2394480 2Nd.Ps, Page 1-2 @ Normalize

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2394480 2Nd.Ps, Page 1-2 @ Normalize 服務業統計摘要 按季補充資料 Quarterly Supplement to Statistical Digest of the Services Sector 二零零六年第二季 Second Quarter 2006 有關本刊物的查詢,請聯絡: 政府統計處 物流及生產者價格統計組 地址:中國香港九龍紅磡蕪湖街 83 號莊士紅磡廣場 23 樓 莊士紅磡廣場分處 電話:(852) 2123 1038 圖文傳真:(852) 2123 1048 電郵: [email protected] Enquiries about this publication can be directed to : Logistics & Producer Prices Statistics Section Census and Statistics Department Address : 23/F Chuang’s Hung Hom Plaza Sub-office, 83 Wuhu Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong, China. Tel. : (852) 2123 1038 Fax : (852) 2123 1048 E-mail : [email protected] 政府統計處網站 Website of the Census and Statistics Department www.censtatd.gov.hk 本刊物備有印刷版和下載版可供選擇。有關獲取本刊物的方法,請參閱第 A1 頁。 This publication is available in both print version and download version. Please refer to page A1 for the means of obtaining this publication. 二零零六年十月 October 2006 目錄 Contents 頁數 Page 緒言 Introduction iv 曾經在本刊以前各期刊登的 List of Feature Articles published in previous vi 專題文章一覽 issues of this Supplement 服務行業 Service Industries 1. 航空運輸業 Air Transport Services 1 2. 銀行業 Banking Services 7 3. 電影業 Film Entertainment Services 13 4. 金融市場及基金管理業 Financial Markets and Fund Management 17 Services 5. 進出口貿易業 Import and Export Trade 35 6. 保險業 Insurance Services 47 7. 陸上運輸業 Land Transport Services 51 8. 海上運輸業 Maritime Transport Services 59 9. 專業服務業 Professional Services 67 10. 地產服務業 Real Estate Services 69 11. 電訊服務業 Telecommunications Services 75 12. 批發及零售業 Wholesale and Retail Trade 85 服務界別 Service Domains 13. 電腦及有關服務 Computer and Related Services 93 14. 旅遊 Tourism 97 專題文章 Feature Articles 批發業 Wholesale Trade FA1 航空運輸業 Air Transport Industry FB1 附錄 Appendices 獲取政府統計處刊物及其他統計產 Means of Obtaining Publications and Other A1 品的方法 Statistical Products of the Census and Statistics Department 訂閱表格﹝二零零六年服務業統計 Subscription Form (2006 Statistical Digest of the A2 摘要及按季補充資料﹞ Services Sector and Quarterly Supplements) 服務業統計摘要按季補充資料 二零零六年第二季 iii 緒言 Introduction 《 服務業統計摘要按季補充資料》由政 The Quarterly Supplement to Statistical Digest of the 府統計處出版,就《服務業統計摘要》 Services Sector is published by the Census and 中提及的十四個香港主要服務行業/界 Statistics Department. It is designed to provide 別提供有關的選定最新統計資料,方便 selected up-to-date statistical information about 各界查閱。 fourteen major service industries/domains of Hong Kong presented in the Statistical Digest of the Services Sector. 本刊盡可能刊載已齊備的最近六季按季 Quarterly data for the latest six quarters, where 統計數字。而各類統計資料分別載列於 possible, are presented. The data are organized in a 各個主要服務行業/界別的個別章節。 way that different types of statistics for a specific service industry/domain are collated in a dedicated section. 本刊登載的統計資料主要來自政府統計 The principal sources of the statistical data presented 處和其他政府部門。在適當地方亦引用 in this publication are official statistics compiled by 了其他機構發表的統計數字。 the Census and Statistics Department and other government departments. Statistics produced by other organizations are also referred to as appropriate. 每章節均附有「概念及方法」部分,詳 Description of the scope and nature of the statistical 述統計資料的範圍及性質,和特定的用 data, and specific terms and definitions are provided 語及定義。 in the “Concepts and Methods” part in each section. 由一九九七年七月一日開始,香港成為 On 1 July 1997, Hong Kong became a Special 中華人民共和國的特別行政區。就本刊 Administrative Region of the People’s Republic of 登載的統計資料而言,自一九九七年七 China. In respect of statistics in this publication, 月起,「香港」是指香港特別行政區。 “Hong Kong” stands for the Hong Kong Special Administrative Region with effect from July 1997. 代號 Symbols 本刊內各代號的含意如下: The following symbols are used throughout the Digest : - 不適用 - not applicable * 修訂數字 * revised figures N.A. 沒有數字 N.A. not available iv Quarterly Supplement to Statistical Digest of the Services Sector Q2 2006 計量單位 Units of Measurement 1 立方米 = 219.969 英加侖 1 cubic metre (cu.m.) = 219.969 imperial gallons 1 公頃 = 10 000.000 平方米 1 hectare = 10 000.000 square metres 1 公斤 = 2.205 磅 1 kilogram (kg) = 2.205 pounds = 1.653 斤 = 1.653 catties 每小時 1 公里 = 0.540 浬 1 kilometre/hour (km/h) = 0.540 knot 1 平方米 = 10.764 平方呎 1 square metre (sq.m.) = 10.764 square feet 1 公噸 = 2 204.623 磅 1 tonne (t) = 2 204.623 pounds = 0.984 噸 = 0.984 ton 6 6 每秒兆比特 = 每秒1 x 10 比特 1 megabit per second (Mbps) = 1 x 10 bits per second 12 12 1 兆兆比特 = 1 x 10 比特 1 terabit = 1 x 10 bits 貨幣數字 Monetary Figures 本刊內所有引述的貨幣數字,除特別聲 All monetary figures quoted are in Hong Kong 明外,均為港元。港元是香港特別行政 dollars unless otherwise specified. Hong Kong 區的法定貨幣。 dollar is the legal tender in the Hong Kong Special Administrative Region. 匯率 Exchange Rate 自一九八三年十月十七日起,政府透過 As from 17 October 1983 the Hong Kong dollar has 一項有關發行紙幣的措施,將港元與美 been linked to the US dollar through an arrangement 元聯繫,由發鈔銀行以 7.8 港元兌 1 in the note issuing mechanism permitting note 美元的固定匯率發行紙幣。自此,港元 issuing banks to issue Hong Kong dollar notes at a 兌美元的匯率在外匯市場僅有窄幅變 fixed rate of HK$7.80=US$1.00. Since then, the 動。 exchange rate of Hong Kong dollar against the US dollar in the foreign exchange market has moved only within a narrow range. 數字的進位 Rounding of Figures 由於進位原因,統計表內個別項目的數 There may be a slight discrepancy between the sum 字加起來可能與總數略有出入。 of individual items and the total as shown in the tables owing to rounding. 服務業統計摘要按季補充資料 二零零六年第二季 v List of Feature Articles 曾經在本刊以前各期 published in previous issues 刊登的專題文章一覽 of this Supplement 文章題目 Title of Feature Articles 一九九八年 1998 第二季 (i) 從事製造業相關活動的貿易 2nd Qtr (i) Trading Firms with Manufacturing-related 公司 Functions (ii) 旅遊服務的統計數據 (ii) Statistics on Tourism 第三季 (i) 電訊業在九十年代的發展 3rd Qtr (i) Development of the Telecommunications Industry in the 90’s (ii) 一九八六年至一九九六年零售 (ii) Cost Structure of the Retail Industry, 業的成本結構 1986-1996 第四季 (i) 電腦及有關服務的統計數字 4th Qtr (i) Statistics on Computer and Related Services (ii) 香港:海上運輸樞紐 (ii) Hong Kong - the Maritime Hub 一九九九年 1999 第二季 (i) 電影業 2nd Qtr (i) Film Entertainment Industry (ii) 香港保險業的概況 (ii) The Characteristics of the Insurance Industry in Hong Kong 第三季 (i) 香港金融市場及基金管理服務 3rd Qtr (i) The Characteristics of the Financial 業的概況 Markets and Fund Management Services Industry in Hong Kong (ii) 地產服務業的發展 (ii) Development of the Real Estate Services Sector 第四季 (i) 香港專業服務業的概況 4th Qtr (i) The Characteristics of the Professional Services Industry in Hong Kong (ii) 進出口貿易業 (ii) Import and Export Trade Services 二零零零年 2000 第二季 (i) 批發業 2nd Qtr (i) Wholesale Trade (ii) 航空運輸業 (ii) Air Transport Services 第三季 (i) 銀行業統計數字 3rd Qtr (i) Statistics on Banking Services (ii) 陸上運輸業 (ii) Land Transport Services vi Quarterly Supplement to Statistical Digest of the Services Sector Q2 2006 二零零一年 2001 第一季 (i) 一九九五至一九九九年在香港 1st Qtr (i) Research and Development in the 工商機構的研究及發展 Business Sector of Hong Kong, 1995-1999 (ii) 進出口貿易業 (ii) Import and Export Trade Services 第二季 (i) 旅遊服務的統計數字 2nd Qtr (i) Statistics on