Laurentian University Université Laurentienne May 31, 2016 - 10 A.M
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Laurentian University Université Laurentienne May 31, 2016 - 10 a.m. Procession The audience will rise when the academic procession enters the auditorium. Invocation The Indigenous Blessing – William Morin Address to Graduands and Guests Mr. Dominic Giroux, President and Vice-Chancellor, Laurentian University Conferring of the Honorary Degree Madam Justice Patricia Hennessy will present The Right Honourable Beverley McLachlin, P.C., for the Doctorate of Laws (honoris causa). The Right Honourable Beverley McLachlin, P.C. will address Convocation. Conferring of Degrees in Course The graduating classes will be presented to the Chancellor, and President and Vice-Chancellor. Dean Elizabeth Dawes will present the candidates to the degrees from the Faculty of Arts. Proclamation of Degrees and Diplomas Mr. Steve Paikin, Chancellor, Laurentian University Presentation of Professor Emeritus Dr. Robert Kerr, Vice-President Academic and Provost, will present one of the university’s newly named Professor Emeritus, Dr. Carol Stos. Welcome to Graduates Mr. Guy Robineau, BA 2007, MBA 2013, Laurentian University Alumni Association Announcements Mr. Dominic Giroux, President and Vice-Chancellor, Laurentian University National Anthem O Canada The audience will rise to sing O Canada and will remain standing until the procession has departed. Closing Mr. Dominic Giroux, President and Vice-Chancellor, Laurentian University “Convocatio dimissa est.” The graduates and guests are invited to a reception in Alumni Hall immediately following the convocation ceremony. Recession Music The Allan Walsh Trio: Allan Walsh - saxophone, Brian Quebec - bass, Ron Kelly - guitar Le 31 mai 2016 - 10 h Entrée du cortège L’assistance se lève. Invocation Bénédiction autochtone – William Morin Allocution aux classes finissantes et aux invités M. Dominic Giroux, recteur et vice-chancelier de l’Université Laurentienne Remise du titre honorifique Madame Justice Patricia Hennessy présente La très honorable Beverley McLachlin, P.C., lauréate d’un doctorat en droit (honoris causa). La très honorable Beverley McLachlin, P.C. prononce une allocution. Collation des grades universitaires Les classes finissantes sont présentées au chancelier, et au recteur et vice-chancelier. La doyenne Elizabeth Dawes présente les candidats de la Faculté des arts. Proclamation des grades et diplômes M. Steve Paikin, chancelier, Université Laurentienne Présentation d’un professeur émérite M. Robert Kerr, vice-recteur aux études et provost, présente Mme Carol Stos, professeure émérite de l’Université. Bienvenue aux nouveaux diplômés M. Guy Robineau, B.A. 2007, MBA 2013, Association des anciens de l’Université Laurentienne Communications M. Dominic Giroux, recteur et vice-chancelier de l’Université Laurentienne Hymne national Ô Canada L’assistance se lève pour chanter Ô Canada et reste debout jusqu’à ce que le cortège quitte la salle. Clôture M. Dominic Giroux, recteur et vice-chancelier de l’Université Laurentienne « Convocatio dimissa est. » Les diplômés et leurs invités sont conviés à une réception au Salon des anciens, immédiatement après la collation des grades. Sortie du cortège Musique Le trio Allan Walsh : Allan Walsh - au saxophone, Brian Quebec - à la basse, Ron Kelly - à la guitare May 31, 2016 - 2:30 p.m. Procession The audience will rise when the academic procession enters the auditorium. Address to Graduands and Guests Mr. Dominic Giroux, President and Vice-Chancellor, Laurentian University Conferring of Degrees in Course The graduating classes will be presented to the Chancellor, and President and Vice-Chancellor. Dean David Lesbarrères will present the candidates from the Faculty of Graduate Studies. Dean Roger Strasser will present the candidates from the School of Medicine for the hooding and awarding of degrees. Dean David Lesbarrères will present the candidates from the Faculty of Graduate Studies for the hooding and awarding of degrees. Proclamation of Degrees and Diplomas Mr. Steve Paikin, Chancellor, Laurentian University Awarding of Governor General’s Gold Medal Presentation of the Teaching Excellence Award The award will be presented to Dr. Shelley Watson. Welcome to the New Graduates Awarding of Governor General’s Silver Medal Mr. Adam Cecchetto, B.Sc. 2003, Laurentian University Alumni Association Dr. Robert Kerr, Vice-President Academic and Provost, will present the award. Announcements Mr. Dominic Giroux, President and Vice-Chancellor, Laurentian University National Anthem O Canada The audience will rise to sing O Canada and will remain standing until the procession has departed. Closing Mr. Dominic Giroux, President and Vice-Chancellor, Laurentian University “Convocatio dimissa est.” The graduates