Zeilberg- Amts- und Mitteilungsblatt für den Echo Markt mit seinen Gemeindeteilen

Jahrgang 43 Freitag, den 11. Juni 2021 Nummer 12

Herzliche Einladung zur AUSBILDUNGSBÖRSE in der Mittelschule Maroldsweisach

Ein wichtiges Anliegen aller Schulen ist es, die Schüler so anzuleiten, dass sie einen Erstberuf auswählen, der zu ihnen passt und dessen Anforderungen sie gerecht werden können. Sie sollen den Wert einer qualifizierten Berufsausbildung wahrnehmen und erkennen, wie sehr es in allen Berufen neben fachlichem Können auch auf soziale und personale Kompetenzen ankommt. Um die Schülerinnen und Schüler in diesem Schritt zu unterstützen, findet in diesem Schuljahr wiederholt in Zusammenarbeit mit 25 regionalen Betrieben eine Ausbildungsbörse statt.

Hierzu öffnet die Mittel- schule Maroldsweisach am Samstag, den 26. Juni 2021 von 9.00 bis 12.00 Uhr ihre Türen. Alle Interessierten und zukünftigen Berufsan- fänger können eine Viel- zahl an Informationen über Ausbildungsmög- lichkeiten, Berufsbilder sowie Ausbildungsplatz- angebote sammeln und erfahren. In diesem Rah- men bietet sich auch die Möglichkeit Ausbilder und Auszubildende zu befragen und Betriebe kennen zu lernen. Es darf gefragt, ausprobiert und getestet werden.

Auf Ihr Kommen, eine rege Teilnahme seitens der Schülerinnen und Schüler sowie einen wertvollen Erfahrungs- austausch freut sich die Schulgemeinschaft der Mittelschule Maroldsweisach. Bitte beachten Sie die allgemeinen Hygieneregen! Schulverband Maroldsweisach Zeilberg-Echo - 2 - Nr. 12/21

6bia^X]Z7Z`VccibVX]jc\Zc

Stellenausschreibung Der Markt Maroldsweisach (3.300 Einwohner) sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Kassenverwalter (m/w/d) in Vollzeit

Ihre Aufgabenschwerpunkte: • eine selbständige und zuverlässige Arbeitsweise • eigenverantwortliches Erledigen aller Kassengeschäfte Wir bieten Ihnen: für den Markt Maroldsweisach und alle mitverwalteten • ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit – 39 Stunden/ Verbände Woche (die zu besetzende Stelle ist bedingt teilzeitfähig) • Verwaltung der Kassenmittel • Abwickeln und Überwachen des gesamten • eine leistungsgerechte Vergütung entsprechend der Zahlungsverkehrs Qualifikation und der persönlichen Voraussetzungen nach den Bestimmungen des Tarifvertrages des öffentli- • tägliches Buchen der Ein- und Auszahlungen chen Dienstes (TVöD-VKA) • digitales Archivieren der Buchungsbelege und Vorgänge • ein interessantes, vielseitiges und anspruchsvolles Auf- • Erstellen der Tagesabschlüsse gabengebiet • Erstellen von diversen Statistiken und sonstigen • ein motiviertes und engagiertes unterstützendes Mitar- Aufstellungen beiterteam • Mitwirken beim Erstellen der Jahresabschlüsse • Forderungsüberwachung, Mahn- und Vollstreckungswesen Haben wir Ihr Interesse geweckt? • Mitwirken bei örtlichen und überörtlichen Kassen- und Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen und erwarten Ihre Rechnungsprüfungen aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens • diverse Aufgaben zur Unterstützung im Bereich Finanz- 25.06.2021 an den Markt Maroldsweisach, Hauptstraße wesen und der anderen Sachgebiete 24, Personalstelle, 96126 Maroldsweisach im verschlos- • weitere Verwaltungstätigkeiten werden nach Einarbei- senen Kuvert mit der Aufschrift „Bewerbung“ oder per tung übertragen E-Mail (ein gesamtes PDF-Dokument) an personal@ maroldsweisach.de. Die endgültige Abgrenzung des Aufgabengebietes sowie organisationsbedingte Aufgabenänderungen bleiben vorbe- Für Fragen oder Informationen steht Ihnen der Geschäftsleiter halten. Herr Bogendörfer (Tel. 09532/9222-29) gerne zur Verfügung. Den Bewerbungsunterlagen bitten wir nur Kopien beizufügen, Wir erwarten von Ihnen: da die Unterlagen nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens • eine abgeschlossene Berufsausbildung als Verwaltungs- nicht zurückgesandt werden. Reisekosten werden nicht erstattet. fachangestellter (m/w/d) bzw. Beschäftigtenlehrgang I Schwerbehinderte und schwerbehinderten Menschen gleich- oder eine vergleichbare kaufmännische Ausbildung mit gestellte Bewerber/innen werden im Rahmen des gesetzlich Schwerpunkt Finanzen Zulässigen bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. • die Bereitschaft zur Fort- und Weiterbildung Mit der Abgabe Ihrer Bewerbung bestätigen Sie das auf der • eine engagierte, fachlich qualifizierte und belastbare Per- Homepage des Marktes Maroldsweisach (www.maroldswei- sönlichkeit mit Berufserfahrung in der Kommunalverwal- sach.de) unter „Aktuelles“-„Stellenangebote“ veröffentlichte tung, die bereit ist, nach kurzer Einarbeitungszeit über- Merkblatt „Datenschutzhinweise zur Verarbeitung von perso- tragene Aufgaben eigenverantwortlich zu erfüllen nenbezogenen Daten im Rahmen Ihrer Bewerbung“ gelesen • ein sicherer Umgang mit den üblichen IT-Anwendungen zu haben und erklären sich mit der Vorgehensweise einver- • ein serviceorientiertes Handeln und Teamfähigkeit standen.

Bekanntmachung 6. Bauanträge die im Genehmigungsfreistellungsverfahren oder im Wege der laufenden Verwaltung behandelt wur- den Die nächste Sitzung des Marktgemeinde- 7. Bauanträge die der Genehmigung bedürfen rates findet statt am: 7.1 Bauantrag, Pfaffendorf, Pfaffendorfer Hauptstraße 17 u. 17 a, Nutzungsänderung Gastronomie mit Außenbereich und Datum: Montag, 14. Juni 2021 Wohnung im Obergeschoss Uhrzeit: 19:30 Uhr 8. Verlängerung des bestehenden Vertrages mit der Musik- Ort: im Gasthaus Hartleb Saal schule e. V. 9. Informationen des 1. Bürgermeisters 10. Schließung der Sitzung

Tagesordnung - öffentliche Sitzung: Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. 1. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit Mit freundlichen Grüßen 2. Anerkennung des Protokolls der Sitzung vom 17.05.2021 3. Breitbandausbau im Gemeindegebiet; hier Vorstellung der Förderrichtline Gigabitausbau durch das Planungsbüro Reuther NetConsulting 4. Organisation Wahllokale 5. Einbeziehungssatzung Ditterswind; Hier Trägerabwägung öffentlicher Belange und Öffentlichkeitsbeteiligung sowie Wolfram Thein Satzungsbeschluss 1. Bürgermeister Zeilberg-Echo - 3 - Nr. 12/21 staltung gute Ideen und ihre Arbeitsleistung mit einbrachten. Der Zeltplatz hat eine Hütte, in der auch Übernachtungen 6jhYZbGVi]Vjh möglich sind, allerdings fehlt es an entsprechenden Toiletten. Vorhanden ist nur ein Plumpsklo, wie Schmidt sagte. Hier sollte man ins Auge fassen in absehbarer Zeit etwas zu investie- ren. Ein Kanal in Richtung Dürrenried würde gegenwärtig den Wassergebühren für das III. Quartal finanziellen Rahmen der Marktgemeinde sprengen. Vorhanden 2020/2021 des Zweckverbandes zur sind auch zwei überdachte Plätze im Freien und eine Feuer- Wasserversorgung der Heilgersdorfer stelle, eine Umzäunung ist vorhanden, das Umfeld der Hütte ist gepflastert und somit auch gut begehbar. „Wir werden prü- Gruppe fen, ob wir noch Verbesserungen vornehmen können“, sagte Wir weisen darauf hin, dass der dritte Abschlag für Wasserge- Bürgermeister Wolfram Thein, gekoppelt mit einer Abfrage an bühren am 30.06.2021 zur Zahlung fällig ist. Soweit Abnehmer bisherige und künftige Nutzer. Gerd-Peter Schmidt hatte eine am Abbuchungsverfahren teilnehmen, ist nichts zu veranlas- mögliche Investitionssumme überschlagen: „So 60- bis 80.000 sen, da der fällige Betrag abgebucht wird. Euro wären hier wohl nötig“, meinte er. Da die Vorauszahlungen für 2020/2021 bereits im Abrech- nungsbescheid vom 10.08.2020 festgesetzt wurden, erhalten Barzahler keinen gesonderten Abschlagsbescheid. Der fäl- lige Betrag kann dem Abschlagsfeld im Bescheid entnommen werden. Um rechtzeitige Überweisung wird gebeten, da sonst Mahnge- bühren nach den gesetzlichen Vorschriften erhoben werden. gez. Maximilian Neeb, Verbandsvorsitzender

Bankverbindung: VR-Bank Lichtenfels-Ebern eG IBAN: DE72 7709 1800 0002 3128 59 BIC: GENODEF1LIF

