Proteção Ao Voo
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MINISTÉRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONÁUTICA PROTEÇÃO AO VOO TCA 63-2 INDICADORES DE LOCALIDADES ESTRANGEIRAS 2009 MINISTÉRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONÁUTICA DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO AÉREO PROTEÇÃO AO VOO TCA 63-2 INDICADORES DE LOCALIDADES ESTRANGEIRAS 2009 MINISTÉRIO DA DEFESA COMANDO DA AERONÁUTICA DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO AÉREO PORTARIA DECEA No 32/SDOP, DE 10 DE JUNHO DE 2009. Aprova a reedição da Tabela referente aos Indicadores de Localidades Estrangeiras. O CHEFE DO SUBDEPARTAMENTO DE OPERAÇÕES DO DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO ESPAÇO AÉREO , no uso das atribuições que lhe confere o art. 1 o, inciso III, da Portaria DECEA n o 1-T/ DGCEA, de 02 de janeiro de 2009, resolve: Art. 1 o Aprovar a reedição da TCA 63-2 "Indicadores de Localidades Estrangeiras", que com esta baixa. Art. 2 o Esta Tabela entra em vigor em 30 de julho de 2009. Art. 3 o Revoga-se a Portaria DECEA n o 31/DGCEA, de 24 de junho de 2002, publicada no Boletim Interno do DECEA no 118, de 25 de junho de 2002. (a) LUIZ CLÁUDIO RIBEIRO DA SILVA Cel Av Chefe Interino do Subdepartamento de Operações do DECEA (Publicado no BCA no 110, de 17 de junho de 2009.) TCA 63-2/2009 SUMÁRIO 1 DISPOSIÇÕES PRELIMINARES ......................................................................................7 1.1 FINALIDADE ......................................................................................................................7 1.2 ÂMBITO ..............................................................................................................................7 2 INDICADORES DE LOCALIDADES ESTRANGEIRAS ...............................................8 3 DISPOSIÇÕES FINAIS ......................................................................................................92 TCA 63-2/2009 1 DISPOSIÇÕES PRELIMINARES 1.1 FINALIDADE Esta Tabela tem por finalidade divulgar os indicadores de localidades estrangeiras publicados no Documento 7910 “Indicadores de Localidades” da OACI. 1.2 ÂMBITO Esta Tabela aplica-se a todos aqueles que, no desempenho de suas funções, necessitem consultar os indicadores de localidades estrangeiras aqui publicados. 