensions de l'abri sous röche de Dangandouioun et de son materiel ceramique et metallique. Dreidimensionale Rekonstruktion des Felsdaches von Dangandouioun mit den Funden aus Keramik und Metall.

Ricostruzione tridimensionale del riparo sotto roccia di Dangandouioun con le suppellettili fittili e metalliche.

Phase 3: 1000/1100 - 1800 apr. d.-C. stabilite climatique rendant la survie sur le plateau Une periode instable avec des secheresses trop aleatoire. severes Le 13e siecle voit la chute de l'empire du Ghana et Des le 11e siecle, ä une periode caracterisee par l'emergence du royaume du Mali. Les traditions des oscillations rapides des conditions climatiques orales fönt remonter ä cette periode le depart des et par des secheresses, l'empire du Ghana decline. Premiers groupes dogon refractaires ä l'islam du La falaise de Bandiagara est reoccupee par une «Mande», region aux confins de la Guinee et du Mali, population appelee «Tellern», utilisant les grottes chasses par l'un des rois du Mali. Des le 15e siecle, pour y installer lieux de cuite et sepultures collectives, l'empire du Mali decline, alors que l'empire Songhay mais dont les habitats sont encore inconnus. etend son emprise sur la Boucle du Niger. La A Ounjougou, l'occupation semble s'interrompre conquete marocaine de Tombouctou provoque au 12" siecle. Une hypothese consiste ä voir un egalement d'importants bouleversements econo- deplacement des populations du plateau vers le miques et politiques. Des cette epoque, le pays pied de la falaise, peut-etre en relation avec l'in- dogon subit les effets expansionnistes de ces etats 11 I 3 f G h 6 O I09 IG QU Ifl 3 I i

Fig. 12 Les ceramiques de l'abri sous röche rituel de Dangandouioun, datees entre le 7e et le 12e siecle de notre ere, comprennent notamment des coupes tripodes, temoignant de contacts ä longue distance. Die Keramik aus dem für Rituale aufgesuchten Felsdach von Dangandouioun datiert zwischen dem 7. und dem 12. Jh. unserer Zeitrechnung. Sie enthält dreifüssige Schalen, die Kontakte auf lange Distanz bezeugen.

II vasellame proveniente dal riparo sotto roccia rituale di Dangandouioun, datato tra il VII e il XII sec. della nostra era, comprende soprattutto : coppe tripodi, testimoni di contatti a lunga distanza.

avoisinants. Les Operations militaires et les razzias Afrique de l'Ouest revele un exemple de fonctionnement d'esclaves poussent les populations ä se refugier et d'evolution d'un Systeme complexe de dans des endroits difficiles d'aeces. Dans la falaise relations entre l'homme et son environnement monde Bandiagara, l'architecture des greniers change, trant des changements importants au cours du de meme que la technique de fabrication des Pleistocene et de l'Holocene. Sept ans de ceramiques, avec l'apparition du pilonnage sur natte recherches nous ont apporte des donnees nouee. Ces elements trahissent probablement l'ar- nouvelles, parfois tres inattendues, sur l'histoire du rivee des premiers Dogon entre 1230 et 1430, et peuplement et l'evolution des techniques au sud du leur cohabitation avec les Tellern. Des enquetes de Sahara. La poursuite des travaux devrait permettre tradition orale sur l'histoire du peuplement autour de mieux caler dans le temps les divers phenomenes Credit des illustrations d'Ounjougou, ainsi que des prospections sur les de diffusion des idees et des hommes en Afrique Les illustrations ont ete realisees dans le ruines de villages abandonnes revelent plusieurs de l'Ouest, d'approfondir notre comprehension cadre du programme de recherche phases de peuplement de divers clans dogon, qui des interactions hommes - environnement et de international Paleoenvironnement et peuplement conduisent entre les 15e et 18e siecles ä la fondation repondre ä quelques questions importantes en humain en Afrique de l'Ouest, par: de la plupart des villages actuels du plateau. suspens, telles que l'acquisition de l'agriculture du K. Schaer (couverture, 2 et 7), mil ou de la metallurgie du fer. La presente synthese E. Martinez (7 et 13), S. Soriano (3, 6, 8 et montre particulierement la necessite de mener des 14), M. Rasse (5), S. Ozainne (9), Au fil du temps: programmes de recherche de longue duree, pour E. Huysecom (1, 10 et 11), B. de Peyer des recherches sur le long terme pouvoir offrir des resultats faisant avancer d'un grand (12), A, Mayor & B. Gallay (15); ä l'exception pas la connaissance du passe de cette region du de la figure 4 realisee d'apres L'approche interdisciplinaire mise en oeuvre ä monde trop negligee, et suffisamment solides pour J. Adams 1998 et 2002: http://mem- Ounjougou dans le cadre du programme constituer des references utiles ä l'orientation des bers.cox.net/quaternary/nercAFRICA.html Paleoenvironnement et peuplement humain en recherches futures. | as. 27.2004.3 12 Ounjougou

Le defi d'une equipe internationale et interdisciplinaire. Francfort), Prof. A. Ballouche etY. Le Drezen (CNRS, Univ. (Univ. du Mali);