Bauausschuss Maroldsweisach Von Helmut Will In sieben Ortsteilen waren am Freitagnachmittag die Mitglie- Bürgermeister Wolfram Thein (vorne Mitte), 2. Bürgermeiste- der des Bauausschusses der Marktgemeinde Maroldsweisach rin Heidi Müller-Gärtner (vorne links) und Gemeinderat Dieter unterwegs, um zu sehen, welche Projekte fertiggestellt sind Hepp (rechts) stehen mit dem Bauausschussmitgliedern an der und wo noch etwas anstand. Auch der Biber macht in Dippach Stelle, wo der Biber den Damm zwischen See und dem „Dippa- Sorgen, wo er für immensen Schaden am Dorfteich sorgte. cher Grundgraben“ unterhöhlt hatte. Bürgermeister Wolfram Thein (SPD) sagte am Dorfsee: „Diese Nummer war nicht so lustig.“ Damit meinte er den Umstand, dass der Biber an der der Nordwestseite des Sees ganze Arbeit geleistet hatte. Dort hat er das Ufer zum „Dippacher Grundgraben“ hin so untergraben, dass der Damm einbrach. „Deshalb lief der See fast leer“, sagte der Bürgermeister. „Ja, der Biber macht und hier und nicht nur hier ganz schön zu schaffen“, ergänzte Andrè Grüner, Leiter des Bauamtes. Er habe sich unter den Wasserbausteinen hindurch gegraben und der Schaden am Ufer musste mit relativ hohem Aufwand wieder gerichtet werden. „So gut 2500 Euro mussten wir investieren, Zuschuss gab es nicht“, so Grüner. Er und der Bürgermeis- ter sehen da auch die Pächter mit in der Verantwortung. „Sie sollten etwas ein Auge draufhaben und uns frühzeitig melden, wenn sie Schäden, die durch den Biber versursacht wurden, feststellen“, meinten Thein und Grüner unisono. Das Resümee des Bürgermeisters: „Mit dem Biber werden wir leben müssen, allerdings könne man nicht alles dulden und es könne auf `Ver- grämungsmöglichkeiten` zurückgegriffen werden. Das soll in Absprache mit dem Biberberater und der Naturschutzbehörde abgesprochen werden. Zufrieden zeigte sich der Bauausschuss mit dem Baufortschritt des Feuerwehrhauses in Ditterswind, wo derzeit Gerald Hell- Als gut gelungen, bezeichnete Bürgermeister Thein den Dorf- muth (links neben dem Feuerwehrauto) noch mit Ausbauarbei- platz in Voccawind, der den Ort nun aufwerte. „Da hat die Dorf- ten beschäftigt ist. gemeinschaft gut mitgemacht und viel Eigenleistung erbracht“, lobte das Gemeindeoberhaupt. 18.000 Euro wurden investiert Bisher seien 27.900 Euro investiert worden, sagte Bauamtslei- für Pflasterung und Beplankung zur Weisach hin. Auch in Dit- ter Andrè Grüner, wobei es aus dem Regionalbudget der Alli- terswind geht der Umbau des Feuerwehrgerätehauses seinem anz einen Zuschuss von 10.000 Euro gegeben habe. Grüner Ende entgegen. Dort wurde das Gremium von Gerald Hell- konnte berichten, dass man bisher nur positive Resonanz hin- muth umfassend informiert, der dort gerade Ausbauarbeiten sichtlich des Zeltplatzes erfahren habe. Weiter wurde in Dür- vornahm. Die Außenlagen sind gelungen. „Es war eine gute renried das „Alte Backhaus“ in Augenschein genommen. Dort Zusammenarbeit mit der Feuerwehr“, bestätigte Andre Grü- wurden nach Aussage des Bauamtsleiters 11.000 Euro inves- ner und der Bürgermeister freute sich über das nun schmucke tiert bei einem Zuschuss von 7.300 Euro von der Allianz. Der Feuerwehrhaus in Ditterswind, wo auch neben einem Raum für Vorplatz wird noch gepflastert erklärte Bürgermeister Thein den Ausrüstung auch Toiletten und ein Aufenthaltsraum entstan- Mitgliedern des Bauausschusses, was von den Dorfbewohnern den ist. „220.000 Euro waren veranschlagt, jetzt liegen wir bei in Eigenleistung vorgesehen ist. In Wasmuthhausen stand am 227.000 Euro“, so Wolfram Thein. Spielplatz die Entscheidung an, ob dieser mit einem Zaun oder Einen einladenden Anblick bietet der Zeltplatz in Dürrenried. einer Hecke eingegrenzt werden soll. Die Tendenz des Gremi- Hier sprach der Bürgermeister ein Lob an Bauhofleiter Gerd- ums ging hin zur Hecke, die zurückgeschnitten wurde, damit Peter Schmidt und sein Team aus, die bei der Neu- und Umge- sie wieder von Grund auf gleichmäßig wachsen kann. Zeilberg-Echo - 4 - Nr. 12/21 Das Kleinspielfeld in Wasmuthhausen sorgt bei Benutzung Für Rückfragen können Sie sich gerne wegen Lärmbelästigung für etwas Unmut. „Da müssen wir an Herrn Ebert unter der Telefonnum- sehen, wie wir da etwas nachjustieren können“, sagte der Bür- mer 09532/9222-24 oder per germeister. Man denk an bestimmte Regelungen für die Benut- E-Mail an zung und will auch ein Angebot für eine Bandenverkleidung [email protected] wenden. einholen. In Augenschein genommen wurde in Hafenpreppach das Mehrzweckgebäude. Planungen hinsichtlich eines neuen Spielplatzes laufen an, können aber in diesem Jahr nicht rea- lisiert werden. Darüber soll demnächst auch in einer Bürgerversammlung gesprochen werden. Holzablagerungen entlang des Breiten- bachweges in Pfaffendorf wurden angeschaut. Wie gesagt wurde, läge ein Antrag auf vorzeitige Verlängerung des Pacht- Vereinsfeste und öffentliche vertrages bei der Gemeinde vor, um dort weiterhin Holz abla- Veranstaltungen rechtzeitig anmelden gern zu können. Eine Behandlung und Entscheidung erfolgte Die Marktverwaltung weist darauf hin, dass für die vorüber- später im nichtöffentlichen Teil der Sitzung. gehende Gestattung nach dem Gaststättenrecht die Anträge mindestens zwei Wochen vor der Veranstaltung bei der Gemeinde einzureichen sind. Dies ist erforderlich, da die zuständigen Behörden (Polizei, Jugendamt) rechtzeitig zu beteiligen sind. Unbedingt zu beachten ist auch: Wer eine öffentliche Vergnügung veranstalten will (Musik- und Tanzveranstaltungen, Open-air –Veranstaltungen, DJ-Par- ties usw.), hat das der Gemeinde unter Angabe der Art, des Orts und der Zeit der Veranstaltung und der Zahl der zuzulas- senden Teilnehmer spätestens eine Woche vorher schriftlich anzuzeigen (Art. 19 Landesstraf- und Verordnungsgesetz – LStVG). Dieser Anzeige bedarf es immer, egal ob eine Dauer- schankerlaubnis vorliegt oder ob eine gaststättenrechtliche Genehmigung benötigt wird. Weiter ist noch zu beachten, dass von der Gemeinde eine gesonderte Genehmigung (Erlaubnis) erteilt werden muss, wenn für eine Veranstaltung von Vergnügungen Der Dorfplatz in Voccawind (Foto) hat eine Aufwertung erfahren, a) die erforderliche Anzeige nicht fristgerecht erstattet wird oder wie Bürgermeister Wolfram Thein (rechts) erläuterte. b) zu einer Veranstaltung, die außerhalb dafür bestimmter Foto: Helmut Will Anlagen stattfinden soll, mehr als 1000 Besucher zugleich zugelassen werden sollen. Schadensmelder defekte Straßenlampen Die Genehmigung nach Art. 19 LStVG setzt regelmäßig ein sog. Sicherheitsgespräch mit Polizei, Jugendamt, Verkehrs- Sie können mithelfen behörde, Sanitäts/Rettungsdienst, Feuerwehr sowie wei- tere Fachstellen (nach Bedarf) voraus. Hierbei sollen alle in Sie haben in der Dämmerung eine defekte Lampe bemerkt? Frage kommenden Belange zur Ab sofort können defekte Straßenbeleuchtungen per Internet Sprache kommen und, soweit erforderlich, als Auflagen in an die Kommune gemeldet werden. den Erlaubnisbescheid aufgenommen werden. Dies ist zum einen über folgenden Link möglich: Die entsprechenden Anträge bzw. Vordrucke können bei der https://energieportal.bayernwerk.de/schadensmelder/ Marktverwaltung, Zi.Nr. 1 (Kanzlei) abgeholt bzw. dort ausge- reporting/09674171 füllt werden. Um Kenntnisnahme und Beachtung wird gebeten. Oder Sie scannen mit Ihrem Smartphone den untenstehenden QR-Code. Zur leichteren Verwendung können Sie den Link z. B. in Ihrem SMART ForTwo – Elektroauto zum Mieten Internet-browser als Lesezeichen speichern oder auf dem Der SMART ForTwo Coupe hat eine Reichweite von ca. 125 Homescreen Ihres Smartphones ablegen. km und kann als E-Bürgerauto von allen Bürgern des Marktes Maroldsweisach sowie von allen außerhalb der Gemeinde woh- Anschließend stehen folgende Möglichkeiten zur Verfügung, nenden Personen für 0,30 € pro Kilometer gemietet werden. den Schaden an der Straßenbeleuchtung zu beschreiben und zu melden: • Direkteingabe Sie stehen am Schadensort und sehen eine Leuchtennummer am Mast? (Ermittlung über GPS) • Liste Sie möchten die Leuchte über Ortsteil und Straße eingrenzen? • Suche Sie kennen die Leuchtennummer, aber wis- sen den Standort nicht genau? • Karte Sie möchten die Leuchte über eine Karten- ansicht auswählen?

