-- ---_.--- --':--.-.....

THE STAFF OF THE NAMIBIAN WISH YOU ALL THE BEST FOR CHRISTMAS AND THE NEW YEAR - WE'LL BE WITH YOU AGAIN ON JANUARY 8

----- .. ~ - - Bringing Africa South. , 50c (GST Inc.) Friday December 22

Swapo President mandated by leadership to choose Cabinet team

BY MARK VERBAAN - NAMIBIA NEWS SERVICE

THE future president of independent Namibia, Swapo leader Sam Nujoma, took a dramatic leap into the future yesterday afternoon when he announced the formation of a "shadow cabinet" . Speaking at a press conference in first government of independent the Turnhalle building, Mr Nujoma Namibia". released details of a sixteen-post "As such, our people have been " shadow cabinet" comprised largely waiting for both the Constituent of Swapo office-bearers. Assembly and the leadership of Swapo His sudden announcement comes to take all necessary steps towards in the wake of a report tabled in the independence," the President said. Constituent Assembly yesterday, "Futhermore, the securi ty situation which revealed that all seven politi­ is not altogether good. The business cal parties in the 72-seat Assembly community and the civil service, too, had agreed on all outstanding issues have been anxiously awaiting some with regard to the writing of a indications about the policy direc­ constitution for the new independent tion of the incoming government," state. Nujoma said. The Swapo leader pointed out that He added that many people had significant progress had been made been "knocking on our door for the towards the finalisation and adop­ last five weeks trying to obtain some tion of the constitution. clues as to the policy directions" of Referring to the 435 elections which the future government. ended five week~ ago, Nujoma said Decisions on the future dispensa- the Namibian people had given Swapo a "clear mandate to establish the CONTINUED ON PAGE 4 Riruako·s house transferred to 'cultural council'

BY RAJAH MUNAMAVA

PLANS are afoot to transfer ownership of the official house of Herero Chief Kuaima Riruako, which ' was bought with state money, to a 'Herero Cultural Council'. SWAPO President, Sam Nujoma, who took a giant step into the future yesterday by announcing a The move follows the same pat­ the donations, the chief firmly said, 'sbadow cabinet' for independent Namibia. tern as the recently attempted pri­ 'now you are knocking on the wrong vatisation of government schools door', before breaking into laugh­ by the Administrator-General in col­ ter. lusion with certain white churches Chief Riruako's version stands in Namibia. in stark contrast to the reaction of POSITIVE RESPONSE When Chief Riruako was asked the Acting Hereros Administration about the transfer this week, he re­ Secretary, Mr G.D Marais, who torted, "so what?". confirmed yesterday that the house "What's wrong with it? The Her­ had been bought with administra­ TO 'S'HADOW CABINET' eros have their own way of doing tion money for the chief's use. ., things - what's wrong w.ith that?". This, he said. had been done de­ The chief added that the arrange­ spite the fact that the chief was not dent as head of state and the prime THE Swapo President's announcement of a shadow cabinet to take ment had been conceived long ago an office-bearer in the administra­ minister. over the government at independence appears to have been well and could not be linked to the gov­ tion. He was given the house in his As expected, prominent Swapo received in most quarters. ernment's attempted privatisation capacity as head of the Herem tribe, figures such as Hage Geingob, Hidipo Most of the people named to head pletely, but two deputy ministers,Mr of schools. said Mr Marais. Hamutenya, Andimba Toivo Ya Toivo, He said the building had nothing The house, Mr Marais explained, ministries are well known senior Vekuii 'Rukoro for Justice and Mr Theo Ben Gurirab, Peter Mueshihange officials of Swapo, but there was to do with the government as it was will not be occupied by the chief . Reggie Diergaardt from Trade and occupy key positions. nevertheless no shortage of surprises a Herero house. alone; plans are being made to create , Industry are from outside Swapo. Mr Geingob's position as head of Chief Riruako said the house was a museum inside the building so in the composition of the cabinet. Furthermore, the two people the Public Service Commission is Swapo seems largely to have ful­ paid for with money collected by that members of the tribe can visit nominated to the positions of Direc­ surprising because normally it is filled its pledge to foster national members of the Herero tribe for it for the purposes of viewing their tor-General of the National Planning regarded as an apolitical post and it is reconciliation by nominating people . their chief. cultural artifacts. Commission, Dr Zed Ngavirue, and not known whether he will have to from outside its own ranks to senior He later changed his story, say­ Unconfirmed reports say that the the Auditor-General, Mr Gert resign his seat in the Constituent positions in the future government. ing instead that money used for Herero Administration had been Hanekom are non-Swapo members. Assembly, and the future legislature, purchasing the house had been footing the telephone, water and There will be no coalition govern­ Mr Nujoma announced that after to take on the new job. ment or government of national unity collected by Hereros, but there had electrici ty bills

FOR SOME ISRAELI security either in prison or dead?" said Stavro, officials, black South african one of the youths. anti-apartheid leader Archbishp Tutu pays Christmas visit "Christmas is just a normal day Desmond Tutu will be an " now for Paletinians," another said. unwelcome Christmas guest They said they feared searches, road­ to ravaged Bethlehem blocks and other difficulties in the when he preaches to Palestinians town during the festival. in Bethlehem this weekend. Local Palestinian leaders called in Tutu, a Nobel peace laureate and mas since their uprising against Is­ mas Day in honour of an obscure middle of the plaza, to be used for a leaflet for a day of mourning on Palestinian Moslem cleric killed in checkpoints and roadblcks during head of South Africa's Anglican raeli rule began on December 9, 1987. Dember 25 to honour hundreds of Church, is due to arrive today and Many say they feel trapped be­ Pakistan. Christmas. Palstinians killed in the uprising. lead Christmas masses in Jerusalem tween Jewish occupiers, whom they Bethlehem's Manger Square, by At a cafe in the square, a group of Nearly 600 Paiestinans have been and the traditional birthplace of Je­ resent, and a resurgent Moslem fun­ the Church of the Nativity, is devoid 19- and 20-year-old Bethlehem resi­ killed by Israelis in the uprising, sus, Bethlehem in the occupied West damentalist movement known as of the Christmas decorations that once dents watched soldiers arrest a Pales­ most shot by troops. Palestinans have Bank. 'Hamas', which they fear. adorned it. tinian on Wednesday. slain 160 Arabs suspected of col­ Israeli security officials say they Hamas angered Christians this year Residents glare contemptuously at "How can I feel happy at Christ­ laborating with Israel or immoral fear the outspoken churchman, sure by calling a general strike on Christ- three rows of police barricades in the mas~ when a lot of my friel1ds are behaviour. to be followed by an army of televi­ As in the past two years, Christian sion cameras, could provide a boost leaders cancelled all festivities and to the Palestinian uprising. will conduct only religious ceremo­ "He should make clear that his nies. visit is to make peace, not to arouse Bloodbath in Sri Lanka The Roman Caholic patriarch of feelings," said Yossi Olmert, direc­ Jerusalem, Michel Sabah, called for tor of the government press office. MORE than 170 young men were killed and their bodies district but declined to give details or comment on who was Palestinian self-rule in occupied ter­ Tutu's Christmas visit to Bethle­ dumped on roadsides in Sri Lanka's southern district of responsible. ritories and peace talks with Israel in hem and nearby Beit Sahour seems Hambantota in the 24 hours to Thursday morning, resi ­ The leftist People's Liberation Front has been waging a an interview with Arab journalists certain to raise parallels most Is­ dents said. two-year campaign to copple the government during which this week. raelis reject between Pretoria's apart­ They said most of the victims had been- shot and their more than 8 000 people have died. "Granting the Palestinian people heid system of white supremacy and bodies placed on burning car tyres in and around the The government last month killed or captured top leaders sovereignty is the only way to achieve Israeli rule over 1,75 million Pales­ fishing and farming districts. of the front and said the rebels were on the run. just and lasting peace in this be­ tinians in the occupied territories. They blamed the murders on left-wing rebels and pro­ The vigilantes are widely thought to include members of reaved region. It is up to the people to The 70 000 Palestinians who are government vigilantes who are hunting guerrillas. the security forces _and bodyguards attached to senior_ decide what kind of sovereignty they Christians face a third gloomy Christ- Military sources confirmed there were some bodies in the politicans of the ruling United National Party. want," he said. Romanian troops recalled

ROMANIAN troops were reported yesterday to have pulled out of Timisoara, the scene of bloody clashes with anti-government demonstrators at the weekend, shortly before a state of emergency was clamped on the area. Hungarian television talked to a The reported troop withdrawal took resident of the town who said the place just a few hours before a state army left at midday on Wednesday of emergency was clamped on the amid scenes of rejoicing. western district of Tirnis province. will be celebrated ·on:·- 25 The man said thousands of people Meetings of more than five people gathered in the town centre and and night-time movement were demanded the departure of hardline banned. December 1989·at ·101100 Romanian president Nicolae Ceaus­ There were conflicting reports from escu and his family from the country. Bucharest about a rally in the capital First deputy prime minister Ghe­ in ~upport of Ceausescu, 71, who has orghe Oprea senior denied western ruled Romania for 24 years. at Windhoek·-Athletics reports that up to 4 000 people died Ceausescu went on television on when troops used guns and tanks Wednesday after returning from a against the demonstrators in Tirni­ trip to Iran to denounce the demon­ soara on Sunday. strators in Tirnisoara as hooligans

Stadium~ He admitted however that troops linked to foreign imperialist circles had been used, saying "the army was and espionage services. obliged to intervene because it had to He praised the conduct of the secu­ (near Eros Airport) safeguard the security of the lives rity forces. The official Romanian and property of the people". news agency Agerpres said workers' The man interviewed by Hungar­ meetings in support of the leadership ian television said he estimated the had been held throughout the coun­ All Namibian citizens death toll at between 500 and 800. try. are kindly invited to BRANDENBURG participate·. GATE OPENED -, - Berlin's Brandenburg Gate will be opened to pedestrians today. Addressing the upper house of the West German parliament on Thursday, Chancellor Helmut Kohl confirmed that he and East German Prime Minister Hans Modrow would be present when the gate was opened for the first time since the Berlin Wall was built in 1961. West German governmelltsources said the gate would be opened at 14h30. The mayors of East and West Berlin will also attend. ~~~~~~~~~~Christ~as specials~~~~~~ Christmas Ham Kasseler ----~ *----- Rolled Sirloin Chicken SMOKED ----~, --~------Seasons Greetings and a happy new year. Thank you for your kind support during the past. Turke FROZEN Available from our Wholesale-Shop Tel.: 61 211 and from stores country" wide. THE NAMIBIAN Friday December 22 1989 3

BY RAJAH MUNAMAVA

A NUMBER of so-called "illegal squatters" who were airlifted out of32 Battalion's Pomfriet base by the South African Defence Force on Tuesday have publicly challenged the SADF, claiming that they are in fact married to mem bers of32 Battalion and were wrongfully

forced to return to Rundu. ..; ," . -. .:::.' "Illegal squatters are notified had been interned at the farm, but i . .. . ~ '.;'" of their offence, and if need be the number had dwindled to 319 evicted through court actions," after some ran away, according YOUR ·WYAL SUPPORr- .' {~ complained a member of those to a few of the 'returnees'. who arrived from Pomfriet. She Those who were sent back by DURING 1988 IS HIGHLY refused to identify herself. the South African Defence Force APPRECIATED: ...... ~ ...... ,., . A total of 319 people, includ­ said in interviews in Rundu that • --<:'.' ing women, children and men, they felt security was the reason . arrived on three Safair cargo planes for their 'forced removal' from on Tuesday, not knowing that their the base. . ,. We wish you a destination was Rundu - the town In view of the recent disclo­ from which they had been relo­ sures of 'hit squads' and other _Merry Christ11?asand /ots,:. oj! cated to Pomfriet base earlier this operations in South Africa, the year. defence force has embarked on . success jor 198~!!! ' -" One of the women who chose scaling down access to its elite ", .... , to remain anonymous said on troops and bases to those whom it Wednesday that she would seek considers security risks, one opin­ the assistance of the Council of ion ran. Churches in Namibia in order to One of the women returned to be reunited with her Sao Tome Rundu said the eiection resuits in husband who is serving in the Namibia might have added the S.WA TOYOTA Batallion. urgency and the need for the SADF TOYOTA "My man and those of the others to send back some of the Namibi­ Kaiser Street . Windhoek' Tel. (061) 3-6640 here think that we are in Kimber­ ans. ley. They don't know where we "I think they (SADF) thought are," she said. the DTA would win the elec­ ,,~:,:~ :~=w=~=_=""'=~~ TOYOTA The ordeal of those sent back to tions," she said. 90 8,1 82 83 R4 = Namibia started on November 25 " Many of us were transported when they were told to assemble in five buses from Pomfriei for in order to get new South African voting in Karasburg and they must identity documents. have realised that not all of us The identity documents were voted for the DT A," she contin­ supposedly to be issued in Kim­ ued. berley. The group was told they Compounding the confusion in would be transported there and the conflicting versions is the fact that tents and blankets would be that among the list of names sub­ provided while they were away mitted to the authorities for those from their homes. arriving from Pomfriet base are They were then bussed to an those of soldiers. unknown destination where they Two lieutenants, a number of were placed under armed guard corporals and sergeants were on a farm enclosed in barbed wire among the group. for the next three weeks. Some of these men were cam­ This Tuesday, the group was era-shy and refused to be attended taken to waiting cargo planes and to by the Kavango Administra­ told by a white officer at the base tion officials, some of whom that the planes belonged to the recognised them upon. their arri­ DTA and they were being taken val in Rundu. We wish you a Merry Christmas home. Interviews with the soldiers Some members of the group, could not be conducted as they then aware that the South Afri­ refused to speak. and a happy video year in 1990. cans were up to some mischie- Further information screened . vous plans, approached a Com­ . from the group is that 32 Battal­ mandant Jacobs who continued ion has deployed some of its ele­ to lie to them, saying they were ments, who don civilian clothing being taken to Pretoria for South for surveillance and in formation­ African identification papers. gathering, to localities such as They were loaded into the Windhoek, Grootfontein and planes, and within a short time Rundu. they realised they had been tricked The men are allegedly some­ when they saw the blue Untag times dressed in clothing with berets at Rundu airbase. Swapo colours. The planes hurriedly removed Battalion 32 units also engage the passengers and their cargo, in escapades into Zimbabwe to dumping them on the tarmac and hunt down ANC guerrillas. Its Dial-a-Movie, Video Centre, Windhoek taking off once again. patrol concentration is now in the At the airport, some members north-eastern Transvaal town of Dial-a-Movie, Etosha Video, Tsumeb of the group approached a white Messina, said the group. officer and asked him about their The Acting Secretary of the Dial-a-Movie, E. Fourie, Oshakati goods and husbands in South Kavango Administration, Mr Africa. They were reportedly told George Nel, said his administra­ they could solicit Swapo's help if tion had gotten involved in the Dial-a.-Movie, Largo Video, Gobabis they so wished. operation at the request of the One of the women bitterly Administrator-General. Dial-a-Movie, Liideritz Video and complained about the move, say­ He said he had been assured ing they had been lied to, har­ that all costs arising from the assed and even forced at gun­ exercise would be refunded by Hardware, Liideritz point to board the planes. the office of the Administrator­ Initially, a total number of 360 General. Dial-a-Movie, Spinola Market, Walvis Bay CHANGE IS THE Dial-a-Movie, Video Centre, PRICE OF SURVIVAL - Grootfontein READ THE NAMIBIAN Dial-a-Movie, Rundu Radio & TV, Rundu • 4 Friday December 22 1989 THE NAMIBIAN

tion were taken at meetings of the various departments and institutions Swapo Central Committee and Polit­ , of state." buro from November 18 to 20. and "It is my hope that they will re­ following lengthy deliberations it was ceive the co-operation of the existing decided that there should be a cabinet c civil service and the office of the consisting of 16 ministers. There will (South African) Administrator-Gen­ also be a president as head of state. CONTINUED FROM PAGE 1 eral. " and a prime minister as chief assis­ However. the South African-run tant to the president. partmental subjects or functions into shadow ministries. bar one, are Swapo Ruppel. The office of the A\lQitor­ state departments are still in exis­ , , After deciding on the nature and the stipulated ministries." Nujoma officials. General will be headed by a white tence in Namibia. and some observ­ size of the cabipet. together with me, said. He added: "This team is, if you There is also a National Planning non-Swapo Afrikaner, Mr Gert ers predict a flood of protests from my colleagues in the Swapo leader­ may pardon me for the lack of better Commission headed by Dr Zed Hanekom. Nujoma said: "This team the current heads of departments who ship threw the ball to me to put words, to function as a shadow Ngavirue, a noo-Swapo official. There will start to make contacts and to will undoubtedly view this latest together a team of suitable persons cabinet. "Although the people serv­ will be a Minister of State for Secu­ exchange views with the present state development as a threat to their pos­ who will look into the existing ad­ ing on the shadow cabinet are also rity to be located in the Office of the officials who are now running the titions . . ministrative departments of the state. described as a "team", there is little President. and this positiol1 is filled consider ways and means of trans­ doubt that most of the 'shadow' by Swapo's Mr Peter Tsheehama. forming the various departments mto ministers named will become cabi­ There will also be an Office of the THE SIXTEEN 'MINISTRIES' AND THOSE ministries, and to address the ques­ net ministers in the new government. Attorney General. to be headed by tion of combining some of the de- As it stands, every head of the local Swapo Ifl'Y.yer Mr Hartmut APPOINTED TO SERVE ON THEM ARE: _------'l"'rn:o;;n.;;-r;LIQUOR ORDINANCE.--.------..1969. -;;7;,.------...... HOME AFFAIRS: Hifikepunye Pohamba, with Nangolo NOTICE OF APPLICATION FOR A Nt; n I.ICENCE/ C()NlHTIONAL AUTIIORITY' TO BE MADE TO THE BOARD FOR CONSIDERATION AT ITS Mbumb'a as his deputy, assisted by NdaIi Kamati. . MEETING/ SPECIAL MEETING' TO BE Ht:J.D ON TH E .....1 . ~.t.h ...... DAY OF ..F.~.B .R.u.I\R .Y...... 1 99.~ .. 1. 2. 3. •. b. ... FQREIGN AFFAIRS: Theo-Ben Gurlrab,; ~ith Netumbo Premises in respect Ndaitwah as his deputy, assisted by An'dreas Gpibeb. . District In which licence "'ull names and ndJresscs of applicant and CIa.OJ! oC licence applied ot which the Iicence P rivi leges applied for. hi required. hi s principals (If any) for is re::;!qc::;ul;.:re:::.d._--+______... DEFENCE: Peter Mueshihange, with Philemon Malima as his deputy, assisted by Frans Kapofi. WINDHOEK CORNELIUS ISRAEL STANLEY BOTTLE LIQOUR ERF 258/ 1, PRIVI LEGE TO SELL • FINANCE: Otto Herrigel, assisted by Godfrey GaOseb. LICEN CE BuLO W STREET SUCH ARTI CLE S AS ARE • F;PUCATION, CUL TURF; AND SPORT: Nahas A~~u!a, with RES: PLOT NO. 47 wiNDH OEK DESIGNATED IN ARTI CLE Bu~.~y Wentworth as his deputy, assist~ by Vita lis A!l~Jlla. BRAKHATER 69 OF THE LIQUOR • INFORMATION AND ~ROADCAST~G: ~~ip'o Hamgteny&, ORD INAN CE BU S ERF 258/ 1 with Dan~1 Tjoogarero as his deputy, ~isted by Vezera Kandetu. BuLO W STREP • HEALTH AND SOCIAL SERVI~~S: Dr Niclf-y Iyambo, WINDHOE K assisted by pr Solomon AJIladJliJa. ' - • ..,A80UR, PUBLIC SERYICE A~D M"~POWER DEVELOPP,fE~T: Hendrik WiJ~i, ~~~te~ by Tu'; lJivelua~. • MJNES ANP ENE~OY: Andimba To~vo ya TpivQ,. wit~

