Mapa Temático-Itapúa-Junio-2015

Mapas Temáticos sobre Mercado de Trabajo Departamento Itapúa

Observatorio Laboral Junio, 2015

Mapas Temáticos sobre el Mercado de Trabajo. Departamento Central Dr. Guillermo Sosa Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social María Victoria Diesel Secretaria Técnica Interina del Sistema Nacional de Formación y Capacitación Laboral Observatorio Laboral Elaboración de mapas y documento: Gisele Morínigo Junio, 2015

1 Contenido c. Población Ocupada del Sector Comercio, por sexo y distrito ...... 41 1. Introducción ...... 3 d. Población Ocupada del Sector Servicios, por sexo y distritos ...... 43 2. Unidades Económicas ...... 4 8. Población Ocupada según tamaño de empresas ...... 45 a. Industrias ...... 6 a. Micro y Pequeñas empresas, población ocupada por sexo, por distrito ...... 45 b. Comercios ...... 8 b. Medianas empresas, población ocupada por sexo, por distrito ...... 47 c. Servicios ...... 10 c. Grandes empresas, población ocupada por sexo, por distrito ...... 49 3. Personal Ocupado ...... 12 9. Referencias ...... 51 a. Industrias ...... 14 b. Comercios ...... 16 c. Servicios ...... 18 4. Actividades económicas y personal ocupado ...... 20 5. Unidades Económicas por tamaño de empresa ...... 21 a. Micro y Pequeñas empresas ...... 23 b. Medianas Empresas...... 25 c. Grandes Empresas ...... 27 6. Personal Ocupado por tamaño de empresa ...... 29 a. Micro y Pequeñas empresas ...... 31 b. Medianas Empresas...... 33 c. Grandes Empresas ...... 35 7. Población Ocupada por sexo, por sectores económicos ...... 37 a. Población ocupada por sexo, por distrito ...... 37 b. Población Ocupada del Sector Industria, por sexo y distrito ...... 39

2 1. Introducción La herramienta visual de información “mapas”, muestra de manera amigable las El presente documento muestra una caracterización del mercado de trabajo concentraciones de variables específicas, como por ejemplo las unidades económicas elaborado por el Observatorio Laboral del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad y personal ocupado, permitiendo una toma de decisiones fundamentada en las Social - SINAFOCAL. En el mismo se representan una serie de mapas temáticos con características propias del territorio. información relacionada a la cantidad de unidades económicas y personal ocupado registrado en el Censo Económico Nacional 2011.

Este material da a conocer manera amigable las características más relevantes sobre el personal ocupado y las unidades económicas, sean estas últimas formales o informales. Por ejemplo, el número de empleos que se generan a raíz de su apertura medidos por la cantidad de personal ocupado. Por otra parte, el tamaño de las empresas, los sectores al que pertenecen y la cantidad de personas ocupadas de acuerdo a cada clasificación. Estas variables desagregadas por distrito, buscando mostrar una información más específica de las áreas geográficas del país.

El Censo Económico Nacional 2011 revela en orden de importancia, que Central, Asunción, Alto Paraná e Itapúa son las áreas del país donde se concentran alrededor del 72% de las unidades económicas y el 79% del personal ocupado asociado a las mismas. Estas cifras indican la importancia de abordar un análisis minucioso sobre la situación al interior de estos departamentos.

En esta ocasión se presenta la información específica del departamento de Itapúa, destacando su importancia en la participación de la economía nacional ya que en términos de concentración de unidades económicas y personal ocupado se posiciona en cuarto lugar a nivel nacional.

La fuente de información empleada corresponde al Censo Económico Nacional 2011 siendo importante recalcar las limitaciones de los datos. Esta fuente de información no diferencia entre unidades económicas formales y no formales, y al mismo tiempo, no incluye unidades dedicadas a actividades agropecuarias.

3 2. Unidades Económicas La concentración por distritos de Itapúa se observa en el siguiente cuadro.

Total De acuerdo con los resultados del Censo Económico Nacional 2011, Itapúa es la Distritos Unidades Económicas % cuarta área de geográfica más representativa del territorio nacional. Encarnación 7.723 39,1% Cambyreta 1.166 5,9% Tomas Romero Pereira 939 4,8% Información de unidades económicas y personal ocupado a nivel país Coronel Bogado 911 4,6% Unidades Económicas % Personal Ocupado % San Pedro del Paraná 761 3,9% País 224242 100 799153 100 Edelira 740 3,7% Central 67000 29,9 220635 27,6 Natalio 637 3,2% Asunción 41239 18,4 242626 30,4 Hohenau 636 3,2% Alto Paraná 35551 15,9 113440 14,2 San Rafael del Paraná 612 3,1% Obligado 508 2,6% Itapúa 19741 8,8 54880 6,9 Mayor Otaño 412 2,1% Suma 72,9 79,0 Carlos A. López 411 2,1% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Yatytay 406 2,1% Capitán Miranda 397 2,0% Artigas 369 1,9% Bella Vista Sur 315 1,6% Unidades Económicas Registradas en Itapúa, por Sector Itapua Poty 314 1,6%

Unidades % Industrias % Servicios % Comercios % Capitán Meza 291 1,5% 19.741 100,0% 2.079 10,5% 5.369 27,2% 12.293 62,3% General Delgado 288 1,5% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Fram 286 1,4% Carmen del Paraná 236 1,2% San Juan del Paraná 202 1,0% San Cosme y Damián 200 1,0%  Itapúa concentra un total de 19.741 unidades económicas, donde el 10.5% Alto Vera 196 1,0% están dedicadas a actividades industriales, 27,2% actividades del sector Pirapo 180 0,9% servicios, y el 62,3% a actividades comerciales. Trinidad 178 0,9% Jesús 163 0,8%

Nueva Alborada 109 0,6% Leandro Oviedo 82 0,4% La Paz 73 0,4% Totales 19.741 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 1. Unidades económicas por sector y distritos

MAYO R O TAÑ O

W E SAN R AF AEL DEL PAR AN A

CAR LOS A LOP EZ S ITAPU A POT Y TOM AS R OM ER O PER EIR A

ALT O VER A

EDELIR A

LEA ND R O OVIED O YA TYTA Y

PIRAPO SAN PE DR O D EL PAR ANA NAT ALIO

ART IGAS CAPIT AN MEZ A OBLIGAD O LA P AZ Sectores GEN ERAL D ELGAD O HOH EN AU FR AM JESU S BELLA VISTA SU R Industrias Comercios CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD COR ON EL BOG ADO Servicios CAPIT AN MIR AN DA ENC AR NAC ION Cantidad de Unidades Económicas NU EVA ALBOR AD A

SAN J UA N D EL PAR ANA 100 - 200

SAN C OSM E Y D AM IAN CAM BYR ETA 200 - 400 400 - 800 800 - 1200 1200 - 7700

5 a. Industrias Industrias Distritos Uni. Económicas % Encarnación 795 38,2% El total de unidades económicas dedicadas a algún tipo de actividad industrial en Cambyreta 152 7,3% Itapúa es de 2.079. Esta cifra equivale al 10,5% de todas las unidades económicas Coronel Bogado 146 7,0% registradas por el CEN 2011 en Itapúa. Obligado 86 4,1% Hohenau 78 3,8% Tomas Romero Pereira 77 3,7% Edelira 57 2,7% En el cuadro que sigue se muestra en orden de importancia la participación de San Pedro del Paraná 56 2,7% unidades económicas en los treinta distritos de Itapúa. Bella Vista Sur 52 2,5% Carmen del Paraná 51 2,5% Natalio 50 2,4% Capitán Miranda 49 2,4%  Alrededor del 39% de las unidades económicas industriales se concentran en Jesús 41 2,0% San Rafael del Paraná 39 1,9% el distrito de Encarnación, es decir en la capital del departamento. Yatytay 39 1,9%  El 14% que sigue se localiza en los distritos de Cambyreta y Coronel Bogado. Fram 38 1,8% Artigas 33 1,6% General Delgado 30 1,4% San Juan del Paraná 28 1,3% Mayor Otaño 27 1,3% Capitán Meza 26 1,3% Carlos A. López 25 1,2% Trinidad 23 1,1%

Itapua Poty 19 0,9% San Cosme y Damián 16 0,8% Pirapo 16 0,8% Alto Vera 13 0,6% Nueva Alborada 9 0,4% La Paz 5 0,2% Leandro Oviedo 3 0,1% Totales 2.079 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 2. Unidades económicas industriales por distritos

W E

MAYO R O TAÑ O

S CAR LOS A LOP EZ SAN R AF AEL DEL PAR AN A

TOM AS R OM ER O PER EIR A

ITAPU A POT Y EDELIR A ALT O VER A Cantidad de YA TYTA Y LEA ND R O OVIED O Industrias NAT ALIO SAN PE DR O D EL PAR ANA