Zusätzlich können Sie auch weitere Schäden an den Beleuch- tungseinrichtungen mittels GPS-Standort und Foto direkt vom Smartphone melden. In Kürze steht Ihnen auch der Link auf unserer Homepage zur Verfügung. Zeilberg-Echo - 5 - Nr. 12/21 Bei Bedarf können Sie sich im Rathaus (Kämmerei Zi.Nr. 6) 4-Wochen-Turnus bzw. unter Tel.: 09532/9222-25 und -26 melden. Voraussetzung Restmüll ist der Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis. Do. 17.06.2021

2-Wochen-Turnus Das nächste Mitteilungsblatt erscheint Maroldsweisach am Freitag, 25. Juni 2021 Restmüll Biomüll Redaktionsschluss: Montag, 21.06.2021. Fr. 11.06.2021 Texte und Bilder können per E-Mail Fr. 18.06.2021 Fr. 25.06.2021 an die Gemeindeverwaltung Fr. 02.07.2021 Fr. 09.07.2021 (E-Mail: [email protected]) gesendet werden. Fr. 16.07.2021 Fr. 23.07.2021

4 -Wochen-Turnus Restmüll Zutritt zum Rathaus nur nach Fr. 18.06.2021 Terminvereinbarung! Aufgrund der aktuellen Lage ist das Rathaus weiterhin für den Durchgangs- Abholung der Altpapiertonne verkehr geschlossen, es können jedoch im Gemeindebereich Maroldsweisach Termine bei den jeweiligen Sachbear- beitern vereinbart werden. Im Bereich des Marktes Maroldsweisach findet die nächste Alt- papiersammlung am Montag, 14. Juni 2021 statt. Wir bitten um Verständnis. Die Bürgerinnen und Bürger werden gebeten, das Altpapier 1. Bürgermeister am Sammeltag ab 7.00 Uhr bereitzustellen. Falls das Altpapier Wolfram Thein am Sammeltag wegen der angefallenen Menge teilweise nicht abgeholt werden kann wird gebeten, die Altpapiertonnen und evtl. Papierbündel – unabhängig vom Wetter – stehen zu las- sen. Die Sammlung wird dann am nächsten Tag fortgesetzt. Abholung der Gelben Tonne JblZai^c[dh Tour 2: Dienstag, 06. Juli 2021 Maroldsweisach, Gresselgrund, Voccawind, Marbach, Gerolds- wind, Gückelhirn, Ditterswind, Dippach, Birkenfeld, Wüstenbirkach Tour 1: Dienstag, 15. Juni 2021 Kompostanlage Allertshausen, Altenstein, Dürrenried, Eckartshausen, Pfaffen- dorf, Hafenpreppach, Todtenweisach, Wasmuthhausen, Saarhof Angenommen werden: Laub, Gras-, Baum- und Strauchschnitt (kein Biomüll) Öffnungszeiten/Anlieferung: Werktags von 08.00 Uhr bis 20.00 Uhr Betreiber: ;Zg^Zcegd\gVbb Gerd-Peter Schmidt Tel.: 09532/1440 Allertshausen, Dorfplatz 2 96126 Maroldsweisach Die Obergrenze für die kostenlose Abgabe liegt bei einem ½ m³. Dies entspricht dem Volumen einer durchschnittlichen PKW-Anhängerladung. Abgabemöglichkeiten für größere Mengen der Verwaltungsgemeinschaft Ebern, Die Gebühr liegt einheitlich bei 6€ pro m³, abgerechnet wird des Marktes Maroldsweisach und in ¼ m³ - Schritten, wobei von der Anliefermenge jeweils ½ m³ der Gemeinde 2021 kostenfrei ist. Gewerbliche und landwirtschaftliche Anlieferungen sind gebührenpflichtig! Ein Ferienabenteuer in den Oster-, Pfngst- und Sommerferien Für alle 6- bis 12-jährigen Kinder von berufstätigen Eltern, die in der VG Ebern, dem Markt Maroldsweisach und der Diese Anlieferungen können nur nach telefonischer Anmeldung Gemeinde Untermerzbach wohnen oder in den (09532/1440 Fam. Schmidt) erfolgen. unterstützenden Betrieben arbeiten. Informieren Sie sich gerne ausführlich auf unserer Homepage. Dort fnden Sie alle Preise und die Teilnahmebedingungen. www.ferienabenteuer.ebern.de Für ausführliche Informationen stehen Ihnen die AWO- Mitarbeiter (Tel. 09531/6384) und die Mitarbeiterin der Müllabfuhrtermine VG Ebern, Frau Thomann (Tel. 09531/62919) zur Verfügung. (Bio- und Restmüll) Juni/Juli 2 Wochen-Turnus

