IMAGE : SHUTTERSTOCK - PROGRAMME SUSCEPTIBLE DE MODIFICATIONS FULL-CONTACT GIORGIO&ARMENPETROSYAN •ALLAZOVBOUGHANEMLIDON DOUMBE•MEKSENSALVADOR •ARDISSONE

VENDREDI 24 JUIN 2016 -19H00 -STADE LOUIS II- MONDIALE ! PREMIERE CECILE GELABALE, CLAUDE POUGET&L’ACADEMIE INTERNATIONALE D’ARTS MARTIAUX DEMONACO, PRÉSENTENT 9 CHAMPIONNATS DUMONDE ! TRIFONOV •DATSIEV •TOUSCHJALOVIGROSSI •FEDOSEEVCASELLA •VIDOVICGUNNARSSON 3 SOUS LEHAUT PATRONAGE DES.A.S. LEPRINCEALBERT II ème

RESERVATIONS

BEAUTYANGELS Mona ou Fnac, Carrefour,ouFnac, ou www.mcfm.net

+377 93 30 14 1093+3773014

co :co

Code Sport Monaco • n°23 • juin - juillet 2016 AVANT RIO RÉPÉTITION GÉNÉRALE MARE NOSTRUM III Le magazinedesportlaprincipauté e MONTECARLO FIGHTINGMASTERS

codemonaco Le magazine monaco de sportlaprincipauté LA NOUVELLE VAGUEJETSURF LA n°1 n°23 juin - - juillet

AGENCE DU CAP D’ANTIBES Since 1925

CAP D’ANTIBES - VERSANT OUEST - RARE Très belle propriété d’une surface d’environ 340 m² sur un terrain de Beautiful property of approx. 340 sqm living space on 1800 sqm 1800 m² arboré et paysager avec piscine. landscaped garden with pool. Composée d’une entrée, une cuisine équipée avec coin repas, séjour Made up of an entrance, fitted kitchen with dining area, living room et salle à manger avec cheminée et grand salon ouvrant sur la piscine. and dining room with fire place and large lounge room giving onto Suite parentale sur terrasse avec dressing, 4 chambres et 4 salles de the pool. Master bedroom with terrace and dressing, 4 bedrooms and 4 bains/douche. Cave à vins, buanderie. Double garage. shower/bath rooms. Wine cellar, laundry room. Double garage. 2ÈMES INTERNATIONAUX DE PADEL DE LA PRINCIPAUTÉ DE MONACO 3 950 000 € - Réf : ADC 619 CHAPITEAU DE FONTVIEILLE

TENNIS PADEL SOLEIL - COMPLEXE DU DEVENS

INFORMATIONS & RÉSERVATIONS : WWW.MONTECARLOPADELMASTER.COM

1000 + S

FIPFEDERACIÓN INTERNACIONAL DE PADEL CS 135, Boulevard J.F Kennedy - 06160 Cap d’Antibes 26, Boulevard Maréchal Leclerc, Rond point de L’Illette, 06600 Antibes Tél (33) (0)4 93 61 36 41 - Fax (33) (0)4 93 67 45 72 Tél (33) (0)4 92 93 60 60 Fax (33) (0)4 93 67 50 97 E-mail : [email protected] - www.agenceducapdantibes.com

MCPM16_AP_CodeSports_230x280mm.indd 1 30/05/2016 10:55

AGENCE DU CAP D’ANTIBES Since 1925

CAP D’ANTIBES - VERSANT OUEST - FACE MER Vue mer panoramique pour cette villa de 360m² sur un terrain de Panoramic sea view for this 360sqm villa on 1360sqm land with heated 1360m² avec piscine chauffée. Composée de : une entrée, un séjour, swimming pool. Made up of : an entrance, living room, dining room salle à manger avec cheminée, salon TV, une cuisine équipée, une with fire place, TV room, fitted kitchen, one master bedroom with chambre de maître avec salle de bains, 3 chambres supplémentaires bathroom, 3 further bedrooms with bathroom. Covered car parking and avec salle de bains. Parking couvert et maison indépendante independent house made up of a living room with fire place, kitchen, comprenant un séjour avec cheminée, une cuisine, 2 chambres et salle 2 bedrooms with shower room. Caretaker’s apartment with main room, de douche. Appartement de gardien avec cuisine et salle de douche. kitchen and shower room. Réf : ADC 10036 (210)

135, Boulevard J.F Kennedy - 06160 Cap d’Antibes 26, Boulevard Maréchal Leclerc, Rond point de L’Illette, 06600 Antibes Tél (33) (0)4 93 61 36 41 - Fax (33) (0)4 93 67 45 72 Tél (33) (0)4 92 93 60 60 Fax (33) (0)4 93 67 50 97 E-mail : [email protected] - www.agenceducapdantibes.com SOMMAIRE

16 26

DOSSIER GRAND PRIX MONTE-CARLO ROLEX MASTERS • HISTORIQUE, 10e ! • NADAL REMONTE SUR SON TRÔNE • LES VIEILLES DAMES EN ONT SOUS LE CAPOT • SERGE TORREILLES, KINÉ PARMI LES KINÉS • COMMISSAIRES, UNE HISTOIRE DE FORMATION • LA SEMAINE EN IMAGES • HAMILTON COIFFE RICCIARDO !

32 44 70

BOXE FEMINA SPORTS MARE NOSTRUM • LE RETOUR DU NOBLE ART • UNE HISTOIRE DE FORMATION • MONACO AVANT RIO • L'AS MONACO, • L'ACROBATIQUE, DISCIPLINE À PART • ROLAND TRABARIES, POURVOYEUR DE TALENTS L'INTERVIEW • UN GALA RÉUSSI

10 PLEIN CADRE 50 ASM HALTÉROPHILIE 66 STEFANO COLETTI • LE SPORT EN IMAGES • LA FORCE AU FÉMININ • LA NOUVELLE AVENTURE GRAND FORMAT • CÉLIA GABBIANI, 68 JUMPING 14 FONDATION FLAUJAC PORTRAIT MUSCLÉ • NOUVELLE FORMULE • UN SOUTIEN SANS FAILLE 56 MONTE-CARLO 75 CAHIER SPÉCIAL POUR LES ATHLÈTES FIGHTING MASTERS • AS MONACO FOOTBALL 38 VENTURI • UN 3e GALA À MONACO • NOUVEAU MODÈLE EN APPROCHE 60 JET SKI 40 JETSURF • UNE MONÉGASQUE • FLAVIEN NEYERTZ, PORTRAIT D'UN EN ROUTE POUR LES "MONDES" HOMME PRESSÉ • LE ROCA JET CLUB, DU LOISIR À LA COMPÉTITION

4

PORT ODE C S ONACO M

"The show must go on"

2016 ne déroge pas à la règle et à mesure que le farniente de l'été se fait ressentir, que les grillons se démènent pour nous pousser à la sieste, il ne faut pas Edito faiblir. Car si la saison 2015/16 touche à son terme, nombreux sont les sportifs dont les grandes échéances commencent à peine. Et l'actualité sportive ne tarira pas cet été. Entre l'Euro de football que la accueille (10 juin - 10 juillet) et les Jeux Olympiques qui se déroulent cette année à Rio (5 - 21 août), les fanas de l'effort auront de quoi lire dans les journaux et regarder devant leur poste de télévision. Certains en seront même les acteurs privilégiés, qu'ils soient footballeurs, coureurs, gymnastes, judokas ou pratiquants de tout autre discipline olympique de haut niveau. Des personnes qui porteront sans doute un lourd poids sur leurs épaules, mais qui n'en seront pas moins fiers d'afficher les couleurs de leur pays sur leur maillot. En ces temps où l'ambiance morose des derniers mois commence à peine à se dissiper, le sport devrait à nouveau être un vecteur de rassemblement, de joies, aussi de peines, mais surtout d'émotions. Et c'est bien là l'important.. Romain Chardan.

CODE SPORT MONACO • Edité par SAM EDICOM "Le Roqueville" Bat C - 20 Bd Princesse Charlotte - 98000 MONACO Tél : (+377) 97 97 06 27 - Fax : (+377) 97 97 06 28 - [email protected] • Editeur & Directeur de la publication : Jean-Marc MORENO - [email protected] • Journalistes : Romain CHARDAN - [email protected] & Aurore TEODORO - [email protected] • Comité de rédaction : Sabine TOESCA, Marc TOESCA, Jean-Marc MORENO • Secrétaire de rédaction : Cathy MORENO [email protected] • Publicité : Jean-Marc MORENO [email protected] [email protected] • Graphisme, photogravure & illustrations : Anthony HOUAL • Impression : Groupe Riccobono • Reproduction, même partielle, interdite sans l'autorisation de CODE SPORT MONACO

6 Vous accompagner aux étapes clés de la vie de votre patrimoine et de votre entreprise.

CODE SPORT MONACO • Edité par SAM EDICOM "Le Roqueville" Bat C - 20 Bd Princesse Charlotte - 98000 MONACO Tél : (+377) 97 97 06 27 - Fax : (+377) 97 97 06 28 - [email protected] • Editeur & Directeur de la publication : Jean-Marc MORENO - [email protected] • Journalistes : Romain CHARDAN - [email protected] & Aurore TEODORO - [email protected] 23 bvd Princesse Charlotte - MC 98000 MONACO • Comité de rédaction : Sabine TOESCA, Marc TOESCA, Jean-Marc MORENO • Secrétaire de rédaction : Cathy MORENO [email protected] credit-agricole-monaco.com • Publicité : Jean-Marc MORENO [email protected] [email protected] • Graphisme, photogravure & illustrations : Anthony HOUAL • Impression : Groupe Riccobono • Reproduction, même partielle, interdite sans l'autorisation de CODE SPORT MONACO La Succursale du Crédit Agricole Provence Côte d’Azur à Monaco, 23 Boulevard Princesse Charlotte, MC 98000 MONACO, Inscrite au RCI de Monaco sous le n° 89S02490. Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel Provence Côte d’Azur société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de crédit pour exercer son activité en France et à Monaco. Siège social situé Avenue Paul Arène - Les Négadis- 83300 DRAGUIGNAN. RCS DRAGUIGNAN 415 176 072. Société de courtage d’assurance immatriculée au Registre des Intermédiaires en Assurance sous le n° 07 005 753.» Photos ©Thinkstock Credit Agricole Provence Côte d’Azur Service Communication- 03/2016 - IP_CodeSport_230X280_COMAFF348

Insertion_CodeSport_CA_Monaco_230X280.indd 1 22/03/2016 16:11 L E C LOS

CUVÉE PRESTIGE

Commanderie de Peyrassol Côtes de Provence 83340 Flassans-sur-Issole www.peyrassol.com +33 (0)4 94 69 71 02

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVECVEC MODÉRATION. Brun Jean-Louis : Photo ©

1603106_PEYRASSOL_FR_SAN EDICOM_AVR1_CLOS 2015_YATCH_230x280.indd 1 18/03/2016 14:19 Bondissant, Passionnant, Renversant !

Genzeba Dibaba de retour sur la piste de son exploit ! STADE LOUIS II MONACO Un an après son record I du Monde sur 1500m, elle revient pour VENDREDI 15 JUILLET un nouveau défi sur 3000m. - 19:00 -

INFOS-TICKETING +377 92 05 42 60 www.herculis.com

IAAF DIAMOND LEAGUE APP

Stade Louis II - MONACO AU PROGRAMME programme provisoire sous réserve de modifi cations

1000m Herculis : 37 courses ouvertes à tous en ouverture du Meeting 10

18:30 POIDS / SHOT PUT F / W 20:45 100m F / W 10 10 19:24 TRIPLE SAUT / TRIPLE JUMP F / W 20:55 3000m F / W Triple Saut / Triple Jump Longueur / Long Jump 19:27 DISQUE / DISCUS THROW H / M 21:00 JAVELOT / JAVELIN F / W Disque / Discus Perche / 19:45 PERCHE / POLE VAULT F / W 21:05 LONGUEUR / LONG JUMP H / M Pole Vault Javelot / Javelin 10 Meeting International d’Athlétisme - MONACO 10 Poids / 20:05 400m HAIES / HURDLES F / W 21:10 110m HAIES / HURDLES H / M Hauteur / Shot Put High Jump 20:10 HAUTEUR / HIGH JUMP H / M 21:20 800m F / W Départ / Start 100m Arrivée / Arrival 20:15 800m H / M 21:35 200m H / M 40 50 25 HONNEUR 20:25 400m H / M 21:45 3000m STEEPLE H / M B1- 40 20:35 1500m H / M 22:00 Spectacle pyromélodique 35 45 Kids Cup

International Monaco Rugby

L'ASM Rugby fête les minots L' AS Monaco Rugby a organisé son traditionnel tournoi au stade Louis-II pour ses jeunes licenciés. Véritable fête de fin de saison pour l'ensemble du club, ce sont toutes les catégories de jeunes qui étaient mises à l'honneur. Des moins de 6 ans aux moins de 16 et moins de 18, l'AS Monaco a pu présenter au moins une équipe par catégorie. Une fierté, une première et une victoire pour le club qui œuvre grandement au développement du rugby en Principauté. Ce sont en tout 32 équipes qui sont venues s'affronter sur l'habituelle pelouse des footballeurs. Plusieurs grands noms de l'ovalie étaient présents, à l'image de Dan Luger (ancien international anglais) et Yacouba Camara (international français qui évolue au Stade Toulousain), qui était d'ailleurs le parrain du tournoi, ainsi que Gareth Wittstock. Des présences qui ont attisé les sourires présents, que ce soit chez les enfants ou chez les éducateurs et organisateurs.

10 © Romain Chardan 360°

Pole2Pole

L'épopée fantastique de Mike Horn Un peu plus de trois ans après sa dernière expédition, Pangaea, du nom de son bateau de 35 m, c'est une nouvelle fois la Principauté qu'a choisi Mike Horn comme point de départ et d'arrivée de sa nouvelle expédition, Pole2Pole 360°. L'explorateur sud-africain a largué les amarres devant le quai du Yacht Club de Monaco. Au programme, une aventure de deux ans, qui le mènera jusqu'aux rives de la Namibie, la jungle de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, les montagnes de l'Himalaya, sans oublier bien sûr les étendues glacées des deux pôles, qu'il traversera équipé en tout et pour tout d'une paire de ski, d'une voile de kite et de son traîneau de 200 kg. C'est une grande première pour l'Homme, mais certainement pas la dernière pour cet aventurier des temps modernes.

12 © Yacht Club de Monaco FONDATION FLAUJAC DE BELLES PERSPECTIVES POUR LES ATHLÈTES DE LA FONDATION FLAUJAC L'association "Fondation Flaujac" soutient plusieurs sportifs de la Principauté. Alors que les fins de saisons se multiplient à l'approche de l'été, mais que d'autres commencent, nous en avons profité pour brosser un tour d'horizon du parcours de ces futurs champions qui bénéficient d'un soutien primordial de la part de la Fondation Flaujac . Par Romain Chardan - Photos : Erika Tanaka, D.R.

ondée en 2012, la Fondation Cédric et Christophe Flaujac a deux voca- tions. D'un côté, "aider les enfants dans le besoin, les jeunes adultes F défavorisés ou les orphelins en dif- ficulté pour leur prêter secours et assistance." De l'autre, l'idée est de donner un coup de pouce pour le "développement scolaire, spor- tif, culturel et artistique d’enfants et de jeunes gens méritants dépourvus de moyens." Plu- sieurs ont déjà eu droit à ce coup de pouce de la Fondation et ils sont encore huit aujourd'hui à en bénéficier.

Cédric et Christophe étaient tous deux mor- dus de sport automobile, entre autres, il est tout normal de retrouver un jeune pilote dans "l'écurie Flaujac". Le jeune Luca Bosco, 12 ans, et bien connu des pistes de kart de la région, continue sa progression. Parti en Italie en début d'année 2016, il avait une trentaine de courses à effectuer en parallèle de son année scolaire. Une décision qui est une réussite puisque le petit blondinet a inté- gré l'écurie italienne Baby Race. En course dans le circuit mondial WSK, il a également signé une belle 2e place lors du Trofeo 7 Laghi. Avec une participation au championnat italien ainsi qu'à diverses courses internationales qui doivent avoir lieu dans les prochains mois, le jeune garçon peut nourrir de belles ambitions pour la suite. Pour rester chez les plus jeunes, il est impossible de passer à côté du trio de gymnastique acrobatique composé de Eléo- nore Ré et des sœurs Chiara et Julia Galati. Suivies depuis 3 ans, les trois jeunes filles sont titulaires depuis 2 ans en équipe de France et ont dernièrement participé aux championnats du monde par âge en Chine (voir nos articles p. 44-49). Compétition au cours de laquelle elles se sont classées au 13e rang mondial. Clara Froget ASSOCIATION

Lucas Catarina Kevin Marry Eléonore Ré, Julia et Chiara Galati

Creek). Autre sportif qui dévale des pistes, le jeune vététiste Kevin Marry, 18 ans tout juste. Encadré par l'équipe de France pour ses pre- mières expériences internationales, il se montre très prometteur. Malgré une chute en coupe du monde à Lourdes qui l'a privé de quelques semaines de compétition (luxation de l'épaule), le jeune garçon est d'ores et déjà tourné vers la coupe de France qui se déroulera début juillet à Serre-Chevalier (du 1er au 3). Avant de repartir sur les routes pour d'autres manches de coupe du monde avec l'envie de mieux terminer que l'an dernier au niveau des classements. Tout cela Arnaud Alessandria semble donc encourageant quant à la suite des évènements et les mois à venir pourraient être Du côté de la petite balle jaune Masters (défaite en 3 sets face à Facundo Bagnis, porteurs de jolies surprises... Des surprises qui Le tennis est lui aussi bien présent à la Fondation 89e mondial). Cette année, il a également intégré ne seraient possibles sans le soutien sans faille Flaujac avec Lucas Catarina et Clara Froget. l'équipe de coupe Davis de Monaco, bien que de la Fondation Flaujac à ses athlètes. Galanterie oblige, la jeune fille aura la primeur ce soit en qualité de remplaçant. Mais nul doute sur Lucas. D'autant qu'elle a fait cette année qu'il en incarne l'avenir. son entrée sur les tournois professionnels avec quelques participations à certaines manifesta- A l'assaut des pistes tions juniors. Clara a également effectué une Si l'on quitte les courts de tennis pour rejoindre tournée de 3 semaines la menant aux Antilles, les pistes de montagne, il est fort probable d'y Guadeloupe, Martinique, St-Martin, au cours croiser Arnaud Alessandria. Blessé en septembre, de laquelle elle a acquis des points ITF afin le descendeur monégasque n'a pu prendre part d'entrer dans le classement professionnel mon- à la tournée américaine mais il s'est rattrapé en dial. La saison de Clara est pour le moment attaquant directement sur la coupe du monde plus qu'encourageante pour la suite et ses ambi- de Val Gardena. Pour sa rentrée, il a signé une tions d'un titre de championne de France des 54e place sur le super-G. Participant à 29 courses 16 ans devraient se concrétiser bientôt. Avant cette saison, il a notamment terminé 36e sur la de peut-être intégrer l'équipe de France pour descente de la coupe du monde de Chamonix, jouer les coupes d'Europe individuelles et par résultat dont il était assez content, tout comme équipe cet été. Du côté de Lucas, l'année 2016 pour sa 7e place sur les championnats de France. a pour l'instant été mitigée. Après avoir fait son Pour la saison prochaine, il est d'ores et déjà entrée au classement ATP en mars 2015, Lucas qualifié pour les mondiaux de Saint-Moritz et est aujourd'hui 815e mondial. En délicatesse espère obtenir son ticket pour le super-G et le en début de saison sur les différents tournois combiné. Si sa forme actuelle se maintient, il disputés, il a sorti un très beau match pour sa se pourrait bien qu'il parte sur les coupes du deuxième participation au Monte-Carlo Rolex monde nord-américaines (Lake Louise et Beaver Luca Bosco

14 15 GRAND PRIX DE MONACO A TOUTE VITESSE SPORT AUTO

A TOUTE VITESSE Si le e-Prix n'a pu se tenir cette année, malgré la volonté des organisateurs, Monaco a accueilli son 10e Grand Prix historique et son 74e Grand Prix de Formule 1. Deux manifestations à la fois proches et très éloignées l'une de l'autre. Mais intrinsèquement liées du fait que les GP d'aujourd'hui tirent leur essence dans ceux d'antant. Avec des voitures qui ont été pilotées par les plus grands as du volant que l'histoire a connu, les aficionados de la F1 ont pu replonger dans leur enfance, leur adolescence ou toute autre période de leur vie. Côté F1, après le fiasco de Barcelone où les deux pilotes Mercedes s’étaient percutés dès le premier tour, la firme allemande a retrouvé le sourire avec la victoire de Lewis Hamilton. Grosse déception cependant pour Red Bull et Daniel Ricciardo qui aurait sans doute pu s’imposer sans une erreur de son Team dans les stands. Par Romain Chardan - Photos : Michaël Alesi, Julien Perez, Romain Chardan, Mercedes, Red Bull et Force India.

16 17 X e GRAND PRIX HISTORIQUE DE MONACO VOYAGE DANS LE TEMPS Pour la dixième fois, le Grand Prix historique de Monaco a ouvert ses portes aux vieilles dames de la discipline. D'avant-guerre aux années 70, accompagnées de leurs gentlemen drivers, plus de deux cents engagés ont dévalé le long du circuit monégasque.

vant l'arrivée des Flèches d'argent et l'esprit de compétition reste présent. Il n'y avait Après que les commissaires soient intervenus de leurs poursuivants, Monaco a pu qu'à voir le visage des pilotes et la concentration pour dégager les véhicules et jeter du sable sur retrouver ses amours d'antant. Des qu'ils affichaient avant leurs départs. Seule la les dépôts d'huile occasionnés par l'accident, véhicules qui avaient participé aux série A (voitures d'avant-guerre) n'avait pas de ce sont deux camions de nettoyage de la SMA A éditions passées (voir pages 20-21) course, puisque une parade lui était réservée. qui faisaient leur entrée en piste afin de laver la et qui faisaient cette année leur retour pour la Pour ce qui est des autres séries en revanche, portion de circuit concernée. L'autre spectacle 10e édition du Grand Prix historique. l'objectif de victoire était bien réel. Dès les essais, se situait dans les paddocks, plus garnis que Mais avant de pouvoir s'amuser volant en main le ton était donné. les tribunes, où les curieux titulaires d'un pass et pied au plancher, il fallait d'abord en passer venaient observer ces vieilles voitures. par les contrôles d'usage. Une fois cet ultime test Drapeau rouge validé, les fous du volant pouvaient alors s'adon- Il ne fallait d'ailleurs pas attendre longtemps Les choses sérieuses commencent ner à ce pour quoi ils étaient venus. Propriétaires pour voir le drapeau rouge s'agiter dans les Après un vendredi après-midi relativement tran- ou simples locataires de voitures, tous étaient mains des commissaires. Dès la première série, quille, qui n'avait vu que 4 séries s'élancer sur réunis par la même passion, celle de la mono- un petit accrochage avait lieu dans le virage du le circuit, la journée du samedi allait ravir un place. Avec l'envie d'en découdre, cela va sans Fairmont. Cet épisode, sans gravité, donnait public bien plus présent. Dès 8 h 30, les F1 datant dire. Car même s'il règne un esprit convivial et d'ailleurs lieu à une scène assez cocasse pour d'avant 1961 prenaient donc possession des lieux, plus détendu que sur la Formule 1 d'aujourd'hui, qui n'est pas habitué aux joutes de l'historique. suivies de près par celles datant de 1966 à 1976 SPORT AUTO

FABRICE PANTANI, (découpées en deux séries). Le week-end aidant, volant bien trop grand en rapport avec la taille de les travées étaient de plus en plus remplies au fil la voiture. Ou encore ces moments où, dans les LE VOLANT de la journée et l'on se rendait rapidement compte paddocks ou dans les stands, les véhicules se pla- DANS LE SANG que les spectateurs étaient venus en masse du çaient en file indienne, les moteurs vrombissaient Fabrice Pantani est un passionné de Royaume-Uni. Pour ce faire, il suffisait de tendre à en percer les tympans les plus fragiles, laissant sport automobile. Tombé dedans quand il l'oreille par-ci par-là pour entendre la langue de au passage échapper des odeurs que l'on ne sent était petit grâce à son papa pilote de ral- lye, il a pu réaliser son rêve cette année, Shakespeare. Les F1 les plus récentes permettaient plus sur les circuits d'aujourd'hui. De quoi faire au volant d'une F1 lors du Grand Prix de voir des courses plus rapides, avec un bruit un voyage dans le temps, auditif comme olfac- historique. "Les essais se sont très bien significatif du moteur traduisant des anciennes tif, même si les célébrations de victoire, elles, ne passés, j'avais de supers sensations, technologies. Côté paddocks et stands, pas de changent pas. Couronne de fleurs, champagne à c'est unique ce qu'on peut ressentir, répit pour les mécaniciens qui s'affairaient à bi- profusion et sourires qui illuminent les visages c'était ma première à Monaco, chez moi, devant mes proches", explique Fabrice chonner ces vieilles dames de la course afin que des pilotes et de leur staff. Des vainqueurs au fort Pantani. Malheureusement, après de leur rendement soit optimal pour le lendemain. accent britannique, même si le local Alessandro bons essais le samedi, les choses se sont Caffi a réussi à se hisser en tête de la série G. Et gâtées le dimanche. "Une voiture était Show must go on terminer ainsi le week-end en beauté. en train d'être enlevée de la route quand Après un passage nuageux et légèrement pluvieux elle est tombée de la grue, la course s'est le samedi, le soleil était de retour le dimanche et donc arrêtée une nouvelle fois. Et pour redémarrer la voiture plusieurs fois, il y a semblait bien décidé à rester en place. Solide sur certaines manipulations à faire, choses ses appuis, il illuminait les carrosseries des voi- que je ne pouvais réaliser sur le circuit." tures et se reflétait parfaitement dans les visières Résultat, le moteur a surchauffé et la voi- des casques. Sur la piste, la bataille faisait rage ture n'a pu redémarrer lors du nouveau à chaque série et le spectacle variait en fonction départ. "C'était une vraie déception, mais des années des voitures. Des scènes rares étaient je suis quand même content du week- end. Et je reviendrai dans deux ans, c'est rendues possibles, comme ces pilotes au casque sûr !" Le rendez-vous est pris. ouvert et lunettes ancrées dessus que l'on pouvait voir se pencher dans leur baquet pour tourner un VOYAGE DANS LE TEMPS

18 19 DANS LES PADDOCKS Sept séries étaient présentes sur la dixième édition du Grand Prix historique. D'avant-guerre aux années 70, petit tour d'horizon des différents modèles présents cette année.