PIRAPO CAPIT AN MEZ A

ART IGAS OBLIGAD O 150 - 800

LA P AZ HOH EN AU 90 - 150 JESU S GEN ERAL D ELGAD O BELLA VISTA SU R FR AM 40 - 90 CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD COR ON EL BOG ADO CAPIT AN MIR AN DA 20 - 40 ENC AR NAC ION NU EVA ALBOR AD A SAN J UA N D EL PAR ANA 0 - 20 CAM BYR ETA SAN C OSM E Y D AM IAN

7 b. Comercios

Comercio El total de unidades económicas dedicadas a actividades comerciales en Itapúa suman Distritos Unid. Económicas % un total de 12.293. Esta cifra representa el 62,3% de las unidades económicas Encarnación 4.306 35,0% Cambyreta 743 6,0% registradas en esta área geográfica, por lo que el comercio es la actividad de mayor Tomas Romero Pereira 575 4,7% importancia en Itapúa. San Pedro del Paraná 574 4,7% Coronel Bogado 530 4,3% Edelira 520 4,2% San Rafael del Paraná 489 4,0% La concentración o participación de tales unidades económicas puede apreciarse en Natalio 440 3,6% el cuadro siguiente. Hohenau 345 2,8% Carlos A. López 323 2,6% Mayor Otaño 293 2,4% Yatytay 284 2,3%  Nuevamente, el distrito de Encarnación registran las mayores Obligado 280 2,3% concentraciones de unidades económicas comerciales. Artigas 262 2,1%  Cambyreta, Tomás Romero Pereira y San Pedro del Paraná representan el Capitán Miranda 254 2,1% 16% de la actividad comercial de Itapúa. Itapua Poty 249 2,0% General Delgado 194 1,6% Capitán Meza 186 1,5% Bella Vista Sur 183 1,5% Fram 183 1,5% San Cosme y Damián 149 1,2% Alto Vera 148 1,2% San Juan del Paraná 137 1,1% Carmen del Paraná 133 1,1% Trinidad 122 1,0% Pirapo 102 0,8% Jesús 90 0,7% Nueva Alborada 82 0,7% Leandro Oviedo 69 0,6% La Paz 48 0,4% Totales 12.293 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 3. Unidades económicas comerciales por distritos

W E MA YOR OTAÑ O

S CAR LOS A LOPE Z SAN R AFA E L D EL PAR AN A

TOM AS ROMERO PE REIRA ITAP UA P OTY AL TO VERA EDE L IRA

YATYTA Y

SA N PE DRO DEL PA RA NA NAT AL IO LE AN DRO OV IE DO PIR AP O CAP ITA N ME ZA Cantidad de ART IGAS OB L IGAD O Comercios LA PA Z HOHE NA U JES US GE NERAL DE LGA DO BE LL A VIS TA S UR FRA M 740 - 4310 CAR ME N DE L P AR AN A TRINIDA D CORONE L BOGA DO CAP ITA N MIR AN DA 350 - 740 ENC AR NA CION SAN JU AN DEL P A RA NANUE VA A LB ORA DA 200 - 350 CAM B YR ETA SA N C OSM E Y DAMIA N 100 - 190 50 - 100

9 c. Servicios Servicios Distritos Unid. Económicas % Encarnación 2.622 48,8% Los servicios representan el segundo sector de mayor importancia dentro de Itapúa, Tomas Romero Pereira 287 5,3% con un total de 5.369 unidades económicas que equivalen al 27,2% de las unidades Cambyreta 271 5,0% económicas registradas en esta área geográfica. Coronel Bogado 235 4,4% Hohenau 213 4,0% Edelira 163 3,0% Natalio 147 2,7%  Sólo Encarnación concentra casi al 49% de las unidades económicas de Obligado 142 2,6% San Pedro del Paraná 131 2,4% servicios en Itapúa. Capitán Miranda 94 1,8% Mayor Otaño 92 1,7%  En segundo lugar de concentración están los distritos Tomás Romero Pereira San Rafael del Paraná 84 1,6% y Cambyreta, con un 11% de concentración. Yatytay 83 1,5% Bella Vista Sur 80 1,5% Capitán Meza 79 1,5% Artigas 74 1,4%  Los siguientes distritos concentran menos del 5% de unidades económicas Fram 65 1,2% registradas. General Delgado 64 1,2% Carlos A. López 63 1,2% Pirapo 62 1,2% Carmen del Paraná 52 1,0% Itapua Poty 46 0,9% San Juan del Paraná 37 0,7% San Cosme y Damián 35 0,7% Alto Vera 35 0,7% Trinidad 33 0,6% Jesús 32 0,6% La Paz 20 0,4% Nueva Alborada 18 0,3% Leandro Oviedo 10 0,2% Totales 5.369 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 4. Unidades económicas de servicio por distritos

W E MA YOR OTAÑ O

CAR LOS A LOP E Z S SAN R AFA E L D EL P AR AN A

TOM AS ROMERO PE REIRA ITAP UA POTY AL TO VERA EDE L IRA

YATYTA Y

SA N PE DRO DEL P A RA NA NAT AL IO LE AN DRO OV IE DO Cantidad de PIR AP O CAP ITA N ME ZA Servicios ART IGAS OB L IGAD O

LA PA Z 290 - 2620 HOHE NA U JES US GE NERAL DE LGA DO BE LL A VIS TA S UR FRA M 160 - 290

CAR ME N DEL P AR AN A TRINIDA D CORONEL BOGA DO 100 - 160 CAP ITA N MIR AN DA ENC AR NA CION 50 - 90 SA N JU AN DEL PA RA NANUE VA A LB ORA DA

CAM B YR ETA SA N C OSM E Y DA MIA N 10 - 50

11 3. Personal Ocupado Total En relación al personal ocupado en las unidades económicas del CEN 2011, la cifra Distritos Total Personal Ocupado % asciende a 799.153 a nivel nacional. En Itapúa se registró la cantidad de 54.880 Encarnación 24.640 44,9% personas ocupadas, lo que representa un 6,9% a nivel nacional. Tomas Romero Pereira 2.342 4,3% Cambyreta 2.205 4,0% Información de unidades económicas y personal ocupado a nivel país Coronel Bogado 2.197 4,0% Hohenau 2.194 4,0% Unidades Económicas % Personal Ocupado % Obligado 1.960 3,6% País 224.242 100 799.153 100 Bella Vista Sur 1.617 2,9% Central 67.000 29,9 220.635 27,6 Edelira 1.610 2,9% Asunción 41.239 18,4 242.626 30,4 Natalio 1.511 2,8% Alto Paraná 35.551 15,9 113.440 14,2 San Pedro del Paraná 1.469 2,7% Itapúa 19.741 8,8 54.880 6,9 Fram 1.388 2,5% Suma 72,9 79,0 San Rafael del Paraná 1.353 2,5% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Carlos A. López 1.073 2,0% Mayor Otaño 952 1,7% Capitán Miranda 838 1,5% Capitán Meza 809 1,5% Personal Ocupado Registrado en Itapúa, por Sector Yatytay 800 1,5%

Unidades % Industrias % Servicios % Comercios % Artigas 663 1,2% 54.880 100,0% 9.493 17,3% 17.270 31,5% 28.117 51,2% Carmen del Paraná 660 1,2% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 General Delgado 660 1,2% Itapua Poty 627 1,1% San Juan del Paraná 599 1,1%  17,3% del personal ocupado en Itapúa se dedica al sector industrial, 31,5% al Pirapo 572 1,0% sector servicios, y 51,2% a actividades comerciales. Alto Vera 399 0,7% Jesús 379 0,7% La concentración del personal ocupado por distritos de Itapúa se observa en el San Cosme y Damián 364 0,7% siguiente cuadro, resaltando que la Capital del Departamento “Encarnación” Trinidad 359 0,7% La Paz 264 0,5% concentra casi al 45% del personal registrado en Itapúa. Nueva Alborada 223 0,4% Leandro Oviedo 153 0,3% Totales 54.880 100,0% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 5. Personal ocupado por sector, por distrito

MAYO R O TAÑ O

W E SAN R AF AEL DEL PAR AN A

S CAR LOS A LOP EZ

ITAPU A POT Y TOM AS R OM ER O PER EIR A

ALT O VER A

EDELIR A

LEA ND R O OVIED O YA TYTA Y

PIRAPO SAN PE DR O D EL PAR ANA NAT ALIO

ART IGAS CAPIT AN MEZ A Sectores OBLIGAD O LA P AZ Industrias

GEN ERAL D ELGAD O HOH EN AU Comercios FR AM JESU S BELLA VISTA SU R Servicios

CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD COR ON EL BOG ADO Cantidad de Personas Ocupadas CAPIT AN MIR AN DA 2340 - 24640 ENC AR NAC ION NU EVA ALBOR AD A 1620 - 2340 SAN J UA N D EL PAR ANA 1070 - 1620 SAN C OSM E Y D AM IAN CAM BYR ETA 400 - 1070 150 - 400