Tourism (ii) 服務貿易 (ii) Trade in Services 第三季 (i) 電訊業近年的發展 3rd Qtr (i) Development of the Telecommunications Industry in Recent Years (ii) 服務業應用資訊科技的情況 (ii) Information Technology Usage in the Services Sector 二零零二年 2002 第一季 (i) 零售業 1st Qtr (i) Retail Trade Services (ii) 香港:海上運輸樞紐 (ii) Hong Kong – the Maritime Hub 第二季 (i) 電影業 2nd Qtr (i) Film Entertainment Industry (ii) 香港的保險業 (ii) The Insurance Industry of Hong Kong 第三季 (i) 香港的金融市場及基金管理 3rd Qtr (i) The Financial Markets and Fund 服務業 Management Services Industry of Hong Kong (ii) 地產服務業 (ii) Real Estate Services Sector 二零零三年 2003 第一季 (i) 香港的專業服務業 1st Qtr (i) The Professional Services Industry in Hong Kong (ii) 陸上運輸業 (ii) Land Transport Services 第二季 (i) 批發業 2nd Qtr (i) Wholesale Trade (ii) 航空運輸業 (ii) Air Transport Services 第三季 (i) 電腦及有關服務的統計數字 3rd Qtr (i) Statistics on Computer and Related Services (ii) 零售業 (ii) Retail Trade Services 服務業統計摘要按季補充資料 二零零六年第二季 vii 二零零四年 2004 第一季 (i) 零售業 1st Qtr (i) Retail Trade Services (ii) 旅遊服務的統計數字 (ii) Statistics on Tourism 第二季 (i) 服務貿易 2nd Qtr (i) Trade in Services (ii) 香港的金融市場及基金管理 (ii) The Financial Markets and Fund 服務業 Management Services Industry of Hong Kong 第三季 (i) 進出口貿易業 3rd Qtr (i) Import and Export Trade (ii) 資訊科技及電訊業 (ii) The Information Technology and Telecommunications Sector 二零零五年 2005 第一季 (i) 海上運輸及有關服務業 1st Qtr (i) Maritime Transport and Related Services Sector (ii) 一九九五年至二零零三年香港 (ii) Research and Development Activities in 工商機構的研究及發展活動 the Business Sector of Hong Kong, 1995-2003 第二季 (i) 香港的保險業 2nd Qtr (i) The Insurance Industry of Hong Kong (ii) 電影業 (ii) Film Entertainment Industry 第三季 (i) 服務業應用資訊科技的情況 3rd Qtr (i) Information Technology Usage in the Services Sector (ii) 地產服務業 (ii) Real Estate Services Sector 二零零六年 2006 第一季 (i) 香港的選定專業服務 1st Qtr (i) Selected Professional Services in Hong Kong (ii) 陸上運輸業 (ii) Land Transport Industry viii Quarterly Supplement to Statistical Digest of the Services Sector Q2 2006 航空運輸業 1 Air Transport Services 概念及方法 Concepts and Methods 在編製統計數字時,航空運輸業 包括提供 For statistical compilation purpose, the air transport 航空客運及貨運服務、航空貨運代理服務、 industry covers establishments rendering air passenger 機場地勤服務、機場轉運服務及營運航空貨 and cargo transport services, air cargo forwarding 運站的機構單位。 services, ground handling services at airport, airport transfer services and air cargo terminal operating services. 機構單位 是指在單一擁有權或控制權下, An establishment is defined as an economic unit which 在單一地點從事一種或主要從事一種經濟 engages, under a single ownership or control, in one or 活動的經濟單位,例如個別工廠、工場、零 predominantly one kind of economic activity at a single 售店及辦公室。 physical location, e.g. an individual factory, workshop, retail shop and office. 就業人數 包括: Persons engaged include: (1) 於統計日期工作最少一小時及經常參 (1) individual proprietors, partners and persons having 與機構單位業務的東主、合夥人,以及 family ties with any of the proprietors or partners 與東主或合夥人有親屬關係並在機構 and working in the establishment without regular 單位工作而無正薪的人士; pay, who are actively engaged in the work of the establishment for at least one hour on the survey (2) 於統計日期向機構單位直接支取薪酬 reference date; 的全職受薪僱員,以及有限公司的在職 董事,其中包括長期或臨時聘用的,無 (2) full-time salaried personnel or employees and 論這些僱員正在本港或其他地方工作 working directors of limited companies directly 或暫時缺勤(即正在放病假、分娩假、 paid by the establishment, both permanent and 年假、事假的工人及罷工者);及 temporary, who are either at work (whether or not in Hong Kong) or temporarily absent from work (3) 在統計日期工作最少一小時的兼職僱 (viz.