Série A

Série A Voitures de Grand Prix d'avant-guerre Elles sont les plus anciennes qui étaient présentes sur le circuit. Celles aussi qui n'avaient pas de course, mais une parade. "C'est une décision principalement de sécurité car ce sont des voitures difficiles à conduire. Un pilote s'est éjecté à Ste-Dévote il y a quelques années, ce sont des voitures fragiles, donc on a préféré les faire défiler en parade pour raisons de sécurité", explique d'ailleurs Christophe Allgeyer, commissaire général adjoint du Grand Prix historique. Les véhicules présents dans cette série faisaient référence aux Grand Prix de Monaco datant d'avant-guerre. Pour l'anecdote, la pilote britannique Julia De Baldanza, qui roulait sur la Bugatti 35B, était au volant du premier modèle à avoir remporté le Grand Prix de Monaco en 1929. Série B Série C Série B - Voitures de Grand Prix Série C - Voitures de sport de F1 et F2 (avant 1961) à moteur avant (1952-1955) Il est ici question de voitures ayant disputé les Grand Il fut un temps, très court, où les Prix de Monaco entre 1948 et 1961, période marquée monoplaces ont été remplacées par par la domination des véhicules à moteur avant. "A des voitures de sport. C'était en 1952, cette époque, les Formule 1 et Formule 2 courraient pour une petite édition. Des véhicules ensemble. Certaines F2, qui étaient moins cylindrées à moteur avant de plus de 2 litres, mais que les F1, étaient plus légères et pouvaient donc avoir aussi de moins de 2 litres pour celles qui de meilleures performances que les F1. Notamment à avaient pris part à la Coupe du Prince Monaco où ça tourne tout le temps", note Gery Mestre, Rainier la veille du GP. L'occasion président de la commission des voitures de collection. de trouver des voitures "entièrement On y retrouvait de nombreuses Cooper-Bristol, Lotus, carrossées", comme le précise Gery Maserati ou Gordini. Mestre, avec des modèles comme la Jaguar C Type, l'Aston Martin DB3 ou la Frazer Nash Le Mans Replica (Mk1 ou 2). SPORT AUTO

Série D - Formule junior (1958-1960) "Les Formule junior, c'est comme des petites F1, c'est marrant, elles font un beau bruit, c'est très spectaculaire. Les voitures ont toutes des formes différentes. Il y en avait beaucoup, donc on a fait deux courses dans cette série avec une finale le dimanche", détaille Gery Mestre. Dotées d'un moteur avant et de freins à tambours, ces petits bolides avaient notamment été mis en place pour permettre à de jeunes pilotes de glaner de l'expérience. Avec 48 engagés, cette série était la plus représentée sur la dixième édition du Grand Prix historique. Série D Série E Série F - Voitures de F1 (1966-1972) Cette série fait référence à la nouvelle formule du championnat de F1 avec l'arrivée des 3 litres de cylindrée. Cela marque donc l'autorisation des moteurs suralimentés mais aussi l'entrée en lice d'écuries qui vont marquer l'histoire de ce sport, à l'image de McLaren, qui avait débuté en F1 en 1966 avec Bruce McLaren, son fondateur, au volant de la monoplace. A noter que parmi les engagés se trouvait un pilote au volant d'une Lotus 49B, modèle sur lequel Graham Hill s'était imposé à deux reprises à Monaco (1968,1969).

Série F Série G Série E - Voitures de F1 Série G - Voitures de F1 1 500 (1961-1965) (1973-1976) Au début des années 60, la F1 interdisait la Pour l'ultime série de la dixième présence de compresseur et les cylindrées édition, les voitures sont dans étaient limitées à 1 500 cm3 pour des raisons de la lignée de la série F. Mais ne sécurité. Grâce à la mise en place des moteurs à vont que jusqu'en 1976, là encore l'arrière des voitures, l'amélioration de la tenue pour raisons de sécurité, comme de route des véhicules et des pneumatiques, l'explique Christophe Allgeyer. les performances avaient fortement augmenté. "On est toujours en 3 litres, mais Dans les voitures présentes au Grand Prix on s'est arrêté en 1976 pour ne historique cette année, on pouvait retrouver des pas prendre de voitures turbo et modèles de 4 ou 6 cylindres (classe 1) et de 8 ou à effet de sol. Cela parce que les 12 cylindres (classe 2), toutes construites entre moteurs sont très compliqués à 1961 et 1965. A l'exception de la Cooper T60, régler et avoir ce type de voitures qui s'est imposée en 1962, les autres modèles peut être dangereux. Même si les vainqueurs étaient présents (Lotus 18, BRM pilotes sont très bons, ça reste des P57 et BRM P261). amateurs."

20 21 LE CORPS DES COMMISSAIRES COMMISSAIRE DE COURSE MODE D'EMPLOI Chaque année, on les repère au loin avec leur tenue orange. Appelés à intervenir lors d'incidents de courses, ce sont les commissaires de pistes de l'Automobile Club de Monaco. Et chaque année, de nouveaux sont formés à cet exercice particulier.

l ne faut pas avoir peur de se lever tôt notamment la marche à suivre et le respect des quand on veut devenir commissaire. grades. "Plus ils ont de barrettes, plus ils sont Un peu comme si on veut que l'avenir vieux", glisse avec malice Jean-Michel Matas nous appartienne. Alors en ce samedi à l'assemblée. Une assemblée divisée en trois Id'avril, direction le chapiteau de Font- groupes, dont un que nous avons suivi tout vieille et tant pis si le soleil est encore au lit. au long de la journée. Garçons et filles prêts On se réchauffe autour d'un café en arrivant, le à y aller, veste et casquette de l'ACM enfilées, temps de prendre nos marques et de se présen- il était temps de passer au premier atelier de ter au chef, Jean-Michel Matas, Commissaire la journée. Après la projection d'une vidéo général adjoint en charge des commissaires. et de quelques diapos, notre petit groupe se Ils étaient 35 sur ce week-end de formation, dirigeait vers le franchissement du rail. Un de quoi encadrer efficacement la soixantaine point qui peut sembler futile vu de l'extérieur, de nouveaux aspirants, divisés en trois groupes mais primordial pour les commissaires. Les pour le week-end. positions de la main et du pied d'appuis sont importantes pour ne pas se rater et se retrouver Briefing, vidéo, action à plat ventre sur le circuit. En insistant sur le Tout commence par un briefing au cours du- fait de ne jamais quitter la piste des yeux, les quel les consignes pour la journée sont données, formateurs en soulignent l'importance à leurs SPORT AUTO

jeunes recrues. Certains l'oublient ou regardent dans le mauvais sens et gagnent de fait un tour supplémentaire, extincteur à l'épaule, pour ne pas oublier d'où viennent les voitures.

La gazelle Après avoir réalisé plusieurs passages avec les différents matériels dont ils pourraient avoir besoin en intervention (cric, plateau, extinc- teur), les apprentis commissaires ont droit à un petit café avant l'exercice de la gazelle. Mais la gazelle, c'est quoi ? Tout simplement un par- cours chronométré avec différents exercices à réaliser : passage du rail de sécurité, marcher sur des poutres, tirer un bac en fer entre des plots, porter un pneu, franchissement d'un mur, port de l'extincteur… Mais tous ces exer- cices, comment ont-ils été pensés ? Jean-Mi- chel Matas a la réponse. "La formation évolue chaque année. Moi je suis rentré en 1972 et on a commencé la formation sur le terre-plein

de Fontvieille depuis le début des années arrivaient. Certains avaient du mal à dégou- 80. A un moment on était à La Turbie. Là, piller les extincteurs à cause de leurs gants et COMMISSAIRE DE COURSE ça fait 10 ans qu'on est ici. A l'origine, ces devaient finir par les enlever pour éteindre les exercices correspondent à nos besoins : de feux gérés par les pompiers. Venait ensuite l'in- l'intervention, des feux, de la signalétique tervention en équipe. Un atelier qui s'avérait et de la radio." A l'issue de chaque atelier, aussi difficile pour les aspirants que drôle pour MODE D'EMPLOI les aspirants récupèrent un coupon à leur les observateurs. Drôle, car les pompiers avaient nom, sur lequel un coup de tampon est mis. prévu quelques surprises. Alors que l'inter- Mais pas seulement. Car cela sert aussi à leur vention ne doit se faire qu'en cas de flamme, évaluation. "Il y a des grilles de notation, en de drapeau agité et d'ordre du chef de poste, fonction de leur tenue, de leur esprit de res- nombreux sont ceux à être tombés dans le piège ponsabilité, d'obéissance au chef, parce que la tendu par les soldats du feu. Intervenant trop sécurité est le maître-mot", précise Jean-Mi- vite, sans attendre les trois conditions, ils se chel Matas. Des interventions qu'ils avaient faisaient souffler dans les bronches. De même également au programme, avec une voiture que lorsque un pompier déguisé en aspirant à mettre sur plateau et une autre à retourner se laisser tomber comme inconscient près de et à attacher pour qu'une grue l'enlève. Le la voiture en flamme, afin de voir le temps de tout sous une pluie battante, de quoi corser réaction de ses collègues. Un mal nécessaire un peu plus les exercices... pour leur apprendre que l'imprévu peut se ca- cher partout. Mais ces groupes de néophytes L'épreuve du feu n'existeront pas dans la réalité. "On ne mettra Après une matinée intense et un lot consé- pas 3 nouveaux dans une équipe, sauf gros quent d'informations à retenir, les futurs problème, mais on essaie d'en mettre un par commissaires avaient droit à une pause déjeu- équipe et de les faire tourner l'année suivante ner bien méritée. D'autant qu'il leur fallait sur d'autres postes. Il y a 42 postes d'interven- reprendre des forces en vue de l'après-midi. tion, plus la technique." Suite aux exercices du Deux ateliers les attendaient. D'un côté, l'ap- feu, les futurs commissaires devaient repasser prentissage du maniement de l'extincteur. De par les précédents ateliers pour se perfectionner. l'autre, une intervention en équipe sur une Le lendemain, la formation aux drapeaux les voiture factice mais enflammée. Et dès la attendait. De quoi obtenir un enseignement première étape, une fois les consignes d'inter- complet et porter eux aussi la combinaison, vention données, les premières difficultés qu'elle soit orange ou noire...

22 23 74e GRAND PRIX DE F1 HAMILTON GOÛTE DE NOUVEAU À LA VICTOIRE ! Au bout d'un week-end qui a réservé son lot de surprises, Lewis Hamilton a remporté le Grand Prix de F1 de Monaco pour la seconde fois (la première était en 2008) devant Daniel Ricciardo. Nico Rosberg termine 7e d'une course marquée par de multiples accrochages et un départ pluvieux.

l fallait que cela tombe le dimanche. monégasque. Mais aussi des animations pour Formule Renault 2.0 series, en passant par la Alors que les trois premiers jours avaient tous, à l'image de la place d'Armes qui s'était Porsche Mobil 1 Supercup ou la Révélation connu un soleil radieux, rappelant que transformée. Une équipe Red Bull était instal- Renault Sport, il y avait de quoi observer sur l'été n'était pas loin de poindre, la der- lée pour que les aficionados de la F1 puissent le circuit. Après trois journées majoritairement Inière journée du Grand Prix de For- aller se tester au changement de pneus, tan- consacrées aux essais libres et qualificatifs (à mule 1 de Monaco a été marquée par une pluie dis que les traditionnels ateliers pour les plus l'exception des GP2 qui ont effectué leurs battante. Ce qui n'a pas empêché les pilotes jeunes avaient pris place non loin de là. Les courses 1 et 2 le vendredi et le samedi), les d'assurer le spectacle et ce, dans les différentes rues étaient elles aussi parées des couleurs des chanceux titulaires d'un billet pour dimanche catégories en lice. Dans une course sur laquelle différentes écuries, stands et autres points de ont eu droit à un sacré spectacle, grâce et à cause les yeux du monde entier étaient rivés, c'est le vente permettant à tout un chacun de repartir de la pluie. Dès l'entrée en lice des Porsche le Britannique Lewis Hamilton qui l'a emporté, avec un souvenir de leur Team favorite. matin, le ton était rapidement donné, puisque clôturant ainsi quatre jours rythmés par les plusieurs accrochages, notamment dans le moteurs et les classiques nuits du Grand Prix. Retour à l'asphalte virage Ste-Dévote, ont eu lieu. De quoi don- Car si la piste attire la majeure partie de l'atten- Mais l'important reste bien entendu ce qu'il se ner pas mal de travail aux commissaires de tion des spectateurs et badauds qui déambulent passait sur la piste. Car outre la F1, le Grand l'Automobile Club de Monaco, qui n'allaient le long du tracé de la Principauté, le GP de Prix de Monaco propose toujours une multi- pas chômer de la journée et ainsi montrer tous F1 est aussi l'occasion de profiter de la nuit tude de courses aux spectateurs. Des GP2 aux les bénéfices de leur formation (voir p. 22-23). SPORT AUTO

HAMILTON GOÛTE DE NOUVEAU À LA VICTOIRE !

sur la ligne d'arrivée. Mais il a aussi été le théâtre de plusieurs batailles. Notamment celle entre Daniel Ricciardo et Lewis Hamilton. Et l'on peut légitimement penser que sans une erreur dans le camp Red Bull lors d'un changement de pneumatiques, l'Australien l'aurait sans doute emporté. Mais c'est finalement Hamilton, après avoir bien contenu Ricciardo, qui remontait sur la plus haute marche du podium, 8 ans après sa première victoire ici. Dans les autres batailles livrées sur le bitume monégasque, Fernando Alonso a signé une très belle performance avec sa 5e position, contenant Rosberg après leur changement de pneus. Mais le plus beau coup du week-end est sans nul doute la 3e place de Sergio Perez, de chez Force India Mercedes, qui confirme sa montée en puissance (dans les points sur 3 Grand Prix de suite). A noter égale- ment la belle remontée de Max Verstappen (Red Bull). Eliminé en Q1 pour avoir fini dans les rails de sécurité du virage de la piscine, le jeune Ricciardo pleure, (18 ans) Hollandais avait réussi à remonter à la Hamilton tout sourire 9e place (il était parti 20e) avant de se crasher à Après une nouvelle course spectaculaire et riche nouveau. A contrario, la 7e place finale de Nico en accidents chez les Formule Renaults 2.0 series, Rosberg a été une grande déception. Mais quoi ce sont les grands qui s'avançaient vers la piste. qu'il en soit, ce 74e Grand Prix aura tout de Plus rapide en qualification, comme sur tout le même permis d'assister à de beaux combats au week-end, Daniel Ricciardo (Red Bull) était en volant malgré une piste piégeuse, notamment pôle, suivi de Rosberg et Hamilton (Mercedes). en début de course. Mais la pluie battante obligeait les officiels à décider d'un départ avec safety car. Au bout du 8e tour, la course pouvait réellement débuter et très vite, Ricciardo creusait l'écart avec le reste de ses adversaires. Seul en tête, il voyait Nico Rosberg et Lewis Hamilton batailler derrière lui, tandis que Kimi Raikkonen sortait rapi- dement. Ce 74e Grand Prix allait d'ailleurs se terminer avec 7 voitures de moins qu'au départ

24 25 MONTE-CARLO ROLEX MASTERS NADAL RUGIT TOUJOURS Pour sa 110e édition, le Monte- Carlo Rolex Masters a réservé quelques surprises au public, comme aux observateurs. Retour sur une semaine où le soleil a tapé aussi fort que les coups droits de Rafael Nadal, de nouveau vainqueur sur le Rocher. Par Romain Chardan - Photos : Erika Tanaka

es pluies qui se sont abattues le samedi, jour de tirage au sort, sur la Principauté auraient pu être signe de mauvais augure. Et pourtant. Sous un soleil radieux, qui Lne s'est éclipsé qu'un temps le dimanche de la finale, la semaine de tennis monégasque s'est déroulée sans accroc. Mais avec quelques surprises tout de même. A commencer par la sortie prématurée de Novak Djokovic, tenant du titre. Mais aussi les jeunes pousses du tennis mondial qui ont montré de belles choses pour l'avenir, se plaçant comme de sérieux candidats au top 10 dans les années à venir. Ou encore la belle semaine de Gaël Monfils, très solide et auteur d'une magnifique finale jouée et perdue face à Rafael Nadal. L'Espagnol a d'ailleurs montré qu'il avait retrouvé des forces et son tennis.

Les jeunes en ordre de marche Chaque année, ils sont toujours quelques-uns à se montrer sur différents tournois, réussissant par-ci par-là une belle performance afin de faire parler d'eux. Eux, ce sont ces jeunes joueurs qui pointent le bout de leur raquette sur le circuit ATP. Alexander Zverev est sans doute l'un des plus talentueux. À 19 ans, l'Allemand d'origine russe a d'ailleurs laissé une très bonne impression sur la terre ocre du Monte-Carlo Country Club. Et ce, même si sa campagne s'est prématurément arrêtée face au "lucky loser", Marcel Granollers, repêché TENNIS

Nicolas Mahut et Pierre-Hugues Herbert ont gagné leur 3e Masters 1000 consécutif à Monte-Carlo après Indian Wells et Miami. de dernière minute. Pour Dominic Thiem, déjà LES MONÉGASQUES tombeur de Nadal en février dernier, la sortie est AUX PORTES DU intervenue en huitième de finale, face à Nadal. TABLEAU PRINCIPAL Mais l'Autrichien a donné du fil à retordre au L'avantage de jouer sous les couleurs Majorquin, qui a d'ailleurs déclaré en marge du monégasques, c'est que l'on vous accorde tournoi de Madrid qu'il le verrait comme un can- généralement une wild card pour le Monte- didat au titre à Roland-Garros dans les 4-5 années Carlo Rolex Masters. Mais il faut, pour cela, à venir. Sacré compliment de la part de l'homme être professionnel et bien souvent défendre la Principauté en coupe Davis. Ils étaient 4 cette aux 9 couronnes parisiennes. Autre belle perfor- année, tous inscrits à la Fédération Monégasque mance, celle de Lucas Pouille. Le Français, âgé de Tennis, à avoir pris part aux qualifications. de 22 ans, a atteint les huitièmes de finale où il a Si Romain Arneodo et Luca Catarina se sont croisé la route de Jo-Wilfried Tsonga. Prometteur arrêtés d'entrée, Benjamin Balleret et Hygo Nys pour la suite tant il a montré de belles choses. ont prolongé le plaisir le temps d'un match, échouant ainsi aux portes du tableau principal. Bilan mitigé pour le top 10 Si certains jeunes se sont montrés, quelques Murray. Mais c'est réellement Rafael Nadal qui de Richard Gasquet, tombé face à Pouille au cadors ont vite disparu des radars. C'est no- a fait une forte impression sur le tournoi moné- deuxième tour, les autres Mousquetaires ont fait tamment le cas de Novak Djokovic et Tomas gasque. Sa finale face à Gaël Monfils a été d'une le job. Simon n'a rien pu faire face à Wawrinka Berdych. Les finalistes 2015 n'ont joué qu'un intensité folle et il a fait montre d'une capacité en huitième de finale et Jo-Wilfried Tsonga match et s'en sont allés. Tenant du titre, le Serbe incroyable à prendre l'ascendant depuis le fond et Gaël Monfils se sont disputés une place en était apparu en dedans, ratant la majorité de ses de court, comme à la grande époque. Capable finale. Mais la plus belle impression est celle qu'a coups. Peu de personnes étaient inquiètes à son de changer de tactique en cours de jeu pour se laissé "la Monf". Avec un tableau avantageux du sujet après cette défaite et il leur a donné raison faciliter la vie, il a récupéré "sa" couronne, lui fait de la défaite prématurée de Novak Djokovic, en remportant le Masters 1 000 de Madrid. qui avait déjà remporté le tournoi à 8 reprises le Parisien a surtout montré que le travail paie. Si Stan Wawrinka a atteint les quarts, il est avant l'édition 2016. Sérieux, moins expansif sur les courts qu'à son totalement passé à côté de son match face à habitude, il s'est hissé jusqu'en finale où il a livré Rafael Nadal. Et sa sortie prématurée à Madrid Les Français au rendez-vous un match incroyable de qualité et d'intensité au deuxième tour n'augure rien de bon pour la Du côté des tricolores, le tournoi a dû laisser de face à Rafael Nadal. Donné perdant sur un score suite de la saison. Roger Federer s'est lui aussi bonnes impressions à Yannick Noah et Cédric sévère par certains avant le début du match, il a arrêté en quart face à Tsonga, tout comme Milos Pioline, tous deux venus superviser les joueurs provoqué quelques volte-faces dans les pronos- Raonic qui n'a pas réussi à surmonter l'obstacle sélectionnables en coupe Davis. A l'exception tics de certains observateurs en cours de partie.

26 27 SERGE TORREILLES "ON A UN RÔLE DE PRÉVENTION" Membre de la cellule médicale des Monte-Carlo Rolex Masters depuis plus de 20 ans, Serge Torreilles, kinésithérapeute, a vu passé bon nombre de joueurs entre ses mains. Fort d'expériences dans divers évènements sportifs, il s'épanouit entre les semaines passées à cent à l'heure avec les athlètes de haut niveau et son travail quotidien dans son cabinet. Texte et photos : Romain Chardan

onte-Carlo, Roland- Garros, Flushing Meadows, Jeux Olympiques, Herculis, Jeux des Petits M Etats d'Europe… Tous ces évènements sportifs ont un point commun, à savoir la participation de Serge Torreilles comme kinésithérapeute. Au sein de l'équipe médicale du tournoi de Monte-Carlo depuis 22 ans, il raconte le quotidien de ce groupe.