NOTES : Helmut Angula as his ~eputy, assi$t~ ~y Dr'Leake Jlanga••

• Delete whJe~eyer not appllcabla. '" JUSTICE: Ngari"utuke Tjiriange, with ReinhoJ~ RukQro as Thtl form n:1ate. only to applications In terma of section 29 or 71 of the "rdlnance. his deputy, assisted by Dr Albert Kawana. . . Cohuna 1 - Indicate tbe nl.me ot dlatrlct In which tbe licence i. de.ired. • LOCAL GOVERNMENT AND HOUSING: Dr Libertine Column 2 - Indicate surname of applicant first, then his christian namea aDd full relldentlal and bUline••• ddres.e! . Add in braeket. In lame aequence particulare ..ked for about the principal, atatlng appUcan t', rell.tlonlhtp to him. Bualne.. (.I f relidentlal addrell oaly of tbe principal nned Amathila, with Jerry Ekandjo as her deputy, assisted by I>e .tated. Nghidimondjila Shoombe. . - Column a - In t~il connection lee section 6 of the oMlin.nce. Quote the appropnale lleene. requIred· If the appUcaUon II 1.1.0 tor a condJUonallluthorlty, ~tate in bracketa "conditional authority". .' • AGRICULTURE, FISHERIES, WATER AND RURAL Column' -Give a fuU description ot the situatIon of the premlael by re!erence to ert and areel number, lann name and number, etc. DEVELOPMENT: no head· as yet, but Calla Scillettwein and COlumD ~ - Give I. full deacriptton of the privUc,e appUed tor quolin, the ordinance. . Vilho Hipondoka will assuJlle immediate responsibility. !I' . TRADE AND INDUSTRY: Ben Amathila, with Reggie AP~ N!!lTRAriON OF SOUTII WE8T AFRICA Diergaardt as his deputy, a~sisted by Tsudao Gurirab. UQUOR ORDINANQ:, 1969. • WILDLIFE, CONSERVATION A~D TOURISM: no heaeJ, as NOTICE OF APPLICATION FOR A N" W LJCENCE/ CONIlITlONAL AUTIIORITY' TO BE MADE TO THE BOARD FOR CONSIDERA~ION A~ I~S yet. The deputy head is Pendukeni Uhapa, assisted by Hanno _ETlNG/ 8PECIAL MEETING' TO ~E Ht:LD ON THE .... 14th ...... DAY OF ...... FlBRIIARV ...... 1900 .. . Rumpf. 1. 2. .. .. o. Preml'" In re.~t ... WORKS? TRAN~PORT AND.COMMUNICATIONS: J;lichard Dlatrict In wflich licence Full nom.~ .• n~ .dd ...... of .~pl'c ...t .n~ of w~lcb' tiIo "II ..;, .. PMvll .....ppllo4 for. It r'oqulred. , . ~I. PMnclpall !If anfi ,. 'jiriquiM· KapeJwa, with Klaus Dierks as Jlis deputy, ass~sted by Dr Peingeqndjabi Ship,b. - . . OKAHANOJA MATHEUS UARER~ KARIPOSI POTTLE LIQUOR ON T~E SAID TO SELL SUCH ARTICLES • LANDS, RESETTLEMENT AND REHABILITATION: Marco FARM VAN ZYLSRUS . NO. 271 LICENCE fARM ,. AS ARE DESIGNATED IN DISTRICT OKAHANOJA Hausiku, with Dr Marcus Shivute as his ~ep~,y, assisted by POBOX 726 . ri~~~~NO~~I~~~~~E OKAHAND\JA Ulitala Hiveluah. 9000 NOMINEE FOR : OTJEKU"DI BOTTLE STORE Rapes increase­ FARM VAN ZytSRUS. NO. 271 DISTRICT OKAHANOJA

but when. will the. NOTES : • Delete whichever not I.ppllcabltl. Thla form. relates only to applications In term a of section ~ or 7T of the ordinance. Column 1 - Indicate the !lame or district In which the licence Is ~e9ircd . Colamn 2 - Indicate surname of applicant flnt, t hen his christian namea and full Naldenlinl and buaineas addreasc3. Add in brackeLs in lame lequenee authorities act? :~~~~:~I uked for abollt the pd nclpaJ, stating applican t's relationship to him. Buaineal or reaidential addrel!ll only of the principal nC!ed

Column S - In this connection see l!I ecti on 6 of the ordinance. Quote the al?propriale Ucence required· If the application Is al so for a conditional authority, BY DAVID LUSH alate in bracket.a "conditional authority". Column 4 - Give a full description of the situation of the premise!j by reference to erf and erect number, fann name and number, etc. Column 6 - Give a full description o~ the privilege appHeeJ for quoting the ordinance. IT HAP BEEN an enjoyable night at the club and the thud of the disco beat still rung in Maria's ears as she headed home.

ADMINISTRATION OF SOUTH WEST AFIIIUA It was three 0' clock in the morn­ ria's boyfriend sat motionless. scowl­ LIQUOR ORDINANCE, 1969. ing but the township streets were still ing at the wall. NOTICE OF APPLICATION FOR A NEW LJCENCE/ CONIIITIONAL AUTIIORITY' TO BE MADE TO THE BOARD FOR CONSIDJ;:RATION AT ITS busy with revellers and club-goers They had received the call from MEETINO/ SPECIAL MEETINO' TO BE Ht:LD ON THE .....14 .ttl ...... DAY OF ...... f.EBRUARY...... 19 ...9~ walking and driving home or on to the hospital half an hour before and 1 . 2. 3. .. 5. Premises in respect other braais. had arrived to flIld Maria still in a Diatrict In which licence Full names and addresses of appltcant and Class ot licence appUed ot which the licence Privilegee applied. tor. Maria (this is not her real name) deep state of shock, barely able to I. required. his principals (If any) for Is required· was being escorted by a friend of her speak. After a medical examination, boyfriend and they chatted and joked Maria was adl1litted to a hospital WINDHO EK MIKE ERAST US PACK BOTTLE LIQUOR ERF 551 TO SELL SUCH ARTICLE! LICENCE KUTAKO STREET AS ARE DESIGNATED IN as they crossed th~ ~ain road into her ward and sedated. RE S ERF 4311 KATUTURA SECTION 69 OF THE street. Later, over the road in the Katutura KATUTURA LIQUOR ORDINANCE Suddenly they were confronted by police station, Maria's I11Qther, sister BU S : ERF 551, KUTAKO a gang of five men who appeared out and boyfriend sat in the det~ctive's STRAAT KATUTURA of the shadows. One of the five drew stark, echoey office waiting to give a knife and held it at the friend's statements. There were no ~hairs NOMINEE OF: throat, threatening to kill him if he except for those !)Ccupied by tWQ did not keep quiet. police officers, s.o the three perched PACK BOTTLE STORE ERF 551 , KUTAKO STREET The attackers then dragged Maria uncomfortably on a table top. KATUTURA into the ll~arby riyer~d and r!lpe9 ERr ~ ~qai-' er pf ~ ' jloqr p'ptqirg her. . ~ iI~ ~ ~i~ except RY flle tWR~eteff i~e~ NOTES: Maria's mother sat in the casualty who arg).led aQout details of another • De lete whichever not applicablt:. waiting room ~t Katutura hospi~l. case."qtherwise. the only ~~· ~e '/Y8$ Thia fonn relates only to applications in terms of section 29 or 77 of the ordinance. wringing her hands and lqpkjng thl; scrllrPing of rpafches ag~Hm ~ Column 1 - Indicate the name of district in which the Jl r:e nce is desired. expectantly at every nurse who passed match~x and the occasional exag­ Colwnn 2 - Indkate surname of applicant first, then his christian r.a mes and full residentia l and bus iness addresses. Add in brackets in same sequence par ticulars asked for about the principal, stating appli can t ' ~ relationship t.o him. Business (lr residential addresa only of the principal nr.ed by_ gerat~d exhalation of cigarette smoke be stated. Tears welled up in her eyes as she by one or other of the two policemep. Col umn S - In this connection see section 6 or the ordinance. Quole ttlP. apprupriate licence req uired If the application is also for a conditional Duthorlty, state In bracke l!! '·conditionaillulhority". exchanged the occa~ ional choked word Eventually the investigating de­ Column" - Give :\ full descripti(J01 of the !:Iiluntiun of till.! premi!:le::l by r1'ferCll('C 10 err :md s,·ect number, farm name and number, etc. with her other daughter. while Ma- tective IOQ.t ~ d up from his paper- (;oluOln fi - Give 11 full de8cription of the privilege npplicu for quoting the ordJllance. CONTINUED ON PAGE 5 THE NAMIBIAN Friday December 22 1989 5

CONTINUED FROM PAGE 1 Herrigel, thechainnan oftheChamber Louis Pienaar, yesterday welcomed Mr governmental authority until inde­ that he was fully geared and ready to I. of Commerce's standing committee Sam Nujoma's appointment of a cabi­ pendence this would give him the op­ enter into negotiations with the future for the post of prime minister. on finance, Mr Harold Pupkewitz, said net. portunity of discussing any issues government to prepare for independ­ Mr Hidipo Ham utenya, who has that Dr Herrigel was a very good A spokesman for the Administrator­ which might be important and might ence. Mr Pienaar added that he would always been regarded as a right hand choice. General said that Mr Pienaar had on nu­ need resolution, wit~ ,he future gov­ be available to lend his assistance as he man of Mr Nujoma tills the post of Mr Pupkewitz said that Dr Herrigel merous occasions in the past ,aid that he ernment of the country before inde­ had already indicated in negotiations Publicity and Infonnation, Mr Peter was an academically very qualified would welcome such a move. pendence. with Mr Nujoma, on shaping the fu ture Mueshihange takes .up Defence, Theo person who had clear ideas on finance Mr Pienaar said that as the de jure He said that he wis hed to point out police force and defence force. Ben Gurirab Foreign Affairs, Mr Lukas and public administration. Pohamba Home Affairs which will He described him as a well re- presumably include the police and Mr spected person and a man of principle Ir------~------~ Andimba Toivo Ya Toivo Mines and and integrity who could express his I Energy. ideas clearly. , An important figure who has been Mr Pupkewitz further described Dr SECRETARY WANTED left out of the cabinet is Swapo's Na- Herrigel as a man with decision mak- I tional Chainnan, Mr David Meroro, but ing abilities and sound judgement as like many other Swapo stalwarts he is well as being a good listener. widely expected to take up a seat in the Again the appointment ofDrZ Nga- We are a very busy office with a great many Senate or second chamber of parlia- viflle to the important post of head of ment. the National Planning Commission is people coming and going and we need a No appointees were named to either interesting because it is ' not known the Agriculture, Fisheries, Water and whether this post will carry cabinet secretary to look after the daily running of RIITlIl Development or the Wildlife status, or even whether the commis- Conservation and Tourism positions sion will be regarded as a civil service the office. and there is widespread speculation body or a statutory organ. that both these might portfolios might - As far as the women of Namibia are go to a candidate from Action Christian concerned they will be happy to hear The main task will be typing - and experience National. that the very capable Dr Libertine Political observers have suggested Amathila has been appointed minister in using a personal computer would be an that the decision not to appoint anyone' of Local Government and Housing to these positions at present may have while the lively and outspoken Pen- advantage, reception work - both personal and something to do with current leader- dukeni Ithana will be deputy minister ship battle in the ACN between Mr minister of Wildlife, Conservation and on the telephone and filing. .Jannie De Wet and Mr Kosie Pretorius. Tourism. ,. At the press conference where the The old interim government cabinet appointments were announced, Mr only had eight ministers and it would , Nujoma· carefully avoided responding IlQt be surprising if there. are com- I The secretary we are looking for must be a :. to questions a!iout whether either Mr plail)ts thlll th'e new cabin~t .i s bureau- De Wet or ~ Pretorius would be ap: cratic and top:-.heayy. This is particu- , Namibian and has to be proficient in English pointed to one' bf thes~ pos"itions. .' ~. 1uly in' view of thb fac t that at more The appointment of Dr Otto Herrigel' than R5000 ~ month the present' mem- l' and speak at least one Namibian language, and to the Finance !jiortfolio will almost bers.of the Constituent Assembly are certainly be welcomed by the bu.siness · considered a burden on the national should preferably have some . knowledge of community as he is consjdered emi- economy. nently qua!ifie~ forthe job. Dr Herrigel This does not even take into account Afrikaans. Experience from working ' to improve is however somethIng of a dark horse the fact that the country will have to candidate, because he has never been support another large body of paid of- the efficiency of our office will be preferred. publicly identified with Swapo and he ficials in the fonn of the Senate or is not known to most ordinary Namibi- House of Chiefs and Elders depending ans. Another significant appointment is on what name will be chosen. We would want you to start your work here at that of local lawyer, Mr Hartmut Rup- Another point that is like to stimu- pel, to the post of Attorney General. He late debate is whether it is approriate the beginning of January 1990. has also played a prominent role in the for the minister of finance, Dr Otto Standing Committee in drafting a Herrigel, to be an un-elected official constitution. not accountable to parliament. Reacting to the appointment of Mr The Administrator-General, Mr If you think this job might be what you are looking for, please apply in writing to: CONTINUED FROM PAGE 4 •.•, and asked his interviewees a few ques­ put off by the impersonal and unsym­ I T.O. Dix '. tions, before moving to an office across pathetic attitude of hospital and police ~> the corridor where he took individual authorities to those who have been I P.O. Box 996'5" statements from the three. raped, the trauma which a rape victim Throughout the statement-taking, is put through if the case goes to court • Eros 900.0 and the meagre penal4es given to I .... I the office door remained open and ", strangers wandered in' and out 'of"the guiltyrapish. ". I • ~I • Windhoek . ,·1 room while questioning continued. Women activists point out that con­ The interviews lasted almost two victed rapists seldom receive jail _- ~---~~~------. hours during which time Maria's tenns of more than three years, and . Could the following people please contact Mr mother continuedto perch uncomforta­ often leave court with nothing more bly on the table top, fighting back her than 'a suspended sentence. Josef Nangolo at RRR, tel (061) 37510, Windhoek tears and struggling to remain as com­ Women argue that sentences must posed as she could. The second detec­ be stiffened and court procedllre in connection with travel to Nigeria for studies tive continued with his paperwork in changed to make it less traumatic for silence, stopping only to answer the rape victims to give evidence, one telephone. social worker suggesting that rape Patricia Petrus Mary Angala Events like these are becoming al­ cases should be held behind closed most daily occurrances throughout the doors witb the name of victims being Erastus Ikela Helen Anghuwo country, and in particular in Namibia's kept secret, as happens in child abuse Petrus Jonas Malangu Titus largest township, as incidents of rape cases. increase - along with other violent Chief medical superintendent for Mary Halya Selma Nakwatumba crimes. Windhoek's state hospitals, Dr An­ Nambode Thomas S. Nakwatumba In 1986 there were 160 rape cases dreas Obholzer, denies that hospital reported in Namibia, 94 of which re­ staff are unsympathetic towards rape Naphitaly Sirka Absalom Angula sulted in offenders being brought to victims, and points out that rapes often Albertina Shilongo John Shilongo trial. In 1988, 266 rapes were reported, take place at night and over the week­ 67 of which were brought to court. ends w hen medics are overworked and Toini Auala E.S. Pandeni In Katutura and Khomasdal alone, have to handle many difficult cases, Alma Eliaser N.L. Shilikomwenya 24 rapes were reported to the police particularly people who are drunk and between June and August this year, 13 unruly. of which resulted in the alleged offend­ These circumstances make it diffi­ For travel to SRI-LANKA for further studies: ers being arrested. cult for hospital staff to give the ideal But it is generally accepted that those time and attention to rape victims, says rape cases reporterlare just the tip ofthe Dr Obholzer. Festus Kanghondi Jason Absalom iceberg, a member of Rape Crisis - a And Katutura police commander, Werner Shoopala Frans Shipanda counselling group for rape victims - Inspector Andre du Toit, told The . saying that the actual number of rapes Namibian this week that he had in­ Reinhold Jesus Pualus Veiyo is double that of reported cases. creased patrols in the 'township and David Amadhila Phillipus mwatukange •• Violence against women is escalat­ introduced foot patrols in the many ing at an aiarming rate and yet there is riverbeds where rapes are frequeritly Imbwasha Nghiyadulwa David Angala no noticeable stiffening of the penalties carried out. Salomon Kandjimi Eliud Uusiku for rape," says Academy lecturer Mil But the fact remains, says one Rape Annamarie Haywood. Crisis member, that "rape is the most Absalom Iwang John Huhepa Women's rights activi sts, including ' brutal fonn of sexism". "We believe social workers and members of Rape most strongly that rape is not a sexual Israel Amukwaya Seth Hoaeb Crisis, say many rape victims are af­ offence but a fonn of deeper violence Samuel Kamati Thgiipe Lycias fraid to report their ordeal because they using the weapon of sex." are too embarrassed or ashamed of She adds: "Women should have the Hendrick Issack Johannes Kangulu what has happened - such is the stigma right to walk where they like, when Tommy Nangolo Immauel Frans society attaches to those who have been they like, without the fear of being raped. The women say victims are also raped." Andreas IIpumbu Samwel Shiv~e ...E.p.h.ra.i.m.M .. u.p.O.IO ...... H.u.b.e.rt.u.S.N.a.u.n.g.h.a.u.u.s.ik.U.Jl 6 Friday December 22 1989 THE .NAMIBIAN