Recommended publications
  • Authorization for Edi Submission of Dutiable Commodities Ordinance, Chapter
    AUTHORIZATION FOR EDI SUBMISSION OF APPLICATION FOR REMOVAL PERMIT FOR DUTY-PAID GOODS under DUTIABLE COMMODITIES ORDINANCE, CHAPTER 109 (PLEASE COMPLETE THE FORM IN BLOCK LETTER) Contact Tel No. Licence No. Commodity Categories* FOR INTERNAL USE ONLY Contact Fax No. Denatured Spirits # Mobile Phone No. (For Emergency Contact) ❑ Yes (tick as appropriate) (For Commodity Categories "Liquor 3", Email Address (For Emergency Contact) "Liquor 5"' or "Methyl Alcohol" ONLY) The Import Carrier info (located in Grey area) is applicable For Duty Assessment # Yes / No for Dutiable Commodities removed from Import Carrier Exemption Type : (tick as appropriate) ONLY, Dutiable Commodities removed from Warehouse / ❑ Consulate Agent Local Manufacturer is NOT applicable. ❑ Destruction ❑ Duty not Prescribe Import Transport Mode # Carrier No. ❑ Tar and Nicotine Testing Sea / Rail / Road / Air / Others ❑ Others (pls. specify) _______________________ Goods Removed From - Import Carrier Name Consulate ID Goods Removed From # – Manufacturer (local) / Warehouse (local) Licence No. & address Via (GBW/Control Point Office/Public Cargo Working area) * Origin Country / Territory Name Goods Removed To # – Local Manufacturer / Place & address Licence No. Origin Port Name Carrier Arrival Date (YYYY/MM/DD) BL/AWB/PO No. Voyage No. Removal Start Date & Time (YYYY/MM/DD HH24 : MI) Import Container No. Removal End Date & Time (YYYY/MM/DD HH24 : MI) House Air Waybill No. (For transport mode “Air” only) Transport Type for local transportation: (tick as appropriate) ❑ Lighter & Lorry ❑ Lorry ❑ Container Truck ❑ Vessel ❑ Others (pls specify) ___________________________ Name & address of Import Shipping Agent Dutiable Item Cost & Personal Consumption Marks of Goods Dutiable Commodity Code Declared Strength Sample Quantity Currency Code* Reference No. Return Sample Dutiable Item Other Cost Supplier No.
    [Show full text]
  • List of Access Officer (For Publication)
    List of Access Officer (for Publication) - (Hong Kong Police Force) District (by District Council Contact Telephone Venue/Premise/FacilityAddress Post Title of Access Officer Contact Email Conact Fax Number Boundaries) Number Western District Headquarters No.280, Des Voeux Road Assistant Divisional Commander, 3660 6616 [email protected] 2858 9102 & Western Police Station West Administration, Western Division Sub-Divisional Commander, Peak Peak Police Station No.92, Peak Road 3660 9501 [email protected] 2849 4156 Sub-Division Central District Headquarters Chief Inspector, Administration, No.2, Chung Kong Road 3660 1106 [email protected] 2200 4511 & Central Police Station Central District Central District Police Service G/F, No.149, Queen's Road District Executive Officer, Central 3660 1105 [email protected] 3660 1298 Central and Western Centre Central District Shop 347, 3/F, Shun Tak District Executive Officer, Central Shun Tak Centre NPO 3660 1105 [email protected] 3660 1298 Centre District 2/F, Chinachem Hollywood District Executive Officer, Central Central JPC Club House Centre, No.13, Hollywood 3660 1105 [email protected] 3660 1298 District Road POD, Western Garden, No.83, Police Community Relations Western JPC Club House 2546 9192 [email protected] 2915 2493 2nd Street Officer, Western District Police Headquarters - Certificate of No Criminal Conviction Office Building & Facilities Manager, - Licensing office Arsenal Street 2860 2171 [email protected] 2200 4329 Police Headquarters - Shroff Office - Central Traffic Prosecutions Enquiry Counter Hong Kong Island Regional Headquarters & Complaint Superintendent, Administration, Arsenal Street 2860 1007 [email protected] 2200 4430 Against Police Office (Report Hong Kong Island Room) Police Museum No.27, Coombe Road Force Curator 2849 8012 [email protected] 2849 4573 Inspector/Senior Inspector, EOD Range & Magazine MT.