8 TCA 63-2/2009 2 INDICADORES DE LOCALIDADES ESTRANGEIRAS AG - Solomon Islands AYGR GIRUA AYWB WABO AGAF AFUTARA AYGT GASMATA AYWD WAPENAMANDA AGAR ARONA AYGV GREEN RIVER AYWG WANIGELA AGAT ATOIFI AYGW GUWASA AYWK WEWAK AGBA BARAKOMA AYHA HAIA AYWO WONENARA AGBT BATUNA AYHK HOSKINS AYWS WASU AGEV GEVA AYHL HESALIBI AYWT WOITAPE AGGA AUKI AYKA KIRIWINA AYWU WAU AGGB BELLONA AYKB KABWIUM AYYI YILI AGGC CHOISEUL BAY AYKC KANDRIAN AYYW YAWAN AGGE BALLALAE AYKE MT. KEEGUM BG - Groelândia AGGF FERA AYKG KOPIAGO BGAA AASIAAT AGGG HONIARA (FIC) AYKI KIUNGA BGAK AKUNAQ AGGH HONIARA AYKJ KANAINJ BGAM AMMASSALIK (HENDERSON) AYKK KIKORI BGAP ALLUITSUP PAA AGGI BABANAKIRA AYKM KEREMA BGAQ AAPPILATTOQ/ AGGJ AVUAVU AYKO KOKODA NANORTALIK AGGK KIRAKIRA AYKR KARKAR BGAR ARSUK AGGL SANTA CRUZ AYKS KAMUSI BGAS AMMASSIVIK AGGM MUNDA AUKT KAINTIBA BGAT ATTU AGGN GIZO AYKU KURI BGBW NARSARSUAQ AGGO MONO AYKV KAVIENG BGCH QASIGIANNGUIT AGGP PARASI AYKW KAWITO BGCO NERLERIT INAAT AGGQ ONTONG JAVA AYKX KARIK BGDB DANEBORG (MIL) AGGR RENNELL AYKY KUNAYE BGDH DANMARKSHAVN AGGS SEGHE AYLM LAKE MURRAY (Private AD) AGGT SANTA ANNA AYLU LUMI BGET EQALUGAARSUIT AGGU MARAU AYMC NENYAMYA BGFD NARSAQ KUJALLEQ AGGV SUAVANAO AYMD MADANG BGGD KANGILINNGUIT AGGY YANDINA AYMH MOUNT HAGEN BGGH NUUK AGIN ISUNA HELIPORT AYMI MINDIK BGGL SONDRESTROM FIR AGKG KAGHAU AYMK MOK BGGN QEQERTARSUAQ AGKU KUKUDU AYML MOUGULU BGIA IKERASAK AGKW KWAILABESI AYMN MENDI BGIG IGINNIARFIK AGMU MALU’U HELIPORT AYMO MOMOTE BGIK IKERASSAARSUK AGNA NANA AYMR MORO BGIL ILIMANAQ AGOK GATOKAE AYMS MISIMA BGIN INNARSIUT AGRC RINGI COVE AYMW MARAWAKA BGIO IGALIKO AGRM RAMATA AYNE NEGABO BGIS ISORTOQ AGTI TULAGHI HELIPORT AYNG NANGUNA BGIT IKAMIUT AGVH VIRU HARBOUR AYNO NOMANE BGJH QAQORTOQ AN - Nauru AYNU NUKU BGJN ILULISSAT AUUU NAURU I AYNZ NADZAB BGKA KANGAATSIAQ AY - Papua Nova Guiné AYOG OGERANANG BGKK KULUSUK AYAI AITAPE AYOM OMORA BGKL UPERNAVIK AYAM AMANAB AYPD PINDIU KUJALLEQ AYAN ANDAKOMBE AYPM PORT MORESBY ACC/ BGKM KUUMMIUT AYAO AIOME FIC/ COM BGKQ KULLORSUAQ AYAQ KOMPIAM AYPU PURI BGKS KANGERSUATSIAQ AYAT AMBUNTI AYPW PANAKAWA BGKT KITSISSUARSUIT AYAW AWABA AYPY PORT MORESBY INTL BGLL ILLORSUIT AYAY AIYURA AYQA KARAWARI BGMO MORIUSSAQ AYBA BAIMURU AYRG RUMGINAE BGMQ MANIITSOQ AYBG BAINDOUNG AYRI KARIMUI BGMV MESTERS VIG (MIL) AYBK BUKA AYSA SUABI BGNK NIAQORNAARSUK AYBM BALIMO AYSB SIREBI BGNL NALUNAQ AYBU BULOLO AYSE SIMBERI ISLAND BGNN NANORTALIK AYBW BLACKWATER AYSG SILA BGNO STATION NORD (MIL) AYCH CHIMBU AYSJ SIMBAI BGNQ NUUGAATSIAQ AYDE DERIM AYSM