13 a. Industrias Distritos Total Personal Ocupado %

Encarnación 3.322 35,0% El total de unidades económicas dedicadas a algún tipo de actividad industrial en Fram 806 8,5% Bella Vista Sur 776 8,2% Itapúa es de 2.079. En ellas se registran 9.493 personas ocupadas, equivalente al Coronel Bogado 447 4,7% 17,3% total de personas ocupadas registradas por el CEN 2011 en el departamento Hohenau 424 4,5% de Itapúa. Cambyreta 367 3,9% Obligado 351 3,7% Carmen del Paraná 323 3,4% Natalio 280 2,9%  Encarnación es el de mayor concentración de personal ocupado, en él se Tomas Romero Pereira 276 2,9% registra el 35%. Carlos A. López 255 2,7% Edelira 198 2,1% San Juan del Paraná 185 1,9%  Los distritos de Fram y Bella Vista Sur concentran juntos al 17% del personal General Delgado 172 1,8% ocupado en industrias. San Rafael del Paraná 164 1,7% Mayor Otaño 141 1,5%  Otros distritos industriales son Coronel Bogado y Hohenau que concentran un San Pedro del Paraná 138 1,5% Capitán Miranda 124 1,3% 10% del personal ocupado en la industria. Jesús 120 1,3% Capitán Meza 103 1,1% Pirapo 96 1,0% Yatytay 88 0,9%

Artigas 72 0,8% Itapua Poty 64 0,7% Alto Vera 60 0,6% Trinidad 52 0,5% Nueva Alborada 35 0,4% San Cosme y Damián 27 0,3% La Paz 21 0,2% Leandro Oviedo 6 0,1% Totales 9.493 100,0% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 6. Personal ocupado en el sector industria, por distrito

MAYO R O TAÑ O

W E CAR LOS A LOP EZ SAN R AF AEL DEL PAR AN A

S TOM AS R OM ER O PER EIR A

ITAPU A POT Y EDELIR A ALT O VER A

YA TYTA Y LEA ND R O OVIED O NAT ALIO SAN PE DR O D EL PAR ANA

PIRAPO CAPIT AN MEZ A

ART IGAS OBLIGAD O

LA P AZ HOH EN AU JESU S Personal Ocupado GEN ERAL D ELGAD O BELLA VISTA SU R FR AM 810 - 3320 CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD COR ON EL BOG ADO CAPIT AN MIR AN DA 450 - 810 ENC AR NAC ION NU EVA ALBOR AD A 200 - 450 SAN J UA N D EL PAR ANA CAM BYR ETA 100 - 200 SAN C OSM E Y D AM IAN 10 - 100

15 b. Comercios Distritos Total Personal Ocupado % Encarnación 11.578 41,2% Tomas Romero Pereira 1.328 4,7% El total de unidades económicas comerciales en Itapúa asciende a 12.293, igual al Cambyreta 1.312 4,7% 62,3% del total de empresas registrada en el departamento. El número total de Coronel Bogado 1.091 3,9% Obligado 1.067 3,8% personal ocupado en este sector es 28.117, que representa el 51,2% del personal San Rafael del Paraná 1.020 3,6% ocupado en Itapúa de acuerdo con los datos del CEN, 2011. Edelira 991 3,5% San Pedro del Paraná 976 3,5%  Encarnación concentran al 41,2% del personal ocupado en el comercio dentro Natalio 898 3,2% del departamento. Hohenau 825 2,9% Mayor Otaño 626 2,2% Carlos A. López 609 2,2%  Tomás Romero Pereira y Cambyreta concentran alrededor del 10% del Bella Vista Sur 571 2,0% personal ocupado en este sector. Yatytay 541 1,9% Capitán Miranda 504 1,8%

Capitán Meza 497 1,8% Itapua Poty 448 1,6% Artigas 411 1,5% Fram 347 1,2% San Juan del Paraná 347 1,2% General Delgado 343 1,2% Pirapo 278 1,0% San Cosme y Damián 255 0,9% Alto Vera 247 0,9% Carmen del Paraná 231 0,8% Trinidad 218 0,8% Jesús 177 0,6% Nueva Alborada 140 0,5% Leandro Oviedo 130 0,5% La Paz 111 0,4% Totales 28.117 100,0% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 7. Personal ocupado en el sector comercio, por distrito

MA YOR OTAÑ O W E

CAR LOS A LOPE Z SAN R AFA E L D EL PAR AN A S TOM AS ROMERO PE REIRA ITAP UA P OTY AL TO VERA EDE L IRA

YATYTA Y

SA N PE DRO DEL PA RA NA NAT AL IO LE AN DRO OV IE DO PIR AP O CAP ITA N ME ZA ART IGAS OB L IGAD O Personal LA PA Z HOHE NA U JES US Ocupado GE NERAL DE LGA DO BE LL A VIS TA S UR FRA M 1330 - 11580

CAR ME N DE L P AR AN A TRINIDA D CORONE L BOGA DO 630 - 1330 CAP ITA N MIR AN DA ENC AR NA CION 450 - 630 SAN JU AN DEL P A RA NANUE VA A LB ORA DA

CAM B YR ETA 260 - 450 SA N C OSM E Y DAMIA N 110 - 260

17 c. Servicios Servicios Distritos Total Personal Ocupado %

En Itapúa, el sector servicios ocupa el segundo lugar entre los tres sectores Encarnación 9.740 56,4% Hohenau 945 5,5% económicos. Este registra un total de 5.369 unidades económicas, igual al 27,2% de Tomas Romero Pereira 738 4,3% participación. En ellas se registran 17.270 personas ocupadas, equivalente al 31,5% Coronel Bogado 659 3,8% del total de personas ocupadas en los distritos de este departamento. Obligado 542 3,1% Cambyreta 526 3,0% Edelira 421 2,4% San Pedro del Paraná 355 2,1% El cuadro a continuación muestra el porcentaje de concentración por distrito de Natalio 333 1,9% Itapúa. Bella Vista Sur 270 1,6% Fram 235 1,4% Capitán Miranda 210 1,2% Capitán Meza 209 1,2%  Encarnación concentran al 56,4% del personal ocupado registrado en los Carlos A. López 209 1,2% servicios. Pirapo 198 1,1% Mayor Otaño 185 1,1%  Los distritos que siguen a la capital del departamento son Hohenau, Tomas Artigas 180 1,0% Romero Pereira, Coronel Bogado, Obligado y Cambyreta, que concentran entre Yatytay 171 1,0% 500 y 750 personas ocupadas respetivamente. Juntas concentran al 19,7% del San Rafael del Paraná 169 1,0% personal ocupado en el sector servicios. General Delgado 145 0,8% La Paz 132 0,8% Itapua Poty 115 0,7% Carmen del Paraná 106 0,6% Alto Vera 92 0,5% Trinidad 89 0,5% Jesús 82 0,5% San Cosme y Damián 82 0,5% San Juan del Paraná 67 0,4% Nueva Alborada 48 0,3% Leandro Oviedo 17 0,1% Totales 17.270 100,0% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 8. Personal ocupado en el sector servicio, por distrito

MA YOR OTAÑ O

W E CAR LOS A LOP E Z SAN R AFA E L D EL P AR AN A

S TOM AS ROMERO PE REIRA ITAP UA POTY AL TO VERA EDE L IRA

YATYTA Y

SA N PE DRO DEL P A RA NA NAT AL IO LE AN DRO OV IE DO

PIR AP O CAP ITA N ME ZA

ART IGAS OB L IGAD O

LA PA Z Personal HOHE NA U JES US Ocupado GE NERAL DE LGA DO BE LL A VIS TA S UR FRA M 950 - 9740 CAR ME N DEL P AR AN A TRINIDA D CORONEL BOGA DO CAP ITA N MIR AN DA 540 - 950 ENC AR NA CION 270 - 540 SA N JU AN DEL PA RA NANUE VA A LB ORA DA

CAM B YR ETA 130 - 270 SA N C OSM E Y DA MIA N 20 - 130

19 4. Actividades económicas y personal ocupado

Unidades Personal Sector / Secciones de actividad económica % % En el cuadro se indican las secciones de actividades económicas por sector a las que económicas ocupado pertenecen las unidades económicas en la Capital, Asunción. Total Itapúa 19.741 100% 54.880 100% Industria 2.079 10,5% 9.493 17,3%  En el sector industrial, la industria manufacturera es la que mayor