LITICALby Gwen Lister Looking at PERSPECTIVE ITS a good feeling to be able to reach the end of a year seeing that progress has been made. For the past decade, I have written Innumerable 'political perspectives' 1989... exhorting the implementation of the United Nations settlement plan, but had the distinct ON December 22, 1989, the triparite agreement was signed' by allegations of DT A paramilitary police feeling after some years that I was a voice Cuba, Angola and South Africa in New York. units. In the wilderness. Somewhat unexpectedly, The UN completed phase one of The first of April was set as the The UN Secretary-General's Spe­ for those among us who were cynical about Resolution 435 as all 4 650 troops date for the start of the implementa­ cial Representative in Namibia,. Mr South Africa's. stated good intentions and 500 police from 41 countries tion of Resolution 435 and Namibia Martti Ahtisaari, arrived in Wind­ regarding Namibia, 435 did come about were fInally 'in place. seemed ready to enter the new year hoek and the nation seemed set 10 and Namlblans at last exercised their long· On May 15 the Joint Commission and the fIrst phase of its long-awaited enter phase one of the implementa­ promised self- determination in 1989, and met at Ruacana to verify the Swapo independence process. tion of 435 . In 1990 they face the tinal stage - withdrawal and the resumption of January marked the withdrawal of But the great optimism for a smooth Independence. Resolution 435 signalling the even­ Cuban troops ahead of schedule and transition to independence was soon tual cessation of hostilities. the Untag decision to reduce the size shattered when bloody fighting erupted " Intimidation" became the catch­ BUT self-determination and independence is by no means the of troops that would be deployed to in the north. phrase of the month as there was a end of it. A great challenge lies ahead of all of us in the future. monitor the peace process. An urgent meeting of the UN mass boycott of schools in the north Namibians have exercised self-determination, and the country P.W, Botha's illness was announced Security Council was called and in a demanding the reconfmement of South and Chris Heunis was sworn in as highly controversial move Mr Ahti ­ African security forces . will be independent next year, but we still have to make a acting State President. saari agreed to the deployment of The combatant, former detainees success of it. Everyone wants the country to take its rightful South African security forces that and refugees were all waiting to come place among the nations of the world and be able to hold its FEBRUARY had until then been confined to base. home but their arrival was delayed head high, confident that everything is being done to ensure In the bloodiest battle iIi the 23- because of the climate of terror and With the resignation of P.W. Botha year-old war it was estimated that intimidation. the future well-being of its people. as State President in South Africa, more than 300 Plan combatants lost All the political parties began The progress in the Constituent Assembly on the future Namibians were still cautious and their lives. holding mass rallies and the cam­ independence constitution gives reason for optimism. But somewhat suspicious about their The U.S. blamed Swapo who said paign trail continued. their combatants had come in peace here too, we must guard against superficial reconciliation, impending independence. Political parties started consolidating and to surrender their arms to Untag and JUNE which, in the final analysis, is not real but pretended.' realligning themselves in an attempt to be confined to base. So far the majority party representing the Namibian people, to get ready for the elections, and The UN was behind schedule in As the Swapo leadership and refu­ deploying its peace-keeping troops Swapo, has shown great statemanship in its dealings with Swapo expanded its policy-making gees began returning home, a plan central committee to include those and there were calls for Mr Ahtisaari was uncovered that revealed that the other parties and the powers-that-still-be in this country. inside Namibia as well. to resign. former National Security Council was Their leaders have shown that while they are not yet experienced The first Untag troops arrived and The curfew in the north was rein­ plotting to stop a Swapo victory at all in the ways of government, they are prepared to reach out to the lO -year-old curfew in northern stated as the situation deteriorated. costs. Namibia was lifted. Finally, at an emergency meeting The O'Linn Commission had its other parties and groups, and extend a hand of reconciliation. Resolution 435 seemed to have on April 10, the Mount Etjo Declara­ fIrst hearing and some of the remain­ The Swapo President, Sam Nujoma, has probably done more been set in motion as the interim tion was adopted by Cuba, Angola ing discriminatory laws of apartheid ~ . government disbanded but there were and South Africa confining Swapo than anyone else in this respect. y • were repealed. forces inside Namibia to north of the The diviaed Namibia of today is still susceptible to undermining still many unresJlved issues su~h as The school boycott if{ the north the signing of the cease-fIre between 16th parrallel. continued and Swapo detainees were on 'the/part of malicious groups and individuals, intent on South Africa and Swapo which would ' The next day the UN opened bor­ released in Angola. sabotaging recent achievements. It is therefore of cardinal . caUse problems later as April 1 came der posts to facilitate the return of closer. Swapo combatants to Angola. JULY importance that the Swap~ government make its first priority Deterred by the South Africans' that of forging real unity among the people of this country and interrogation tactics, Plan fIghters MARCH July marked the beginning of the failed to report to these points. in a society that still experiences the ravages and deep divisions registration period for all eligible The Mount Etjo Declaration broke The arrival of General Prem Chand voters. The dirty-trick campaign brought about by years of apartheid rule. down and fears were well substanti­ and some of the Swapo leadership in against Swapo continued and there Already steps have been made in the right direction, and it is ated that independence had been Windhoek was marred only by an was a three-day strike in the north derailed. important that these be sustained, and not allowed to fall by increase in anti-Swapo and anti4J5 protesting the presence of Koevoet Two days later the Joint Military the wayside, after independence. propaganda. in the SWA Police. A bombing attempt was made on Monitoring Commission was estab­ An independent Namibia could easily be destabilised in the lished and Mr Pile Botha announced Under the UN independence plan, Reverend Hendrik Witbooi's house 23 political prisoners were released a 6O-hour confinement of SADF troops future by hostile forces in South Africa, intent on disrupting in Gibeon, and there was a police­ and the Swapo Manifesto was re­ to their base.s. peace in this country. There will be disgruntled elements army clash in the north as Koevoet vealed at a Star Rally. The 0' Linn Commission was also went on the rampage. UN Secretary-General Javier Perez Namibia who will seek to abhort the process here, and this will established to look into the intimida­ Swapo and the DTA emerged as de Cuellar visited Namibia. be made difficult if Namibians are united and reconciled. the two major opponents in the elec­ tion of civilians by political parties The slogan 'one Namibia, one nation' has been widely heard tion battle. and security forces as acts of vio­ lence by supporters of political par­ AUGUST throughout the country, particularly during the election ties began to increase. process. It is important that we do not lose sight of this ideal, APRIL Registration continued. but that we strive continually to realise this goal. MAY P.W. Botha resigned as State Presi­ As April 1 began to approach, dent in South Africa, and F.W. de The war in the north has eventually come to an end, and it Namibia became the focus of inter­ claimed many thousands of lives in the process. Now the war national attention. With the beginning of May came CONT. ON PAGE 7 among Namibians must end, also to prevent further senseless loss of life. To the incoming Swapo government, overwhelmingly elected by the majority of Namibia's people, I say: never lose sight of the wishes and aspirat.!.ons of the people whose support you received andcon,t.i~u~ to enjoy. Those people have been loyal "&~'" and committecfthrougbout many years of hardship and cruel colonial rule. Now they deserve above all, peace, and also equality, prosperity, justice and truth. The leaders must remember the promises that have been made, and they must endeavour at all costs, to keep them. We are a small people in a large ~ountry, and there's room enough for everyone. The people in turn must give the government of the day their support in the great task of reconstruction and rehabilitation that lies ahead. Above all, we must do it ourselves. All the foreign aid in the world will not do it for us. Let us go together into the future - discuss, debate, analyse, contribute, share, criticise and work together - a united nation, THE NAMIBIAN Friday December 22 1989 7

A CONSTRUCTIVE END TO A LONG YEAR 1989 saw many developments in Namibia, most significant of which was the implementation of the United Nations settlement plan, Resolution 435 of 1978, and the holding of elections certified as free and fair by the UN Special Representative, Mr Martti Ahtisaari. The long-awaited self-determination of the Namibian people resulted in the election of a Swapo-dominated Constituent Assembly, which has ended its sitting for the year on a positive note. Already agreement has been reached on constitutional principles, and legal experts have been appointed to write the constitution to be presented to the Constituent Assembly for ratiflcation by late January. Ifthe current spirit prevails into 1990, then it is likely that the constitution will be ratified by consensus and Namibia will be independent at last. In a sense, its the end of one struggle, but the beginning of another: and from next year all Namlblans must contribute to the important task of the reconstruction of their motherland. In so doing, all of us must try to learn from the mistakes of the past and the scorching heat and stood in lines resentation or a single-member con­ not repeat them. There is a great task ahead of uniting the Namibian CONT. FROM PAGE 6 to cast their ballots. stituency. nation and this must be done at all costs, If the future is to be a stable and With an almost 100 per cent poll, The President of Swapo, Mr Sam prosperous one. Klerk became the acting State the results were announced on the Nujoma, then named a shadow cabi­ Reconciliation is Important, but unity Is paramount. Nothing will be President. As the campaign rallies 14th. net to put an end to speculation about achieved, even by a government elected by the people, In.a society which continue<1, so did the violent inci­ Swapo emerged victorious and the character of the future Swapo Is divided against Itself. We believe that all parties in the Constituent dents and acts of intimidation. victory celebrations coloured the next government before the Assembly Assembly are aware of this, and are prepared to do what is necessary to few days. adjourned until the new year. bring the much-desired unity about. SEPTEMBER It was an historic occasion as the Only then can significant achievements be made and Namibia put on the delegates met for the first sitting of As Namibians enter the new dec­ road to a future of which we can all be proud. In September, the South African the Constituent Assembly in order to ade filled with hopes of a new begin­ There are immense tasks of reconstruction ahead of us, tasks to which we Breweries strike came to a head when draft a constitution. ning and a better future, they are must all contribute. 300 workers were fired. The next day the 1982 Principles eagerly awaiting the outcome of the And at all stages along the way, the voice of the people must be heard so Anton Lubowski, deputy head of were unanimously adopted. deliberations of the Constituent that those who are at the helm of the government of the country, are administration in Swapo's Election Violence in the north again broke Assembly. With independence ex­ constantly made aware of their feelings. We do believe that it Is crucially Directorate and one of the frrst whites out. pected early in the new year, the important in this sense that a free press must be allowed to flourish and to publically identify himself with prospects for a long-awaited peace contribute constructively to the future of Africa's last colony. Swapo, was assassinated on the 12th. DECEMBER look rosy, and hopefully the new We take this opportunity to wish all our readers and supporters, and the Swapo President Sam Nujoma ar­ year will marknot only a new decade Namibian population at large, all the best for the New Year. In 1990 The rived in Windhoek after 30 years of December saw the uncovering of but also a new era in Namibian his­ Namibian will be back to continue its vital task of informing the people of exile, just in time to register as a information about alleged govern­ tory. this country. voter before registration officially ment hi tsquad teams in South Africa. closed on the 16th. An ex -policeman was detained for Despite the signing of a code of questioning in connection with both conduct by all 10 official political the Anton Lubowski and David parties, there was still a rampage of Webster murders. DTA supporters in the streets of The "Outjo Three" escaped from Katatura after a rally. . police custody after a court appear­ ance at Otjiwarongo. OCTOBER KapukaNanyal, a Swapo delegate to the Constituent Assembly, died October saw the bombing of the after sustaining serious injuries in a Untag offices in Outjo, the submis­ car accident. sion of the official lists of candidates SIGN-ON The Old Location killings were by all the political parties, and Sue commemorated by representatives Dobson, a self-professed ANC spy, from several of the political parties. revealed South African plans to under­ The members of the Con~tituent mine Swapo, promote the Demo­ Assembly a.Rreed that: cratic Tumhalle Alliance and the Ad­ * Namibia would be a unitary ministrator-General, and to discredit wishes all our democratic state; Untag. * there would be a bill of rights; * it be composed of three branches NOVEMBER of government, the executive, the legislative and an independent judi­ esteemed. Just before voting was due to begin ciao-. to elect delegates to the Constituent The major breakthrough came when Assembly, South African foreign af­ all the parties represented in the As­ fairs minister Pik Botha claimed an sembly agreed in principle on the customers imminent Plan invasion and put the three important outstanding issues. SADF and other South African secu­ These were on the role and func­ rityJorces on alert. tion of the presidency; whether the But this was later proven to be legislature would consist of two a joyful nothing more than a hoax, and voting chambers or a single house, and went ahead as scheduled. whether elections would be carried Thousands of Namibians braved out on the basis of proportional rep- Christmas and an exhilarating New Year

Tel : 225634 (061) P.O. Box 22541 8 Friday December 22 1989 THE NAMIBIAN

.- A MERRY, MERRY CHRISTISMAS... ·:····t~ , ,"-\' '

My brothers and sist ers in Jesus Christ, I wish you a blessed Christmas and II··I ·.. independence year under Swapo of Namibia. ·I ···.··,·I····ABC STORE:--

Secondly, I wish our President, Dr Sam Nujoma, a merry Christmas and independence year. We WE THANK YOU FOR YOUR have already seen the end of the colonialist era because of our power allover Namibia. WYAL SUPPORT DURING THE The third wish goes to my classmates Cosmos, Duma, Tessa Vulika, Kafula, Vusi, Max Eino, PAST YEAR. WE WISH YOU A Kiza and all the students in Namibia. MERRY CHRISTMAS AND A --Best wishesfrom-- PROSPEROUS AND PEACEFUL Shikongo Titus Katzer Mweshipandeka High School NEW YEAR. Oshakati ------

FLICK PEST CONTROL: . .', ,-' ; WE WISH ALL OU WE TAKE THIS OPPORTUNITY TO CUSTOMERS THE BEST THAN1:- YOU 4 Ll, P~R YOU! CHRl TMA EVER AN 5 BRINtr AB )U- ., r , D L.ljj

•

. , on ME ~ merIca ' . THE OWNER OF ODIMl.· NUMBE ONE AND NUMBE TWO WISHES ALL HIS CLIENTS A MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR. ", SEE YOU IN 1990. \

TEL.OSHAKATI531 P.O. BOX 387

BIRDY'S: :·····NAN' SO:-~~···~ ,• '. . ·.f .f'. . . . ,. • HEARTY THANKs TO ALL .:~ . . . . " .OUR CLIENTS .AND · . - ~ .- • • • • • • FRIENDS FOR THEIR. ..- : . ~· WE . WISH ALL·NAMIBIANS : SUPP'ORT ;DURiNG 'THIS" • • YE1\R. : JOY.FOR THE:FESTIVE !' : A MERRY CHRISTMAS .. . :SEASON AND FOR THE YEAR: AND .A PROSPEROUS. ' NEW ' · . ' . ' . . YEAR TO YOU. ~··OF OUR: INDEPENDENCE: · ··~ , THE NAMIBIAN Friday December 22 1989 9 ------~~-.~,.-,-, ------

~III"'IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~• AUS ~ WELKOM SUPERMARKET: • • HEARTY THANKS TO ALL OUR =MOTORS: ~ CLIENTS AND FRIENDS FOR ~IIIIIIIIIIIIII ••I •••••I ••••II.J THEIR SUPPORT DURING 1989. A "" lIlillri1ij:!!llJilil !:si' MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY .'--,",' ,.', -," ',' ----",'-... ".':::".::::'::::':'-::' ,":;:.. '. ::', NEW YEAR FOR ALL OF YOUR.

;:!: I.I I .'i'&.: :.'.!.;.;~. E.!.!.A';".m:.. !.!.'. :.:.!.'.::.:.R.!·.• !!.!.!.~ .t.· •.~ .~. ;]i+ '-::':"". ", :"-: :.:.··:.:,.-: .. .:.-.::_:;:::;:::::::;:::::;·:.i _ _ _ i/\

MERRy lIRIS ·TMAS AND PR SPEROUS NEW YEAR.

UNIVERSAL SHOES: OLD MUTUAL . 47 B'OLOW STREET WISHES ALL ITS CLIENTS 25% DISCOUNT A HAPPy CHRISTMAS

UNIVERSAL SHOES WISHES ALL ITS AND A PROSPEROUS NEW CUSTOMERS A MERRY CHRISTMAS .ANn A PROSPEROUS NEW YEAR. YEAR WE WANT TO TAKE THIS OPPORTUNITY TO EXPRESS OUR THANKS FOR THE -BUSINESS OF THE PAST YEAR. TEL~36620

Qyic~Cur[: We wish you joy for the ming 1estlve season and prQsp : rill' In the New Year. 10 Friday December 22 1989 THE NAMIBIAN

France and EC donate R7 minion to RRR Committee THE FRENCH government and the European Community made a joint donation of goods worth R7 million to the Repatriation, The South West Breweries bursary scheme still has one bursary to allocate t o a Resettlement and Reconstruction (RRR) Comm ittee of the Council prospective first, second or third-year student in the study direction of "business of Churches of Namibia (CCN) at a function in Windhoek this sciences", e.g., B.Comm., B.Compt., etc., for the 1990 study year. week. The RRR Committee was the donation included accommodation implementing agent for the UN High and school materials, medical aid ------RequdreEnents:------Commissioner of Refugees in the and technical assistance. repatriation of exiled Namibians. A French development centre, the The head of the French diplomatic CRIAA would assist the RRR Com­ If you consider first-year studies, you should at least have a B observer missiQn in Namibia and mittee in distributing these materials aggregate matric pass (J.M.B. matric would be a representative of the European to the needy. Mr Demethon said the recommendation). Community, Mr Alain Dementhon, donation should be seen as the fIrst handed over the fIrst part of the substantial effort by the French gov­ donation - 300 tons of maize meal ernment to support independent If you consider second or third-year studies, your previous from Namib Mills. He said the dona­ Namibia. year's average mark should be at least 65%. tion was meant fo fulf1l the priority The SeCretary-General of the CCN, needs of schools and centres for the Dr Abisai Shejavali, said his organ­ handicapped in Namibia. isation appreciated the aid and would Proven leadership abilities would be a recommendation. Mr Dementhon said the rest of the use it to unite people in the country. ----How the bursary works: ---- Despite reduction, fish stocks will be depleted

THERE has been a substantial reduction in the fIShing quota for - registration fees foreign trawlers operating off the Namibian coast, according to the - study fees director of sea fisheries in Namibia, Dr Jan Jurgens. - book fees en his return from a meeting of the was hard to reconcile the willingness International Commission of South­ of the world to help Namibia with - hostel fees east Atlantic Fisheries in Spain, Dr unabated depletion of its fIsh re­ Jurgens said the hake quota had been sources. You are required to work at the Breweries for at least six weeks per annum reduced from this year's 497 000 Dr Jurgens said it was the preroga­ during vacation, for which you will be remunerated. tons to 410 000 tons next year. tive of the new government to pro­ The snoek quota remained at 36 claim a 200 nautical mile exclusive 000 tons. economic zone along the coast. It is understood that the bursar will be required to work at the Breweries Dr Jurgens said it was disappoint­ Hake resources were depleted and once the study course is completed. ing that foreign fleets would still be a resting period of three to five years allowed to fish Namibian waters. was needed for stocks to recover. Please phone Mrs M. Sparks to note your application and relevant details. He had hoped for a compromise, He estimated that Namibia lost Tel. (061)62915. as there was a lot of international about R3 billion to foreign fishing. goodwill towards the country, but it