Comment se passe la semaine pour la cellule médicale du Monte- Carlo Rolex Masters ? Il y a deux entités. D'un côté, nous, en tant qu'équipe médicale proposée par l'organisation du tournoi ( la SMETT) et on est à la disposition de tous les joueurs. Ensuite il y a l'organisation de l'ATP, qui elle, fournit un à trois kinés. Ils sont les seuls habilités à intervenir sur les courts et les joueurs sont demandeurs de personnes qu'ils connaissent, qui tournent régulièrement sur le circuit. Ils ont des techniques que certains joueurs aiment bien. Eux, ils sont deux au début de la semaine, puis ils sont 3 et les deux derniers jours, il n'en reste qu'un. Mais nous, on reste les 4 kinés toute la semaine. On se répartit le travail.

C'est-à-dire ? Nous, on est plus généralistes. On est tous ensemble dans la même pièce. On va faire un traitement de type massage, récupération, des étirements. Si c'est diagnostiqué par les médecins, on va amener un travail kinésithérapique à un joueur, jusqu'à un travail d'osthéo. On a un gros panel, mais malgré tout, on est là au départ pour répondre à une demande.

De quelle manière vous répartissez-vous le travail ? C'est un peu en fonction des spécialités de chacun. Moi j'ai une formation d'osthéo en plus de ma TENNIS

me dit qu'il a mal au coude, mais depuis deux semaines. Sur ce genre de choses, on est un peu court-circuité, mais on a fait tout ce qu'il fal- lait et le joueur en question a fait son meilleur match. On a un rôle de prévention. Si on nous fait confiance, c'est aussi parce qu'ils ont compris qu'on avait ce rôle et qu'on permettait de garder au plus haut de leur forme les joueurs qui arrivent vers la finale. On a une équipe stable car on a une grande confiance les uns par rapport aux autres. Quand on a une problématique qui arrive, on va l'exposer pour ensuite avoir la meilleure thérapie à disposition.

Quelles sont les blessures les plus récurrentes ? A Monaco, c'est le premier tournoi sur terre battue. Les joueurs arrivent des USA, où ils ont joué sur dur, et, pour les meilleurs, ont très peu de temps d'adaptation, à savoir une semaine. Pour ceux qui sont un peu plus chanceux, ça peut monter à deux semaines. Mais c'est très très court dans le temps. Donc ça veut dire que les balles sont différentes, les appuis aussi. On a donc plein de petits problèmes de tendi- De gauche à droite debouts : Christophe Boggetti (Kiné), Philippe Kuentz (Docteur), nite, notamment dans les bras. Sur les pieds Patrick Coudert (Docteur), Michael Benchortane (Docteur), Jean-Pierre Bernard (Podologue), également et on a d'ailleurs un podologue, Serge Torreilles (Ostéopathe) De gauche à droite, accroupis : Christophe Almaleh (Kiné), Philippe Jean-Pierre Bernard, qui est extrêmement sol- Afriat (Docteur), Edouard Christelle (Kiné), Stéphane Collange (Informaticien). licité et qui a acquis un niveau de compétence unanimement reconnu sur le circuit. Des ten- formation de kiné, mais on est amené à un peu On est tous présents dans le moment fort de la sions, des contractures aussi. On essaye aussi tout faire. Christophe Almaleh est très pointu au journée, de 14 à 18 heures jusqu'au jeudi. Parce d'être avant-gardiste, c'est Patrick Coudert (le niveau de la physiothérapie, donc c'est préféren- qu'à partir de là, il y a des joueurs qui partent responsable de la cellule médicale) qui a initié tiellement lui qui va utiliser certains en appareils, et on est alors moins sollicités. Mais jusqu'au ça, donc aujourd'hui, on n'hésite pas. comme l'ultra-son, la Tecare Thérapie. On est tous jeudi, c'est très chargé. Comme notre équipe est plus ou moins là pour faire le boulot, parce qu'il y très stable depuis des années, certains joueurs Quelles sont les différences entre a des moments où il y a beaucoup de demandes. aiment rester sur Monaco pour s'entraîner et sportifs professionnels et les per- profiter des soins quelques jours durant après sonnes "lambda" pour un kiné ? Quel est votre quotidien leur élimination. Ça se situe dans l'approche du problème, parce sur cette dizaine de jours ? que pour un sportif, il faut une réponse immé- Au début du tournoi, c'est un peu la foire d'em- Y-a-t-il des joueurs qui reviennent diate. Que ce soit dans le temps, il n'y a pas de poigne, entre ceux qui jouent et vont jouer. Ceux chaque année et qui demandent samedi ou de dimanche, il faut essayer d'appor- qui vont jouer nous sollicitent d'entrée, et ceux qui spécifiquement un des kinés ? ter une réponse immédiate et c'est aussi une jouent viennent après leur match. Dans leur cas, Oui on l'a aussi. Chaque kiné a les préférences compétition pour nous. L'autre challenge, c'est la priorité est donnée au vainqueur, en sachant de certains joueurs. Il y a le top 10 mondial qui, l'approche psychologique. Il faut être réservé et qu'il y a des joueurs qui sont engagés en simple pour la plupart sauf exception, ont leur physio. ne pas s'exclamer devant une problématique, et en double. Il y a beaucoup de boulot dès le Ce qui nous pose un peu problème. Parce que parce que ça peut prendre des proportions déme- matin 10 heures et en fonction du déroulement nous avons un rôle préventif. On voit les joueurs surées, mais en même temps il faut pouvoir bien des matches, ça peut aller jusqu'à 21 heures, voire quand ils arrivent, on voit avec eux si ça va et on expliquer à l'athlète le pourquoi de la situation. plus tard si les matches finissent tardivement à fait faire des examens si nécessaire. Mais avec le cause de la météo ou autre. top 10, souvent, le joueur ne vient pas tout de Qu'est-ce qui vous plaît dans l'idée suite nous voir parce qu'il fait son entraînement, de participer à ces compétitions ? Vous êtes présents part avec son physio faire son truc. Et on peut Le challenge, être amené à donner une réponse toute la journée tous ensemble ou il passer à travers d'un problème. Il y a quelques immédiate, à trouver rapidement quelque chose y a un roulement qui se fait ? temps, un joueur vient avant sa demi-finale et qui va donner une réponse positive à l'athlète.

28 29 MONTE-CARLO ROLEX MASTERS LA SEMAINE EN IMAGES Le Monte-Carlo Rolex Masters est l'un des Masters 1 000 les plus appréciés du circuit, que ce soit par les joueurs ou les spectateurs. Une semaine qui donne aussi lieu a quelques moments cocaces. Et alors, qu'est-ce que ça fait ? Photos : Erika Tanaka

91,1 - 91,2 - 91,3… et voilà, 91,4 cm

Arrêt au stand pour la raquette de Gilles Simon.

J'ai dit : personne ne touche à mes bouteilles.

La bosse du tennis ? TENNIS

Où est Charlie ?

Et alors, qu'est-ce que ça fait ? Attention Grigor, ta raquette est… ouverte.

Atchoum !

Ah ok, une finale, c'est quand même autre chose.

Y a d'la joie.

La bosse du tennis ?

30 31Soleil, chaleur, arc-en-ciel, les organisateurs avaient tout prévu. NOBLE ART LA BOXE A FAIT SON COME-BACK Depuis quelques années, la boxe a signé son retour en Principauté. Si les galas organisés par la Société des Bains de Mer ont contribué à ce retour, l'arrivée du duo Laurent Puons-Andrei Micallef à la tête de la Fédération Monégasque de Boxe et de l'AS Monaco boxe en est aussi une des principales raisons. Par Romain Chardan Photos : Johanna Prevet, Philippe Lombard et R.C.

l fut un temps où la boxe avait une place de par la Fédération Monégasque de Boxe et l'AS D'autant qu'il y avait beaucoup de choses à re- choix à Monaco. Il faut pour cela retourner Monaco boxe. "C'est positif de voir cela, parce mettre en place, comme l'explique le boss de la dans les années 70-80, époque au cours de qu'on parle de retour de la boxe à Monaco. Ce qui Fédération. "Il a fallu qu'on se mette au parfum laquelle de grands boxeurs étaient venus veut dire qu'à part les organisations de gros évène- de ce qu'il y a à faire, de comment fonctionne I combattre à Monaco. Parmi eux, Carlos ments avec la SBM et un grand promoteur, il n'y une fédération et on s'est rendu compte que la Monzon, Marvin Hagler et bien d'autres encore. en avait plus. Quand on est passé à la présidence fédé n'en était pas réellement une. On a lancé Et puis le "noble art", comme est surnommée de la Fédération en 2014, on s'est fixé l'objectif un site, on a créé un règlement sur la boxe ama- l'anglaise, a progressivement déserté la Princi- de relancer la boxe en Principauté," note Laurent teur et professionnelle, comme ce qui se fait dans pauté, n'y revenant qu'avec parcimonie. Jusqu'en Puons, président de la FMB. toutes les fédérations. On veut être irréprochable. mars 2013, date à laquelle la Société des Bains Il nous fallait mettre en place les règlements et de Mer, avec le promoteur sud-africain Golden Organisation commissions, c'était l'objectif premier, qui arrive Gloves, a relancé la machine. Les réunions se sont Mais avant de pouvoir lancer les grandes ma- à son terme", détaille Laurent Puons. Car s'il ainsi multipliées, que ce soit au Sporting ou au nœuvres, il a fallu un peu de temps pour que le est un ancien boxeur, il n'avait, jusqu'à sa prise Casino, mais aussi d'autres meetings, organisés nouveau bureau directeur prenne ses marques. de fonction, jamais officié dans une fédération SPORT DE COMBAT

Mohamed Kani, lui aussi professionnel, a éga- lement rejoint les rangs monégasques. "On fait attention à ce qu'on fait avec les boxeurs pros. Ils viennent à Monaco pour se licencier au club, parce qu'il y a des avantages à boxer à Monaco. On a des possibilités d'organiser régulièrement des réunions et aujourd'hui, les gens reviennent. On n'est pas prêt à prendre n'importe qui par contre, on fait très attention. Avoir des boxeurs attire des promoteurs pour venir faire des réunions à Monaco, et de fait la fédération encaisse aussi, donc c'est comme ça qu'on arrive à avoir une trésorerie. Nous on fournit la logistique, la salle, les arbitres, le plateau. Par contre les combats pros sont payés par des promoteurs." Et, toujours pour rester chez les pros, le président a quelques idées derrière la tête pour ses deux nouveaux poulains. "Quand on a signé avec Duhaupas et Kani, c'était stratégique. Notre but, c'est d'organiser une défense du titre de Duhaupas ici, mais ça devra se faire avec un sponsor. Kani, lui, a un potentiel énorme et il peut être champion d'Europe rapidement. D'où l'inté- rêt de le faire boxer ici. Jusqu'à maintenant, on a toujours eu des grands galas de boxe en Boxing Challenge mis en place jusqu'ici, ils faisant venir des internationaux. Là, on peut représentent la grande partie des pugilistes qui faire un championnat du monde avec un gars montent sur le ring. Et dans les rangs de l'ASM licencié à Monaco et à la FMB. Pareil avec boxe, une partie des compétiteurs se retrouve Kani qui va devenir connu. Et dans le futur régulièrement en lice lors des galas organisés avec les boxeurs amateurs qu'on a aujourd'hui. en Principauté. "On a 5 boxeurs capables de Par contre, ce qu'on veut continuer à faire, ce représenter Monaco, et compte tenu du fait que sont nos réunions mixant amateurs et pros." la boxe est un sport dur, j'estime que pour les récompenser, il faut de temps en temps les faire Les amateurs en force boxer à domicile. On ne peut pas demander à Si les pros peuvent permettre d'organiser de des gamins de s'entraîner tous les jours, de faire grandes affiches, les amateurs licenciés à Mo- des sacrifices sur la nourriture, d'aller faire des naco ne sont pas en reste. Car lors des Monaco tournois dans le nord de la France sans rien faire", explique Laurent Puons. D'autant qu'associer le club et les jeunes compétiteurs qui y sont licen- ciés permet également de faire venir un public sportive. Et comme l'objectif principal reste la local et de le fidéliser. "Sans le club, sans les relance de la boxe à Monaco, cet homme de défi boxeurs, les entraîneurs et la structure qu'il y a n'a pas mis longtemps à mettre les petits plats autour, on n'aurait pas relancé la boxe à Monaco. dans les grands. Preuve en est avec la signature Là, on a déjà 5 boxeurs amateurs qui sont prêts de Johann Duhaupas. à boxer et je me dois de les faire boxer", rappelle le président de la FMB. Et force est de constater L'apport des pros que cela marche plutôt bien. Après un premier Ce boxeur professionnel français a intégré les opus au Novotel, où les 250 places avaient été rangs de la FMB et de l'ASM il y a quelques mois. vendues, l'augmentation du public n'a depuis S'il s'est fait connaître du grand public grâce à cessé de croître. De quoi motiver Laurent Puons son combat contre Deontay Wilder, il a depuis et ses équipes à continuer sur leur lancée. "On combattu à Monaco puis glané le titre WBC- peut la dynamiser, la développer encore. Les Silver chez les lourds en avril dernier (par KO à gens viennent et notre but est d'institutionna- la 6e reprise face au Finlandais Robert Helenius). liser la boxe."

32 33 AS MONACO BOXE LA RELÈVE L'AS Monaco boxe connaît un certain renouveau depuis quelques temps et le doit en grande partie à son groupe compétition et ses encadrants. Une équipe qui permet au club de gagner en représentativité et qui aide au développement de la pratique.

i l'on pense tout de suite aux com- boxeurs, l'immense majorité pratique en loisir. pour quelques-uns d'entre eux, la possibilité battants quand on parle de l'AS Mo- Un groupe coaché par Hicham Mouden et qui, d'aller un peu plus loin leur est donnée une fois naco Boxe, ils ne sont que la partie à l'exception des échanges de coups, fait tout à que les compétiteurs libèrent le ring. "Ils sont immergée de l'iceberg. Ceux que l'on l'identique du groupe compétition. "L'entraîne- assez peu nombreux à le faire et c'est toujours S voit le plus souvent car ils portent les ment les fait souffrir et les emmène très loin en sous la tutelle d'Hicham. Ils se font plaisir, tout couleurs du club dès lors qu'ils montent sur un matière de cardio, avec de la course, du sprint, de en retenant quand même leurs coups", précise ring. Pourtant, ils ne sont pas seuls à l'ASM Boxe. la corde à sauter, du sac et des petits assauts en bas le père d'Hugo Micallef. Comme l'explique le président du club, Andrei du ring", détaille le président. Mais ces "assauts" Micallef, "nous avons 160 licenciés, soit presque sont contrôlés. Chaque licencié porte un casque, Entraînements, stages et galas le double du nombre que l'on avait quand je suis les coups ne sont pas appuyés et suivent une Retenir les coups, c'est ce que ne font pas réel- arrivé à la présidence il y a 4 ans." Parmi ces 160 thématique donnée par le coach. Cependant, lement les membres de l'équipe compétition. SPORT DE COMBAT

Car pour la dizaine de garçons qui composent ce groupe, les objectifs se situent sur les rings. Et nul besoin de préciser que tous ne visent qu'une chose, la victoire. Pour ce faire, ils sont encadrés par 3 entraîneurs, Juan Gonzalez, Thierry Guidice et Gilles Landais. "Cela fait un coach pour 4 boxeurs, donc on est presque sur de l'entraînement particulier pour chacun d'eux", précise Micallef père. Et à l'ASM, les séances sont un peu particulières, du fait du style de boxe mis en place à la salle. "L'entraînement d'un boxeur, ici en tout cas, c'est un mélange. Il y a la culture cubaine, qui est le fief de la boxe anglaise depuis 35 ans, grâce à Juan Gonzalez, qui est cubain et a changé beaucoup de choses à la salle. L'arrivée de Thierry Guidice, qui est un ancien pro et a été membre de l'équipe de France, a changé des choses aussi. Ils ont deux styles différents, mais arrivent bien à cohabiter. A Cuba, tout est dans l'extrême. Thierry, c'est le contraire, quelqu'un de plutôt réservé, tempéré. Et il y a Gilles Landais, qui est plus axé sur la préparation physique, même s'il s'occupe aussi de 3 boxeurs. Ce qui me fait plaisir dans cette Résultats étonnant quand on sait que leur entraînement salle, c'est qu'on a réussi à créer une vraie osmose Quoi de mieux pour apprendre ce style que de commençait à 6 heures du matin, à jeun, jusqu'à entre les boxeurs, c'est une vraie équipe." Un se rendre dans le berceau de cette boxe spéci- 8 heures, puis reprenait à 10 heures avec des esprit, mais aussi un lieu de vie où la joie et la fique ? C'est pour cela que dernièrement, deux sparrings (combats d'entraînement), mais à bonne humeur transpirent des sourires affichés jeunes de l'ASM, Hugo Micallef et Abdelelah la sauce cubaine. "La différence entre ici et et des éclats de voix que l'on entend d'un bout à Karroum, ont eu le loisir de s'envoler pour Cuba Cuba, c'est qu'ici, sur les sparrings, quand ils l'autre du stade à mesure que l'on se rapproche de afin d'y effectuer un stage de quelques jours. sonnent le copain, ils ne le finissent pas. Là-bas, la salle. Un tempérament qui colle bien au style "Quand on dit à un gamin qu'il part avec nous ils finissent le job quoi qu'il arrive. Hugo c'est la insufflé aux boxeurs. Contrairement à l'Europe à Cuba, en Espagne ou ailleurs, il comprend que 2e fois qu'il part. Ils ont boxé sur des parkings de l'Est, où la boxe est plus brutale, les dirigeants ce n'est pas le fruit du hasard et que ça vient le en plein air, en glissant sur le gravier, à la dure, ont décidé d'avoir des jeunes qui boxent comme récompenser. Un déplacement à Cuba, c'est très sans casque. La boxe amateur implique que les on peut le faire en Amérique du sud. "Ici, on se coûteux, mais on investit sur eux et ça leur donne combats, comme en entraînement, se fassent veut plus proche de l'Amérique latine, où la boxe une expérience unique. C'était exceptionnel et sur 3 rounds de 3 minutes. A Cuba, c'est du 4x4. est couplée à la danse", note Andrei Micallef. ça a été une prise de conscience pour eux." Pas Ils l'ont très bien fait au point que les boxeurs cubains ont parlé d'eux avec beaucoup de res- pect", raconte le président de l'ASM, également vice-président de la Fédération Monégasque de Boxe. Et le travail paie. Il suffit de jeter un œil à la saison réalisée par les boxeurs du club. Idriss Barkat, l'un des deux leaders du groupe, s'est incliné en demi-finale du championnat de France juniors, se classant ainsi 3e fran- çais. Sa récompense est venue avec un stage à Annecy avec l'équipe de France junior. Si Hugo n'a pu prendre part aux championnats de France, la Fédération Française lui ayant refusé sa participation car il avait défendu les couleurs de Monaco au championnat d'Europe, il s'est illustré lors des galas organisés, comme ses partenaires Lorenzo Fernandez, Abdelelah Karroum et plus récemment Sacha Di Lauro. De quoi voir venir pour l'avenir de l'ASM Boxe.

34 35 MONACO BOXING CHALLENGE CARTON PLEIN POUR L'ASM Pour la quatrième fois en moins d'un an, la Fédération Monégasque de Boxe et l'AS Monaco Boxe ont organisé un gala de boxe à Monaco le 6 mai dernier. Une soirée au cours de laquelle tous les licenciés de l'ASM Boxe engagés ont remporté leur combat.

ux abords du Lycée Technique et fumer à l'intérieur, et l'absence de réseau rendait Hôtelier de Monaco, il y avait une toute communication vers le monde extérieur inhabituelle effervescence en ce quasi-impossible. Une bonne manière pour tous vendredi soir. Alors que les pendu- de rester concentré sur le ring, car c'est bel et A laires avaient déjà déserté la Prin- bien là que le spectacle allait avoir lieu pour ce cipauté pour un week-end prolongé, nombreux 4e Monaco Boxing Challenge. Malgré tout, alors étaient ceux qui faisaient les cent pas à l'entrée de que l'heure fatidique approchait à grands pas l'établissement scolaire. Une dernière cigarette, pour les premiers combattants, la salle n'était un coup de fil ou un texto à envoyer et tout pas encore pleine. Mais qu'importe, l'essentiel ce petit monde prenait les escaliers menant au était ailleurs. Surtout pour Abdelelah Karroum, gymnase. Car il était bien entendu interdit de dit "Abdou", qui avait la charge d'ouvrir le bal. SPORT DE COMBAT

coup pour coup. La décision arbitrale n'était pas simple, mais après décompte des points, c'est bien celui qui vise les JO dans 4 ans qui était déclaré vainqueur. Dans la foulée, Sylvain Chapelle, déjà venu à Monaco, affrontait Soslan Tedeev, un Russe au palmarès impressionnant qui le plaçait dans la case du favori. Si la logique a finalement été respectée, Chapelle a tenu la dragée haute à son adversaire du soir qui n'a pas réellement l'habitude d'avoir besoin d'attendre la fin du dernier round pour connaître l'issue de son combat (12 combats, 12 victoires dont 10 par K.O. avant le gala). Dans la foulée, le géant russe Roslan Fayfer revenait à Monaco après son K.O. express du mois de février. Opposé ce coup-ci Face au voisin niçois, l'un des derniers à avoir au Brésilien Gilberto Matheus Domingos, il a rejoint l'écurie monégasque n'a pas mis long- dû attendre la 2e reprise pour l'emporter (il avait temps à entrer dans son match. Et si l'opposi- gagné par K.O. dès le premier round lors du 3e tion fut relativement équilibrée, c'est bien Kar- Monaco Boxing Challenge). Encore une victoire roum qui l'a emporté aux points. Un résultat éclair pour l'homme à la foudre dans les poings. annonciateur de la belle soirée vécue par l'AS Il était déjà presque minuit quand Mohamed Monaco. L'ambiance est ensuite montée d'un Kani a fait son apparition sur le ring. L'un des cran avec l'arrivée de Lorenzo Fernandez sur deux boxeurs pros licenciés à l'ASM avait face le ring. Le jeune asémiste faisait face à Charles à lui un sacré défi en la personne de Roman Duffort, membre du BC Hyères. Venu avec ses Seliverstov (Russie). Face à un adversaire plus supporters, le Varois a ainsi permis la tenue d'une expérimenté, Kani a livré un combat de très double confrontation. D'un côté, les soutiens bonne qualité. Mobile, vif, bien sur ses gardes, il des deux jeunes garçons, qui donnaient de la a su contrôler le Russe qui n'a que trop rarement voix pour leur poulain, de l'autre, les boxeurs trouvé la faille. Soutenu par sa famille, l'asémiste sur le ring. Et des deux côtés, la bataille a fait a réussi de bons enchaînements, montrant une rage. Chacun prenant le meilleur sur l'autre à combats amateurs et 3 professionnels, les spec- boxe élégante au public qui ne s'y est pas trompé. un moment, mais sans réellement se détacher. tateurs ont ainsi pu profiter de différents styles Logiquement déclaré vainqueur par les juges, il Lorenzo profitait d'une pause pour haranguer de boxe. Notamment celui tout en mouvement continue ainsi son bonhomme de chemin sur la foule, comme s'il cherchait un soutien plus et très vif d'Idriss Barkat, l'une des pépites de le circuit pro. prononcé. Soutien qu'il trouva et qui le porta l'AS Monaco. Récent 3e aux championnats de sans doute vers la victoire. France, le jeune homme a fait montre de toute sa vivacité lors de son combat face à Daniele Combats d'équipe Giacobbe (super-légers). Jouant sur une allonge Comme prévu, la suite était dédiée à l'opposi- supérieure à celle de son adversaire et écoutant tion entre une sélection italienne et un groupe son coach qui s'époumonait à lui dire de rester franco-monégasque. Deux boxeurs de l'ASM, mobile, Barkat a fait le boulot pour s'imposer trois Fréjusiens et deux Montpelliérains com- et donner le point de la victoire à la sélection posaient le groupe local. Peu avant l'arrivée des franco-monégasque. deux équipes, c'est le Prince Albert II qui a fait son entrée dans la salle. Les hymnes ont ainsi été Le coup de foudre lancés en sa présence, et chantés par les sportifs, Restaient donc les combats professionnels. Mais comme par une partie de la salle. Le Souverain a avant eux, Hugo Micallef devait en passer par le ainsi pu assister au premier combat de Sacha Di ring. Le plus expérimenté des boxeurs asémistes Lauro. Et le jeune homme a signé une première (44 combats, 36v, 8d avant le gala) retrouvait une sortie de tout premier ordre. Rapide, puissant, vieille connaissance en la personne d'Imed Ziani il n'a laissé aucun répit à son adversaire le temps (BC Blagnac), qu'il avait affronté il y a déjà 2 ans. des deux rounds qu'il a disputé contre lui. Logi- Et comme il y a 2 ans, c'est le sociétaire de l'AS quement déclaré vainqueur, il a ainsi commencé Monaco boxe qui s'est imposé, non sans mal. Ce sa carrière amateur de la plus belle des manières. fut sans doute l'un des combats les plus disputés Dans une soirée qui comptait pas moins de 10 de la soirée, tant les deux garçons se sont rendus

36 37 FORMULA-E LA VOITURE DE L'ANNÉE 3 EN APPROCHE Si la saison 2 n'est pas encore tout à fait terminée, les équipes de Venturi planchent depuis plusieurs mois déjà sur celle qui roulera lors de la 3e saison. Plongée au cœur des ateliers pour le développement de ce nouveau modèle. Texte et photos : Romain Chardan

l est aux alentours de 15 heures ce jeudi essentiellement sur le développement du véhicule je suis en charge de tout ce qui est montage, que lorsque nous pénétrons dans les ateliers de de la saison 3, mais je participe également sur la ce soit sur ce véhicule qu'on développe ou sur Venturi. Cela ne fait que quelques jours voiture qui roule cette saison. Quand il y a les d'autres projets qu'on a pu faire avant. Mon rôle que le E-Prix de Long Beach est terminé. étapes du championnat, je suis sur place, dès est de monter et de dire si c'est faisable ou non IStéphane Sarrazin y a décroché une belle lors que le planning me le permet et je travaille quand les projets arrivent." deuxième place, le premier podium du construc- sur la partie châssis afin d'analyser et améliorer teur monégasque depuis qu'il participe à ce cham- le comportement de la voiture. Être sur place Innovations et développement pionnat automobile. Et si une bonne partie du permet également de comprendre le véhicule en Si le planning est, pour les profanes, essentielle- personnel profite de quelques jours de congés, lui-même, mais aussi les contraintes du pilote et ment rythmé par le calendrier sportif, la réalité est certains sont bien là, fidèles au poste. Notam- des mécaniciens", note Louis-Marie Blondel. De en fait tout autre. Car parallèlement aux courses ment Louis-Marie Blondel, project manager, et son côté, Guillaume Damaville, qui est à la fois et au travail que cela implique, les équipes de Guillaume Damaville, chef mécanicien. Tous mécanicien de course et de développement, est Venturi Formula-E Team planchent sur la voiture deux sont les hommes qui consacrent une grande de tous les déplacements. "Sur les meetings, je de la saison 3 dans le même temps. Une mission partie de leur temps au développement de la voi- suis responsable des voitures de Mike Conway qui a débuté peu de temps après le lancement de ture de la saison 3. Mais pas que. "Je travaille (le deuxième pilote de Venturi) alors qu'à l'atelier, ce deuxième championnat électrique. "C'est un SPORT AUTO

du véhicule actuel et de la concurrence. Pour nous, l'évolution sera grande l'année prochaine, mais pour monsieur tout le monde, ce ne sera pas forcément visible", détaille le Project Manager.

