· · T H E Ohio Slavic & OHIO East European · SfAlE UNIVERSITY Newsletter

Volume 24, No. 4 May-June 1996 Columbus, Ohio

Security and Change in the New Eastern Europe: The Perspective from

By Mary Pendleton On Friday,April 12, 1996 Mary Pendle­ Pruth, the river separating from later to Washington for Congressional ton, U.S. Ambassador to Mol­ the Moldovan Soviet Socialist Republic. hearings, confirmation, and swearing-in. fonner dova, delivered opening address to We could see guards and it looked just as In the meantime, I was sent to take char­ the conference •After Warsaw inhospitable as Romania was. Now, the ge of the embassy and, not incidentally, the the Paa: and New Cold War was over and we wondered to stay out of the line of fire. Security Cllange inthe. �m Europe.• foUowing a shortened together how life would be for her on the Shortly thereafter, on July The is 21 version of her other side. "Anything's better than Chisinau signed an agreement with remarks. 1992, Four years ago at the State Belgrade," she said. Yes, there were Moscow, a first step in a long series of De­ partment in early March 1992, I ran security problems In Moldova but nothing conflict resolution efforts. Since then, into a colleague with whom I had served on the order of those in former Yugos- Moldova has lived through a period often at the American Embassy In . lavia. I wished my colleague a safe Ian- described as neither war nor peace but , I knew she was studying Serbo-Croatian ding and went about preparing for my which, in reality is much more peace than in preparation for her next assignment to next assignment which was supposed to war. Moldova pleaded for international Belgrade and so I asked her how she was be the U.S. Embassy in Mali, West peacekeeping forces but it is difficult for progressing. "Very well indeed," she Africa. Of course, I never went to Mali. international organizations to respond to replied, "I've escaped! I'm on my way to Once I knew I was headed for every demand forpeacekeeping. tiny So, Moldova to help open our embassy Moldova instead of Mali, I scanned the Moldova had to settle for an unusual there." Moldova had just been admitted media for news. Throughout spring peacekeeping force made up of the three to the United Nations on March 1, 1992, fighting erupted in the region of parties in the conflict: Russians, Right 1992. "Really," I thought! "How ex­ Moldova known as Trans-Dneister. The Bank Moldovans and Left Bank Separa­ citing!" We reminisced a bit, recalling Dneister--or the Nistru In Romanian-- tists. It was not until April 1993 that how during our tour together in Roma­ River cuts through Moldova, completely this force was augmented by observers nia--August 198 7 to August 1989--we severing a sliver of land referred to as from the Organization for Security and had had occasion to look across the Trans-Dneister. About the only news Cooperation in Europe. were reports that yet another bridge Today, almost four years later, across the Dneister had been blown up. conflict resolution efforts continue on Inside OSEEN "How many bridges do they have?" I many levels. These efforts do not take asked. No one seemed to know. I pray- place in a vacuum or independent of OSU Workshop to Study ed Moldova would either stop the fool- what else is going on in the country or Civili7.ation Ramian 2 ishness before I arrived or run out of internationally. Statements made in Director From the bridges. In June 1992, the fighting Ukraine, Romania, Russia, the United Ohio Slavic Calendar 2 3 intensified, and an embassy officer who States and in Internationalforums have an .n had gone to take a look had his tires shot impact. Actions and reactions to situati- Mono en! 4 Center Notes out and had to be rescued by an armored ons in Bosnia, Crimea, Chechnya, Nagor- 4 Slavic Studies personnel carrier. Following several days no-Karabakh, and Abkazia are watched Courses 4 Publications Received 5 of tragedy, an uneasy cease-fire was car'efully. Sadly, security issues these Opportunities for Support 5 brokered, and during the lull, on July 2, days seem to be the only events deemed Study and Opportunities Research 5 1992, I arrived in Moldova for the first newsworthy, and security concerns H -:-Tsa ·"lirsCfime lf-oecaiJ . lmtialtes utn T5Kl :- rfd ns meu ______fef'.feadten------m"} e y , se p aroun(fffie-wo . co u s-rothe _ Meetings 9 ped a few steps in the Ambassador- Newly Catalogued Books making process and returned a month Continued on 1. 1 0 page 2, colwnn OSEEN January-February 1996 2 opment of capital markets progresses. systems, which stifle the development of I new markets in the . Not had honor of opening Moldova's new the OSEEN only do we have a strategic interest in stock exchange in June 1995, when the promoting democracy, but it is also first shares of newly privatized firms w.ere ISSN important to note that the values en­ traded. A visitor from Romania com­ 1 048-661 5 shrined in our fundamental laws, the mented that while Romania had opened Matthew Schwonek, Editor Declaration of Independence and the Its stock exchange earlier, all Romania R. Constitution, are based on a strong re­ had done was to dedicate a building. In Irene Masing-Delic, Director cognition of human rights and the con­ Moldova, actual shares were traded. cept of sovereignty based on the will of Returningto security concerns,if

Ohio pean the citizenry. Thus, the democracy pro­ Moldova's efforts to bring about econom­ Slavic andEastEuro (OSEEN) is published bi­ grams we initiated In Moldova support ic change continue to be well managed, Newsletter monthly, S m r by these national interests and values. Moldova's political problems the epte be through June, with for Slavic and E ro­ The United Scates has two im­ Trans-Dneister region may diminish. the Center East u pean of Ohio State Univer­ Swdies The portant democracy programsin Moldova Economic problems weigh heavily on the sity. is provided of charge to It free today. These programs are, of course, in unreconstructed Trans-Dneister region. subscribers. Submissions to all depart­ addition to the day-to-day interaction Factories are closed, and inflation runs at ments are welcome. Direct subscrtp­ between Embassy officials and members about 1 percent a week. Vendors of don and submissions to: 0 requests of Moldovan society at all levels. One what few goods are available are happy OSEEN democracy program is run by the Inter­ to quote a price in Moldovan Lei as the Center for Slavic and national Foundation of Electoral Systems. Trans-Dnelster ruble is worthless. In­ East European Swdles This organization provided computer dustrial leaders champ at the bit f�om 303 Oxley Hall equipment, technical assistance and train­ release from the old-style management 712 Nell Ave. ing for independent electoral observers and confinement. For these reasons, 1 The Ohio State University for the government's central electoral successful development in Moldova may OH 43210-1219 Columbus, commission for the 1994 parliamentary entice the Trans-Dnelster region back into Phone (614) 292-8770 elections and for local elections in 1995 the fold. It probably won't openly jump (614) 292-4273 FAX and will probably continue working in on the train but it may slip quietly and Moldova at least through the presidential gradually In the back door. elections in 1996. The second demo­ In pushing for a political set­ Moldovan Perspective cracy program is the American Bar Asso­ tlement, Moldova has offered con­ ciation's Central and East European Law siderable autonomy to the Trans-Dneister 1, cohonn Continued frompage 3. Initiative. This organization has provided region as well as the right to secede from point of overshadowing important efforts training exchanges for criminal court the union should Moldova someday join that build foundations and create con­ judges and prosecutors betweenMoldova Romanla--a remote possibility for the ditions for peace and stability. So, let's and the United States. moment--but Trans·Dneister's leadership turn for a moment to change and the On the economic side, Moldova stlll clings to its demand for full executive really important activity in Moldova is proving to be a serious and worthy powers and a say in other central govern­ related to democratic institution building, development partner. As one journalist ment issues. Moldova is quite willing to economic reform and privatization. put it, Moldova is a small wonder in the allow Trans-Dneister and important say in Transition from totalitarianism to demo­ making. Perhaps because it is small, the government, but It is quite unwilling to cracy, from a command economy to a task of change is more manageable. let the hard-line, old·style leadership of market economy is a lot more difficulty As the economy improves, so does stability. unreconstructed Trans-Dneister wreck its than most people could ever imagine. Working with the International Monetary hard won economic stabilization. Moldova's prime minister once com­ Fund, Moldova made tough economic The Trans-Dneister leadership mented that an eternity in hell could decisions to basic goods from price could benefit from a reality check and a hardly worse than living through a free be controls and start a stabilization program. strong push from outside. The Mol­ period of transition. Let me tell you why The United States devoted major dovans believe that this push must come the United States is interested in helping economic effort in the form of technical from Moscow. Moscow said it supports Moldova and other newly independent assistance to business privatization, bank­ Moldova's territorial integrity, but this countries through this torturous process. ing and capital markets. A privatization support hasn't always translated Into Promotingdemocracy is verymuch in the program based on vouchers is complete unambiguous action. When fighting national interest of the United States. and the next big challenge is to help erupted in 1992, the Russian 14th Army Nondemocratic governments too often make privatized companies profitable. supported the Trans-Dneister rebels. precipitate are costly oo -eristt that the Some remaining state companies with And, under Gen. Alexander Lebed the entire international community. In ad­ potential will offeredfor sale to attract 14th Army continued to recruit locally dition, authoritarian political systems be foreign capital. In the meantime, devel- regardless of the citizenship of recruits. often correspond to closed economic January-February OSEEN 1996 3