Gemeinde Markt Stadt Markt Gemeinde Gde-teile Marbach, Todtenweisach, Gückelhirn, Geroldswind, Maroldsweisach Ebern Untermerzbach Voccawind Ditterswind, Gresselgrund, Altenstein, Dippach, Bir- kenfeld, Allertshausen Eckartshausen, Wasmuthhausen, Dür- renried, Hafenpreppach, Saarhof und Pfaffendorf Abfuhrtag Abfuhrtag Jetzt für die Sommerferien anmelden Restmüll Biomüll Durch die Corona-Krise musste leider schon das Oster- und Do.10.06.2021 Pfingstferienabenteuer abgesagt werden. Do. 17.06.2021 Do. 24.06.2021 Frau Elflein und ihre Kolleginnen der Arbeiterwohlfahrt Ebern Do. 01.07.2021 Do. 08.07.2021 hoffen nun die Kinder in den Sommerferien begrüßen zu Do. 15.07.2021 Do. 22.07.2021 können. Zeilberg-Echo - 6 - Nr. 12/21 Sie freuen sich auf alle Kinder die in der Verwaltungsgemein- Gasthof zur Sonne, Pfaffendorf schaft Ebern, der Gemeinde Untermerzbach und dem Markt Ab sofort wird eine Küchenhilfe von 17.00 – 22.00 Uhr und eine Maroldsweisach wohnen. Den Kids wird, wie auch in den Jah- Zimmerfrau von 8.00 – 14.00 Uhr zur Festanstellung für monat- ren zuvor, ein abwechslungsreiches Programm angeboten. Die lich 60 Stunden gesucht. Betreuerinnen möchten endlich mit den Kindern die vorbe- Tel.: 09535/241 reiteten Spiele ausprobieren und die ausgesuchten Ideen Freizeit- und Tagungsstätte des CVJM Altenstein e.V. basteln. Die Praktikanten der Fachakademien haben sich auch schon Überraschungen für die Kinder überlegt. Es ist Ausbildungsstelle in der Hauswirtschaft unsere Ausbildungs- bestimmt für jede und jeden etwas dabei! stelle zur/zum Assistentin/Assistenten für Ernährung und Ver- sorgung ist ab sofort wieder neu zu besetzen. Gerne können Sie Ihre Kinder zwischen 6 und 12 Jahre wochenweise oder einzelne Tage unter www.ferienabenteuer. Informationen und weitere Auskünfte erhalten Sie gerne, auch ebern.de oder [email protected] anmelden. Dort telefonisch, bei Erika oder Jürgen Krell (Tel.: 09535-92210). erhalten Sie auch weitere Informationen zu den Preisen oder Bewerbungen bitte an: Freizeit- und Tagungsstätte des CVJM häufig gestellten Fragen. Flyer liegen in den teilnehmenden Altenstein e.V., Am Schwimmbad 6, 96126 Altenstein, Unternehmen und Gemeinden aus. Bitte melden Sie Ihr Kind mail to: [email protected]. rechtzeitig an, damit es einen Platz im Ferienabenteuer erhält. Landbäckerei Gagel, Der angegebene Anmeldeschluss ist der 16.07.2021. Coburger Str. 25, 96126 Hafenpreppach Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Frau Thomann, VG Tel.: 09567/282, Fax: 09567/1482, Ebern, Tel. 09531 62919, in der Zeit von 08:00 bis 12:30 Uhr. E-Mail: [email protected] Zum Ausbildungs-Jahr 2021 stellen wir ein: Für unsere Filialen Ebern und Weidach Lehrlinge z. Fachverkäufer/in f. Lebensmittel, Schwerpunkt Bäckerei HiVcYZhVbia^X]ZCVX]g^X]iZc Malergeschäft & Bodenbeläge Hans Dürer, Hafenpreppach Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen Maler & Lackierer zur Festanstellung, auch als geringfügige Aus dem Rathaus wird berichtet Beschäftigung. Standesamt Maroldsweisach Tel. 09567/981778 oder 01701427352 Eheschließung Seminarzentrum Schloss Wasmuthhausen Schneidawind Lukas und Flachsenberger Leonie, Kraisdorf Zur Verstärkung unseres Küchen- und Reinigungsteams suchen wir eine Arbeitskraft auf 450 € Basis Bei Interesse bitte Mitteilungen anderer Standesämter melden unter: Sterbefälle Carl u. Laurin Bauer, Schlossberg 18, 96126 Maroldsweisach Elisabeth Bellmann, Allertshausen Tel: 09567208 Email: [email protected] Schreinerei – Wohnraum im Trend Allertshausen Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Schreinerge- sellen in Voll- oder Teilzeit. Nach Probezeit auch Festeinstellung möglich. ?dWWŽghZ Schriftliche Bewerbung an: Tobias Vollert, Herrengärten 8, GT Allertshausen, 96126 Maroldsweisach Gartenbau Gessner, Ditterswind SCHNABEL-Touristik, Hafenpreppach Arbeitskräfte gesucht Tel. 09567-435 // [email protected] Ab sofort: Wir suchen zur Verstärkung unseres Fahrer-Teams einen zuver- Aushilfskräfte zum Blumenverpacken auf 450 € lässigen und freundlichen Omnibusfahrer (m/w/d) für den Über- Basis, kurz- oder langfristig land-Linienverkehr in Voll- und Teilzeit. Wir geben auch Fahran- Bitte baldmöglichst bei Gartenbau Gessner Ditterswind mel- fängern oder Umschülern eine Chance! den. Brandstätter Bau Allertshausen Tel.: 09532/540. E-Mail: [email protected] Wir suchen Pizzeria Zur Eisenbahn, Maroldsweisach - ab sofort einen Maurer/-in Suchen ab sofort Küchenhilfe und Bedienungen auf Minijob- - zum 01.09.2021 einen Auszubildenden zum Maurer- und Basis. Betonbauer (m/w/d) Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen Tel. 09532/276 an: Gartengestaltung Reuner, Ditterswind Brandstätter Bau, Herrengärten 9, GT Allertshausen, Zur Verstärkung unseres Fachteams suchen wir zum nächst- 96126 Maroldsweisach oder möglichen Zeitpunkt: [email protected] - Landschaftsgärtner, Pflasterer, Gärtner, Maurer, oder Arbeiter Freizeit- und Tagungsstätte des CVJM Altenstein e.V. mit vorhandenen Erfahrungen im Garten- und Landschaftsbau oder Bau Hauswirtschafter*in (Teilzeit: 25 Wochenstunden) - wir bieten: Vollzeitarbeitsplatz, keine Montagearbeiten, tarifli- Für unser Team in der Freizeit- und Tagungsstätte Altenstein che Bezahlung suchen wir ab Juli eine Verstärkung in der Hauswirtschaft (Küche und Hausreinigung). zudem: - Helfer im Garten- und Landschaftsbau, Teilzeit, Ausbildungsstelle Assistent*in für Ernährung und Versor- 400.-€ Basis; ggf. auch Vollzeit gung Tel. 09532/98021-44 Unsere Ausbildungsstelle zur/zum Assistenten/Assistentin für Och Logistik –Transporte, Baustoffe, NFZ-Handel - Ernährung und Versorgung (Hauswirtschaft) ist zum 01.09.2021 Wir haben unseren Fuhrpark erweitert und suchen ab sofort wieder zu besetzen. Berufskraftfahrer (m/w) für den Baustellenverkehr 3-Achs-Kip- Informationen und weitere Auskünfte erhalten Sie gerne, auch per oder 4-Achs-Kipper im Nahverkehr! Wir freuen uns auf Ihre telefonisch, bei Erika oder Jürgen Krell (Tel. 09535-92210). Bewerbung! Bewerbungen bitte an: Och Logistik GmbH, Voccawind 36 a, 96126 Maroldsweisach Freizeit- und Tagungsstätte des CVJM Altenstein e.V. Tel: 0175 5786794, E-Mail: [email protected] Am Schwimmbad 6, 96126 Altenstein, [email protected] Zeilberg-Echo - 7 - Nr. 12/21

Ld]cjc\hWŽghZ L^g\gVija^ZgZc

Der Markt Maroldsweisach übermittelt den Jubilaren die herz- Aktuelle leere Wohnungen lichsten Glückwünsche zum Geburtstag: in Maroldsweisach Maroldsweisach, Hauptstr. 20 Herrn Gerhard Binger, Allertshausen, Laden, 56 qm, mit Nebenraum zu vermieten. zum 85. Geburtstag, am 12. Juni 2021 Helmut Wolfsberger, Tel. 09532/921003 Maroldsweisach, Finkenherdsiedlung 12 Wohnung: 3 Zimmer, Küche, Bad. Heike Freß Tel.: 09532/980690 7ZgZ^ihX]V[ihY^ZchiZ Maroldsweisach, Am Heiligenberg 4 Sehr schöne 3-Zimmer-Wohnung, ca. 70 m², mit Balkon und herrlichem Fernblick ab dem 01.05.2021 zu vermieten. Einbau- Ärztlicher Notdienst Woche 24 und 25/2021 küche, Fahrzeugstellplatz und Kellerabteil vorhanden. Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist unter der Telefon-Nr. Helmut Beck, Telefon 09532/980662 oder 0172/8149689. 116117 zu erreichen. Maroldsweiswach, Friedrich-Rückert-Ring 5 Bei schweren lebensbedrohlichen Notfällen informieren Sie Dachwohnung, ca. 85 qm, 2 Zimmer, große Wohndiele, Küche, bitte direkt die bayerische Rettungsleitstelle unter Notruf Bad. Tel. 112 Ab 01.07.2021 Elke Wolfsberger, Telefon 09532/921003 Maroldsweisach Notdienst der Zahnärzte 2 – Zimmer Einliegerwohnung mit Küche (inkl. Einbaukü- im Bereich Ebern, Hofheim i. UFr., Königsberg, Maroldswei- che) und Bad, 58 m², Kellerraum und Kfz – Stellplatz ab dem sach, Pfarrweisach und Untermerzbach: 01.06.2021 in Maroldsweisach zu vermieten. 12.06.2021 und 13.06.2021 Tel.: 0170/3209464 oder 0171/1233804 Dr. med. dent. Julian Manuel Stapf, Pfarrweisach OT Junkersdorf Zeiler Str. 5, 97522 Sand a. Main, Wohnung, ca. 60 m², WC, Dusche, Einbauküche und kleiner Tel.Nr.: 09524 / 7010 Balkon. Tel 0173/8578002 19.06.2021 und 20.06.2021 Aktuelle leere Gewerbeimmobilien in Dr. Marko Mumesohn, Coburger Str. 7, 96106 Ebern, Maroldsweisach Tel.Nr.: 09531 / 1440 Maroldsweisach, Zeilbergstraße 2 Gewerbefläche zu vermieten; 220 m², Toiletten sind vorhanden Dr. med. dent. Manuel Dülk MSc, Ab sofort zu vermieten. Festungstr. 35, 97631 Bad Königshofen, Tel.: 0179/6871263 Tel.Nr.: 09761 / 2900 aktuelle Wohnungsgesuche in Maroldsweisach Maroldsweisach Matthias Frieß, Wohnung in Maroldsweisach zur Miete gesucht, ca. 60 m², Heldburger Str. 56, 96476 Bad Rodach, gerne auch mit Garten. Tel.Nr.: 09564 / 80160 Bitte melden unter: 09532/9222-0 Maroldsweisach und nähere Umgebung Der Notdienst kann samstags/sonntags und an Feiertagen von Zum 01.07.2021 wird eine 2 – 3 Zimmer Wohnung in Marolds- 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr in der weisach und nähere Umgebung gesucht. Wohnung sollte min- Zahnarztpraxis in Anspruch genommen werden. destens mit einer Küche ausgestattet und gerne teilmöbliert oder möbliert sein. Miete max. 400,00 € bis 450,00 €. In der übrigen Zeit besteht Rufbereitschaft. Bitte melden unter: 09532/9222-0 Der aktuelle Notdienst kann auch im Internet auf der Seite www.kzvb.de/notdienste entnommen werden. Apothekendienst: CVX]g^X]iZc jeweils von 08.00 Uhr bis 08.00 Uhr des folgenden Tages 11.06.2021 Apotheke am Grauturm, Ebern Tel. 09531/92330 VcYZgZgHiZaaZcjcY7Z]ŽgYZc 12.06.2021 Apotheke , Tel. 09534/92210 13.06.2021 Haßgau-Apotheke Hofheim, Tel. 09523/950125 Weisser Ring 14.06.2021 Stadt-Apotheke Ebern, Tel. 09531/8074 Hilfe und Beratung von Opfern von Gewalt- 15.06.2021 Stadt-Apotheke Königsberg, Tel. 09525/236 und Straftaten im Landkreis Haßberge unter 16.06.2021 Apotheke am Grauturm, Ebern Tel. 09531/92330 09531-943516 oder per Mail unter wr- 17.06.2021 Apotheke Burgpreppach, Tel. 09534/92210 [email protected]. Opfertelefon bun- 18.06.2021 Haßgau-Apotheke Hofheim, Tel. 09523/950125 desweit kostenfrei unter 116 006. 19.06.2021 Stadt-Apotheke Ebern, Tel. 09531/8074 20.06.2021 Stadt-Apotheke Königsberg, Tel. 09525/236 21.06.2021 Apotheke am Grauturm, Ebern Tel. 09531/92330 22.06.2021 Apotheke Burgpreppach, Tel. 09534/92210 23.06.2021 Haßgau-Apotheke Hofheim, Tel. 09523/950125 Ihr Mitteilungsblatt: 24.06.2021 Stadt-Apotheke Ebern, Tel. 09531/8074 Der aktuelle Notdienstplan kann auch im Internet auf der Seite viel mehr als nur ein „Blättchen“! www.lak-bayern.notdienst-portal.de entnommen werden. Zeilberg-Echo - 8 - Nr. 12/21 Geldspenden können weiterhin auf das Konto der Evang. Kir- chengemeinde Altenstein IBAN DE78 7706 1425 0002 5204 @^gX]a^X]ZCVX]g^X]iZc 35 erfolgen. Diese sind dringend notwendig, um die jährlichen Transportkosten von ca. 2.000 € zu decken und den weiteren Fortbestand der Unterstützung der Diakonia zu gewährleisten. Verfasser: Günther Kraus, Altenstein Konfirmation in Altenstein am 13. Juni 2021 um 9.30 Uhr: Evang.-Luth. Pfarrei Leon Streng, Altenstein Maroldsweisach Leni Schmidt, Gückelhirn