Une élaboration complexe "Ne pas pouvoir toucher à tout est une contrainte, mais aussi un avantage, parce que cela nous per- met d'approfondir les sujets, de rentrer dans les détails des seuls composants sur lesquels on a le droit de travailler." Après avoir réalisé la partie des simulations, qui permettent "de voir l'impact programme de développement assez particulier sur le rendement de la voiture et qui nous guide parce que c'est très court. En juillet/août, on fait sur les choix que nous avons faits aujourd'hui", les tests collectifs et fin août, les voitures partent l'apport de Guillaume Damaville est tout aussi pour la première manche. Suite à ça, on com- important que les idées sorties de la tête des mence tout de suite à travailler sur le véhicule de ingénieurs. Car c'est lui qui est là pour définir la saison d'après parce qu'il doit être homologué s'il est possible ou non d'utiliser et d'intégrer les par la FIA au 1er juin. On a donc très peu de pièces pensées par les locataires du 11e étage du temps pour le développer", explique Louis-Ma- Gildo Pastor Center. "On a 11 étages qui nous aussi énormément en courses avec eux là-dessus", rie Blondel. Un programme court donc, mais séparent mais on est amené à se voir souvent. On rappelle Louis-Marie Blondel. "Globalement aussi rendu complexe par les différentes règles discute de la faisabilité des choses et on essaye en saison 2, on a le pack batterie fixé au châssis de la Formula-E. Les constructeurs ne peuvent de voir ensuite si c'est faisable ou pas", précise du véhicule, et derrière ce pack, on a plusieurs pas toucher aux composants qu'ils veulent, un le chef mécano. Autre point important pris en composants : une cloche moteur, qui est une cahier des charges de développement ayant été compte par les ingénieurs, le ressenti pilote. "On enveloppe autour du moteur qui est en magné- mis en place afin que les voitures évoluent au fil travaille sur la partie châssis du véhicule, qui va sium, la boite de vitesses est sur cet ensemble, des saisons et que chacun puisse avancer au même vraiment avoir un impact important sur le com- on vient fixer les triangles de suspensions sur rythme. "On cherche à améliorer le véhicule de la portement de la voiture. Le ressenti du pilote est lesquels il y a les roues. Nous, on travaille sur saison 2. La première étape consistait à l'analyse important notamment sur ce point. On travaille cet assemblage là pour avoir quelque chose de plus rigide afin d'améliorer le comportement du véhicule. Plus on a un châssis rigide, meilleur est le ressenti pilote et mieux on arrive à gérer la voiture". Et dès lors que l'on essaie de savoir quelles sont les améliorations apportées pour la saison prochaine, c'est avec un petit sourire en coin que le Project Manager nous explique cordialement qu'il ne peut le révéler. Après avoir passé une première étape avec le crash test FIA, qui leur a permis de continuer le développement de la voiture de la saison 3, les équipes de Venturi ont poursuivi afin de présenter un véhicule qui passera les derniers tests en juin.

38 39 JETSURF CHAMPION DU MONDE ET BUSINESS-MAN A 28 ans, Flavien Neyertz est double champion du monde de Jetsurf et dirige la société Luxury Water Toys. Une réussite qu'il doit à ses passions conjuguées pour les sports extrêmes et le business. Par Romain Chardan - Photos : D.R. et R.C. MOTONAUTISME

nous voir le fasse par envie, un peu comme "Chercher l'adrénaline" pour un club semi-privé." En rejoignant le Car depuis l'enfance, Flavien baigne dans bureau qui fera office de salle d'interview, il une ambiance sportive. Le papa, un fou de nous a fallu traverser un long couloir où la motocross, adepte des sorties entre amis et de décoration permet d'entrer dans l'univers courses régionales, initie rapidement son fiston de ce jeune chef d'entreprise de 28 ans. Un au pilotage. "J'étais très porté sur le 2 roues au entretien à cent à l'heure, comme la double départ, mais je me suis rapidement tourné vers vie qu'il mène. d'autres pratiques, notamment le skateboard, sport auquel je me suis mis énormément, peut- Option business être trop d'ailleurs", nous glisse-t-il avant de rire. Originaire de Biot, Flavien Neyertz a su La raison ? Les multiples fractures occasionnées très tôt qu'il se tournerait vers le com- par sa planche à roulettes et les chutes qui en merce. "Mon père m'a toujours laissé le découlaient. "C'est la glisse, l'adrénaline, des choix de ce que je voulais faire, mais j'ai amis qui en font, je regardais les Xgames qui toujours fait du business depuis petit. En étaient en plein essor à cette époque, je me levais général, on a ça dans le sang. C'était natu- la nuit pour les regarder en live sur ESPN, mes rel pour moi de faire du commerce et j'ai idoles étaient des mecs comme Bob Burnquist, eu la chance d'acquérir de l'expérience en faisant mes stages d'été avec mon père." Après un baccalauréat option sciences économiques et sociales, le jeune homme décide de partir faire ses études à quelques kilomètres de chez lui et met son premier pied en Principauté en intégrant l'Inter- national University of Monaco. "C'était séduisant sur l'ouverture internationale et les programmes proposés." Parlant cou- ramment trois langues (Français, Anglais et Italien), et ayant des bases dans deux autres (Espagnol et Russe), Flavien part terminer sa formation à l'école de com- merce de Sophia-Antipolis, au Skema. Entre temps, il navigue depuis petit dans le milieu du yachting grâce à la société de son papa, dans laquelle il fait plusieurs stages. Parallèlement à cela, l'étudiant en commerce s'accomplit également comme sportif, non sans y laisser quelques plumes.

e ciel gris avait pris position et s'était solidement installé au-dessus de la Principauté. Le vent avait même dé- cidé de l'accompagner. Pas réellement L un temps pour aller tester le surf à moteur dans la baie monégasque. Nous avions donc rendez-vous avec Flavien Neyertz dans son showroom de 180m2 situé sur le boulevard Rainier-III. Surprise, en arrivant, absence totale d'enseigne. A se demander si nous ne nous étions pas trompés de rue. Un coup de fil plus tard et une porte s'ouvre. "C'est par là", nous dit Flavien. "On a décidé de se cacher un peu car on veut que les gens qui viennent

40 41 Tony Hawk et je voulais faire la même chose. A Lui, c'est un ingénieur tchèque (Martin Sula) Biot, on avait un énorme jardin avec une très spécialisé dans le développement des moteurs grande terrasse couverte. L'hiver, je la vidais de Formule 1 qui avait décidé de se fabriquer complètement et je m'étais bâti un énorme ska- une planche de surf motorisée pour son propre tepark indoor où je passais 4 heures par soir plaisir. Et qui, comme l'explique Flavien, n'était dedans. Je me suis tout cassé. J'ai eu une pro- pas motivé à l'idée de le commercialiser. "Je ne thèse au pied à cause de ça, plusieurs fractures connaissais pas son nom, j'avais juste vu un logo à la cheville, une triple opération au coude... sur un moteur, donc j'ai envoyé des dizaines de Quand ça commence à avoir un impact sur la mails. Il ne parlait pas anglais et un jour il m'a vie quotidienne et scolaire, les parents serrent simplement répondu "Not interested". Il m'a la vis et disent qu'il va falloir trouver une autre fallu 2 ans pour le convaincre, en lui envoyant alternative. Et les sports aquatiques en étaient des business-plans où je lui montrais le potentiel la bonne." Jet à bras, wakeboard, tout y passe. de marché, l'évolution des idées que j'avais à Car comme toujours, Flavien Neyertz ne sait pas cette époque." Deux années de négociations Tchèque (où l'usine de production sera finale- faire les choses à moitié. Et quand la passion est pour enfin lancer la machine. Et c'est à Monaco ment installée). Pendant un an, il allait tester là, il en faut beaucoup pour l'arrêter. Comme que l'aventure a commencé. "Il est venu, on a les amélioration faites en semaine pour voir il voulait toujours s'améliorer, l'été devenait emmené deux planches au Monaco Yacht Show, sur quels axes il fallait orienter le travail afin une nouvelle école, avec des stages d'un mois, où on avait déjà un stand, et on a pu les vendre que la machine soit la plus fiable et autonome notamment au lac du Bourget (Savoie), où il tout de suite. Ça a permis d'avoir un tremplin, possible. Et toutes les galères rencontrées au fil pouvait faire jusqu'à 4 heures de wakeboard par et je me suis dit que j'allais créer une société des semaines, mois, années lui ont donné l'expé- jour. De quoi obtenir un sacré niveau sur l'eau. dédiée à ce type d'engins, parce que vendre rience nécessaire pour optimiser ses projets. Mais ce n'était visiblement pas assez pour le des bateaux, ce n'est pas vendre des surfs. Et C'est alors qu'en 2012-2013 la société Luxury Biotois. Et, par le biais du hasard, il aperçoit un vendre des surfs, ce n'est pas vendre des surfs Water Toys voit le jour à Monaco. "J'ai choisi jour un homme qui avance sur un surf motorisé. motorisés non plus." d'installer la société à Monaco parce qu'il y a la Le début d'une aventure. clientèle qui répond aux produits et aux services Luxury water toys qu'on propose et qu'il y a un certain lien et un Business plan Parallèlement au lancement de la société, il attachement entre Monaco et les sports nau- "Je l'ai croisé par chance, c'est ce qu'on appelle la fallait aussi développer la machine. Un travail tiques. Et nous proposons des sports nautiques chance de la vie. Je l'ai vu passer sur un lac avec qui a pris du temps, poussant même Flavien et mécaniques. J'ai eu la chance d'apprendre son surf motorisé, j'étais déjà à fond là-dedans." à se rendre tous les week-ends en République l'industrie du yachting, ce qui m'a bien aidé MOTONAUTISME

pour arriver avec un nouveau secteur d'activité tous meilleurs de sa nouvelle discipline. Prati- saison sont pré-qualifiés pour la saison d'après. dans une industrie existante, ce qui m'a permis quant forcené, il se rend vite compte qu'il est Cette année ils étaient 240 pour 16 places. de gagner du temps au départ. On est parti avec nécessaire de mettre en place une fédération Ce sont des gens qui pensent avoir le temps, une évolution et une croissance énormes parce afin de réglementer la pratique. C'est ainsi que le niveau et le budget pour se qualifier. C'est qu'on a alimenté un marché qui était prêt et on la Fédération Internationale de Surf à Moteur énormément de voyages car il y a 6 étapes qui se l'a alimenté de la bonne manière." Seul au dé- voit le jour en 2013. Et dans la foulée le cham- déroulent sur 3 continents. Les 10 premiers du part, ils sont aujourd'hui entre 6 et 10 à l'année, pionnat du monde est créé. "On a fait un world championnat, la Fédération et l'usine payent les effectifs pouvant monter jusqu'à 50 en saison. tour avec 32 participants en 2013, il y avait un leur voyage, mais il y en a 22 qui aimeraient être Parce que la société ne se contente pas de vendre, écart entre le 1er et le 32e, mais on avait déjà un dans ces 10 et sont à leurs frais." Fournisseur elle apprend également et peut se muer en club. noyau de 15-20 personnes avec un niveau très de la quasi-totalité des engagés, qui courent "Il y a des schools et des clubs. Les schools, c'est correct et il y avait de la bataille. La 2e année le sur des machines spéciales, Flavien Neyertz ouvert à tous, pour venir découvrir le Jetsurf à la niveau a triplé et ça ne fait qu'avancer." Double s'est solidement installé dans le paysage du demi-heure, à l'heure, et ensuite prendre des for- champion du monde en 2013/14 et 2014/15, surf à moteur, que ce soit par sa société ou faits sur 10 leçons, sur une saison, etc. Les clubs Flavien n'a cependant pu défendre son titre ses performances sportives. Avec 12 clubs en sont plus destinés aux propriétaires de Jetsurf." l'an dernier car trop pris par sa société. Mais Méditerranée et 15 en tout au niveau mondial, Des propriétaires qui deviennent chaque année il compte bien retourner se mêler à la bataille, la pratique se développe à une bonne allure. Et un peu plus nombreux et certains s'essayent à même s'il a dû faire l'impasse sur la première lorsqu'il est question d'avenir, le jeune homme la compétition, tout comme Flavien Neyertz. manche au Mexique pour cette saison. Un n'est pas en rade d'idées. Des bateaux qu'il point qui pourrait lui porter préjudice tant le commence à commercialiser, au développe- Champion du monde niveau et le nombre de Jetsurfeurs à augmenté. ment du Jetsurf, en attendant de trouver de En tant que fou de sport, il était inconcevable "Au championnat du monde, il n'y a que 32 nouvelles inspirations, nul doute que tout n'est pour lui de ne pas tenter de devenir l'un des places tous les ans. Les 16 premiers de chaque encore qu'à son commencement.

42 43 FÉMINA SPORTS LES GYMS CONNAISSENT LA MUSIQUE ! Les gyms de Fémina Sports ont brillé lors des championnats du monde par âge à Putian en mars dernier. L'occasion de revenir sur les praticables du Vallon Sainte Dévote. Par Aurore Teodoro – Photos : Erika Tanaka, Femina Sports, Alex Barbero et Aurore Teodoro. GYMNASTIQUE

Kimberly. Mais attention, les qualités physiques ne font pas tout, tempère la coach. "Il faut aussi la mentalité. Comme en piano ou dans les autres disciplines artistiques, il y a le don, mais il faut aussi aimer s'impliquer".

Répéter ses gammes D'ailleurs, au sein de Fémina Sports, la gym se pratique aussi bien en loisirs qu'en compétition. Et pour ceux qui souhaitent s'orienter vers la com- pétition, cela peut commencer tôt, dès 6 ans, "en circuit éducatif" en artistique et en "découverte" pour l'acrobatique, avec les bases essentielles. Puis, les jeunes gyms évolueront ensuite, avec l'âge et les entraînements, vers des mouvements de ans l'immense salle d'entraînement plus en plus complexes et une certaine liberté qui du neuvième étage du Vallon Sainte leur permettront de s'exprimer. "Un peu comme Dévote ce mercredi-là, les jeunes en musique, on répète d'abord les gammes. Les gymnastes répétaient inlassable- bases doivent d'abord être bien faites pour pouvoir D ment leurs mouvements, peaufi- ensuite sortir des éléments difficiles sans danger", nant des gestes déjà mille fois reproduits, guidés souligne Marc Lopez, directeur technique de par Kimberly Arnulf et Rémi Chal Debeauvais, Femina Sports, que l'on retrouvait ce mercre- leurs entraîneurs. Une véritable recherche de di-là, près du trampoline avec ses benjamines. la perfection, pour les générations de jeunes Aujourd'hui, le club compte une soixantaine de athlètes qui se succèdent depuis des années sur gyms de 6 à 18 ans en compétition, dont une ces praticables. trentaine, entre la sixième et la terminale, qui Le succès du club de gymnastique féminine, évoluent en horaires aménagés. "Ce sont des filles présidé depuis près de 20 ans par Jean-Claude qui s'entraînent en moyenne quatre à cinq fois par Terlizzi, ne s'est jamais démenti, puisqu'au- semaine", explique leur coach. "Cela varie selon jourd'hui, ce sont 547 membres qui arpentent les périodes entre 13 et 23 heures d'entraine- chaque année les praticables. "Nous avons plu- jumelles en quelque sorte. "La gym artistique, ment, en période de stage ". Et tout ce travail paie. sieurs sections", rappelle Jean-Claude Terlizzi. c'est la base, le solfège. Les bases du sol vont Depuis de nombreuses années, le club évolue en "On commence par la baby gym dès 2 ans, puis servir à la gym acrobatique", rappelle Kimberly division nationale 1, en artistique, l'antichambre l'école de gymnastique dès 6 ans, pour ceux Arnulf, manager de Fémina Sports. "Mais la du Top 12, l'élite de la discipline. Et la section qui débutent. Ensuite, les jeunes peuvent faire gymnastique artistique, c'est quatre agrées – le acrobatique n'est pas en reste avec de nombreuses de la gymnastique artistique ou acrobatique, saut de cheval, les barres asymétriques, la poutre en compétition ou en loisirs. Sans oublier les et le sol". Les "acros", elles, évoluent en équipe et cours de fitness - 150 adhérents - qui viennent multiplient les enchaînements d'acrobaties sur s'entraîner le midi ou le soir". un thème musical. (Voir notre article p. 48-49). Notons que si l'artistique est le solfège, dans L'artistique, les deux disciplines, l'entraînement, lui, en est solfège de la gymnastique "la clé de voûte. Au plus on s'entraîne, meilleur Historiquement rattaché à l'Etoile de Monaco, on est", souligne la coach. Et sans surprise, au dont il s'est séparé peu après la première Guerre plus tôt on commence, "au mieux, les bases sont Mondiale, Fémina Sports possède un passé inti- acquises. Après, il n'y a plus qu'à progresser, et mement lié à la gymnastique artistique, encore pour cela, notre rôle est de les motiver et de les aujourd'hui la seule discipline olympique. Ce encadrer". Pour détecter les futurs talents, tout se n'est qu'il y a une dizaine d'années avec l'es- joue dès l'école de gym. "Nous avons un test que sor mondial de l'acrobatique - l'"acro" pour l'on fait depuis plus de 25 ans, qui nous permet les intimes - que cette nouvelle discipline fait de noter les qualités des enfants par rapport à leur à son tour son apparition en Principauté. Et vitesse, souplesse, leur aptitude à faire face à la désormais, les trois entraîneurs professionnels, peur, leur dynamisme… Une fois ce test réalisé, assistés d'une quinzaine de vacataires, jonglent on va proposer aux familles de passer à deux équitablement entre ces deux pratiques, si dif- entraînements par semaine. Et ensuite, si cela férentes mais liées à bien des égards. De fausses plaît à l'enfant, on lui proposera plus", explique

44 45 formations au niveau fédéral ou national. On ont des ambitions professionnelles importantes retrouve régulièrement tout ce beau monde dans après. Elles ont du mal à concilier leur activité les compétitions nationales ou internationales. d'équipe qui demande pas mal d'entraînement à Notons d'ailleurs que deux trios féminins se des horaires spécifiques avec leurs études univer- sont illustrés lors des championnats du monde sitaires". Cette année d'ailleurs, trois des gyms par catégorie d'âge à Putian en Chine en mars, qui ont participé aux championnats du monde, en ramenant une treizième place ex-aequo. Les Chiara, Julia et Eva, quitteront la compétition. Monégasques Eva Arnulf, Pénélope Fresko et Elles feront en septembre prochain leur rentrée Emma Levaillant et les Françaises, en sélection en 1ere S, une section qui ne se concilie pas avec nationale, Eléonore Ré, Julia et Chiara Galati les horaires aménagés. "Ce sera trop compliqué signent là le meilleur résultat à ce jour pour le club pour poursuivre à un niveau élevé. On pourrait dans cette compétition et s'approchent de l'élite continuer en bas niveau, mais ça ne nous intéresse mondiale dans leur catégorie d'âge. pas", s'accordent les trois camarades de classe, qui désormais s'entraîneront pour le plaisir et Des juges internationaux en devenir les démonstrations. Car, pour autant, les gyms Si la discipline peut se pratiquer jusque tard, les ne quittent pas la grande famille de Femina gyms quittent souvent la compétition au pas- Sports. Très liées sur les praticables comme dans sage à l'âge adulte. "Elles arrêtent souvent à 18 le quotidien, "les anciennes sont très présentes ans malheureusement", note la manager. "Elles au club", souligne Kimberly Arnulf, certaines se GYMNASTIQUE

LA SECTION CIRQUE MET LES PETITS PLATS DANS LES GRANDS "Ce n'est pas tout à fait une section, c'est plutôt un groupe de démonstration", précise leur arc puisque Carine et Ilona passeront l'an Kimberly Arnulf. "Nos gymnastes, artistique et/ prochain l'examen de juge international pour ou acrobatique, qui font des tournois inter- en devenir les premiers représentants de la nationaux, sont également très attirées par Principauté, en ce qui concerne Charlotte, ce le côté spectacle. Et nous avons pas mal de sera dans deux ans. Un point essentiel pour la demandes de démonstrations". Après s'être manager générale qui les a formées en ce sens. illustrées l'an dernier lors de la New Généra- "Ça sert aussi dans la préparation. Nous, en- tion, les gyms de Fémina Sports enchaînent les rendez-vous cette année : un spectacle traîneurs, nous avons une vision technique. Les de dix minutes en plein air lors du tournoi de juges en ont peut-être une moins approfondie qualification olympique de rugby à 7 les 18 mais ils ont une vision critique très différente" et 19 juin prochains au stade Louis-II, une souligne la manageur, qui travaille déjà avec un démonstration en juillet à Nice Acropolis pour juge français une fois par semaine. "Mais avoir le congrès du Zonta International, sans oublier un juge monégasque, c'est encore mieux !" Un leur préparation pour l'émission La France a un atout pour faire entendre la voix de la Princi- incroyable talent. "Cela fait plusieurs fois qu'ils me contactent. Ils avaient vu notre travail au pauté à travers le monde. Mais aussi pour lui cirque en 2012, ils savent qu'on a des filles en apporter "ce dixième du cœur". équipe de France. Et cette fois-ci, cela tombe dans un creux. Nous n'avons pas d'échéances internationales avant les prochains champion- retrouvent au fitness. D'autres, un peu comme nats d'Europe en octobre 2017", souligne la des "marraines", viennent régulièrement obser- coach. Depuis quelques semaines, les filles ver les progrès de leurs protégées ou se lancent à s'entraînent donc avec acharnement pour leur tour dans l'encadrement des plus jeunes. A produire une vidéo de démonstration de deux minutes, la première étape du casting de l'image d'Elodie Mont-Roches, 22 ans, étudiante l'émission. "C'est nouveau pour nous, on n'a en STAPS, qui continue aujourd'hui les compéti- pas l'habitude de travailler avec la télévision. tions tout en entraînant les benjamines en binôme Il faut qu'on s'adapte à cela rapidement. Mais avec Marc Lopez et ambitionne de devenir entraî- quand on s'engage, on s'engage à fond" neur au sein de ce club où elle évolue depuis des souligne leur entraîneur, qui se lance "sans années. Notons également que trois anciennes pression de réussite, mais avec celle de bien gyms, Charlotte Azenza, Karine Rico et Ilona représenter ce qu'on est". Tout un programme ! Chiabault, sont en passe d'ajouter une corde à

46 47 FÉMINA SPORTS AU SOMMET DE LA PYRAMIDE Créée il y a maintenant sept ans, la section acrobatique compte désormais près de 80 gymnastes. Retour sur une pratique qui tente de se faire sa place parmi les disciplines olympiques.

ans la famille de la gymnastique, on demande l'acrobatique ! Et ses jeunes athlètes qui, durant quelques minutes, réalisent d'im- D pressionnantes pyramides défiant les lois de la gravité. Sans grande surprise, celle que l'on surnom- mait jusqu'à récemment "acrosport" prend ses racines dans le cirque et les figures en "main à main" de ses acrobates. Mais ce n'est qu'au milieu du siècle dernier, en Europe de l'Est, que la discipline moderne se développe avant de prendre une ampleur internationale, concrétisée par la création d'une fédération internationale dans les années 70.