In 1994, Moldova and Russia si111ed an partnership with the North carolfna Pre-registration is required as is a --.., a greement on the withdrawal of Russian National Guard. Moldova also dispatches non-refundable $20 registration fee. troops from Moldova over a period of mi itary and cMlian personnel to such Space is limited. The deadline for ap­ l three years. Two years later Duma is trainingprograms as those offered the plication ne 10. For details, contact: the by Is Ju only just beginning to talk about with­ Marshall Center In Germany. Outreach Coordinator; Center for Slavic drawal from Moldova. This foot-dragging The end of the cold War was a and East European Studies; 303 Oxley is hardly the 'si111 that one means what victory for everyone, but with the end of Hall; 1712 Nell Ave.; Columbus, OH one say While official Russian foreign the Cold War, we began to sense that 43210-1219; (614) 292-8770. s. • policy may not support Trans-Dneister, liberty's triumph was not enough. It has the region finds support, in particular, become clear that there has to be an among the former communists in the effective system of security on the con­ Duma who view Trans-Dneister as a tinent; that there must be a new system Ohio Slavic Russian land. They believe that Russia of relations that can provide security for Calendar must hold onto this strategic zone so that all in Europe and diminish security for the worid geo-politlcal balance doesn't none. Freedom and democracy do not change and also so that TO will not just spring from the soil no matter how NA draw closer. fertile that soil may be. They must be On the subject of NATO expan­ cultivated, day in and day out. We sion, an important topic at this seminar, recognize that democracy and market SalUrday, May 11 want to point out that Moldova's con­ economies are valued not Just for their 8:30 p.m.·12:30 a.m., I Dance, VFW stitutlori--passed in 1994--proclaimsMol­ own sakes, but because they help provide Hall, Agler and Stelzer Roads. The Polish dova a neutral state. This means that societies with the most basic sense of American Cub of Columbus will present Moldova is not a candidate for NATO national and ersonal security featuring p . Its •PcJb inro Sprtng"' Dance, membership and that foreign troops may Change is difficult even under the sounds of the the Bob Zle&nsld Ou:hestta not be based on Moldovan soil. Yet, best circumstances. In a small, isolated and Po ish food and refreshments. Ad· l Russia keeps pressing Moldova for basing country like Moldova, change can be a mission is $8, children under 16 free. rights and Moldova keeps refusing. very traumatic process. It has not, will For tickets, call (6 4) 222-4944. The t ·. Russian Federation wants to blur the lines not, and cannot take place overnight. , between peacekeepers and the remnants But little by lit , with material, Intellec­ SUnday, May 12 tle of their 14th Anny and Moldova con· tual, and moral support from neighbors Film, p.m., Ohio Union Conference 5:00 tinues to protest A much debated and friends, I believe that Moldova Theater, 1 North High St., • this. firmly 739 Window topic is who will wear whom down first. will take place on the world state of co (Russia/France, 1992), 97 min. its Parts• Given the reladve size of Moldova, It responsible countries. believe Moldova Sponsored by the Spring International I seeks the moral support of the Inter· will be--nora consumer of se ty, a Fi m Serles. curi but l national community. However, the fact contributor to a common goal of peace that a constitutional amendment would and stability word. May29 in the • Wednesday, be needed is one of legal protec­ Lecture, 12:30 p.m.·2:00 p.m., 101A degree tion that Moldova provided to help Oxley Hall, 1712 Nell Ave., IDiy itself Zemts­ It resist Russian Insistence on alllance and ovsky of University of Wisconsin, Workshop the basing rights. OSU to Study Madison Will deliver a talk on Russian Under the Conventional Forces Russian Ovilization folklore and folklorists. Sponsored by Agreement, Moldova is permitted a force The Ohio State University Center for CSEES. 20,000 officers and men. At i ts maxi· Slavic and East European Studies will mum size, the Moldovan armed forces sponsor a workshop on Russian cul re · tu will probably never number more than and cMlfzation for secondary teachers at 10,000, and it no tanks. (Reports of Ohio Mononeu,! has schools June 17·20, 996. The t 1 , :· ...______, armored vehicles In combat stem from workshop "Russian Ovilization and Cul· ______tanks borrowed by Trans·Dneister separ- ture: Past and Present" will e mine th e xa atists from the 14th Army.) ith of Russian culture and identity W elements limited resources, Moldova can never be across Russian history and in global Jan director emeritus, Inter­ the S. Adams, a military er. Thus, Moldova's inter· pow context, and will feature talks by Ohio national Studies, published "The Russian est in having a military establishment at State Russian Studies faculty and speakers National Security Council," Problems of is to participate in Peacekeeping from other universities. For the sue- no. an a ­ all U.N. Post<.ommunism, 43, 1 (J u ry , operations and to respond to civil emer- cessful completion of the workshop, the February 1996): 35·42. ova nter awaraT.0 OhioDe artment ----"-gencies.--Ttnneet thesegoals, Mold -.S-ce WiJJ p participating In the NATO Partnership of Education Continuing Education Units professor, Slavic Lan· Rodica Botolnan, for Peace Program and has formed a (CEUs). guages and Literatures, publi hed Dis- s OSEEN January-February 1996 4

cover Introduction to the Romanian: An The language and Culture (Columbus: From the Director Ohio State University Press, 1995).

