Communication à nos client-e-s Valable depuis le 1er janvier 2018

1. Tarification de l’aide et du soutien à domicile 2. Evaluation des besoins de l’aide et du soutien à domicile 3. Prestations complémentaires (PC) AVS/AI 4. Absences imprévues et prestations non décommandées 5. Contact

1. Tarification de Le tarif de l’aide et du soutien à domicile est unique et s’élève à l’aide et du soutien Fr. 35.00 de l’heure. à domicile Un forfait de 15 minutes par visite est facturé indépendamment de votre lieu d’habitation pour couvrir les frais de déplacement.

2. Evaluation des Afin d’évaluer vos éventuels besoins d’aide et de soutien à besoins d’aide et de domicile, une évaluation est faite en début de prise en charge. soutien à domicile Ensuite, une réévaluation est faite à intervalle régulier (env. tous les six mois) pour adapter les interventions en fonction de l’évolution de l’état de santé de nos client-e-s.

Cette prestation est facturée selon le tarif horaire en vigueur.

3. Prestations L’objectif des prestations complémentaires (PC) est de garantir à complémentaires une personne le minimum vital déterminé par le droit fédéral, en AVS / AI (PC) complétant l’AVS, l’AI et les rentes extraordinaires.

Exemple : Une personne retraitée vivant seule et ayant un revenu inférieur à Fr. 38'000.00, ou un couple marié (dont l’un-e est retraité-e) ayant un revenu inférieur à Fr. 55'000.00, devrait vérifier le droit aux prestations complémentaires.

Si vous êtes susceptible d’être concerné-e, nous vous encourageons à entreprendre des démarches auprès de l’Agence AVS de votre commune (voir coordonnées en page 3). Vous pourrez y recevoir toutes les informations utiles pour constituer votre dossier qui sera traité par la Caisse Cantonale Neuchâteloise de Compensation (CCNC).

1 18.12.2017

Dès réception de la décision de la CCNC, vous voudrez bien en transmettre une copie à la Direction financière de NOMAD (adresse sous point 5 « contact »).

Ainsi, nous adresserons directement nos factures à la CCNC.

Les organisations Pro Senectute et Pro Infirmis peuvent vous appuyer dans ces démarches et vous trouverez leurs coordonnées en page 3.

4. Absences Si l’absence d’un-e client-e ou l’annulation des prestations ne imprévues et sont pas dues à une urgence d’ordre médical, un montant prestations non forfaitaire de Fr. 25.00 est facturé lorsque : décommandées  l’annulation des prestations est annoncée dans un délai inférieur à 24 heures ;  les prestations sont refusées par le ou la client-e ;  une absence n’est pas signalée.

Les montants facturés ne sont ni remboursés par les assureurs maladie, ni par les prestations complémentaires AVS/AI.

5. Contact Nous nous tenons volontiers à votre disposition pour tout complément d’information.

NOMAD Direction financière Rue du Pont 25 2300 La Chaux-de-Fonds

Tél. : 032 886 83 65 Courriel : [email protected] Site : www.nomad-ne.ch

2 18.12.2017

Votre domicile détermine l’agence communale AVS/AI à laquelle vous devez vous adresser.

Agence à contacter Localités desservies Agence régionale AVS de Neuchâtel Rue St-Maurice 4, 2000 Neuchâtel Neuchâtel, 032 717 74 30 Agence régionale AVS de l’Entre-deux-Lacs Cornaux, Cressier, Enges, Hauterive, Grand’Rue 35, 2072 Saint-Blaise Le Landeron, Lignières, Marin, Saint-Blaise, 032 886 49 90 Thielle-Wavre, La Tène Agence régionale AVS du Littoral Ouest Auvernier, Bevaix, Bôle, Boudry, Colombier, Rue Haute 20, 2013 Colombier Cortaillod, Fresens, Gorgier, Montalchez, Saint- 032 886 50 80 Aubin/Sauges, Vaumarcus Agence régionale AVS de La Côte Rue Ernest-Roulet 2, 2034 Peseux Corcelles-Cormondrèche, Peseux 032 737 11 16 Agence régionale AVS du Val-de-Travers Boveresse, Buttes, Couvet, Fleurier, La Côte-aux- Rue des Collèges 2, 2108 Couvet Fées, Les Bayards, Les Verrières, Môtiers, 032 886 44 00 Noiraigue, Saint-Sulpice, Travers , Brot-Dessous, , Chézard, Agence régionale AVS du Val-de-Ruz , , , Agence AVS-AI Fenin/Vilars/Saules, , Fontaines, Rue de l’Epervier 4, 2053 Cernier Le Pâquier, Les Geneveys-sur-Coffrane, 032 886 57 03 Les Hauts-Geneveys, , Rochefort, , Villiers Agence régionale AVS des Montagnes Brot-Plamboz, La Brévine, La Chaux-du-Milieu, Hôtel-de-Ville 1, 2400 Le Locle Le Cerneux-Péquignot, Le Locle, Les Brenets, 032 933 84 57/58 Les Planchettes Agence régionale AVS de La Chaux-de-Fonds La Chaux-de-Fonds, , Les Ponts-de- Rue du Collège 9, 2302 La Chaux-de-Fonds Martel 032 967 63 11/12

Pro Senectute Arc Jurassien Pro Senectute Arc Jurassien Site de Neuchâtel Rue du Pont 25, 2300 La Chaux-de-Fonds Rue de la Côte 48a, 2000 Neuchâtel Tél. 032 886 83 00 Tél. 032 886 83 40 Pro Infirmis Pro Infirmis Direction cantonal et service régional Service régional des montagnes neuchâteloises Rue de la Maladière 35, 2000 Neuchâtel Place du Marché 4, 2300 La Chaux-de-Fonds Tél. 032 722 59 60 Tél. 032 967 86 20

3 18.12.2017