B Explotación de minas y canteras 1,3% 178 1,9% concentración de unidades económicas y personal ocupado, concentra 93,3% 28 C Industrias manufactureras 1.940 93,3% 8.712 91,8% y 91,8% respectivamente. F Construcción 111 5,3% 603 6,4%  En el comercio, observado información más desagregada del sector se

Comercio 12.293 62,3% 28.117 51,2% destaca que la actividad de mantenimiento y reparación de vehículos, el G Comercio al por mayor y al por menor, comercio al por menor en comercios no especializados y el comercio al por reparación de vehículos automotores y 12.293 100,0% 28.117 100% motocicletas menor de otros artículos en comercios especializados son las tres actividades más destacadas. La actividad comercial al por menor es lo que más representa Servicios 5.369 27,2% 17.270 31,5% al sector comercial en Itapúa. E Suministro de agua, alcantarillado, gestión de 1,4% 275 1,6% desechos y actividades de saneamiento 75  En los servicios, se destacan “alojamiento y servicios de comidas” y “otras H Transporte y almacenamiento 443 8,3% 1.257 7,3% actividades de servicios” como actividades de las unidades económicas. Por I Alojamiento y servicios de comidas 1.078 20,1% 2.614 15,1% J Información y comunicación 310 5,8% 1.062 6,1% el lado del personal ocupado las actividades de mayor concentración de K Actividades financieras y de seguros 147 2,7% 1.491 8,6% personas son; “enseñanza” con un 17,5% y la actividad de “alojamiento y L Actividades inmobiliarias 154 2,9% 366 2,1% servicios de comidas” con un 15,1%. M Actividades profesionales, científicas y técnicas 595 11,1% 1.489 8,6% N Actividades administrativas y servicios de apoyo 225 4,2% 1.070 6,2% P Enseñanza 276 5,1% 3.025 17,5% Q Salud humana y servicios sociales 377 7,0% 1.434 8,3% R Arte, entretenimiento y recreación 440 8,2% 1.374 8,0% S Otras actividades de servicios 1.249 23,3% 1.813 10,5% Fuente: DGEEC, CEN 2011

20 5. Unidades Económicas por tamaño de empresa Total Distritos Unidades Económicas % Encarnación 7.723 39,1% De acuerdo al CEN 2011, de un total de 19.741 unidades económicas registradas en Cambyreta 1.166 5,9% Itapúa, el 91,6% son micro y pequeñas empresas, el 5,6% empresas medianas, y 2,4% Tomas Romero Pereira 939 4,8% Coronel Bogado 911 4,6% son empresas grandes. San Pedro del Paraná 761 3,9% Edelira 740 3,7%

Natalio 637 3,2% Hohenau 636 3,2% Unidades Económicas Registradas en Itapúa, por tamaño de empresa San Rafael del Paraná 612 3,1%

Unidades % Micro y Pequeña % Mediana % Grande % Obligado 508 2,6% 19.741 100,0% 18.090 91,6% 1.115 5,6% 466 2,4% Mayor Otaño 412 2,1% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Carlos A. López 411 2,1% Yatytay 406 2,1% Capitán Miranda 397 2,0% Artigas 369 1,9% El mapa 9 muestra la concentración de estas unidades económicas en el territorio de Bella Vista Sur 315 1,6% Itapúa. En la segunda capa, la barra celeste representa las micro y pequeñas Itapua Poty 314 1,6% empresas, donde se destaca la una gran diferencia en cantidad respecto de las Capitán Meza 291 1,5% empresas medianas y grandes. General Delgado 288 1,5% Fram 286 1,4% Carmen del Paraná 236 1,2% San Juan del Paraná 202 1,0% El cuadro a continuación presenta el porcentaje de participación o concentración de San Cosme y Damián 200 1,0% 196 1,0% tales unidades económicas en los distritos de Itapúa. Alto Vera Pirapo 180 0,9% 178 0,9%  Tan solo Encarnación concentra al 40% de las unidades económicas. Trinidad Jesús 163 0,8% Nueva Alborada 109 0,6% Leandro Oviedo 82 0,4% La Paz 73 0,4% Totales 19.741 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 9. Unidades económicas por tamaño de empresa, por distrito

MAYO R O TAÑ O

W E SAN R AF AEL DEL PAR AN A

CAR LOS A LOP EZ S ITAPU A POT Y TOM AS R OM ER O PER EIR A

ALT O VER A

EDELIR A

LEA ND R O OVIED O YA TYTA Y

PIRAPO SAN PE DR O D EL PAR ANA NAT ALIO

ART IGAS CAPIT AN MEZ A OBLIGAD O LA P AZ Tamaño de Empresas Micro y Pequeñas GEN ERAL D ELGAD O HOH EN AU FR AM JESU S Medianas BELLA VISTA SU R Grandes Cantidad de Empresas CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD 1170 - 7720 COR ON EL BOG ADO CAPIT AN MIR AN DA 760 - 1170

ENC AR NAC ION 410 - 760 NU EVA ALBOR AD A 240 - 410

SAN J UA N D EL PAR ANA 70 - 240

SAN C OSM E Y D AM IAN CAM BYR ETA

22 a. Micro y Pequeñas empresas Micro y Pequeñas Empresas Distritos Unidades Económicas % Encarnación 6.862 37,9% Según el CEN 2011, las micro y pequeñas empresas representan el 91,6% del total de Cambyreta 1.125 6,2% empresas registradas en Itapúa. Tomas Romero Pereira 855 4,7% Coronel Bogado 853 4,7% El cuadro siguiente muestra el porcentaje de concentración de micro y pequeñas San Pedro del Paraná 729 4,0% empresas dentro de los distritos de Itapúa. Edelira 690 3,8% Natalio 605 3,3% San Rafael del Paraná 568 3,1% Hohenau 546 3,0%  Encarnación concentra alrededor del 40% de las micro y pequeñas empresas. Obligado 442 2,4% Mayor Otaño 391 2,2% Yatytay 388 2,1%  Cambyreta es el segundo distrito de mayor concentración. Carlos A. López 374 2,1% Capitán Miranda 373 2,1%  Tomas Romero Pereira, Coronel Bogado y San Pedro del Paraná concentran Artigas 359 2,0% independientemente entre 4,7% y 4%, juntos albergan aproximadamente al Itapua Poty 302 1,7% General Delgado 279 1,5% 15% de las micro y pequeñas empresas. Capitán Meza 278 1,5% Bella Vista Sur 272 1,5% Fram 260 1,4% Carmen del Paraná 220 1,2% San Cosme y Damián 196 1,1% San Juan del Paraná 193 1,1% Alto Vera 190 1,1% Trinidad 171 0,9% Jesús 160 0,9% Pirapo 156 0,9% Nueva Alborada 104 0,6% Leandro Oviedo 82 0,5% La Paz 67 0,4% Totales 18.090 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 10. Cantidad de Micro y Pequeñas empresas por distrito

MAYO R O TAÑ O W E

CAR LOS A LOP EZ SAN R AF AEL DEL PAR AN A S TOM AS R OM ER O PER EIR A ITAPU A POT Y EDELIR A ALT O VER A

YA TYTA Y LEA ND R O OVIED O NAT ALIO SAN PE DR O D EL PAR ANA

PIRAPO CAPIT AN MEZ A

ART IGAS OBLIGAD O Cantidad de Micro

LA P AZ y Pequeñas Empresas HOH EN AU JESU S GEN ERAL D ELGAD O BELLA VISTA SU R FR AM 1130 - 6860

CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD COR ON EL BOG ADO 610 - 1130 CAPIT AN MIR AN DA ENC AR NAC ION 300 - 610 NU EVA ALBOR AD A SAN J UA N D EL PAR ANA CAM BYR ETA 170 - 300 SAN C OSM E Y D AM IAN 70 - 170

24 b. Medianas Empresas Las empresas medianas representan el 5,6% del total de empresas registradas en Itapúa. Medianas Empresas Distritos Unidades Económicas % El cuadro a continuación muestra el porcentaje de concentración de las mismas sobre Encarnación 606 54,3% Hohenau 66 5,9% el territorio. Tomas Romero Pereira 61 5,5%  Encarnación, la capital del departamento es donde se concentran la mayor Edelira 41 3,7% Coronel Bogado 40 3,6% cantidad de empresas medianas, aproximadamente el 55% de estas empresas Obligado 39 3,5% se concentran en este distrito. San Rafael del Paraná 35 3,1% Cambyreta 32 2,9%  Hohenau y Tomas Romero Pereira concentran juntas al 12% de las empresas Carlos A. López 27 2,4% Bella Vista Sur 23 2,1% medianas. Natalio 21 1,9% Capitán Miranda 18 1,6% Mayor Otaño 17 1,5% Fram 15 1,3%