    [Show full text]
  • Replies to Initial Written Questions Raised by Finance Committee Members in Examining the Estimates of Expenditure 2012-13
    Index page Director of Bureau: Secretary for Transport and Housing Session No. : 7 File name : THB(T)-1-e1.doc Reply Question Reply Question Reply Question Serial No. Serial No. Serial No. Serial No. Serial No. Serial No. THB(T)001 0104 THB(T)024 1038 THB(T)047 1129 THB(T)002 2844 THB(T)025 1329 THB(T)048 1130 THB(T)003 2845 THB(T)026 0654 THB(T)049 1131 THB(T)004 2846 THB(T)027 2352 THB(T)050 1132 THB(T)005 3150 THB(T)028 1351 THB(T)051 2073 THB(T)006 3151 THB(T)029 2014 THB(T)052 2538 THB(T)007 3152 THB(T)030 1330 THB(T)053 0105 THB(T)008 1377 THB(T)031 1331 THB(T)054 0124 THB(T)009 0686 THB(T)032 0370 THB(T)055 0566 THB(T)010 1327 THB(T)033 0027 THB(T)056 3153 THB(T)011 1106 THB(T)034 0028 THB(T)057 3154 THB(T)012 1108 THB(T)035 0395 THB(T)058 3155 THB(T)013 1109 THB(T)036 0396 THB(T)059 3156 THB(T)014 1110 THB(T)037 2368 THB(T)060 3157 THB(T)015 1111 THB(T)038 2529 THB(T)061 3158 THB(T)016 1112 THB(T)039 2530 THB(T)062 3159 THB(T)017 1113 THB(T)040 2531 THB(T)063 3160 THB(T)018 0278 THB(T)041 2532 THB(T)064 2013 THB(T)019 0279 THB(T)042 2533 THB(T)065 0075 THB(T)020 0650 THB(T)043 2534 THB(T)066 0414 THB(T)021 0651 THB(T)044 3487 THB(T)067 0415 THB(T)022 2020 THB(T)045 3490 THB(T)068 0416 THB(T)023 1486 THB(T)046 1128 THB(T)069 0417 Reply Question Reply Question Reply Question Serial No.
    [Show full text]
  • OFFICIAL RECORD of PROCEEDINGS Wednesday, 11
    LEGISLATIVE COUNCIL ─ 11 May 2011 10073 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 11 May 2011 The Council met at Eleven o'clock MEMBERS PRESENT: THE PRESIDENT THE HONOURABLE JASPER TSANG YOK-SING, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE ALBERT HO CHUN-YAN IR DR THE HONOURABLE RAYMOND HO CHUNG-TAI, S.B.S., S.B.ST.J., J.P. DR THE HONOURABLE DAVID LI KWOK-PO, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE FRED LI WAH-MING, S.B.S., J.P. DR THE HONOURABLE MARGARET NG THE HONOURABLE JAMES TO KUN-SUN THE HONOURABLE CHEUNG MAN-KWONG THE HONOURABLE CHAN KAM-LAM, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE MRS SOPHIE LEUNG LAU YAU-FUN, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LEUNG YIU-CHUNG DR THE HONOURABLE PHILIP WONG YU-HONG, G.B.S. THE HONOURABLE WONG YUNG-KAN, S.B.S., J.P. 10074 LEGISLATIVE COUNCIL ─ 11 May 2011 THE HONOURABLE LAU KONG-WAH, J.P. THE HONOURABLE LAU WONG-FAT, G.B.M., G.B.S., J.P. THE HONOURABLE MIRIAM LAU KIN-YEE, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE EMILY LAU WAI-HING, J.P. THE HONOURABLE ANDREW CHENG KAR-FOO THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG, G.B.S., J.P. THE HONOURABLE LI FUNG-YING, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE TOMMY CHEUNG YU-YAN, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE FREDERICK FUNG KIN-KEE, S.B.S., J.P. THE HONOURABLE AUDREY EU YUET-MEE, S.C., J.P. THE HONOURABLE VINCENT FANG KANG, S.B.S., J.P.
    [Show full text]
  • Customs and Excise Department Departmental Review 2017
    Customs and Excise Department Departmental Review 2017 Content Pages Foreword 1 – 5 1. Our Vision, Mission and Values 6 2. Organization of the Department 7 – 8 3. Anti-smuggling 9 – 15 4. Trade Facilitation 16 – 23 5. Narcotics Interdiction 24 – 27 6. Intellectual Property Rights Protection 28 – 36 7. Consumer Protection 37 – 42 8. Revenue Collection and Protection 43 – 46 9. Trade Controls 47 – 54 10. Customs Co-operation 55 – 61 11. Information Technology 62 – 64 12. Planning and Development 65 – 66 13. Administration 67 – 70 14. Training and Development 71 – 76 15. Financial Administration 77 – 78 16. Criminal Prosecution 79 – 80 Chronicle 81 – 140 Appendices 141 – 159 Foreword In the year 2017, the Department continued to demonstrate the fine tradition of dedication and professionalism, and the achievements in both law enforcement and trade facilitation were encouraging. The Department detected a total of 208 smuggling cases in 2017, representing an increase of 20 per cent when compared to 2016. Among the cases, nearly 85 per cent involved smuggling activities between the Mainland and Hong Kong, while the number of arrested persons increased by 12 per cent to 216. The three major categories of seizure were electrical and electronic goods, precious metals and cigarettes. The seizure value of electrical and electronic goods recorded a 29 per cent increase to HK$106 million and precious metals increased by 111 percent to HK$101 million, whereas cigarettes dropped by 11 per cent to HK$105 million. In relation to anti-narcotics work, 952 drug cases were detected with a total of 1 110 kg of drugs seized, representing an increase of 25 and a decrease of 10 per cent respectively compared to 2016.
    [Show full text]
  • Secretary for Commerce and Economic Development Session No
    Replies to initial written questions raised by Finance Committee Members in examining the Estimates of Expenditure 2012-13 Director of Bureau : Secretary for Commerce and Economic Development Session No. : 12 Reply Question Name of Member Head Programme Serial No. Serial No. CEDB(CIT)001 2775 CHAN Kam-lam 152 Subvention: Hong Kong Trade Development Council CEDB(CIT)002 2439 CHAN Mo-po, Paul 152 Commerce and Industry CEDB(CIT)003 2440 CHAN Mo-po, Paul 152 Commerce and Industry CEDB(CIT)004 2441 CHAN Mo-po, Paul 152 Travel and Tourism CEDB(CIT)005 2442 CHAN Mo-po, Paul 152 Subvention: Hong Kong Trade Development Council CEDB(CIT)006 2443 CHAN Mo-po, Paul 152 Subvention: Hong Kong Trade Development Council CEDB(CIT)007 0170 CHAN Tanya 152 Posts, Competition Policy and Consumer Protection CEDB(CIT)008 0175 CHAN Tanya 152 Travel and Tourism CEDB(CIT)009 0176 CHAN Tanya 152 Travel and Tourism CEDB(CIT)010 0902 CHAN Tanya 152 Travel and Tourism CEDB(CIT)011 0535 CHEUNG Yu-yan, 152 Commerce and Industry Tommy CEDB(CIT)012 0536 CHEUNG Yu-yan, 152 Commerce and Industry Tommy CEDB(CIT)013 0537 CHEUNG Yu-yan, 152 Commerce and Industry Tommy CEDB(CIT)014 2688 EU Yuet-mee, Audrey 152 Travel and Tourism CEDB(CIT)015 2692 EU Yuet-mee, Audrey 152 Travel and Tourism CEDB(CIT)016 0683 HO Chung-tai, Raymond 152 Travel and Tourism CEDB(CIT)017 0684 HO Chung-tai, Raymond 152 Subvention: Hong Kong Tourism Board CEDB(CIT)018 0685 HO Chung-tai, Raymond 152 Subvention: Hong Kong Tourism Board CEDB(CIT)019 2102 HO Sau-lan, Cyd 152 — CEDB(CIT)020 2106 HO Sau-lan, Cyd 152 — CEDB(CIT)021 0931 IP LAU Suk-yee, Regina 152 Posts, Competition Policy and Consumer Protection CEDB(CIT)022 1156 IP Wai-ming 152 Travel and Tourism CEDB(CIT)023 1157 IP Wai-ming 152 Travel and Tourism Reply Question Name of Member Head Programme Serial No.