Sport d'équipe Exit les agrès ! Barres asymétriques, poutres et autre trampolines restent la panacée de la discipline olympique. Oublié également le passage en solo devant les juges. La gymnas- tique acrobatique, c'est avant tout "un sport d'équipe ", rappelle Kimberly Arnulf, "qui se pratique en duo - féminin, masculin ou mixte -, en trio féminin et même en qua- tuor chez les hommes." Et sur les praticables, c'est une véritable chorégraphie, élaborée en harmonie avec un thème musical, que nous proposent les gyms. Une démonstration de souplesse, d'agilité et d'esprit d'équipe, qui allie aussi bien des éléments au sol et de l'acro- batie. Ces fameuses pyramides. Celles-ci, d'ailleurs, sont divisées en deux catégories : les statiques dans lesquelles les coéquipières, en contact permanent, "doivent maintenir la position pendant trois secondes" et les dynamiques qui voient les voltigeuses GYMNASTIQUE

"sauter pour descendre", ce qui permet notam- ment la réalisation de pirouettes aériennes. Et ce sont ces deux catégories que l'on retrouve d'ailleurs dans les compétitions. Si les petites, jusqu'à 11 ans, doivent réaliser un programme combiné, les plus grandes, elles, réalisent les deux mouvements, avant d'enchaîner un dy- namique, un statique et un combiné une fois arrivées en Elite. Des passages de 2 minutes à 2 minutes 30, durant lesquelles un jury qui évaluera chacun de leur mouvement, selon trois critères de notation : "l’exécution, la difficulté et l'artistique", souligne la coach.

Quand les groupes se font et se défont Aujourd'hui, la section compte près de 80 gyms, âgés de 6 à 18 ans, répartis au sein des groupes entre les postes de voltigeurs et de porteurs. Car l'avantage de l'acro, c'est que cette "discipline s'adapte généralement à tous les gabarits", rappelle Kimberly Arnulf, qui dispatche les gyms selon leur poids et leur tailles. "Une voltigeuse sera plutôt petite, alors quatre-cinq mois, elle a pris environ huit cen- qu'une porteuse peut être grande et puissante. timètres. Les grandes ne suivaient plus et la Chacune trouve sa place à travers l'équipe". voltigeuse ne se sentait pas en sécurité". Et Mais attention, rien n'est figé dans le temps. quand un trio se défait en cours d'année, c'est Et l'évolution physique de ces jeunes gyms un peu un casse-tête chinois pour la mana- contraint souvent leurs entraîneurs à revoir ger de Fémina Sports qui doit "défaire plein leur copie. "Les équipes se font et se défont par d'autres trios pour recomposer des équipes". rapport au poids et à la taille", souligne leur Mais cette évolution peut aussi avoir ses avan- coach, qui a tout récemment été confrontée tages. Puisqu'un petit gabarit, jusque-là volti- à cette situation. "Une voltigeuse, d'un des geuse, peut également évoluer à l'adolescence trios en préparation pour les championnats et s'orienter plutôt au sol vers un poste de du monde a beaucoup grandi en l'espace de semi-porteuse ou porteuse. "Et plus elle aura d'expérience en tant que voltigeuse, meilleure porteuse elle sera parce qu'elle va connaître des sensations, des finalités, avoir une perception plus fine", explique Kimberly.

Les J.O. dans le viseur pourrait bien avoir toutes ses chances en ce qui Depuis sa création, le club envoie régulière- concerne l'acrobatique. "Nous faisons partie ment des gyms dans les plus grandes com- des pays qui sont à la construction de ce sport. pétitions internationales : championnat Et quand il passera olympique Monaco sera d'Europe, championnats du monde par caté- sur les rangs", avance la manager de Fémina gorie d'âge… Mais si la discipline bénéficie Sports. Des rumeurs évoquent déjà une possi- aujourd'hui d'une visibilité internationale, bilité pour les duos mixtes. "Ca ressemble au elle ne figure pas encore sur la liste des Jeux duo mixte du patinage artistique de l'hiver, Olympiques. Mais les représentants de cette qui deviendrait le duo mixte de l'été". Cela pratique à travers le monde s'activent d'ores tombe bien puisque la jeune génération de et déjà en ce sens. Un point qui pourrait être Fémina Sports - Elie/Sara et Diego/Ariana positif pour les gyms de la Principauté, car - s'entraîne d'ores et déjà sur ses praticables. s'il s'avère difficile de percer en gymnastique "Nous on commence avec les mixtes. Mais artistique en raison du nombre de prati- le chemin est très long", tempère Kimberly quants de cette discipline olympique, Monaco Arnulf.

48 49 ASM HALTÉROPHILIE DES FÉMININES AU TOP L'AS Monaco Haltérophilie dispose d'une équipe féminine hyper compétitive. Avec de très bons résultats cette année, et notamment une qualification en individuel pour les championnats de France pour l'une d'elles, ce groupe a de quoi voir venir. Par Romain Chardan - Photos : Erika Tanaka et DR.

ui a dit que l'haltérophilie n'était Jennyfer, Hélène, Céline, Priscilla, Mirja, Lucia qu'un sport d'hommes ? S'il est vrai ou Elodie et ont toutes pour point commun de qu'à une certaine époque cette affir- venir soulever de la fonte dans les entrailles du mation pouvait se vérifier, la donne stade Louis-II. Mais une bonne partie d'entre Q a changé depuis quelques années. elles font également du crossfit. "Ça devient de plus en plus commun chez les femmes", note Jean Canestrier, le coach de l'AS Crossfit,élément fédérateur Monaco haltérophilie. "Les premiers champion- C'est d'ailleurs grâce à ça, notamment, qu'elles nats du monde se sont déroulés en 1989 en Flo- ont rallié les rangs de l'ASM, sous l'impulsion ride et les premiers Jeux Olympiques en 2000 à de Célia Gabbiani. "Célia, qui vient du crossfit Sidney, donc cela se démocratise de plus en plus." Menton, me les a pratiquement toutes emme- Pour preuve, au sein de l'ASM, deux groupes nées, sauf Céline Radeau, qui tient une box de compétition se distinguent. Un de garçons, mais Crossfit à Roquebrune-Cap-Martin. Le groupe aussi un de demoiselles. "Il y en a huit en tout et s'est formé il y a peu, ça va faire la deuxième on en prend cinq pour la compétition, donc ça saison, elles sont toutes venues pour progresser tourne un peu quand une ne peut pas se libérer sur les gestes purement d'haltérophilie (arraché à cause du travail ou des études. Il faut savoir et épaulé-jeté) qui se font en crossfit", raconte qu'une équipe est toujours composée de quatre Jean Canestrier. Cette double pratique offre des filles quand on se rend sur une compétition", avantages et des inconvénients au coach. Si leur précise l'entraîneur. Elles s'appellent donc Célia, motivation est quasi inébranlable, il faut aussi HALTÉROPHILIE

tendance à ne pas s'écouter et y aller. A chaque Tramelan (Suisse), qui se fait en début de sai- fois, chaque entraînement doit être à fond chez son, fin octobre, et le Tournoi Des Petits États, les gens du crossfit. Nous, ce n'est pas ça, il y a qu'on a disputé cette année à Chypre. La saison des moments à fond, d'autres plus tranquilles. est dorénavant terminée et les objectifs ont été Leur inculquer ça, c'est assez difficile. Après ce atteints et toutes mes athlètes sont classées. Il y sont des battantes, ce qui est caractéristique du en a deux en inter-région, une en région, une crossfit. La motivation y est, le dépassement de en Nationale 2 et Célia qui est en International soi y est, la sur-confiance en soi aussi." B (la 3e division internationale)." La jeune fille est d'ailleurs qualifiée pour la finale des France Motivation et réussite Elite, début juin. "Je pense que le podium sera En terme de motivation, ce petit groupe de difficile à cause du crossfit. Elle va finir ses- com copines n'est pas en reste. Notamment en ce pétitions mi-mai (en crossfit) et il lui restera 2 qui concerne leur perfectionnement technique, semaines pour se préparer. Mais elle peut viser comme elles le confirment une à une. "J'aime le top 5." De quoi clôturer la saison de l'ASM bien la précision dans le mouvement", précise haltérophilie en beauté pour ce groupe féminin. arriver à les canaliser, tant les deux disciplines Jennyfer, suivie par Hélène qui souligne l'impor- sont opposées. Cependant, conscientes du déficit tance du coach, "il a la patience et peut nous technique qui était le leur, ces jeunes femmes répéter 1 000 fois la même chose, nous regarder se montrent assidues et très réceptives lors des et nous corriger." Pour Lucia et Priscilla, qui entraînements, même si elles ne peuvent pas aiment l'idée "de se mettre dans le rouge, d'aller forcément toutes le suivre en même temps. "Elles au-delà de nos limites", l'haltérophilie leur a viennent en moyenne trois fois par semaine. Je donc permis d'améliorer leurs performances leur fais un programme adapté à leur entraîne- en crossfit. Mais aussi de glaner quelques titres ment de crossfit. Comme il y a encore beaucoup sous les couleurs de l'ASM et de représenter le de technique à avoir sur les deux mouvements de club à l'international. "Elles sont championnes compétition, on s'axe uniquement sur ces deux régionales cette année", annonce fièrement leur exercices. Elles viennent ici pour faire l'arraché entraîneur. "Dans la saison, il faut compter, et l'épaulé-jeté (voir encadré), parce qu'elles en France, quatre tours par équipe et à peu ne peuvent pas le faire à 100% à leur box. Il près autant en individuel. Et il faut ajouter à faut aussi parfois les freiner, parce qu'elles ont cela deux compétitions internationales, une à

LEXIQUE Crossfit : Méthode de conditionnement phy- sique qui combine force athlétique, haltérophi- lie, gymnastique et sports d'endurance. Box : Salle d'entraînement pour le crossfit. Arraché : La barre est soulevée bras tendus au-dessus de la tête en un seul mouvement très dynamique. Épaulé-jeté : La barre est soulevée bras ten- dus au-dessus de la tête en deux fois.

50 51

HALTÉROPHILIE

CÉLIA GABBIANI LA FORCE DE L'ÉLÉGANCE Ancienne nageuse, Célia Gabbiani partage aujourd'hui son temps libre entre ses entraînements de crossfit à Menton et d'haltérophilie dans la section éponyme de l'AS Monaco. Motivée, la jeune fille s'est battue pour continuer dans cette aventure débutée il y 4 ans.

l suffit de passer faire un tour sur les réseaux sociaux et de taper son nom pour se rendre rapidement compte de la renommée atteinte par Célia Gabbiani Idans le milieu du crossfit. Avec près de 15 000 fans sur sa page Facebook, la jeune femme se fait un nom dans ce monde qu'elle a découvert il y a 4 ans, au détour d'une leçon de conduite. "Lorsque je passais mon permis, j'étais arrivée dans la région quelques mois auparavant et le père de mon moniteur d'auto- école était l'entraîneur du Menton Crossfit, qui était, à l'époque, la 9e box française à ouvrir. J'ai essayé et j'ai beaucoup aimé", nous glisse-t-elle. Pourtant, rien ne la prédestinait réellement à se tourner vers cette discipline sportive venue des Etats-Unis.

Nageuse et maquilleuse Originaire de Marmande, dans le Lot-et-Ga- ronne, la petite Célia s'est rapidement tournée vers le sport, même si pour débuter, elle n'a pas forcément choisi sa discipline. "Je ne me souviens pas trop comment ça a commencé, mais je sais que ma sœur voulait nager et j'y suis allée avec elle. Au final, elle a arrêté mais j'ai continué." Après avoir débuté la natation à l'âge de 10 ans, les premières compétitions arrivent vite pour la jeune fille qui, déjà, n'envisage pas le sport autrement. "Dès mes 13 ans j'ai com- Monaco, de la natation au crossfit depuis 4 ans, je n'arrivais plus à améliorer mes mencé les compétitions et je voulais toujours En arrivant dans la région, la jeune fille prend chronos et je voyais que j'arrivais à quelque chose progresser. Nager pour nager ne m'intéresse rapidement ses marques et se plaît. "J'aime bien en crossfit donc j'ai quitté la natation. Il faut être pas, moi ce que je voulais, c'était la compéti- le changement et je me suis plu assez vite ici. ultra rigoureux. Je nageais 5-6 fois par semaine, tion." Déterminée, son départ pour Toulouse Après mon premier boulot saisonnier, je suis 5 km par jour, ça prenait beaucoup de temps et à 19 ans ne l'empêche pas de continuer, bien donc restée, je me suis fait de nouveaux amis. ce n'était pas très drôle. J'ai essayé de mixer les au contraire. Car dans le même temps, où Et puis j'ai rencontré le crossfit." Dit comme deux au départ, mais ce n'était pas compatible elle passe un CAP d'esthétique, ce petit bout cela, on pourrait penser que la découverte de du tout. Je devenais trop lourde, du coup j'ai de femme d'à peine 1,57m passe également cette pratique a chamboulé la vie de Célia. Mais amélioré mes chronos en sprint grâce au crossfit son diplôme de maître-nageur. Métier qu'elle c'est bel et bien le cas. "En natation on faisait mais en entraînement je ne tenais plus. Et faire exerce aujourd'hui, au Monte-Carlo Beach. souvent de la préparation physique générale et ça du crossfit, mettre des vêtements, parler, être tout La vie toulousaine ne dure pas et au bout de 3 me plaisait bien. Ma première séance de crossfit le temps pomponnée, j'aimais bien." Car il est années passées dans la ville rose, c'est un nou- était assez simple, mais ça m'a quand même vrai que si l'on prête un minimum attention à veau départ qui s'offre à la jeune fille. "Après traumatisé", nous lâche-t-elle dans un éclat de la jeune fille, on remarque rapidement qu'il y a l'obtention de mon diplôme, j'ai postulé de rire. Dès lors, il faut mixer entre le crossfit et la toujours une touche de féminité sur elle, même partout, de la côte Atlantique à la Côte d'Azur. natation. Mais très vite, l'un va prendre le dessus si elle est en train de soulever une barre chargée Et c'est la mairie de Monaco qui m'a appelée." sur l'autre, de façon très naturelle. "Je stagnais de plusieurs kilos.

52 53 Un nouveau monde En rentrant dans le milieu du crossfit, Célia Gabbiani a sans doute trouvé ce qui lui man- quait jusqu'alors. Une discipline sportive qui lui permette de s'épanouir pleinement, où l'échange fait partie intégrante des entraîne- ments comme des compétitions. "Ça m'a fait du bien de trouver cette convivialité dans ce sport", confie Célia, "c'est comme une petite famille, c'est très ouvert." Une famille où on aime se faire mal, car les entraînements sont hyper intenses. Et très diversifiés, tant les épreuves en compé- tition peuvent demander des efforts très divers. "Il y a de la gymnastique avec des anneaux, de la marche sur les mains, des pompes en poi- rier, du cardio, du rameur, de l'asso-bike, de la course à pied et de la force, des haltères, des kettlebells (boules de poids avec une poignée)." Preuve de son attachement à sa nouvelle "fa- mille", Célia porte une kettlebell en pendentif. Et rapidement, le crossfit s'est accompagné de l'haltérophilie. Au départ, c'est un besoin plus qu'une réelle envie qui a poussé la Marmandaise à passer les portes de la salle de l'AS Monaco bout de deux mois, je voyais déjà les trapèzes une étape, il y a les opens, tout le monde les haltérophilie. "J'ai commencé le crossfit en arriver, la ligne des pecs et un peu les abdos. fait, tous niveaux, et les 35-40 premières filles 2012 et j'ai fait ma première compétition au Au bout d'un an, j'avais vraiment les trapèzes, européennes peuvent s'affronter entre elles. Et bout de 3 mois. On a vite vu que mes points même les poignets, j'avais augmenté le cran de les 3-4 premières de cette manche partiront aux faibles étaient sur l'haltérophilie. Depuis que je ma montre et j'ai aussi pris une taille de t-shirt championnats du monde. Juste prendre part à m'y suis mise, j'ai tout explosé. Avant, j'arrivais et de pantalon. Je ne porte plus de jean parce cette étape qualificative des mondes, ce serait le tout juste à me qualifier sur des Throwdowns, que je prends beaucoup des cuisses, du coup je paradis. Je me suis étonnée cette année, parce qui sont des compétitions ouvertes en Europe. vois que je tiens vraiment de mon père (rires)." que j'ai fini 79e européenne sans être sérieuse aux J'arrivais à être dans la limite ou alors j'étais Si son nouveau corps plaît à la demoiselle, il qualifications. J'ai encore beaucoup à apprendre repêchée. Maintenant que je fais de l'haltéro, a fallu un peu plus de temps à certains de ses donc j'espère que l'an prochain, ça va le faire. Je c'est différent. En Italie j'ai fait 3e, à Chypre 4e, proches pour l'accepter. Un point qui aurait me donne 2 ans. Si je n'y arrive pas, peut-être en Grèce 2e. La compétition de référence est pu lui faire abandonner le crossfit. "Quand je que je changerai de sport. Je veux voir jusqu'où en juin à ." Et d'après Célia, ses débuts se commençais à changer physiquement, j'ai pensé je peux aller." Aujourd'hui suivie par des mil- sont bien passés, même si la technique n'était à arrêter, mais pas pour moi, seulement parce liers de personnes, sponsorisée et régulièrement pas optimale. "Au début, il regardait ce qu'on que les gens commençaient à me dire que j'étais sollicitée pour des photos et autres autographes savait faire mais il nous modifiait presque tout trop musclée, etc. Mais depuis que j'ai 10 ans, je sur les compétitions, Célia continue de grimper (rire). On savait mettre une barre sur nos épaules ne réussis vraiment que dans le sport. J'aimais dans sa nouvelle discipline. Jusqu'à en atteindre mais il y avait plein de choses qui n'allaient pas le crossfit, je voyais que ça marchait et, même les sommets ? donc Jean (Canestrier, l'entraîneur de l'ASM si les gens autour de moi voyaient mon corps haltérophilie) nous a modifié tout ça et petit à changer, je me suis dit allez je me sacrifie, j'y vais. petit, comme la technique changeait, automa- Je préfère avoir un corps de crossfit qu'une nana tiquement, on pouvait soulever plus lourd, ce qui fait de l'endurance ou autre. Je ne vois pas qu'on a pu répercuter sur le crossfit. Naturelle- pourquoi une fille musclée ne pourrait pas être ment on devenait plus fort." féminine (rires). J'ai toujours été un minimum apprêtée, très coquette. Même quand je nageais, Changements et acceptation j'allais me recoiffer entre deux courses." Épa- Allier crossfit et haltérophilie devait forcément nouie dans son sport, les gens qui l'entourent avoir un impact sur le corps de Célia. Des chan- acceptent eux aussi plus facilement les choses, gements qu'elle a vu apparaître assez vite d'ail- jusqu'à la féliciter pour ses résultats. Car il faut leurs. "J'ai commencé le crossfit en novembre dire que depuis ses débuts, la jeune fille ne cesse 2012. En un an, j'ai vu les changements. Je n'ai d'aller toujours plus loin. Avec un objectif dans jamais été trop enrobée, grassouillette. Donc au un coin de sa tête, aller aux "Regionals". "C'est

54

IIIe MONTE-CARLO FIGHTING MASTERS ÇA VA COGNER ! Pour la troisième fois, les Monte-Carlo Fighting Masters reviennent à Monaco le 24 juin prochain. Au programme, 9 combats pour autant de championnats du monde. De quoi assister à du grand spectacle en matière de K1 rules et full contact. Par Romain Chardan - Photos : Les Infos du Fight, Team Jalovi, MCFM, Peace and Sport.

es étoiles vont pleuvoir sur Monaco gagne", glisse Claude Pouget, directeur général de Un show avant le show au mois de juin, mais pas forcément la manifestation. "Le concept reste le même et va Et comme la recette a déjà bien marché lors celles auxquelles on s'attendrait. Car être amplifié d'un cran au-dessus puisqu'on reste des deux premières éditions (2013 et 2014), le ces étoiles ont tendance à laisser une toujours dans ce caractère de première mondiale", déroulé des opérations devrait rester dans la D trace de leur passage. En effet, au explique le directeur technique de l'Académie veine de ce qui a déjà été fait. A commencer soir du 24 juin, ce sont 18 des meilleurs combat- Internationale d'Arts Martiaux de Monaco. Car par ce qui va précéder ce grand gala de K1 rules tants du monde en boxe pieds-poings qui vont pour la première fois, ce sont 9 championnats du et full contact. Si la soirée a lieu le vendredi venir s'affronter dans l'antre du stade Louis-II. monde qui vont se dérouler en une même soirée. soir, la pesée, elle, aura lieu en public le jeudi à Pas de répit sur le ring donc, ni en dehors, car les "Les Monte-Carlo Fighting Masters ne présentent 19 heures, sur la terrasse du Café de Paris. "La spectateurs devraient en prendre plein les yeux. que des championnats du monde avec la partici- pesée est un beau spectacle qui permet de faire Pour la 3e fois en Principauté, les Monte-Carlo pation des meilleurs combattants de la planète. monter en puissance la soirée. La Société des Fighting Masters font leur retour. Organisée par Au-delà du sport et du spectacle de qualité, l'évè- Bains de Mer est un des fleurons de la Prin- l'Académie Internationale d'Arts Martiaux de nement promeut les hautes valeurs éthiques, ce cipauté, notamment en terme de spectacle et Monaco, Cécile Gelabale et Claude Pouget, cette qui est essentiel et en phase avec l’action sportive la soirée sera un spectacle. Donc, que rêver de soirée va reprendre le concept établi lors des deux de la Principauté", précise le responsable de l'évè- mieux que la place du Casino pour concentrer premiers opus. "On ne change pas une équipe qui nement. deux évènements majeurs et périphériques à SPORT DE COMBAT