Pirapo 15 1,3% Yatytay 14 1,3% Carmen del Paraná 12 1,1% Capitán Meza 7 0,6% Alto Vera 6 0,5% Nueva Alborada 5 0,4% General Delgado 5 0,4% San Cosme y Damián 4 0,4% Jesús 3 0,3% La Paz 3 0,3% Artigas * 0,0% Leandro Oviedo 0 0,0% San Pedro del Paraná * 0,0% Trinidad * 0,0% San Juan del Paraná * 0,0% Itapua Poty * 0,0% Totales 1.115 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 11. Cantidad de Medianas empresas por distrito

MA YOR OTAÑ O W E CAR LOS A LOP E Z SA N R AFA E L D EL P AR AN A S TOM A S ROME RO PE RE IRA ITAP UA P OTY EDE L IRA AL TO VE RA

YA TYTA Y

SA N P E DRO DE L P A RA NA NAT AL IO LE AN DRO OV IE DO

PIR AP O CAP ITA N ME ZA

ART IGAS OB L IGAD O Cantidad de LA PA Z HOHE NA U JE S US Medianas Empresas GE NE RA L DE LGA DO BE LL A VIS TA S UR FRA M 70 - 610 CAR ME N DE L P AR AN A TRINIDA D CORONE L BOGA DO CAP ITA N MIR AN DA 40 - 70 ENC AR NA CION 20 - 40 SA N JU AN DE L P A RA NANUE VA A LB ORA DA

CAM B YR ETA 10 - 20 SA N C OSM E Y DA MIA N 0 - 10 Sin Datos

26 c. Grandes Empresas Grandes Empresas Las empresas grandes representan el 2,4% del total de empresas registradas en Distritos Unidades Económicas % Itapúa. Encarnación 255 54,7% Obligado 27 5,8%  Nuevamente se observa que Encarnación concentra al 55% del total de Hohenau 24 5,2% empresas grandes registradas por el CEN 2011 en Itapúa. Tomas Romero Pereira 23 4,9% Bella Vista Sur 20 4,3% Coronel Bogado 18 3,9% Natalio 11 2,4% Fram 11 2,4% Carlos A. López 10 2,1% Cambyreta 9 1,9% San Rafael del Paraná 9 1,9% Edelira 9 1,9% Pirapo 9 1,9% Capitán Meza 6 1,3% Capitán Miranda 6 1,3% Carmen del Paraná 4 0,9% General Delgado 4 0,9% Mayor Otaño 4 0,9% Yatytay 4 0,9% La Paz 3 0,6% Nueva Alborada 0 0,0% Artigas * 0,0% Jesús 0 0,0% Leandro Oviedo 0 0,0% San Cosme y Damián 0 0,0%

San Pedro del Paraná * 0,0% Trinidad * 0,0% Alto Vera 0 0,0% San Juan del Paraná * 0,0% Itapua Poty * 0,0% Totales 466 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 12. Cantidad de Grandes empresas por distrito

MAYO R O TAÑ O

W E CAR LOS A LOP EZ SAN R AF AEL DEL PAR AN A

S TOM AS R OM ER O PER EIR A

ITAPU A POT Y EDELIR A ALT O VER A

YA TYTA Y LEA ND R O OVIED O NAT ALIO SAN PE DR O D EL PAR ANA

PIRAPO CAPIT AN MEZ A

ART IGAS OBLIGAD O

LA P AZ HOH EN AU Cantidad de JESU S GEN ERAL D ELGAD O BELLA VISTA SU R FR AM Empresas Grandes

CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD 30 - 260 COR ON EL BOG ADO CAPIT AN MIR AN DA 10 - 30 ENC AR NAC ION NU EVA ALBOR AD A SAN J UA N D EL PAR ANA 10 - 10 CAM BYR ETA SAN C OSM E Y D AM IAN 0 - 10 Sin Datos

28 6. Personal Ocupado por tamaño de empresa Total

Distritos Total Personal Ocupado % Encarnación 24.640 44,9% De un total de 54.880 personas ocupadas registradas por el CEN 2011 en Itapúa, el Tomas Romero Pereira 2.342 4,3% 62,4% laboran en micro y pequeñas empresas, 14% en empresas medianas, y 22,3% Cambyreta 2.205 4,0% se emplean en empresas grandes. Coronel Bogado 2.197 4,0% Hohenau 2.194 4,0% Obligado 1.960 3,6% Bella Vista Sur 1.617 2,9% Personal Ocupado Registrado en Itapúa, por Tamaño de Empresa Edelira 1.610 2,9% Personal Micro y Natalio 1.511 2,8% % % Medianas % Grandes % San Pedro del Paraná 1.469 2,7% Ocupado Pequeñas Fram 1.388 2,5% 54.880 100,0% 34.245 62,4% 7.694 14,0% 12.230 22,3% San Rafael del Paraná 1.353 2,5% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Carlos A. López 1.073 2,0% Mayor Otaño 952 1,7% Capitán Miranda 838 1,5% Capitán Meza 809 1,5% El mapa 13 muestra la concentración del personal ocupado en el territorio de Itapúa. Yatytay 800 1,5% En la segunda capa, la barra celeste refleja una gran cantidad de personas ocupadas Artigas 663 1,2% en micro y pequeñas empresas. Por otra parte, la barra verde muestra una importante Carmen del Paraná 660 1,2% cantidad de personas ocupadas en grandes empresas. General Delgado 660 1,2% Itapua Poty 627 1,1% En el cuadro siguiente se muestran los porcentajes de participación o concentración San Juan del Paraná 599 1,1% de personas ocupadas en Itapúa. Pirapo 572 1,0% Alto Vera 399 0,7% Jesús 379 0,7% San Cosme y Damián 364 0,7%  En Encarnación se concentra el 45% del personal ocupado del departamento. Trinidad 359 0,7% La Paz 264 0,5% Nueva Alborada 223 0,4% Leandro Oviedo 153 0,3% Totales 54.880 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 13. Personal Ocupado por tamaño de empresa

MAYOR OTAÑO

W E SAN RAFAEL DEL PARANA

CARLOS A LOPEZ S ITAPUA POTY TOMAS ROMERO PEREIRA ALTO VERA

EDELIRA

LEANDRO OVIEDO YATYTAY

PIRAPO SAN PEDRO DEL PARANA NATALIO

ARTIGAS CAPITAN MEZA OBLIGADO LA PAZ Tamaño de Empresa Micro y Pequeñas GENERAL DELGADO FRAM JESUSHOHENAU BELLA VISTA SUR Medianas Grandes CARMEN DEL PARANA TRINIDAD CORONEL BOGADO Cantidad de Personas Ocupadas CAPITAN MIRANDA 2340 - 24640 ENCARNACION NUEVA ALBORADA 1620 - 2340 SAN JUAN DEL PARANA 1070 - 1620 SAN COSME Y DAMIAN CAMBYRETA 400 - 1070 150 - 400

30 a. Micro y Pequeñas empresas Micro y Pequeñas Empresas

Distritos Total Personal Ocupado % En las micro y pequeñas empresas de Itapúa se registran un total de 34.245 personas Encarnación 13.684 40,0% Cambyreta 1.886 5,5% ocupadas, equivalente al 62,4% del total de ocupados en el departamento. Tomas Romero Pereira 1.652 4,8% El cuadro siguiente muestra el porcentaje de concentración personas ocupadas en Coronel Bogado 1.622 4,7% San Pedro del Paraná 1.218 3,6% micro y pequeñas empresas en los distritos de Itapúa. Edelira 1.205 3,5% Natalio 1.193 3,5% Hohenau 1.085 3,2% San Rafael del Paraná 1.025 3,0%  Nuevamente Encarnación el principal concentrador de personal ocupado, Obligado 910 2,7% 40% respectivamente. Destacándose en esta zona una gran cantidad de Yatytay 716 2,1% unidades económicas micro y pequeñas. Mayor Otaño 702 2,0% Capitán Miranda 683 2,0% Carlos A. López 667 1,9%  Entre 1.000 y 1.800 personas ocupadas se localizan respectivamente en ocho Artigas 576 1,7% distritos, Cambyreta, Tomás Romero Pereira, Coronel Bogado, San Rafael del Bella Vista Sur 559 1,6% Paraná, San Pedro del Paraná, Edelira, Natalio y Hohenau, lo que representa Itapua Poty 528 1,5% alrededor del 32% de la población de Itapúa. Capitán Meza 521 1,5% General Delgado 481 1,4% Fram 463 1,4% Carmen del Paraná 401 1,2% San Juan del Paraná 355 1,0% Alto Vera 351 1,0% Jesús 343 1,0% San Cosme y Damián 339 1,0% Trinidad 329 1,0% Pirapo 290 0,8% Nueva Alborada 185 0,5% Leandro Oviedo 153 0,4% La Paz 123 0,4% Totales 34.245 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 14. Personal Ocupado en empresas Micro y Pequeñas, por distrito

MAYO R O TAÑ O W E CAR LOS A LOP EZ SAN R AF AEL DEL PAR AN A

S TOM AS R OM ER O PER EIR A

ITAPU A POT Y EDELIR A ALT O VER A

YA TYTA Y LEA ND R O OVIED O NAT ALIO SAN PE DR O D EL PAR ANA

PIRAPO CAPIT AN MEZ A

ART IGAS OBLIGAD O

LA P AZ HOH EN AU JESU S GEN ERAL D ELGAD O BELLA VISTA SU R Ocupados en Micro FR AM

CAR M EN D EL PAR AN A y Pequeñas Empresas TR INID AD COR ON EL BOG ADO CAPIT AN MIR AN DA 1890 - 13680 ENC AR NAC ION NU EVA ALBOR AD A 1090 - 1890 SAN J UA N D EL PAR ANA CAM BYR ETA SAN C OSM E Y D AM IAN 580 - 1090 190 - 580 120 - 190

32 b. Medianas Empresas Medianas Empresas

Distritos Total Personal Ocupado % En las empresas medianas se registran un total de 7.694 personas ocupadas en Itapúa, Encarnación 4.472 58,1% Hohenau 446 5,8% equivalente al 14% del total de ocupados. Tomas Romero Pereira 355 4,6% Edelira 274 3,6% Obligado 265 3,4% El cuadro a continuación muestra el porcentaje de concentración de personal Coronel Bogado 259 3,4% Bella Vista Sur 175 2,3% ocupado en las empresas medianas de los treinta distritos de Itapúa. Fram 159 2,1% Cambyreta 154 2,0%

Carlos A. López 145 1,9% San Rafael del Paraná 137 1,8%  El 58% de las personas ocupadas en empresas medianas se localiza en Mayor Otaño 125 1,6% Encarnación. Capitán Meza 115 1,5% Capitán Miranda 104 1,4%  El 11% que sigue se encuentra en Hohenau y Tomás Romero Pereira. Pirapo 104 1,4% Natalio 98 1,3% Yatytay 61 0,8% Alto Vera 48 0,6% General Delgado 42 0,5% Nueva Alborada 38 0,5% Jesús 36 0,5% Carmen del Paraná 34 0,4% San Cosme y Damián 25 0,3% La Paz 23 0,3% Artigas * 0,0% Leandro Oviedo 0 0,0% San Pedro del Paraná * 0,0% Trinidad * 0,0% San Juan del Paraná * 0,0% Itapua Poty * 0,0% Totales 7.694 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 15. Personal Ocupado en empresas Medianas, por distrito

MAYO R O TAÑ O W E

CAR LOS A LOP EZ SAN R AF AEL DEL PAR AN A S TOM AS R OM ER O PER EIR A

ITAPU A POT Y EDELIR A ALT O VER A

YA TYTA Y LEA ND R O OVIED O NAT ALIO SAN PE DR O D EL PAR ANA

PIRAPO CAPIT AN MEZ A

ART IGAS OBLIGAD O LA P AZ Ocupados en HOH EN AU JESU S GEN ERAL D ELGAD O BELLA VISTA SU R FR AM Medianas Empresas 450 - 4470 CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD COR ON EL BOG ADO CAPIT AN MIR AN DA 180 - 450 ENC AR NAC ION 130 - 180 NU EVA ALBOR AD A SAN J UA N D EL PAR ANA 60 - 130 CAM BYR ETA SAN C OSM E Y D AM IAN 30 - 60 0 - 30 Sin Datos

34 c. Grandes Empresas

Grandes Empresas El personal ocupado registrado en empresas grandes en el departamento de Itapúa Distritos Total Personal Ocupado % suma 12.230, equivalente al 22,3% del total del personal ocupado en este tamaño de Encarnación 6.484 53,0% empresas en el departamento. Bella Vista Sur 883 7,2% Obligado 785 6,4% Fram 766 6,3% Hohenau 663 5,4%  Encarnación registran una concentración del 53% de personas ocupadas en Tomas Romero Pereira 335 2,7% grandes empresas. Coronel Bogado 316 2,6% Carlos A. López 261 2,1% Carmen del Paraná 225 1,8%  Entre 600 y 800 personas ocupadas se localizan respectivamente en cuatro Natalio 220 1,8% distritos; Bella Vista Sur, Obligado, Fram y Hohenau, albergan al 25,3% del San Rafael del Paraná 191 1,6% personal ocupado en grandes empresas en el departamento de Itapúa. Pirapo 178 1,5% Capitán Meza 173 1,4% Cambyreta 165 1,3% General Delgado 137 1,1% Edelira 131 1,1% Mayor Otaño 125 1,0% La Paz 118 1,0% Capitán Miranda 51 0,4% Yatytay 23 0,2% Nueva Alborada 0 0,0% Artigas * 0,0% Jesús 0 0,0% Leandro Oviedo 0 0,0% San Cosme y Damián 0 0,0% San Pedro del Paraná * 0,0% Trinidad * 0,0% Alto Vera 0 0,0%

San Juan del Paraná * 0,0% Itapua Poty * 0,0% Totales 12.230 Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011

Mapa 16. Personal Ocupado en empresas Grandes, por distrito

MAYO R O TAÑ O

W E CAR LOS A LOP EZ SAN R AF AEL DEL PAR AN A

S TOM AS R OM ER O PER EIR A

ITAPU A POT Y EDELIR A ALT O VER A

YA TYTA Y LEA ND R O OVIED O NAT ALIO SAN PE DR O D EL PAR ANA

PIRAPO CAPIT AN MEZ A

ART IGAS OBLIGAD O

LA P AZ HOH EN AU JESU S Ocupados en GEN ERAL D ELGAD O BELLA VISTA SU R FR AM Grandes Empresas

CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD COR ON EL BOG ADO 880 - 6480 CAPIT AN MIR AN DA

ENC AR NAC ION 340 - 880 NU EVA ALBOR AD A SAN J UA N D EL PAR ANA 190 - 340 CAM BYR ETA SAN C OSM E Y D AM IAN 50 - 190 0 - 50 Sin Datos

36 7. Población Ocupada por sexo, por sectores económicos Participación de personal ocupado de Itapúa por sexo, por distrito. a. Población ocupada por sexo, por distrito 0% 20% 40% 60% 80% 100% Encarnación 58,5% 41,5% En promedio la participación masculina en las unidades económicas del Bella Vista Sur 73,8% 26,2% departamento de Itapúa es de 58,7%, mientras que la femenina de 41,3%. Cambyreta 55,3% 44,7% Capitán Meza 61,4% 38,6%  Sólo en los distritos de Leandro Oviedo y Alto Vera, la participación Capitán Miranda 57,2% 42,8% Nueva Alborada 59,2% 40,8% femenina supera a la masculina. En los demás distritos, la concentración Carmen del Paraná 64,7% 35,3% de hombres supera a la concentración de mujeres. Coronel Bogado 59,8% 40,2% Carlos A. López 61,1% 38,9% En los siguientes mapas, se discrimina la participación de hombre y mujeres en las Natalio 59,2% 40,8% unidades económicas tomando en cuenta los sectores económicos y el tamaño de las Fram 71,1% 28,9% Artigas 54,9% 45,1% empresas. General Delgado 55,8% 44,2% Hohenau 59,3% 40,7% Jesús 67,5% 32,5% Leandro Oviedo 42,5% 57,5% Obligado 63,7% 36,3% Mayor Otaño 61,8% 38,2% San Cosme y Damian 50,5% 49,5% San Pedro del Paraná 51,3% 48,7% San Rafael del Paraná 53,7% 46,3% Trinidad 52,9% 47,1% Edelira 56,0% 44,0% Tomas Romero Pereira 56,7% 43,3% Alto Vera 49,6% 50,4% La Paz 70,1% 29,9% Yatytay 54,8% 45,3% San Juan del Paraná 64,4% 35,6% Pirapo 57,9% 42,1% Itapua Poty 55,5% 44,5%

Hombres Mujeres

Mapa 17. Población ocupada por sexo, por distrito

MAYOR OTAÑO W E SAN RAFAEL DEL PARANA

CARLOS A LOPEZ S ITAPUA POTY TOMAS ROMERO PEREIRA ALTO VERA

EDELIRA

LEANDRO OVIEDO YATYTAY

PIRAPO SAN PEDRO DEL PARANA NATALIO

ARTIGAS CAPITAN MEZA OBLIGADO LA PAZ Sexo

GENERAL DELGADO Hombre FRAM JESUS HOHENAU BELLA VISTA SUR Mujer

CARMEN DEL PARANA TRINIDAD CORONEL BOGADO Cant. de Peronas Ocupadas CAPITAN MIRANDA 2340 - 24640 ENCARNACION NUEVA ALBORADA 1620 - 2340 SAN JUAN DEL PARANA 1070 - 1620 CAMBYRETA SAN COSME Y DAMIAN 400 - 1070 150 - 400

38 b. Población Ocupada del Sector Industria, por sexo y distrito Participación de personal ocupado de Itapúa por sexo, por distrito. Sector Industria. Del personal ocupado registrado en el sector industrial de Itapúa, según el CEN 0% 20% 40% 60% 80% 100% 2011, el 85,5% son hombres y el 14,5% son mujeres. Encarnación 82,1% 17,9% Bella Vista Sur 90,3% 9,7% Sector Industria Cambyreta 84,5% 15,5% Capitán Meza 91,3% 8,7% Total Hombres Mujeres Capitán Miranda 91,1% 8,9% 8.119 1.374 9.493 Nueva Alborada 100,0% 0,0% 85,5% 14,5% Carmen del Paraná 86,7% 13,3% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Coronel Bogado 81,2% 18,8% Carlos A. López 86,3% 13,7% Natalio 89,3% 10,7% Fram 89,2% 10,8%  En la gráfica de barras se aprecia la mayor participación masculina Artigas 90,3% 9,7% dentro del sector industrial de Itapúa. General Delgado 87,8% 12,2% Hohenau 83,7% 16,3% Jesús 95,0% 5,0%  La diferencia promedio es de 71% a favor de los hombres. Leandro Oviedo 66,7% 33,3% Obligado 87,7% 12,3% Mayor Otaño 89,4% 10,6% San Cosme y Damian 66,7% 33,3% San Pedro del Paraná 79,7% 20,3% San Rafael del Paraná 87,8% 12,2% Trinidad 82,7% 17,3% Edelira 89,9% 10,1% Tomas Romero Pereira 85,5% 14,5% Alto Vera 93,3% 6,7% La Paz 95,2% 4,8% Yatytay 77,3% 22,7% San Juan del Paraná 90,3% 9,7% Pirapo 84,4% 15,6% Itapua Poty 95,3% 4,7%

Hombres Mujeres

Mapa 18. Población ocupada por sexo, sector industrial

MAYO R O TAÑ O W E

SAN R AF AEL DEL PAR AN A

S CAR LOS A LOP EZ

ITAPU A POT Y TOM AS R OM ER O PER EIR A

ALT O VER A

EDELIR A

LEA ND R O OVIED O YA TYTA Y

PIRAPO SAN PE DR O D EL PAR ANA NAT ALIO

ART IGAS CAPIT AN MEZ A OBLIGAD O LA P AZ Sexo GEN ERAL D ELGAD O HOH EN AU FR AM JESU S Hombre BELLA VISTA SU R Mujer

CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD COR ON EL BOG ADO Cantidad de Personas CAPIT AN MIR AN DA Ocupadas Sector Industrial ENC AR NAC ION 810 - 3320 NU EVA ALBOR AD A 450 - 810 SAN J UA N D EL PAR ANA 200 - 450

SAN C OSM E Y D AM IAN CAM BYR ETA 100 - 200 10 - 100

40 c. Población Ocupada del Sector Comercio, por sexo y distrito Participación de personal ocupado de Itapúa por sexo, por distrito. Sector Comercio. De un total de 28.117 personas ocupadas en el sector comercio en el departamento 0% 20% 40% 60% 80% 100% de Itapúa, 54,5% son hombres y el 45,5% son mujeres. Encarnación 57,25% 42,8% Bella Vista Sur 59,72% 40,3% Cambyreta 48,17% 51,8% Capitán Meza 60,97% 39,0% Sector Comercio Capitán Miranda 51,59% 48,4% Nueva Alborada Total Hombres Mujeres 49,29% 50,7% Carmen del Paraná 39,39% 60,6% 28.117 15.324 12.793 Coronel Bogado 52,80% 47,2% 54,5% 45,5% Carlos A. López 50,25% 49,8% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Natalio 51,34% 48,7% Fram 48,70% 51,3% Artigas 43,07% 56,9% General Delgado 44,61% 55,4%  La gráfica a continuación muestra nuevamente la mayor participación Hohenau 60,48% 39,5% masculina en este sector. Jesús 48,59% 51,4% Leandro Oviedo 40,00% 60,0%

Obligado 65,89% 34,1%  En promedio esta diferencia oscila en una 10% a favor de los hombres. Mayor Otaño 57,03% 43,0% San Cosme y Damian 43,14% 56,9% San Pedro del Paraná 46,72% 53,3% San Rafael del Paraná 48,92% 51,1% Trinidad 44,50% 55,5% Edelira 52,47% 47,5% Tomas Romero Pereira 57,08% 42,9% Alto Vera 41,30% 58,7% La Paz 62,16% 37,8% Yatytay 52,31% 47,7% San Juan del Paraná 52,74% 47,3% Pirapo 59,71% 40,3% Itapua Poty 48,66% 51,3%

Hombres Mujeres

Mapa 19. Población ocupada por sexo, sector comercio

MAYO R O TAÑ O W E SAN R AF AEL DEL PAR AN A

CAR LOS A LOP EZ S ITAPU A POT Y TOM AS R OM ER O PER EIR A

ALT O VER A

EDELIR A

LEA ND R O OVIED O YA TYTA Y

PIRAPO SAN PE DR O D EL PAR ANA NAT ALIO

ART IGAS CAPIT AN MEZ A Sexo OBLIGAD O LA P AZ Hombre Mujer GEN ERAL D ELGAD O HOH EN AU FR AM JESU S BELLA VISTA SU R Cantidad de Personas CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD Ocupadas Sector Comercio COR ON EL BOG ADO CAPIT AN MIR AN DA 1330 - 11580 ENC AR NAC ION NU EVA ALBOR AD A 630 - 1330

SAN J UA N D EL PAR ANA 450 - 630

SAN C OSM E Y D AM IAN CAM BYR ETA 260 - 450 110 - 260

42 d. Población Ocupada del Sector Servicios, por sexo y distritos Participación de personal ocupado de Itapúa por sexo, por distrito. Sector Servicios De un total de 17.270 personas ocupadas registradas en las unidades económicas de 0% 20% 40% 60% 80% 100% servicios en el departamento de Itapúa, el 51,7% son hombres, y el 48,3% son Encarnación 51,93% 48,1% mujeres. Bella Vista Sur 56,30% 43,7% Cambyreta 52,85% 47,1% Sector Servicios Capitán Meza 47,85% 52,2% Capitán Miranda 50,48% 49,5% Total Hombres Mujeres Nueva Alborada 58,33% 41,7% 17.270 8.930 8.340 Carmen del Paraná 52,83% 47,2% 51,7% 48,3% Coronel Bogado 56,90% 43,1% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Carlos A. López 62,20% 37,8% Natalio 54,95% 45,0% Fram 42,13% 57,9% Artigas 67,78% 32,2%  Como se aprecia en la gráfica, la participación de la mujer en las General Delgado 44,14% 55,9% Hohenau actividades de servicios sigue siendo menor a la de los hombres, pero a 47,20% 52,8% Jesús 68,29% 31,7% diferencia de los sectores comercial e industrial, esta diferencia no se Leandro Oviedo 52,94% 47,1% muestra tan elevada, un promedio del 3,4% aproximadamente. Obligado 43,91% 56,1% Mayor Otaño 56,76% 43,2% San Cosme y Damian 68,29% 31,7% San Pedro del Paraná 52,96% 47,0% San Rafael del Paraná 49,11% 50,9% Trinidad 56,18% 43,8% Edelira 48,22% 51,8% Tomas Romero Pereira 45,12% 54,9% Alto Vera 43,48% 56,5% La Paz 72,73% 27,3% Yatytay 50,88% 49,1% San Juan del Paraná 53,73% 46,3% Pirapo 42,42% 57,6% Itapua Poty 60,00% 40,0%

Hombres Mujeres

Mapa 20. Población ocupada por sexo, sector servicios

MAYO R O TAÑ O W E

SAN R AF AEL DEL PAR AN A S CAR LOS A LOP EZ

ITAPU A POT Y TOM AS R OM ER O PER EIR A

ALT O VER A

EDELIR A

LEA ND R O OVIED O YA TYTA Y

PIRAPO SAN PE DR O D EL PAR ANA NAT ALIO

ART IGAS CAPIT AN MEZ A OBLIGAD O LA P AZ Sexo

GEN ERAL D ELGAD O HOH EN AU Hombre FR AM JESU S BELLA VISTA SU R Mujer

CAR M EN D EL PAR AN A TR INID AD Cantidad de Personas COR ON EL BOG ADO CAPIT AN MIR AN DA Ocupadas Sector Servicios ENC AR NAC ION NU EVA ALBOR AD A 950 - 9740

SAN J UA N D EL PAR ANA 540 - 950

SAN C OSM E Y D AM IAN CAM BYR ETA 270 - 540 130 - 270 20 - 130

44 8. Población Ocupada según tamaño de empresas Participación de personal ocupado por sexo, por distrito. Micro y Pequeñas. 0% 20% 40% 60% 80% 100% a. Micro y Pequeñas empresas, población ocupada por sexo, por distrito Encarnación 53,8% 46,2% De acuerdo al tamaño de las empresas, se observa que la participación femenina Bella Vista Sur 57,2% 42,8% dentro de las empresas micro y pequeñas es del 46,9%, inferior a la participación Cambyreta 53,2% 46,8% Capitán Meza 52,2% 47,8% masculina, del 53,1%. Capitán Miranda 52,7% 47,3% Nueva Alborada 54,1% 45,9% Carmen del Paraná 49,9% 50,1% Coronel Bogado 56,2% 43,8% Micro y Pequeña Carlos A. López 49,8% 50,2% Total Hombres Mujeres Natalio 53,6% 46,4% 34.245 18.184 16.061 Fram 51,4% 48,6% Artigas 49,5% 50,5% 53,1% 46,9% General Delgado 48,6% 51,4% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Hohenau 56,0% 44,0% Jesús 67,6% 32,4%

Leandro Oviedo 42,5% 57,5%  En este tamaño de empresas se observa una equilibrada participación de Obligado 59,5% 40,5% Mayor Otaño 51,6% 48,4% hombres y mujeres. Si bien el promedio muestra mayor participación San Cosme y Damian 49,6% 50,4% masculina, la diferencia es tan solo del 6% aproximadamente. San Pedro del Paraná 48,9% 51,1% San Rafael del Paraná 48,8% 51,2% Trinidad 50,5% 49,5% Edelira 51,0% 49,0% Tomas Romero Pereira 52,6% 47,4% Alto Vera 45,6% 54,4% La Paz 57,7% 42,3% Yatytay 53,2% 46,8% San Juan del Paraná 51,8% 48,2% Pirapo 49,0% 51,0% Itapua Poty 51,3% 48,7%

Hombres Mujeres

Mapa 21. Personal ocupado en las Micro y Pequeñas empresas, por sexo, por distrito

MAYOR OTAÑO W E SAN RAFAEL DEL PARANA

CARLOS A LOPEZ S ITAPUA POTY TOMAS ROMERO PEREIRA ALTO VERA

EDELIRA

LEANDRO OVIEDO YATYTAY

PIRAPO SAN PEDRO DEL PARANA NATALIO

ARTIGAS CAPITAN MEZA OBLIGADO LA PAZ Sexo Hombre GENERAL DELGADO FRAM JESUS HOHENAU BELLA VISTA SUR Mujer

CARMEN DEL PARANA TRINIDAD Cantidad de Personas CORONEL BOGADO CAPITAN MIRANDA Ocupadas en MyP Empresas ENCARNACION NUEVA ALBORADA 1890 - 13680

SAN JUAN DEL PARANA 1090 - 1890 SAN COSME Y DAMIAN CAMBYRETA 580 - 1090 190 - 580 120 - 190

46 b. Medianas empresas, población ocupada por sexo, por distrito Participación de personal ocupado por sexo, por distrito. Medianas. De un total de 7.694 medianas empresas registradas en Itapúa, el promedio de 0% 20% 40% 60% 80% 100% participación de los hombres es del 59,4% y el de las mujeres es de 40,6%. Encarnación 59,32% 40,7% Bella Vista Sur 54,29% 45,7% Cambyreta 48,70% 51,3% Capitán Meza 72,17% 27,8% Mediana Capitán Miranda 71,15% 28,8% Total Hombres Mujeres Nueva Alborada 84,21% 15,8% Carmen del Paraná 58,82% 41,2% 7.694 4.567 3.127 Coronel Bogado 63,32% 36,7% 59,4% 40,6% Carlos A. López 64,14% 35,9% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Natalio 65,31% 34,7% Fram 44,03% 56,0% Artigas General Delgado 28,57% 71,4%  De acuerdo con la gráfica, la participación masculina supera la Hohenau 54,71% 45,3% participación femenina. En promedio, la diferencia en la participación es Jesús 66,67% 33,3% del 18,7% a favor de los hombres. Leandro Oviedo Obligado 54,72% 45,3% Mayor Otaño 82,40% 17,6% San Cosme y Damian 64,00% 36,0% San Pedro del Paraná San Rafael del Paraná 58,39% 41,6% Trinidad Edelira 61,31% 38,7% Tomas Romero Pereira 56,90% 43,1% Alto Vera 79,17% 20,8% La Paz 82,61% 17,4% Yatytay 68,85% 31,1% San Juan del Paraná Pirapo 49,04% 51,0% Itapua Poty

Hombres Mujeres

Mapa 22. Personal ocupado en empresas Medianas, por sexo, por distrito

MAYOR OTAÑO W E SAN RAFAEL DEL PARANA

S CARLOS A LOPEZ

ITAPUA POTY TOMAS ROMERO PEREIRA ALTO VERA

EDELIRA

LEANDRO OVIEDO YATYTAY

PIRAPO SAN PEDRO DEL PARANA NATALIO

ARTIGAS CAPITAN MEZA OBLIGADO LA PAZ Sexo GENERAL DELGADO Hombre FRAM JESUS HOHENAU BELLA VISTA SUR Mujer

CARMEN DEL PARANA TRINIDAD CORONEL BOGADO Cantidad de Personas CAPITAN MIRANDA Ocupadas en Medianas Empresas ENCARNACION NUEVA ALBORADA 450 - 4470 SAN JUAN DEL PARANA 180 - 450 SAN COSME Y DAMIAN CAMBYRETA 60 - 180 30 - 60 0 - 30 Sin Datos

48 c. Grandes empresas, población ocupada por sexo, por distrito Participación de personal ocupado por sexo, por distrito. Grandes. De un total de 12.230 grandes empresas registradas en Itapúa, el promedio de 0% 20% 40% 60% 80% 100% participación de hombres es de 74,3% y el de mujeres es de 25,7%. Encarnación 67,91% 32,1% Bella Vista Sur 88,22% 11,8% Cambyreta 85,45% 14,5% Capitán Meza 82,08% 17,9% Grande Capitán Miranda 88,24% 11,8% Nueva Alborada Total Hombres Mujeres Carmen del Paraná 92,00% 8,0% 12.230 9.081 3.149 Coronel Bogado 75,63% 24,4% 74,3% 25,7% Carlos A. López 88,51% 11,5% Fuente: Elaboración propia con base al CEN 2011 Natalio 86,36% 13,6% Fram 88,64% 11,4% Artigas General Delgado 89,05% 10,9%  En la gráfica puede notarse que en ninguno de los distritos de Itapúa la Hohenau 67,57% 32,4% participación femenina alcanza o supera la participación masculina en las Jesús empresas grandes de este departamento. Leandro Oviedo Obligado 71,72% 28,3% Mayor Otaño 98,40% 1,6%  En promedio esta diferencia en participación es del 48,5% a favor de los San Cosme y Damian hombres. San Pedro del Paraná San Rafael del Paraná 76,44% 23,6% Trinidad Edelira 90,84% 9,2% Tomas Romero Pereira 76,42% 23,6% Alto Vera La Paz 80,51% 19,5% Yatytay 65,22% 34,8% San Juan del Paraná Pirapo 77,53% 22,5% Itapua Poty

Hombres Mujeres

Mapa 23. Personal ocupado en empresas Grandes, por sexo, por distrito

MAYOR OTAÑO

W E SAN RAFAEL DEL PARANA

CARLOS A LOPEZ S

ITAPUA POTY TOMAS ROMERO PEREIRA ALTO VERA

EDELIRA

LEANDRO OVIEDO YATYTAY

PIRAPO SAN PEDRO DEL PARANA NATALIO

ARTIGAS CAPITAN MEZA Sexo OBLIGADO LA PAZ Hombre

GENERAL DELGADO Mujer FRAM JESUS HOHENAU BELLA VISTA SUR Cantidad de Personas CARMEN DEL PARANA TRINIDAD CORONEL BOGADO Ocupadas en Grandes Empresas CAPITAN MIRANDA 880 - 6480 ENCARNACION NUEVA ALBORADA 340 - 880 SAN JUAN DEL PARANA 230 - 340 SAN COSME Y DAMIAN CAMBYRETA 140 - 230 50 - 140 0 - 50 Sin Datos

50 9. Referencias  Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos. Censo Económico Nacional 2011.  Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos. Características de la Economía del Paraguay (2013)  Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos. Paraguay Resultados Distritales (2013)