and guests are invited to a reception in Alumni Hall immediately following the convocation ceremony. Recession Music The Allan Walsh Trio: Allan Walsh - saxophone, Brian Quebec - bass, Ron Kelly - guitar Le 31 mai 2016 - 14 h 30 Entrée du cortège L’assistance se lève. Allocution aux classes finissantes et aux invités M. Dominic Giroux, recteur et vice-chancelier de l’Université Laurentienne Collation des grades universitaires Les classes finissantes sont présentées au chancelier, et au recteur et vice-chancelier. Le doyen David Lesbarrères présente les candidats aux grades de la Faculté des études supérieures. Le doyen Roger Strasser présente les candidats de l’École de médecine à qui des épitoges et des grades seront conférés. Le doyen David Lesbarrères présente les candidats de la Faculté des études supérieures à qui des épitoges et des grades seront conférés. Proclamation des grades et diplômes M. Steve Paikin, chancelier, Université Laurentienne Présentation de la Médaille d’or du Gouverneur général Présentation du Prix d’excellence en enseignement Le prix sera présenté à Madame Shelley Watson. Bienvenue aux nouveaux diplômés M. Adam Cecchetto, B.Sc. 2003, Association des anciens de l’Université Laurentienne Communications M. Dominic Giroux, recteur et vice-chancelier de l’Université Laurentienne Hymne national Ô Canada L’assistance se lève pour chanter Ô Canada et reste debout jusqu’à ce que le cortège quitte la salle. Clôture M. Dominic Giroux, recteur et vice-chancelier de l’Université Laurentienne « Convocatio dimissa est. » Les diplômés et leurs invités sont conviés à une réception au Salon des anciens, immédiatement après la collation des grades. Sortie du cortège Musique Le trio Allan Walsh : Allan Walsh - au saxophone, Brian Quebec - à la basse, Ron Kelly - à la guitare June 1, 2016 - 10 a.m. Procession The audience will rise when the academic procession enters the auditorium. Invocation The Indigenous Blessing – Julia Pegahmagabow Address to Graduands and Guests Mr. Dominic Giroux, President and Vice-Chancellor, Laurentian University Conferring of Degrees in Course The graduating classes will be presented to the Chancellor, and President and Vice-Chancellor. Dean Osman Abou-Rabia will present the candidates to the degrees from the Faculty of Science, Engineering and Architecture. Proclamation of Degrees and Diplomas Mr. Steve Paikin, Chancellor, Laurentian University Awarding of Governor General’s Silver Medal Presentation of Professor Emeritus Dr. Robert Kerr, Vice-President Academic and Provost, will present one of the university’s newly named Professor Emeritus, Dr. Léo Leduc. Welcome to the New Graduates Mr. Brandon Beeson, B.Sc. 2008, Laurentian University Alumni Association Announcements Mr. Dominic Giroux, President and Vice-Chancellor, Laurentian University National Anthem O Canada The audience will rise to singO Canada and will remain standing until the procession has departed. Closing Mr. Dominic Giroux, President and Vice-Chancellor, Laurentian University “Convocatio dimissa est.” The graduates and guests are invited to a reception in Alumni Hall immediately following the convocation ceremony. Recession Music The Allan Walsh Trio: Allan Walsh - saxophone, Brian Quebec - bass, Ron Kelly - guitar Le 1 juin 2016 - 10 h Entrée du cortège L’assistance se lève. Invocation Bénédiction autochtone – Julia Pegahmagabow Allocution aux classes finissantes et aux invités M. Dominic Giroux, recteur et vice-chancelier de l’Université Laurentienne Collation des grades universitaires Les classes finissantes sont présentées au chancelier, et au recteur et vice-chancelier. Le doyen Osman Abou-Rabia présente les candidats aux grades de la Faculté des sciences, du génie et de l’architecture. Proclamation des grades et diplômes M. Steve Paikin, chancelier, Université Laurentienne Présentation de la Médaille d’argent du Gouverneur général Présentation d’un professeur émérite M. Robert Kerr, vice-recteur aux études et provost, présente M. Léo Leduc, professeur émérite de l’Université. Bienvenue aux nouveaux diplômés M. Brandon Beeson, B.Sc. 2008, Association des anciens de l’Université Laurentienne Communications M. Dominic Giroux, recteur et vice-chancelier de l’Université Laurentienne Hymne national Ô Canada L’assistance se lève pour chanter Ô Canada et reste debout jusqu’à ce que le cortège quitte la salle. Clôture M. Dominic Giroux, recteur et vice-chancelier de l’Université Laurentienne « Convocatio dimissa est. » Les diplômés et leurs invités sont conviés à une réception au Salon des anciens, immédiatement après la collation des grades. Sortie du cortège Musique Le trio Allan Walsh : Allan Walsh - au saxophone, Brian Quebec - à la basse, Ron Kelly - à la guitare June 1, 2016 - 2:30 p.m. Procession The audience will rise when the academic procession enters the auditorium.