WAKO ET WAKO PRO La "WAKO PRO World Association of la soirée que sont la conférence de presse et la réunion", annonce d'ailleurs Claude Pouget. Des Kickboxing Organizations", a été créée pesée !" Si le show "dépendra de chaque athlète", poids mouches aux poids lourds, tout un panel en 1991, par M. Ennio Falsoni, Président pour la pesée, Claude Pouget affirme que "c'est de catégories de poids seront présentes sur cette de la WAKO à cette période, pour assurer toujours un moment privilégié dans des sports soirée. L'essentiel des combats se dérouleront à l’élite des combattants sportifs de dits de boxe que d'assister à ces étapes où il y en K1 rules (voir encadré), mais un combat de Kick-Boxing de la WAKO, créée en 1976, a toujours une rencontre psychologique et cela full contact est également au programme. Les un développement promotionnel de leur carrière de Kick-Boxing. La WAKO et la augure de ce qui aura lieu le lendemain". De oppositions en K1 se feront le temps de 5 rounds WAKO PRO étaient alors les deux faces quoi faire monter tranquillement la pression de 3 minutes tandis que celle de full contact se de la même pièce. En 2006, la WAKO avant qu'une avalanche de coups ne s'abatte sur passera sur 12 rounds de 2 minutes. Et pour choi- PRO a été officiellement séparée de la le ring placé au cœur de la salle Gaston Médecin. sir les boxeurs qui s'affronteront, Claude Pouget WAKO pour permettre à cette dernière de nous dévoile sa méthode. "Notre objectif a été devenir la fédération mondiale amateur Du lourd l’excellence sportive. Nous avons donc choisi de référence, reconnue par SportAc- cord International Federations Union. La Car, qu'on se le dise, le spectacle devrait être de proposer à la WAKO PRO (voir encadré) de WAKO rassemble 118 nations affiliées au rendez-vous compte tenu du pedigree des présenter certaines catégories. Le champion en présentes sur les 5 continents. boxeurs qui seront présents le 24 juin. "Cha- titre WAKO PRO a été sollicité, par cet orga- cun des combats pourrait être l'affiche d'une nisme mondial, pour mettre sa ceinture en jeu

56 57 LES DISCIPLINES Kick-boxing : Discipline sportive de combat alliant l’utilisation des pieds et des poings. Les techniques de poings sont reprises de la boxe anglaise et les techniques de jambes sont issues des arts martiaux. Les coups peuvent être portés sur les côtés, la face de la tête et du corps. K-1 rules : La définition est similaire à celle du kick-boxing. Sont autorisés en plus les low-kick, c’est-à-dire les coups de pied bas, ainsi que le coup de poing retourné. La saisie de moins de 5 secondes au niveau du cou est autorisée dans l’unique but de donner un coup de genou direct, qui peut également être donné sans saisie. Full contact : La définition est sensiblement la même que pour le K-1, mais les low-kick, les saisies et coups de genou ne sont pas autorisés. Les coups de pied sont portés au-dessus de la ceinture. face au challenger sélectionné du ranking ou Fedoseev, détenteur de la ceinture et d'un palma- intégré dans celui-ci au regard de ses perfor- rès étourdissant (127 victoires sur 147 combats). mances exceptionnelles et requises pour disputer De son côté, Cédric Tousch viendra chercher le titre de champion du monde WAKO PRO." Et son premier titre en WAKO PRO face à l'Italien parmi les boxeurs présents, on note la présence Gabriele Casella, surnommé "Le Magnifique". de grands noms de ces disciplines. Alors que Giorgio Petrosyan devait être présent, le boxeur Deux Niçois en lice italien d'origine arménienne a finalement dû Et parmi ces Français, on trouve également déclarer forfait. A sa place, c'est un ancien adver- deux boxeurs de la région, avec les Niçois Jé- saire de Buakaw, tout comme lui d'ailleurs, qui rôme Ardissonne et Grégory Grossi. "C'est un va venir boxer en Principauté. Enriko Khel, un évènement d'envergure mondiale qui implique Allemand de 24 ans, déjà détenteur de plusieurs des athlètes de très haut niveau, internationaux, titres mondiaux, va affronter le champion du avec huit nationalités représentées (Français, Ita- monde de K1 rules WAKO PRO 2015, le Bié- liens, Kirghize, Serbes, Russes, Suédois, Belge, lorusse Chingiz Allazov (23 ans). Dans ce com- Biélorusse). Ils sont parmi les plus prestigieux bat de poids super-welter (-69,1 kg), Khel part combattants de la planète. Il y avait localement comme l'outsider, étant moins expériementé deux athlètes qui avaient leur place pour être que son adversaire et comptant plus de défaites. dans un tel plateau et ce sont ces deux Niçois. Armen Petrosyan, petit frère de Giorgio, com- Nous sommes très heureux qu'ils fassent partie battra bel et bien le 24 juin et sera opposé au de ce plateau, à savoir Jérôme Ardissonne, qui Belge Youssef Boughanem. a aussi une famille très renommée dans le full Boxeur assez différent de son frère, Armen est contact, qui est l'emblématique triple cham- présenté comme adepte des combats durs et sera certains font partie des tous meilleurs de leur pion du monde et aura un challenge important opposé à un garçon qui a très vite fait le choix catégorie. Notamment Yohan Lidon, surnom- avec un sacré monstre, le russe Trifonov, triple de partir en Thaïlande pour apprendre aux côtés mé le "Bûcheron", qui fera face au "Prédateur" champion du monde et titulaire de 308 combats des plus grands. Une opposition de styles qui Datsi Datsiev. Multiple champion du monde, le pour 273 victoires. L'autre Niçois, qui fait partie risque de faire des étincelles. Français devra batailler ferme face au détenteur de l'excellence sportive de la Côte d'Azur, sur- du titre qui sera donc remis en jeu ce 24 juin. nommé "le Sphynx", est Grégory Grossi, cham- La France très représentée Autre frenchy présent, Dylan Salvador. Jeune pion d'Europe en titre et qui va s'attaquer au Parmi les boxeurs présents, on note la présence (23 ans), le Lyonnais revient pour la deuxième titre mondial dans la catégorie des lourd-légers", de nombreux combattants français (7). Dont fois à Monaco et sera opposé au Kirghize Aleksei détaille Claude Pouget. De quoi rameuter les SPORT DE COMBAT

LES ASSOCIATIONS Peace and Sport est une organisation qui promeut le sport comme un outil pour la paix. L'ensemble des fonds levés à l'occasion des 3es Monte-Carlo Fighting Masters serviront à financer l'organisation des Jeux de l'Amitié des Grands Lacs d'Afrique, réunissant durant 3 jours, 300 jeunes venant du Burundi, du Rwanda et de la RD Congo. A noter également que l'opération WhiteCard, lancée par Peace and Sport, sera mise à l'honneur lors de la soirée. Amitié sans frontières Internationale est une organisation non-gouvernementale avec statut consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations Unies. Elle a pour objectif, de soutenir les actions humanitaires sur le thème défini et proposé annuellement par l’Assemblée Générale des Nations Unies. L’ensemble des fonds levés à l’occasion des 3es Monte-Carlo Fighting Masters contribuera à soutenir les deux projets de 2016, définis par le Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés, à savoir porter secours aux enfants syriens parqués dans des camps de réfugiés en Jordanie et à la création d’un centre d’accueil sur l’île de Lampedusa en Italie destiné aux migrants jetés à l’eau par les bateaux gangsters. foules, notamment lorsque l'on connaît la forte et Amitié sans Frontières Internationale (voir popularité d'un Jérôme Ardissonne et son impli- encadré). Dix pourcent des recettes de la billet- cation dans le milieu sportif azuréen. terie seront partagés entre ces deux organismes humanitaires. Notre évènement doit permettre Des femmes au programme de remettre huit mille euros à chacune de ces Grande nouveauté cette année, un combat fémi- associations qui les consacreront à des actions nin a été mis au programme. "Comme on reste caritatives", précise Claude Pouget. dans l'excellence, le combat féminin le sera aussi Rendez-vous donc le 24 juin à partir de 19 puisqu'on a l'icône française, Anissa Meksen, heures à la salle Gaston Médecin pour décou- surnommée la Buakaw Française, qui est titu- vrir cette troisième édition des Monte-Carlo laire de 90 combats pour 87 victoires et 10 titres Fighting Masters. de championne du monde. On ne pouvait pas envisager un évènement de cette qualité sans la solliciter. Elle challengera la championne du monde WAKO PRO en titre, Therese Gun- narsson (Suède)", annonce le directeur de l'évè- nement. Et malgré son statut de challenger, la Française est annoncée comme favorite par les spécialistes de la discipline, notamment grâce à une année 2015 qui l'a vue se positionner comme la leader de sa catégorie, en France comme au niveau mondial. Déjà détentrice de plusieurs titres, Anissa Meksen pourrait donc frapper un grand coup en cas de victoire.

Du spectacle au profit de la bonne cause Avec ce panel de combattants, tous les obser- vateurs s'accordent pour dire que le spectacle sera inexorablement au rendez-vous. Mais la soirée ne sera pas exclusivement tournée vers des combats que tous espèrent de grande facture. Si plusieurs animations devraient avoir lieu dans la soirée, "c'est un show qui a été pensé pour les amateurs de kickboxing, mais aussi pour les néo- phytes", l'aspect caritatif sera lui aussi très pré- sent, comme l'explique Claude Pouget. "Placés Sous le Haut Patronage du Prince Albert II, les Monte-Carlo Fighting Masters ont le partenariat de deux associations monégasques : Peace and Sport, l'organisation pour la paix par le sport

58 59 LISA CAUSSIN-BATTAGLIA CŒUR DE BATTANTE Lisa Caussin-Battaglia est du genre à avoir un emploi du temps assez chargé. A même pas 22 ans, la jeune fille s'attaque aux championnats du monde de jet à bras. Soutenue, entre autres, par le Comité Olympique Monégasque dans cette aventure, l'étudiante en philosophie n'a pas peur de voir loin. Par Romain Chardan - Photos : Roca Jet Club JET SKI

première année de licence à la fac." En trouvant des moyens mnémotechniques pour apprendre, les choses ont évolué et les résultats ont suivi. Mais c'est aussi grâce à une sacré volonté qu'elle a réussi à aller au bout de ses envies et qu'elle s'est ouvert les portes de nouvelles choses, autant culturellement que sportivement.

Force de caractère Face à ce genre d'obstacles, d'aucuns se seraient découragés ou auraient nourri une certaine ran- cœur. Mais ce n'est pas le cas de la blondinette qui, à force d'efforts, a su montrer aux gens qu'elle

ne chevelure dorée, un petit sou- rire et une vitesse d'élocution qui friserait parfois l'excès de vitesse. Lisa Caussin-Battaglia ne s'arrête U jamais et cela se sent dès lors que l'on prend un moment avec elle. Et difficile d'en trouver un tant son emploi du temps peut s'avé- rer chargé. Entre ses cours et ses examens à la faculté de Lettres, Arts et Sciences Humaines de Nice, où elle est en Master de Philosophie, ses répétitions au théâtre ou ses séances de musique, peu de créneaux restent libres. D'autant que les rares moments d'accalmie sont dédiés au sport et au jet ski. Car l'étudiante de 21 ans, 22 en octobre, a désormais le statut d'athlète de haut niveau. Et pour cause, elle s'attaque cette année au championnat du monde de jet à bras. Une nouvelle aventure pour elle, qui a été rendue possible par ses performances ainsi que le soutien de la Principauté, par l'intermédiaire du Comité Olympique Monégasque et de l'Edu- petite, on me prenait pour une attardée et cer- cation nationale, de la jeunesse et des sports. tains de mes professeurs pensaient que je n'irais Une compétition qu'elle aborde avec stress et même pas au collège." Difficile donc d'évoluer ambition, mais devant laquelle elle ne reculera sereinement dans l'univers scolaire. Mais après pas. Un peu comme pour tout ce qu'elle a pu avoir fait des tests qui ont révélé ces problèmes, entreprendre ces dernières années. les résultats ont également décelé qu'elle était "précoce, donc l'un compensait l'autre", précise Difficileapprentissage Lisa. Pour combattre ces difficultés, elle est donc Née à Monaco, la jeune fille n'a quasiment jamais passée par des séances d'orthophonie des années quitté la Principauté. En dehors d'une escapade durant. Si les soucis ne sont pas forcément réglés parisienne le temps d'une année scolaire, Lisa a aujourd'hui, elle compense autrement, notam- toujours vécu en terre princière, chez elle. Pour- ment grâce à des activités annexes, comme le tant, tout n'a pas été rose au cours de ses pre- théâtre, découvert avec sa maman. "Pour la lec- mières années. La faute à des difficultés au niveau ture, grâce au théâtre et ma mère qui m'y a amené scolaire, aussi fou que cela puisse paraître quand parce qu'elle en faisait, j'ai commencé à lire et à on voit où elle en est aujourd'hui. "J'ai eu un bac m'exprimer correctement, avec une ponctuation littéraire avant d'entrer à la fac, mais ma scolarité orale, ce que je ne faisais pas avant. Ça m'a per- a été très dure parce que je suis une PAI, une élève mis de comprendre la syntaxe et plein de choses en situation de handicap. Je suis dyslexique, dys- dans la langue française. Pour l'orthographe, graphique et dysorthographique. Quand j'étais j'ai eu un déclic, c'est devenu comme un jeu en

60 61 était bel et bien capable de réussir tout ce qu'elle conduire au professorat dans les années à venir, et que je fatiguais vite. En mer, on s'entraînait, décidait d'entreprendre. "J'avais des problèmes afin de réaliser un de ses premiers rêves. "C'est je faisais 3 virages et je m'asseyais dans le ba- partout, et au final j'arrive jusqu'en Master 1 de un peu une revanche, mais c'est avant tout une quet pour reprendre mon souffle, j'étais obligée Philo. Il faut savoir écrire, argumenter, tenir un passion. Je me suis toujours dit que j'aimerais d'enlever le casque pour le reprendre." D'autant plan, alors qu'avant j'étais bordélique au pos- créer une école pour les élèves en situation de que ses problèmes d'asthme n'arrangent pas les sible. Parfois je suis très dispersée, je le vois en handicap, une façon d'aborder le programme choses. Mais encore une fois, Lisa s'accroche et jet aussi. Tu me dis une chose, je l'applique de de manière complètement différente de ce qui fait ses preuves. Motivée, impliquée, elle gagne suite, tu me dis une deuxième chose, je l'applique se fait. Et si j'ai abandonné cette idée, je me le droit de participer aux compétitions avec le aussi, mais j'oublie la première. Donc je vais dis qu'être prof et pouvoir faire apprécier une Roca Jet Club. Au départ sur un jet à bras fixe, réussir à être forte rapidement, mais évoluer est matière peut être un beau challenge, notamment pour qu'elle s'habitue à la débauche d'énergie compliqué. On pourrait croire que je vais aller la philosophie." nécessaire, puis sur un "classique". "Lors de ma plus vite, mais au final je vais plus doucement. Et Lisa a d'autres échéances en approche, mais première compétition, j'avais collé des oreilles En violon c'est pareil. Dans tous les domaines, sur un autre terrain. Car 2016 va la voir s'ali- pour signaler aux autres que j'étais débutante, c'est pareil." Tout cela aurait pu la décourager gner sur le départ des différentes étapes du que c'était ma première course et qu'il ne fallait de se lancer dans de longues études, lui faire championnat du monde de jet à bras en GP1. pas trop venir au contact." Si les oreilles sont envisager un métier différent pour l'avenir ou Une discipline qu'elle pratique depuis quelques restées, les performances n'ont pas tardé à arri- la tenir éloignée de certaines disciplines. Mais années seulement. Hyperactive depuis petite, ver. Pour sa première saison, elle termine à la non. Après le théâtre, c'est la musique qui vient elle a toujours aimé le sport. Après des années 7e place sur 25 pilotes. Plutôt pas mal pour un s'ajouter à la liste de ses activités. Et qu'importe à s'exercer aux arts du cirque, elle découvre le début. Et tout s'est ensuite enchaîné très vite. En si le doute s'installe au départ. " Je n'ai jamais jet ski grâce au Pass'port Culture. Et y retourne 2015, elle a terminé championne du Grand Sud, eu confiance en moi, que ce soit à l'école, en pour une semaine de pilotage sur jet à bras à l'une des deux grandes compétitions régionales musique, au théâtre ou en jet. Mais je me bats." quelques encablures de la reprise des cours. Le et s'est classée 2e sur une coupe du monde à coup de foudre est immédiat avec cette nouvelle Doncaster. De quoi laisser naître de nouvelles De trois bouées pratique. Même si, encore une fois, tout n'a pas ambitions, avec sa participation cette année aux aux championnats du monde été simple. "J'ai toujours été dynamique parce championnats du monde. Une compétition qui Une battante, voilà qui définirait bien Lisa Caus- que j'aime bouger, mais si tu me demandais de l'emmènera en Chine, à Dubaï, mais aussi en sin-Battaglia. Une personne qui une fois déci- faire de l'endurance, au bout de 100m j'étais en Europe, à commencer par l'Italie début juin. dée ne lâche pas le morceau tant que l'objectif train d'agoniser. Et en jet au début c'était ça. Avec un titre à la clé ? Difficile, mais pas forcé- n'est pas atteint. Une motivation qui devrait la Mais je ne tenais pas parce que je respirais mal ment hors de portée.

62 JETSURF JETSKI SEABOB JETPACK TENDER TOY

YOUR ABSOLUTE WATERSPORTS PROVIDER Exclusive products, VIP training and customized services

LUXURYWATERTOYS.EU

[email protected] +377 977 732 69 SARL LUXURYWATERTOYS - 29 BOULEVARD RAINIER III - 98000 MC MONACO

EXCLUSIVE DISTRIBUTOR

63 ROCA JET CLUB LE JET SKI POUR TOUS Le Roca Jet Club abrite les fanas de jet ski depuis plus de 20 ans en Principauté. Du loisir à la compétition, en passant par l'école de pilotage ou les évènements associatifs, chacun peut y trouver son compte.

onaco est bien connu pour être qui ont souvent endommagé, voir détruit, ses une école de pilotage pour avoir des jeunes. On un pays où le sport occupe une installations. Mais il en faut plus pour découra- a commencé avec l'Education Nationale, avec grande place. Et ce, quelles ger le bureau. Un groupe de personnes motivées le Pass'port culture, qui se passait sur un jet que soient les disciplines. Bien qui font tout pour que la pratique s'ouvre à tous, classique. Mais les jeunes nous voyaient partir M souvent représenté sur la scène à commencer par les enfants. en jet à bras et voulaient essayer, en faire aussi, internationale, le sport monégasque a trouvé donc on a lancé l'école de pilotage. C'était aux une nouvelle ambassadrice avec Lisa Caussin- Ecole de pilotage alentours de 2010-2011." Et si au départ les Battaglia (voir pages 60-62), qui s'attaque cette et enfants de Frankie petits gars se montraient motivés à l'idée d'aller année aux championnats du monde de jet à bras. Il a donc fallu attendre quelques années avant rider sur l'eau et se frotter aux cadors du littoral De quoi mettre un peu plus en lumière le jet ski de voir des mômes monter ces bécanes des azuréen, peu se sont accrochés. A l'inverse des et le Roca Jet Club de Monaco. Avec plus de 70 mers. Une idée qui est venue aux membres filles. "On a eu quelque filles et beaucoup de membres à l'année, les riders aquatiques moné- du groupe qui voyaient leur moyenne d'âge garçons, tous étaient motivés pour la com- gasques forment une petite communauté bien monter de plus en plus au fil des ans, comme pétition, et au final, ce sont les filles qui sont connue des amateurs de motonautisme. Créée l'explique Michel Torre, pilote et entraîneur restées. On leur a montré la compétition en en 1992, cette association a connu plusieurs au club. "On était les premiers, on commen- les emmenant avec nous un week-end, mais maisons depuis sa fondation. La faute à quelques çait à vieillir et les membres qui arrivaient il n'y a que les filles qui ont continué. On ne déménagements mais surtout à des coups de mer avaient notre âge, donc on a décidé de lancer veut pas leur offrir la compétition, avec le jet et JET SKI

Michel Torre. Car pour la technique, rien tout voir vu que je suis devant, je rate certains ne vaut un parcours parsemé de bouées. points. Par exemple, je ne me suis rendu compte Problème, dès lors que le coach emmène que l'an dernier qu'elle tenait l'accélérateur Lisa pour ses entraînements en mer, pas pos- avec deux doigts !" Pas de quoi les décourager sible d'installer des bouées. Il faut donc au cependant. Car au-delà des entraînements et pilote monégasque faire le lièvre. "Quand des compétitions, il faut aussi assurer la vie on s'entraîne en mer, je me mets devant et du club. Un club endeuillé par la perte de ses elle suit ma trajectoire, donc c'est bien parce locaux suite à un coup de mer. Et comme les qu'on est très entraînés quand il y a de la travaux de reconstruction prennent du temps, mer. Mais c'est moins bon sur le plan tech- les troupes du Roca Jet Club ont une idée pour nique. Par contre, quand on arrive sur des que tout puisse fonctionner correctement cet lacs, c'est plus compliqué." Problème, dans été. "On va demander des préfabriqués devant ce genre de moments, difficile pour le coach la capitainerie parce que les travaux ont pris du de se rendre compte des défauts de pilotage retard. Ça nous permettra de maintenir le club de son élève. "Comme il m'est difficile de en vie." Et c'est tout le mal qu'on leur souhaite. l'essence comme ça. On veut que les jeunes qui souhaitent entrer en compétition nous donnent un coup de main en contre-partie, que ce soit sur certains déplacements ou lors des journées porte-ouvertes, sur la journée qu'on organise avec Les enfants de Frankie. On voulait qu'ils s'investissent et qu'on ne soit pas à leur disposi- tion." Car si le club propose une partie loisir, la compétition reste présente, même s'ils ne sont plus très nombreux à s'y engager.

Championnats de France et du Monde "On a commencé à tourner avec 3-4 pilotes, et cette année on est trois. Certains sont partis faire des études, d'autres on dû arrêter. Il y a Jean-Paul Levy qui fait de l'endurance et qui a été champion du monde amateur à une époque. La sœur de Lisa a commencé à s'entraîner l'an dernier, elle a fait un podium sur la dernière course de la saison, et là, elle a le bac, donc pour l'instant on est un peu dans le doute, mais cette année on est vraiment 3, à savoir Jean-Paul, Lisa et moi." Un groupe restreint donc, mais qui porte les couleurs du Roca Jet Club à l'international, en compétition comme en entraînement. Si Lisa va participer cette année aux championnats du monde, grâce notamment au soutien du Comité Olympique Monégasque et celui de l'Education Natio- nale de la Jeunesse et des Sports, le gros de la saison se disputera sur les côtes françaises. Mais la préparation n'a pas été facile, faute de lieu d'entraînement adéquat. "C'est difficile de s'entraîner, on n'a plus de mise à l'eau avec les travaux et l'hiver, c'est dur d'aller en mer. On doit faire des kilomètres pour aller sur des lacs et s'entraîner avec des bouées", constate

64 65 STEFANO COLETTI EN ROUTE POUR DE NOUVELLES AVENTURES Engagé en endurance cette année avec l'écurie SMP Racing, Stefano Coletti explore donc une nouvelle voie dans le sport automobile. Ambitieux, le jeune homme se voit d'ailleurs y rester un bout de temps. Par Romain Chardan - Photos : Julien Perez et AdrenalMedia.com.

hez les Coletti, on demande au- "Tout s'est fait sur un coup de fil après la saison jourd'hui le petit frère. Stefano de d'Indy Car, qui ne s'est malheureusement pas son prénom. On délaisse donc les très bien passée, surtout au niveau de la straté- pistes enneigées d'Alexandra, qui a gie. Il y a 2-3 courses que j'aurais pu gagner et C d'ores et déjà repris la préparation en étant un première année, ça peut changer la pour sa prochaine saison, pour rejoindre celles carrière plus tard, ça te fait un nom. Mais en ne couvertes d'asphalte que va arpenter Stefano. faisant rien… Donc on s'est retrouvé au point De retour en Europe après une saison aux Etats- de départ. J'avais une possibilité au Japon, où Unis où il a évolué en Indy Car, c'est désormais j'ai fait des tests, mais c'était compliqué. Avec les championnats d'endurance qui l'attendent. mon manager on s'est alors dit pourquoi pas la Une nouvelle étape dans sa carrière, même s'il LMP2. Des teams m'avaient contacté, j'ai eu aurait bien aimé prolonger le rêve américain. plusieurs propositions et un jour je me baladais SPORT AUTO

dans Monaco, sur l'avenue Princesse Grace, et je vois SMP Racing. On les a appelés, on a discuté et ils ont très vite manifesté un grand intérêt envers moi et j'ai signé avec eux. Ils ont les bureaux à Monaco mais l'atelier et les voitures sont au Luc", raconte Stefano.