Samstag, den 12. Juni Evang.-Luth. Kirchengemeinde 09:00 Uhr Konfirmandenkurs in der Arche Hafenpreppach Die Hygienevorschriften werden erfüllt. Samstag, 19.6. Sonntag, den 13. Juni, 2. So. n. Trinitatis 10.00 Uhr Konfirmandenandacht in der Kirche Altenstein 10.00 Uhr Gottesdienst in Maroldsweisach Sonntag, 20.6. 3. Sonntag nach Trinitatis Bitte FFP 2 Maske tragen. 09.30 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation Donnerstag, den 17. Juni Sonntag, 27.6. 4. Sonntag nach Trinitatis 19:00 Uhr Abendgebet in der Kirche in Maroldsweisach 08.45 Uhr Gottesdienst Bitte FFP 2 Maske tragen. Sonntag, den 20. Juni, 3. So. n. Trinitatis 08:45 Uhr Gottesdienst in Eckartshausen Konfirmation in Hafenpreppach am 20. Juni 2021 Bitte FFP 2 Maske tragen. um 9.30 Uhr: 10:00 Uhr Gottesdienst in Maroldsweisach Daniela Eckstein, Hafenpreppach Bitte FFP 2 Maske tragen. Tobias Metz, Hafenpreppach 10 vor Kindergottesdienst Mia-Carolin Vogel, Wasmuthhausen 10:00 Uhr Leana Winterstein, Hafenpreppach Treffpunkt an der Arche Donnerstag, den 24. Juni 15:00 Uhr Seniorennachmittag in der Arche CVJM - Christlicher Verein Wenn möglich! Junger Menschen Altenstein e.V. 19:00 Uhr Abendgebet in der Kirche in Maroldsweisach Die regelmäßigen Gruppen, Kreise und Veranstaltungen des Bitte FFP 2 Maske tragen. CVJM Altenstein entfallen aufgrund der aktuellen Situation bis Bitte bezüglich weiterer staatlicher Auflagen die örtliche Presse auf weiteres. beachten. Die Bücherstube hat wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet: Dienstag und Mittwoch jeweils von 16.00 bis 18.00 Uhr Freitag und Samstag jeweils von 17.00 bis 19.00 Uhr Evang.-Luth. Kirchengemeinde Altenstein Oder nach besonderer Absprache! Bestellungen können aber auch weiterhin telefonisch (09535- Samstag, 19.6. 1043) oder per E-Mail ([email protected]) auf- 10.00 Uhr Konfirmandenandacht in der Kirche Altenstein gegeben werden. Sonntag, 20.6. 3. Sonntag nach Trinitatis Weitere Informationen über den CVJM Altenstein im Internet: 08.45 Uhr Gottesdienst www.cvjm-altenstein.eu Sonntag, 27.6. 4. Sonntag nach Trinitatis 10.00 Uhr Gottesdienst 11.00 Uhr Taufe Pfarreiengemeinschaft St. Kilian und Weggefährten Freitag, 11.06. HEILIGSTES HERZ JESU Sammelaktion 2021 für Rumänien beendet Pfaffendorf 18:30 Messfeier Die Rumänienhilfe der Kirchengemeinde Altenstein sammelt Samstag, 12.06. Samstag der 10. Woche im Jahreskreis jährlich für einen Hilfstransport nach Alba Julia in Siebenbürgen Pfarrweisach 14:00 Wort-Gottes-Feier mit Trauung für zur dortigen Diakonia. Die Diakonia, vertreten durch den evan- Anna Lang und Michael Reinhardt gelischen Pfarrer Gerhard Wagner, betreibt in der Stadt Alba Sonntag, 13.06. 11. SONNTAG IM JAHRESKREIS Julia und der Umgebung mehrere Behinderteneinrichtungen, Pfarrweisach 09:00 Messfeier eine Tagesstätte für Behinderte, ein Altenheim und eine Pflege- einrichtung. Die Betreuung und Versorgung der Menschen wird Maroldsweisach10:30 Messfeier zum Patrozinium vom rumänischen Staat nur zum Teil finanziell unterstützt. Des- Montag, 14.06. Montag der 11. Woche im Jahreskreis halb ist die Diakonia auf Hilfsgüter zur Vermarktung in Second- Pfarrweisach 18:30 Requiem f. d. Verstorbenen des Hand-Läden angewiesen. Monats Mai Hier werden in erster Linie gute, saubere Kleidung, Wäsche, Sonntag, 20.06. 12. SONNTAG IM JAHRESKREIS Vorhänge usw. benötigt. Ebenso können Hilfsmittel für die Pfarrweisach 09:00 Wort-Gottes-Feier Pflege gespendet werden. Möbel, Elektrogüter und Geschirr Donnerstag, 24.06. HOCHFEST DER GEBURT DES bzw. Haushaltsgegenstände können leider nicht mit-genom- HL. JOHANNES DES TÄUFERS men werden. Geroldswind 18:30 Messfeier zum Patrozinium am Kirch- platz Die diesjährige „Sammlung“ für Rumänien ist beendet, da die Transportkapazität des LKW erreicht ist. Samstag, 26.06. Hl. Josefmaria Escriva de Balaguer Maroldsweisach18:00 Wort-Gottes-Feier Das Team der Rumänienhilfe Altenstein bedankt sich, auch im Sonntag, 27.06. 13. SONNTAG IM JAHRESKREIS Namen der Hilfs-bedürftigen und Pfarrer Gerhard Wagner aus Alba Julia, für die Spenden an Hilfsgütern und Geldspenden Pfaffendorf 08:30 Messfeier für den Transport der Hilfsgüter nach Rumänien ganz herzlich. Pfarrweisach 10:00 Messfeier - Erstkommunion Zeilberg-Echo - 9 - Nr. 12/21 Montag, 28.06. Hl. Irenäus, Bischof HINWEIS: Pfarrweisach 10:00 Messfeier - Dankgottesdienst der Erst- Öffentlich zugängliche Gottesdienste in Kirchen, sind unter fol- kommunionkinder genden Voraussetzungen zulässig: 1. In Gebäuden bestimmt sich die zulässige Höchstteilneh- merzahl nach der Anzahl der vorhandenen Plätze, bei Kath. Pfarrgemeinde Seßlach denen ein Mindestabstand von 1,5 m zu anderen Plätzen GOTTESDIENSTORDNUNG gewahrt wird. 2. Zwischen Personen, die nicht demselben Hausstand ange- Fr. 11.06. Heiligstes Herz Jesu hören, ist ein Mindestabstand von 1,5 m zu wahren. Seßlach 16:30 Eucharistiefeier 1. Gruppenmesse 3. Für die Besucher gilt FFP2-Maskenpflicht. für EK 4. Gemeindegesang ist untersagt. Wasmuthhausen 19:00 Eucharistiefeier Titularfest + Franz Netter Sa. 12.06. Unbeflecktes Herz Mariä https://coburg-stadt-und-land.de/ Seßlach 17:30 Eucharistiefeier 1. Stationsgottes- pfarreien/pfarrbrief-fuer-sesslach- dienst der EK-Vorbereitung autenhausen-kaltenbrunn-und- + Adam Rößner neundorf + Fam. Reinwand und Georg Müller So. 13.06. 11. Sonntag im Jahreskreis Autenhausen 08:45 Eucharistiefeier + Johann Herold und verst. Angehö- rige der Fam. Herold, Reuert, Gold- hammer und Reiter + Fam. Trinkerl, Roppelt, Larisch, Loh und Wiener Seßlach 10.:30 ev. Gottesdienst Fr. 18.06. Freitag der 11. Woche im Jahreskreis HegjX]YZgLdX]Z Seßlach 16:30 Eucharistiefeier 2. Gruppenmesse für EK Sa. 19.06. Hl. Romuald, Abt, Ordensgründer Autenhausen 19:00 Wortgottesfeier Wie mit den Lebzeiten, so ist es auch mit den Tagen. mit Kommunionspendung Keiner ist uns genug, keiner ist ganz schön, So. 20.06. 12. Sonntag im Jahreskreis und jeder hat, wo nicht seine Plage, Seßlach 08:45 Eucharistiefeier doch seine Unvollkommenheit, + Fam. Neumer und Butterhof + Fam. Schätz und Hofmann aber rechne sie zusammen, Dürrenried 08:45 Eucharistiefeier so kommt eine Summe Freude und Leben heraus. + Gunda Och Friedrich Hölderlein Do. 24.06. Geburt des hl. Johannes des Täufers Seßlach 19:00 Eucharistiefeier zum Patronatsfest + Hans Förtsch, Fam. Förtsch, Müller und Schellenberger Hdchi^\ZB^iiZ^ajc\Zc + Hans Holzmann + Fam. Teubl und Miltenberger + Anna und Klemens Böhm Fr. 25.06. Freitag der 12. Woche im Jahreskreis Sozialversicherung für Landwirtschaft, Seßlach 16:30 Eucharistiefeier 3. Gruppenmesse Forsten und Gartenbau für EK Sa. 26.06. Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer, Priester Auszeit für pflegende Eltern Bmbg Dom 09.00 Priesterweihe Sebastian Heim (nur Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und für geladene Gäste – wir bitte um Gartenbau (SVLFG) bietet pflegenden Eltern ein einwöchi- Begleitung im Gebet) ges Gesundheitsprogramm an. Wie hoch der gesundheitli- So. 27.06. 