We wish all·our esteemed friends and supporters a Merry Christmas and a prosperous·~w Year. THE NAMIBIAN Friday Dece mber 22 1989 11

CELEBRITIES are always in the public eye but often little is known about these people's lives - the music they listen to, the books they read or fil ms they watch - when out of the spotlight. So The Namibian, in keeping with the festive season, asked well known people from all walks of life to reveal the following:

1) Their favourite record 2) Their favourite book 3) Their f avourite .film Ida Jimmy of Swapo's Worn ens Dirk Mudge, Chairperson of the 4) Their fa vourite singer Council 5) Their favourite actor DTA 6) Their favourite comedian 1) The Wind of Change by Jackson 1) Beethoven's Fifth Symphony Kaujeua 2) Atlas Shrugged by Ayn Rand Unfortunately, owing to other 2) Namibia 1980 3) Television flIms 3) Welcome Home Comrades heavy commitments, not all those 4) Pavarotti 4) Jackson Kaujeua and Bob Mar- we wanted to question were avail­ 5) Pik Botha!! ley . 6) Bob Hope able, but we are grateful to those 5) Miriam Makeba who took time to reply. '6) Barney Barnes!!!!! ALSO - Favourite International Lucky Dube - Southern Africa's Woman: Sally Mugabe own reggae king and one of the TODAY'S WEATHER favourite singers of soccer ace Lucky ••••••••••••••••• Bonstander THE Weather Bureau's detailed ••••••••••••••••• forecast for the rest of today for Namibia: Lucky Bonstander of soccer team Black Africa • Fine and very hot but partly 1) Latest LPs of Lucky Dube and cloudy in the north-east and over Rita Marley the Caprivi with isolated thunder­ 2) Swapo election manifestq showers. Coast, fine and cool but 3) Cry Freedom . partly cloudy in the north with fog 4) Rita Marley and JaCkson Kaujeua patches. Wind, light north-east­ 5) Denzil Washington erly to north-westerly but fresh Swapo Constituent Assembly mem­ southerly in the south. ber, Niko Bessinger 6) Eddy Murphy . .' Dr Abisai Shejavali 1) Hideaway by David Sanborn THE NAMIBIA N is published by the Free Press of Namibia (Pty) Ltd with 1) Mozart Requiem 2) - offices at 104 Leutwein Street Windhoek. It is printed by John Meinert (Pty) 2) Books dealing with liberation 3) Godfather Ltd of Stuebel Street, and edited by Gwen Lister. Staff can be contacted' theology and justice 4) Stevie Wonder during office hours at telephone 36970/'112, telex 3032 Windhoek or fax 33980 3) Exodus (featuring Moses) 5) - or POBox 20783 Windhoek 9000. Political commentary by Gwen Lister, 4) Beethoven and Bach. 6) Bill Cosby Pius Dunaiski and Kaptein Handuba. 5-6) No time for books and theatre • as so much time taken up in the Barney Barnes - Ida Jimmy's fa­ struggle. .vou.' .~ ite. ~OJlledi~......

To all s:t• .udents'_. T'~ • . • .,;,;,,' I.,' ....• • ~ of

The Administrator General, Louis Pienaar Eliakim Namundjebo, businessper­ son in the far north 1) Beethoven's Ninth Symphony conducted by VO!l Karajan 1) NightShift by The Commodores 2) The Verses of Ogden Nash 2) The Namibian newspaper 3) Jean de Florett 3) Beverly Hills Cops 4) Jacques BreI 4) Ndilimani 5) Sir Laurence Olivier 5) William Billy Bee 6) Charlie Chaplin 6) Lenny Henry Your departure to

1. Zambia: 3 January 1990 2. Kenya: 9 January 1990 3. Zimbabwe: 10 January 1990

Swapo spngster Jackson Munin­ Rossing Ch airperson, Dr Zed Nga­ gandu Kaujeua virue 1) AlhadJi by Sam Mangwana, Just 1) Piano Magic by Richard Clayder­ Please contact the office in More Than Friends by Jonathan man or anything hy Hugh Masekela Butler and Pata Pata by Miriam 2) The biographies of great achiev­ Makeba ers Windhoek immediately. 2) Battlefront Namibia by John Ya 3) Crocodile Dundee Qtto 4) Miriam Makeba 3) Cry Freedom, Karate Kid 5) Rex Harrison, Richard Burton Tel. (06 ' 1)22~8221, 4) Harry Belafonte, SalifKeita and 6) No one in particular Freddy Jackson ALSO - Favourite sportsperson: 5) Sidney Poitier Frankie Fredericks and Lucas and speak to Ruth Hilbet. 6) Eddy Murphy Hipondoka 12 Friday December 22 19dJ THE NAMIBIAN Kirky's Agencies

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~ Distributors of Tusk Music in Namibia give ~ • • • ~ you the best in black sounds this Christmas. ~ .. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

ZSHI 035

KOOS KOMBUIS N iemandsland ZWBC 1664

ZEKC 6178

ea GEORGE BENSON TENDERLY DD ~BY svSTTMl THE NAMIBIAN Friday December 22 1989 13

WHAT HAPPENED TO THE . . MINISTRY OF VILE DEPRAVITY? Well, it's that time of year cruel killers .. the debts will be as mainland. Somehow one can't help Many of us, particularly again. viciou ... the wife will still be feeling that such a venerable journalists, have to look aUarge The time when we pack our vloeking.. suicide will still be warrior deserves a little more, bodies of water several times a shattered psyches and take them attractive. something along the lines of Jus­ year to achieve inner peace. as far away as possible to bathe What New Year? tice portfolio, perhaps, as a man And our options are limited. them gently in the swirling wa­ But now we have a Shadow absolutely familiar with the dual We can pack our towels and ters of the soul. Cabinet to change all that systems of justice and injustice. suntan lotion and head off for Bollocks. The Oxford Dictionary defini­ But right now I'm sodding off the Angolan coast, but the odds I never said that. tion of ~shadow' is:" A dark fig­ for two weeks••• but not to tbat are we will be shot through the ure projected by solid matter island where people of all Uni~ Anybody who talks ~ut swirl­ head by a patrol who are ing waters of the soul at a time intercepting rays of light." colours, sex and religious wildly psychotic at not getting like this deserves to be locked up Far out and solid. Wow. conviction frolic in the surf and Christmas off. fo{ three years in a cell with Hans As far as I am concerned, noth- imbibe home-grown products Or we can go to Swakopmund Dreyer and Bob Meiring. , ing better sums up what comes while discussing the essential and wait for the mist to lift so It is the time to celebrate the over a person at Christmas. The oneness of humanity. we can see the sUn on New Year's birth of that old revolutionary Jesus alter ego which raises its savage No. I'm going to a place where Day. Christ. It is also the time to joy­ head after too much stale whis­ it has only just become legal for . Or we can cross The Border fully fonn Shadow Cabinets. key and cheap gifts wrapped in black people to walk on the same and sit on one of the enclaves's . Then it is the time to weep and newspaper, or too many promises beach as white people. Not just new multi-racial beaches and despair, because Dr Gonzo was of power, easily assumes the guise civil servants who feel they have any old white people, but white wait for the Wit Wolwe to launch not included in the Shadow Cabi­ of a psychopath deluded by rays been screwed. people from places called Die a stand-off bombardment on the net. of religious light, or "dark fig­ Our only hope to keep them at Transvaal and Die Vrystaat. picnic you've just laid out. Where is the Ministry of ure", which maraudes its way bay is to present the Shadow Naturally there will be a race Or we can go to Durban and get Truth ... the Ministry of Vile De­ around the coast from Henties Minister of Mines and Energy, riot. involved in a right-on race riot. pravity? Bay to Richards Bay sowing a Cde Andimba Toivo ya Toivo - a But that is an occupational Away in a manger ... What happened to the Ministry trail of rusted rlSh hooks, vomit man who expended enough en­ hazard. Be happy - don't stop worrying. of Fun and Gross Bad Taste? and broken glass ergy on digging an underground Why was I not consulted about This effectively throw the en­ tunnel from Robben Island to the ministries, or even approached tire coastline of southern Africa with an offer of a JX>Sitioo? I would into a state of anarchy and chaos, even have adopted the lotus posi­ which is infinitely preferable to tion, or perhaps something more the present state of emergency - depending of course on which A new day with new horizons. complicated out of the Kama SUtIa, j ust for the opportunity to wear an alter ego had been activated. expensive suit and play God to This line of thought is being 1,5 million people. ' tenninated. It is either a jumble But this is not supposed to be of words being sucked into obliv­ the attitude of a responsible Cabi­ ion or a well-constructed idea net Minister, even if he is a shadow delving into regions where even of his fonner self, and they proba­ the mad fear to tread. bly considered this when it came Nostradamus notwithstanding, to picking names. I can foresee something. The last thing the Shadow I see figures darkly storming Cabinet wants is a half-naked white the Bastille, sorry, Tintenpalast, man sprawled on the Tintenpalast wielding pick handles and sheafs steps wearing dark glasses and of affidavits aM legal summons. screaming incoherently five min­ Many of them will be going into utes before the first sitting on the battle with cries of "But I'm the first Monday morning of the New Attorney-General!" and "I Year. ' thought I was in charge of Fi­ I don't know why society in­ nance!" sists on perpetuating the myth of It could be ugly. There are very few things in the New Year. Mere minutes this world which are more fright­ separate it from the Old Year, and ening than a large unruly pack of the hangovers will be the same

THE Namibian erroneously said in an article titled "New Sport Council for Namibia?" on 18 December, that the South West African Tennis Association and the SWA Parachute Association both have constitutions which limit their membership to whites only. TeL As pointed out by the secretary/treasurer of the SWA Tennis Association, this is in fact wrong. According to the constitution of the SWA Sport A happy .<::hristmas and prosperous Council, all control~ing bodies within the union must in fact have . constitutions thaf ar.e .QQn~ .,. :N'ew:-: Ye'ar-lo all N amibian§. 14 Friday December 22 1989 THE 'NAMIBIAN FOCUS ON CONSTITUENT ASSEMBLY

THEConstit~~ntAssemblyadjournedthisweekuntilJanuary, ~tllmaj()fpI"QgressDladecoi1cerningagreement on the' future , consiitution; No~,inthe;rece~sN tSuptothe legal experts to ' , i #nthe.con.stitlltion f()rr~tificatiolt bythe$tanding Committ '· *dJ\SS¢mbIYIM~inJanuarynextyear.Pictureson this page·b {<.' job~»,alenga6f , riteJlll>frsaftertheadjou'nnnent. '

' /

SHARING a joke: Mt 'rlieo~Ben Gurirab, Swapo's Secretary for Foreign Affairs, with the Secretary General, Andimba'Toivo ya Toivo. '" , ' ~, .~

MEMBERS of Adion Christian Natiol.lal getting to "'I.lO~ ~,he ~ussial}s: M'r William Aston, flil-left, Mr Kosie Pretorius, centre, and Mr P D Pavlov, who heads the Russian Mission in Windhoek. _ .-~ "- T •

-, , 'it':::" f' > _ AGENj'/DlS1'~tBUTOR: ', '. ',', ~":',:~j : ;~'~Q~I~~D

- ---

THE future State President and Prime Minister? Mr Sam Nujoma with Assembly chairman, Mr Hage Geingob. In the background, "'Oppressing' is a board game on the Pastor Hendrik Witbooi,. politics and the apartheid regime. The game is marketed in the United Kingdom, Germany, France and Island. The manufacturers and distributors world­ wide are now seeking to establish their company in Namibia.

The successful agent or distributor will be given all advertising and promotion material. If you are interested, please write, phone or fax: your'interest to Midson (London) Limited OLG, P.o. Box 11, Swansea, Wales, UK Tel. 0792-816786 DEEP in conversation: Mr Peter Mweshihange, former Secretary of Defence for Swapo, with Mr Lukas Pohamba, S'ecretary of Finance. . THE NAMIBIAN Friday December 22 1989 15

* Nujoma wys aan~ .. 'n Mens sal nou wonder wat al hierdie mense nou te se het oor alerhande dinge wat hulle gedurende diejaar gese het. SO LYK NUWE SAAMGESTEL DEUR STANLEY KA TZAO "Die NP!SWA is nie te vinde vir enige sogenaamde anti­ Swapo fronte wat ons uiteindelik net weer by dieselfde punt sal bring as 'n Swapo-grondwet nie". Die leier van die NP!SWA mnr. Kosie Pretoruis op Gobabis tydens die REGERING partykongres "Ek sal nie graag enige wetgeWing wil deurvoer wat 'n DEUR PIUS DUNAISKI struikelblok kan wees vir 'n inkomende regering van 'n IN 'n doelgerjgte poging om politieke kontinu'iteit in die oorgangstydperk voor onatltanklikheid te onafhanklike Namibie nie". Die Suid-Afrikaanse bandhaaf el! beleidsrigting aan te dui, het Swapo gister die skadu-kabinet en enkele top regeringsaanstellings verteenwoordiger in Namibie, Adv. Louis Pienaar kort vir 'n onatltanklike Namibie aangekondig. voordat hy die administrasie van die tweedevlak ower he de oorgeneem het. Mnr. Sam Nujoma, skadu-staatspre­ mer van Waterwese, en' mnr. Vilho * Dr. Libertine Amathila met mnr. sidentvan 'nnuweNamibieenPresi­ Hipondoka is as adjunkte by Land­ Jerry Ekandjo en mnr. Nghidimondjila dent van Swapo,het gistenniddag vir bou, Vissery, Waterwese en Platte­ Shoombe as adjunkte by Plaaslike "Hulle het die grond onder ons weggevat en ons hande groot politieke drama gesorg met die landse Ontwikkeling aangewys terwyl Owerhede en Behuising; agter ons rug vasgebind"_ Jean Sutherland, voormalige aanwysing van sy Kabinet aanstaande me. Pendukeni Ithana en Hanno Rumpf * Mm. Ben Amathila met mnr. redakteur van The Times of Namibia na haar bedanking. jaar. by Natuurbewaring die adjunkte is. Diergaardt en mnr. Tsudao Gurirab Behaiwe vir twee aansteUlngs In Mm. NUJoma het voorts die vol­ as adjunkte by Handel en Nywer­ Die DTA is Kuaima en Kuaima is die DT A. Niemand sal die Kabinet, is al die ander lede lede gende aanstellings met verlof van die hede; Mnr. Richard Kapelwa met my rondruk nie. DTA president Kuaima Riruako nadat hy van Sw apo. Adv. Vekuui Rukoro van Sentrale Komitee van Swapo gemaak: mnr. Klaus Dierks en dr. Peingeond­ die Namibia National Front (NNF) * Mnr. Hifikepunye Pohamba met jabi Shipoh as adjunkte by Werke, homself ontrek het uit die alliansie se Iys vir die November en mnr. Reggie Diergaardt van die mnr. Nangolo Ithete as adjunk by Vervoer en Kommunikasie; en verkiesing. United Democratic Front (UDF) is Binnelandse Sake; Mnr. Marco Hausiku met dr. Marcus . gekies as adjunk-ministers van Jus­ * Mr. Theo-Ben Gurirab met me. Shivuteen mnr. LUlitalaHiveluah as "Vir my gaan dit in politiek nie oor die kuns van die tisie en Handel en Nywerheid onder­ NetumboNdaitwah enmnr. Andreas adjunkte by Grond, Hervestiging en onmoontlike nie. Dit gaan oor die kuns om dit wat moontlik skeidelik. Guibeb as sy adjunkte by Buitelandse Rehabilitasie. Dis al 'n uitgemaakte saak dat Sake; Dr. Zed Ngavirue, voorsitter van is wenslik te maak". mnr. Kosie Pretoruis tydens 'n mnr. Nujoma self die land se eerste * Mnr. Peter Mueshihange met Rossing se raad van direkteure, is onderhoud met The Namibian Focus in Oktober. uitvoerende SP sal wees terwyl die mnre. Phillemon Malima en Frans aangewys as Direkteur-generaal wat humoristiese en skerp mnr. Hage Kapofi en adjunkte by Verdediging; dfie N asionale Beplanningskonunissie "Daar is geen Koevoet nie. Daar' was geen Koevoet nie". Geingob, wat tans die Voorsitter van * Mnr. Otto Herrigel, bekende sal lei. Die AG, mnr. Louis Pienaar in Julie, lank voordat die die Grondwetgewende Vergadering fmansman van Namibie, met mnr. Mnr. Peter Tseehama is as Minis­ omstrede militere ben des gedurende die naweek van 29 is, die Eerste Minister sal wees wat Gofrey Gaoseb as adjunk by Finan­ ter van N asionale Staatsveiligheid in die hele staatsdiens onder sy beheer sies; die kantoor van die SP aangestel. September demobiliseer is net om weer'op 'n latere stadium sal he. * Mnr. Nahas Angula met mnr. Mnr. Hartrnut Ruppel is die nuwe vir die tweede keer amptelik ontbind te word. Mnr. Nangolo Mbumba is sy ad­ Buddy Wentworth en Vitalis Ankama Prokureur-generaal en mnr. Gert junk. Die interessante aanstelling wat as adjunkte by Onderwys, Kultuuren Hanekom die nuwe Ouditeur-gen­ "Julie moet krediet gee aan Untag: ons onthul dinge in gisteraand tevredenheid by menige Sport; eraal van Namibie. ' hierdie land!" Die Adjun~ spesiale gesant van die VV in Namibiers ontlokhet, is die van mnr. * Dr. Nicj{y Iyambo met dr. Solly Volgens mm. Nujoma sal die Danny Tjongarero, wat verbaas het Amadhila as adjunk by Gesondheid aangewese span onrniddellik aan die Namibie, mnr. Joseph Legwaila op onthullings dat plan­ met 'n lae plek op die kandidatelys en Sosiale DieI\ste; werk spring en met die huidige vegters op sekere plase aangehou word. van die GV. Hy is as adjunk-minister * Pastoor Hendrik Witbooi met staatsamptenare van die onderskeie van die Departement van InIigting en .mnr. Hadino Hishogwa en mnr. Tuli departemente asook met die in die "My bydrae in hierdie huis moet nie beoordeel word aan Uitsaaiwese saam met mnr. Vezera Hiveluah as adjunkte by Arbeid, kantoorvan die Administrateur-gen- die grootte van my afvaardiging nie". Moses Katjiuongua Kandetu aangewys. Openbare Dienste en Mannekrag­ . eraal gesels sod at die oorgang na Mnr. Hidipo Hamutenya is die onlwikkeling; onafhanklikheid so glad as moontlik oor sy eenman-delegasie tydens die eerste sitting van die aangewese Minister van die pro­ * Mnr. Andirnba Toivo ja Toivo kan wees. Grondwetskrywende Vergadering. tefeulje. Geen aanstellings is by die met dr. Helmut Angula en dr. Leake twee belangrike JXOtefeuljes van Land­ Hangala as sy adjunkte by Myne en bou, Vissery, Waterwese en Platte­ Energie; * Duitsers gee hupstoot. .. landse Ontwikkeling en N atuurbe­ * Dr. Ngarikutike Tjiriange met w'aring en Toerisme gemaak nie. adv. Rukoroendr. Albert Kawana as Dr. Callie Schlettwein, tans werkne- sy adjunkte by lustisie; R125 MILJOEN REG CCN·kantore toe DIE kantore van die Nainibiese Raad van Kerke (CCN) het gister VIR BEGROTING vir die Kersseisoen gesluit en sal eers op 15 Januarie heropen vir die nuwejaar. 'n HELE R125 miljoen aan begrotingshulp aanstaande jaar vir op die beginsels wat in 1982 neergele Dr. Abisai Shejavali, Hoofsekretaris van die CCN, wens voorts alle Narnibii:rs Namibie is op die kaarte indien die demikratiese proses in die land is om 'n Namibie op die pad van 'n 'n geseende vakansie, vry van aIle versteuringe, 'n geseende Kersfees en 'n deurgevoer word. demokratiese, pluralistiese toekoms voorspedige Nuwe Jaar. Hy sprek voorts spesiale dankbetuigings aan The te verseker, waar die wet saak maak." N arnibian en sy personeel vir" goeie werk gelewer en die harde tyd wat voorle. Die belofte i~ vandeesweek deur omiee draai. Dr. 'Kohl het bygevoeg dat hy hoop "Magjulle vakansie durentyd vol blydskap en geluk wees," lui die verklaring. die Federale regering van Wes-Du­ Intussen het die Wes-Duitse dat 'nonafhanklike Namibiespoedig its land gemaak in 'n mediaverklar­ kanselier, dr. Helmut Kohl, in sy sy p1ek in die intemasionale ge­ ing wat Woensdag deur die Wes­ Nuwejaarswense aan die Namibiers meenskap sal opneem. Duitse ambassade in Pretoria uitgereik sy vertroue in 'n onafhanklike Narnibie Met verwysing na die dramatiese Caprivi soek landdros is. uitgespreek en volgehoue steun be­ omwentelinge (,'Ip politieke gebied Die Federale minister van ekon­ loof. wat veral in Oos-Ewopa groot op;kud­ 'n BEROEP isop die Administrateur-generaal, adv. Louis Pienaar, omiese samewerking, mnr. H.1. In 'n verklaring wat in 'n Duitse ding veroorsaak het, het dr. Kohl gedoen om die besluit van die destydse Oorgangsregering om die Warnke, se in die verkiaring dat hy koerant in Windhoek gepubliseer is, gese dat " oris belangstelling in en dienste van 'n landdros in Caprivi te beeindig, te herroep. fonnele onderhandelinge tussen sy wens hy die Duitse gemeenskap in simpatie" sal nie maak dat ons ver­ Volgens 'n verklaring deur die National Progressive Party het die beeindig­ regering en die van 'n nuwe Namibie Namibie voorspoed asook aan al die bintenis tot Namibie se noodsaak­ ing van die landdros se dienste tot gevolg gehad dat rnense vir dae sonder in die eerste helfte van die jaar ver­ mense van die land. likhede en belange venninder nie. verhoor moet sit en 'n landdros van Rundu help daar uit. wag. Volgens dr. Kohl is die onafhan­ "Die Federale Republiek van Die Duitse minister het beklemt­ klikheidsproses, wat op 1 April van Duitsland voel 'n spesiale verbin­ SES Namibiers het vanjaar pryse losgeslaan in Nasboukor se oon dat onafhanklikheid'en nasiebou jaar begin het, steeds op die pad van tenis teenoor Namibie ... Ek is vol Kersfeeswedstryd, wat gehou word om huisbewoners aan te spoor om in N amibie ~n unieke geleentheid sukses en hy wens die inwoners van vertroue dat Namibie 'n voorbeeld hul Desember-paaiemente betyds te betaal. Op die foto verskyn mnr. bied vir voorspoedige ontwikkeling die land geluk. van vreedsame saambestaan van Ted Rudd, hoofbestuurder van Nasboukor (heel links), met mnr. J. in die hele Suider-Afrikaanse streek. "Ek wens die, Grondwetgewende verskillende bevolkingsgroepe van Gertze van Katutura (Rl 000), mnr. S. Kapeua van Katutura (R800), Mnr. Warnke het ook die feit ver­ Vergadering, wat in 'n vry en regver­ verskillende kleure sal stel, wat ook mej. A.C. Phillips van Khomasdal (R7oo) en mej. E. Garises van welkom dat meer en meer Afrika­ dige verkiesing gekies is, sukses toe sy invloed op d~ ontwikkeling in die Khomasdal (RSoo). Mnr. J.A. Be'ukes van Swakopmund, wat ook 'n lande teen ondemokratiese reger­ insytaakom 'norde van die staat van Republiek van Suid-Afrika sal he," R600 losgeslaan het, was afwesig toe die foto geneem is. ingsvonne en gesentraliseerde ekon- N amibie daar te skep, wat gegrond is het die Wes-Duitse leier gese. 16 Friday December 22 1989 THE NAMIBIAN

