2020.04.28 Circulation Package
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Agenda Procedure Item (11) _____________________________________________________________________________________ Village of Kaslo: Circulation Package for April 28th, 2020 Table of Contents Page 2 Kaslo Logger Sports Page 3 Michelle Mungall Page 6 Statistics Canada Survey Page 10 Service Canada Page 11 Canada Revenue Agency12 Page 12 CKISS Earth Day Page 18 Columbia Basin Trust Page 23 Community Futures Page 37 BC Farmers Market Page 40 Catering & Wine Store Licences Page 41 Open Burning Restrictions BC Page 44 BC Emergency Health Services Page 47 BC Broadband Association Page 54 BC Economic Development Association Page 56 BC Ministry of Health Page 66 Spring Flooding Response – COVID-19 Guidelines Page 70 FCM Emergency Funding for Municipalities Page 71 LGMA Exchange Page 93 Municipal Insurance Association of British Columbia Page 96 Protecting Vital Municipal Services Page 112 CARO Filing ref P:\AGENDAS & MEETINGS\MINUTES COUNCIL\2019\PACKAGES Dear valued Sponsor. April 14, 2020 It is that time of year when you would usually open your mail to find a sponsorship letter from us here at Kaslo Logger Sports. With great disappointment that is simply not the case for 2020. I'm sure it comes as no surprise that our show has been cancelled this year. The Government has placed a ban on any group gathering due to the current pandemic. I wanted to reach out and thank you for your years and in some cases decades of support as a sponsor to Kaslo Logger Sports. It takes the perfect triangle to put on a show of this size, level and grandeur . Sponsors, Competitors, and a working Committee. Couple that with our astounding community and we have the winning recipe every year. The show must Go On ! Rest assured that we will be back next season in full swing and ready to deliver. Wood chips will fly and chain saws will roar. This is a set back but it will not stop us from carrying on our long time tradition of Kaslo Logger Sports. We would like to extend our wishes of health and safety to each of you during these strange times. Together strong! We will see you all next season -- Regards, Andrea Hand ÿ ÿÿ !"#$%& lImQnPWm fSQ ÿQQIQ GPSEQXS 12Bÿ' 7 ÿCÿ5ÿÿ14 7 6ÿ'ÿ 01ÿÿ57ÿ76 7 6'ÿÿ7 2 ÿ' ÿ 61 7 DEÿGHIPQRSTÿUVPWXÿY`aÿ( (1 ÿ14ÿÿ' ÿ! 77ÿ 1'ÿb'75 7 4ÿ2ÿ' ÿ' 7ÿ !"#$%ÿ7 1 Aÿ ÿ6 7 Aaÿ'74' q2' 11 ÿq411a ÿ71ÿ6'11ÿ(7 Aÿ5ÿ' ÿc 70 ÿCÿd7'ÿ103 qrb e ÿB6ÿ'ÿ(7A4ÿ7 417ÿC70ÿÿ !"#$%ÿÿ t 1#7 0(7ÿ(7ÿCÿ' 1(4ÿd7'ÿ10ÿ5ÿC 3ÿ7ÿ(72 005ÿCC2 6ÿ ÿCÿ' ÿC7ÿÿ(7A ÿA15ÿ(12ÿ(A ÿÿ' ÿ(A 02 f'ÿ6ÿ'11ÿ611ÿB ÿ'4ÿÿ (ÿC7' 7ÿ5ÿ44ÿ( (1 ÿ' ÿj (' ÿu3 2'2 ÿÿ1 7ÿ07 ÿÿ6'ÿÿ'(( 4ÿÿ' 7ÿ7 43ÿg' t 1ÿ $rÿ$e ÿ611ÿ116ÿ( (1 ÿÿ' 7ÿA7 215ÿC70ÿ' 1'ÿ h( 7ÿ6'ÿ7 $#@kk#@@#%@ 1 A4ÿ' ÿ !"#$%ÿ7 ( ÿÿ! 77ÿ 1'3 6663q2' 11 q41132 ÿ i1 ÿpÿ121ÿqrbÿs7 ÿ75ÿAÿt70ÿr 2Baÿ14ÿ6' ÿ ' Cÿq A21ÿ 1'ÿCC2 7ÿ"73ÿu ÿi112BÿAÿvÿuÿd76 ÿ' 5ÿA2ÿ !"#$%ÿÿdÿAÿ6 7ÿ ÿC70ÿd7' 103 ÿ wUGxyÿÿEÿ HÿPEE ÿÿx 2 BÿVSÿPÿ ÿEÿGHIPQRSTÿUVPWX Y`ÿS ÿdeÿfgÿfhGi '()012'30(1 40'15# # 61 7#$%8& 9$$@%A@ ÿ ÿÿ !"#$%& BCDEFGÿIPCQÿRCSTGFPUTÿFUÿVWXVUYS BCDTYQFDS }VTGÿTTCST rQVUTeVGS VG`ÿ'()a A2b3 44 343232%%c$& 149 dPCÿEVIÿVeTPÿTCDEFGÿRCSTGFPUTÿXFVÿYPEESUG WCQFUfÿGgSÿhVYSDPPiÿeFXSTGQSVEpÿqÿdPCrCDS eFXSTGQSVEÿsFeeÿVeTPÿDSÿVXVFeVDeSÿVG '()66635 320 7t72 auÿvPQ XFSsFUfÿPUeIp wxyÿ611ÿ74ÿ ÿa70ÿ' ÿ(12ÿa7ÿ(12ÿ' 1'ÿ ( 7 a70ÿ! 77ÿ 1'ÿÿ6 7ÿA74ÿ' ÿ'7#14ÿ 3ÿ' 7 41ÿ6'11ÿ7 ÿ#(7ÿAÿ' ÿ ÿ74 A 2117 15ÿ5ÿ' ÿuÿ"tÿ 70 ÿ' ÿuÿx 71ÿAÿ' uÿ 7 3 ÿ 7ÿ07 ÿa70ÿÿ !"#$%ÿ 41ÿ6'11ÿ) '()66634323242 a 5 0 74 25#(7 (7 A # 7 ( #7 2 752A#$%#(721#((72A#$%#7 41# 6'11 ÿ ÿSTPCQYST`ÿ ÿ7ÿ0 A21ÿaÿÿ22A232ÿ7ÿ211ÿ@$$ 7ÿ#0 A21ÿaÿÿ432322A$%ÿ7ÿ211 $#@@@# !"#$%ÿ$#@@@#8@#$%ÿ7ÿ ÿ8#8# b ÿ' ÿ 1a# 0 ÿÿ2A$%3'7 3' 1' 7ÿ 7ÿ1b4ÿa7ÿAA1ÿ((7ÿ7ÿa7 ' ÿ1b4ÿÿ((7ÿ 7ÿ211ÿ#$#$ÿ7ÿ 2$$32ÿ 7ÿa70ÿÿ(721ÿ((7ÿa7ÿ( (1 Aÿ ÿ)ÿ432322A#$%#(721# ((7 7ÿa70ÿÿa A 71ÿ((7ÿa7ÿ( (1 Aÿ ÿ)ÿ2A32 (12# ' 1' 72 A 277#A #2A# $%3'01ÿ defghÿjÿklklÿmnopqrdnphqÿsstqehÿuvvewnxÿyooÿdefghpÿdnpndzn{| 27 ÿa70ÿ'ÿ1ÿÿÿÿ(A ÿ27(ÿ(7 a 7 2 ÿ '()012'30(1 40'15# # 61 7#$%8& 9$$@%A@ .DVOR$GPLQLVWUDWLRQ 6XEMHFW 3DUWLFLSDWLRQ&DQDGLDQ6XUYH\RQ%XVLQHVV&RQGLWLRQVLQWKHFRQWH[WRI&29,' &ƌŽŵ͗<ĂƐůŽΘƌĞĂŚĂŵďĞƌфƚŚĞŬĂƐůŽĐŚĂŵďĞƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵх ^ĞŶƚ͗Ɖƌŝůϭϴ͕ϮϬϮϬϭϬ͗ϭϬD dŽ͗<ĂƐůŽŚĂŵďĞƌĚŵŝŶфƚŚĞŬĂƐůŽĐŚĂŵďĞƌΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵх ^ƵďũĞĐƚ͗&ǁĚ͗WĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶͲĂŶĂĚŝĂŶ^ƵƌǀĞLJŽŶƵƐŝŶĞƐƐŽŶĚŝƚŝŽŶƐŝŶƚŚĞĐŽŶƚĞdžƚŽĨKs/Ͳϭϵ &KDPEHU0HPEHUVWKLVDUULYHGLQRXUHPDLOEXWLWUHDOO\LVIRU HYHU\RQH<RXFDQKDYH\RXUVD\ ,ĞůůŽ͕ ^ƚĂƚŝƐƚŝĐƐĂŶĂĚĂ͕ŝŶĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶǁŝƚŚƚŚĞĂŶĂĚŝĂŶŚĂŵďĞƌŽĨŽŵŵĞƌĐĞ͕ŝƐŝŶǀŝƚŝŶŐLJŽƵƚŽƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚĞŝŶƚŚĞ ĂŶĂĚŝĂŶ^ƵƌǀĞLJŽŶƵƐŝŶĞƐƐŽŶĚŝƚŝŽŶƐ;^Ϳ͘ dŚŝƐƐƵƌǀĞLJƚĂƌŐĞƚƐĂůůďƵƐŝŶĞƐƐĞƐŝŶĂŶĂĚĂ͘ zŽƵƌsŽŝĐĞDĂƚƚĞƌƐĂŶĚzŽƵƌWĂƌƚŝĐŝƉĂƚŝŽŶŝƐ/ŵƉŽƌƚĂŶƚ ƐKs/ͲϭϵĐŽŶƚŝŶƵĞƐƚŽĚŝƐƌƵƉƚĞĐŽŶŽŵŝĞƐĂƌŽƵŶĚƚŚĞǁŽƌůĚ͕ŝƚŝƐĞƐƐĞŶƚŝĂůƚŽŚĂǀĞĐƵƌƌĞŶƚĚĂƚĂƚŽĨƵůůLJƵŶĚĞƌƐƚĂŶĚ ƚŚĞĞdžƚĞŶƚŽĨƚŚĞŝŵƉĂĐƚŽŶďƵƐŝŶĞƐƐĞƐŝŶĂŶĂĚĂ͕ĂŶĚĨŽƌŵĂŬŝŶŐŝŶĨŽƌŵĞĚĚĞĐŝƐŝŽŶƐŝŶƚŚĞǁĞĞŬƐĂŶĚŵŽŶƚŚƐĂŚĞĂĚ͘ /ŶƚŚŝƐĐŽŶƚĞdžƚ͕LJŽƵƌƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĞŝƐŝŶǀĂůƵĂďůĞ͘'ŽǀĞƌŶŵĞŶƚƐ͕ĐŚĂŵďĞƌƐŽĨĐŽŵŵĞƌĐĞĂŶĚďƵƐŝŶĞƐƐĂƐƐŽĐŝĂƚŝŽŶƐŶĞĞĚ ĂĐĐƵƌĂƚĞŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶƚŽŚĞůƉƚŚĞŵĚĞǀŝƐĞƐƚƌĂƚĞŐŝĞƐĨŽƌƚŚĞƐƵƌǀŝǀĂůĂŶĚĐŽŶƚŝŶƵŝƚLJŽĨďƵƐŝŶĞƐƐĞƐŽĨĂůůƐŝnjĞƐ͕ĨƌŽŵĂůů ƐĞĐƚŽƌƐ͕ĂĐƌŽƐƐĂůůƌĞŐŝŽŶƐŽĨĂŶĂĚĂ͘ dŚĞƌĞĂƌĞtĂLJƐzŽƵĂŶŽŶƚƌŝďƵƚĞ ϭ͘ ƐĂďƵƐŝŶĞƐƐ͕ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƚĞŝŶƚŚĞ^Ăƚǁǁǁ͘ƐƚĂƚĐĂŶ͘ŐĐ͘ĐĂͬ^͘ Ϯ͘ ,ĞůƉƵƐƉƌŽŵŽƚĞƚŚĞƐƵƌǀĞLJĂŵŽŶŐŽƚŚĞƌďƵƐŝŶĞƐƐĞƐďLJƉƵďůŝƐŚŝŶŐŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĂďŽƵƚƚŚĞƐƵƌǀĞLJŽŶLJŽƵƌǁĞďƐŝƚĞŽƌďLJ ƐŚĂƌŝŶŐŝƚƚŚƌŽƵŐŚLJŽƵƌƐŽĐŝĂůŵĞĚŝĂĂĐĐŽƵŶƚƐ͘ zŽƵƌ/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶŝƐWƌŽƚĞĐƚĞĚ dŚŝƐƐƵƌǀĞLJŝƐĐŽŶĚƵĐƚĞĚƵŶĚĞƌƚŚĞĂƵƚŚŽƌŝƚLJŽĨƚŚĞ^ƚĂƚŝƐƚŝĐƐĐƚ͕ǁŚŝĐŚĞŶƐƵƌĞƐƚŚĂƚƚŚĞŝŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶLJŽƵƉƌŽǀŝĚĞǁŝůů ďĞŬĞƉƚĐŽŶĨŝĚĞŶƚŝĂů͕ĂŶĚƵƐĞĚŽŶůLJĨŽƌƐƚĂƚŝƐƚŝĐĂůĂŶĚƌĞƐĞĂƌĐŚƉƵƌƉŽƐĞƐ͘/ŶĨŽƌŵĂƚŝŽŶĨƌŽŵƉĂƌƚŝĂůůLJĐŽŵƉůĞƚĞĚŽƌ ƵŶƐĂǀĞĚƋƵĞƐƚŝŽŶŶĂŝƌĞƐŵĂLJĂůƐŽďĞƌĞƚĂŝŶĞĚ͘ &Žƌ'ĞŶĞƌĂůŶƋƵŝƌŝĞƐĂŶĚdĞĐŚŶŝĐĂůƐƐŝƐƚĂŶĐĞ sŝƐŝƚŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐƚĂƚĐĂŶ͘ŐĐ͘ĐĂͬĞŶŐͬƐƵƌǀĞLJͬďƵƐŝŶĞƐƐͬϱϯϭϴŽƌĐŽŶƚĂĐƚ^ƚĂƚŝƐƚŝĐƐĂŶĂĚĂ DŽŶĚĂLJƚŽ&ƌŝĚĂLJ;ĞdžĐĞƉƚŚŽůŝĚĂLJƐͿ͕ĨƌŽŵϴ͗ϬϬĂ͘ŵ͘ƚŽϳ͗ϬϬƉ͘ŵ͘;ĂƐƚĞƌŶdŝŵĞͿ͗ x ϭͲϴϳϳͲϵϰϵͲϵϰϵϮ;ddz͗ϭͲϴϬϬͲϯϲϯͲϳϲϮϵͿ x ŝŶĨŽƐƚĂƚƐΛĐĂŶĂĚĂ͘ĐĂ dŚĂŶŬLJŽƵ͕ ^ƚĞǁĂƌƚĞLJĞůů ZĞŐŝŽŶĂůĚǀŝƐŽƌͮŽŶƐĞŝůůĞƌƌĠŐŝŽŶĂů ^ƚĂƚŝƐƚŝĐƐĂŶĂĚĂͮϯϬϬtĞƐƚ'ĞŽƌŐŝĂ^ƚƌĞĞƚ͕sĂŶĐŽƵǀĞƌsϲϲϳ ^ƚĂƚŝƐƚŝƋƵĞĂŶĂĚĂͮϯϬϬ͕ƌƵĞ'ĞŽƌŐŝĂKƵĞƐƚ͕sĂŶĐŽƵǀĞƌsϲϲϳ ƐƚĞǁĂƌƚ͘ĚĞLJĞůůΛĐĂŶĂĚĂ͘ĐĂ dĞůĞƉŚŽŶĞͮdĠůĠƉŚŽŶĞ;ϲϬϰͿϯϱϯͲϵϮϱϬ .DVOR$GPLQLVWUDWLRQ &ƌŽŵ͗WͺͺŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐͺфWͺͺŽŵŵƵŶŝĐĂƚŝŽŶƐͺΛŚĐͲƐĐ͘ŐĐ͘ĐĂх ^ĞŶƚ͗ƉƌŝůϮϯ͕ϮϬϮϬϯ͗ϱϬWD ^ƵďũĞĐƚ͗^ƚĂƚŝƐƚŝĐƐĂŶĂĚĂ^ƵƌǀĞLJ͗/ŵƉĂĐƚƐŽĨKs/ͲϭϵŽŶĂŶĂĚŝĂŶƐ͘ 7KH3XEOLF+HDOWK$JHQF\RI&DQDGDZRXOGDSSUHFLDWH\RXUKHOSLQSURPRWLQJ6WDWLVWLFV&DQDGD¶V RQJRLQJVXUYH\RQWKH,PSDFWVRI&29,'RQ&DQDGLDQV 7KHVXUYH\KDVWHQTXHVWLRQVDQGWDNHVDSSUR[LPDWHO\ILYHPLQXWHVWRFRPSOHWH3OHDVHIHHO ZHOFRPHWRSDVVWKLVLQIRUPDWLRQRQWR\RXURUJDQL]DWLRQ¶VPHPEHUVDQGVKDUHZLWKIDPLO\IULHQGV DQGFROOHDJXHV 7RVKDUHWKLVLQIRUPDWLRQRQVRFLDOPHGLDSOHDVHIHHOIUHHWRDPSOLI\WKHIROORZLQJSXEOLFDWLRQVIURP 6WDWLVWLFV&DQDGD7ZLWWHU)DFHERRN,QVWDJUDP/LQNHG,Q 7KLVGDWDFROOHFWLRQZLOOKHOSJDWKHULQIRUPDWLRQRQKRZ&29,'LVDIIHFWLQJ&DQDGLDQV¶SK\VLFDO DQGPHQWDOKHDOWKDVZHOODVWKHLUVRFLDODQGHPSOR\PHQWVLWXDWLRQ*HWWLQJLQIRUPDWLRQRQWKLVWRSLF LVYLWDOWRHIIHFWLYHO\DVVHVVWKHQHHGVRIFRPPXQLWLHVDQGLPSOHPHQWVXLWDEOHVXSSRUWPHDVXUHV GXULQJDQGDIWHUWKHSDQGHPLF ,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVDERXWWKHVXUYH\SOHDVHHPDLOVWDWFDQLQIRVWDWV LQIRVWDWVVWDWFDQ#FDQDGDFD )RUWKHODWHVWLQIRUPDWLRQRQ&29,'SOHDVHYLVLW&DQDGDFDFRURQDYLUXVDQGIROORZ&DQDGD¶V &KLHI3XEOLF+HDOWK2IILFHU'U7KHUHVD7DPRQ7ZLWWHU#&3+2B&DQDGD 7KDQN\RXIRUKHOSLQJWRVSUHDGWKHZRUG 7KH3XEOLF+HDOWK$JHQF\RI&DQDGD±:HVWHUQ5HJLRQ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ >͛ŐĞŶĐĞĚĞůĂƐĂŶƚĠƉƵďůŝƋƵĞĚƵĂŶĂĚĂĂŝŵĞƌĂŝƚƐŽůůŝĐŝƚĞƌǀŽƚƌĞĐŽůůĂďŽƌĂƚŝŽŶĂĨŝŶĚĞƉƌŽŵŽƵǀŽŝƌůΖĞŶƋƵġƚĞ ĚĞ^ƚĂƚŝƐƚŝƋƵĞĂŶĂĚĂƉŽƌƚĂŶƚƐƵƌůĞƐƌĠƉĞƌĐƵƐƐŝŽŶƐĚĞůĂKs/ͲϭϵƐƵƌůĞƐĂŶĂĚŝĞŶƐ͘>ΖĞŶƋƵġƚĞĐŽŵƉƚĞĚŝdž ƋƵĞƐƚŝŽŶƐĞƚŝůĨĂƵƚƉƌĠǀŽŝƌĞŶǀŝƌŽŶĐŝŶƋŵŝŶƵƚĞƐƉŽƵƌLJƌĠƉŽŶĚƌĞ͘EŽƵƐǀŽƵƐŝŶǀŝƚŽŶƐăƚƌĂŶƐŵĞƚƚƌĞĐĞƐ ƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĂƵdžŵĞŵďƌĞƐĚĞǀŽƚƌĞŽƌŐĂŶŝƐĂƚŝŽŶ͕ăǀŽƐĂŵŝƐ͕ăǀŽƚƌĞĨĂŵŝůůĞĞƚăǀŽƐĐŽůůğŐƵĞƐ͘ WŽƵƌĨĂŝƌĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞĐĞƚƚĞĞŶƋƵġƚĞƐƵƌůĞƐŵĠĚŝĂƐƐŽĐŝĂƵdž͕ŶŽƵƐǀŽƵƐŝŶǀŝƚŽŶƐăƉĂƌƚĂŐĞƌůĞƐƉƵďůŝĐĂƚŝŽŶƐ ƐƵŝǀĂŶƚĞƐĚĞ^ƚĂƚŝƐƚŝƋƵĞĂŶĂĚĂ͗dǁŝƚƚĞƌͬ&ĂĐĞŬͬ/ŶƐƚĂŐƌĂŵͬ>ŝŶŬĞĚ/Ŷ͘ ĞƚƚĞĐŽůůĞĐƚĞĚĞĚŽŶŶĠĞƐǀŝƐĞăƌĞĐƵĞŝůůŝƌĚĞƐƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐƋƵŝƉĞƌŵĞƚƚƌŽŶƚĚĞĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĞƐ ƌĠƉĞƌĐƵƐƐŝŽŶƐĚĞůĂKs/ͲϭϵƐƵƌůĂƐĂŶƚĠƉŚLJƐŝƋƵĞĞƚŵĞŶƚĂůĞĚĞƐĂŶĂĚŝĞŶƐ͕ĂŝŶƐŝƋƵĞƐƵƌůĞƵƌƐŝƚƵĂƚŝŽŶ ƐŽĐŝĂůĞĞƚĚ͛ĞŵƉůŽŝ͘KďƚĞŶŝƌĐĞƐƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐĞƐƚĚĞůĂƉůƵƐŚĂƵƚĞŝŵƉŽƌƚĂŶĐĞƉŽƵƌďŝĞŶĐŽŵƉƌĞŶĚƌĞůĞƐ ďĞƐŽŝŶƐĚĞƐĐŽůůĞĐƚŝǀŝƚĠƐĞƚƉŽƵƌƉŽƵǀŽŝƌŵĞƚƚƌĞĞŶƉůĂĐĞĚĞƐŵĞƐƵƌĞƐĚĞƐŽƵƚŝĞŶĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞƐƉĞŶĚĂŶƚĞƚ ĂƉƌğƐůĂƉĂŶĚĠŵŝĞ͘ ^ŝǀŽƵƐĂǀĞnjĚĞƐƋƵĞƐƚŝŽŶƐĂƵƐƵũĞƚĚĞů͛ĞŶƋƵġƚĞ͕ǀĞƵŝůůĞnjĞŶǀŽLJĞƌƵŶĐŽƵƌƌŝĞůăů͛ĂĚƌĞƐƐĞƐƚĂƚĐĂŶ͘ŝŶĨŽƐƚĂƚƐͲ ŝŶĨŽƐƚĂƚƐ͘ƐƚĂƚĐĂŶΛĐĂŶĂĚĂ͘ĐĂ͘ WŽƵƌŽďƚĞŶŝƌůĞƐƌĞŶƐĞŝŐŶĞŵĞŶƚƐůĞƐƉůƵƐƌĠĐĞŶƚƐƐƵƌůĂKs/Ͳϭϵ͕ǀŝƐŝƚĞnjůĞƐŝƚĞĂŶĂĚĂ͘ĐĂͬůĞͲĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐĞƚ ƐƵŝǀĞnjů͛ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚƌŝĐĞĞŶĐŚĞĨĚĞůĂƐĂŶƚĠƉƵďůŝƋƵĞĚƵĂŶĂĚĂ͕ůĂƌĞdŚĞƌĞƐĂdĂŵ͕ƐƵƌdǁŝƚƚĞƌă Λ^WͺĂŶĂĚĂ͘ DĞƌĐŝĚĞŶŽƵƐĂŝĚĞƌăĨĂŝƌĞĐŽŶŶĂŠƚƌĞĐĞƚƚĞĞŶƋƵġƚĞ͊ ŐĞŶĐĞĚĞůĂƐĂŶƚĠƉƵďůŝƋƵĞĚƵĂŶĂĚĂʹZĠŐŝŽŶĚĞůΖŽƵĞƐƚ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB &RPPXQLFDWLRQVDQG3XEOLF$IIDLUV%UDQFK +HDOWK&DQDGD%ULWLVK&ROXPELD5HJLRQ*RYHUQPHQWRI&DQDGD +HDOWK&DQDGD6DQWp&DQDGD&RPPXQLFDWLRQV%&&%#KFVFJFFD 'LUHFWLRQJpQpUDOHGHVFRPPXQLFDWLRQVHWGHVDIIDLUHVSXEOLTXHV 6DQWp&DQDGD5pJLRQGHOD&RORPELH%ULWDQQLTXH*RXYHUQHPHQWGX&DQDGD +HDOWK&DQDGD6DQWp&DQDGD&RPPXQLFDWLRQV%&&%#KFVFJFFD ATTENTION! SERVICE CANADA READY TO HELP Please access our many online services at: Canada.ca/service-canada-home If you require assistance accessing services, please complete an online request at: Canada.ca/service-canada-e-service $6HUYLFH&DQDGDRɝFHUZLOOFRQWDFW\RX ZLWKLQEXVLQHVVGD\V )ROORZWKHLQIHFWLRQSUHYHQWLRQDQGFRQWUROJXLGDQFHSURYLGHGE\ WKH3XEOLF+HDOWK$JHQF\RI&DQDGDDYDLODEOHDW Canada.ca/coronavirus ΖI\RXH[SHULHQFHWKHVHV\PSWRPVSOHDVHFRQWDFW\RXUKHDOWKFDUH SURYLGHURU\RXUORFDOSXEOLFKHDOWKXQLW .DVOR$GPLQLVWUDWLRQ ͲͲͲͲͲͲͲͲͲͲ&ŽƌǁĂƌĚĞĚŵĞƐƐĂŐĞͲͲͲͲͲͲͲͲͲ &ƌŽŵ͗ŵŝŐŽ͕>ĂƵƌŝĞф>ĂƵƌŝĞ͘ŵŝŐŽΛĐƌĂͲĂƌĐ͘ŐĐ͘ĐĂх ĂƚĞ͗tĞĚ͕ƉƌϮϮ͕ϮϬϮϬĂƚϮ͗ϭϬWD ^ƵďũĞĐƚ͗&DQDGD5HYHQXH$JHQF\KƵƚƌĞĂĐŚZĞƐŽƵƌĐĞƐ 'ƌĞĞƚŝŶŐƐ͕ DLJŶĂŵĞŝƐ>ĂƵƌŝĞĂŶĚ/͛ŵǁŝƚŚƚŚĞĂŶĂĚĂZĞǀĞŶƵĞŐĞŶĐLJKƵƚƌĞĂĐŚWƌŽŐƌĂŵ͘/ũƵƐƚǁĂŶƚĞĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞLJŽƵĂŶĚLJŽƵƌ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŝŽŶǁŝƚŚƐŽŵĞƵƐĞĨƵůůŝŶŬƐĨŽƌLJŽƵƌƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘ dŚĞĂŶĂĚĂZĞǀĞŶƵĞŐĞŶĐLJ;ZͿŝƐƐƚŝůůĐůŽƐĞůLJŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƚŚĞƐŝƚƵĂƚŝŽŶĂƌŽƵŶĚƚŚĞĐŽƌŽŶĂǀŝƌƵƐĚŝƐĞĂƐĞ;Ks/ͲϭϵͿ