    [Show full text]
  • The Future of Frontier Closed Area By
    THE FUTURE OF FRONTIER CLOSED AREA BY CHAN PAT FAN Student No.: 01014641 AN HONOURS PROJECT SUBMITTEDIN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF BACHELOR OF SOCIAL SCIENCES (HONOURS) IN GEOGRAPHY HONG KONG BAPTIST UNIVERSITY 04/2004 HONG KONG BAPTIST UNIVERSITY April / 2004 We hereby recommend that the Honours Project by Mr. CHAN Pat Fan, entitled “The Future of Frontier Closed Area” be accepted in partial fulfillment of the requirements for the Bachelor of Social Sciences (Honours) in Geography. _________________ _________________ Professor S. M. Li Dr. C. S. Chow Chief Adviser Second Examiner Continuous Assessment: _______________ Product Grade: _______________________ Overall Grade: _______________________ 2 Acknowledgements I would like to thank my supervisor, Professor S. M. LI for suggesting the research topic and guiding me through the entire study. In addition, also thank for staff of The Public Records Office of Hong Kong (PRO) provide me useful information and documentaries. _____________________ Student’s signature Department of Geography Hong Kong Baptist University Date: 5th April 2004 ___ 3 TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENT LIST OF MAPS ---------------------------------------------------------------------I LIST OF TABLES ------------------------------------------------------------------II LIST OF PLATES ------------------------------------------------------------------III ABSTRACT--------------------------------------------------------------------------IV CHAPTER ONE INTRODUCTION 1.1 BACKGORUND OF FRONTIER
    [Show full text]
  • Assessment Report on Hong Kong's Capacity to Receive Tourists
    CONTENT Chapter 1: Foreword .............................................................................1 Chapter 2: Individual Visit Scheme .....................................................3 2.1 Policy Background........................................................................................ 3 2.2 Statistics of IVS Visitor Arrivals .................................................................. 4 2.3 Means of Entry for IVS Visitors ................................................................... 6 2.4 Length of Stay for IVS Visitors .................................................................... 6 2.5 IVS Visitors’ Spending ................................................................................. 7 2.6 Impact of the IVS on Overall Visitor Arrivals.............................................. 8 Chapter 3: Handling Capacity of Control Points .............................11 3.1 Current Situation of Passenger Clearance at Control Points........................11 3.2 Plans to Upgrade the Handling Capacity of Control Points........................ 14 3.3 Conclusion .................................................................................................. 15 Chapter 4: Capacity of Tourism Attractions ....................................16 4.1 The Hong Kong Disneyland........................................................................ 16 4.2 The Ocean Park........................................................................................... 19 4.3 Ngong Ping 360..........................................................................................
    [Show full text]
  • Hong Kong/Shenzhen Co-Operation Meeting
    LC Paper No. CB(1)530/13-14(01) For Information Legislative Council Panel on Commerce and Industry Hong Kong/Shenzhen Co-operation Meeting Purpose This paper briefs Members on the gist of the Hong Kong/Shenzhen Co-operation Meeting (the Meeting) held on 25 November 2013 in Hong Kong. Background 2. The Chief Secretary for Administration (CS), Mrs. Carrie Lam, and the Mayor of the Shenzhen Municipal Government (the Mayor), Mr. Xu Qin co-chaired the Hong Kong/Shenzhen Co-operation Meeting on 25 November 2013 in Hong Kong. In the meeting, the two sides comprehensively reviewed co-operation progress of the past year, and set the major directions for co-operation in the coming year. 1 3. The two sides also witnessed the signing of three co-operation agreements, which are “co-operation agreement on operating classes for Hong Kong students in Shenzhen schools”, “co-operative agreement between the Authority of Qianhai Shenzhen-Hong Kong Modern Service Industry Cooperation Zone of Shenzhen and the Hong Kong Science and Technology Parks Corporation” and “co-operation agreement on tourism”. The text of the agreements can be found in Annex. After the meeting, CS and the Mayor held a press conference to brief the media on the outcome of the Meeting. The two sides also issued relevant press releases. Key areas discussed at the Meeting are set out in the following paragraphs. Combating parallel trading activities 4. Enforcement departments of Hong Kong and Shenzhen have been working closely to combat parallel trading activities. After the joint operations by customs authorities of the two sides in September last year and February this year, and stepping up of custom checks and enhancement of intelligence exchange, parallel trading activities have subsided lately.