~------~------~

'n Rubriek deur NOORD APTEEK Pius Dunaiski . Los die tagtigerjare agter'! Wishing all our customers WEL, ek het oor diejare, veral vanjaar, bekend geword as 'n strawwe kritikus en sa1.graag di ~ ke,er in die gees van "versoenlng en Kersfees vir vrede" 'n 'sagte' r ubriek sktyf. Ek sal poog om geen Namlbiese iwlitlkus of sy party aah te vai nie. a merry X -mas and Ek het die rubriek gebruik om ons mense politieke koers te probeer gee, omdat ek oortuig is dat baie Namibiers slawe van die Suid-Aftikaanse disinformasie veldtog geword het. a happy New Year. Noudat die jaar sy draai gekryhet, is ek moeg, al my gal klaar en daarom is my·pen in suiwer skoon water gedoop. (Dit Iyk my die vreeslike gees van versoening en kompromie in die Grondwetgewende Vergadering en tussen eens verbitterde politici het my beetgepak en Tr ading hours: Daily 09hOO - 21h30 vaardig oor my geword! . Terloops, 'n vriend van my het na dae van vas en gebed tot die Saturday 09hOO - 13hOO openbaring gekont dat ek die natuur van 'n pendoring het. Dis j are gelede se se-goed die. Die woorde het bygebly, Brian! Maar tyd kan enigiemand sagkry!) Sundays and public holidays 10hOO - 13hOO Ek gaan 'n bietjie saam met u, my Iiewe geagte rubriekleser wat so bale vir my beteken, 'n Iigte kykie oor die afgelope jaar gee: Die jaar 1989 was in aile opsigte die mees rewolusionere jaar in baie, I 18hOO - 21h30 baie dekades. Behalwe Namibie, wat vir die grootste politieke drama van die eeu gesorg het met die grootste vredesoperasie in die geskie­ denis, was daar die dramas in die Oos-Europese lande, Rusland, Sentraal-Amerika, Indie, Suid-Afrika en ander Suider-Afrikaanse state soos Angola, Mosambiek en Zimbabwe. p ­ ... • • •••• •• In Oos·Europa het die Kommunistiese staatsbestelle, so os die krake vroeg in die jaar gewys het, opgebreek en 'n mens hoor net van I verkiesings wat gehou moet word, versoenings en dies meer. Rusland, die handhawer van die sosialisme, wat moreel hoer gronde I E PK WITZ I inneem as kapitalisme, het in Gorbatsjof 'n vlekkop gekry wat alles oopmaak. I Dinge is deesdae met Perestroika s6 oop dat SA nie meer weet hoe om I Suid-Afrikaners verder te bedrieg met die spook van Kommunisrne I ROUP OF COMPANIES; nie! So kan ons oor die hele wereld gaan en dit was net drama. In SA het I I Nelson Mandela met staatspresidente gepraat en gister is hy toegelaat om telefonies met ANC·leiers in Lusaka te gesels. I (Namibiese seebesoeker, onthou asseblief om van die eers superwit •I extend heartiest I geriewe op Langstrand naby Walvisbaai gebruik te maak!) , , I R • I Om nou na Namibie terug te keer: Hierdie klein volkie wat op die laaste I I historiese kolonie woon, se senuwees was straf op die proef gestel met I die grootse politieke gebeurde van Res. 435, wat ons oornag dag-vir­ '~' SEASONAL GREETINGS dag in die kol- en kalklig gewerp het. • I Eers is ons op I April gemartel met die hewigste oorlog, toe kom die •I I stryery oor Koevoet, geweld, beledigings en lelike woorde wat heen-en­ I to their esteemed customers throughout I weer geslinger was, geliefde gewese vlugtelinge wat moos terugkom I I soos die l~raeliete van 1948 om weer saam met ons ~e bly, die registrasie­ proses, kies van 'n G V, skryfvan grondwet en toe die aankondiging wat I Namibia. I die skadu-kabinet van Namibie bekend maak. I Dit alles was genoeg om enigiemand 'n ineenstorting te gee, maar taai • Namib-kinders is 13ai, behalwe sommige hoe wit koppe. •I .Now that our democratic future. seems to I Om s6 terug te kyk na die kronkelpad van die jaar wat verby is en die spanning en trauma wat deurleef is, te besef, gee my die grootste respek I be assured, we should all work together I vir my mense, die NAMmleRS. U is by uitstek die wonderlikste mense in Afrika - daarom dat demokra­ ; t ordially to build a great future' for all who ; sie van hier na ander Afrika-dele uitgevoer sal word. Van my kant, 'n Geseende Kersfees en dramatiese, Ultdagende, voorspoed­ ; Wish to strive competitively in an ; ige, opwindende en bruisende Nuwe Jaar. Sien u op 12 Januarie! I environment of equal opportunity. I ~~~~~~~~~~~~~ I I ; I,et us.bake a bigger cake so that there are ; ; bigger slices for all! I 0PPollte safari Mit~1 i• OUr stabIlity. bur strength. oUr success I• II. rest in oUt endeavourl to live mulmum ~ I ~U9t(jmer satlsfactlad. • I I_ =a:: • I IW ..t'upkeWltz It Sons (Pty) ttd eftflstlilili Da,. a5 I I Deeelilber at 091190 • !WI'S Mbtbrl (Pty) Ltd •

• ok _,,I " j I I uerietat Wholesalers (Pty) Lta I New Y~ar'9 with Bobby Mleilieis at WHaiesale ApplianSes (Pttl :Ltd . stiitJUI J .laUUit - .~ ~ *.~~ ~ .~ ' *~.~~~.~ ~ ~ .... 0: /

THE NAMIBIAN Friday December 22 1989 17 - TIME BIRTHS TO SAVE LIVES Dit is die kinders wat ly Child deaths are far more common when births are . too many or too close together or to mothers who onder 'n land se armoede are too young. DIE arm wereld is besig om die sogenaamde ryk eerste wereldlande opvoeding en stelsels vir primere US$175 biJjoen per jaar te betaal- drie keer soveel as die hulp wat gesondheidsorg uit te brei, om hulle gesamentlik kry - om van hul skulde onslae te raak. goedkoop water en sanitasie geriewe daar te stel en nasionale voeding­ Een van die gevolge is dat best­ of selfs oor die kumulatiewe uit­ Mother sprogramme op te stel sowel as die eding op essensiele dienste soos werking van ekonomiese wan­ verrnindering van kindersterfdes en aged gesondheid, voeding en opvoeding bestuur", het die agentskap se uitvoer­ siektes en die beskerming van die ­ 18-34 in sekere lande vir die afgelope vyf ende direkteur, mnr. James Grant omgewing. Sulke planne kan die basis jaar drasties ingekort is. Die United gese. vorrn vir nuwe en verhoogde hulp en Nations Children's Fund, Unicef, stel Afgesien van die bostaande moreIe self belegingshubstote in die nuwe ditin hul "1990 State of the World's regverdiging, voer die verslag aan dekate. Children" verslag dat die hewigste dat daar ook 'n sterk ekonomiese Die verslag lui verder dat daar las van die skuldkrisis dus op die saak vir die beskerrning van die genoegsame aanduidinge is dat hulp groeiende kinders van die opkomende geslag bestaan. "Men­ vall die s-ogenaamde eerste ontwikkelende lande rus. slike kapitaal (huJpbronne) is 'n meer wereldlandevermeerder kan word as Die gevolge van 'n afname in belangrike ekonorniese faktor as fisiese hulle oortuig is dat dit gebruik word kapitaal", - volgens die Adjunk­ gesondheidsbesteding per persoon in om armoede te beveg en die omge­ Uitvoerende Direkteur van Unicef, driekwart van die Afrika- en Latyn­ wing te beskerrn. dr. Richard Jolly. " Belegings in Amerikalande word nou duidelik Unicefvoel datdie meeste van die sigbaar. Honderde klinieke is reeds menslike kapitaal in die vorrne van oorblywende skludlas wat die Af­ toegemaak en die's wat nog oppera­ voeding, gesondheid en _basiese rika-Iande dra ten gunste van die sies uitvoer het te min personeel en opvoeding kan nooit uitgestel word westerse lande afgeskryf behoort te dikwels ook nie die mees'belangrike nie: dit vind slegs plaas op 'n gepaste word en ook die handelsskuld van medisyne op rak nie. Dit is ook 'n ouderdom wanneer die behoeftCf sommige Latyn-Amirikaanse lande baie bekende feit dat kindersterftes bestaan - of glad nie. Vir die jong te verrninder ~ - in dele van Afrika en Latyn-Amerika kind is daar nie 'n tweede karts nie." Sonder 'n sodanige aksie sal die sterk toegeneem het. Die tragedie is dat belegings in krisis nog vir die volgende dekate Die voorkoms van lae gewig by menslike kapitaal onderbeklemtoon spook en die lewens, gesondheid, geboorte, 'n ;;ensitiewe aanwyser van word en dat die gevolge daarvan verder vooruitgang en die opvoeding van :l)] die vrou se gesondheidstoestand, het uitgebeeld kan word in gebrekigge miljoene kinders van die voJgende '- ook redelik vererger in sewe van die onderwys en fisiese groei in die vol­ dekate sal weereens op die skuldal- ongeveer vyftien onwikkelende lande gende dekate. _ taar geoffer word. TOO MANY Infant deaths waar daar navorsing gedoen was. Diegene wat maklik kwetsbaar is Unicef se verder dat kinders die moet beskerrn word deur die balans skulde van die Derde Wereldlande van besteding in huJ guns te skuif, Unicefmeen dat die skuldspook betaal ten koste van hUl opvoeding maar Unicef meen dat dit heelwaar­ wat oor die hoofde van baie die enigste geleentheid wat hulle het. skynlik rue vir sommige lande moont­ Afrika lande hang die kinders Pnmere skool getalle he. redelik hk sal wees sonder die hulp van die die hardste tre - uitgawes aa verrnmder in een Ult vy van dl. sogenaamde eerste wereldlande me dieoste soos voeding. gesondhe' d lande terwyl bestediging per stuaer Mnr. Grant verduidehk datEt en oJ)voediog word as gevolg in twee till cJ e d-:! nOH tTI-noer IS .!. wlitles Ie 'n bale makhke tdak I~ hie"van in bale van die anpe In 19l<'. om veranoennge lD priontelte ! besnoel. ~IIlustrajje deur DavIonee wat 1'1 mee~ as 1 hOspltal~ na bUllestcdelike khmek r- landt<

