“Nad on PÜHAS PÕLES VILJAPÕLD LK 2 • LIIKLUSÕNNETUSED ÜLE PÄEVA LK 3 jah kuidagi äkki tuhast tõusnud.” SAAREMAA TURUNDAJA HELINA ANDRUŠKEVITŠUS HIIDLASTEST PIKK USUTLUS LK 4

Teisipäev, 11. august 2020 • Nr 114 (5162) • Hind 1,20 € Saarlased eri paigust lõid kodusaare Endla Tuutma hukkus heaks ühiselt toetuslaulu Kodusaare pärast südant valu- tavad muusikud panid ühiselt kodumaja ees auto all kokku loo "Labajaba", et selle kosutava ja positiivse hõngu- Liiklusavariis hukkus pühapäeva dagi muud teha, ja kui tehti ga tuletada meelde Saaremaa õhtul Saare maakonna endine pakkumine Saaremaale tulla, parimaid külgi. peakunstnik ja linna- võtsin selle vastu. Nimetus Metallikunstnikuna kujundas Juba aprillis algatatud pro- kunstnik Endla Tuutma. maakonna peakunstnik oli küll Endla Tuutma muude tööde hulgas jekti eestvedajad olid Ingrid uhke, aga tööks oli rohkem ka Kuressaare linnapea ametiraha Kruusmägi ja disainer Regina nõustamine, mis seotud tar- ja -keti. Viimastel aastatel oli ta Vetka, kes said loo kirjutami- Kristina Kretova bekunstiga – reklaamsildid, pühendunud maalikunstile. seks nõusse Pille-Rite Rei. [email protected] dekoratsioonid, jõulutäna- MAANUS MASING "Labajaba" valmis paari näda- va kaunistamine, majade- laga. Samal ajal otsiti kogu "Naine jäi tagurdava sõiduki alla ning le õige värvitooni valimine maailmast saarlasi, kes oleksid hukkus sündmuskohal," ütles Kuressaa- jne," rääkis Tuutma. valmis loo sissemängimisel ja re politseijaoskonna välijuht Riho Õun. Aastatel 1989–1995 te- -laulmisel kaasa lööma. Politsei sai – tee 26. ki- gutseski ta Saare maakon- Projektis osales kokkuvõt- lomeetril juhtunud liiklusõnnetusest na peakunstnikuna ning on tes 21 inimest, neist 15 muusi- teate pühapäeva õhtul kella 22 paiku. end nii oma ande kui ka ak- kud, kes salvestasid oma par- Sõiduauto roolis olnud 55-aastane tiivse kunstivaldkonna rikas- tiid kodus, näiteks Leisist pä- naine oli politsei kinnitusel kaine ja tamisega sügavalt Saaremaa rit bassist Mai Leisz Los Ange- omab juhtimisõigust. Õnnetuses ta viga kultuuri söövitanud. leses ja Kuressaarest pärit ei saanud, kuid tema terviseseisundist Kuressaare linna pikaaeg- jazz-pianist Britta Virves Stock- tulenevalt viisid meedikud ta siiski haig- se ja armastatud kunstnikuna holmis. lasse kontrolli. koostas ta 2015. aastal ilmu- Ingrid Kruusmägi ütles, et Juhtunu asjaolude selgitamiseks nud raamatu "35 aastat Saare- paljud osalejad ei ole omava- alustati kriminaalmenetlust karistussea- maa Kunstiklubi". "Kui vaatan hel üldse tuttavad ja seltskond dustiku paragrahvi alusel, mis käsitleb minust tehtud pilte, siis lap- saadi kokku nii, et üks tundis sõidukijuhi poolt liiklusnõuete ja sõidu- sena on mul mitme foto peal üht, teine jälle teist ja see oma- ki käitusnõuete rikkumist. pliiats käes. Ju mul see kunst- korda kolmandat. "Saatsime Endla Tuutma sündis 1948. aasta 5. nikupisik siis sees juba oli," infot nii paljudesse kohtades- detsembril Läänemaal Liivi külas ning on Endla enda kohta öelnud. se kui võimalik ja lõpuks osa- käis juba lapsena läbi raske tee Siberis- Saaremaa Kunstistuu- lesid need, kellel see oli võima- se, kust küüditatute laps pääses sünni- dios on juulikuust alates eks- lik," rääkis ta. maale tagasi 1956. aastal. poneeritud Anne Tootmaa Videokaadrid võeti üles Endla ema sooviks oli, et tüdruk ja Endla Tuutma näitus ühe päeva jooksul, kui piiran- õpiks eestikeelses koolis ning ta saatis "Mereline", mis pidi viimast gud Saaremaal pisut leebe- pisikese Endla võõrastega kodumaale päeva üleval olema 10. au- maks läksid. Pille-Rite väike- oma isatallu. gustil. vend Uku mängis muusikavi- 2018. aasta 8. detsembri Saarte Hää- Anne Tootmaa ütles, et deos iseennast ja pildi võttis les ilmunud leheloos meenutas Endla I näituse lõpetamine oli plaa- üles videograaf Valmar Voo- klassi lõppu, mis talle erilise mälestuse- nis nädala algul koos maa- laid. Muusikavideo aitas kok- na südamesse jäi – pärast kiituskirjaga litöötoaga. "Nüüd jääb näi- ku panna endine telerežissöör klassi lõpetamist ootas tüdrukut äsja Si- tus üles pikemalt – mäles- Norma Jõekalda, kellele lapse- berist koju naasnud ema. tusnäituseks. Ka stuudio põlve kodukandi heaolu on Tartus ja Tallinnas koolis käinud teisel korrusel on Endla alati olnud südameasjaks. Tiim ning aastaid Tartu kunstikombinaadis Tuutma kunstikollekt- on tänulik ka Tirri talule, Kure ARS metallikunstnikuna töötanud Tuut- sioon, viimaste aastate väi- kohvikule ja kalamees Toivo- mast sai saarlane üle 30 aasta tagasi, kui ke läbilõige tema imelistest le, kes olid nõus oma aega ja Endla ammused sõbrannad – sel ajal maalidest." oskusi muusikutega jagama. maakonna peaarhitekt Lilian Hansar ja Saaremaale tulekuga Mehis Tulk arhitekt Tuuli Org – ta Saaremaale kut- kaasnes kunstniku elus susid. veel üks oluline muutus Kaks aastat tagasi avaldatud usutlu- – nimelt asus ta koos elu- ses rääkis Endla, et kuigi töö ARS-is oli kaaslase Sulev Raudse- SÕNA huvitav ja kollektiiv suurepärane, soo- paga (1941–2017) elama vis ta muutusi ning pikapeale hakkas ka talumajja kandis SEKKA metallitolm tervisele mõjuma. Nõmme külas. "Nahk ei pidanud vastu ja käed tõm- Sealsamas juhtus ka saatus- www.saartehaal.ee basid krampi. Tundsin, et võiksin ka mi- lik õnnetus.

"WBNF LFMM 5BMMJOOB ,VSFTTBBSF ­3"."(".")" ,¿*,TPPETBMULPKVKBBFEB0/4**/ 2 UUDIS Teisipäev, 11. august 2020

Uus omanik maksis vana lastekodu eest 222 000 eurot Paar aastat Kuressaares los- maks esindajaks. Hiljem on sipargi ääres tühjana seisnud hoone rekonstrueerimistöö- ja ostjat oodanud vana laste- de käigus enamiku kujundus- koduhoone müüdi viimaks detailidest kaotanud. 1997. maha tänavu kevadel. Saarte aastal ehitati kinnistule lisaks Hääle andmetel oli väikelas- ühekorruseline abihoone. tekodu viimati enampakku- 70 aastat tegutses hoones misel alghinnaga 220 000 Kuressaare väikelastekodu, ning tehingusse mindi mai al- mis lõpetas oma tegevuse seal gul 222 100 euroga, ostjaks 2014. aastal, et uutesse pere- Velldone Invest. majadesse kolida. Hooned on Riigi Kinnisvara AS pani praeguseks üsna kehvas sei- endise väikelastekodu hoone sukorras ja vajavad täielikku avalikule kirjalikule enam- rekonstrueerimist. pakkumisele 2018. aasta su- Saarte Hääl on varem kir- vel. Toona küsiti selle eest alg- jutanud, et kinnistule on keh- hinnana 320 000 eurot. Müü- testatud detailplaneering, gis olnud kinnistu paikneb millega Pargi 2 kinnistu jaga- lossipargi vastas ja seal asub ti ning tekkisid Pargi 2 ja Pikk kahekorruseline puithoone, 2a kinnistu. Olemasolev puit- mida on ehitamise ajal pee- hoone on ette nähtud re- tud ka Kuressaare kuuror- konstrueerida korterelamuks. diarhitektuuri üheks pare- Kertu Kalmus