Cohabitation et partage Un coup de fil a donc permis au Monégasque de trouver un nouveau volant pour la saison 2016. Mais, contrairement à ce qu'il a pu connaître

par rapport aux autres Silver* et ça marche fort. qui a beaucoup de moyens et qui les met de son Avoir un bon équilibre entre les trois pilotes est côté pour que ça se passe bien. Ils ont fait une un gros plus", précise Stefano. Rapides lors des super voiture, qui est la BR01 et qui marche essais, les trois pilotes ont ainsi été départagés très bien. Je pense qu'avec eux, j'ai vraiment un sur leurs temps. Et c'est Stefano Coletti qui aura futur dans une carrière de sport professionnel le rôle du pilote Gold cette année, laissant les en auto. J'avais eu pas mal de proposition, mais places de Silver aux deux autres. Un rôle qu'il je pense que SMP est l'endroit où je peux avoir assume mais qui ne l'empêchera pas pour autant le plus grand avenir". Si l'envie est là, Stefano de partager ses impressions sur la voiture avec sait cependant que son avenir dépendra aussi et ses coéquipiers, bien au contraire. "Je n'ai jamais surtout de ses résultats. "SMP est une entité qui été le pilote qui cache les choses parce que je te permet d'avoir une longue carrière. Après, ça me suis toujours dit que si je donne un coup de ne tient qu'à moi, il me faudra des résultats". main à mon coéquipier, un jour il pourrait me rendre la pareille. Là c'est différent, parce que *Gold et Silver sont deux catégories pour différen- tu roules, tu sors de la voiture et tu vas leur dire cier les pilotes et leurs temps de roulages en course. exactement ce que t'as fait, ce qu'ils peuvent Le Gold est numéro 1 et est celui qui a un temps faire pour s'améliorer, tu les regardes , tu vas au maximum sur route. Les Silver eux ont un temps simulateur avec eux, parce que quand tu gagnes, minimal à effectuer. tu gagnes à trois.J'ai deux coéquipiers géniaux, il y a une très bonne entente, on a plus ou moins tous les trois le même style de pilotage".

Une option d'avenir Après une première course intéressante aux 4 heures de Silverstone, où l'équipe SMP a signé une belle deuxième place, la saison semble donc partir sur de bons rails pour Coletti. Une bonne chose, d'autant que le jeune homme s'autorise à voir sur le long terme dans cette nouvelle étape. S'il n'a pour l'instant signé qu'un contrat d'un jusqu'à aujourd'hui, l'ancien du GP2 va devoir an, il sait tout de même que l'endurance peut être partager son baquet avec deux autres pilotes. une solution d'avenir. "Je pense que l'endurance, Car dans la catégorie LMP2, et en endurance et le championnat en LMP2, c'est l'alternative de manière générale, une voiture a plusieurs à la monoplace. Parce qu'après la monoplace, conducteurs. Pour l'accompagner chez SMP soit tu fais ça, soit tu fais du GT. La LMP2, ça sur cette BR01, le numéro 19 des adhérents de se conduit comme une monoplace, tu as juste LE CALENDRIER 2016 l'Automobile Club de Monaco peut compter la tête de couverte parce que tu as une cellule, Silverstone 16 avril (Angleterre) - 2e sur deux garçons d'expérience. "Julian Leal a mais en terme de feeling, ça ressemble beaucoup Imola 15 mai (Italie) - 4e roulé avec moi en GP2 pendant 4 ans. Andreas à des monoplaces, c'est un beau championnat Red Bull Ring 17 juillet (Autriche) Wirth, je ne le connaissais pas et j'ai été surpris qui monte. Cette année on aura 16 voitures au Le Castellet 28 août (France) parce qu'il n'avait pas fait de monoplace pendant départ, donc 16 équipages, ça fait beaucoup. Ça SPA-Francorchamps 25 septembre (Belgique) Estoril 23 octobre (Portugal) un moment mais il a rapidement pris le rythme m'a toujours attiré. Avec SMP, c'est une équipe

66 67 JUMPING INTERNATIONAL DE MONACO DU NEUF POUR LE JUMPING Le Jumping revient cette année, mais avec de nouvelles dates (24-26 juin). Surtout, exit le jeudi et bonjour le dimanche, avec notamment une compétition par équipe intégrée à cette manifestation équestre. Par Romain Chardan - Photos : Stefano Grasso / LGCT

près les ballets automobiles du 26 juin. Un dimanche. Une première pour le a lieu sur les 12 étapes du Global Champions mois de mai, c'est un autre genre Jumping qui devait habituellement se termi- Tour avec 12 équipes qui se disputent cette de spectacle qui prendra à nou- ner le samedi soir à l'issue du Grand Prix du épreuve à chaque tour", explique Alyzée Porée, veau place sur le port Hercule. Prince de Monaco. La raison ? L'instauration chef de projet sur le Jumping. APlateaux ensablés, obstacles, fers, d'une compétition par équipe qui aura lieu le tous les ingrédients du monde équestre feront dimanche. "On était sur jeudi-vendredi-sa- "Ligue des Champions" équestre leur retour à la fin juin pour l'édition 2016 medi, et là cette année on passe sur vendredi- C'est la grosse nouveauté de l'édition 2016 donc, du Jumping international de Monaco. Mais samedi-dimanche. On maintient le Grand Prix une compétition par équipe. Le Global Cham- cette année, plusieurs nouveautés vont faire du Prince le samedi soir, ça ne change pas. On pions Tour (GCT) étant composé de 12 étapes, leur apparition. Que ce soit sur la tenue de enlève les épreuves du jeudi et on en met le dont Monaco, la Global Champions League l'évènement ou les compétitions qui vont y dimanche. Celles du jeudi étaient préparatoires (CGL) compte donc 12 équipes, chacune repré- être proposées, les spectateurs ne devraient pour celles du week-end, donc là on va attaquer sentant l'une des étapes du GCT. "Chacune des pas être déçus. Habituellement organisé sur directement sur les choses sérieuses avec les équipes est composée de 4 cavaliers, ou de 5, si le jeudi, vendredi et samedi, le Jumping va épreuves qualificatives le vendredi, le samedi le l'un d'eux a moins de 25 ans et tous sont profes- se décaler de 24 heures cette année. Il com- Grand Prix, et la Global Champions League le sionnels. L'épreuve se déroule à 1,50m - 1,55m. Sur mencera donc le 24 juin pour se clôturer le dimanche. C'est une nouvelle compétition qui chaque étape, il n'y a que 2 représentants de chaque SPORT ÉQUESTRE

équipe. C'est une épreuve en 2 manches. Chaque cavalier a un passage à faire. Les huit meilleures LE PROGRAMME 2016 équipes sont qualifiées pour la 2e manche. C'est Vendredi 24 juin une épreuve assez particulière parce que ce n'est 8 heures pas un Grand Prix très solennel, les cavaliers ont • Compétition 1,15m/1,20m - 2 phases des polos d'équipe, avec des sponsors. Ça aura lieu • À la suite Compétition 1,25m/1,30m le dimanche midi", précise Alyzée Porée. 2 phases. • À la suite Compétition 1,40m/1,45m Un nouveau format pour la Pro-Am 2 phases. Si cavaliers et spectateurs entreront donc directe- 15h15 ment dans le vif du sujet le vendredi, l'essentiel du • CSI5 *1,45m Prix Fédération Equestre de programme ne se détournera que peu de ses habi- la Principauté de Monaco. Compétition tudes. Le samedi restera donc dévoué, entre autres, comptant pour le classement au Grand Prix du Prince de Monaco (voir pro- Longines. gramme en encadré), la fameuse Pro-Am Cup aura • Qualification pour le Grand Prix. lieu le vendredi. Mais cette dernière va connaitre 18h15 CSI5 * 1,50/1,55m Prix Massimo Dutti cette année une petite modification par rapport Compétition comptant pour le classement au format qu'elle arborait les années passées. Alors Longines. qu'un professionnel et un amateur étaient liés en Table A - contre la montre avec barrage. équipe le temps d'un passage chacun, il se pourrait 21h30 Longines Pro-Am Cup Monaco. bien que les pros restent à terre pour la mouture 2016 de la Pro-Am, comme nous le dévoile Alyzée Samedi 25 juin Porée. "On réfléchit à faire des équipes de deux 8h45 amateurs qui seraient coachées par un cavalier pro. • Grand Prix 1,15/1,20m - Table A - avec saut Il n'y aurait plus le professionnel à cheval mais il • À la suite Grand Prix 1,25/1,30m - Table A - serait sur la piste pour commenter et donner des avec saut. conseils en live." De quoi rendre encore un peu • À la suite Grand Prix 1,40/1,45m - Table A - plus vivante une compétition qui ne s'efface jamais avec saut. face à un obstacle. 16h00 • CSI5* 1,45/1,50m Prix Casino de Monte- Carlo. Compétition comptant pour le classement Longines. • Barême A au chrono avec barrage. • 18h30 • CSI5* 1,60m Longines Global Champions Tour Prix du Prince de Monaco. Compétition comptant pour le classement du Longines Global Champions Tour et le classement Longines. • Barême A - 2 manches - avec barrage. • 1er manche à 18 h 30 - 2e manche à 21 h 15.

Dimanche 26 juin 8 heures Compétition 1,15/1,20m - Barême A au chrono • À la suite Compétition 1,25/1,30m - Barême A au chrono. 12h30 • Global Champions League : Compétition par équipe. • Manche 1 : 12 h 30 - 13 h 30 / Manche 2 : 14 h 15 - 15 heures. 15 h 45 Ici, une partie de l'équipe monégasque de la Global Champion's League. Compétition 1,40/1,15m - Barême A au chrono.

68 69 MARE NOSTRUM À VOS MARQUES NAGEZ ! Rendez-vous incontournable de la natation mondiale, le Meeting International de Monaco reprend ses quartiers au Stade Louis-II les 4 et 5 juin. L'occasion pour beaucoup de peaufiner leur préparation à la veille des grandes échéances sportives. par Aurore Teodoro – Photos : Erika Tanaka, Romain Chardan, Arena, Aurore Teodoro. NATATION

tournoi de vitesse, créé en 1993 alors que les 50 mètres faisaient leur apparition au programme des compétitions internationales.

L'AS Monaco à l'attaque Cette année encore, une trentaine de nageurs, des benjamins aux séniors, qui "se confrontent au niveau Nationale 2 et plus" et qui sont "dans une logique sportive avérée, avec des entraînements réguliers", défendront à domicile les couleurs de la Principauté. "C'est l'occasion une fois par an de voir les meilleurs nageurs mondiaux, de les côtoyer autour du bassin, dans la ligne d'eau, de

ébut juin, chaque année, le rituel est le même. L'été s'apprête à pointer officiellement le bout de son nez, mais c'est une pluie de champions D qui s'abat pendant deux jours sur la piscine du stade Louis-II à l'occasion du Meeting International de Natation. Alexander Popov, Ian Thorpe, Ryan Lochte, Camille Muffat, Alain Bernard ou cette année Camille Lacourt, Char- lotte Bonnet, Paul Biedermann, Chad Le Clos, Kirsty Coventry, Katinka Hosszu, tous ont un jour arpenté ces lignes d'eau. Il faut dire que le Meeting International de Mo- naco, qui fête cette année sa 34e édition - la 22e sous la bannière du Mare Nostrum – ne pouvait pas mieux tomber dans le cycle de préparation des nageurs. Alors que la saison bat son plein, l'épreuve monégasque s'est imposée comme une étape incontournable avant les grands rendez- vous internationaux de l'été. Derniers réglages, peaufinage de la préparation, entraînements en 1994, le meeting monégasque s'inscrit dans le conditions réelles… chacun y trouve générale- circuit du Mare Nostrum, qui mène les nageurs ment son compte. de la Principauté jusqu'à Barcelone en passant par Canet-en-Roussillon, le tout sur une petite Un circuit, trois rendez-vous dizaine de jours seulement. Et si la "formule est L'an dernier, à l'aube des championnats du économiquement intéressante" pour ceux qui monde de Kazan, le Meeting de Monaco avait viennent en Europe, elle propose avant tout aux d'ailleurs réuni plus de 300 nageurs venus des nageurs l'opportunité de répéter plusieurs fois la quatre coins du monde : Japon, Australie, Etats- même course sur un laps de temps très court, et Unis, Afrique du Sud, Pays-Bas… Cette année, ainsi de travailler sur la gestion d'efforts intenses ils seront plus de 250, de 35 nationalités diffé- et d'optimisation de la récupération. "Cela offre rentes. "La natation mondiale est friande de autre chose en terme de qualité de préparation. ce type de meetings", confirme Michel Pou, C'est un enchaînement qui est particulier, pas l'entraîneur général de l'AS Monaco Natation. simple à vivre pour les nageurs, mais qui leur "C'est une étape importante parce que c'est une apprend quelque chose", souligne Michel Pou. confrontation de niveau international, répé- D'autant qu'à chaque course, sa spécificité. Si tée sur l'ensemble des trois meetings du Mare Barcelone est un rendez-vous privilégié des Nostrum, et qui donne la possibilité, ce qui est nageurs espagnols, Canet offre une ambiance rare dans la natation, de s'entraîner à partir de plus familiale, plutôt axée sur le demi-fond. la compétition". Car ne l'oublions pas, depuis A Monaco prévaut le "prestige" et surtout son

70 71 pouvoir les observer, en tirer des enseignements travail qui vient après, qui sera lui plus intense", pour les minimes et les cadets et plus. Pour les sur leur façon de nager, sur l'aspect technique, souligne Michel Pou, puisque cette période de benjamins, ce sera la finale du Natathlon qui se la préparation à sec, sur ce qui se passe autour, récupération devrait leur permettre d'optimiser déroulera début juillet à Béthune et réunira les sur la rigueur de ces gens-là…", rappelle leur les évolutions acquises tout au long du cycle. 136 meilleurs nageurs de cette catégorie d'âge. coach. "C'est une chance et une joie, parce "Bizarrement, les courses du Mare Nostrum "C'est l'occasion pour les trois-quatre qui pour- qu'en plus, cela se passe devant leurs parents ont des intensités qu'ils vont connaître après, ront représenter l'ASM à la finale nationale de qui viennent les observer". Mais au-delà même à l'entraînement. Dans le cycle qui suit, plutôt pouvoir s'aguerrir sur des distances en grand d'une démonstration à domicile, c'est dans cette que dans celui qui précède". Au bord du bassin, bassin, et de démystifier les compétitions en même logique de préparation que s'inscrivent tous partiront avec des objectifs bien précis en grand bassin, qu'ils n'ont pas encore vécus". Un les asémistes, pour qui la saison est également tête. Notamment les championnats de France sacré plongeon dans le grand bain. loin d'être terminée. "Il y a trois gros cycles : un jusqu'à fin décembre, un jusqu'en avril et un troisième estival", explique leur entraîneur. "Il existe une logique de progressivité tout au long de l'année et au sein de chaque cycle : on part des qualités générales pour aller vers des qualités plus spécifiques recherchées en fin de cycle." Avec, en conclusion, de belles échéances : championnats de France et championnat N2 en petit bassin en fin d'année, un championnat N1 élite en mars…

Les rendez-vous de l'été dans le viseur A l'image de leurs aînés, le meeting interviendra peu de temps après la reprise du troisième cycle. Les asémistes devraient alors être "bien cassés normalement ! Mais ils ont envie d'être présents, donc ils auront deux-trois jours, peut-être une semaine, de récupération. Non seulement pour le Mare Nostrum, mais surtout pour le cycle de NATATION

MARE NOSTRUM ROLAND TRABARIES L'HOMME DE L'OMBRE

Coordinateur du meeting international de natation, Roland Trabaries en connaît les moindres rouages. Il revient sur ce rendez-vous devenu incontournable pour la natation mondiale.

rrivé en 2002 pour un période, sur chaque saison : Popov, Biondi, Alain Avez-vous un souvenir remplacement, cet enseignant Bernard qui venait en tant que voisin, Inge De en particulier qui vous a marqué ? n'a plus jamais quitté la Bruijn… On a aussi cette chance de fonctionner Hasard ou pas, je dirai la dernière année de Principauté. Rapidement avec Canet-en-Roussillon et Barcelone, les deux Monsieur Canavesio en 2010. L'organisation Arepéré par Christian Canavesio, autres rendez-vous du circuit Mare Nostrum, créé se déroulait une année "vierge", et on a eu un l'ancien commissaire général, avec qui il y a 22 ans. Les nageurs choisissent de nager à un, plateau exceptionnel. Nous avions organisé une il évolua jusqu'en 2010, Roland Trabaries deux ou aux trois meetings. Mais en tout cas, nous conférence de presse. On n'avait pas moins de en a repris le flambeau en 2011, en tant sommes devenus un nom et une date références. sept ou huit champions olympiques sur la même que coordinateur. Depuis, ce passionné estrade ce jour-là. C'était digne d'un champion- de natation, "dans le chlore jusqu'au cou D'autant qu'en termes de dates, nat du monde ou des J.O. C'était exceptionnel, depuis très longtemps", porte la double vous êtes idéalement placés… un week-end de rêve. Et on avait tous à cœur de casquette d'éducateur et d'organisateur. Le début du mois de juin est une des périodes faire quelque chose de très beau pour le départ Avec toujours la même passion. clés dans la préparation. On fonctionne en olym- de Christian Canavesio. Moi, je savais que c'était piades, par cycle de quatre ans, un championnat un peu le passage de relais. Cette édition a été Depuis 14 ans, vous avez du monde tous les deux ans, une année olympique particulièrement émouvante. sans doute vu le meeting évoluer ? et une année "vierge", où il n'y a ni l'un ni l'autre. En 2002, on en était déjà à la 20e édition. C'était Et c'est presque l'année la plus riche, car du coup, Et du côté des nageurs ? un événement qui était déjà bien mûr. Mais j'ai les grosses délégations viennent chez nous faire Il y en a un qui est assez emblématique ici, c'est vu l'évolution de la natation ces quatorze dernières des circuits, des camps d'entraînement avec beau- Alexander Popov. C'est un grand monsieur, un années, puisqu'elle a tendance à se professionnali- coup de nageurs, un peu plus qu'à l'accoutumée, gentleman. Dans la même lignée, il y a Alain ser. Et l'avantage de ce meeting, c'est qu'on a tou- donc c'est très intéressant. Mais chaque année est Bernard. En plus d'être des sportifs, ce sont des jours eu les meilleurs nageurs du monde sur chaque intéressante. êtres humains riches.

72 73 En quoi consiste transport, pour nous tout est identique. La diffi- des quatre coins du monde. Mais peut-être le rôle de coordinateur ? culté qu'on peut rencontrer, c'est lorsque les Jeux qu'on aura plus d'Européens, donc ça va s'équi- Il faut mettre en relation les nageurs et les Olympiques, comme cette année, se passent librer. L'Europe restant un des bastions phares entraîneurs qui sont demandeurs avec une sur un continent différent. Il est plus difficile de la natation. Cette année, nous allons avoir offre qui correspond. Nous, on leur offre un d'attirer une délégation comme les USA, l'Aus- pas mal d'équipes de jeunes. On aura notam- bassin olympique avec une organisation la tralie, des nations phares en natation. Ils vont ment la sélection junior de l'équipe de France, mieux huilée possible pour se rapprocher des difficilement faire une compétition début juin la relève des champions français. C'est un peu standards internationaux. Tout cela représente en Europe, repartir chez eux pour ensuite aller différent en termes de spectacle ou d'affiches. beaucoup de sous-dossiers : l'hébergement, à Rio. En termes de déplacement, on aura peut- Mais en termes de qualité, on aura quand même qui est le plus gros, et un point d'achoppe- être un peu moins de participants qui viendront du répondant dans l'eau. ment aussi, en termes de disponibilité et de tarif, bien au-dessus de la moyenne. Mais nous travaillons avec les hôtels, ils ont l'habitude. Le transport est également un point impor- tant, parce qu'une fois sur place il faut faire au mieux pour les véhiculer. La restauration… Le travail du coordinateur, c'est de s'occuper de tout cela. Et aussi de la recherche de sponsors. C'est important, même si on est un sport qui reste encore à la marge.

Combien êtes-vous à la logistique ? De manière permanente, pendant longtemps, nous étions deux, Stéphanie Cabioch, délé- guée du meeting, et moi-même. Depuis l'année dernière, Guillaume Dazun, de la fédération, nous aide à mi-temps et est venu me suppléer. Je commence tout doucement à la rentrée de septembre, puis beaucoup plus sérieusement dès janvier. Ensuite à quelques encablures du meeting, des bénévoles viennent progressive- ment nous aider, jusqu'à 10-20 personnes sur les deux semaines précédant l'évènement. Jusqu'au jour J, où on se retrouve à plus de 40, avec quasiment que des bénévoles.

On retrouve également les petits de l'ASM au bord du bassin… C'est une tradition qui existe depuis la créa- tion du meeting ! Les petits défilent lors de la cérémonie d'ouverture, avec les drapeaux qui représentent toutes les nations participantes. On les retrouve ensuite pendant le tournoi de vitesse de 50m. Il faut des bras, et surtout des jambes, pour ramener toutes les affaires de l'autre côté du bassin. Et ils sont ravis ! Ils sont en proximité directe avec les champions, ils remplissent leur cahier d'autographes, ils leur piquent leurs bonnets de bain…

Cette année olympique change quelque chose pour le meeting ? En termes d'organisation pure, cela ne change pas grand-chose pour nous. L'offre reste la même. L'hébergement, la restauration, le

74 A NA football

GAMBARDELLA LA PASSE DE QUATRE SAISON 2015/2016 L'HEURE DU BILAN À DÉCOUVRIR AUSSI…

AS MONACO Academy

AS MONACO FOOTBALL STORE LE PUBLIC À LA RENCONTRE DES JOUEURS, EN ATTENDANT LA NOUVELLE COLLECTION. VILLAS APARTMENTS

MANSIONS ESTATES

Michel Domberger +33(0)6 80 86 20 29 www.princesse-immobilier.com VILLAS APARTMENTS

U19 LA BELLE ÉPOPÉE

Les U19 de Frédéric Barilaro ont remporté la coupe Gambardella face à Lens le 21 mai dernier. Retour sur l'épopée de cette génération bourrée de talents. Par Romain Chardan - Photos : Stéphane Senaux / AS Monaco

' AS Monaco et la coupe Gambardella joueurs la voulaient depuis le début cette coupe toujours important, c'est bien d'essayer de ne pas ont une belle histoire ensemble. Déjà Gambardella. Ils avaient ce rêve et ils l'ont réa- tomber sur une équipe du même niveau. Et il y MANSIONS ESTATES trois fois vainqueur, le club a rajouté lisé. Je suis très content pour eux, pour le staff a des équipes amateurs où on peut tomber sur une 4e victoire le 21 mai face à Lens qui travaille au quotidien avec eux. Ils sont tous des matches difficiles, ce qui nous est arrivé avec L (3-0). De quoi montrer un peu plus que méritants. On peut être fier de notre parcours." Rodez, une équipe solide, un match au cours sa formation est toujours de bonne facture. Ce Retour sur cette campagne 2016. duquel on a failli passer à la trappe et qu'on gagne qu'a d'ailleurs rappelé le vice-président, Vadim aux pénaltys. Et pour aller au bout, il faut tou- Vasilyev, sur le site du club, déclarant qu'il était Au commencement jours en passer par un match au cours duquel on "très heureux pour les joueurs et Frédéric Bari- A l'image de la coupe de France, la Gambardella l'emporte aux tirs au but." Un match piège dont laro, auteurs d'un très beau parcours. C'est aussi débute elle aussi en janvier, une semaine après le se sont bien sortis les jeunes du club, d'autant le succès de toutes les équipes de l'Academy qui retour des vacances. Pas forcément l'idéal, mais qu'à cause de multiples blessures, l'effectif était réussissent une excellente saison. La formation il faut en passer par là pour aller au bout, comme complété par trois U17. Tout réside-t-il donc a toujours fait partie de l'ADN de l'AS Monaco l'explique leur entraîneur, Frédéric Barilaro. dans la préparation ? Pas forcément à en croire et est plus que jamais un pilier de notre projet "On attaque par le 64e de finale, c'est toujours le coach. "On ne prépare pas trop, parce que la Michel Domberger +33(0)6 80 86 20 29 sportif." Pour Frédéric Barilaro, l'entraîneur le match piège par excellence. Parce que tu as Gambardella, c'est une compétition à part, c'est www.princesse-immobilier.com de ces jeunes, "Ce n'est que du bonheur... Les une semaine de préparation, donc le tirage est quelque chose qui leur appartient, c'est à eux. 01 On voit si on a des valeurs collectives et tu les vois si on avance dans la compétition."