Le succes d'un tel programme de recherche de Caen); - pour la paleometallurgie: Dr V. Serneels et S. Perret

depend en grande partie non seulement de la - pour les datations OSL etTL: Prof. S. Stokes et Dr CTribolo (Univ. de Fribourg);

Performance scientifique de chacun des partenaires, mais (Univ. d'Oxford); - pour l'ethnoarcheologie de la ceramique: Prof. A. aussi de la synergie de l'ensemble de l'equipe dans la - pour l'archeologie du Paleolithique: Dr S. Soriano Gallay (Univ. de Geneve);

resolution des problemes poses par un objectif commun. (CNRS) et K. Schaer (Univ. de Geneve); - pour la sensibilisation des populations dogon: L. Cisse La coordination de ce programme est assuree par - pour l'archeologie du Neolithique: Dr E. Huysecom et (Mission culturelle de Bandiagara).

Eric Huysecom et les chercheurs suivante travaillent S. Ozainne (Univ. de Geneve); De nombreux diplömants des Universites d'Angers, de

actuellement de concert: - pour l'ethnohistoire et l'archeologie protohistorique et Bamako, de Caen, de Gand, de Geneve, d'Oxford et de

- pour la geologie: Dr M. Rasse (Univ. de Rouen); historique: A. Mayor et C. Robion-Brunner (Univ. de Rouen ont redige ou redigent leurs travaux de fin d'etude

- pour l'archeobotanique: PD Dr K. Neumann (Univ. de Geneve), N. Guindo (Univ. de Paris X-Nanterre) et D. Keita en relation directe avec le programme. Yves Reymond et Serge Aeschlimann (dessinateurs) et Elvyre Martinez

(photographe), de l'Universite de Geneve, contribuent ä la realisation de l'iconographie. La realisation de telles

recherches depend egalement d'une bonne Integration

locale, qui passe par le respect des structures politiques et administratives maliennes, mais aussi des pouvoirs

traditionnels et des villageois, que ce soit ä Dimmbai, oü se trouve la base de recherches, ou au voisinage du gisement d'Ounjougou.

Le site de Kelisogou est l'un des habitats du - Neolithique recent etabli sur les hauteurs dominant la Confluence. Chercheurs et etudiants africains et europeens collaborent ä sa fouille.

Die Fundstelle von Kelisogou ist eine der jungneolithischen Siedlungsstellen auf den Anhöhen, die den Zusammenfluss dominieren. Afrikanische und europäische Forscher und Studenten sind an der Ausgrabung beteiligt.

II sito di Kelisogou e uno dei villaggi del Neolitico finale fondati sulle alture che sovrastano la Confluenza. Ricercatori e studenti africani ed euro- pei collaborano allo scavo archeologico.

Bibliographie E. Huysecom, A. Ballouche et al., Paleoenvironnement et A. Mayor, L'abri sous röche de Dangandouioun en pays peuplement humain en Afrique de l'Ouest: rapport de la Dogon (Mali): quand et comment? In: M. Besse, L.-l. Stahl

A. Gallay, E. Huysecom, A, Mayor, Archeologie, histoire et sixieme campagne de recherche ä Ounjougou (Mali), Gretsch et R Curdy ed., ConstellaSion: hommage ä Alain

traditions orales: trois des pour decouvrir le passe dogon, In: Rapport annuel de la Fondation Suisse-Liechtenstein Gallay, Cahiers d'archeologie romande 95, 2003, pp. 353-

In: L, Hornberger ed., Die Kunst der Dogon, Zürich 1995, pour les recherches archeologiques ä l'etranger 374.

pp. 19-43. (FSLA/SLSA) 2003, Zürich, Vaduz, 2004, pp. 27-68. A. Robert, S. Soriano et al,, First chrono-cultural reference

E. Huysecom, Palaeoenvironment and human population E. Huysecom, S. Ozainne et al., Ounjougou (Mali): a framework for the West African Palaeolithic: new data

in West Africa: an international research project in Mali, history of Holocene settlement at the southern edge of the from Ounjougou (Dogon Country, Mali), Journal of African

Antiquity 76/292, 2002, pp. 335-336. Sahara, Antiquity 78/301, 2004, pp. 602-616. archaeology 1/2, 2003, pp. 151-169. 13 archeologie du mal