KONIMA eshi kwa hangika omuponhele woshikondo eshi oye etwokumwe Metitatu, Pendukeni Ithananomukwafi Hanno momatamekelo efinamhango Rumpf. Oilyo yoKabinete 16. Richard Kapelwa nom upon­ laNamibia, omupresidende :~\ . hele Klaus Dierks, tava kwafwa ku woSwapo, omushamane Sam Dr Peingondjabi S~poh, ovoshikondo Shafiishuna Nujoma, okwa shoilonga, omalweendo nomakwata­ shiivifa onghela ovaulikwa­ fano. fanekwa ovo tava ka longa kepangelo lipe ya 17. Marco Hausiku nomuponhele moKabinete kepangelo Marcus Shivute, tava kwafwa ku laNamibia a manguluka. Ulitala Hiveluah, otava wilike oshikondo shoikwadu, eenhele Omanga omushamane Nujoma ina dokukala oshoyo exungomwenyo. shiivifa omadina aavo va fanekwa va Otapa ka kala natango okomitiye ka longe moKabinete kaNamibia la shiivifwa onghela yomalongekido opashiwana tai wi­ manguluka, okwa pandula oshiwana likwa ku Dr Zedekia Ngavirue. shaNamibia omolw'elineekelo lavo N atango tuu omushamane Peter moSwapo, 010 ve Ii ulika eshi va KU TYAPPA NAMUTEWA Tsheehama okwa ulikwa a ninge hoololaonguduei,nokuipaoufemba oministeli i na sha noupongololi wokutunga epangelo IaN amibia lipe. weameno loshilongo. Ou ota ka kala Okwa ti, oshiwana moule womwedi Novemba nokutokola omatokolo a tava kwafelwa ku Frans Kapofi. 12. Dr Libertine Amathila, nomup­ mombelewa yomupresidende. netata konima eshi oidjemo yehoololo fimana. 5. Oshikondo shemona: Otto onhele Jerry Ekandjo, nomukwafi Otapa ka kala yo ombelewa ya shiivifwa, osha kala sha tala Mokati komatokolo 00, omwa Herrigel nomukwafi waye Godfrey Nghidimondjila Shoombe, otava ombelewa yahahende-ndjai oshoyo wilike oikwaumbo nomapangelo nomesho manene koSwapo opo i kufe tokolwakutya Namibia a manguluka Goaseb. yomuvalulindjai. oku na okukala e na omupresidende eenghatu keshe da pumbiwa dokuyuka 6. Oshikondo shelongo, omifyuul­ omakalelipo. Edi otadi ka wilikwa imwe oku ongomukulunhu woshilongo, oshoyo kemanguluko. ulwakalo nomaudano: otashi wilikwa 13. Oshikondo shounamapya, ee­ Hartmut Ruppel na ikwao oku Ger­ Omakuyunguto nonghalo i he na Oministeli yotete ongomukwafi waye ku Nahas Angula na Buddy Wen­ shi, oikwameva nomapendulepo ard Hanekom. omukulunhu. Kakele kaasho, epangelo omikunda, ei inai monenwa natango eameno oyo tai pangele moshilongo, tworth, tava kwafwa ku Vitalis Ovanhu aveshe ava ngaashi va nayo oya eta fiyo opopo kutya ovanhu IaN amibia oli na yo okukala neemin­ Ankama. omuwiliki, ashike olai wilikwa manga tukulilwa oikondo yavo, otava ka kuCalle Schlettuein na Vilho Hipon­ va hale okumona eenghatu donhumba isteli 16 tadi lele oikandjo ya yooloka. 7: Hidipo Hamutenya nomupon­ hovel a diva okukundafana novawi­ Konima yomatokolo aa, omusha­ diwa odo tadi ka ningwa kepangelo hele Daniel Tjongarero, tava kwafwa doka. liki voikandjo yepangelo ovo ve Ii po lipe moNamibia. mane Nujoma okwa Ii a pewa oshi­ ku Vezera Kandetu, otava wilike 14. Ben Amathila nomuponhele paife opo va kale va shiiva nale oin­ Omushamane Nujoma , 00 pateelelo nakuwanifwa opo a etepo omush­ oshikando shomauyelele nomatumo Reggie Diergaardt (UDF), tava ima aishe diva. olondodo womadina ovanhu ovo tava omawi momhepo. _ kwafwa ku Tsudao Gurirab, otava oye taka ninga omupresidende wotete Omushamane Nujoma okwa popya waNamibia, okwa wedako kutya dulu okulonga ongoilyo yoKabinete. wilike oshikondo shomalandifo 8. Dr Nicky Iyambo nomukwafi elineekelo laye kutya ovakulunhu neefaabulika. oshiwana itashi dulu okukala shi Ii Okabinete kaNamibia la manguluka, waye Dr Solomon Amadhila: voikondo yepangelo ovo ve Ii po ongo malimalima ndelenee osha pafaneko 10Swapo oke na okukala ka oshikondo shouhakU nonghalonawa. 15. Oshikondo sheameno loushitwe paife otava ka yandja elongelokumwe pumbiwa ovakalimo va shiive osho fikama po movanhu tava landula: 9. Hendrik Witbooi nomuponhele oshoyo omatalelepo, inashi monenwa lavo liwa kovaulikwa-wiliki ava vape. she va teelela monakwiiwa. 1. Hage Geingob, omuwiliki wovak­ Hadino Hishongwa, tava yambididwa manga omukulunhuwili, ashike Molw'onghalo yeameno ngaashi wanambelewa voilonga yomoipafi ku Tuli Hiveluah, ava ovoshikondo sha tumbulwa nale, ovanailonga nota kwafelwa ku Nangolo Mbumba. shoilonga, nefiloshisho loilonag mepangelo vahapu oshoyo ovanange­ 2. Hifikepunye Pohamba nom up­ yomoipafi oshoyo ependulepo OSHI·KUKUTA shefa ova kala alushe nokukonghola onhele Nangolo lthete, tava kwa­ loilonga. komivelo doSwapo nelalakano opo felwa ku Ndali Kamati, ove na sha 10. Andimba Toivo ya Toivo va u de naana kutya epangelo loSwapo noshikondo shoikwameni. nomuponhele Helmut Angula, tava otali ka kala la tya ngahelipi. 3. Theo-Ben Gurirab nomupon­ kwafwa kundohotola Leake Hangala, MOWAMBO Molwaashi Swapo okwa pewa hele waye Netumbo Ndeitwa, tava otava wilike oshikondo shoikwarnina. oufemba kovahoololi opo a totepo kwafelwa ku Andreas Guibeb, ove 11 . N garikutuke Tjirijange nomup­ epangelo lipe laNamibia, Omutiman­ na sha noshikondo shoinimayopondje. onhele Reinhold Rukoro (NNF), tava OTASHI TAMEKE gudu woSwapo osooyo oPolitical Burn . 4. Oshikondo sheameno: Peter kwafwa ku Dr Albert Kawana, ove oya ongalele okudja 18 fiyo 20 ya- Mueshihange na Phillemon Malima, na sha noshikondo shouyuki. OKUVAGA KEGONGA ---KU OSWALD SHIVUTE, MOSHAKATI Omwedhi Desemba ogu Ii pokusa nomvula ndyoka ya kala ya THE R~SSING FOUNDATION tegelelwa kaanamapya.naaniimuna moNamibia unene tuu mOwambo inayi loka natango. OShigwana ashihe oshi Ii sha limbililwa kutya The R~ssing Foundation is expanding its activities and the otashi kala ngiini ano nuumvo sho tatu yi mOkrismesa inatu lokwa following permanent posts have become available as from nomapya gaana iilya oshowo omwiidhi kombinga yiimuna. 1 January 1990 : Monmgashingeyi oshilongo osha kukuta. Pakutengeneka, Owambo oyi na oon­ ga fa ngaa ga topolwa nawa nako ota ku zi ACRI CULTURAL INSTRUCTOR gombe dhi Ii Iwopo 350 000 to tula ko omanyenyeto kutya, oye na oluhepo iikombo, oondoongi noonkambe ngaa Iwomeya. Unene tuu sho omashina gawo This person will be based at the Okashana Agricultural ooshona. Omvula ya zi ko mOw ambo go ku pomba omeya haga teka olundyi, Training Centre in Owamboland. omwa monene omvula oyindyi petameko. omolu esiloshimpwiyu ina Ii ihwapo ,?shigwana osha Ii sha limanoonkondo,ihe nawa. Kombinga yomwiidhi nako itashi The ideal candidate should be in possession of an omvula inayi ka 10k a we sigo okehulilo ende we nawa onkene omvula oya pum­ agricultural diploma and have at least t hree years opo iilya yi koke nawa noyi kole nawa. biwa meendelelo. practical experience. This person will be required to Omeya petameko oga Ii ogendyi ihe oga Okuza pOshivelo, eekilometa 25 kapwinina molwashoka inaga gwedhwa okuuka kOndangwa opwa kala pu na recruit students, teach agricultural courses and do we. Omwiidhi gwiirnuna ogwa Ii ogundyi omunino gwomeya, nopethimbo ndika extens ion work. lela ihe omeya omashona. opwa kundanwa kutya Etanga Iyegameno Methimbo tu limo ngaashingeyi Iyoposhivelo olya pata omeya ngaka iimuna, ngaashi eengombe mukwaa­ noshigwana niimuna yasho otaya si enota. Ei'IGLISH TEACHER AND SECRETARIAL TEACHER lukehe odhindyi komalutu odhi Ii ngaa Okwa ningilwe ngaa oonkundathana hwepo natango, omolwomwiidhi ngu gwa pokati kawo nElelo lyaNdonga These teachers will be based at the Adult Education Centre kala ogundyi petameko. ihe omeya ngoka nOshikondo shomeya, nopwa adhika in Khomasdal. ga kala ka geepo, niimuna ya kala tayi euvathano opo omeya ngoka ga patululwe The ideal candidates should be in possession of a teaching ende oondy ila oonde opo yi thike hoka ku opo iimuna naantu mpoka ya vule na omeya, nenge aaniimuna yoyene oyo okulongitha omeya ngoka. Omunino qualification and have at least four years practical ya ende oondyila oonde opo ya ka talele ngoka gwa Ii tagu tungwa kOshikondo teaching experience . iimuna yawo omeya, oga tameke shomeya pokati kOkatope (komOn­ These teachers will be required to teach, select students okuhepeka iimuna komalutu. dong a) nOmunlele, ogwa pwa okulongwa Oshi Ii ngeyi kutya ngele omvula mu niimuna mbyoka yi Ii kuumbugantu and design courses. lanuali omvula tuuka inayi loka mbala waKatope otayi nu omeya taga zi moka, nena owa tegelela oshiponga kombinga oshowo aantu yomomudhingoloko ng­ The TI~ssin g Foundation offers a competitive remuneration yiinamwenyo, oshoka pethimbo ndyoka oka. package, which includes pension, medical aid and bonus. omwiidhi otagu ka kala gwa pwapo. go Kombinga yokuuninginino The salary is negotiable. omeya iihuna yowala. wOwambo, okuza mOgongo sigo Okahao Nge to en de mOw ambo okuza ko Rua­ Oshikondo shoMeya otashi tungu po Closing date : 29 December 1989. cana sigo Oshakati oto dhidhilike nkene anuwa omunino gwomeya opo iimuna iimuna mbyoka yi Ii mokati koshilongo ye naatu mboka ye Ii pokati komahala ngaka Applications should be addressed to ya okundumbala mpoka pweenda ya yule okulongitha omeya ngaka. Kuum­ omunino gwomeya, go omwiidhi poma­ bugantu lela wOwambo oshowo kuuning­ The Assistant Director hala ngoka othilu nduno. inino lela wOwambo nkoka nako kuna PO Box 20746 Iimuna yomomudhingoloko gwOs­ Omaulithilo omanene, ku na oohambo VIINDHOEJ< 9000 hakati nOndangwa oshowo, oshoka dhoongombe nosholuU , aaniimuna otaya omunino gwomeya ngoka gwa za koRua­ lili oshikukuta. Mboka yaahoka oye Ii can a ogwa ya sigo okonima kashona moshiponga shi vulithe, oshoka omeya o:~ ·cele)l-:one komukunda Omutsegwonime popepi kage ko go omwiidhi ngoka gwa Ii ko 1·:::.... h Lou i s (06i)21172l nOshivelo hanga. Nge to ende mOndonga ogundyi nago otagu ende tagu ningi nr L l e Roux (061) 211 721 ayihe wa lambalala mpoka pwa end a omushona lela. Muukwalukehe, onkalo omunino gwomeya nena oto dhidhilike yoshikukuta mOw ambo otayi ende yuuka nkene iimuna ya kalela omunino ngoka kuuwinayi lela. pomahala mpoka ha pu tapwa omeya. Onkene nge omvula inayi loka mu Omwiidhi Iwaampoka ka gu po we. lanuali lagu ya pokati kago. nena walyee Okuza pOnankali, Omuthiya, Ok a­ wo tuu. Sigo oompaka paku uva iimuna shana sigo opOmutsegwonime mpoka mbi ya sa omolu oshikukuta kayi shi ngaa pwa hulila omunino natango oto ngeno oyindyi, ndele otashi vulika lela yi dhidhilike iihunahuna sho iimuna ya ka­ ka kale oy indyi mu l anuali nge inaku lela omunino nomwiidhi kag u po we. lok wa nziya . .Qshigwana nashi ye keen­ Kombinga yokOmangetti hoka ku na golo shi pul e ~ukombandam banda e shi ossin2 Foundation oofaalama dhina oomboola nomaulithilo lo kithile 0mvula meendelelo. THE NAMIBIAN Friday December 22 1989 19

OVAKWAPATA vanakufya Timotheus Nathanael Hambuda, 00 a dipaelwe moshivakela momatiku 21 aDesemba odula ya dja ko pEndola, onghela ova popya eudonai nelimbililo lavo omolwomahokololo, 00 taa ti kutya umwe womeengangala odo da itavela doovene kutya odo da dipaa Timo, okwa mangululwa kopoliti nope he na kutya a tulwa momhangu. SHA MANA omumvo omasiku, opo tu ye momumvo omupe (1990). Vavali vomovanhu vane ovo va tume kopolifi yaShakati opo va ka kwatele opo va handukilwe nokufu­ Omumvo omupe twa taalela 11pala, katu shi naanaa kutya otagu tu etele dipaele omunangeshefa ou, ova pangulwe yo momhangu yaMang­ tifwa pamhango yoshilongo. shlke. Ihe eineekelo netegameno Iyetu olyondjoka kutya, ogwo omumvo kwatelwe kovakwadimo meflku lotete estrata. Omuyandjimulombo wopolifi moka oshllongo shetu, Namibia, tashl mono emanguluko neipangelomwenyo. laDesemba neudo, konima eshi umwe Ovalumenhu ava osho nee va ka yaShakati eshi a pulwa kombinga Tashi zl muukolonl nomokatongotongo koombulu. womuvo a hutifwa kutya ovo va ningile tumwa kopolifl yaShakati oko va kala yoshinima eshi okwa ti, oshibofa eshi Ashlke omumvo nguka (1989) ngaashi omimvo odhindji dha pita po, otu oshiningwanima osho, osho sha ha­ va idililwa manga oshibofa vati tashi otashi shikulwa fiyo onena no­ shl kutya ogwa II ngilni. Ogwa II gwomahepeko, omaso giipundjamenye, lula ovanhu vahapu. konakonwa kopolifi. valumenhu ava otava ka holoka omaluhindo nlllonga yomuyonena noy11mbuluma. Konima yekwato laao a hutukwa Omukulunhu wopolifi yaShakati, momhangu ngeenge ekonakono la Ihe nando ongawo, omumvo nguka (1989) otagu kala gumwe itagu dhim­ kelaka, oshe ke uya pouyelele kutya omukonakoni omukulunhu Van Zyl pu. blwa nande mondjokonona yaNamibla, oshoka omo Aanamibia ya kutha mboli nakufya Timo okwa dipaifwa okwa li a koleka kutya heeno Okwa koleka kutya heeno oshoshili omblnga oshlkando sbotango momabogololo ga manguluka noge 11 pauyuuki komulumenhu wedina Pieta Hauftku. ovalumenhu ava ova idililwa shili kutyaGersonNghinyengwaAmuko­ metonatelo lyIlgwanahangano (UNTAG) paKatokol1tho 434 komumvo Pieta omunangeshefa wopOluno, pOshakati. Okwa wedako kutya shi okwa Ii a efiwa a ye kOshivanda 1978. Omahogololo oga ningwa, opo kushillpalekwe emanguluko lyaN­ ashike okwa yambukile komikunda oshibofa otashi konakonwa natango akalale kooinimayaye oyo a fiyako amlbia. Oopaatl7 dbomoopaatl dbopapolotika 10 dhoka kwa II dha kutha dopopepi nEndola. Konima yekwato shaashi vati ope na eembangi dimwe eshi a 'kwatwa kovakwanedimo. ombinga momabogololo gatya ngeyi, odba sindana. SWAPO yaNamibia laPieta, ovalumenhu ava vavali ova di Ii koSouth Africa. Ashike oku na natango okualukila ngoka a zi mo omutango oye a tegelelwa aka pangele nokukwatela komeho twalwa komhangu yoshiloogo keumbo Momafiku 10 omwedi ou, umwe kodolongo voo va pangulwe ngeenge epangelo lyaNamibia a manguluka. Eineekelo enene olyo ndyoka kutya, lelenga lakula Johannes Kalimbo womovakwanedimo vanakufya okwa Pieta a veluka. Namibia okwa tegelelwa a ka manguluke Iwopetameko Iyomumvo tagu ya Kalomho oko va ka pwilikinwa. shiivifilwa pangodi kutyaAmukoshi Paendjovo dopolifi, Pieta vati okwe (1990), uuna Ekotampango ndyoka Iyilpyakldhilwa nalyo ngashingeyi, Gerson Nghinyengwa Amukoshi okwa monika kOshivanda (Groot­ u yile a dengwa nai shi nyanyalifa Iya pwa. (00 a kwatwa tete) okwa hokoiolela fontein) ta lombwele ovanhu kutya nokuli natango meembete Eslndano lyAanamlbla momahogololo mekwatelo komeho lyoSWAPO, ovanhu kutya voo navakwao vavali )lee okwa mangululwa. Okwa tonga moshipangelo shaShakati. olya tseyika nawa meni nopondje yaNamlbla. Konima yomahogololo aal­ (oilyo yoKufuta) ovo va dipaa Timo yo kutya Pieta vati ota mono natango Kepulo kutya onaini nee ovanhu andull yoSW APO okwa 11 ya nyanyukwa unene. Oshoka oya 11 ya tegelela eshi va tumwa ku Pieta. Konima ouhaku moshipangelo, shaashi ava tava ka holoka momhangu, iUonga aylhe yuukolokoshi, yoluhlndho noyomlyonena yl adhe ehulllo. yedipao aveshe vatatu ova futwa keshe pahokololo loonakukwatwa ava, vati omuyandjimulombo okwa ti, eshi Mokuhogolola SWAPO, Aanamlbla oya 11 ya tegelela natango maso gllp­ umwe Eeranda omayovi atano. ova dengwa okanhaku kovakalimo otashi ka ningwa efiku inali shiivika undjamene ga hule po. Ihe omupya omunene, lIIyo naayambldhidhi Pieta naye okwa koleka kutya oye vokEndola nomudingonoko. natango, shaashi omushamane Van yoSW APO oya kala noye It IIhakanwa ylllonga yuupwldhl tayl ningwa shili a tumine ovalumenhu ava, nokwa Ovakwanedimo mokuuda elaka eli Zyl ou ta konakona oshibofa eshi kaalandul1 yoongundu dhoka dha kanena mondalaye yomahogololo, unene Iombweia oihokolola kutya okwa lomunhu a manguiulwa ina twalwa paife okwa djapo. tuu yoDTA. Osha tseylka wo nawa kutya U1yo Ukulu yoKufuta mbyoka dipaifa Timo, shaashi "okwa pa momhangu nonande okwa dimina "Shama luu Van Zyl a aluka, yee tayl yambldhldha DT A oyo tayllongo 1II0nga yuukolokoshi. ohonda yaye Saima Shapopi edimo". kutya okwa dipaa omunhu, oshe va Piela a veluka nawa koipute yom ad­ Omunamlbla kehe ngoka e na omadhlIadhllo haga Ion go nokwa sa ondjala Manga ovanhu kwa Ii ve Iipya­ halula noku va kumwifa neenghono. engo, nena ovalumenhu ava otava ka nenota Iyomblll, uuyuuki, uukumwe nemanguluko Iyoshllongo she, okwa kidiia noihokoioIa, ope uya oilyo Ovakwanedimo otava yandje holoka diva momhangu," osho dhlmbulula nale kutya, Aanamlbla mbaka (ii1yo 11kulu yoKufuta) oye liwe yopolifi ya dja kOhangwena. Opolifi ombedi kopolifl kutya kai na oufemba omupolifi a nyamukula. konlma opo ya kune ombepo yuumbanda noyevundakano mokatl kAan­ oya pula kutya ovalumenhu ovo vavali wokumangulula ovanhu ava shaashi Nonande ongaho, okwa wedako amlbla mboka ye 11 ngashingeyi mondjlla yawo yemanguluko. Elalakano ova ninga shike, nokonima eshi ya hayo ye va kwata. Nongeenge nee kutya ekonakono lopolifi ohali dulu Iyaalongi yUkuluma okudhlgupaleka wo epangelo epe.lyaNamibia mekwa­ lombwel~a kutya ova dipaa omunhu,' pamwe opolifi inai haia okuva twala okukwata efimbo liIe, "shaashi opoJifi ' telo komeho lyoSW APO yaNamibla. oya Iombwela elenga Kalomho opo momhangu, osha Ii shiwa ngeno i va ihai Iongo ngaashi omhangu Omupya omunene kAanamlbia mboka ya 11 lIIyo Ukulu yoKufuta sho ngeenge Ia mane okuva pula Ii va shunife kovakwanedimo ovo ve va yoshiWambo". Inaya hala okutaamba ko oshll1 ngaashi yi II. Oshlll kutya SW APO okwa slndana momahogololo nota ka pangela oshllongo shik·a. Omupya omun­ ene kaantu mbaka sho taya hepeke nay I oshigwana shawo shaNamibia shoka tashillgolashi II mondjlla yemanguluko lyoshllllyaNamibia ndyoka The CCN Executive would hereby Ital1 vulu we okukeelelwa komuntu nande na kale oye lye. IIIyo iikulu yoKufuta mbyoka yl Ii Aanamibla kuudha, otayi lopotwa like to inform the students, konyala eslku kehe nkene tayl mbandameke nokuhepeka nayl oshlgwana mUtopolwa yokumbangalantu waNamlbla ngaashi: Okaoko, Owambo, Okavango nOkaprlvl. Ashlke 'okuxuna kwomunhu okudule kwombwa!' studying at the Katutura Students Omaandaha ga zi ko, okwa monika puuyelele.nkene ilIyo likulu yoKufuta tayllongo Illonga yomuyonena nomahepeko, unene tuu mokati kaakal1mo Centre in Community Centre and yomOshlkatl nomomundhingoloko. Aantu mbaka otaya dhlpaga aantu puuyelele nomomilema. Yllhomateka i1kondjitho ngaakongo yoompug­ . ulu. Ya tya oondhimbo, omatati goonangongo, omakatana, oomwele, their parents that the formal part of ohamukwaya mokapa nomagonga. Oondjembo dhoomblstol1 ihadhi poplwa !1duno. Onkundana yimwe ndyoka tayi zi1llle koRundu (Okavango), otayi .. this Centre will be closed as from kundaneke natango kutya, 1IIyo likulu yoKufuta mbyoka ya II mookamba dhlka mball: "Zulu 4 Victory Base" na "Ten Mile Base" oyi II ngashin­ geyi tayi longekidhwa notayi taambululwa ish ewe metango Iyaapolosi January 1990. moRundu nomuKatima Mulilo (Kaprivi). Elalakano olyashike? Kashi shi ando elongekidho Iylilonga yuukolokoshi? The parents are thus advised to Pambepo yedhiminathanepo netaambathano noyemb1l1paleko onkalo, lIIyo Ilkulu yoKufuta Inayl vulu nande okutaambwa metanga Iyaapolosi yoshilongo. Oshoka kaye shi Illonga yuupolosi noyegameno nelandu­ apply to formal schools for the lathano. Oye shi owala Illonga yuukolokoshi mbyoka ya longwa. Namibia a manguluka okwa pumbwa a kale netanga Iyaapolosi Iya students. However, the' evening thlkama mAanamibia yooyene (aalumentu naakllntu) mboka ye shU oompango dhuukwllta nontseyo yopolotika, opo ya longe nuukeka Illonga ya slmana yooveta nelandulathano oshowo okutseya 1II0nga yokugamena classes for adults will remain open oshigwana oshlpe na Namibia a manguluka. Aanamibia aakwetu mboka mu 11 ii1yo iikulu yoKufuta notamu ,Iongithwa natango koombulu, onda and will commence at '18hOO as hal a mu mone ne mu dhimbulule mbala omandhindhiliko gethimbo, kutya ethimbo Iyokukwatwa komayulu nokulongithwa kaakwJlIongo, opo mu hepeke oshlgwana sheni, olya pita po. from January 1990, from Mondays liIyo ikulu yoKufuta oshowo ii1yo yoPLAN; amuhe omu II Aanamibia. Onkee amuhe omwa pumbwathana mu paathane iikaha yomblli. Inashi to Thursdays. pumbiwa nande mu kwatelathane oonkone noofandje nokuhindathana dhiiningwanima yomethimbo Iyonale Iyiita. Kashi shi nande omukalo noondunge nge opu na oshilyo oshlkulu sho­ Kufuta tashi ti: "Otandi longitha oshilyo kehe shoPLAN tandi mono!" Nenge nge opu n oshilyo shimwe shoPLAN tashi ti: "Otandi longitha oshilyo kehe oshikulu shoKufuta tandi mono!" Shika kashi shi omukalo gwokuhanganitha oshlgwana shoka sha kala ethimbo ele iihakanwa .yokatongotongo nuukwamuhoko. Gwo kagu shi nande omukalo gwokutunga Namibia omupe. Ethimbo Iyilta nolyoonkone olya pita po, notu Ii ngashingeyi methimbo Iyedhiminathanopo netaam­ bathano, opo tu thike memanguluko twi ikwata momaako ngaashi aantu yoshigwana shimwe noyoshilongo shimwe, Namibia. Amuhe otandi mu halele Okrismesa ya yambekwa nomumvo omupe (1990) gu na elago, moka tatu ka tsakaneneni ishewe, oshoka shika otashi kala oshifo shahuguninll shomumvo nguka (1989). 20 Friday December 22 1989 THE NAMIBIAN