Salme alevik

KIRKE ILVES ÖÖRININA Saarlanna tõi oma poniga Üüdibe Ariste laht Läätsa Eesti meistrivõistlustelt 6. koha 8.–9. augustil toimusid Ruilas Eesti meistrivõistlused takistussõidus. Ainsa saarlasena täitis kvali katsiooninõude suurte poni- de arvestuses (110 cm) 14-aastane Jacqueline Putnik poniga Tabita (7-a). Jacqueline oma Tabitaga olid üks kümnest võistluspaarist, kes pääsesid võistlema meistrivõistlustele takistussõidus suurte Öörininale võib tulevikus ponide arvestuses. Kaks pingelist võistluspäeva kulmineerusid ülipõnevalt ja kolme sõidu arvestuses saavutati 6. koht. tekkida sadam Ettevõtja Martin Kruus soo- saab maanteelt hästi ligi ja vib, et Saaremaa valla üldpla- seal leidub ruumi ka parkimi- neering annaks võimaluse ra- seks. Kolmest küljest hästi jada Ariste lahe äärde Öörini- vaadeldav Ariste laht muu- õpilased osalesid na lautrikohta väikesadama. daks sadama atraktiivseks ka "Millal ilusast ideest reaal- turismi seisukohalt. sus võiks saada, seda ma ei Kruus rääkis, et ajalooliselt oska öelda," sõnas Kruus, kes asusid Öörininal võrgukuu- tuli väikesadama ideega väl- rid ja lautrikoht. Lauter, mis rendžu ja gomoku MM-il ja, kuna vald kogub praegu et- on mõeldud vaid üksikute tepanekuid valla üldplanee- paatide randumiseks ja kus Möödunud nädalavahetu- tekitas väga uhke tunde,” tõdes vana Jaapani lauamäng, kus klassi noormees Raigo Rei nel- ringu koostamise tarvis. "Tõ- puuduvad igasugused sada- sel peeti noorte rendžu ja Rüütel. eesmärgiks on saada viiest nu- janda koha. Hea tulemuse te- sist plaani sadamat ehitama marajatised, ei ole Öörinina- gomoku virtu aalset MM-i, Rendžuturniiril osales 192 pust koosnev katkematu rida gid G-klassi tüdrukute arves- hakata mul kindlasti veel ei le piisav lahendus. "Seal peab kus osales ka Kahtla noort kaheksast riigist, gomo- kas horisontaalis, vertikaalis tuses Marta Link ja C-klassi ole." ikkagi süvendama ja muuli lasteaed-põhikool. kuturniiril 115 noort samuti või diagonaalis. 2015/16. õppe- noormeeste arvestuses Oskar Üüdibes kinnisvara oma- ehitama, aga sel juhul läheb kaheksast riigist. Kahtla kool aastal sai Kahtla kool gomokus Link. va Kruusi sõnul on loodusli- see juba sadama alla," selgi- tuli võistlusel koolide arves- Eesti põhikoolide arvestuses "Kahtla kool on läbi aegade kud eeldused sadamakohaks tas Martin Kruus. Karoliina Tammel tuses esimese kahekümne esikoha, lisaks on neil kolm olnud üks neist koolidest, kus Öörininal olemas, paigale Ain Lember [email protected] hulka. "Arvestades, kui väike teist kohta ja sama palju kol- varem olid lauamängud. Nüüd kool me oleme, on see igati mandaid kohti. on mängud internetti kolinud, Kahtla kooli direktori Helle tubli tulemus!" rõõmustas Gomoku lahtises kevadsar- aga nende mängimine on Kaht- Pühas põles viljapõld, appi Rüütli sõnul oli turniirile koolijuht. jas võitis koolide arvestuses esi- la koolis alati au sees olnud," kutsutud peale nende veel Häid tulemusi mõttemängu- koha justnimelt Kahtla kool. In- sõnas direktor Rüütel. ruttasid kohalikud noored ainult Laagri kool Tallinnast. des on Kahtla kool saavutanud dividuaalselt võitis kooli 8. Tema sõnul mängivad juba “Juba see, et nii vähe koole varemgi. Eriti hästi on õpilas- klassi õpilane Oliver Valk oma lasteaialapsed Kahtlas palju Püha külas läks laupäeval Eestist mängima kutsuti, tel läinud gomokus, mis on vanuserühmas teise koha ja 9. mõttespordimänge. kombainis tekkinud sädemest põlema viljakasvataja Heinor Haugi viljapõld riigimaantee ääres. Hinnanguliselt jõudis tuli Nädala lõpp toob kurja teha umbes ühel kol- Risto Lillemets purustas kümne- taas 25-kraadise mandikul hektaril põllulapist, millest poolel oli vili juba ko- suvesooja ristatud. võistluse maakonna rekordi Ilmateenistuse prognoosi "Kombain seal vilja võttis Eesti kergejõustiku meistri- oma isiklikku rekordit 134 järgi ei ole suvi sugugi ka- ja kuskitpidi tuli säde, sest il- võistlustel Tallinnas Kadrioru punktiga. Ta alustas 100 m dunud ning nädala lõpp mad on nii kuumad ja kui- Rando Rahnik. staadionil kogus Risto Lille- sprindis isikliku rekordiga toob taas 25-kraadise soo- vad," ütles vabatahtli- mets kümnevõistluses Saare 10,94. Kaugushüppes sai Lille- juse, pühapäeval võib ilm ku tuletõrjeseltsi juhatuse lii- päästeautoga, mis on ehitatud maakonna rekordit tähistavad mets esimesel katsel kirja 6.98 veelgi kuumem olla. ge Rando Rahnik. spetsiaalselt maastikupõlen- 8133 punkti. ja teisel 7.01, kuid kolmandal Kolmapäeval on vahel- Suure töö põlengust jagu- gute kustutamiseks. Masina Senine maakonna rekord katsel hüppas ta isikliku rekor- duva pilvisusega ilm. Nel- saamisel tegid ära möödasõit- paak mahutab 2,5 kanti vett kümnevõistluses kuulus 7972 di 7.22. Kuulitõukes oli tulemus japäeval on muutliku pilvi- nud kohalikud noored mehed, ja just nii palju kulus ka põ- punktiga Madis Kallasele, kes 14.96 ja kõrgushüppes 1.99. 400 susega ilm ja sajab hoovih- kes kõhklematult appi tõttasid. lenguala kustutamiseks. püstitas selle 2006. aastal. meetrit läbis ta ajaga 50,30. ma. Reedel on saartel sel- "Teeäär oli autosid täis, Rando Rahnik ütles, et vii- Risto Lillemetsa senine re- Kümnevõistluse teisel päe- gem ja sajuta ilm. mehed materdasid okstega ja mati põles viljapõld Pihtla kord oli 7853 punkti, seega pa- val oli Lillemetsa tõkkejooksu Nädalavahetusel saab lükkasid eemale põhuvaalu- kandis tema andmetel enam randas ta oma tulemust kogu- aeg 14,69. Isiklik rekord tuli praegustel andmetel väike- sid, et tuli edasi ei liiguks," kui 30 aastat tagasi, küll aga ni 280 punktiga. Läbi aegade kettaheites teisel katsel tule- se ülekaalu taas kõrgrõhk- rääkis Rahnik. on tuli laastanud heinamaid. on enamat suutnud vaid 11 musega 46.39. Selleks hetkeks kond, mis peaks Eestit Viljakasvataja helistamise Viljakasvataja Heinor Haug eestlast, kirjutab saaremaa- edestas ta rekordigraa kut laialdasest sajust säästma peale olid samahästi kui kohe põlengust rääkida ei soovi- sport.ee. juba 270 punktiga. Isikliku re- kes. Viimasel alal ehk 1500 m ning on vaid üksikute vih- platsis ka Pihtla vabatahtli- nud. Esimese päeva lõpetas Lille- kordi püstitas Risto Lillemets jooksus tuli lõpuajaks 4.42,17. mahoogude võimalus. kud pritsumehed oma uue Ain Lember mets 4122 punktiga, edestades tulemusega 63.84 ka odavis- Uudistetoimetus Uudistetoimetus Teisipäev, 11. august 2020 UUDIS 3