13. Sonntag im Jahreskreis che Effekt auf die psychische Gesundheit der Pflegenden Gleismuthhausen 08:45 Eucharistiefeier ist, hat sie über eine Studie ermittelt. + Ernst Bätz, Fam. Absmann In den Familien der Grünen Branche wird überdurchschnittlich und Gehringer viel zuhause gepflegt. Deswegen bietet die SVLFG seit vie- len Jahren eine Trainings- und Erholungswoche für pflegende * Zum Dank Angehörige an. Nun gibt es ein weiteres, spezielles Angebot Rothenberg 08:45 Eucharistiefeier für pflegende Eltern. Die Herausforderungen an die Pflege + Fam. Kaiser und Rost jüngerer Menschen sind andere als bei älteren, denn Eltern + Otto Eiermann pflegen ihre Kinder meist ihr Leben lang. Hinzu kommen die Dietersdorf 10:15 Eucharistiefeier zu berücksichtigende Pubertät der Kinder und die Achtsam- + Rosa, Leonhard und Bertram Kaul keit darauf, dass Geschwisterkinder nicht zu kurz kommen. In diesem neuen Kurs lernen die Teilnehmenden möglichst nach- haltige Bewältigungsstrategien für ihre täglichen Belastungen Gottesdienste durch die Pflege, zum Beispiel zu gesunder Bewegung. Auch Aufgrund der momentanen Lage können wir leider nicht sagen, Entspannungsübungen und eine intensive Pflegeberatung ob die geplanten Gottesdienste stattfinden können. gehören dazu. Aktuelle Informationen erhalten Sie auf der Homepage des Was besagt die Studie? Seelsorgebereiches Stadt und Land unter: Beachtlich ist die positive Veränderung des Wohlbefindens zu Coburg-stadt-und-land.de/pfarreien/pfarrbrief-fuer-sesslach- Anfang. Man kennt das auch bei Erholungsurlauben. Hier flacht autenhausen-kaltenbrunn-und-neundorf der Erholungseffekt jedoch meist innerhalb einer Woche wieder Bitte beachten Sie auch die Aushänge in den Schaukästen. auf das Ausgangsniveau ab. Zeilberg-Echo - 10 - Nr. 12/21 Anders bei den Teilnehmenden der Auszeit für pflegende Produkte aus der Region zeigen auch, was die heimischen Eltern. Bis 15 Wochen nach der Teilnahme hält sich dieser Anbieter und Bayerns Landwirtschaft zu bieten haben. Und so Erholungseffekt und ist erst nach 26 Wochen wieder auf das können die Vereine und Organisatoren die Wertschöpfung in ursprüngliche Befinden abgeflaut. Auch die Offenheit, sich bei ihrer eigenen Heimat stärken.“ Bedarf psychologische Hilfe zu holen, wurde bei den Studien- Eine wichtige Hilfestellung für Einkäufer und Lieferanten sind, teilnehmern gesteigert. so die Ministerin, die beiden Siegel „Geprüfte Qualität – Bay- Aussage einer Teilnehmerin: „Wir konnten bei den Entspan- ern“ und das „Bayerisches Bio-Siegel“. Sie garantieren, dass nungsübungen abschalten und frische Kraft tanken, bei der auch die Urprodukte aus Bayern stammen. „Mit unserer Platt- Wassergymnastik uns fast schwerelos bewegen, bei der Wir- form Regioverpflegung und den Regionaltischen an den belsäulengymnastik unserem Rücken was Gutes tun, beim Nor- Ämtern für Ernährung und Landwirtschaft haben wir bereits Ins- dic Walking den Kopf frei bekommen und immer wieder reden, trumente geschaffen, die auch Vereine nutzen können“, sagte Gedanken austauschen, lachen, Kraft schöpfen.“ die Ministerin. Darüber hinaus ist ein Leitfaden für die Verwen- Wie kann das Wohlbefinden nach der Auszeit gehalten dung von Regional-produkten auf Festen und Veranstaltungen werden? geplant, der die Verantwortlichen bei der Ausrichtung der Feste bestmöglich unterstützen wird. „Denn hervor-ragende Heimat- Die SVLFG hat die Teilnehmenden an der Studie gefragt, was Qualität und klimafreundlich kurze Lieferwege sind beste Vor- ihnen helfen könnte, die Entspannung noch länger in den Alltag aussetzungen für ein gelungenes Fest“, sagte die Ministerin. mitzunehmen. Persönliche Kontaktaufnahmen durch die SVLFG nach dem Seminar, Nachtreffen der Teilnehmenden nach einem halben Jahr oder noch mehr Techniken in den Seminaren zur VGN – Buslinien starten Selbstsorge im Pflegealltag wurden als Beispiele genannt. Die SVLFG entwickelt ihre Angebote ständig weiter und passt sie Der VGN startet gemeinsam mit den Landkreisen Haßberge an die Bedürfnisse der Teilnehmenden an. und am 13. Mai die zwei neuen Freizeitlinien. Eine Zusammenfassung der Studienergebnisse ist im Internet Hierbei handelt es sich um öffentliche Buslinien, die von allen zu finden unter www.svlfg.de/auszeit-pflegende-eltern. Die Stu- Bürgerinnen und Bürgern genutzt werden können. die wurde vom Bayrischen Staatsministerium für Gesundheit Der Bier- & Wein-Express und der Burgenwinkel-Express wird und Pflege gefördert. an den Sonn- und Feiertagen vom 13. Mai bis 1. November in den Naturpark Haßberge und den nördlichen Steigerwald Interessierte an der Auszeit für pflegende Eltern erhalten wei- fahren. tere Informationen unter der Telefonnummer 0561 785-16166 oder über die Mailadresse [email protected]. Das Angebot richtet sich sowohl an die heimische Bevölkerung als auch an Naturverbundene aus den Städten, die sich für die Natur und Kultur der Region interessieren. Die Fahrzeiten der Bienenwachstücher & - Beutel Busse sind an regionale Zugverbindungen an den Bahnhöfen Haßfurt und Ebern angepasst, wodurch man schnell ans Ziel Wachs- und Nähwerkstatt und wieder nach Hause gelangt. Mitzubringen: Mund-Nasen-Bedeckung; Der Bier- und Weinexpress: Linienverlauf und Highlights Gummihandschuhe, Baumwollstoffe, gewa- Der Bier- und Wein-Express (VGN-Linie 1169) fährt vom Bahn- schen und gebügelt (Sinnvolles Upcycling: hof in Haßfurt in den nördlichen Steigerwald und das Bamberger altes Hemd, Bettwäsche oder Reste aus Land. der persönlichen Stoffkiste verwenden), Der Burgenwinkel-Express: Linienverlauf und Highlights Stoff- und Zackenschere, wenn vorhanden Der Burgenwinkel-Express (VGN-Linie 1159) fährt vom Bahnhof Silke Deuber in Haßfurt aus den nördlichen Landkreis Haßberge an. Samstag, 03.07.2021, 14:30 – 17:30 Uhr Betrieb und Fahrradmitnahme € 22,50 zzgl. € 6,00 Materialkosten Die Freizeitlinien verkehren vorerst für drei Jahre jeweils vom 13. Mai bis zum 1. November an Sonn- und Feiertagen mit vier Fahr- tenpaaren pro Tag. Pro Bus können bis zu fünf Fahrräder mitge- Heimatbewusstsein auch beim nommen werden, eine vorherige Reservierung ist notwendig. Essen und Trinken zeigen Informationen zu Rad- und Wandertouren zum Bier- und Wein- Express und zum Burgenwinkel-Express finden Sie unter: Ernährungsministerin Michaela Kaniber www.hassberge-tourismus.de/freizeitlinien. empfiehlt regionale Produkte für Volksfeste und Bitte beachten Sie die aktuellen Corona-Regelungen in Bayern: https://www.stmgp.bayern.de/coronavirus/ Vereinsfeiern Bald könnte wieder möglich sein, was Corona lange verhin- Impressum dert hat und worauf viele sehnsüchtig warten: traditionelle Zeilberg-Echo Feste und Feiern in Stadt und Land. „Wir hoffen alle inständig, dass sich die Corona-Situation weiter entspannt und wir bald Amts- und Nachrichtenblatt wieder auf unseren vielfältigen Volksfesten oder bei Vereinsfei- für den Markt Maroldsweisach mit seinen Gemeindeteilen ern zusammenkommen können. Und weil Essen und Trinken Erscheinungsweise: vierzehntäglich jeweils freitags in den bekanntlich Leib und Seele zusammenhalten, sollten wir darauf ungeraden Wochen. achten, dass dabei auch wirklich Gutes aus der Heimat auf den Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes. – Herausgeber, Druck und Verlag: Tisch kommt“, sagte Ernährungsministerin Michaela Kaniber LINUS WITTICH Medien KG, bei einem digitalen Gespräch mit den Vertretern von 24 Ver- Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 bänden, die sich in der „Bürgerallianz Bayern“ zusammenge- – Verantwortlich für den amtlichen Teil: schlossen haben. Der Erste Bürgermeister des Marktes Maroldsweisach Wolfram Thein, Hauptstraße 24, 96126 Maroldsweisach Die Verbände und Vereine der Bürgerallianz mit ihren 2,2 Mil- für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: lionen Mitgliedern kommen aus unterschiedlichen Bereichen: Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG. Musik, Theater, Sport, Naturschutz sowie Traditionspflege aber – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 auch Jäger, Fischer oder Imker gehören dazu. Mit ihrem ehren- zzgl. Versandkostenanteil. amtlichen Engagement bilden sie ein breites Spektrum von Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. dem ab, was Bayern ausmacht. Und weil die Vereine auch zahl- Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der reiche Feste ausrichten, appellierte Ministerin Michaela Kaniber Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen an sie, auch dabei Heimatbewusstsein zu zeigen: „Bitte ach- Geschäftsbedingungen und die z.Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelie- ten Sie darauf, woher das Backhendl, das Grillfleisch oder die ferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprü- Salate kommen. Produkte aus der Region werden nicht nur die che, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Gäste schätzen. Zeilberg-Echo - 11 - Nr. 12/21