Michael Curran, professor emeritus, Farewells and Expectations History, published A History of Russia, and Beyond, 4th ed., n the Our first news both good the (II Self- stra ors ) sect with David Mackenzie, in Chinese is Ca t transla­ and not so good. It is good news for to a fascinated audience. We thank tion (Tapei: National Institute Matthew R. Schwone , who is leaving all our brilliant speakers in the poli­ for Com­ k pilation and ran lation, 1995). his position as Assistant Director of tical and cultural sphere forincreasing T s the Center Slavic and East Euro­ our knowledge and understanding of professor, History, for Carter V. Findley, pean Studies to take up a post as Russia and Eastern Europe. published "The Ottoman Administrative Assistant Professor of War Theory Currently a and FLAS fellow, Legacy and the Modem Middle East," and Campaign Studies at the Air Viktor Boldewskul, is studying in Imperial legacy: Ottoman Imprint oscow. And, we are pleased to an­ The Command and Staff College, Air M on Balkans and Middle East, L. Carl the Universit}r, Maxwell Air Force Base. nounce that Boldewskul will return to Brown, ed. (New York: Columbia Uni­ Naturally, it is not so good for the Russian next year along with his versity Press, 996), 159·73. Center, which since the summer of mentor Eve Levin, both of whom t 1993 has greatly profited from have won presitiguous IREX research EveL. Levin, associate professor, History, Schwonek's remarkable organizational grants. We are also very happy to published, "The Trebnik as a Source of and administrative talents. While we­ have among us two exchange students Social History," Srudies of Medieval -colleagues, students, and all who from the Russian State Humanities SouthSlavic Manuscripts: Proceedings of benefit from the Center's activities-­ University, Denis Letitsky and Ivan Third International Hilandar Con­ regret Schwonek's leaving us, we Urusov. Researching electoral poli­ the wish ference (Belgrade: 1995), 189-93. She very happy and successful care­ tics, they are affiliated with the De­ him a also received a 3-month IREX Research er. We are very happy for this tum partment of Political Science, but Grant for Russia for 1996-1997. of events. they are also greatly appreciated One of Schwonek's recent visitors and presences in many con­ remarkable achievements was con­ texts. We are very glad to have you ceptualizing and organizing, In col­ here Denis and Ivan! CenterNotes laboration with Richard K Herrmann Naturally, there are many and Don Lair of the Mershon Center, events planned and to look forward the one-day conference "After the to, as well as reminisces of events Warsaw Pact: Securityand Change in past. One of Schwonek's "farewell I resigned as assis­ New Matthew R. Schwonek the Eastern Europe." Outstan­ gifts" Is the Workshop for Teachers of tant director of the Center for Slavic and ding speakers Mary Pendleton (U.S. Social Studies, "Russian Civilization East European Studies in order to accept State Dept.), Ron Linden (U. of and Culture: .Past and Present." And, an appointment as assistant professor in Pittsburgh), Eva Busza (OSU), Eliza­ a major innovation is planned for our the Department of War Theory and beth Coughlan (Wright State U.), Master of Arts program: an inter­ Campaign Studies of the United States Zoltan Barany (U. of Texas, Austin), disciplinary course on Russian peasant Air Force Air Command and Staff Col­ Andrew Michta (Rhodes College), culture to be led by Allan Wildman lege, Air University, Maxwell AFB, (RAND), Thomas Szayna Walter of the Department of History. We Montgomery, Alabama. Bacon (U. of Nebraska), and Clar­ are looking forward to our summer ence Juhl (U.S. Defense Dept.) drew and autumn events (look, for exam­ considerable interest to this topic of ple, at the advertisement on p. 4 for vital importance. the "The Vampire in EastEuropean Slavic Studies The Center was also very and American Culture" course). glad to welcome a series of excep­ Finally, we once more wish Courses tional speakers on cultural topics: Schwonek all the best for the future. Professor George Gomori(Cambridge Thank you for your invaluable help, U.) on Zbigniew Herbert's poetry Matt! and Boris Katz (St. Petersberg U.) on Economics Irene �ing-Delic 508 musical subtexts in Anna Akhma- Comparative Economic Systems ------· -- · �-�------Engelstein�m------�---�---Direetor--·-- --·TroT.Warren- -tova's--poeay. Laura w:-Tasoo______- nceton U.) presented the history of Autumn 1996 TR 1:30-3:10p.m. January-February 1996 OSEEN 5

RA 322 UG 5, 05155·4 Attention CSEES Film and Videotape LibraryPatrons

Comparative analysis of principles and FILM AND VIDEOTAPE LIBRARY POLICIES institutionsfor economic decision-making in countries that are in transition from Socialism and Communism to Capitalism, As a Comprehensive National Resource Center and with the support of the i.e., Russia and other countries and U.S. Department of Education, The Ohio State University Center for Slavic regions of the fonner Soviet Union, and East European Studies (CSEES) maintains a Film and Videotape Eastern Europe and China. Also, Library for educators, students, and civic/educational groups in Ohio, West measures and Interpretation of economic Virginia and Kentucky. A wide variety of feature, educational and documen­ growth and national development; econ· tary films and videotapes with over 450 English, Russian, Polish, Czech, omic strategies and resource utilization; Serbo-Croatian, Ukrainian, and Yiddish titles, including many cinema interregional and International economic masterpieces, are available for private viewing, course preparation, relations. Note: Prospective students research, and classroom instruction. (undergraduate and graduate) lacking nominal prerequisites (Economics Lending Policy. Films are loaned to educators, students and 200 civic/educational groups free of charge with proof of institutional affiliation and 400) may be admitted with the . pennisslon of the instructor: by tele· or student status. For private viewing, current Ohio State faculty, students, phone 885-1918, by e-mail and staff may borrow films and videotapes, one title at a time for no more [email protected], or at than one week (7 days including weekends). The overdue charge for late the first class meeting. films is 25 cents/day. For course preparation, research, and/or classroom instruction, educators and civic/educational groups may borrow up to three Slavic Languages Uteratures films for a period of no more than two weeks (14 days). Films are loaned and 130 The Vampire In East European and on· the basis of availability. Reservations are accepted from educators for American Culture classroom instruction only. Requests should be submitted at least two Dr. Daniel Collins weeks in advance. Ohio State faculty and instructional staffmay place films Autumn 1996 on reserve for student use by arrangement with the Center. The timely TR p.m. return of films and tapes is the responsibility of the borrower. Failure to l 2:30-2: l 8 BZ 100 return items promptly will result in the suspension or loss of library 5, 14999·4 privileges. u Study of the vampire and vampire myth Film Library Hours. Users may visit the CSEES Film and Videotape in East European and American literature Library at the CSEES offices in 303 Oxley Hall, 1712 Neil Ave. on the Ohio and culture. State Main Campus. The Library is open weekdays year round, except