POLITSEINÄDAL: üks liiklusõnnetus ajas teist taga Noorkotkaste ja kodutütarde Nädalavahetusel panid polit- netus Ruhnu vallas, kus 34-aas- seinikud Sõrve maanteel puhu- tane naine sai löögi temast möö- ma 306 autojuhti, kellest kolm dunud sõiduautolt Ford, mida suurlaager Karujärvel olid alkoholi tarvitanud. Lisaks juhtis 63-aastane mees. Liiklus- juhtus maakonna teedel üle õnnetuse põhjustanud sõiduki- päeva liiklusõnnetusi. juht lahkus sündmuskohalt. Noorte kotkaste Saare- Väärteomenetlust alustas Naine sai õnnetuses viga ja maa instruktori Raivo politsei tähelepaneliku liikleja PPA lennusalga kopter toime- Paasma sõnul osales saadetud pardakaamera video tas ta Põhja-Eesti regionaal- läinud nädalavahetusel alusel 34-aastase mehe suhtes, haiglasse kontrolli. Juhtumi as- Karujärvel toimunud kes sooritas sõiduautoga BMW jaolude tuvastamiseks on alus- laagris 55 poissi ja 60 5. augustil Kuressaares Aia tä- tatud väärteomenetlust. tüdrukut. Koos juhendaja- nava ja Ringtee tee ristmiku va- 7. augustil kella poole kahe tega küündis osalejate arv hetus läheduses tema ees liiku- paiku päeval juhtus liiklusõnne- 170-ni. vast Jeepist möödasõidu keela- tus Kuressaare– tud kohas. 9. kilomeetril, kus sõi- Õnneks ohtliku manöövri duauto Škoda sõitis vastu Orikü- Tõnu Veldre tagajärjel õnnetust ei juhtunud. la jõe piiret ja seejärel risti maan- [email protected] Küll aga juhtus liiklusõnne- teele. Autot juhtinud 69-aastane tus 3. augusti päeval Kuivastu mees oli kaine ja omab vastava Laagri tegevused olid jaotatud maanteel Kõnnu külas. Seal kategooria juhtimisõigust, kuid 10 kontrollpunkti vahel, mil- asus sõiduauto Volkswagen roo- oma sõnade kohaselt jäi ta autot le pidid läbima kõik rühmad. lis olnud 33-aastane naine soo- juhtides magama. Õnneks selles Teemad olid järgmised: ritama vasakpööret, kuid põrkas õnnetuses keegi viga ei saanud. meditsiin, kus õpiti sidemete kokku keelatud kohas mööda- 9. augusti õhtul hukkus Saa- tegemist; kateloki kasutamine sõitu teinud sõiduautoga Dacia. remaal Nõmme külas tagurda- toiduvalmistamiseks; veeohu- 5. augustil kella poole küm- va auto all 71-aastane naine. tus, kus teooriaõppuse järel ne paiku õhtul juhtus liiklusõn- Uudistetoimetus heideti viskeliini ja päästerõn- gast; paadisõidu ohutus-tur- vavarustus ja päästevestiga KOMMENTAAR: halva enesetunde üle parda vette hüppamine; korral autot juhtida ei tohi telkmantlist varjualuse val- mistamine; sõlmede tegemi- Praegused kuumad ilmad nõuavad, et kõik autojuhid oleksid ne; rivikord ja marssimine; au- HETK LAAGRIELUST: Krista Kaljumäe, Genert Tuvike, Katrin Lindmäe. LUISE ALLE liikluses väga tähelepanelikud ja hindaksid oma tervisesei- andmine ja ettekanded auast- sundit sõidu ajal. melt vanemale; vibulaskmine; mistanud talvisel liidrikursu- siis harjutame, lõpuks tuleb sime vältida pidevas järjekor- Kui kuumas masinas kipub uimasus või uni peale tulema või takistusraja läbimine. sel osalenud. Laager oli nen- varjualune viie minutiga püsti ras seismist. Välja olid pandud kui lämbe ilmaga tunnete autojuhina, et enesetunne on halb, Kõrvalt vaadates jäi mulje, de jaoks lõputöö. Üks liidri- panna," kirjeldas ta oma kont- vahendid käte desin tseeri- siis tehke vilus puhkepaus, jooge värskendavat külma vett ja et kuuma ilma tõttu olid po- kandidaatidest Raigo Lorius rollpunktis toimuvat. miseks. Ning ööbiti indivi- vahetage võimalusel kohad kaasreisijaga, kelle enesetunne pid kõik veega seotud ülesan- tegi oma lõputööks telkmant- Laupäeva õhtul toimus duaalsetes telkides, mitte on hea. ded. Kümneaastane Garel list varjualuse püstitamise noorte endi korraldatud disko. suurtes jaotelkides nagu va- Lisaks tuletan meelde, et teedel liiklust reguleerivatest märki- Mõtlep Kuressaarest ütles pä- töötoa. Paraku tegi tänavuse laag- rem. Organiseeritud transpor- dest tuleb kinni pidada. Piirangud on seatud selleks, et me rast vibulaskmist, et temale "Liidrikoolitusel osalejad ri korraldusse oma korrektuu- di asemel tõid vanemad see- kõik jõuaksime turvaliselt sihtpunkti. meeldib laagris väga. "Kõik te- mõtlesid tegevused välja. Nüüd rid viirusepuhang. "Toitlusta- kord ise lapsed kohale," rääkis Rainer Antsaar, politseijuht gevused on toredad," arvas ta. oleme punktides: juhendame, misel jätsime ühe laua kahe instruktor Raivo Paasma ohu- Kõik töötoad olid ette val- aitame. Algul räägime teoorias, rühma vahel tühjaks ja püüd- tusnõuete järgimisest.

VK Pärl avab balletisuunitlusega VK Pärl korraldab konkursi rühma tüdrukutele sünniaastatega vabade õppekohtade täitmiseks 2015 ja 2016 treener harrastusvõimlemise alal Aylin Quintosa Cala juhendamisel Sirelihaldjate (tüdrukud Treeningud toimuvad teisipäeviti ja sünniaastatega 2011 ja 2012) ja neljapäeviti kl 17.00 ning Roosinuppude (tüdrukud reedeti kl 16.30 Kuressaares sünniaastatega 2007 ja 2008) rühmades Rühm komplekteeritakse VÕIMLEMISKLUBI proovitreeningute alusel, mis VÕIMLEMISKLUBI Proovitreeningud toimuvad toimuvad 24. - 26.08 Kuressaare 25. ja 26.08 Kuressaare spordikeskuse aeroobikasaalis. spordikeskuse aeroobikasaalis

Proovitreeningule registreerimiseks Proovitreeningule registreerimiseks palun edastada lapse nimi, sünniaeg palun edastada lapse nimi, ja lapsevanema kontaktid e-postile sünniaeg ja vanema kontaktid [email protected] e-postile [email protected] Aylin Quintosa Cala

.DQGLGHHUL:2: HODPXVNHVNXVH 0——*,-8+,.6 0HYDMDPHVLQG 3DOXQVDDGDRPD&9MDPRWLYDWVLRRQLNLULKLOMHPDOW DXJXVWLNVPŸUNV°QDJDƨ0··JLMXKWƩ DDGUHVVLOKHOLMDODNDV#ZRZNHVNXVHH 4 INTERVJUU Teisipäev, 11. august 2020 Saaremaa turismijuht: kogu aeg tuleb pakkuda midagi uut "Aina paremaks läheb," naerab teist nädalat Saaremaa vallavalitsuse turismi- ja turundusosa- konda juhtiv Helina Andruškevitšus oma elust rääkides. Eesti suurima saare turundamine on väljakutse, mille vastuvõt- mise kasuks otsustamine võttis aega ühe minuti.