----Quick Curl * Perfection----- 47 Stanley House Bulow Street 'CLAiSSIEIEDS P.O. Box 3145 Windhoek ·· wil~i!l~ !:r~H ·}· : ··""'--;-"';"':·' -~ Tel: (061) 22-8795

Quick Curl· Perfection for all seasons. Contact Juliana ~t tel" (061) 22·8795

TIl!! Sparille ID .~...;:;.;..;...;.;:;,;.~ l' 1970 VW Kombi N..... b .. rift you URGENT SALE FOR SALE ~!!!!!!!!!!I!.:= ' oJ in good mEHOTfEST Well-established ENTERTAINMENT 1977120Y condition. New IN TOWN III motor, radio bottle store in crisis Datsun Tsumeb. The ENTERTAINMENT opeD: COMPLEX that do.. not for sale MDNDDAYI, 1 ...... ~ ... ~fO~ For further Help as close ~CIII .....1,....., 1•••· Rg ·· •• ilg••• 1 .top. nJDAYIA ...... OI ... ~anCI ...... For mort Inlonn.tlon call 1JOI"IIng~IWGI"'~ information: as a telephone IATUaDA YI. Please phone • s.t"",o-ft'*-""'.'--dalfWtl . 216684 a.n ...... a~~ Please contact Mr Tel. (0671) 2093 ...... - ,Phone between for more info call: 38628 (w) ._c- Ringhofer Tsumeb, or (0641) 2995 (061)211706 ._­ at tel. 22-5541 (w) Swakopmund I 10hOO·23hOO or 211741 22-3059 (h) ._-'

FANIE SUPER KATUTURA MARKET MINI ... -. Tel : 2''''' MARKET ...... AI'I. COLLEGE .0Tell ...... "" 'Suidethof * ..... Nfl BE 4- rE.. ~ " ',: ,!t' .tiilWNo .' -t; Rl~O 000 • s~ ...... , P"'IN'INb~ >GENERAL DEALER V,~UE Foif~oU'R . .... r . _, .• .• CH"'~SjS !!o Ht.... 'C,H'f NING _- .. MONEY ". ' ••REA KDOWN S I • .YICE _i6,_ViIIIfIIc'" /~,o~ ' close~~ offer) • "'.ff auo'#.r' ION~ ·· "· FRIENDLY! SERVICE .. , "1 _ _. . All your grocerl•• . 3 Iie'dtoOnts! 6.2947/8 '. 'SUPPORr .OS ,1. I '''--,ClMunMJ .,.,i- ...... "" JI' \" , I"I' ""l.l .. At. low.r ~rlc.1 1. • .. w'.r . ... ' ... . , ..... ,...... " •• I # •• 1 '" • LOunge ' ."0:) _ ...... _- • Dining-roOm • :IV -rOOm '. . Em,ployment '· ,Large Jcitchen with built­ . ELAGO NAMIB in cupboards Employment SUPERMARKET SHOPE~GO IIouse-k£eper • Bathroom and toilet apart ELAGO BOTTLE KatuLurt MIRlt()R (_naM'''"g me .., "lne) 'ltt:21S420 • 30-years·old plus • Guest-~oom with bath­ Wanted ~ 0 BOI ,oU4 STORE For ail slcel construction Katutura TEL: (061)'S249S • Speaks English or ability room Watchmaker: work Tel :61562 I ialearn . >Ii Garage (or 4 cars (66 md bu d,j,ng 01 '5 leel sheds !Jor PrintintJ On: • Apply in person metres) 1:1. could IIDC be more I MEAT part-time or full­ Ca:tle trailer II SI&".,narlcet lind a • Lots of fruit trees . BoUle SCore! GROCERIES ~im1t'$ ~u bod, ( : ~ Trell,s work. Gates 43 Best Street Erf surrounded by pre­ 'Penndllts time employment Tra"ers & The best of choice at a price ·S tit~s Windhoek West cast fencing general welding work thot could not be more 'tT-Skirts ·LoJJo's Tel. 22-4641 All at IIaI

Car for Sale THE MAJ"Ax ~TOYOTA A.t.E. Chelsea ..u a.IIIIS . . IlllUllIIMI (o..n.s Kalser$tree' New Mazda 323 )}ISTRIBUTEB$ Ift!aUl (0IN1IIS It' fashions IlIlAmT .. . . I Tel: 36640 1600cc, 103 ...... , 51'''' J ~ ClIIftIIIS . . ~ - jI.-: . Tile "'(11ft c.o~p"lrte Tot: 311$(' MIl ..nIS .....-" -...;ifiZr onfy 450 kilom'etJ'es ran,r of co~;Mtic •. .. . AIHIi/ablrr wllolr.oll! 5QIe A~nts for . • . e lock radio and' ~ape- - • H8berd•• Mry .orld ~tail . · • Curt. in m•• ,i.l. EP .ON- , player " . • • Ore•• mate,l.11 COMPUTERS For any inlonnation pl~ ••~ (Dey. eveni.,g) . • Three years ·guarantee. feel fl-ee to tall (04112"25647, 3-1994 .or wrile to: P .O. ·Bo" 6470. 'We stOcIl.he I:figg ••t ,elKlion j'n Gl'!.T AV \lOtGTS ( r"tltf UI~U SflUl • Price negotiable Windhoek. Or vi.il UI alll3A . ' 0 ,lOll .104, WJN(')H9U 9000 Phont\ Auret at. 22-562l Kai.u Slreel . . ,he ~OUftlrY · - . . ----. Disco sets available WATCHDOG B.L~C. PUPPIES: FREE FACIAL with GAMMAMSBRUG R4500 every Cut, Wash & MOTORS Pedigree German Blow-dry. Shepherds FFJEE FACIAL & ·'e' n"lOII? At Odds and Ends MANICURE with every available at R275 PETROL 24 HOURS 011 treatment, tint, perm, • SPARES AND relaxer l and highlights. Corner of John from Cummings. ACCESSORIES Meinert and Tal • BAnERIES Please phone OFFERVAUD UNTIL Streets END OCTOBER. Tel: (061) 22-5726 Windhoek 32203. Phone 22-7024

CAR FOR SALE KATlJTlJRA Address for OFFlCK~ FOR SALE Veritas THE EDITOR REFRIGERATION Bottlestore I . , Windhoek Central 1982 Colt'Galant P.O.Box 7647 Tel. 217572 AND STAFF OF 2.6 automatiC e service and "'pair the follow· • Beautifuliy ·renovated Wanaheda . g: . Engine in excelJent ~ • Excellent position 08hPO • 18h30 on weekdays ·rige.- Washing machines· Iron· condition. - ( * Six or eight offices ' 08hOO • 13hOO on THE NAMIBIAN stoves 'peeial service and good repairs. Saturdays R5 995 9r ·.~eareSt For more .information, F~r more infomialion please feel Specials: otTer roe to call Silas a" (061) 216172 phone Stella' Botha at WISH ALL THEIR • Beers per craIe· R 17 .20 '. . :t; r wrifC 10: P.O. Box 7647. Wind­ 31931 x 203 (061)~1.-2784 at all • Threeships Wiskey . . h:,ek: We arc al Old Compound. 52309 after hOurs READERS A hours " ' No,4 . . R16.99 THE NAMIBIAN ONE FLICK NEEDED TO RENT MERRY is the c.ountry's ' AND THEY One-bedroomed flat or a fastest~growing I ARE GONE CHRISTMAS smaller house' near city newspaper urgently needed to rent Mice. rats. cock­ CONT ACT US NOW.­ AND A by the representative of roaches. termites development aid from for advertiSing or Denmark news tips for our For efficient pest control PROSPEROUS Phone: FLICK PEST Please phone 32556 in multilingual • CONTROL the morning and after supplement (061) 222549. NEW YEAR! 17hOO at teJ:369iORi2

if&# THE NAMIBIAN Friday December 22 1989 21 DAVOF PRAVER FOR THE MAN BEHIND SeUTH AFRICA'S MDST ENDURING IMAGE

Twelve years since the shooting of unarmed students during a protest against the teaching of Afrikaans in South African schools, one picture from that fateful day has come to symbolise the struggle agaiits~ aparthei~. The p~otograph has been published thousands of times'by newspapers and magazines all over the world. But it did not make much money for the photographer, who is now in commerce. However, he still marks that memorabl~ day by shutting up shop and sayin'g prayers. . ~ J

". .BY JOt1N PERLMAN ' .": :.--- ,r _ "'- There are two small brass-coloured mai'kslJ1l-Sain ~zima's olcl Asahi Pentax SL, to the right ofthe lens, where cou~tless pressings frorifhis index and middli1inger~ h~ve ,~or~ away the surface of the camera

})()dye . _ ._ .~ . I r.. "flIo""'_' ... :- .,,: ':' ... -." : ·t It is a, c~era Nzirria has ha~ ' .'·~oOk "the picture and~j'~m~~Le~t': ' \le~d, the fitsrIfrson to die in the for ~O yeatS, !t is th~ camera ~ith , - >before he c~li\d, geuo: ~e ::, . ._ :Smyeto l;!prising: <. ' • . which he took a pl~ture ~h~ch ·~ . ,-~~~ IX?!1~ of this prepared I'f~ma ;\ The driver ~a~ed !,~ck t<,? !he' • more th~rany other}mage ~fthe <; for June l~ ,lill,d: thernonths that '. WQrldoffices with NZlma's film, country.,nas· c?me~ tp ~syfttP91ise ' " JOI!o~~d. fq~ ~im :fhe c!iihad ~ : ~im4 he ,rem'!ined in the t~wnship for people aro,und the wor-Id the ' ' begun'JOO !JiglU llefore; wneo Percy . for another six hours. The third of struggle 6f black Soutl) 'Africans .•. ~QobOza ', ,,¢itor ·. p.f The': World. ,' l)is pictures soon' hit the streets on • - . l ...... ' ~ -'.. .. ~ K _ .,. . agaIpst!lparthel~ .. > 'Ji .' ;:;:~ bn~fed' hlm apd:,~pb~ §op~ie ,'" "the fro~t page'9fThe Worla. If , The piCtur¢ ~zuna took on Jup~ " T~ma to coyer a students' protest w~ soon appeanng on front ~ges 16. 1976 was of Hec~r Peter:serr, ,cl!gajl}S tJxrimposilion of ~s ' ,aioimd me globe. " a 13-year-old So~eto -bOy in his , -. as a'mediumof instruction;' . - , &aysNzi'P~ "Whep'Igotback $th fear of schpol, aS1t~ ' was ' ..:. "We attiyed aJ Naleqi High ~p pte office; 'the mapager SIlid, ~ed away from the fust gq.n- _~c~oot 'very early, at six.in the 'Con~ons. MrNzim.~, y,01f ....."n'> .n on. Of struggle: The piclur@mat we,,~ rounq the ~q : fll'C of t1!~t fa~eflJl , ~y in .~pu~ mornin~, . w~t for the gather- pictm-e was flashed arQUJla ~~ inset, p~otogra:pher Sam Nzima ' , africa's history. . ,. . JOg of students," Nzima says. wprJd.' I d!!i not kqow the picture pjctl-P'e of me ::Year !l-ward. Whic" is not ~lric~y ~e. A 'Otat p,ictw-e - of Petersen, his When the students began their was going to make tb~t i!ppact." . .. "I felt very bad~" Nzipla says. few ye~ ~go, N~if!1~ ~~l~d stit anguish~ ' sis~r and Mbuyjsa march, 'he followed apd photo- But as the uprisin~ 4ragged on Some ~pple ~d, I could have up a cOflumttee ~ asSist refugees Makhubu, a strongly-puilt student graphed. he was soon back at wor-Je. "Percy been a mllhomure If I had beep from MozambiqtJe'~ civil war, carrying the lifeless boy in his When porce first opened fire said'Goback,Soweto is on fire," paid royalties for that pict~re. who had ~~ runving at ~'j~ shoP arms-hasstirredmemoriesofthe on students gathered at the gate Nzima says. "After ~at it just Although I did~'q~etmp'ney, I'm in steady str{l8DlS - and stiU do. June 16 up,rising, in South Africa of Orlando West secondary scqool, seemed like day after day. I took happy that the cotnmunity was Bqt tJ10se wtlo arrive 3l the bottle and arotmd'the world, fQr 13 years. Nzima was standing'between,the more pictures than I can remem- ~appy with that picture. But they stor~ - probably the only one in But this momentous photograph two, "trying to get both sides. I ber." - . should at least have shown the Gazankulq that seUs 20-year-Qld broug~t little fame, and even less ran into a house, I just opent(.d the "A camera became a danger- respect of putting a byline on the brapdy and ~hivas Regal - on money to the man w~o took it. door - there \yere even students ous thing to have. Police were pictUfe." , J4ne 16 ffnd i~ closejl up. Sam Nzima had no~ really set under the beds." going to th~ schools using press But for all Ulat, NZlma seeplS at "I never pliss that day - it'~ a ouna qecofDe a newspaper pho- It was some time later when clippings to find people." 'Do peace back in the place where he day of. illY prayer,' ,say~ ~~ima. tographer at all. Born 55 years Nzirna saw P'eterser, his sister you kno~v. this one?' they would grew up-, althoug~ he has never !'I spend t}leday quietly attiome. ago in the rurnl area of GazaQkulu, and Makhubu coming towards say. 'Take'us'to his house." got round to setuqg up a ~k ~ I would be COr)trfloictiqg my~lf, near the Mozambican border, htm. "It was lOhl5.lwip alr~¥s ""J1te police also wanted to arrest room. "1:111 in co~merc;e ~ow bein~ the man behin,:f tn1.t r-ic- Nzima came to" io~annesburg remeplber that time very yelY I us. Once when w~ we~ driving and I don t wast~ lime on Ulmgs ture, jf J would theq gQ opposite when he was 20. "I got a job in was standiI)g Jlext to 9ur 'press past Morafe Station. a shot was that ~e not profitable," he says. to what the peoplt: are ping.' , Hurlingham (a white suburb) as a car. They were looking for the fired through the (ihver's si4e. gardener," he recalls. . nearest vehicle, ,:! . Nzima says. .Press work was beCo~ing UJlffiao- THE NAl\-UBJAN is PlJbU~hed ~y the fr~ Pr~~ of N~~i~ While at schOQI he had ~en -As they approacIi~. , N~iroa ageable." , . (Pty) Lt~ with otl'i~~ at 104 Leu~wein Str~t W~""hpe". It pic~lJf~s of. hfs ,friends w.ith ":a clicked the-shutter six time's, then Towarqs ~ ,~d of \977, Nzima is prj~i~d by JQJln Me;Qert (Pty) Lt~ pfStl!~be' Street, a~4 Brownie box crupem he had bought rushed to open the car door. He, returned toGaZankulu and opened edited by ~wen Ljster. StatT cal] be CQntacted during offic~ by working part-time at South Tema and the'r driver squeezed abottle~tq~-butnotwit4moqey hours at telephone 3697011/2, telex 1032 W,ndho~Js pr fax ~frica' s largest g~e reserve, the iJlto. the front seat; the others laid frorp the pictures that went '!fOund 33980 Qr POBox 20783. Windho~k 9000. pom;~al Kruger National Park. ' the boy Q~t in the back and gqt in the world I 'They gave me abonus c,?P1lllentary by Gwen Lister, Pius D~naiski and KiJP~ei'l As he mov~d on from garaener beside him. W~en they reached a 100," H~ also ~~n4lJ~a. ' ; . , . . to other jobs - six y,ears-asa scul- -' cijiilc Hector Petersen was 1976 lery worker 'and waiter in one , Johannesburg , h~tel, eighl,as a waiter, receptionist and s~itch : board operator in apother - -he contjnued his education mrough night school apd ·bought ano~er cameraHe beg.m putting it to cOm­ mercial use: "On' Sheilas Bay' , Thursdays when domestic work­ ers had the day off, I used JO stand at the Twist Street bus station and take $eir pictures for two shil­ liQgs." But Nzima also began to shoot thing's that interested hiIp. En­ copraged by a journalist, Patrick LaUrence, who lived in the hotel where he workeel, Nzima began to send photos to Tile World; at that time the daily paP,er ~ost , pq>Qlar with black people ..In 1968, the paper offered him a job; Nzima's work often exposed him to risk and violence. Some of it he looks back on with a laugh. Sen~ to court to get a picture of' 'a top thug" who was appearing in the divorce court, he had fO flee for his life when the hood came after him with a knife. "I couldn't get the picture so I followed him into the train," Nzima recalls. " When the train stopped, I waited for the guard to blow his whistle again, quickly