SAMBERIGI BGNS NARSAQ AYDS DUSIN AYST STUART ISLAND BGNT NIAQORNAT AYDU DARU AYSU SUKI BGNU NUUSSUAQ AYED EDWAKI AYTA TARI BGPC IKERASASSUAQ AYFA FANE AYTB TABUBIL (PRIVATE AD) AYFI FINSCHHAFEN AYTD TEREDAU BGPT PAAMIUT AYFR FRIEDA RIVER AYTE TELEFOMIN BGQE QEQERTAQ AYGA GOROKA AYTI TAPINI BGQK QASSIARSUK AYGB GOBE AYTJ TADJI BGQQ QAANAAQ AYGG GARASA AYTK TOKUA BGQT QASSIMIUT AYGI GARAINA AYTN TEKIN BGSC ITTOQORTOORMIIT AYGN GURNEY AYTP TEPTEP BGSF KANGERLUSSUAQ AYGP GUSAP AYTU TUFI BGSG SERMILIGAAQ TCA 63-2/2009 9 BGSI SIORAPALUK BIRE REYKHOLAR CYAQ KASABONIKA, ONT. BGSO SAARLOQ BIRF RIF CYAS KANGIRSUK, QUE. BGSQ SAQQAQ BIRG RAUFARHOFN CYAT ATTAWAPISKAT, BGSS SISIMIUT BIRK REYKJAVIK AIRPORT, ONT. BGST SAATTUT NOF, MET CYAU LIVERPOOL, N.S BGSV SAVISSIVIK BIRL REYKJAHLID CYAV WINNIPEG/ ST BGTA TASIUSAQ BIRS REYKJANES ANDREWS, MAN (UPERNAVIK) BISF SELFOSS CYAW HALIFAX/ BGTL THULE AIRBASE (MIL) BISI SIGLUFJORDUR SHEARWATER, N.S. BGTN TINITEQILAAQ BISK SKOGASANDUR CYAX LAC DU BONNET, BGTQ TASIUSAQ BISL SKAFTAFELL MAN. (NANORTALIK) BISP SPRENGISANDUR CYAY ST ANTHONY, NFLD. BGUK UPERNAVIK BISR STORINKROPPUR CYAZ TOFINO, B.C. BGUM UUMMANNAQ BISS SANDSKEID CYBA BANFF, ALTA BGUQ UUMMANNAQ/ BIST STYKKISHOLMUR CYBB KUGAARUK, N.W.T QAARSUT BISV SKALAVATN CYBC BAIE COMEAU, QUE. BGUT UKKUSISSAT BITA REYKJAVIK POST CYBD BELLA COOLA, B. C. BI – Iceland AND TELEGRAPH CYBE URANIUM CITY, SASK BIAE ARNGERDAREYRI BITE THINGEYRI CYBF BONNYVILLE, ALTA. BIAR AKUREYRI (SELARDALUR) CYBG BAGOTVILLE, QUE. BIBA BAKKI BITM THORSMORK CYBK BAKER LAKE, N.W.T BIBD BILDUDALUR BITH THORSHOFN CYBL CAMPBELL RIVER, BIBF BORGARFJOURDOUR BIVH VARMAHLID B.C. EYSTRI BIVI VIK CYBM BRAMPTON (CNC3 BIBK BAKKAFJORDUR BIVM VESTMANNAEYJAR AND FACILITIES BIBL BLONDUOS BIVO VOPNAFJORDUR WEST TO NORTH OF BIBR BUDARDALUR BK- Missão de Administração CYYZ), ONT BIBV BREIDDALSVIK Provisória das Nações CYBN BORDEN, ONT (HELI) BICA REYKJAVIK/ Unidas no Kosovo CYBP BROOKS, ALTA ICELANDIC CIVIL (UNMIK) CYBQ TADOULE LAKE, MAN AVIATION BKPR PRISTINA AIRPORT, CYBR BRANDON, MAN ADMINISTRATION UNMIK (ON A CYBT BROCHET, MAN BICC REYKJAVIK GUFUNES TEMPORARY BASIS) CYBU NIPAWIN, SASK COM CENTRE CU – Canadá CYBV BERENS RIVER, MAN BIDA DAGVERDARA CUUP OTTAWA/ UPLANDS CYBW CALGARY/ BIDV DJUPIVOGUR CFB, ONT SPRINGBANK, ALTA BIEG EGILSSTADIR CW – Canadá CYBX LOURDES-DE-BLANC- BIFL FLUDIR CWAO MONTREAL SABLON, QUE BIFM FAGURHOLSMYRI (CANADIAN MET CYCA CARTWRIGHT, NFLD. BIGJ GJOGUR