L'épisode clermontois Une victoire aux tirs au but peut-elle apporter ce supplément d'âme à des joueurs âgés de 18 à 19 ans. C'est possible, mais le groupe s'est réellement soudé lors des 32es de finale, face à Clermont. Une équipe qui faisait partie de leur poule en championnat et que les asémistes avaient joué une semaine avant seulement. "Ils viennent chez nous en championnat avec une équipe différente, on gagne 3-0, mais on savait que ce ne serait pas pareil en coupe. Ils reviennent donc la semaine d'après avec une toute autre équipe. Il y a toujours des choses qui se passent dans ces matches-là. Au bout de 10 minutes Badiashile, notre gardien, se fait expulser et on joue 80 minutes à 10. C'est là qu'on a vraiment commencé à montrer des valeurs collectives. Même à 10 on a eu la maî- trise du jeu et on est récompensé en marquant

sur corner à 5 minutes de la fin", détaille Bari- laro. En 16es, c'est le club de Béziers qui tente de faire barrage."C'est le tour le plus facile qu'on ait eu à jouer", annonce Frédéric Barilaro. "On est allé à Béziers, contre une équipe de Ligue et l'objectif était la qualification, rien d'autre. Au coup d'envoi, on a vu ce que l'équipe allait nous proposer. Ils étaient à 5 derrière, 4 au mi- lieu, 1 attaquant et pratiquaient un marquage individuel. On a eu un temps d'adaptation et on marque au bout de 25 minutes. Ils éga- lisent sur leur seule occasion sur coup de pied arrêté peu de temps après, mais on ne s'est pas affolé, on a réussi à reprendre l'avantage avant la mi-temps." Malgré un certain déchet dans la finition en deuxième mi-temps, l'AS Monaco s'impose en marquant en fin de partie. "On a fait le boulot sur ce match", conclut le coach.

Les choses sérieuses commencent Barilaro insiste d'ailleurs sur le fait qu'il n'a pas fixé d'objectif à ses jeunes, car cette coupe leur appartient. "Il y a des aléas dans la compétition donc il faut des valeurs collectives pour aller loin et les surmonter. Le premier match rem- porté aux pénaltys, le deuxième avec l'expulsion au bout de 10 minutes, tout ça créé des liens forts et une dynamique", explique l'entraîneur. Les 1/8es de finale marquent un tournant dans la compétition. Fred Barilaro sait l'importance Spécial AS MONACO

Dernier carré Un adversaire inattendu pouvait donc empê- cher l'AS Monaco de s'inviter à la table des finalistes. Car dans le quart opposant Lyon à Brest, ce sont les Bretons qui l'ont emporté (2-0). Et là, le match devait se jouer sur ter- rain neutre. "Brest avait fait l'exploit de sor- tir Lyon, à Lyon, au tour précédent. J'avais vu les images et j'avais noté que c'était une équipe qui défendait bien, qui faisait déjouer l'adversaire, avec un bloc équipe, beaucoup de densité au milieu et derrière, qui savait rester disciplinée. Donc on savait qu'il faudrait être patient dans le jeu et surtout ne pas prendre de but pour ne pas être mené au score. On a eu une première mi-temps avec une bonne maîtrise et une bonne patience dans le jeu. On marque quand il faut, à 2 minutes de la mi-temps. On a Kylian Mbappé avec nous sur ce match et c'est lui qui débloque la situa- tion suite à un bel échange avec Thormin. En seconde période, on savait qu'ils allaient se livrer un peu plus et qu'on aurait de la place en contre. C'est une équipe avec une grosse de recevoir et ne se soucie guère de l'adversaire. mi-temps, j'avais dit à mes garçons qu'il faudrait densité athlétique, en bloc, mais où il com- Quoi qu'il arrive, ce serait d'un bon niveau. bien défendre, être en bloc, parce qu'ils auraient mençait à y avoir des espaces, ça manquait de Non, sa préoccupation se situe sur le terrain. sans doute une réaction et que c'était à nous de vitesse derrière. Ils ont commencé à vouloir Il veut recevoir et connaît l'importance de bien défendre et qu'on aurait des situations. On ressortir plus vite parce qu'ils étaient menés. jouer à domicile. Le tirage au sort l'a entendu a connu un début de 2e mi-temps un peu plus On a profité des contres et on met le 2e comme et l'AS Monaco recevait donc Metz pour les difficile, ils ont eu 2-3 occasions, ils frappent la cela. C'est un match qu'on a bien maîtrisé 1/8es. "On est tombé sur une équipe très forte barre et auraient pu revenir. Mais à un quart dans l'ensemble." Un match à l'issue duquel athlétiquement, qui d'entrée de match nous a d'heure de la fin, on marque le 3e et on termine le club s'est envolé pour la finale face au RC agressé. Ils sont venus chez nous, se sont créés tranquillement. L'entame de ce match avait vrai- Lens et une quatrième victoire dans cette com- 2-3 situations, mais Badiashile a été présent. ment été bonne, avec de l'intensité, de la maîtrise pétition, grâce notamment à un doublé et une On est revenu dans le match, ça s'est équilibré, dans le jeu et ces deux buts." passe décisive de Kylian Mbappé. on a posé un peu plus le ballon et les situations se sont créées. Mais à 20 minutes de la fin, il y a un accrochage dans la surface. Un défen- seur de chez eux et Badiashile se font expulser. Manu (Mifsud, le gardien remplaçant) rentre à nouveau et sur le corner on part en contre, Cardona le mène sur 50 mètres balle au pied, frappe sur le gardien et Thormin suit et marque. On arrive ensuite à tenir le résultat et ce but nous a donné encore plus de confiance."

Le graal se rapproche Suite à la victoire face à Metz, ce sont les Nor- mands de Caen qui se présentaient sur la route des Rouges et Blancs. Une équipe au "potentiel offensif important", note Frédéric Barilaro. Et son équipe a fait forte impression, notamment en début de match. "On fait 30 premières mi- nutes superbes, avec une entame parfaite. On mène 2-0 au bout de 20 minutes. En deuxième

02 03 AS MONACO FOOTBALL STORE NOUVELLE GAMME La boutique de l'AS Monaco s'apprête à proposer une toute nouvelle gamme de produits. Mais plus qu'un simple magasin, l'espace des Jardins d'Apolline se veut encore et toujours un lieu de rencontre entre le club et ses supporters.

epuis son lancement à l'été 2014, l'AS Expérience Monaco Football Store a vu un flux Et chacun a commencé avec un rôle bien défini, de population important franchir ses non sans en passer par une petite formation, portes. Et ce, que ce soit pour aller y comme l'explique Frédéric Mattei, le mana- Dfaire un tour, s'offrir des produits du ger de l'établissement. "On avait 4 joueurs, club ou participer aux opérations de l'AS Monaco. qui ont véritablement joué le jeu, et c'était ce Car au-delà de l'aspect mercantile, cet écrin est qu'on recherchait, faire en sorte que les joueurs également destiné à servir de lien entre les suppor- prennent la place des vendeurs et que les clients ters et le club. Que ce soit par le biais de séances de puissent avoir une expérience privilégiée. On a dédicaces ou de présentation des nouvelles recrues, un peu formé les joueurs, ça a duré un petit 1/4 mais aussi lors d'évènements particuliers, comme d'heure, notamment sur le flocage, parce que la cela a encore été le cas récemment. Le temps d'une technique n'est pas forcément évidente quand fin d'après-midi, les aficionados de l'AS Monaco ont on ne la connaît pas. Très rapidement ils se sont eu le plaisir de découvrir une nouvelle équipe dans pris au jeu et ont su maîtriser les postes qu'on la boutique. Quatre joueurs avaient en effet troqué leur a donné." Parmi eux, Vagner Love, qui a le complet maillot / short / chaussettes / crampons rapidement pris ses marques derrière le poste de pour revêtir le costume de vendeur à la boutique. flocage. S'il "s'est fait plaisir", d'après Mattei, Spécial AS MONACO

étiquetés "lifestyle" feront leur apparition à l'orée de l'été, comme le détaille le respon- sable de l'établissement. "La collection a été repensée sur la qualité du produit. Un produit très bien pensé dans le détail, par exemple, un bouton personnalisé sur un polo, un col de propreté personnalisé. On a vraiment tra- vaillé sur le design et la finition, en jouant avec le logo et le nom du club. On essaye sur- tout de se positionner par rapport aux désirs des consommateurs pour tenter d'apporter ce l'international brésilien a tout de même avoué que les gens attendent. On se rend compte à la caméra du club qu'il lui était plus facile qu'aujourd'hui les gens sont prêts à dépenser Maillot de marquer des buts. En compagnie d'Adama un peu plus pour un produit plus fini, avec de Pour ce qui est des nouveaux jeux de mail- Traoré, Guido Carrillo et de Farès Bahlouli, plus belles finitions, plus de détails." Et dans lots, il faudra patienter jusqu'en juillet. Car le buteur asémiste a, comme ses partenaires, cet esprit, plusieurs nouveautés sont aussi à à l'inverse de nombreux clubs de Ligue 1 tourné sur les différents postes de la boutique. prévoir. Notamment une nouvelle gamme de qui ont étrenné leurs futures tuniques lors Le plus prisé étant sans doute celui de la borne casquettes, qui, si l'on croit Frédéric Mattei, de la dernière journée de championnat, l'AS Fifa où de petits tournois se jouaient. Mais devrait faire fureur. "Des casquettes très tra- Monaco ne dévoilera ses maillots domicile et joueurs comme supporters ont pu vivre un vaillées au niveau du design, qui sont pour les extérieur qu'à partir de la mi-juillet. "Il y aura moment de partage, avec dédicaces et selfies à la supporters mais aussi pour les touristes, l'idée le maillot domicile au départ et on présen- clé pour nombre d'entre eux. "Les joueurs ont étant de développer une gamme à l'image de tera la gamme training Nike en même temps. été très positifs. A partir du moment où ils ont ce qu'on voit avec les casquettes New York L'extérieur devrait être lancé une quinzaine compris la logique de ce type d'évènement, ils Yankees, sans pour autant reprendre la même de jours plus tard. Il devrait aussi avoir un se sont mis dans la peau des vendeurs et étaient chose. C'est un nouveau projet qui verra le gros succès, car on reste dans une logique de enchantés. Ils nous ont remerciés à l'issue de jour dans le mois de juin, un modèle avec concept innovant. la journée et ont eux aussi vécu un moment différents coloris." A cela, il faudra ajouter Comme pour le domicile, avec Nike, qui a extraordinaire", précise Frédéric Mattei. toute une nouvelle collection d'accessoires, réussi à nous présenter un visuel avec de vraies allant de la montre aux écouteurs en passant différences dans le détail, car la diagonale Nouvelle collection par des décorations de consoles de jeux. Mais ne bouge pas. Et le but du jeu est d'apporter Outre les évènements organisés dans cet es- aussi du côté des bancs de l'école. "La gamme des détails qui vont faire la différence. On a pace, les supporters vont aussi avoir le plaisir scolaire sera réelle, stylo, agenda, un set avec décidé de présenter le maillot après l'Euro, en de découvrir une toute nouvelle collection règle, gomme, taille crayon.. Pas mal d'enfants accord avec Nike." Il faudra donc encore un dans le courant du mois de juin. Si la gamme devraient démarrer l'année scolaire avec des peu de patience pour découvrir la prochaine Nike n'arrivera qu'en juillet, tous les produits fournitures de l'AS Monaco." tunique asémiste...

04 05 BILAN DE SAISON 3e ET C'EST TOUT ! Troisième de Ligue 1 pour la deuxième saison d'affilée, l'AS Monaco a réalisé une saison correcte en championnat. Mais le bilan global est terni par les parcours en coupes et un classement final qui aurait pu être meilleur compte tenu de l'avance que le club avait sur Lyon. C'est donc le 3e tour prémilinaire pour la Ligue des Champions qui attend les asémistes. Par Romain Chardan - Photos : Stéphane Senaux / AS Monaco

européen (Kondogbia, Abdennour, même si ce dernier jouissait déjà d'une belle côte), plu- sieurs joueurs titulaires et cadres de l'équipe de la saison 2014/15 ont mis les voiles contre un gros chèque. Ce qui a permis au club d'investir massivement dans la foulée, misant sur de jeunes joueurs en devenir. Mais la mayonnaise n'a pas réellement pris. Certains départs, comme ceux d'Abdennour ou Anthony Martial, n'ont pas été compensés dans l'immédiat. D'autres, comme pour Kurzawa, ont vu un grand nom arriver (Coentrao), mais cela ne s'est pas ressenti sur les performances de l'équipe. Il y a eu quelques erreurs de casting, comme l'Italien Stephan El Shaarawy, qui n'a jamais réussi à s'adapter, mais qui a su rebondir de fort belle manière à l'AS Roma, ou Mario Pasalic (prêté par Chel- sea), qui malgré des débuts encourageants s'est

oilà, c'est fini"... La Ligue 1 version 2015/16 a baissé son rideau sur une saison dominée de la tête et des épaules par le Paris-Saint-Germain, V souverain incontesté du royaume de France. L'AS Monaco a terminé son cham- pionnat en troisième position. Mais elle aurait pu faire mieux, puisqu'elle comptait 9 points d'avance sur l'OL au soir de la 25e journée. Reste que l'AS Monaco signe un troisième podium consécutif et devrait à nouveau jouer une coupe d'Europe l'an prochain. Malgré cela, l'exercice 2015/16 laisse comme un arrière-goût négatif, et ce pour plusieurs points.

Un mercato en demi-teinte A Monaco, l'été est souvent source d'ivresses en tout genre. Niveau football, on avait été habitué ces dernières années à des recrutements spec- taculaires. Et que ce soit en qualité comme en quantité. L'été dernier a d'ailleurs souligné le savoir-faire monégasque en matière de ventes. Qu'ils soient de purs produits de la formation (Kurzawa, Carrasco) ou révélés suite au parcours MONACO Spécial AS

rapidement éteint. D'autres, qui auraient pu être année, la défense monégasque a pris l'eau. De par moments, il n'a pas franchement été aidé importants, ont souffert de blessures, à l'image toutes parts. Avec 50 buts encaissés en L1 contre par sa défense. Alors que l'AS Monaco pouvait de Adama Traoré ou Ivan Cavaleiro. Beaucoup 26 l'an dernier, ce chiffre se suffit à lui-même ressembler à une forteresse imprenable dans sa de jeunes du club ont aussi été prêtés, comme pour illustrer les problèmes défensifs rencon- version 2014/15, sa mouture 2015/16 a rapide- Valère Germain qui a réussi une superbe saison trés par le club. Si Danijel Subasic a connu une ment donné des signes d'inquiétudes. Notam- sous le maillot de l'OGC Nice (14 buts et 6 passes petite période de moins bien en cours de saison ment après le départ de Layvin Kurzawa fin décisives en 38 matches), ou Jessy Pi qui a tout de et a vu sa réussite de l'an dernier le délaisser août. En perdant le côté gauche de sa défense même bien figuré au milieu du naufrage troyen. (Abdennour dans l'axe et Kurzawa sur l'aile), Globalement, le mercato monégasque, cru 2015, l'AS Monaco s'est tiré une balle dans le pied. n'a pas été une franche réussite. A une réelle Car elle perdait un combattant hors pair avec exception, celle de Thomas Lemar. L'ancien l'international tunisien et un contre-attaquant Caennais a été la vraie bonne surprise de l'été. de premier ordre avec son latéral. L'arrivée de Intéressant dans le jeu comme sur coups de pieds Coentrao pour le remplacer pouvait redonner arrêtés, le milieu polyvalent a également soigné le sourire aux supporters, mais le Portugais n'a ses statistiques avec 5 buts et 4 passes décisives jamais réellement convaincu. Arrivé à court de en 26 matches de L1. Dommage de ne pas l'avoir forme, il n'a pas été d'un grand apport pour son vu plus souvent sur le terrain… Il faudra revoir coach. Souvent blessé, parfois utilisé en posi- plus régulièrement ce jeune homme, à moins tion d'ailier (où il a été le meilleur), l'ancien du qu'il ne s'envole dès cet été puisqu'il se dit que Benfica Lisbonne n'aura pas marqué le Louis-II. le club dispose de plusieurs offres le concernant. Tout comme Elderson Echiejile qui a multiplié les erreurs sur la saison. Pour preuve, Leonardo Une défense sans défense Jardim a parfois préféré aligner Andrea Raggi C'était le gros point fort de l'an dernier. Et cette à gauche plutôt que le Super Eagle. Mais l'axe

06 07 son élimination face à Valence lors de l'ultime tour de qualification pour la phase de poules de la Ligue des Champions, l'ASM avait la place pour au moins sortir de son groupe et atteindre les 1/16es de finale. Si Tottenham faisait figure de favori, le club princier pointait logiquement comme le prétendant à la deuxième place. Mais c'est finalement Anderlecht qui a vu les 1/16es, défensif a lui aussi été fébrile. Si Ricardo Car- et Lacina Traoré étaient appelés à se partager le Monaco terminant 3e. Une seule victoire en six valho impressionne par sa longévité, il a pu se travail et Ivan Cavaleiro pouvait aussi dépanner matches ne pouvait leur laisser espérer mieux. retrouver à la peine face à des équipes rapides. à ce poste puisqu'il l'occupe avec la sélection Et lors de la "finale" face à Tottenham, où une Sa science du placement ne faisant pas tout, espoirs du Portugal, comme l'a souvent rappelé victoire aurait pu leur permettre une qualifica- le "papy" de la défense monégasque n'est pas le coach. Mais aucun n'a convaincu. Carrillo tion, les Monégasques ont pris l'eau (4-1). Sur exempt de tous reproches, et il a vécu une saison découvrait l'Europe pour la première fois et l'on la scène hexagonale, ce n'est guère mieux. Sorti compliquée. Même chose pour Andrea Raggi peut mettre cela sur une adaptation compliquée à d'entrée et sans gloire par Bordeaux en coupe de qui s'est encore souligné par sa combativité mais un championnat et un mode de vie qui diffèrent la Ligue (1/8e de finale, 3-0), le club à la diagonale a manqué de régularité, même s'il est vrai qu'il de l'Argentine. Précieux pour son jeu de tête, il a chuté contre Sochaux en coupe de France (1/8e a été trimballé à tous les postes de la défense en n'a cependant pas assez apporté. De son côté, de finale, 2-1). Des éliminations précoces qui fonction des blessures et suspensions. Wallace Lacina Traoré a suscité et suscitera encore de n'ont permis au club de pouvoir jouer un titre, ni n'offre que très peu de garanties de son côté. nombreuses interrogations. Avec 3 buts en 19 de pouvoir exposer ses jeunes sur la scène euro- Seul joueur à avoir réalisé une nouvelle saison matches, son profil atypique n'a pas convaincu. péenne. Mais l'AS Monaco pourra retenter sa pleine, Fabinho. Le latéral droit, aussi utilisé en Arrivé au club en 2014 puis prêté dans la foulée, chance dès la saison prochaine. A condition bien milieu défensif, s'est montré irréprochable sur son histoire asémiste a aussi été marquée par sûr de passer le 3e tour préliminaire, au moins, son côté. A noter également sa belle réussite sur de nombreuses blessures. L'arrivée à l'hiver de et pourquoi pas les barrages, afin d'intégrer la les pénaltys où il a signé un 6/6. Une défense Vagner Love devait dynamiser une attaque en Ligue des Champions. montrée du doigt, mais qui doit aussi cela à un berne. Capable de se créer pas mal d'occasions, jeu défensif global moins performant que l'an le Brésilien n'en convertit pas autant qu'il le dernier. Car ne l'oublions pas, en football, le souhaiterait. Si ses 4 buts en 12 matches sont premier défenseur reste l'avant-centre... encourageants pour la suite, on attend logique- ment plus d'un garçon de cette expérience. La Une attaque orpheline bonne surprise est une nouvelle fois venue de la Si on se base sur un point purement statistique, formation avec l'éclosion de Kylian Mbappé. l'AS Monaco a marqué plus de buts que l'an der- Rapide, adroit face aux buts, le jeune homme nier. C'est un fait (57 contre 51). Et si cela n'est (qui a également remporté la Gambardella cette pas un gage de spectacle supplémentaire sur les saison), a joué 11 matches (1 but, 1 passé déci- prés, ce chiffre ne traduit pas non plus l'arrivée sive). Une belle promesse pour l'avenir. d'un buteur. Car c'est Bernardo Silva qui est le meilleur scoreur de la maison asémiste cette Les coupes, saison (7 buts). Le départ d'Anthony Martial, gros point noir de la saison qui devait mener l'attaque cette saison, n'était Que ce soit sur les coupes nationales ou en pas prévu, il est donc logique que le club n'ait Ligue Europa, le bilan de l'AS Monaco est plus pas eu le temps de le remplacer. Guido Carrillo que négatif. Reversée dans l'ancienne C3 après

08

AGENCE DU CAP D’ANTIBES Since 1925

CAP D’ANTIBES - VERSANT OUEST - RARE Très belle propriété d’une surface d’environ 340 m² sur un terrain de Beautiful property of approx. 340 sqm living space on 1800 sqm 1800 m² arboré et paysager avec piscine. landscaped garden with pool. Composée d’une entrée, une cuisine équipée avec coin repas, séjour Made up of an entrance, fitted kitchen with dining area, living room et salle à manger avec cheminée et grand salon ouvrant sur la piscine. and dining room with fire place and large lounge room giving onto Suite parentale sur terrasse avec dressing, 4 chambres et 4 salles de the pool. Master bedroom with terrace and dressing, 4 bedrooms and 4 bains/douche. Cave à vins, buanderie. Double garage. shower/bath rooms. Wine cellar, laundry room. Double garage. 2ÈMES INTERNATIONAUX DE PADEL DE LA PRINCIPAUTÉ DE MONACO 3 950 000 € - Réf : ADC 619 CHAPITEAU DE FONTVIEILLE

TENNIS PADEL SOLEIL - COMPLEXE DU DEVENS

INFORMATIONS & RÉSERVATIONS : WWW.MONTECARLOPADELMASTER.COM

1000 + S

FIPFEDERACIÓN INTERNACIONAL DE PADEL CS 135, Boulevard J.F Kennedy - 06160 Cap d’Antibes 26, Boulevard Maréchal Leclerc, Rond point de L’Illette, 06600 Antibes Tél (33) (0)4 93 61 36 41 - Fax (33) (0)4 93 67 45 72 Tél (33) (0)4 92 93 60 60 Fax (33) (0)4 93 67 50 97 E-mail : [email protected] - www.agenceducapdantibes.com

MCPM16_AP_CodeSports_230x280mm.indd 1 30/05/2016 10:55 IMAGE : SHUTTERSTOCK - PROGRAMME SUSCEPTIBLE DE MODIFICATIONS FULL-CONTACT GIORGIO&ARMENPETROSYAN •ALLAZOVBOUGHANEMLIDON DOUMBE•MEKSENSALVADOR •ARDISSONE

VENDREDI 24 JUIN 2016 -19H00 -STADE LOUIS II-MONACO MONDIALE ! PREMIERE CECILE GELABALE, CLAUDE POUGET&L’ACADEMIE INTERNATIONALE D’ARTS MARTIAUX DEMONACO, PRÉSENTENT 9 CHAMPIONNATS DUMONDE ! TRIFONOV •DATSIEV •TOUSCHJALOVIGROSSI •FEDOSEEVCASELLA •VIDOVICGUNNARSSON 3 SOUS LEHAUT PATRONAGE DES.A.S. LEPRINCEALBERT II ème KICKBOXING

RESERVATIONS

BEAUTYANGELS Mona ou Fnac, Carrefour,ouFnac, ou www.mcfm.net

+377 93 30 14 1093+3773014

co :co

Code Sport Monaco • n°23 • juin - juillet 2016 AVANT RIO RÉPÉTITION GÉNÉRALE MARE NOSTRUM III Le magazinedesportlaprincipauté e MONTECARLO FIGHTINGMASTERS

codemonaco Le magazine monaco de sportlaprincipauté LA NOUVELLE VAGUEJETSURF LA n°1 n°23 juin - - juillet