.... 22 Friday December 22 1989 THE NAMIBIAN

SOCCER SAFARI CONTINUED FROM 23 reach an agreement with its affiliates on whether to cut links with South Africa or to send a non-racial delegation to meet Swapo in regard to its sports policies co ncerning South Africa. The Sports Council must get out MANAGEMENT TRAINEE (MARKETING AND SALES) of its wh ites-only attitude and join progressive organisations while there is still time. 14. Match of the Year: The NNSL Super League ma tch between The South West Breweries is a major Namibian company traditional rivals Nashua Black Africa and Sarusas Orlando Pirates. The two sides never failed to entertain during the entire 80-minute match In providing employment to approximately 450 local residents at which a total of eight goals were scored. our modern brewery in the northern industrial area of Windhoek. 15. Surprise of the Year: Explorer XI, who took the first period of the league by storm as they brushed their opponents aside. They appeared In their first ever major cup final, the Novel Ford Cup, which they lost to the In our quest for the highest meaningful quality in everything we Orlando Pirates., do, we are also particular about the quality of our human 16. Flops of the Season: SW A Toyota Young Ones and SE Sorento Bucs, who failed to defend their titles. Young Ones lost both the Mainstay and resource. the Metropolitan Cups. Former giant-killers, Sorento Bucs also surren­ dered their Novel Ford Cup. We now have a vacancy for an 18 to 24-month traineeship in the 17. Highlight of the Season: The visit from Angolan champions Pedro Atletlco de Luanda In september, during which time they played Young Marketing/Sales discipline. Ones and champions Orlando Pirates. The Angolans caused havoc In the Namibian soccer scene with their displays of pure professionalism and Training will be mainly on the job with intermittent formal discipline. 18. Cup Final of the Year: The hot-to-trot Castle Classic Cup final 1-1 training courses scheduled. Qualification for a managerial post tie between Orlando Pirates and Black Africa, which saw the latter winning on.penaltles. The two rivals have been in superb form this season will be via a project in the Marketing/sales field which is with both winning two major titles. The Bucs have captured the Metro­ measured on its practicality for implementation. politan and Novel Ford Cups and the Lions romped home with the Mainstay and the Castle Classic Challenge Cups. 19. Star Coach of the Season: Nashua Black Africa's no-nonsense coach, You should hold a relevant qualification of at least a three-year Bush-Bush Phoofolo. The South African-born Bush - nicknamed 'Corpo­ study course. Proven leadership abilities will be a pre-requisite. ral' by his players because of his strictness and high disciplinary approach to the game - has steered the Lions out of their dry spell to win four titles this season. Some business experience would be an advantage. 20. My 1989 Super League Team of the Year: Goalkeeper: Immanuel 'Sparks' Gottlieb (Eleven Arrows), Defenders: David 'Donkle' Madjledt (Young Ones), Salathiel 'Stimela' Ndjao, Brian 'Gulllt' Greeves (both Please reply in confidence to: Orlando Pirates) and Franciskus 'Blgman' Schultz (Black Africa), Mid­ fielders: Eric 'Choice' Quest, Lucky 'Thlndwa' Bostander (both Black THE SOUTH WEST BREWERIES LIMITED Africa), Steven 'Madlgage' Damaseb (Orlando Pirates), Strikers: Costa Director: Human Resources Lucas (Blue Waters), Franz 'Forresta' Nickodemus (Tigers) and Kosle P.O. Box 206 'Sputla'Sprlngbok. WINDHOEK 9000 ", Soccer Safari would like to wish all Namibian Sports" readers a . .... wonderful Christmas an~ a prosperous New Year. Telephone number: (061) 62915 '.

Departures .. Lusaka For further International Airport details, contact Zambia Airways at tel. 22-3623 22-3748 22-3930 22-3840 or your nearest travel agent.

tZJ Zambia Airways

--- THE NAMIBIAN Friday December 22 1989 23

When the negotiations for a fight Ookes said by telephone from Califor- I ,continued from page 24 between Tyson and Dokes broke off, nia, SOCCER Novem ber 18 in Edmonton, Al berta, King said it was because of purse de­ Asked what he weighed, Ookes said, The fight was postponed when Tyson mands by Ookes, a forme r World Box­ "if I don't get over the flu, I might be got' a chest ailment, and wa ~ later ing Association (WBA) champion. down to a welterweight, or 66,6 kilo­ cancelled. Tyson is now set to defend But Marty Cohen, Ookes' 92-year­ grams, I haven't eaten in four days ." SAFARI his title against Buster Douglas on old advisor, said Tuesday it was King 's Ookes has an II-I record si nce be­ February 12 in Tokyo. demands for three options on Dokes' ginning a comeback in Oecember 1987 BY "Iron Mike, the best heavyweight on future fights that stopped negotiations. foll owing a 33-month lay-off due to the planet earth, got a cold - a cold! - Ookes, 31 , who did not attend the cocaine addiction. Hi s single loss was a CONRAD ANGULA and cancelled the fight," Muhammed news conference because he was ill 10th round technical knock-out by jeered. with the fl u, will have a tune-up fight Evander Holyfield, the leading heav y­ "I'U teU Mike Tyson to his face right February 5 against an opponent yet to weight contender, on March II. His SOCCER SAFARI'S now, I don't respect him for that," said be named, at the Forum in Inglewood, overall record is 40-2-2, with 26 knock­ Ruddock, a native of Jamaica, who California. outs. lives in Toronto. " One reason I wanted A flabby, 116-kilogram Ookes had Ruddock, who will be 26 today, has a YEAR-END ANALYSIS to fight Mike Tyson is because the to get off the floor to stop Lionel Wash­ 22-1-1 record, with 16 knock-outs. whole world says'he's unbeatable." ington in the eighth round of a fight on Ruddock is ranked number 2 by both AS promised, Soccer Safari again presents this_year's wrap­ Muhammed said ,there was a possi­ November 13 at the'Forum. the WBA .and World Boxing Council up analysis of the highlights and anti-climaxes of the 1989 bility he would take legal action against "These are the kind of fights (the (WBC). Ookes is ranked fourth by both soccer season. We hope that all our readers will' enjoy the Tyson and promoter Don King. Ruddock m~tch) I can "get up for, " organisations. following end-of-the-decade trip down memory lane: 1. Team . Official of the Year: Sarusas Orlando Pirates'. outspoken chairman, Patr~ck Mabos Vries. He was·most instrumental in rebuilding the Bues with his sound running of the club. 2. Goalkeeperofthe Year: Metra Toromba, Nashua Black Africa's goal­ keeper. Metra has shown pure class throughout the 1989 season, helping BA to win four titles with his superb, breathtaking saves. 3. Footballer of the Year: None other than Sarusas Orlando Pirates' Q goal·ace, and the player I have nicknamed Madigage after lomo Midas Cosmos, the live-wire striker, Steven Damaseb.1t is no secret that Steven's awesome goal-scoring abilities and supportive play were two of the reasons for the Sea Robbers destructive form throughout the season. 4. Players' Player of the Year: Soccer Safari involved the players themselves in choosing their star of the season and they unanimously elected Nashua Black Africa's bali-wizard and mid-field operator Lucky • 'Thlndwa' Bostander for the second successive year. Lucky, who is generally regarded as the make-or-break artist of BA, is the most accom­ p
ished and stylish player in the country. 5. Most Improved Players of the Year: Blue Waters' winger, Costa Lucas, who has tormented defenders with his tricky body-swerves and extraordinary dribbling skills. Also much improved this season was Nashua Black Africa's young and talented Sportsman of the Year, Eric Quest. This youngster has demonstrated genuine soccer prowess with his mesmerislng footwork In 1989. He pipped his established team-mates ,. :', .. : .

Fellah Snewe, Mike Pieters, Lucky Bostander and Metra Toromba to the ~ . Footballer's award. 6. Welcome of the Season: Brian Greeves, Sarusas Orlando Pirates and former national all-rounder. Greeves brought that much-needed stability F",./' and creativeness to the Sea Robbers mId-field. 7. Cup Game of the Year: The SWA Toyota Young Ones-SE Sorento Bues electrifying Metropolitan Cup encounter at Katutura Stadium that ended In a 1-1 draw. Young Ones eventually went on to win on a penalty kick-out. 8. Talk of the Season: Blue Waters' controversial Mainstay Cup first­ round victory over First Division outfit Try Again. The Keetmanshoop MATRIX team was robbed of a certain victory when the referee failed to award It The computer shop in SW A a penalty kick after a Waters' player handled the ball inside the danger box, with only two minutes of time remaining. Tel 061-31994 PO Box 6364 Windhoek 9000 9. League Official of the Year: Mr Hendrick Christiaans, deputy-PRO of the NNSL. He has brought that much-needed honesty in matters regarding the financial side of the league. I have also learned that the NNSL, for the first time in its existence, has ended the season with a positive financial balance. Keep it up, guys! 10. Good News of the Season: The steps taken by Namiblans to establish a non-racial Sports Counil would cut all sporting ties with apartheid-torn South Africa In order to gain International recognition. 11. Team of the Year: Orlando Pirates was without a doubt the most enterprising and entertaining team in 1989. The Buccaneers mixed style with determination, thus justifiably becoming the team to beat. 12. Most Disappointing Final of the Year: The Mainstay Cup final bewteen traditional rivals Black Africa and Blue Waters. BA-Waters clashes are usually explosive, but this time the two teams failed to rise to the occasion. 13. Nonsense of the Season: The SWAlNamibia Sports Council failing to

CONTINUED ON PAGE 22 For All Mail-Orders Postmarked ••••••••••••••••••••• 11 ••• 11 •••••••••• • • "December 1989" and "January 1990" • • • • Francis Meli • • South Africa Belongs To Us • Spot On • The IIistory of the ANC • Usual price - R32,lO • Now: less 25% + Rl for p&p. R25 • Vests and T-shirts • Cassette Soundtrack of CRY FREEDO M • Assorted colours Usual price R25,50 • • Kiddies and adults Now: less 25% + Rl for p&p • R20 • • , Indres Naidoo & Albie Sachs: • '~ • KAISERKRONE SHOPPING Island In Chains • " The classic account of Robben Island • CENTRE Not generally available • • Special price: R 14 + Rl for p&p - R 15,50 • AND SWAKOPMUND X­ • SEND POSTAL ORDERS. If paying by South African or Namibian cheque, add R3,SO for bank charges, • MAS MARKET!! • All availahl e in our shop in the Swazi Plaza, Mbabane, Swaziland. Write to Robin Mal an or Anne Sale Salelwako, n ox • A456, Swazi I'l aza, Mbabane, Swaziland. Tel. 45561 • Tel. (061)22-5 634 ' Box 22541Lot s II a more surprises for everybody . . BOOKS FOR, FROM AND ABO T OUTHE}"cm AFRICA "',,., """"'.'::.:"":::::::':'"':::::::::: :::::', """"" : 24 Friday December 22 1989 THE NAMIBIAN

TYSON CHALLENGERS TACKLE EACH OTHER

MICHAEL Dokes and Razor Ruddock, who both wanted to chaUenge heavyweight champion Mike Tyson, will fight each other instead.

THE MA TCH! The Nashua Black Africa/Sarusas Orlando Pirates league encounter was regarded by many as the best of the season. The two soccer giants played to an explosive 4-4 draw. Pictured above are, from left to right: Lucky 'Thindwa' Bostander (BA), named Players' Player of the Year for the second successive season, Orlando's Axab Auchamp and his team-mate, Samora Appolus (no. 12).

BY CONRAD ANGULA

THE 1989 soccer season was marked by its ups and downs, but it will be remembered as the year of the revival- the year in which teams thought to be on their last legs revitalized themselves beyond anyone's expectations. The past season will also be remembered for splendid moments which will remain entrenched in Namibia's soccer history. Topping the bill as the most coloUIful Africa. who rightfully took their places The Keetrnanshoop outfit, Try event was without a doubt the visit as the country's most skilful teams. Again added sparks to the 1989 sea­ from the Angolan champions, Pedro Orlando Pirates, who have lan­ sen by eliminating Super League clubs Atletico de Angola, who gave our guished under the shadow of their from two major competitions. local lads a great soccer experience. arch-rivals Black Africa for the past In addition, they caused the sensa­ No one will forget the technical five years. fmally overcame their dry tion of the season by nearly ousting IN the midst of the controversy, the undisputed heavyweight of the and professional skill displayed by spell, and played some of the best Mainstay Cup and Eastern Tourna­ world, Mike Tyson. the Angolans as they masterfullly football seen in the country. ment runners-up Blue Waters in a manoeuvered the ball around the pitch The Buccaneers - alias the Sea quarter-final clash of the Mainstay The two boxers have signed con­ After negotiations for a Dokes­ with breathtaking dexterity. Robbers - won two of the NNSL's Cup. tracts for a scheduled 12-round bout Tyson fight fell through, Ruddock Another great happening in Na­ major titles, the Metropolitan Life The unfortunate athletes were, in late March or early April at a site signed to fight the champion on mibian soccer was the rehabilitation Champion of Champions' Cup and however, robbed of a victory by a to be selected, promoter Murad of Katutura soccer giants, Sarusas the Novel Ford Cup. harsh decision made by the referee. Muhammed said yesterday. continued on page 23 Orlando Pirates and Nashua Black Orlando also added the armual The harbour lown outfit, Explorer Katutura Soccer Derby to their cup Eleven, showed some class at the collection. start of the season when they emerged The Pirates will be remembered unbeaten on their homeground in the for their fine form against the visit­ opening stages of the league. But the ing Angolans, when they forced our pressure seemed to be too much for northern neighbours to a goal-less tie them, as they lost game after game as at the Katutura Stadium, after the the league programme progressed. latter soundly trounced Young Ones Explorer Eleven will go down in Lucky Seven: 7-0 at the same venue. the record books as the first team to Black Africa, who have the best give Black Africa the highest slash­ cup record, woke up from their win­ ing when they humiliated the Lions ter sleep and demonstrated the su­ 8-1 in a league outing at Walvis Bay. perb form that has earned them the The 1989 season will also be re­ nickname the Kaizer Chiefs of called as the year of the gigantic Namibian soccer. crowds, when thousands of soccer The Lively Lions were also the fans streamed into stadiums during only team that could boast four ma­ cup competitions to watch first-class jor cup wins in one season, w hen they football. made a clean sweep in 1987. Tigers' and national striker, Forra The black and'red outfit, after a Nickodemus proved once again that disappointing 1988 season, suprised he is a player in his own class. The local· soccer fans with a new blend of speedy goal-ace maintained his football as they divided the foUr major impeccable goal-scoring form with cup competitions with Orlando by less experienced and youthful play­ winning the remaining two, the ers. Mainstay Cup and the newly-launched In retrospect;..the past season saw Castle Classic Cup. the sweet smile of success shine on a Black Africa won the NNSL-or­ few versatile teams. For those leams ganised Eastern Soccer Tournament which fail ed to achieve greatness on and Pepsi African Stars' Seven-A­ the soccer field, it is certain that they Side soccer tqurnament. will double their efforts to ensure Merry Chri tmas and-a peaceful New, Year to all the BA can.. l80 take pride in having more *tories next year. produced the most improved player And finally to all my readers, en­ competition organisers! of the year: talented mid-field star, joy your holidays and look forward Erie 'Choice' Quest. to a new decade of soccer!