University and national holidays. The hours of operation are: Monday­· A of Slavic language and Friday 9:00 a m : 00 p.m. complete !kt . .-4 area and courses for studies related Spring Quarter available from Mail Order. Educators and civic/educational groups may order films by 1996 Is the Center for Slavic and European mail. The terms and conditions for porrowing films by mail are the same as Eau Studies. above. CSEES will pay the cost of U.S. Postal Service first class shipping, handling and insurance, contingent on the availability of funds. Please allow one week for shipping. Return shipping and handling is the responsibility of the borrower. When returning films and tapes by mail, each Individual videotape cassette should be insured for the value of $100 per single cassette or $150 per set of two cassettes. All 16mm films should be insured for $400. Mail order requests and returns should be directed to: Ms. Maryann Keisel. Mail order requests may be made by phone: Attn.: (614) 292-8770; fax: (614) 292-4273. For electronic mail requests: [email protected]. The following publications were received Lost or Damaged The cost of replacement or repair of films and by the Center for Slavic and East Europ· Films. ean Studies: videotapes lost or damaged while in the care of educators, students, and civic/educational groups is the sole responsibility of the borrower. CSEES on the-1rasis"-of1heaetuarcosCITTeparrrng­ · Handbook-of-Oiganhadons lnvolvedirr --·-wilf--bilt· indi'ij'iduals and gr oops Soviet-American Relations, 1990. Rev. damaged films or tapes or the current cost of new films and tapes as ed. Washington, D.C.: Institute for replacements. OSEEN )anuary-Februaty 6 1996

Soviet American Relations, 1992. An The Social Science Research Council more information, contact: Adventures exhaustive guide to U.S. non-governmen· (SSRC) offers a range of individual re· Narcissus Rd.; Rocky in Education; 81 tal organizations at work in the former search grantsand institutional grants: Fel· Point, NY 11778; (516) 821-5083. Soviet Union. lowshlps forResearch and Training in the Study of the Soviet Union and Its Succes· American-Rm.mo Alliance sor States, First·Year Fellowships in the Certificate Business Program Study of the Former Soviet Union; Sup­ The University of Massachusetts at Am­ Opportunities port for Research and Development herstand Management Training Center of for Support Initiatives in the Study of the Former St. Petersburg State Technical University Soviet Union; Architecture and the offer a business certificate program pro­ Expression of Group· Identity: The Rus­ viding students of Russian with the oppor­ sian Empire and the Soviet Union, 1500· tunity study Russian business. Six­ to Present; Grants for Semester and month program Includes two months Academic Year Language Programs for instructionat University of Massachusetts, USIA Fulbright Senior ScholarProgram the Languages of the Former Soviet six-week course at St. Petersburg State Grants for senior scholars to for research Union; Grants for Summer Language Technical University, and six-week intern­ and teaching in Eastern Europe, Russia Institutes; Grants for Summer Language ship with a Russian company. Total of and Eurasia for 1997-1998. Terms and Institutes for Non-Russian Languages of 30 hours credit offered. Program cost is conditions vary. Deadline for ap­ the Soviet Union. Terms and conditions $10,450, Including airfare, food, plications is August 1 . To receive a book vary. For more information, contact: lodging. For more information, contact: describing awards available, write or call: Joint Committee on the Soviet Union American-Russian Alliance Business Cer­ USIA Fulbright Senior Scholar Program; and Its Successor States; Social Science tificate Program; School of Management; Council for International Exchange of Research Council; 605 Third Ave.; New Master's and Executive Programs; Box Scholars; Box GPOS; 307 Tilden St., York, NY 10158; (212) 661-0280. 3491 University of Massachusetts at O; NW, Suite SM; Washington, D.C. Amherst; Amherst, MA 01003-491 O; 20008-3009; (202) 686-7877. ( 413) 545-5608.

Indiana University StuclylResearch Balkan Music and Dance Workshops · Educator The East European Folklife Center will ReseaKh Granes Opportunities Grants for university and secondary sponsor workshops on the folk music and school educators to support travel to dance of Albania, Bulgaria, Croatia, Indiana University campuses conduct Greece, Macedonia, Romania, and Serbia to library research or consult with faculty at Mendocino, Cal. on June 29- July 7, specialists. The purpose of the program ACTR/ACCELS Ruman Language and 1996 and Ramblewood, Md. on July 20- to support the development of new 28, 1996. University credit is available is Area Studies Programs courses and curriculum materials. For The American Council of Teachers of through the University of Oregon. For more information, contact: Denise Russian and American Council for Col· more information, contact: East Gardner, Assistant Director; Russian and laboration in Education and Language European Folkllfe Center; P.O.Box 3969; East European Institute; Ballantine Hall Study offer a wide range of language and Eugene, OR 97403; (541) 344-6349. 565; BloomingtOn, IN 47405; (812) area studies programs in Russia. These 8 5-0391. include: Advanced Semester Program, C-amp USA 5 CDunselors Intermediate Semester Program; Honors Camp Counselors USA offers young IREX Grant Programs Semester Program; and NIS Regional people the opportunity to spend the The International Research Exchanges Program. Terms and conditions vary. summer volunteering as youth camp Board (IREX) offers Short-Term Travel Deadline for Spring Semester is October counselors in Russia. Four- and eight­ rants Eastern Europe, Eurasia, and 15. For more information, contact: week programs available. Cost· G to is Mongolia. Grants for scholars for travel ACTR/ACCELS; 1776 Massachusetts $1,375, including international airfare

and support for up to two weeks. Ph.D. Ave., N.W. ; Suite 700; Washington, and room and board. Russian language

required. Deadline for Short· TermTravel D.C. 20036; (202) 833-7522. skills not necessary. For more info ­ r Grants is June 1, 1996. For more infor· mation, contact: CampCounselors USA; mation contact: Matthew R. Schwonek; Advenmres Education Florence St.; Palo in 420 Alto, CA 94301; IREX Campus Representative; CSEES; Petro-Teach 96197 1-800-999-CAMP. 303 Oxley Hall; 1712 Neil Ave.; The Program of internships for university Ohio State University; Columbus, OH students teaching English in St. Petersburg Center for the Study of Summer __ --· --- Russi.a __ · -u21 (614) 292-8770. Schools. Ten-month program includes and O; Archival School Research Program homestay, language training and cultural The Center for the Study of Russia and SSRC Grant Programs tours. Program cost is $2,965. For the Soviet Union will sponsor the sixt h OSEEN January-February 1996 7

