Ein Dutzend Europa 12 Neue Eu-Mitgliedsländer - 12 Monate - 12 Konzerte
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LINZZWEINULLNULLNEUN 16.01.SLOWAKEI 28.02.ESTLAND 13.03.UNGARN 04.04.ZYPERN 08.05.LETTLAND 13.06.SLOWENIEN 10.07.LITAUEN 29.08.MALTA 25.09.BULGARIEN 31.10.TSCHECHIEN 14.11.POLEN 12.12.RUMÄNIEN EINDUTZENDEUROPA EINE KOOPERATION VON POSTHOF UND LINZ09 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS EIN DUTZEND EUROPA 12 NEUE EU-MITGLIEDSLÄNDER - 12 MONATE - 12 KONZERTE SLOWAKEI Januar • ESTLAND Februar • UNGARN März • ZYPERN April • LETTLAND Mai SLOWENIEN Juni • LITAUEN Juli • MALTA August • BULGARIEN September TSCHECHIEN Oktober • POLEN November • RUMÄNIEN Dezember Die zwölf neuen EU-Mitgliedsländer offerieren interessante Einblicke in die Musik des „neuen“ Europa. Populärmusiker von Bulgarien bis Zypern werden Monat für Monat den Linzer Posthof musikalisch bereichern. Es handelt sich dabei vorwiegend um Länder, deren KünstlerInnen hier bis dato in der Populärmusik kaum präsent waren, weil die Jahrzehnte des „Eisernen Vorhangs“ einen regelmäßigen Kulturaustausch zwischen dem damaligen West- und Osteuropa verhindert haben. Das hiesige Populärmusikge- schehen ist immer noch klar von „westlichen“ MusikerInnen/Bands geprägt und domi- niert. Es kommen jedoch bereits vereinzelt Bands aus dem „ehemaligen Osten“ - vorwie- gend vom Balkan - die auch im Westen erfolgreich sind wie z.B. LAIBACH aus dem heutigen Slowenien oder FANFARE CIOCARLIA aus Rumänien. Für viele ist Populärmusik aus dem ehemaligen Ostblock, Malta oder Zypern jedoch exotischer als Musik aus viel weiter entfernten Weltgegenden. Lateinamerikanische, afri- kanische oder asiatische Musik zu hören ist nichts Besonderes. Aber Pagan Metal aus Lettland? Grindcore-Jazz aus Polen? World-Dub-Trance aus Ungarn? Experimentelle Elektronik aus der Slowakei? Gypsy Groove aus Bulgarien? Und dazu noch Drone scapes aus Zypern? Da gibt es einiges zu entdecken... Linz09 und Posthof schlagen daher musikalische Brücken und präsentieren die Musiks- zenen dieser Länder auszugsweise anhand einer breiten Auswahl aktueller Bands von Rock bis World und von Electronic bis Dance. Großer Dank gilt allen Personen und Institutionen, die die Realisierung dieses Projektes durch ihre Unterstützung ermöglichten; insbesondere aber auch der Hund & Katz Pro- duction, Linz für die kongeniale grafi sche Umsetzung. PS: Aufgrund des für das Musikgeschäft ungewöhnlich langen Buchungsvorlaufes für dieses Ganzjahresprojekt ist mit Programmänderungen zu rechnen. In den monatlichen Drucksorten (Magazin, Plakate, Flyer) und auf www.posthof.at wird jedoch der jeweils aktuelle Stand bekannt gegeben. Werner Ponesch Peter Brandstetter EINE KOOPERATION VON POSTHOF UND LINZ09 KULTURHAUPTSTADT EUROPAS willkommen | bienvenue | benvenuto | bienvenidos | bem-vindo | velkommen | welkom WELCOME FOLK/ELECTRONIC DRUZINA 20:00 HRDZA 16 DOUBLE AFFAIR JÄN 09 PINK BIG PIG POSTHOF 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA FR SLOVAKIA IN EUROPE EUROPE IN SLOVAKIA “ . d e i L in e ch au ist da e ist , „Wo ein Slowak SLOWAKISCHE REPUBLIK SLOVENSKÁ REPUBLIKA Fläche ~60% von Österreich • Einwohner ~65% von Österreich • ~85% Slowaken, ~10% Ungarn, ~5% Sonstige • Hauptstadt Bratislava mit ~425.000 Ein wohnern • Jahresdurch- schnittstemperatur in Bratislava ~9,9 Grad. • Pro-Kopf-Einkommen ~54 % von Österreich • Die Slowakische Republik ist ein Binnenland und grenzt an Österreich, Tschechien, Polen, die Ukraine und Ungarn. • Sie war bis Ende 1989 im Einfl ussbereich der Sowjet- union (’Eiserner Vorhang’). • Zum 1. Jänner 2003 erfolgte die friedliche Teilung der Tschechoslowakei in die Slowakische und die Tschechische Republik. Die Slowakei wurde 2007 von Reporter ohne Grenzen von weltweit 169 Ländern für den Bereich Pressefreiheit mit dem 3. Platz gewürdigt. • Die Höhle Krásnohorská ist in das Guiness-Rekordbuch eingeschrieben, dank des größten Stalagmiten der Welt – er ist 32,6 Meter hoch. • Das Wirtschaftswachstum 2007 war mit 10,4% das höchste in den OECD- Ländern, das nominelle Lohnniveau ist das geringste in Mitteleuropa. • Ab 1. Jänner 2009 gilt der Euro als Zahlungsmittel. Das musikalische Aushängeschild der Slowakischen Republik ist zweifelsohne das aus 8 Personen bestehende Ensemble DRUZINA, das Slowakische Folklore zeitgemäß adap- tiert. Für ihr letztes Album Tragare aus dem Jahre 2006 erhielten sie den Slowakischen Musikpreis Aurel. Auch die 6-köpfi ge Band HRDZA hat Slowakische Folklore faszinierend in ein Gewand aus Folk, Weltmusik, Rock und Pop verpackt. Mit DOUBLE AFFAIR und PINK BIP PIG sind auch 2 Vertreter höchst interessanter elektro-akustischer Musik im Spannungsfeld von Intelligent Dance Music, experimenteller, improvisierter Musik und moderner Klassik vertreten. Mit Unterstützung des Ministeriums für Kultur der Slowakischen Republik, Bratislava www. myspace.com/druzinamusic • druzina.info/sk • hrdza.sk • myspace.com/doublefair • myspace.com/pinkbigpig WILLKOMMEN * EESTI*ESTLAND ~EW: 1.350.000 ~45.000 KM2 4,7° (COOL) FOLK/METAL FEB 2820:00 09 METSATÖLL | ELLETUSE | VIRRE+ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA ESTONIA IN EUROPE EUROPE IN ESTONIA “ n e n ä r T n e g l o f rn e ei F es ng f la „Au REPUBLIK ESTLAND EESTI VABARIIK Fläche ~55% von Österreich • Einwohner~17% von Österreich • ~68% Esten, ~26% Russen, ~6% Sonstige • Hauptstadt Tallinn mit ~400.000 Einwohnern • Jahresdurch- schnittstemperatur in Tallinn ~4,7 Grad • Pro-Kopf-Einkommen ~56 % von Österreich • Die Republik Estland gehört zu den Baltischen Staaten, sie liegt im Golf von Finnland, grenzt an Russland und Lettland und hat mit über 1.500 Inseln im Baltischen Meer eine Gesamt-Küstenlänge von ~3.800 km. Das Land war Teil der Sowjetunion und erlangte 1991 die Unabhängigkeit. Nur ca. 30 % aller Esten bekennen sich zu einer Religion. • Es gibt so gut wie keine sepa- raten Radwege. • Estland garantiert per Gesetz den kostenlosen Zugang ins Internet im ganzen Land. Wer keinen eigenen Rechner hat, darf gratis an einem von 700 öffentlichen Terminals in Postämtern, Bibliotheken oder Dorfl äden ins Netz. • In Estland sind außerdem alle Schulen online. • In Estland hat so wie in den baltischen Nachbarstaaten noch nie eine Regierung eine ganze Legislaturperiode durchgehalten. • Der