Juli 2021

Filmen mit dem Smartphone Würzbüschel Wanderung Tipps & Tricks für Social media, youtube und Co. Reinhilde Hefter Der Kurs ist geeignet für Personen, die noch wenig Erfahrung Mi., 21.07, 17:00 - 19:00 Uhr, € 10,00 in der Filmproduktion haben und zukünftig damit selbst kreativ Kursort: Mehrgenerationenwerkstatt, Kaiserstraße 2, 97491 werden wollen! Jana Kiesekamp Do., 01.07, 10:00 - 12:00 Uhr, € 10,00 Obstbaumsommerschnitt Kursort: digital, Zuhause Bei stark wachsenden Obstbäumen ist ein Sommerschnitt als Ergänzung zum Frühjahrschnitt oft sehr wichtig. Dieser bremst Sensen-Mähkurs das Wachstum, führt zur Bildung neuer Fruchttriebe und sorgt Mitzubringen: Mund-Nasen-Bedeckung, Handschuhe, dafür, dass die vorhandenen Früchte besser ausreifen. Verpflegung, wenn vorhanden eigene Sense, Wetzstein Mitzubringen: Mund-Nasen-Bedeckung, Baumschere und -säge Ludwig Wiedenhofer (evtl. mit Teleskopauszug), Arbeitshandschuhe Sa., 03.07, 10:00 - 13:00 Uhr, € 22,00 Teilnahmebegrenzung: 12 Erich Rößner Traditionelles Bogenschießen (Einsteigerkurs) Sa., 24.07, 09:00 - 12:00 Uhr, € 12,00 für Erwachsene und Jugendliche Ort: genauer Treffpunkt nach Anmeldung, 97478 Mitzubringen: wetterfeste Kleidung und Getränk Helga Rhein, Christopher Rhein Weinbereitungsseminar Sa., 03.07, 10:00 - 13:00 Uhr, € 55 inkl. Leihausrüstung Mitzubringen: Mund-Nasen-Bedeckung Kursort: Marswaldspielplatz, zwischen 97478 Zell a.E. und Freya von Tautphoeus 97514 Oberschleichach, Zell Richtung Obeschleichach Sa., 24.07, 10:00 - 17:00 Uhr, € 48 zzgl. € 3,00 Material

Erkenne unsere Ackerwildkräuter Wasserforscher Botanische Exkursion In Kooperation mit dem Naturpark Haßberge e.V., im Rahmen In Kooperation mit dem Gebietsbetreuer des LK Haßberge und der BayernTourNatur. der BN-Kreisgruppe Haßberge. Kofinanziert durch den Mitzubringen: Mund-Nasen-Bedeckung, Getränk, Bayerischen Naturschutzfond. Pausensnack, Bade- und Wechselkleidung, ggf. Mitzubringen: Mund-Nasen-Bedeckung Wasserschuhe, wetterfeste Kleidung, ggf. Zecken- und Otto Elsner Sonnenschutz So., 04.07, 15:00 - 17:00 Uhr, kostenfrei Katja Winter Ort: Sportplatz Nassach, Seestraße, 97491 Aidhausen OT Fr., 30.07, 14:00 - 17:00 Uhr, kostenfrei Nassach Ort: Parkplatz am Trimm-Dich-Pfad, Setzbachstraße, 97475 Zeil a.M. Entwicklungszusammenarbeit als Friedenspolitik? Das Beispiel Mali Sommerschnitt an Obstgehölze und Ziersträucher Ziel 16: Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen Bei stark wachsenden Obstbäumen ist ein Sommerschnitt als Jürgen Koch, Martin Westphal Ergänzung zum Frühjahrschnitt oft sehr wichtig. Dieser bremst Mi., 14.07, 19:00 - 20:30 Uhr, kostenfrei das Wachstum, führt zur Bildung neuer Fruchttriebe und sorgt Kursort: digital, Zuhause dafür, dass die vorhandenen Früchte besser ausreifen. Mitzubringen: Mund-Nasen-Bedeckung, Baumschere und - Mit allen Sinnen - Waldbaden säge, Arbeitshandschuhe In Koopertion mit der vhs Ebern. Im Rahmen der Edgar Brohm BayernTourNatur. Sa., 31.07, 14:00 - 17:00 Uhr, € 12 Mitzubringen: Mund-Nasen-Bedeckung, festes Schuhwerk, Ort: Gemeindezentrum, Lußberger Weg 3, 96151 Getränk und Regenschutz, ausreichend warme Kleidung Lisa Lechner Sa., 17.07, 14:00 - 17:00 Uhr, € 17 Ort: Landschaftspark ""Gereuther Tannen"", 96190 Untermerzbach OT Gereuth

Sommer im Glas - Sommerlichen Genuss haltbar machen Jeder UBiZ Koch- und Ernährungskurs beinhaltet Tipps zur gesunden Ernährung, Informationen zur Verwendung gesunder Lebensmittel und eine gesundheitsfördernde Verarbeitung der Lebensmittel. Mitzubringen: Mund-Nasen-Bedeckung, diverse kleine Gläser mit Deckel, Geschirrtücher, Schneidbrett, Messer, Schürze Michaela von der Linden Sa., 17.07, 09:30 - 12:00 Uhr, € 18 zzgl. Materialkosten nach Verbrauch

UmweltBildungsZentrum Oberschleichach Pfarrer-Baumann-Str. 17, 97514 Tel.: 09529/9222-0, Fax: 9222-50 [email protected], [email protected] www.ubiz.de

Zeilberg-Echo - 12 - Nr. 12/21

Juli 2021

Zum 30-jährigen Jubiläum des UBiZ: ENERGIE-SPRECHSTUNDEN: Die UBiZ-30-Tage-Challenge! Eine Aufgabe, 30 Tage, viele drei Gewinner*innen Ideen… und Ansprechpartner: Günter Lieberth, 09529.9222-13 Sprechzeiten: Mo. bis Do. 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.00 Uhr [email protected], www.ubiz.de

01.05.-30.08.2021 Die Sprechtage in Ebern, Haßfurt, Hofheim und Zeil finden Do.s statt. Termine werden jeweils um 16.00 Zeigt uns, wie ihr 30 Tage lang etwas in Eurem Leben Uhr, 16.40 Uhr und 17.20 Uhr vergeben. nachhaltig verändert!  Ebern am 22.07. Es kann eine Veränderung sein, die ihr 30 Tage lang verfolgt Ort: Ämtergebäude, Rittergasse 3, Zimmer 202 oder auch jeden Tag eine neue Herausforderung, das bleibt  Haßfurt am 08.07. Euch und Eurer Kreativität überlassen. Ort: Stadtwerk, Augsfelder Straße 6  Hofheim am 17.07. Was zählt?:  Ort: Obere Sennigstraße 4, VG-Nebengebäude, Alles, was einen Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit liefert, egal ob Bauverwaltung, Zimmer 3 beim Essen, Mobilität, Einkauf aber auch bei gesellschaftlichen  am 01.07. und 29.07. oder sozialen Themen. Ort: Stadtwerke, Bamberger Straße 20, Sitzungssaal, Zimmer 13 Schickt uns Eure 30-Tage Beiträge per Email mit dem  UBiZ: Mo.s bis Do.s vereinbar Betreff „Challenge“ an [email protected] mit Namen, Adresse, Geburtsdatum und Telefonnummer. Falls ihr ein Foto mitsendet, bitte eine kurze Info, ob dies veröffentlicht Für alle Veranstaltungen ist vorherige Anmeldung werden darf. erforderlich! 09529.9222-0, [email protected] oder online www.ubiz.de Genauere Infos findet ihr unter www.ubiz.de/challenge

Was gibt es zu gewinnen?: Unter allen Einsendungen verlosen wir im Herbst 2021 an drei nachhaltige Held*innen drei tolle Geschenkpakete mit jeweils einem Einkaufs-Gutschein bei unseren 30-Tage-Challenge- Partner.