Raul Vinni

▶ Oled EAS-is töötades vastu- tanud kogu Eesti kui reisisiht- koha tuntuse ja turismitulu- de suurendamise eest. Kuidas Saaremaal seda tuntust ja tu- lusid kasvatada? Saaremaa on õnneks meie sise- ja ka lähinaabritest välis- turistide seas juba üsna tuntud. See ei tähenda aga, et peaksi- me istuma, käed rüpes, ja mit- te midagi tegema. Konkurents turismiturul on väga suur. Kui me ise midagi ei tee, meelitavad teised sihtko- had turistid enda juurde. Tore on see, et kohalik Eesti inimene on taas leidnud tee Saaremaale. Kuid ka neile tu- leb pakkuda kogu aeg midagi uut. Ma näen, et Saaremaa on väga hea pereturismi sihtkoht. Kindlasti peab veel rohkem mõtlema suuremate atraktsioo- VIMKAGA ASJAD: Helina Andruškevitšus ütleb, et talle meeldivad kiiksuga asjad ja teistmoodi lähenemine. nide peale, mida oleks ka sise- MAANUS MASING ruumides. Samuti saab nõudlust suu- “Hiidlased on nud rohkem silma paistma. siis Visit Saaremaa äratab huvi rendada väljaspool kõrghooae- Kas sulle tundub ka nii? saarte vastu ja ettevõtjad müü- Turism on kirg ja hobi ga ürituste korraldamisega, mõnusa Hiidlased on mõnusa kiik- vad oma eristuvaid teenuseid/ väiksemate konverentside ja kiiksuga. suga. Mulle endale ei meeldi ka tooteid. Kui ettevõtja läheb kas- Helina Andruškevitšus (39) on pärit Tallinnast. Võõrapärase motivatsioonireiside võimalus- tavalised asjad. või kuhugi messile, siis ta alus- perekonnanime sai ta leedulasest vanaisalt. "Hea nimi, jääb te pakkumisega ning loomuli- Mulle endale Lähengi üsna pea sinna uu- tab ikka sihtkoha turundami- meelde kohe," arvab ta, lisades, et sellepeale on isegi kihla kult sellega kaasneva stratee- rima, et kuidas see käib (nae- sega, mitte oma tegemistest. veetud, kas puhtalt kuulmise järgi suudetakse ta nime esi- gilise turundustegevusega. ei meeldi ka rab). Tegelikult tahan ma tea- Ma usun, et sellist mõtlemist mese korraga õigesti kirjutada. Soomlastest rääkides – keda tavalised da, mida me saaksime koos ja käitumist saab arendada Helina ütleb, et kui niisama kodus istuda, ei lähe mitte üks võib ju tegelikult juba siseturis- asjad. “ teha. Välisturgudel peaksid koos ideid genereerides ning unistus täide. Alati tuleb ka ise selleks midagi teha. Tema on tideks nimetada – tuleb vaada- saared ennast ikkagi koos tu- neid ellu viies. Turism on häs- seda teinud ja elu minevat kogu aeg aina paremaks. Toob ta just seda, kuidas meelitada rundama. ti sektorite ülene valdkond. näiteks kasvõi Muhusse kolimise, mis paljudele ta tuttavatele siia nooremat sihtrühma. ma kiiksuga, seda rohkem tä- Ma ei tulnud kuldlusikaga, vaid tuli vahest üllatusena, kuid Helina jaoks oli see ühe unistuse Olen rääkinud ka digitali- helepanu pööratakse. ▶ Rally korraldami- eeldan, et me koos mõtleme seerimisest, mis tähendab, et Vanemaid inimesi ei tohi sega kerkis üles probleem, et välja, kuidas ja kellele Saare- täitumine. kõik oleks mugav, kiire ja häs- ära unustada. Rahakott on te- majutushinnad lükati lakke. maad tutvustada ja turismi Turunduse ja turismi alal on ta tegutsenud oma sõnul kogu ti kättesaadav ning ka isuteki- gelikult nende käes. Tulevikus Meil on ooperipäevade ja Saa- arendada. aeg. "See on minu kirg ja hobi," kinnitab Helina. Alates EBS- tav. Koroona andis arengule otsustavad aina rohkem vana- remaa ralli ajal sama asi. Kui- is (Estonian Business School) ja Šotimaal õppimisest kuni kiire tõuke. Lõpptarbija seisu- vanemad, kuhu nad laste ja das sa sellesse suhtud? ▶ Muhu on kõrval ja täiesti Visit Saaremaani välja. Sinna vahele jääb turundustöö Elio- kohast oli ju tore külastada lastelastega reisivad ning pä- Tuleb jääda reaalsuse piires- omanäoline saar. Kas seal nis, turismitöö Baltic Toursis ja EAS-is ning Nordica turun- maailmakuulsaid muuseume ris suur otsustusjõud liigub se. Turismitoode tuleks nii läbi peaks tegutsema eraldi või dus- ja brändijuhina. Viimane töökoht sobis temasugusele ja kuulata kontserte. neile. mõelda, et sul oleks aastaring- koos Visit Saaremaaga? suurele Eesti patrioodile hästi. Lennukompanii sisu sooviti Tuleb mõelda ka selle peale, selt mingi standard. Loomuli- Saaremaa ei saa ilma Muhu- teha üdini moodsalt rahvuslik. ▶ Rääkisid soomlastest, keda kuidas seda gruppi kõnetada. kult on suvel hinnad kallimad maata, see on selge. Seda, kas tuleb siia meelitada. Miks mit- Mul on hea meel, et ka Eestis kui talvel, kuid ikkagi tuleks me peaksime olema koos või Visit Saaremaa ei ole tema sõnul kindlasti tagasiminek te lätlasi? on vanemad inimesed juba jääda mõistuse juurde ja mitte eraldi, näitab tulevik. suurettevõtete juurest. "Mul pole nii uhket kontorit enne Soomlased lihtsalt käivad nagu n-ö Skandinaavia pensio- tekitada hinnašokki. Identiteet on kahel saarel olnud," naerab Helina Kuressaare raekoja tagatoale viidates. siin rohkem juba varasemast närid, kes saavad endale reisi- loomulikult erinev. Turundus- "Ma tahan teha seda, mis mind köidab ja õnnelikuks teeb," ajast ja neil on Saaremaast roh- mist lubada. ▶ Aastaid on otsitud Saare- likus ja arendamise mõttes räägib ta oma tee kohta. kem teadmisi, mida turunda- Muhu ja Saaremaa ning tei- maa brändi ja sinu eelkäija võiksime koostööd teha kõiki- misel kasutada. sed väikesaared ongi sellise ra- Margit Kõrvits võttis selle oma de väikesaartega Minu arust Viirelaid tegi huliku ja nautleva elu paigad. südameasjaks. Kuidas sulle ▶ Silla poolt või vastu? ta sellepärast, et on tulnud väga hea kampaania lätlaste Ma võin vabalt hakata maa- Visit Saaremaa pale meeldib? ▶ Hästi terav teema on alati Mulle endale tundub, et tu- maksu maksta. Võib-olla peaks seas (Viirelaiu arendajad pa- le kolimise eestkõnelejaks: rää- Ma väga kiidan Margiti töid. ühendused. Lennuhange ve- ristile praamisõit pigem meel- see olema näiteks vabatahtlik? nid kinnisvaraportaali müügi- kida, kuidas praamiga üle sõi- Need on mõnusa kiiksuga. Tu- nib ja ei saa kuidagi seda suu- dib. Pole ka kuulnud, et keegi kuulutuse, et lätlased saavad tes tekib selline rahulolu, kui- leb aru saada ka sellest, et remat lennukit siia. Kui vaja- oleks praamide pärast tulema- ▶ Mis vägi pani sind tulema endale saare osta – R. V.). Läti das siin on rapsimist vähem kui bränd ei ole ainult märk või vi- likud on lennuühendused tu- ta jätnud. üsna võõrasse kohta? Sa ei tea ja Leedu on loomulikult meile linnas. Kui kasvõi oma tuttavad suaalne kuvand. Bränd on lu- rismi seisukohast? vahest isegi enamikku turis- olulised sihtturud ning tege- tulevad mandrilt siia, tahavad badus ja seotud emotsioonide- Väga vajalikud. Nii kohali- ▶ Turismimaks. Pooldad või miga seotud kohti Saaremaal. vusi planeerime sinna ka tule- nad kõike teha hästi kiiresti. ga, mis kujundab ka kliendi oo- kele kui ka turismi jaoks. Hea oled vastu? Ma arvan tegelikult, et ini- vikus. Mõne aja pärast paned aga tä- tusi Saaremaa osas. Iga saarte oleks, kui siia saaks lennata Arvan, et kui selle rahaga mene peab eluaeg õppima. Mu- hele, kuidas nad naudivad liht- elanik on justkui brändi saa- Soomest ja Rootsist. Arvestada midagi turismi heaks ära teha, gavustsoonis olemine ei vii ▶ Kas turundus peaks olema salt olemist. dik. tuleb sellega, et ükski lennuliin siis miks mitte? See peab olema edasi, sealt väljas olles pingu- pigem lakooniline ja tõene Ma võin oma Muhu kodus ei hakka üleöö tööle ja see võ- põhjendatud. Turist peab aru tad sa rohkem. ühe asja müümine või selline kaks tundi järjest vaadata ▶ Kuidas panna ettevõtteid tab aega ning tuleb teha pide- saama, kuhu see raha läheb ja Kui ma nägin seda töökuu- veidi üle võlli asi, nagu Viire- naabrite veskit ja lihtsalt mõel- turundamisel ühte jalga käi- vat müügitööd ja sihtkohta tut- mis kasu tema sellest saab. Kui lutust, teadsin ühe minutiga, et laiuga oli? da. ma? vustada. Ka siis, kui Tallinna see niisama kuskile pangakon- ma tahan seda tööd teha. Mul Oleneb sihtgrupist. Noore- Minu nägemus on see, et liinile tuleb suurem lennuk, ei tole tiksub, siis ma ei poolda on elus kõikide töökohtadega maid peab alati millegagi ülla- ▶ Hiidlased on ometi kuida- kõigepealt on Visit Estonia, kes hakka siia kohe hordidena rah- seda. Mina isiklikult ei ole aga nii olnud. Ma ei ole seda otsust tama. Mida ägedam ja suure- gi meist ette läinud ja haka- Eestit kui sihtkohta turundab, vast tulema. jätnud mitte kuskile minema- hetkekski kahetsenud. Teisipäev, 11. august 2020 ARVAMUS 5

JUHTKIRI Uus luud ja vanad luud Rumaluse lapsed ehk Kolm Viis aastat tagasi muudeti toonase Kures- saare linnavalitsuse allasutusena tegutse- nud turismiinfokeskus mittetulundusühin- guks Visit Saaremaa, mille tegevuse kesk- nähtust samast kännust meks pidi olema kogu Saaremaa turismi- majanduse koordineerimine ja maakonna turundamine. "Harva ajalehti lugedes korda kinnituse andma vastav olen ma täiesti ükskõikne, kel- jääb paljugi märkamata. kutsetunnistus. le vastu keegi teine huvi tun- Õnneks, sest valdava Teisalt aga – kus on piir, mis neb, kuidas oma elu korral- See ei olnud sugugi valutu protsess ja kuigi osaga uudistest pole mul peaks olema nende ametite va- dab. ümberkorraldusega püüti luua ühtne maa- midagi peale hakata. hel, mis nõuavad mingit riik- Sundisin (!) end lugema nii- kondlik katusorganisatsioon ning kaotada Mõnikord võib aga viljakale likku või ühiskondlikku regu- nimetatud traditsioonilise pe- leerimist ja mida peaks saama remudeli pooldajate ja igasu- muu hulgas ka paralleelmaailm nimega arvamuspäevale sattuda. Juhtub ka nii, et pealtnäha vabal turul pidada ilma täien- guste teiste kooselu vormide sihtasutus Saaremaa Turism, pole see tege- davate piiranguteta?! eest seisjate avalikku "vestlust". täiesti erinevad teemad Seda ju vaba turg tähendab- Ja meenus vanasõna pajast ja likult tänaseni õnnestunud. Sihtasutus toi- käivad justkui ühte jalga," metab jätkuvalt omasoodu ja tuli tuha all ki – turul vabalt kauplemist, katlast... kuid ma ei arva, et nad kirjutab kolumnist Erki ning siinkohal ei tähenda sõna ühed mustad mõlemad on. hõõgub edasi. MTÜ-st on aga taas saanud Aavik. turg mingit konkreetset platsi, Lihtsalt – sinu vabadus rusika- omavalitsuse allasutus. Mis, arvestades Saa- vaid kõiki võimalikke kunde- ga vehkida lõpeb seal, kus al- remaa valda kui asutuse põhirahastajat, on Esimene nähtus sid, Eestile eelkõige Euroopa gab minu nina. olema kolmas kooditeadja, Liidu ning Maailma Kauban- Omasooiharus on sama ka mõistetav. Eerik Niiles Kross kirjutas sise- kõigist sellistest kirjadest koo- dusorganisatsiooni liikmena vana nähtus kui inimkond, sel- ministeeriumi kavast nõuda pia tegema ja nõudmise kor- teatud tingimustel kogu maa- lega võitlemisest, õigemini tu- Saaremaa vallavalitsuse turismi- ja turun- krüpteeritud sideäppide pak- ral dekodeeritult riigile üle ilma. lutust ja tobedast võitlemisest dusosakonna vastne juht Helina Andruške- kujailt vestluste ja sõnumite andma. Muidu turul tegutse- Sellesama loogika alusel laiemalt on humoristlikult kir- vitšus ütleb tänases Saarte Hääles, et kon- salvestamist ning lahtimuuki- da ei tohi." võiks iga valdkonna teatud jutanud näiteks Miguel de Cer- miseks vajalikku võtit – selleks, seltskond luua oma organisat- vantes (ja paljud teised). kurents turismiturul on väga tihe ja kui me et riigiasutused saaksid vajadu- Teine sarnane nähtus siooni ja hakata jagama kutse- Kuritegevus on samuti inim- ise midagi ei tee, siis meelitavad teised siht- se (loe: soovi) korral meid kõi- tunnistusi ning veidi hiljem konna eakaaslane ning sellega kohad turistid enda juurde. ki jälgida (Postimees, 3. august Kinnisvaramaaklerite koda esineda nõudmisega, et kel võitlemise puhul on kõige kee- 2020: "Krüptoäpardus sisemi- kurjustab nendega, kes ei ole pole klubi liikmekaarti, see rulisem küsimus, kuidas piira- nisteeriumis"). nende klubi (koja) liikmed või ärgu turule tükkigu. ta kurikaelu nii, et korralike Hea maine ja tuntuse juures ei saa muga- Krossi toodud võrdluste siis nendega, kellel ei ole ame- Võtkem kaubanduslik-ärili- inimeste elu kah kuidagi või- vustsooni jääda, peab kogu aeg tegutsema. hulgas on kõige otsekohesem tiühinguga sarnase organisat- ne näide: kui vastavat kutse- malik on?! Kas meie turismivaldkonna uus luud ärgi- ja samas ka kõige ootamatum siooni poolt välja antavat kut- tunnistust ei ole, siis muru niit- Ja vabal turul on ikka ja ala- tab vanad luud harjumuspärasest erinevaid võrdlus tavalise kirjavahetu- setunnistust (Postimees: ma ei kõlba! Riik korraldagu, et ti ühed püüdnud teisi piirata, sega: "Kui siseministeerium "Roosa särk selga ja notarisse: kõik libalabidamehed ja -nai- kuid igasugune piirang kahan- liigutusi tegema ja pühkimine ei jää üksnes näeb äppides sarnasust tele- riik ei tõmba libamaaklereid sed lahti lastakse! dab vaba turgu ning kahjustab tolmukeerutamiseks, saab näha mõne aja fonikõnega, siis suurem on liistule"). ostjate võimalusi valida ja saa- pärast. sarnasus paberpostiga, kus Tõenäoliselt on see kinnis- Ja veel üks ... nähtus da osa võistlevast pakkumisest. kirjasõbrad on otsustanud ka- varaturu kvaliteedi jaoks hea, Kolm väga erinevat nähtust sutada omavahel kokkulepi- et leidub seltskond, kes püüab Keskealise (?) heledama naha- on pärit samast kännust – sal- tud koodi. Nüüd tahab sisemi- kehtestada teatud norme, mil- värviga vastassugupoolest hu- limatusest. Sallimatus on aga LUGEJA KIRI nisteerium, et Eesti Post peab le täitmise kohta peaks oma- vitatud meessoost isikuna rumaluse laps. Kas suvepäevad ikka tulevad…? Tuulikud on koledad ega sobi Sõrve siluetti! 20.–24. juulini Kallemäel toimunud 19. laste su- vepäevade kohta võib kindalt öelda, et nii väga ja "Me ju ometi ei soovi, et Mis puudutab vallaametni- ve poolsaarele. Ja mitte ainult nii vara oodatud ei ole need veel enne olnud. Sõrvet tuntakse tulevikus ke poolt mitu korda mainitud turistid, vaid ka uued elanikud, Selle põhjuseks oli kindlasti märtsi keskel al- "Tuulepargi poolsaare" globaliseerumist, siis see on kes põgenevad just nimelt selle guse saanud distantsõpe, mille käigus laste oma- nime all," loodab Pee- eraldi teema, mida võiks käsit- globaliseerumise eest. vaheline vahetu suhtlus polnud lubatud. Juba ap- ter-E. Karma, Raua talu leda pikemalt. Turistid soovivad üldjuhul rillist hakkasid lapsed uurima, et kas suvepäevad peremees ja isehakanud Minu hinnangul vastandub ikka näha midagi ainulaadset, ikka tulevad…? sõrulane. globaliseerumine kõige selle originaalset ja ehedat ning või- Seekordsete suvepäevade noorim osavõtja oli ehedaga, mis Sõrves täna alles malusel kohapärast. Püstitades kuueaastane väike Muhu poiss ja ühele vanima- Lugesin Saaremaa valla uue on. Me peaksime tegema kõik Sõrve tuuleparke, hirmutame pi- le osavõtjale valmistasid vanemad kõikide suve- üldplaneeringu arutelu kokku- selleks, et see ainulaadne ja gem need inimesed Sõrvest ära päevaliste kaasabil üllatuspeo, kui tütarlaps võtet Saarte Häälest ning värs- olemasolev säiliks ning "globa- ja seda me kindlasti ei soovi. 18aastaseks sai. Mõnele lapsele oli see ka esma- ke sõrulasena soovin siin ka liseerumise maaletoojad" Sõr- Öeldakse, et põhjalik eeltöö ne tutvumine kooliga, kus sügisel õppima asu- oma arvamust avaldada. vest eemal hoidma. tagab hea tulemuse. Hetkel takse, või ka otsustamine, kas sügise saabudes Mul oli väga hea meel luge- Loodan väga, et vallaarhi- jääb natuke ebaselgeks, kas kooli vahetada. da, et vallaametnikud soovivad "Loodan väga, et tekt Mark Grimitliht eksib ja ikka on uuritud kõiki tänapäe- Nende pikkade aastate jooksul on kindlalt pü- antud teemal dialoogi kohali- globaliseerumine ei jõua mit- val pakutavaid võimalusi vaja- sima jäänud esimese ja viimase õhtu grillipeod kega ega otsustata asju ära kus- vallaarhitekt Mark te kunagi Sõrve. liku energia tootmiseks? ja suvepäevade lipu heiskamine esimesel päeval kil kabineti hämaruses. Grimitliht eksib ja Üks näide on tuulepargid ning langetamine viimasel päeval. Internetist piisab meres, mingil põhjusel ei ole Ka hakkavad juba traditsiooniks saama suve- Mure looduse pärast globaliseerumine seda varianti kuskil mainitud? päevade vilistlaste külaskäigud. Nii mõnelgi vi- ei jõua mitte Minu arust on täiesti piisav glo- Kokkuvõtteks soovin valla- listlasel on kaasas olnud ka oma laps. Arvan, et kirgi ei küta üles mit- baliseerumine see, et meil on ametnikele kainet mõistust ja Selle suvise nädala sisse mahtus veel palju te ainult tuulepargi teema, vaid kunagi Sõrve." Sõrve kodudes internet, mis ai- tasakaalukust uute teemade mänge, meisterdamist, sportlikke võistlusi, vik- me oleme eestlastena lihtsalt tab leida kogu igapäevaselt va- käsitlusel. Nii nagu me inimes- toriine, talu külastamine, piknik mererannas, Pi- mures oma kallima vara – loo- ne asi praktika. Teoorias on val- jaliku informatsiooni lihtsalt ja tena oleme kõik erinevad ja ai- piga koos mängimine, näomaalingud, suvevana duse pärast. Kuna planeerita- laametnikel kindlasti väga liht- kiirelt ning mille vahendusel nulaadsed, on seda ka meie külaskäik ja reis Hiiumaale, kus muu hulgas sai vad tuulepargid Sõrves eelda- ne Sõrve kaart ette võtta ja saame tellida eluks vajalikke elukohad, seda tuleb mõista ja külastatud Tuuletorni. vad nendelt aladelt metsade mõõta sinna maha mõned teenuseid. aktsepteerida. Selle eest, et kõik need ettevõtmised toimuda mahavõtmist, siis on arusaa- uued tuulepargid. Praktikas on Sõrve on väga eriline elu- Kuna Eestis on veel alles nii ja laste kõhud korralikult täis said, soovivad kor- dav, et paljudel tõuseb kohe ve- asi oluliselt keerulisem, kuna koht ja ääremaa. Ääremaa on palju sellist, mida ei ole enam raldajad Lembi, Maie, Lauri ja Triin tänada kõi- rerõhk üle lubatud piiri. iga uue tulevase tuulepargi koht, kus on veel säilinud puu- mitte kuskil maailmas, Euroo- ki toetajaid. Lisaks tuleb arvestada ka sel- ümber ja lähedal asuvad koha- tumatu ja metsik loodus, kus past rääkimata, siis hoidkem Vaadates laste säravaid silmi ja tegutsemis- lega, et tuuleparkide rajamine likud inimesed, vanad iidsed inimesed elavad käsikäes loo- neid kohti ja oma armsat Eesti- lusti selle suvise nädala jooksul, oleme korralda- toob paratamatult kaasa elu- kohad, lapsepõlve mängu- dusega ja toetavad ning aitavad maad ning olgem pigem ette- jate ja suvepäevalistega veendunud, et üritus peab keskkonna muutumise, mida maad, parimad marja- ja üksteist, kus on ajaloolised pai- vaatlikud igasuguste uuendus- korduma ka järgnevatel aastatel. Ühiselt veede- kohalikel on väga raske aktsep- seenekohad, Sõrve metsad jne. gad ja kohad ning kus hoitakse te ja muutustega, mis võivad pi- tud suvine nädal annab meile kõigile energiat ter- teerida. Kõigele eelnevale lisaks on hästi pärimuskultuuri. kemas perspektiivis mõjuda veks pikaks talveks. Juba Joosep Toots ütles omal tuulikud koledad ega sobi Sõr- Need on põhjused, miks üha meie elukeskkonnale hoopis Lembi, Maie, Lauri ja Triin ajal, et üks asi on teooria ja tei- ve siluetti mitte kuidagi. rohkem turiste leiab tee just Sõr- kahjulikult.

Kohtu 1, 93819 Vastutav väljaandja / peatoimetaja Reklaam Marite Vaga 45 24 447 Fotograaf Toimetusel on õigus kaastöid toimetada ja lühendada. Kaastöid ei Saarte Hääl ilmub aastast 1940 ja on Eesti Ajalehtede Liidu Kuressaare Gunnar Siiner 45 24 440 Maanus Masing 53 403 175 Toimetajad liige. Saarte Hääl ilmub viis korda nädalas. Trükiarv: 4700. tagastata ega retsenseerita. Välisautorite honorarid kantakse üle Tel 45 30 200 Kertu Kalmus 45 30 212 Kuju ndaja pangaarvele üks kord kuus järgmise kuu 15. kuupäeval. Kõik Tegevtoimetaja Väljaandja: Raadio Kadi OÜ. Trükkija: Printall AS. [email protected] Ain Lember 45 30 211 Liina Õun 45 30 203 ajalehes Saarte Hääl ja selle lisades avaldatud artiklid on Andres Sepp 45 30 202 Saarte Hääle toimetus on avatud E-R kell 9-17. www.saartehaal.ee Monika Metsmaa 45 30 216 Küljendaja-kujundaja autoriõigusega kaitstud teosed. Nende reprodutseerimine, Tellimuste vormistamine: www.post.ee, tellimine@saarte- K uulutused ja tellimused Anette Sannik 45 30 203 levitamine ja edastamine mis tahes kujul on ilma Raadio Kadi OÜ Mehis Tulk 45 30 214 haal.ee, tel 45 30 200. Kuulutuste vastuvõtmine: telefonil Rihti Rask 45 30 200 45 30 200, [email protected] või SH toimetuses. kirjaliku nõusolekuta keelatud. Kaebuste korral ajalehe sisu kohta Raul Vinni 45 30 215 Keeletoimetaja Levijuht Kerli Rüütel 45 24 443 Reporter Kristina Kretova 45 30 200 Ragna Malm 45 30 202 Kojukanne maakonnas tel 66 43 948. võite pöörduda Pressinõukogusse tel 64 63 363 või [email protected] 6 REKLAAM/KUULUTUSED Teisipäev, 11. august 2020

Kauplustes Agrokaup ja Tehnika Äri Tallinna 63 • E–R 8–18, L 9–15 www.tehnikaäri.eu 14. ja 15. augustil MTÜ Saarte Kalandus kuulutab välja kalanduspiirkonna Euroopa Merendus- ja Kalandusfondi 2014 – 2020 rakenduskava meetme 3.3 „Kalanduspiirkonna kohaliku arengu strateegia KÕIK KAUBAD ƌĂŬĞŶĚĂŵŝŶĞ͟ƉƌŽũĞŬƟƚŽĞƚƵƐƚĞϮϬϮϬ͘ĂƚĂŽƚůƵƐǀŽŽƌƵĂǀĂŵŝƐĞ͘

Projektitoetuse taotlusi saab esitada 14.09.2020. a (alates kell 00.00) kuni 21.09.2020. a (kuni kell 23.59) läbi e-PRIA järgmisel lingil: https://epria.pria.ee/login/#/login.

Juhis taotluse esitamiseks on leitav ühingu kodulehel: ––1177%% http://www.saartekalandus.ee/wp-content/uploads/2019/07/Juhend-taotlejale.pdf. Soodustus ei kehti Kui taotluse täitmisel tekib küsimusi, siis palume ühendust võtta PRIA investeeringutoetuste infotelefonil juba soodushinnaga 737 7678 või e-posti aadressil [email protected]. toodetele.

2020. a taotlusvooru projektitaotlusi võetakse vastu järgmistes Saare maakonna kalanduspiirkonna arengustrateegia 2014 - 2020+ rakenduskava tegevussuundades: TEGEVUSSUUND / EELARVE:

1. Kalapüügi- või vesiviljelustoodete väärindamine või turustamine - 144 055,24 €

2. Majandustegevuse mitmekesistamine - 170 655,17 €

3. Kalasadamate uuendamine - 308 861,68 €

4. Koelmualade loomine ja taastamine - 65 656,03 €

5. Sotsiaalse heaolu ja kultuuripärandi, sh kalanduse ja merenduse kultuuripärandi edendamine, FC KURESSAARE VS. kalanduskogukondade rolli tugevdamine kohalikus arengus ning kohalike kalandusressursside ja TALLINNA FCI Levadia merendustegevuse juhtimine - 680 262,54 € Projektitoetuse taotlused peavad vastama „Saare maakonna kalanduspiirkonna arengustrateegiale 2014 – 2020+ Premium liiga 17. voor 14.08.2020 kell 19 ja Maaeluministri 5. novembri 2015. a määruses nr 19 „Kalanduspiirkonna kohaliku arengu strateegia rakendamine“ Kuressaare linnastaadionil esitatud nõuetele. Saare maakonna kalanduspiirkonna strateegia 2014 - 2020+, maaeluministri 5. novembri 2015. a määruse nr 19 „Kalanduspiirkonna kohaliku arengu strateegia rakendamine”, Saare maakonna kalanduspiirkonna projektitoetuste taotluse menetlemise korra ja juhendiga, hindamiskriteeriumitega, taotluste esitamise juhisega e-PRIAs ja teiste vajalike dokumentidega saab tutvuda ühingu kodulehel: http://www.saartekalandus.ee/?page_id=4560. Täispilet 4€, LHV jalkakaardiga 1€ TULE JA OLE (üli)õpilastele, pensionäridele ja FB attendiga pilet 2€ Info ja eelnõustamine: telefonidel 668 2210, 5694 7288 ja mittetulundusühingu Saarte Kalandus büroos E – N kell 8– 15 (etteteatamisega) Kuressaares Tallinna 30, [email protected]. alla 14-aastastele lastele ja FC Kuressaare noormängijatele tasuta. OSA SELLEST!

TEATED Kaardid ennustavad. Tel 900 1727. Metsade hindamine ja metsa- tilift konteinerite rent ja transport. seade hoiab toad soojana, arved Soodne kõrgsurvepesu! Katuse-, 24/7. www.ennustus.ee. korralduskavade koostamine. Teostame hoonete lammutustöid ja väiksena ja on tervisele parem. fassaadi- ja tänavakivipesu. Tervendaja ja selgeltnägija Andrese Marko Tiik, tel 509 4407, utiliseerimist. Rohkem infot Gemelo OÜ, info.gemelo@gmail. Tel 5374 1789 või info@ vastuvõtt Kuressaares, eelreg tel RP SANTEH teostab erinevaid www.taksaator.ee. www.kaprametall.ee või telefonil com, tel 5810 4807. powerwash.ee. 5679 0181. santehnilisi töid: vesi, kanal., küt- 5650 6282. tesüsteemid. Tel 5349 6111, 505 Soodsaima hinnaga prügi vastu- Kapra Vanametall OÜ pakub Kaeve- ja pinnasetööd 2,3-tonnise TEENUS 7111, www.rpsanteh.ee. võtt Saaremaal Vana- Biopuhastite, septikute, reoveema- Saare- ja Muhumaal kaeve- ja ekskavaatoriga, üle Saaremaa. Ohtlike puude eemaldamine, võsa- metallis, tuleme ka prügile järele. hutite, kaevupumpade paigaldus- pinnasetöid kopp-laaduriga JCB Tel 529 9481. lõikus. Töötame 7 päeva nädalas. Teostame katuste pesu ja värvi- Tasuta konteineri rent! Tel 5566 tööd koos projektidega. www. 4cx. Lisaks pakume freesasfaldi ja Pikaaegne kogemus alal Austraa- mist, akende pesu, veerennide 9921, www.vanametall.ee. reovesi.ee, tel 5306 5322. täitematerjalide müüki ning trans- LEITUD lias ja Inglismaal. Tel 5623 0373, puhastust. Vajadusel ka remont ja porti. Info ja tellimine 5650 6282. OÜ Kapra Vanametall võtab vastu Õhksoojuspumpade hooldus, Leitud käru tagaluuk. Randy. Helista julgelt ja leiame väiksemad ehitustööd. Info telefo- Vaata lisaks kaprametall.ee. ehitus- ja lammutusjäätmeid. Mul- paigaldus ja müük. Hooldatud Tel 5380 4262. lahenduse. nil 5638 8994.