Remerciements Zusammenfassung Riassunto

Nos remerciements les plus vifs vont aux Die Ausgrabungsstätte von Ounjougou befindet II sito d'Ounjougou, situato nel cuore della provincia bailleurs de fonds qui ont accorde leur sich in Mali, im Zentrum des Landes der Dogon. dogon del Mali, e oggetto di ricerche interdis- confiance ä l'ensemble de notre equipe Seit 1997 wird dort interdisziplinär geforscht. Das ciplinari fin dal 1997, anno in cui fu lanciato il depuis 1997: le Fonds national de la internationale Projekt Urzeitliche Umwelt und progetto Paleoenvironnement et peuplement recherche scientifique suisse (FNS), la menschliche Besiedlung in Westafrika hat zum Ziel, humain en Afrique de l'Ouest. Obiettivo principale Fondation Suisse-Liechtenstein pour les die Beziehungen zwischen den Siedlungsstellen di tale progetto e l'indagine delle relazioni tra recherches archeologiques ä l'etranger und den Klima- und Vegetationsveränderungen zu popolamento umano e variazioni di clima e vegetazione. (FSLA-SLSA), la Fondation Sigmabeth. verstehen. Die Ausgrabungsstätte umfasst rund II sito comprende un centinaio di punti di rinvenimento 'Etat de Geneve. la Societe academique 100 archäologische Fundstellen, die um eine der d'interesse archeologico, distribuiti attorno de Geneve, le Mmistere frangais des einzigen ganzjährig wasserführenden Stellen der ad uno degli unici punti d'acqua permanenti della Affaires etrangeres et l'Academie Suisse Pegion verteilt sind. Sie erlauben es, eine Abfolge regione e consente di studiare una sequenza des Sciences Techniques (PAI franco- von zahlreichen Kultur- und Umweltveränderungen culturale e ambientale di prima importanza. Essa suisse «Gemiaine de Stael»), le Centre zu untersuchen. Diese beginnt vor mehr als prende awio piü di 100000 anni fa, con un'in- national de la recherche scientifique 100000 dahren mit einem Silexensemble, das an dustria litica che richiama quella d'Oldoway diffusa (CNRS), la Fondation Fyssen. die Oldoway-Industrien in Nordalgerien erinnert. nell'Algeria settentrionale. La fase finale del la Deutsche Forschungs-Gemeinschaft, Eine überraschende Vielfalt von typo-technischen Pleistocene ha rivelato una varietä sorprendente le British Natural Environment Research Facies zeigt sich am Ende des Pleistozäns, wo di facies tipotecniche, in cui piü tipi di scheggia- Council et, enfin, la Commission sowohl Industrien mit mehreren Varianten der tura Levallois compaiono accanto a strumenti Europeenne (bourse post-doctorale Levallois-Schlagtechnik wie auch archaisch anmutende dall'aspetto arcaico e alle prime industrie bifacciali Marie Curie). Werkstücke sowie erste Faustkeil- und e laminari. Ad una lacuna dovuta ad una fase arida, Notre gratitude va aussi tout particulierement Klingenindustrien vorhanden sind. Nach einem Hiatus, l'Ogoliano, seguono oecupazioni urmane all'inizio aux institutions qui nous facilitent la dereiner Trockenphase (Ogolien) entspricht, beginnen dell'Olocene, nel X millennio a.C. AI piü tardi a partire täche au Mali, ä savoir la Mission culturelle die menschlichen Siedlungen wieder am dallVIll millennio, in un periodo molto precoce de Bandiagara. la Mairie de Dimmbai Anfang des Holozän, im 10. dt. v.Chr. Spätestens per l'Africa subsahariana, fanno apparizione la et, ä Bamako, le Bureau de coordination ab dem 8. dt. v.Chr., in einer für südsaharische ceramica e gli strumenti della macina. In un de la Cooperation suisse, le Centre Verhältnisse sehr frühen Zeit, erscheinen Keramik ambiente ormai tendente alla desertifieazione, si national de la recherche scientifique et und Mahlsteine. In einer Umwelt, die laufend assiste ad una serie d'oecupazioni neolitiche fino technique, l'lnstitut des sciences trockener wird, folgen sich mehrere neolitische alla fine del II millennio, quando la regione rimarrä humaines et son directeur le Dr Klena Siedlungen, bis die Pegion am Ende des 2. dt. v. Chr. disabitata. L'altipiano di Bandiagara sarä nuova- Sanogo. ainsi que l'Universite et son unbesiedelt bleibt. Während der ersten historischen mente oecupato per irradiazione dei primi imperi recteur le Prof. Doulaye Konate. Kaiserreiche im Gebiet der Nigerschlaufe, storici del Niger, tra il VII e il XII sec. della nostra Enfin, sans l'aide du personnel technique zwischen dem 7. und dem 12. dh. unserer era. Caratteristiche sono la metallurgia del ferro e et administratif du Departement d'anthropologie Zeitrechnung, ist das Bandiagara-Plateau wieder complessi rituali in ripari sotto roccia. Quanto agli et d'ecologie de l'Universite de besiedelt und die Verarbeitung von Metall und attuali villaggi dogon, disseminati sull'altipiano, si Geneve, ce programme ne pourrait se Rituale unter Felsdächern werden nachgewiesen. ritiene che la loro fondazione risalga ad un periodo derouler dans d'aussi bonnes conditions. Die Gründung der meisten heutigen Dogondör- tra il XV e il XVIII sec. Essi sembrano derivare da feraufdem Plateau erfolgte wahrscheinlich una serie d'ondate migratorie di diversi clan, da cui zwischen dem 15. und 18. dh. im Anschluss an mehrere dipende l'attuale varietä linguistica e culturale della Migrationswellen von verschiedenen Clans, regione. | was die Grundlage der heutigen linguistischen und kulturellen Diversität darstellt. |