höchste Punkt des Balti- kums ist mit 318 m der Große Eierberg. • Alle schwangeren Frauen werden per Gesetz auf HIV getestet. Das Folk-Jazz Ensemble ELLETUSE arrangiert mit Estlands bekanntester Sängerin LIISI KOIKSON uralte, archaische Gedichtgesänge (sog. regilaul) modern; transparent und pulsierend zugleich. Davor geben VIRRE+ die gesamte Bandbreite estnischer Folkmusik mit viel Lebensfreude zum Besten. Und als Abschluss dieses sehr viel- seitigen Abends beweisen die international bekannten Folk-Metaller von METSATÖLL, dass Heavy Metal angereichert mit alter estnischer Folklore ein Garant für Genick- schmerzen am folgenden Tag ist. www. myspace.com/elletuse • virre.ee • myspace.com/virrepluss • metsatoll.ee • myspace.com/metsatoll welcome | bienvenue | benvenuto | bienvenidos | bem-vindo | velkommen | welkom WILLKOMMEN MAGYARORSZÁG* *UNGARN 20:00 WORLD/DANCE 13 MAR09 GÁYAN UTTEJAK ORCHESTRA | KORAI ÖRÖM MANTRA PORNO | EGY KISS ERZSI ZENE 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 MO DI MI DO FR SA SO MO DI MI DO FR SA SO MO DI HUNGARY IN EUROPE EUROPE IN HUNGARY n Donner nicht. rt de “ , hö ird w en roff et g tz li B m o v r e W „ REPUBLIK UNGARN MAGYAR KÖZTÁRSASÁG Fläche ~10% größer als Österreich • Einwohner ~20% mehr als Österreich • ~92% Ungarn, ~8% Sonstige • Hauptstadt Budapest mit ~1,7 Mio Einwohnern • Jahresdurch- schnittstemperatur in Budapest ~11,2 Grad • Pro-Kopf-Einkommen ~50 % von Österreich • Bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges 1918 war Ungarn gleichberechtigter, autonomer Teil der so genannten Doppelmonarchie Österreich-Ungarn • Ungarn erlangte seine volle staatliche Souveränität im Jahre 1989 und hatte entscheidenden Anteil an der politischen Wende in den ehemaligen Ostblockstaaten und damit auch an der friedlichen Revolution in der DDR, die den Weg zur Wiedervereinigung Deutschlands ebnete. Je nach Schärfe unterscheidet man in Ungarn fünf Geschmacksrichtungen von Paprika: der schärfste davon wird nicht exportiert. • Ungarisch ist die einzige nicht-indogermani- sche Sprache im mitteleuropäischen Raum. • Im Gegensatz zu anderen Donau-Anrainer- staaten besitzt Ungarn keine Wasserkraftwerke an der Donau. • In ungarischen Schulen gilt das Notensystem von 1 bis 5, wobei die Eins die schlechteste und die Fünf die beste Note ist. • Ungarn bricht mit dem längsten, zehn Tage langen Konzert, mit 1.000 Künstlern in 350 Bands beim Gitarren festival in Balatonfüred den Weltrekord. Die elfköpfi ge ungarische Band KORAI ÖRÖM entführt – auch dank der beiden VJs - mit ihrem Urban Folk Earth Psychedelia-Sound in ungeahnte Sphären musikalischer Krea- tivität, wobei auf die Tanzbarkeit der Songs niemals vergessen wird. Davor wird der inter- national re nommierte Großmeister des World Dub Trance-Sound LÁSZLÓ HORTOBÁGYI mit seinem GÁYAN UTTEJAK ORCHESTRA auf einer musikalischen Reise in den fernen Osten die Gemüter zum Schweben bringen. Der jazzig angehauchte Sound von EGY KISS ERZSI ZENE und Electro-Funk von MANTRA PORNO runden diesen außerge- wöhnlichen Abend perfekt ab. www. myspace.com/koraiorom • guo.hu • kisserzsi.hu • mantraporno.hu • myspace.com/mantraporno