CENTRE), QUE. CYCB CAMBRIDGE BAY, BIGR GRIMSEY CWEG EDMONTON N.W.T BIGS GRIMSSTADIR (ALBERTA/ ARCTIC CYCC CORNWALL BIHE WEATHER CENTRES), REGIONAL, ONT. HERDUBREIDARLIND ALTA CYCD NANAIMO, B.C. IR CWHX BEDFORD (ATLANTIC CYCE CENTRALIA/ JAMES BIHI HVERAVELLIR WEATHER CENTRE), T.FIELD MEMORIAL, BIHK HOLMAVIK N.S ONT BIHL HELLA CWIS OTTAWA (AES ICE CYCG CASTLEGAR, B.C. BIHN HOFN FORECASTING CYCH MIRAMICHI AIRPORT HORNAFJOROUR CENTRE), ONT. CYCL CHARLO, N.B. BIHU HUSAVIK CWTO TORONTO CYCN COCHRANE, ONT. BIHV (ATMOSPHERIC CYCO KUGLUKTUK, N.W.T KROKSSTADARMELA ENVIRONMENT CYCP BLUE RIVER, B. C R SERVICE HQ), ONT CYCQ CHETWYND, B.C. BIHZ HUSAFELL CWUL MONTREAL (QUEBEC CYCR CROSS LAKE BIIS ISAFJORDUR FORECAST OFFICE), (CHARLIE SINCLAIR BIKA KALDARMELAR QUE. MEMORIAL), MAN. BIKE KERLINGARFJOLL CWVR VANCOUVER CYCS CHESTERFIELD BIKF KEFLAVIK, APP/ (PACIFIC WEATHER INLET, N.W.T TWR,OPS, MET CENTRE), B.C CYCT CORONATION, ALT BIKL CWWG WINNIPEG (PRAIRIE CYCW CHILLIWACK, B.C. KIRKJUBAEJARKLAU WEATHER CENTRE), CYCX GAGETOWN, N.B. STUR MAN. CYCY CLYDE RIVER, N.W.T BIKP KOPASKER CY - Canadá CYCZ FAIRMOUNT HOT BIKR SAUDARKROKUR CYAA OTTAWA (AFTN SPRINGS, B.C (ALEXANDER) SYSTEM CONTROL CYDA DAWSON, Y.T. BIMK MULAKOT CENTRE), ONT CYDB BURWASH, Y.T. BIMM MELGERDISMELAR CYAC CAT LAKE, ONT CYDC PRINCETON, B.C. BIMS TUNGUBAKKAR CYAD LA GRANDE-3, QUE. CYDF DEER LAKE, NFLD MOSFELLSBAE CYAG FORT FRANCES MUNI, CYDH OTTAWA/DWYER BIND NYIDALUR QUE. HILL, ONT BINF NORDFJORDUR CYAH LA GRANDE-4, QUE. CYDL DEASE LAKE, B.C BIPA PATREKSFJORDUR CYAL ALERT BAY, B. C CYDM ROSS RIVER, Y.T BIRD REYKJAVIK FIR, OAC, CYAM SAULT STE. MARIE, CYDN DOLBEAU (LT. COL. ACC,FIC ONT. W.G. (BILLY) BARKER 10 TCA 63-2/2009 CYDO DOLBEAU-ST- CYHK GJOA HAVEN, N.W.T. CYMH MARY'S HARBOUR, METHODE, QUE CYHM HAMILTON, ONT. NFLD. CYDP NAIN, NFLD. CYHN HORNEPAYNE MUNI, CYMJ MOOSE JAWIAIR VICE CYDQ DAWSON CREEK, B.C. ONT. MARSHALL C.M CYEA EMPRESS, ALTA. CYHO HOPEDALE, NFLD. MCEWEN, SASK CYED EDMONTON/ NAMAO, CYHQ OTTAWA CYML CHARLEVOIX, QUE. ALTA (HELIPORT) (INTERNATIONAL CYMM FORT MCMURRAY, CYEE MIDLAND/ HURONIA, NOTAM OFFICE), ONT ALTA ONT. CYHR CHEVERY, QUE. CYMO MOOSONEE, ONT. CYEG EDMONTON INTL, CYHT HAINES JUNCTION, CYMT CHIBOUGAMOU/ ALTA Y.T. CHAPAIS, QUE CYEK ARVIAT, N.W.T CYHU MONTREAL/ ST- CYMU UMIUJAQ, QUE. CYEL ELLIOT LAKE MUNI, HUBERT, QUE CYMW MANIWAKI, QUE. ONT CYHY HAY RIVER, Y.T CYMX MONTREAL INTL CYEM MANITOWANING/ CYHZ HALIFAX/ STANFIELD (MIRABEL),