    [Show full text]
  • Chapter 6 Broad Technical Assessments
    Planning Department Agreement No. CE 60/2005 (TP) Land Use Planning for the Closed Area – Feasibility Study Final Report 6 BROAD TECHNICAL ASSESSMENTS 6.1 Introduction In the RDPs, a number of land proposals have been recommended and a broad technical assessment has been undertaken to evaluate the impacts of these proposals. The land proposals in the RDP are technical feasible and they are briefly described in the following sections. 6.2 Transport and Traffic Assessment 6.2.1 Transport Model Development Arup‟s in-house territory transport model was developed using EMME software which comprises a traditional 4-stage model and is compatible with Transport Department‟s Enhanced Comprehensive Transport Study – 3 (ECTS3) model. It has been well-validated to year 2005 by territory-wide cordons and screenlines and major corridors including Tolo Highway. It is hence recommended to adopt this model as a basis and update it using the latest available planning data and land use data for this Study. The model input assumption for this Study has been recorded in the Technical Note– Parameters, Assumptions and Input data of the Traffic Model circulated in November 2007. However, while the transport model for this Study was developing in 2008, the “North East New Territories New Development Areas Planning and Engineering Study – Investigation” (NENT NDA Study) has commenced with a more updated set of planning parameters and input assumptions provided by various government departments which were reported in its Technical Report 3C. Considered the area that will be excised from the FCA is in vicinity of the NDAs, it is better to adopt the same set of planning assumptions as the reference model scenario for consistency.
    [Show full text]
  • Annex-C Layout Plans of Control Points
    File Ref. A2810012003 Tender Ref. PT/0202/2003 ANNEX-C LAYOUT PLANS OF CONTROL POINTS TABLE OF CONTENTS 1 LAYOUT PLANS OF CONTROL POINTS.......................................................3 1.1 Category (A).......................................................................................3 1.1.1 Chek Lap Kok Airport.................................................................3 1.1.1.1 Layout of Arrival Hall .........................................................3 1.1.1.2 Layout of Departure Hall.....................................................4 1.1.2 China Ferry Terminal ..................................................................5 1.1.2.1 Layout of Arrival Hall .........................................................5 1.1.2.2 Layout of Departure Hall.....................................................6 1.1.3 Hung Hom ..................................................................................7 1.1.3.1 Layout of Arrival Hall .........................................................7 1.1.3.2 Layout of Departure Hall.....................................................8 1.1.4 Lo Wu .........................................................................................9 1.1.4.1 Layout of Arrival Hall .........................................................9 1.1.4.2 Layout of Departure Hall...................................................10 1.1.5 Macau Ferry Terminal ...............................................................11 1.1.5.1 Layout of Arrival Hall .......................................................11
    [Show full text]
  • Passenger and Vehicular Traffic Conditions at Lok Ma Chau, Man Kam to and Sha Tau Kok
    LC Paper No. CB(1)308/02-03(04) Legislative Council Panel on Transport Passenger and Vehicular Traffic Conditions at Lok Ma Chau, Man Kam To and Sha Tau Kok PURPOSE This paper briefs members on the current passenger and vehicular traffic conditions at Lok Ma Chau, Man Kam To and Sha Tau Kok and measures being implemented or planned by the Administration to smoothen passenger and vehicular flows at the control points. BACKGROUND Current Conditions at Road Crossings 2. Lok Ma Chau (LMC) Control Point is currently the largest and most popular vehicular crossing, handling about 68% of all cross- boundary traffic or around 23,250 vehicle trips a day. The volume of cross-boundary traffic at LMC increased by 60% in the past five years from 4.99 million vehicular trips in 1996 to 7.96 million in 2001. At present, about 80% of the 23,250 daily average vehicular trips are made by goods and container vehicles, with the remainder by coaches, shuttle buses, private cars and hire cars. Traffic at LMC is usually most heavy on Fridays. Passenger traffic at LMC increased from 3.12 million in 1996 to 12.56 million in 2001, representing an increase of 302% over that of 1996. Currently, the average number of passengers is 44,120 per day. 3. Man Kam To (MKT) Control Point handles about 7,500 vehicles a day, constituting 22% of all cross-boundary traffic. In the period of 1996 to 2001, cross-boundary traffic decreased by 22% from 3.2 million vehicular trips to 2.5 million.
    [Show full text]