annual Summer Archival School from culture at Budapest University of St. Petersburg University and St. June 1'-August 1, 1996. Participants Economic Swdies. Program costs are Petersburg Gornyi Institute. The cost of receive visa invitations, housing, letters of $6,995/semester. Costs include tuition the programs ranges from $3,975 for certification. Cost Is $1,995. For more and fees, housing, and meals. Deadline summer to $6,500 for fall and spring. information, contact: J. Arch Getty; for applications is April 1, 1 996 for fall Costs include tuition and fees, housing Department of History; University of semester and November 1. for spring and meals. Deadline for applications is California, Riverside; Riverside, For more information contact: April for summer and fall programs CA 1997. 1 9 2521; (909) 686-1299. Council on International Educational and November for spring. For more 1 Exchange; 205 East 42nd St.; New York, information, contact: Council on Inter­ CEE Smdy Center NY 10017; (212) 661-1414. national Educational Exchange; 205 East at Olar1es University Council on International Educational 42nd St.; New York, NY 10017; (212) Exchange (CIEE) sponsors summer, fall CEE Smdy 661-1414. Centerat the and spring semester programs of Czech Warsaw School of Economics language and culture at the Charles Uni­ Council on International Educational CEE for Social Sciences Program versity, Prague. Program costs range from Exchange sponsors fall and spring Advanced Smdents of Russian $1,850-7,695. Costs include wition and semester programs of Polish language and CIEE offers fall and spring semester 1996 fees, housing, meals, and culwral culture at Warsaw School of Economics. intensive advanced Russian language activities. Thedeadline for applications is The program cost is $4,550/semester. programs for graduate students at St. April 1, 1 996 for summer and fall pro­ Costs include tuition and fees, housing, Petersburg University and the Russian grams and November 1 for spring 1997. and meals. Deadline applications Is Academy of Sciences, St. Petersburg. for For more information contact: Council April for fall semester and November 1 Program cost is $6,500/semester. Costs 1 on International Educational Exchange; for spring. For more information con­ include tuition and fees, housing, and 205 East 42nd St.; New York, NY tact: Council on International Educa­ meals. Deadline for applications is April 10017; (212) 661-1414. tional Exchange; 205 East 42nd St.; New 1 for fall semester, and November 1 for York, NY 10017; (212) 661-1414. spring. For more information contact: CEE Smdy Center at Budapest Univer­ Council on International Educational Ex­ Smdies CEE Rmsian change; 205 East 42nd St.; New York, sity of Economic Language Program Council on International Educational Council on International Educational NY 2 2 661-1414. 10017; ( 1 ) Exchange (CIEE) sponsors fall and spring Exchange offers summer, fall, and spring programs of Hungarian language and semester programs in Russian language at CEE Summer Russia Business Program

Autumn 1996

SLAVIC 130 Slavic Languages and Cultures:

Call # 14999-4 GEC/LAR/BER -Dr.---Daniel--£-oHins ··- - 5 er. BZ 100 TR 12:30-2: 18 OSEEN January-February 1996 8

Council on International Educational verslty; Bloomington, IN 47405; (812) stay. For more Information, contact: Exchange offersa summer at 855-2608. Admissions; College Abroad; program the Semester Russian Academy of Sciences, St. Peters­ School for International Training; Kipling 1 International Institute of Russian Rd.; P.O. Box 676; Brattleboro, burg for undergraduate and graduate stu­ VT Tver 05302-0676; 1-800-336-1616. dents as well as business professionals language and Culture In focussing on Russian economics and busi­ Spring Journalism, Political Science, and Societal Studies ann SUNY College at Brockport Smnmer ness with special attention to such issues Praai The International Institute of Russian at Kyiv-Mohyla University as the Impact of recent changes and the Course financialand marketing systems of Russia. Language and Culture in Tver announces The State University of New York Col­ Program cost is $4,295. Cost includes the First Annual Spring Journalism, Poli­ lege at Brockport will offer a summer tuition and fees, housing, and meals. tical Science, and Societal Studies Prac­ course In Ukrainian culture at Kyiv­

Deadline for applications is April 1 • For ticum, May 27-June 23. Program vari­ Mohyla University led by Prof. Wolo­ more information, contact: Council on ants Include internships with Russian dyrnyrPylyshenko. Cost is $2,500. For International Educational Exchange; 205 newspapers and professional research more Information, contact: Office· of East 42nd St.; New York, NY 10017; program. Both feature weekend tours of InternationalEducation ; SUNY College at (212) 661-1414. Tver and nearby cities. For more infor­ Brockport; 101 P The Rakov Center; mation, contact: Richard Smith; Inter­ Brockport, NY 14420; (716) 395- and Culture Program national Programs Director; International 2119. Czech Language Summer PragueUniversity Institute of Russian Language and Cul­ The Faculty of Philosophy of Prague ture; P.O. Box 0565; Central Pos� Of­ Universityof Arizona �Ian Programs University will offer beginning, inter­ fice; Tver 170000 Russia. The University of Arizona will sponsor mediate, and advanced Czech language fall, spring and summer language pro­ instruction at the Charles University in International Study Programs. grams in St. Petersburg and Moscow and Lexia Prague, Czech Republic. Program cost Is Semester and academic year study abroad Business Internship Programs in Moscow. 755 DM. Housing cost is 300 OM. programs in Prague, Budapest and Program fees rangefrom $2,975-$5475, Deadline for applications is 1 June. For Cracow. Includes language training, including air travel and room and board. more information, contact: Czech Lan­ civilization seminar, field research and University of Arizona credit available. guage and Culture Program; Student excursions. Participants live in student For more information contact: Depart· Council of FF UK; nam. Jana Palacha 2; donnitories. Program fees range from ment of Russian; Modem Languages340; 116 38 Praha 1; Czech Republic. $3,495-1 1 ,495. For more information, University of Arizona; Tuscon, AZ contact: Lexla Exchange International; 85721; (520) 621-7341. Smnmer lnmlllte 700 Welch Rd.; Palo Alto, 94304- Harvard Ukrainian CA The 1996 Harvard Ukrainian Summer 1502; 1-800-S.S.-LEXIA; University Iowa/ State of Moscow Institute is an intensive eight-week [email protected]. University SummerProgram program offering Intensive instruction in The University of Iowa and Moscow Ukrainian studies. Offertngs Include Institute Advanced Studies State University will sponsor a summer Moscow for beginning, Intermediate, and advanced Summer, Autumn and Spring Semester program of instruction in Russian lan­ Ukrainian as well as courses In Ukrainian programs of Russian language and cul­ guage held in Iowa June July to be Oty 4- literature, history and politics. Program ture. Includes Instruction in elementary 26, 1996. Instruction in first- through fee Is $1,850. Housing cost is $2,360. to advanced Russian and a wide range of fourth-year Russian is available as well as For more Information, contact: Harvard electives. Cost for summer is $3,900 Business Russian. Cost TBA. For more Ukrainian Summer Institute; 583 Mas­ and for autumn or spring is $5,900. information, contact: Department of l sachusettsAve.; Cambridge, 02138; Cost Includes tuition, fees, room, and Russian; 679 Phillips Hall; University of MA (617) 495-7833. board. Deadline is May 6 for summer, Iowa; Iowa City, IA 52242; (319) 335- July 29 for autumn, and December 2 for 0167. Indiana University SummerWortshop in spring. For more infonnation, contact: Slavic and East EuropeanLanguages Moscow Institute for Advanced Studies; University of Michigan Instruction In first- through sixth-year 152 West 57th St.; 49th Floor; New SummerLanguage Institute Russian and first-year Bulgarian, Czech, York, NY 10019; (212) 245-0461. The University of Michigan will sponsor Kazakh,Slovak, Slovene, Turkmen,Geor­ a summer language institute from June gian, Serbian, Polish, Hungarian, Albanian International 27-August 20, 1996, featuring first-year School for Training College and Uzbek and second-year Czech, Pol­ Semester Abroad in Prague Armenian, first-year Czech, and first­ ish, and Uzbek. Total cost $1,950 - seminar in the arts and social change. through fourth-year Russian. Cost is A 2,500. Graduate fellowships available. Twelve-week program . featuring interdis­ $ 1 ,387-$5,042. For more information,-·!'1 , Instruction language, contact: center for Russian and East ---t>eadline- for applications Is May t ciplinary in Oech 1996. For more information, contact: Czech life and culture, arts and social European Studies; University of Director; SWEEL; BH502; Indiana Uni- change. Includes field trip and village Michigan; 206 Lane Hall; 204 South January-February OSEEN 1996 9

State St.; Ann Arbor, Ml 48109-1290. Oxley Hall; 1712 Neil Ave.; The Ohio State University; Youngstown, OH St.ateUniversity; Columbus, OH 43210- 44555; (216) 742-3461. University Washington Near 1219; (614) 292-8770. of Ea.tt/ Intensive November C,entral Asia Language Programs 14-17 The University of Washington will spon­ Yale-Hopkim Summer The 28th National Convention of the Seminar sor the Near East/Central Asia Intensive The 15th annual Yale-Hopkins Summer American Association for the Advan­ Language Programs, June 1 7-August 16. Seminar for 12 teachers wfll be held at cement of Slavic Swdies will held in K- be Instruction In first-year Arabic, Hebrew, Yale and Choate, July 8-19, 1996. The , Mass. For more infonnation, Kazakh, Kirghiz, Tajik, and Uzbek, and theme will "Russia and the World: contact: AAASS; Russian Research be instruction in second-year Kazakh and Toward the New Century." Tuition for Center; Harvard University; 8 Story St.; Uzbek. 1996 wition and fees TBA, the two-week program is $250. Cambridge, MA 02138; (614) 495- 1995 was $1 ,007. For more infor­ Housine costs range from $280-690. A 0677. mation, contact: Department of Near Yale meal plan Is available for $200. Eastern Languages and CMlization; 229 Applications received before May 1, will 1997 Denny Hall; Box 353120; University of receive priority. For more infonnation, Washington; Seattle, WA 98195-3120; cont.act: Brian Carter; Yale REES Out­ (206) 543-6033. reach; P.O. Box 208206; New Haven, CT 06520-8206; (203) 432-3424.

Become a Friend of Slavic and East European ·· 1n$tiwtes.for Sm dies teachers Give to the Friends of Slavic and East European Swdies Fund and the Perez Prize Fund. Donations benefit undergrad­ uate and graduate swdent programs as SummerWorbhop for June CSEES 7-9 well as language and area studies instruc­ Srudies The 54th annual meeting of the Polish Social Teachers tion at The Ohio St.ate University. for The 4th annual Ohio State University Institute of Arts and Sciences of America more infonnation regarding gift pro­ Center for Slavic and East European will take place at Georgetown University, grams, contact: Assistant Director; Swdies Workshop for Social Swdies Washington, D.C. For more infonnation, Center for Slavic and East European Teachers will be held on the OSU Main contact: Polish Institute of Arts and Studies; 303 Oxley Hall; 1712 Neil Campus on June 17-20, 1996. The Sciences of America; 28 East 30th St.; Ave.;· Columbus, OH 43210-1219; theme will be Russian culture and civiliza­ New York, NY 10016; (212) 686- . (614) 292-8770. tion past and present, and will feawre 4164. talks on Russian thought, religious life, identity, and women. 2.0 CEUs awarded October 25-26 for successful completion of the work- The 20th Annual Conference on the Orcle of Friends shop. A non-refundable $20 registration Teachine of Foreign Languages will be Irene Masing-Delic .fee is required. Housing in OSU Reside- held at Youngstown State University. $ 100 Allan K. Wildman $ 100 )lee and Dining Halls provided by the Sponsored by Youngstown State Univer- .R.-Sdlwooek------UQ----- morelnfonn<1ticn1�-contaa:--Sicy.--ror intoiffiatiori�--fomad: Matthew - ---'-cent� For more Social Studies Workshop; Center for Foreign Languaee Conference; Depart­ Slavic and East European Swdies; 303 ment of Foreign Languages; Youngstown OSEEN January-February 10 1996

Newly c.at.alogued Books in Slavic and East European Studies January-April 1996 (By e.an Number)

Main Stacks : BX485 .S547 1994. Main Stacks : DK4436 .F75 1 995. S mirnov. S. I. (Sergei lvanovich), b. 1870. From the Polish underground : selections from Krytyka, 1978-1 993_ Drevne-russkii dukhovnik : izsliedovanie po istorii tserkovnago byta. University Park, Pa. : Pennsylvania StateUniversity, c1995. [S.J. : s.n., 1 994?]. Main Stacks : DR45 .055 1 991. Main Stacks : BX60 1 .B654 1994. Dokumenti iz istoriiata na balkansk.ite narodi : ot nachaloto na XX vek do XX Bolonev, F. F. (Firs Fedosovich). vek do Vtorata svetovna voina. Staroobriadtsy Zabaikalia v XVIII-XX vv. Veliko Turnovo : lzd-vo "Abagar" , [1991 ?]. Novosibirsk: Izd-vo "Fevral" , 1994. EES : DS 1 35.P6 Z98 1993. Main Stacks : CC105.R9 034 1956. Zydzi w Polsce : obraz i slowo. Ocherki po istorii russkoi derevni X - XIII vv Warszawa : Wydawn. lnterpress, 1993- Moskva : Gos. izd-vo lrulturno-prosvetetelnoi lit-ry, 1956. Main Stacks : DS135.R9 F48 1993. Main Stacks : CD l712 .K37 1993 . Filtzer. Alexander. Karasik, Theodore William. Evreiskaia traditsiia v Rossi iskoi imperii i Sovetskom soiuze = Judische i The post-Soviet archives : organization. access and declassification. imperii i Sovetskom soiuze = Judische Tradition i m russischen Reich und in der Santa Monica, CA : Rand, 1993. Sowjetunion = Jewish tradition in the and Soviet Union. Moscow : Museum of Modero Jewish Art in Moscow , 5753 [1993). Main Stacks : DB2227.5 .ES3 1995. The End of Czechoslovakia. EES I Main Stacks : E53 .N68 1995. Budapest : Central European University Press, 1995 . Nowa encyklopedia powsczechna PWN. Warszawa : Wydawn. Nault. PWN, 1995- EES : 082707 .SSS 1994. Slovakia and the Slovaks : a concise encyclopedia. Bratislava : Encyclopedical Main Stacks : E169.04 .U38 13 1995. Institute of the Slovak Academy of Sciences : Goldpress Pub!., 1994. Ugresic, Dubravka. Have a nice day : from the Balkan war lo the American dream Main Stacks I U ndergrad : OJK26 .B935 1994. New York : Viking, c1995,c l 994. Bugajslti, Janusz, 1954- Ethnic politics in Eastem Europe : a guide to nationality policies, Main Stacks : GN63S.SS S44 1992. organizations, and parties. Shelegina, 0. N. (Olga Nikolaevna). Armonk, N.Y. : M.E. Sharpe , c l994. Ocberki materialnoi kultury russkikh krestian Zapadnoi Sibiri : XVIII - pervaia polovina XIX v. Main Stacks : DK62.9 .K48 1991. Novosibirsk : VO "Nauka" , 1992. Kirillova, I!.A. (Elena Aleksandrovna). Ocherlti radikalizma v Rossii XIX veka : filosofsko- istoricheskie kontseptsii Main Stacks : HA1434 l939c. 40-60 godov. Vsesoiuznaia perepis naseleniia 1939 goda : osnovnye itogi Novosibirsk : lzd-vo Novosibirsltogo universiteta, 1991. Moskva : Nauka, 1992.

Main Stacks : DK73 .F76 1992. EES : HA1444 .P37 1995. Froianov, Igor IAkovlevich. Pashina, Ludmilla. Miatezhnyi Novgorod : ocberlti istorii gosudarstvennosti, sotsialnoi i Newly independent states of the former Soviet Union : statistical materials : politicheskoi borby kontsa IX-nachala XIll stoletiia indexed list. Sankt-Peterburg : lzd-vo S.-Peterburgskogo universiteta, 1992. [Washington, D.C.] : International Programs Center , Population Division, Bureau of theCensus, [1995]. Main Stacks : DK189 .047 1993. Diakov, Vladimir Anatolevich. Main Stacks : HB113.A2194 1995. Slavianskii vopros v obsbchestvennoi zhizni dorevoliutsio nnoi Rossii. Iz istorii otechestvennoi ekonomicheskoi mysli : 50-80-e gody XX veka : Mos�a : "Nauka" , 1993. mezhvuzovsltii sbomilt. Sankt-Peterburg : lzd-vo S.- Peterburgskogo universiteta, 1995. Main Stacks : DK222 .E73 1994. Eschment, Beare. Main Stacks : HB3608.2.A5 S59 1991. Die "Grosse Reform"? : die Bauernreform von 1861 in Russland in der Zverev, V. A. (Vladimir Aleksandrovich). vorrevolutiolllll'en Gescbicbtsschreibung. Semeinoe krestianskoe domokhoziaistvo v Sibiri epokhi kapitalizma : istoriko­ Munster : Lit, [1994]. demograficbeslcii analiz : uchebnoe posobie. Novosibirsk : Novosibirskii gos. pedagog. in-t, 1991 . Main Stacks : OIC265 .A543 1995. Shevtsova, A. F. (Angelina Fedorovna). Main Stacks : HD1536.R9 B83 1992. Svodnyi lcatalog listovoltpervykh let sovetskoi vlasti (25 oktiabria (7 Buganov, A. V. i noiabria) 1917-1925). .• Russkaia istoriia v pamiati krestian XIX veka natsionalnoe samosoznanie Sanltt-Peterburg : Rossiiskaia natsionalnaia biblioteki; 1995- Moskva : Institut etnologii i antropologii, 1992.

Main Stacks : DK266.A3 L46 1995 . Main Stacks : HD2346.R8 T4 1995. Leningradskii martirolog 1937-1938. Tamovskii K.N. (Konstantin Nikolaevich). Sankt-Peterburg : lzd-vo Rossiiskoi natsionalnoi bibliotelti, 1995. Meltaia promysblennost Rossii v konetse XIX • nachale XX v. Mosltva : Nauka, 1995. Main Stacks : DK268.Al S67 1995. Intimacy and terror : Soviet diariesof the 1930's Main Stacks : HN5 30.2.S53 D46 1991. New York : New Press, cl99S. Demograficheskoe razvitie Sibiri perioda feodalizma : sbomik naucbnykh trudov. Law Library, Main Stacks Novosibirsk : Akademiia naukSSSR, ln-t istorii, filologii i filoso fii. ilosofii, DKS l0.33 .W37 1996. 1991. Warhola, James W. (James Walter), 1953- Politicized ethnicity in the Russian Federation : dilemmas of stateformation. Main Stacks : HQ799.P6 R57 1995. Lewiston : Edwin Mellen Press, c1996. Roberts, Kenneth, 1940- Poland's first post-conununist generation. Main Stacks : DKS I0.763 .F55 1995. Aldershot, Hanis, England ; Brookfield, VL : Avebury, c1995. Filatov, Sergei, 1936- Na puti k demoltratii. Main Stacks : HQ 1665.15 .Z48 1995. Moskva : Moskovskii rabochii, 1995. Zbenshchiny Rossii : statistichesltii sbomik Mosltva : Gosudarstvennyi komitet Rossiiskoi Federatsii po statistik:e. Main Stacks : DK51l.C372 R67 1995. Rossiiskie vooruzbennye sily v chechenskom konflikte : analiz, itogi, vyvody Main Stacks : HT145.S58 L6g 1993. : po materialam otltrytoi rossiiskoi i zarubezbnoi pechati. Lotareva. R. M. Parizb ; Mosltva : "Kholveg-lnfoglob" : "Trivola" , 1995 . Goroda-zavody Rossii XVDI-pervaia polovina XIX veka. Eltaterinburg : lzd-vo Uralskogo universiteta : Uralskii arkhitekturno-khudozh. Main Stacks :'OK781.I7 R658 1993. in-t, 1993. ------itomanov, N. S. (Nit Stepanov1ch). Letopis goroda Irkutska za 1881-1901 gg. Main Stacks : HV97 12 .M34 1996. Irkutsk : Vostochno-Sibirsltoe knizhnoe izd-vo, 1993. Maggs, PeterB. The Mandelstam and "Der Nister" files : an introduction to Stalin-era prison and labor camprecords. Armonk, N.Y. : M.E. Sharpe, cl996. )amJiUY·February OSEEN 1996 11 Main Stacks : HX313 .C55 1994. Main Stacks : PG2949 .R7S 1994. The Cominform : minutes of the three conferences 1947/1948/1949. Russian writers on Russian writers. Milano : fondazione Giangiacomo fellriDeUi; Russian Cen1re of Comervation Oxford ; Providence, RI : Berg, 1994. and Study of Records for Modecn History, cl994. . Main Stacks : PG2987.R4 S7 1995 . Main Refece11Ce I Main Stacks : JKSl .P655 1994. Stanton, Leonard I. Political parties of Easterno Eur pe, Russia and the successor states . The OptinaPustyn Monastery in the Russian literary imagination : iconic Harlow, Essex,U.K. : Longman, 1994. vision in works by Dostevsky, Gogol, Tolstoy, and others. New York : P. Lang, 1995. Main Stacks : JN96.A979 P38 1994. Parties,t rade unio11S,and society in Bast-Central Europe. Main Stacks : PG3015.S.D9 A77 1993. llford, England ; Portland, OR : Prank Cass, cl994. Arsenteva, N. N. Stanovlenie antiutopicheskogo zhanra v russkoi literature .

. Main Stacks : JN651 l . K66 1995. Moskva : Moskovskii pedagog. gos universitet im. VJ. Lenina, 1993. Konstitutsii respublik v sostave Rossiiskoi federatsii : sbomik dolcumentov. Moskva : lzd. finna "Muuskript", 1995. Main Stacks : PG3104 . A73 1 993. Astafeva, L. A. (Lldiia Andreevna). Main Stacks : JN6598.Al M35 1 993 . Siuzhet i stil russkikh bylin. Mcfaul, Micbael, 1963- Moskva : "Nasledie" : "Nauka" . 1993. lbe troubled birtb of Russian democracy : parties,perso nalities, and programs. Stanford, Calif. : Hoover Institution Press. cl993. Main Stacks : PG3104 .S53 1995. Sk:rybykina, L. N. (Liudmila Nikolaevna). Main Stacks : JN6598.K7 S73 1995. Byliny russkogo naseleniia severo-vostoka Sibiri Stalinskoe Politbiuro v 30-e gody : sbornik dolcumentov Novosibirsk : Nauka, 1995. · Moskva : AIRO -- XX, 1995. EES : PG33SO .AS 1995. EES : JN6639.A795 M56 1992. Pushkin, Aleksandr Sergeevicb, 1799 - 1837 . Mikhailovsk:aia, E. (Ekaterina). Rabochie tetradi =The Working Notebooks. Ukraine : political parties and organisations. Sanltt-Peterburg : Pushkinskii dam ; London : St Petersburg Partnership Moscow : Information and Expert Group "Panorama'', (1992]. Consortium, 1995.

Main Stacks : JN6692 .D48 1995. Main Stacks : PG34S8.Z8 GS 1995 . Devlin, Judith, 1952- Gilman, Richard. 1925- lbe rise of tbe Russian democrats : the causes and co11Sequences of the elite Chekhov's plays : an opening into eternity. · revolution. New Haven, CT : Yale University Press, c1995. Aldersbot, Bn1land ; Brookfield, VL, USA : E. Elgar. cl995. Main Stacks : PG3476 .085 1991. Main Stacks : JN6692 .G26 1995. Gumilev, N. (Nikolai), 1886- 1921. Gaidar, E. T. (Egor Timurovich). Sobranie sochinenii v cbetyrekh tomakh. Zapiski iz zala Mosltva : Terra, 1991. Moskva : Izd-vo "Evraziia'', 1995. BES I Main Stacks : PG3476.K4 V71 1995 . Main Stacks : JN6699.A795 P66 1995. Kataev, Valentin, 1897- Politicbeskie partii v Rossii i na zapade : funktsionirovanie partiinykh sistem : Tune, forward! problemno-tematicbeskii sbornik. Evanston, Ill. : Nortbwestem University Press, 1995. Moskva : INION RAN, 1995. EES : PG3476.P27D618 SS 1 990. Main Stacks : JN6699.A8 D5 1995. Sendicb, Munir. Demokralicbeskii vybor Rossii. Pasternak's Doctor Zhivago : an intecnational bibliography of criticism (1957- Predvybomaia platforma partii "Demokraticbeskii vybor Rossii. Mir - vsem, 1985). bezopasnoat' - kazbdomu, protsvetanie - Roasii . EastLansing, Ml : Published by theRuss ian Language Journal , 1990. Moskva : [lzd-vo "Evraziia"], 1995 . Main Stacks : PG3476.T7S ZS K9 1995. Main Slacks : JS3000.2.A3 L63 1995. Kudrova, I. V. Local go vernment in Eastern Europe : establishing democracy at the grassroots. GibelMarin y TSvetaevoi. Aldersbot, Rants, ED1land ; Brookfield, VL, USA : E. Elgar, cl99S. Mosltva : "Nezavisimaia gazeta", 1 995 .

Main Stacks : NA6403.R8 S47 1995. Main Stacks : PG7367 .A57 1992. Shtiglits, M. S. (Margarita Sergeevuna). Antologia polskiej krytyki literackiej na emigracji, 1945-1985 Promyshle11Daiaarthitektura Peterburga Lublin : Redakcja Wydawn. Katolickiego Uniwersytetu Lubelstiego , 1992. Sank:t-Peterburg : Zhurnal "Neva," 1995. Main Stacks : PG7445.ES Y68 1 993. Main Stacks : PC801 .P37 1 992. Young poets of a new Poland : an anthology. Parvu, Sorin. London, UlC ; Lincoln Centre, MA. USA : forest Books,UNESCO Pub., 1993. The Romanian novel. [Romania?] : East European Monographs in cooperation with Romanian Main Stacks : RC45 1.4.S64 K68 1995. Cultural foundation Publishing House ; New York : Distributed by Columbia Kovalevskii, P. I. (Pavel Ivanovich), 1850-1923. University Press, 1 992. Psikhiatricheslde eskizy iz istorii : v dvukh tomnkh. Moskva : Terra-Terra, 1995. Main Stacks : PG640 .S49 1994. Slavova , Tatiana. Main Stacks : RZ400 .S53 1992. RechDik na slovoformite v Arkhancelskoto evangelie ot 1092 g Shapiro, B. M. (Boris Mikhailovicb). Softia : Univ. izd-vo "Sv. Kliment Okhridski", 1994. Sovremennaia i drevniaia tselitelnaia magiia v Rossii Mosltva : Konto, 1992. Main Stacks : PG1004 .R43 1994. Rechnik po nova bulgarska literatura, 1878-1992 BES : TKS105.87S.IS7 U64 1 995 . Softia : Izd-vo Khemus, 1994. Upjohn , Richard. Internet resources for the NIS. Main Stacks : PG1014 :S77 1994. Seattle, WA (2929 NE Blakeley St., Seattle 98 1 05) : Center for Civil Society Bulgarska narodna lirika : antologiia. International, c1995. Sofiia : Izd-vo "Lluk", 1994. BES : Z2502 .853 1995. Main Stacks : PG2003.V22 S4 1988. Bibliografiia rabot po drevnerusskoi literature, opublikovannykh v SSSR, Sendich, Donna Lara. 1973-1987 gg. Subject index to the Russian language journal : the forty-one years, 1947- s.-Peterburg : Dmitrii Bulanin, 1995- 1987. BastLansing, Micb. : Russian Language Journal, c1988. Main Stacks : Z2S03.5.E42 T65 1992. Tolstykh, Galina Alekseevna. Main Stacks : PG2143 .084 1992. Russkoe zarubezbe, 1917-1991 : katalog izdaDii iz fonda biblioteki-arkhiva Osipov, B. I. Moskva : Dom Mariny TSvetaevoi, 1992- lstoriia russkoi orfografii i punlduatsii. Novosibirsk : Izd-vo Novosibirskogo universiteta, 1 992 .

EES : PG2567 .K37 1992 . Karaulov, nJrii Nikolaevich. Slovar Pushkina i evoliutsiia russkoi iazykovoi sposobnosti. Moskva : "Nauka" , 1992.