Mälestame endist linnakunstnikku Vaikselt õhkab kalmuküünal, mälestusi hinge toob. Avaldame kaastunnet Möödund aja mõttepärjas saame olla ainult koos. Me südames sa elad, jääd ikka meie keskele. Tõnisele ENDLA TUUTMAD Südamlik kaastunne Tõnisele lähedastega ema Avaldame kaastunnet Jääme leinama kallist EMA LEIDA KIPPERI lähedastele. ENDLA TUUTMAD kaotuse puhul. surma puhul. Endised kolleegid Saaremaa Teater Kuressaare Eevi, Priit, Liivi ja Eini Saaremaa Merekultuuri Seltsi pere Linnavalitsusest

PEETER ABE 5.08 Augusti loojang Sind kaasa viis rahu ja vaikuse randa. 1948 Muhu v, Nõmmküla Koidiku valguses päiksena siis saad soojust ja valgust meil anda. Mälestame endist Kuressaare Haigla arsti REIN TUULING 7.08 Mälestame 1933 Kuressaare linn GEA PETERSELLI REIN TUULINGUT Südamlik kaastunne perekonnale ja lähedastele. LEIDA KIPPER 8.08 Sügav kaastunne Ingridile ja kõigile lähedastele. 1924 Kuressaare linn Kuressaare Haigla ENDLA TUUTMA 9.08 Hanno ja Riida 1948 Nõmme küla Teisipäev, 11. august 2020 REKLAAM/KUULUTUSED 7

Saare Kinnistud OÜ

  OSTAME  PÕLLU- JA METSAMAA OST,  PÕLLUMAA OST, HEINAMAAD,  RAIETÖÖD JA ka rendilepingutega    koormatuid. TEOSTAN  TRANSPORT. Pakume parima hinna!  [email protected] FEKAALIVEDU Tel 50 45 404  Tel 50 700 45 [email protected] Telefon 50 92 781  

Dušipaneeliga Imepehmed Termo- PARIMAD DUŠINURK 85x85x200 VANNITOAVAIBAD segistiga Cozy 90x60cm DUŠIPANEEL • Raietööd HINNAD KÕIK PÕRANDA- • Raieõiguse ja metsamaa ost LEIAD RIIULID -10% • Palgi, paberipuidu ja küttepuidu ost VANNITOA- • Võsalõikus võsagiljotiiniga EXPERDIST! • Puiduhakke, võsa ja raiejäätmete ost PRÜGIKASTID Poppis 3 L

Info: 503 9321; [email protected] OLEME AVATUD 517 2758; [email protected] Müügil erinevate mõõtudega www.retapuit.ee E-R 10-18 KLAASSEINAD, UKSED, NURGAD.

Metsakinnistute ja jutte maalt ja merelt“ enda kollekt- raieõiguste ost OSTAME siooni jaoks. Tel 5374 8859. Paberipuu, palgi ost JA RENDIME Soovin osta vana mootorratta või Roomassaare ja Sikassaare külgkorviga M sadulat ja esilampi. terminalid, tel 45 33 974, PÕLLUMAAD Tallinna tn 21, Kuressaare Tel 516 9737. mob 53 411 444 Metsaalane nõustamine, PAKUME 14. augustil kell 22 mob 51 72 300 PARIMAT HINDA! OTSIN TÖÖD Saarte Metsamajanduse OÜ, 42-aastane ehituskogemustega Ringtee 14, Kuressaare, Compakt Kinnis vara kontor ERVIN LILLEPEA mees otsib tööd, sobib ka nädala- [email protected] Kuressaare Kohtu 1, www.metsamajandus.ee ja ansambel KRUIIS vahetusel. Võib pakkuda kõike. tel 45 45 000 Tel 5981 6194. Pilet 10 €, eelmüük ja laudade broneerimine kohapeal. SÕIDUKID Lisainfo telefonil 5348 8803. Ostan mootorratta Vjatka või selle varuosi. Tel 5689 7799.

KINNISVARA Meite Saar OÜ. Ostame metsa- haakeriistad, käru. Hind 650 €. lettpoti kõrgendus. Tel 5596 7036. kogumiskotiga. Kuna puhurit saab maad ja kasvavat metsa. Tel 505 Tel 5341 2470. ka lahti võtta, siis vajadusel võin Müüa 1 ha krunt Vanamõisas. 8260, [email protected]. Müüa soodsalt kasutamata mas- saata Omniva kappi. Puhur/imur Kuressaarest umbes 12 km. Müüa värsket mett Ida 38A-2 ette- saažilaud Restpro Classic 2. mõeldud siiski väiksematele hool- Olemas elekter 3*25, puurkaev. teatamisega tel 5666 7594. Tel 5556 3771. dusalustele kruntidele. Hind 20 €. Detailplaneeringutingimused on MÜÜK Tel 5395 6672. väljastatud. Võib pakkuda ka va- Müüa lõhutud küttepuud 30-50 Müüa voodi koos madratsiga 140 hetust remonti vajava korteri vastu cm, toome ise kohale, Kuressaa- x 200, koos kummutiga. Ostetud Müüa pesumasin (ei ole automaat). (59201:005:0321). Hind 33 000 €. res transport tasuta. kuu tagasi. Kui olete huvitatud, Hind kokkuleppel. Müüa ökonoomne ja korrapäraselt Tel 5661 5576 . Tel 5358 0535. jätke teade ja helistan teile. Tel 5300 5005. hooldatud VW Golf 6 1.6TDI, 77 Kontakt [email protected]. kw, luukpära, 2009. a. 08.07 tehtud OÜ ESTEST PR ostab metsa- ja Müüa kasutatud, töökorras hooldus. Aprillis paigaldatud uus põllumaad. Tel 504 5215, 514 elektriline MAKITA muruniiduk. Müüa küüslauku. Hind 5 €/kg. OST esiklaas. Ülevaatus kehtib kuni 5215, [email protected]. Hind 30 €. Tel 5341 2470. Tel 5810 8127. Sikassaare Vanametall OÜ ostab 04.2021. Hind 4300 €. Tel 512 3863. Müüa sümboolse tasu eest või ära musta ja värvilist vanametalli. anda aia- või metsasaaduste vastu Avatud E-R 8-17, L 10-15. TUTVUN diivan ja kaks tugitooli. Asuvad Suurematele kogustele telli Kuressaare kesklinnas ja asjaga vanarauatakso. Transport tasuta, Soovin tutvuda naisega vanuses kiire! Hind 20 €. Tel 504 3628 või raha kohe. Info tel 5566 9921 või 40 kuni 50 aastat, et koos sügisele 505 5993. www.vanametall.ee. vastu minna. Endast niipalju, et olen huumorimeelega, hea suht- Ostan põhku. Kokkuleppel võime leja. Materiaalselt kindlustatud. Müüa vähekasutatud metsasaag ise pressida. Tel 5359 8657. Meeldib tantsida ja teatris käia. Siiras kaastunne Madisele Müüa 2 hooaega seisnud trimmer Makita. Hind 250 €. Tel 5919 4930. Kui tunnete end üksikuna, siis võt- perega armsa isa (made in P.R.C./26,0 kuubikut). Soovin osta mustikat või vaarikat. ke ühendust [email protected]. Enne seisma jäämist töötas, vajab Müüa puhastatud mustikaid 4 €/ Tel 514 7092. PEETER ABE uut süüteküünalt ning õhu ltri liiter. Kuressaarde toomine. Tel Sooviks tuttavaks saada kaotuse puhul. puhastamist. Koos trimmipea, 5671 9159. Ostan 40 silorulli kohaletoomisega 30-42aastase naisterahvaga, rohuketta ning kanderihmaga Vättale, Vanamõisa külla. kellega koos edasi minna. hind 30 €. Tel 5395 6672. Müüa jahuveski. Tel 5606 7896. Tel 58844515. Kirjutage julgelt kalmer.jaak@ AS Vennad-Dahl Müüa mõned korrad kasutatud, seega praktiliselt uus elektriline online.ee, karta pole midagi, Müüa soodsalt käetugedega tua- Ostan raamatuid sarjast „Seiklus- Müüa MTZ 05 motoplokk, lehepuhur 3000W, komplektis eks vaatab, mis saab tulevikus.

Üks tee on lõpuni käidud... Südamlik kaastunne Tõnisele kalli ema Mälestused on need, mis ei unune… Südamlik kaastunne Tõnis Kipperile kalli LEIDA KIPPERI Sügav kaastunne Tõnisele lähedastega kalli ema EMA kaotuse puhul. LEIDA KIPPERI lahkumise puhul. surma puhul. Töökaaslased Raadio Kadist ja Saarte Häälest Kuressaare Kultuurivara Astrid ja Rein TEISIPÄEV Teisipäev, 11. august 2020

HOROSKOOP PÄEVAPILT

JÄÄR Tahad töökorral- dust ümber mängida, min- geid edumeelseid uuendusi sisse

viia. Eks näis, kas kolleegid on val- ISSN 1736-9436 mis vedu võtma.

SÕNN Kipud oma arva- ILM must otsekoheselt välja la- TÄNA on vähese ja jatama. Kui kellegi tegevus sind är- vahelduva pilvisusega ritab, siis ütlemata sa seda ei jäta. ilm. Ida-Eestis sajab kohati hoovihma. Puhub põhjakaa- KAKSIKUD Tasub kõigi- re tuul 3-9 m/s. Õhutemperatuur ga viisakas olla, sest iialgi 17..22. Päike tõuseb Kuressaares 5.42 ja loojub 21.27. ei või teada, kellega ja millises olu- korras elu sind tulevikus kokku viib. HOMME on vahel- Maailm on väike. duva pilvisusega ilm. Kohati võib hoovihma VÄHK Liigne enesekind- sadada. Puhub valdavalt põhjakaa- re tuul 1-7 m/s. Õhutemperatuur lus toob kaasa viitsimatu- VAATA KA öösel 8..12, rannikul kuni 15, päe- se pingutada. Ära lase sel võimust saartehaal.ee val 17..22. Päike tõuseb Kuressaa- võtta, kasuta oma võimalused ära, res 5.45 ja loojub 21.28. nüüd ja kohe! Allikas: Riigi Ilmateenistus

LÕVI Rutiini sa ei talu, ot- Ootame teie pilte koos selgitava allkirjaga aadres sil NIMEPÄEV Veel üks kutsumata külaline paevapilt@ saartehaal.ee. Kuu vaadatuim foto saab sid vaheldust ja põnevust. 11. august Hispaania teetigu nüüd ka Muhus. Kui pea ees seiklustesse tormad, REIN auhinnaks kaks Grand Rose’i spaapääset. Susanna, Suusi, Sanna, Sanne võib sõit pööraseks kujuneda ja 12. august tundmatutesse kohtadesse viia. Klaara, Klaarika NEITSI Aeg soosib pigem sissetallatud radu pidi käi- ÕNNITLEME SAAREMAA LIHATÖÖSTUSE PASTEET SUITSU- KODUNE LIHAPALLID TOMATI CHUTNEY mist. Tõenäoliselt pole sa kuigi 10. august seltskondlik, vajad aega ka üksinda PIKA TÄNAVA POOD PEEKONIGA SÜLT TÄIDISEGA 1,6 kg, külmutatud olemiseks. 70 Maret Kivi Avatud E-R 10-18 ja L 10-14 Pikk tn 81. Tel 45 24 124 0,50 € 1,30 €/ karp 3,90 €/kg Kärneri küla KAALUD Küllap oled ra- 75 Kaido Hirv halisi tehinguid edasi lüka- küla nud. Nüüd on aeg asjade kordaaja- 75 Olavi Malm miseks, ent lepinguid sõlmides Kuressaare linn pead olema ülitäpne. KUHU MINNA 80 Virve Kärner Suur-Pahila küla SKORPION Oma tegelik- Teisipäev, 11. august "ARM" Triigi Filharmoo- Muhu noortefestival Muhu ga seotud küsimused" kl 12 81 Kalju Tarvis ke tundeid sa millegipärast nias. Näitus juhib tähelepa- noortekeskuse taga. Kl 14 Kuressaare päevakeskuses. küla välja näidata ei julge. Proovi endale KONTSERT nu perevägivallale ja tõsta- festivali avamine, kl 16 vaba 82 Aime Rästa teadvustada, kas selleks on ka min- Hedvig Hanson "Helisevad tab küsimuse koroonakriisi lava, kl 18 noorte lühi lmi KONTSERT alevik gi mõistlik põhjus. õhtud" kl 19 Loona mõisas. (järel)mõjudest lähisuhete- "Kontor" esitlus. Head eesti koorimuusikat le. Näitusel osalevad oma üle-eestiliselt tütarlastekoo- 83 Ludmilla Sooäär AMBUR Sulle tundub, et NÄITUS töödega Kärt Hammer, TEATER rilt Ilmalilled kl 19 Kihelkon- küla sul on piisavalt infot ja või- Jüri Arraku personaalnäi- Edith Karlson, Liisa Kruus- Karja näitetrupi etendus na Mihkli kirikus. Tasuta. 85 Laine Kaasik malusi tegutsemiseks, kuid paraku tus "Inimesed ja maskid" mägi, Kris Lemsalu, Elo Liiv, "90-ndad – (segaste) või- küla võib olla nii, et sul pole kõige täht- Kuressaare lossi keldrisaa- Marta Vaarik ja Kadri-Maria maluste aeg" kl 20 Karja TEATER 86 Jaakko Eero samatest asjaoludest aimugi. lis. Avatud 24. augustini. Mitt. Avatud 15. augustini. mõisa saalis. Pilet 4 €. Karja näitetrupi etendus Juhani Salonen "90-ndad – (segaste) või- Koguva küla, Muhu vald KALJUKITS Päikese ja Toomas Altnurme hiigel- Näitus "Eesti ravimtaimed SPORT maluste aeg" kl 20 87 Lembit Nõmm Jupiteri kvinkunksi mõjul lõuendite näitus "Aja ja (Eesti Looduskaitse Selts) U12 EMV jalgpallis: FC Ku- rahvamajas. Pilet 4 €. Kuressaare linn kipud liialdustesse laskuma. Sind ruumi kangas" Kuressaare ja Eesti mürktaimed (Tal- ressaare vs. Harju JK Laag- 92 Linda Väärtnõu paelub kergema vastupanu tee, kultuurikeskuses. Avatud linna Botaanikaaed)" Sal- ri kl 13 Kuressaare jalgpal- Kuressaare linn pingutamiseks pole päev sobiv. 30. augustini. me rahvamaja valges saalis listaadionil. Maakonnas toimuvate ja kohvikus. Avatud 28. au- ürituste kohta ootame infot 11. august VEEVALAJA Suudad Ivar Kaasiku maalinäitus gustini. Neljapäev, 13. august meiliaadressil kuhuminna@ 70 Evi Rüütel nüüd asjadele laiema pilgu- "Saare naine" Kuressaare saartehaal.ee, telefonil Kuressaare linn ga vaadata, nii võib sul tekkida häid Raegaleriis. Avatud 3. sep- Kolmapäev, 12. august ÜRITUS 45 24 440 või sisesta see ise 81 Miine Leesi ideid, kuidas vanu probleeme uut tembrini. Vestlusring dr Saima Tišle- kadi.ee/sundmused/ Kuressaare linn moodi lahendada. ÜRITUS riga "Koroonaviirus ja selle- 85 Harri Õun Rita Talalaeva näitus Saa- Kunstikolmapäev – maali- küla KALAD Algatus- ja otsus- remaa Kunstistuudios. mine kl 17 Kuressaare kesk- tusvõimet napib, raskusi on väljakul. Maalimistarbed 89 Ellen Kauber Panga küla juhul, kui pead asju otsustama ja Elja Parbuse näitus "Lootu- palume endal kaasa võtta. TAKSOKESKUS 24 h organiseerima juhipositsioonilt. Al- ses looduses" Kuressaare luva rollis on kergem olla. päevakeskuses. Avatud 3. Avalik arutelu Mändjala– 1212 • 1300 • 1700 Neil, kes ei soovi õnnitlust lehes, palume sellest teatada septembrini. Läätsa riigimaantee 2021. a 45 30 000 tel 45 24 440 või meiliaadressil Koostanud Maria Angel, rekonstrueerimise teemal 45 33 333 [email protected]. [email protected] Heategevuslik näitus kl 18 Salme rahvamajas.

AUGUSTIKUU TURG Aurigas 13.–15. augustil

SUUR VALIK VOODIPESU KAUNID EHTED Dora Doralt LOODUSTOOTED Neolifelt KOSMEETIKA Oriflame`ilt ÖIGE VOLKSWAGENI ÕNNELOOSID Tupperwarelt LAMBANAHAST tooted, punutud korvid , tuuleveskid TEENINDUS SAAREMAAL RIKKALIK VALIK AIA- JA PÕLLUSAADUSI Sinu Maitse OÜlt JUBA 13 AASTAT! EHEDALT MAITSVAD singid ja pirukad Võlli-Kingu ja Hannuse talust REEDEL JA LAUPÄEVAL KOHAL KA PÄHKLA Reval Auto esindused OÜ E-mail: [email protected] RANNARAHVA MEKILT ulukiliha tooted Aadress: Kuressaare, Tallinna 61a. Üldtelefon 45 30 100 Avatud tööpäevadel: 08.00–18.00