Wir freuen uns auf Eure Einsendungen!

UmweltBildungsZentrum Oberschleichach Pfarrer-Baumann-Str. 17, 97514 Oberaurach Tel.: 09529/9222-0, Fax: 9222-50 [email protected], [email protected] www.ubiz.de

Zeilberg-Echo - 13 - Nr. 12/21 Traueranzeigen Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de Qualitätsrosen frisch eingetroffen Bunte Gräser und duftender Lavendel Gemüse | Topfkräuter Beste Auswahl für Hochbeet und Garten Ihr Gärtner in Zapfendorf Gässchen 5 - 09547 / 7878 Blühende Sommerblumen www.gaertnerei-hertel.de Für die erwieseDne Aantneilknaehm!e und die trostreichen Worte anlässlich des Todes unseres lieben Verstorbenen Alfons Reinhart Macht Krach. Macht Hoffnung. Marianne Reinhart und Angehörige

Geroldswind, im Mai 2021 brot-fuer-die-welt.de/ ernaehrung

Inh. Oliver Kaupp Breitenbachstraße 18 72178 Waldachtal- Lützenhardt Nördlicher Schwarzwald Tel. 0 74 43 / 96 62 - 0 Fax 0 74 43 / 96 62 60 Der Schwarzwald ruft… Sicher, herzlich und einfach gut ! Relaxwoche 7 Übernachtungen mit Halbpension, 5 x Menüwahl aus 3 Gerichten, 1 x festliches 6-Gang-Menü, 1x kaltes Vesper p.P. ab 465,-€ Die kleine Auszeit Immer Donnerstag oder Freitag bis Sonntag 2 oder 3 Übernachtungen mit Halbpension 1 x festliches 6-Gang-Menü, 1 x Obstteller 1 x Kaffee und Kuchen, 1 x Kleine Flasche Wein 2 Nächte p.P. ab 187,-€ Schwarzwaldversucherle Buchbar von Sonntag bis Donnerstag oder Freitag 4 oder 5 Nächte mit Halbpension p.P. ab 276,-€

Unsere Pluspunkte: zwischen Auch in der Zeit der Trauer Unser gemütliches, familiengeführtes Hotel in absolut ruhiger Lage, 2 kleinen Seen in Waldnähe gelegen, bietet Ihnen täglich neben einem großen kalt-warmen Frühstücksbüfett abwechslungsreiche Speisen-Menüwahl aus sind wir für Sie da. 3 Gerichten sowie ein Salatbüfett mit frischen, knackigen Salaten aus der Region. („Im Moment“ dürfen wir wegen den Corona-Hygiene-Bedingungen kein Büfett anbieten) Eine Trauerdanksagung Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage www.hotel-breitenbacher-hof.de oder Anzeige online aufgeben fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an. wittich.de/trauer Gerne auch telefonisch unter Tel. 09191 7232-0 Eine Veröffentlichung der WITTICH Medien KG Foto: fotolia.com / xxknightwolf Wir freuen uns auf Sie! Zeilberg-Echo - 14 - Nr. 12/21 Rätsel Spaß Kreuzworträtsel I Sudoku

-Anzeige- Plastikfreie Feuchttücher sind gut für die Haut und Umwelt (djd-k). Feuchttücher sind aus ohne Plastik. Die Natural Feucht- dem Alltag vieler Familien nicht tücher „Aqua“ und „zart duf- mehr wegzudenken - gerade, tend“ von Hipp Babysanft sind wenn ein Baby mit im Haus lebt. Wassertücher, die zu 100 Prozent Allerdings enthalten herkömm- plastikfrei und biologisch abbau- liche Feuchttücher oft Synthetik- bar sind. Wichtig ist außerdem, fasern, die die Umwelt belasten. dass die Pflegetücher kein Paraf- Für immer mehr Eltern ist es je- finöl, keine allergieverdächtigen doch wichtig, dass die praktischen Duftstoffe gemäß Kosmetik-Ver- Feuchttücher die Umwelt nicht ordnung, keine ätherischen Öle, unnötig verschmutzen. Möglich Parabene oder Silikone enthalten. wird das durch plastikfreie Sor- Aufschluss darüber gibt die In- ten. Solche Tücher bestehen aus haltsbeschreibung auf der jewei- einem natürlichen Fasermix, ganz ligen Verpackung.

Coronakrise: Immer mehr leiden unter Schlafstörungen (djd-k). Homeoffice statt Berufs- können und viele sich nach Ge- verkehr, die eigenen vier Wände brauch morgens „wie gerädert“ statt Fitnesscenter: Eigentlich ha- fühlen. Dagegen kann die Silber- ben wir durch Corona mehr Zeit linde (Tilia tomentosa) ihre nach- zum Schlafen als zuvor. Tatsäch- gewiesen beruhigenden, angst- lich schlafen aber viele Menschen lösenden und schlaffördernden schlechter, wie eine aktuelle Um- Eigenschaften ohne Suchtgefahr frage ergab. Stress, Sorgen und entfalten. Besonders viele wert- Existenzängste lassen Betroffene volle Stoffe sind in den Knospen nicht zur Ruhe kommen. Die Fol- enthalten. Ein Extrakt dieser Sil- ge: Schlafstörungen. Schlaftablet- berlindenknospen ist Tilia tomen- ten sind oftmals keine Lösung, da tosa Gemmoextrakt von Dr. Koll. sie langfristig abhängig machen Zeilberg-Echo - 15 - Nr. 12/21 Drucken Sie Ihre eigenen FFussballussball EM-Planer 1.000 Stück für nur 150,00 inklusive MwSt. € & Versand

Titel- und Rückseite mit Ihrer Werbung Auch als Tipps und Ergebnisse zum Eintragen Wandplaner Verschiedene Designvarianten zur Auswahl erhältlich! Alle Spiele, Orte und Termine im handlichen Taschenformat Klimaneutraler Druck oder Druck auf Graspapier möglich Jetzt online bestellen unter www.LW-FLYERDRUCK.de 4MRDQD&Q@jJDQG@ADMADQDHSR@KKDREŘQ2HDDQKDCHFS Sie müssen uns nur Ihr Logo für die Titelseite und Ihre Daten/Werbung für die Rückseite senden und schon in Kürze erhalten Sie Ihren eigenen EM-Spielplan im handlichen 3@RBGDMENQL@S #HDRDRADFDGQSD&HUD V@XDQG@KSDM2HDADQDHSR@A2SŘBJHMTMRDQDL .MKHMDCQTBJRGNOTMSDQ+6 kXDQCQTBJ CDEŘQ(GQ4MSDQMDGLDM &DRBGĔESNCDQ(GQDM5DQDHM

Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien 09191 72 32 88 ZZZ/:ñ\HUGUXFNGH Zeilberg-Echo - 16 - Nr. 12/21

Ihre Immobilienexpertin in der Region für alle Fragen rund um Ihre Familienanzeigen Immobilie, ob Immobilienbewertung, Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de Energieausweis, Kauf, Verkauf auch auf Rentenbasis und Vermietung. Proftieren Sie von unserer über 41-jährigen Erfahrung. Herzlichen Dank Rufen Sie mich an, mit mir kann man 100 Jahre zu werden, ist nicht reden! Telefon: 0931 32 93 76-12 selbstverständlich, deshalb möchte ich [email protected] zuerst Gott für mein Leben danken! www.garant-immo.de Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Misty Geyer Geschenke sowie den schönen Gottesdienst mit Pater Rudolf Teiler und die musikalische Immobilienmaklerin Unterstützung durch Klemens Albert an der Orgel und Adolf Müller und seine Musikanten, anlässlich meines 100. Geburtstags, möchte Reinigungs- und ich mich bei euch allen recht herzlich bedanken. Hausmeisterservice Margarete Fischer Dellert Geroldswind, im Mai 2021 Reinigen, Mähen, Mulchen, Schneiden, Pflegen, Warten, Reparieren, Entrümpeln, Entsorgen Wir kaufen Wohnmobile Am Heiligenberg 21, 96126 Maroldsweisach + Wohnwagen Tel.: 015209842330 gerne auch Whats-App oder Tel. 03944-36160 Telegram www.wm-aw.de (Fa.)

www.Traumurlaub-See.de

JOBS Ein Produkt der IN IHRER REGION LINUS WITTICH Medien Gruppe Ich bin für Sie da...

Nicole Kraus Wir suchen Dich als Verstärkung Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort für unser Team!

Wie kann ich Ihnen helfen? Bewerbung unter Mobil: 0151 52046086 [email protected] [email protected] oder per Post an www.wittich.de Aral Tankstelle Jürgen Sperber Klein Nürnberg 24, 96106 Ebern Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen