St-Sulpice De-Pommeray

ST-SULPICE DE-POMMERAY

BULLETIN MUNICIPAL 2021 Comm ESTHETIQUE ESTHETTIQQUE CLIN D’ŒIL Epilations, soins, modelages, maquillage, vernis semi-permanent, UVA, appareil anti-âge. Mme BOUHIER - 7 rue des Acacias - 06 83 21 64 85 ESTHETTIQQUE ET BBIEEN--EETRRE A DOOMMICCIILE Mme HUE 8 rue Jean-Victor Joly - 06 62 38 86 11 SONIA Massages bien-être Mme CHARRUAULT - 5 rue des Ecoles - 06 60 46 60 21 SALON DEE COIFFUURRE MMIXXTTE ALIMENTATION MECHE A MECHE Mme DA SILVA FERNANDES - 3bis rue des Tilleuls BAR 02 54 43 48 03 LE SAINT-SULPICE Bar, Snack le midi, Tabac, Française des Jeux, Compte-Nickel, Retrait Point vert, Timbres ﬁscaux, Paiement de proximité MEDICAL M. et Mme FOSSE - 5 rue des Tilleuls - 02 54 42 10 36 BOULAANGERIEE-PAATTISSSEERIEE DENTISSTE M. et Mme RIBEIRO Mme FLOREA 12 rue des Tilleuls - 02 54 42 67 80 3 rue des Tilleuls - 02 54 43 39 54 SUPEREETTTE CABINEET INFIRRMIER SUPERETTE DES TILLEULS Mmes RICHY, HUARD, MAURIN Alimentation générale, Point Poste, Plats préparés, Transferts 7 rue des Tilleuls -02 54 43 89 87 d’argent par RIA, Point Mondial Relay HYPNOOTHERAAPPEUUTTE Mme FERHI - 10 rue des Tilleuls - 02 54 43 58 47 M. FICE TRAITEEURR Hypnose Ericksonienne : aide à la gestion du tabagisme, LE BOCCA D’OR des problèmes de poids, stress, phobies, angoisse… M. GALLAND - 11 rue de Boissière - 02 54 42 22 48 Pôle santé - 8 rue des Tilleuls - 06 41 26 20 29 KINESITTHEERAPEUTTES M. LOISELET et Mme BOUFFLET AUTOMOBILE 7 rue des Tilleuls - 02 54 43 01 27

GARAGGES AAUTTOOMMOOBILEES EETT VENNTTE ORTHOOPHHONISSTE DE VEHHICUULESS Mme DABERT ALEX AUTO 1 Impasse de la Planchette - 07 66 37 66 37 Véhicules d’occasion : achat, vente, reprise OSTEOPATTHE 38 Route d’Herbault - 06 95 18 67 38 M. ROJO RAMOS DEL AUTO Pôle santé - 8 rue des Tilleul - 06 51 73 81 49 Vente de véhicules neufs et d’occasion M. DIDA - 13bis rue de Boissière - 06 64 69 12 66 PEDICUUREES-PODOOLLOGUEESS LPJ AUTOMOBILES Mme ABDOUNI PICARD et M. SIMON Entretien et réparation des véhicules, vente de véhicules neufs 7 rue des Tilleuls - 02 54 20 31 10 et d’occasion, station de lavage PHARMMACIENNNE M. LOPES - 1 rue de Boissière - 02 54 43 21 04 Mme DESMIER ROUSSEAU 3 rue des Tilleuls - 02 54 42 86 23 Entretien et réparation des véhicules, vente de véhicules neufs et d’occasion PROTHESIISTE DENNTTAIIRRE M. ROUSSEAU - 28 route d’Herbault - 02 54 33 58 58 Mme TROTEREAU 4 bis rue de la Forêt - 02 54 42 18 25 CASSE AAUTTOMMOOBILLE ET PPIEECEES DETAACCHEEES DSDA PSYCHOOMOTRRICIEENNNE ett PSYYCHHOOLOOGUE M. DA SILVA- Les Rougemonts - 02 54 43 06 45 CLINICIENNNE Mme RANDRIANASOLO LAVAGEE AUUTOOMMOOBBILE A DDOOMMICCILLE Pôle santé - 8 rue des Tilleuls - 06 29 35 11 44 PEREIRA LAVAGE AUTO Nettoyage de véhicules à domicile pour particuliers et SOPHRROLLOOGUUE professionnels Mme MIRQ M. PEREIRA - 06 45 42 77 20 12 rue de Bel Air - 06 43 26 36 82 Mot du maire 2 8QSHXG¶KLVWRLUH 32 A votre service 3 Associations 36 Agglopolys 5 Paroisse 50 Pays des Châteaux 16 Syndicats 51 Finances 17 Manifestations 55 Action Sociale 20 Démarches administratives 56 Bâtiments Communaux 21 Etat Civil 58 Urbanisme - Voirie 22 Tarifs 2021 59 Assainissement ± Cimetière Informations diverses 61 Terrain bord de Cisse 23 Contacts Utiles 64 Vie Scolaire 24 Commerces des Tilleuls 67 Service Enfance Jeunesse 27 Plan 68 Bibliothèque Municipale 31

MAIRIE 10 rue des Ecoles 41000 SAINT-SULPICE-DE-POMMERAY 02 54 52 58 00 [email protected]

+25$,5(6'¶289(5785($838%/,& Lundi, mercredi de 8h00 à 12h00 Mardi, jeudi de 13h30 à 18h30 Vendredi de 13h30 à 17h30

Site : www.saintsulpicedepommeray.fr Facebook : Mairie de Saint Sulpice de Pommeray

1 2020 a été une année hors-norme, marquée par des événements particulièrement stressants : deux vagues épidémiques de coronavirus et des DFWHVWHUURULVWHVG¶XQHUDUHYLROHQFHTXLRQWDWWHLQWQRWUHSD\VGDQVVHVYDOHXUV humanistes et républicaines. Notre commune, et plus largement notre département, ont été relativement épargnés par la première vague de Coronavirus, mais moins par la seconde. 4XRL TX¶LO HQ VRLW EHDXFRXS G¶HQWUH QRXV RQW pWp pSURXYpV GDQV OHXUVDQWp SK\VLTXHHWSV\FKLTXHpEUDQOpVGDQVOHXUVFHUWLWXGHV«1RXVDYRQs tous été LPSDFWpVG¶XQHPDQLqUHRXG¶XQHDXWUH &¶HVWGDQVFHFRQWH[WHSDUWLFXOLHUTXHQRWUHQRXYHOOHpTXLSHPXQLFLSDOHDpWppOXHOHPDUVMXVWH avant le premier FRQILQHPHQW/¶LQVWDOODWLRQ du cRQVHLOPXQLFLSDOQ¶DSXVHIDLUHTXHOHPDL-H remercie toutes les personnes qui nous ont accordé leur confiance. Nous avons été contraints de différer nos projets afin de nous adapter aux circonstances. Vous découvrirez néanmoins dans ce nouveau bulletin tout ce qui a déjà été entrepris depuis le mois de mai. Durant toute cette année, les enseignants et les professionnels du Service Enfance Jeunesse ont fait leur maximum afin de prendre en charge les enfants dans des conditions optimales, au regard des FRQWUDLQWHVVDQLWDLUHV/¶HQVHPEOHGXSHUVRQQHOFRPPXQDODGV¶DGDSWHUDX[SURWRFROHVVDQLWDLUHV VXFFHVVLIVFHTXLpWDLWORLQG¶rWUHVLPSOH /H VXLYL GHV SHUVRQQHV YXOQpUDEOHV D pWp RUJDQLVp SDU OH ELDLV G¶DSSHOV WpOpSKRQLTXHV /D fabrication et la distribution de masques ont été assurées durant les deux vagues de COVID. -HWLHQVjUHPHUFLHUQRVFRQVHLOVPXQLFLSDX[ O¶DQFLHQHWOHQRXYHDX le personnel communal, notre Comité Action Sociale, ainsi que les habitants dévoués qui ont contribué bénévolement à la gestion de cette période délicate. La crise a auVVLHQWUDvQpXQUDOHQWLVVHPHQWYRLUHXQDUUrWG¶DFWLYLWpVSRXUFHUWDLQV-¶DLXQHSHQVpH particulière pour nos commerçants, artisans et entreprises, dont certains seront durablement affectés. -HQ¶RXEOLHSDVQRQSOXVQRVDVVRFLDWLRQVTXLRQWpWpFRQWUDLQWHs de cesser leur activité au cours des deux périodes de confinement. Je remercie les bénévoles qui sont prêts à reprendre en 2021 ou ont déjà repris mi-GpFHPEUHHQHVSpUDQWTXHOHFRQWH[WHVDQLWDLUHV¶DPpOLRUH Je ne peux faire le bilan de cette année sans mentionner le décès de 18 Sulpiciens (dont 2 conseillers municipaux) /H GpSDUW G¶rWUHV FKHUV GDQV FH FRQWH[WH VDQLWDLUH D pWp SRXUFHUWDLQHV IDPLOOHVXQHpSUHXYHG¶DXWDQWSOXVGRXORXUHXVH-HOHVDVVXUHGHWRXWHPDV\PSDWKLH ! Comme vous le savez, notre médecin nous a quittés fin novembre (pour des raisons familiales), laissant un nombre non négligeable de patients sans médecin traitant. Cette situation est préoccupante. Nous faisons au mieux pour retrouver un nouveau médecin.

-¶DLPHUDLVWHUPLQHU© Le mot du maire ªVXUXQHQRWHSRVLWLYH6¶LOQ¶\SDVHXGHPDULDJHGDQV notre commune, 4 couples se sont tout de même pacsés. Je félicite les personnes concernées ! -¶DGUHVVHpJDOHPHQWPHVIpOLFLWDtions aux heureux parents des 19 bébés qui sont nés en 2020 &¶HVW un beau rai de lumière au milieu de cette morosité !

Je tiens à remercier une fois encore toutes celles et tous FHX[TXLG¶XQHIDoRQRXG¶XQHDXWUHRQW fait preuve de bienveillance, de bonté et de solidarité envers ceux qui en avaient besoin. En ces temps bouleversés RO¶KXPDQLWpHVWPLVHjPDOFRQWLQXRQVjJDUGHUQRWUHF°XURXYHUW ! Je vous souhaite, malgré les circonstances actuelles, une belle année 2021 !

Christèle DESSITE

2 Le Personnel Communal LE SERVICE ADMINISTRATIF )DQQ\'8&+(7±6HFUpWDLUH*pQpUDOH Agents administratifs : Séverine BERTRAND, Sandrine LOQUET.

LE SERVICE TECHNIQUE )UpGpULF78$/±5HVSRQVDEOH Agents techniques polyvalents : Jean-Michel BOUZY, Olivier LEMAIRE, Nicolas SAUX. $JHQWVG¶Hntretien des locaux : Marie-Laure LEPAGE, Aurore LUCAS, Béatrice WEYMIENS. LE SERVICE ENFANCE JEUNESSE 1LFRODV'8&+(7±5HVSRQVDEOH $XGUH\6$866$<(±5HVSRQVDEOHDGMRLQWH5HVSRQVDEOHGHO¶$FFXHLOGH-HXQHV $JHQWV G¶DQLPDWLRQ (Accueil de Loisirs Sans Hébergement, Accueil de Loisirs Périscolaires, surveillance du restaurant scolaire) : Marie-Pierrette CATHERINE, Sonia CHARRUAULT, Gloria ESTEVES, Chantal GARRIVET, Marion KAMIN, Jonathan LE BRECH, Marie-Claire LEMAIRE, Sylvie PAYNEAU, Valérie ROBERT, Sylvie ROGER, Béatrice WEYMIENS.

LES ECOLES $JHQWV GH O¶pFROH PDWHUQHOOH (assistance aux enseignantes, entretien) : Marie-Pierrette CATHERINE, Gloria ESTEVES, Jonathan LE BRECH, Sylvie ROGER. $JHQWV GH O¶pFROH élémentaire (entretien) : Marie-Laure LEPAGE, Aurore LUCAS, Béatrice WEYMIENS. Bibliothèque des écoles : Valérie ROBERT. ,QWHUYHQDQWHPXVLTXHjO¶pFROHpOpPHQWDLUH : Nathalie SALVA.

LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE 0DULH&ODLUH/(0$,5(±5HVSRQVDEOH

'pSDUWHQUHWUDLWHG¶$QQLH),6&+(5

$QQLHpWDLWDJHQWG¶HQWUHWLHQjODFRPPXQe depuis de nombreuses années. Son sourire est bien connu des enfants et des parents. En juillet dernier, elle est partie à la retraite. Bonne et heureuse retraite Annie !

'pFqVG¶$QQH-Marie BOULAIN

Anne-Marie est partie à la retraite en 2008 après de nombreuses années passées à la commune en tant TX¶DJHQWG¶HQWUHWLHQ Nous gardons le souvenir de son humour et de son dynamisme. Elle est décédée en septembre dernier.

3 Le conseil municipal $X HU SODQ 'HQLV /(6,(85 6LPRQH *$9($8 &ODXGH 5$3,&$8/7 ;DYLHU /(%5$66(85 &KDQWDO+8(7&KULVWqOH'(66,7(0DULQHWWH'8928; $X qPH SODQ &RULQQH 6$,1728(1 &pOLQH 9,//$& 0DUWLQH 9,1&(17 $QQLH 528/ 3DWULFLD -8,*1(7 &KDUOHV 521&( /DXUHQW *8,//27 -HDQ/RXLV /(%(57 &ODXGH -$9$5< )UDQFN %(61$5'0DULH&ODXGH'(6&+$036*LOOHV*,$0325721( 6XLWHDXGpFqVGH&KDUOHV521&((OLDQH*8,//27DDFFHSWpGHSUHQGUHODIRQFWLRQGH&RQVHLOOqUH PXQLFLSDOHORUVGXFRQVHLOPXQLFLSDOGXQRYHPEUH &KULVWqOH'(66,7(0DLUH 'HQLV/(6,(85HU$GMRLQW9LHVFRODLUH6HUYLFH(QIDQFH-HXQHVVHHW&RPPXQLFDWLRQ &KDQWDO+8(7 qPH$GMRLQW)LQDQFHV$QLPDWLRQHW$VVRFLDWLRQV &ODXGH5$3,&$8/7qPH$GMRLQW%kWLPHQWVFRPPXQDX[HW6XLYLGHO¶pTXLSHWHFKQLTXH 0DULQHWWH'8928;qPH$GMRLQW9RLULH$VVDLQLVVHPHQW(QYLURQQHPHQWHW$FWLRQVRFLDOH ;DYLHU/(%5$66(85qPH$GMRLQW8UEDQLVPHHW(QWUHSULVHV 'pFqVGH&KDUOHV521&( &KDUOHV521&(IDLVDLWSDUWLHGHO¶pTXLSHPXQLFLSDOHGHSXLV (QLOGHYLQW3UpVLGHQWGX6\QGLFDWG¶$GGXFWLRQG¶(DX3RWDEOH ,O pWDLW pJDOHPHQW FRPPLVVDLUHHQTXrWHXUQRPPpSDUOH 7ULEXQDO $GPLQLVWUDWLI ,O HVW GpFpGp HQ VHSWHPEUH GHUQLHU HW ODLVVHUD XQH HPSUHLQWH VLQJXOLqUHGDQVODPpPRLUHHWOHF°XUGHQRPEUHXVHVSHUVRQQHV

'pFqVGH-RsOOH12/,(5( (QMXLQGHUQLHU-RsOOH12/,(5(HVWGpFpGpHDSUqVXQFRPEDWGH PRLVFRQWUHODPDODGLH (OOHpWDLWLQYHVWLHGDQVSOXVLHXUVDVVRFLDWLRQV QRWDPPHQW'LVWUDFW¶ -HXQHV GRQW HOOH IXW OD 3UpVLGHQWH (Q HOOH HVW GHYHQXH FRQVHLOOqUH PXQLFLSDOH VRXV OD EDQQLqUH GH O¶RSSRVLWLRQ DYDQW GH GpPLVVLRQQHU GpEXW SRXU UDLVRQV GH VDQWp 1RXV QH O¶RXEOLHURQVSDV

4 1 rue Honoré de Balzac 41000 BLOIS 02 54 90 35 35 ± agglopolys.fr Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30 et fermeture le mercredi à 17h00 Le CIAS du Blaisois 4 rue des Cordeliers BP 79 41004 BLOIS Cedex 02 54 57 41 20 ± www.ciasdublaisois.fr

ACCOMPAGNEMENT SOCIAL ET AIDES FINANCIERES Le CIAS du Blaisois accompagne les personnes en difficulté âgées de 18 à 65 ans, seules ou en couple, sans enfant mineur à charge. Contacter Valérie LEMOINE, travailleur social, au 06 49 07 65 95 ou 02 54 57 41 20.

ANIMATIONS 02 54 45 54 70 Le CIAS du Blaisois développe des actions spécifiques pour les seniors afin de lutter FRQWUHO¶LVROHPHQWHWODVROLWXGHHQFUpDQWGHV liens sociaux dans un esprit de convivialité. Le Centre Social de la Chrysalide est un lieu G¶DFFXHLORXYHUWjWRXVSURSLFHjFUpHUGHOD FRQYLYLDOLWpHWTXLSHUPHWO¶pFRXWHOe partage GHFRPSpWHQFHVG¶H[SpULHQFHVGHVDYRLUVHW G¶LGpHV /H 5pVHDX G¶(FKDQJHV 5pFLSURTXHV GH 6DYRLUV 5(56 met en relation différentes personnes, toutes à la fois offreuses et demandeuses de savoirs. /HV DFWLRQV FROOHFWLYHV G¶LQVHUWLRQ SHUPHWWHQW GH WLVVHU GHV OLHQV SRXU URPSUH O¶LVROHPHQW IDYRULVHUO¶LPSOLFDWLRQGHVSHUVRQQHVGpYHORSSHUGHVFRPSpWHQFHVHWO¶HVWLPHGHVRL AIDE A LA VIE QUOTIDIENNE, ACCOMPAGNEMENT, SOINS /¶DLGHjGRPLFLOH 02 54 57 41 23 Ce service accompagne les seniors et/ou les personnes en situation de handicap dans les actes essentiels de la vie quotidienne, les activités domestiques et la vie sociale. /H6HUYLFHGH6RLQV,QILUPLHUV$'RPLFLOH 66,$' 02 54 90 25 50 &H VHUYLFH assure, 7 jours sur 7 et sur prescription PpGLFDOH GHV VRLQV G¶K\JLqQH corporelle auprès de personnes âgées PDODGHVRXGpSHQGDQWHVDLQVLTX¶DXSUqVGH personnes en situation de handicap. / HVSDFH6QRH]HOHQ 02 54 57 41 82 &¶HVW XQH VDOOH PXOWLVHQVRULHOOH DX VHUYLFH G¶XQHDSSURFKHGLIIpUHQWHGHODSHUVRQQHkJpHHWRXHQVLWXDWLRQGHKDQGLFDS /¶DFFXHLOGHMRXU$O]KHLPHU© OD&KU\VDOLGH ª Cf. page 6.

6 $FRQVXOWHUGDQVVRQLQWpJUDOLWpVXUOHVLWHG¶$JJORSRO\V

Eau de Blois/Agglopolys +{WHOG¶$JJORPpUDWLRQUXH+RQRUpGH%DO]DF%/2,6 FRWG¶XQDSSHOORFDO DX[KHXUHVG¶RXYHUWXUHGXVHUYLFHFOLHQWqOH KSRXUOHVXUJHQFHVWHFKQLTXHV 0DLOHDX#DJJORSRO\VIU6LWHHDXGHEORLVDJJORSRO\VIU 'HSXLVOHHUMDQYLHU$JJORSRO\VDVVXUHHQOLHXHWSODFHGHVFRPPXQHVOHVHUYLFHG¶HDX SRWDEOHVRLWGLUHFWHPHQWDYHFO¶(DXGH%ORLV$JJORSRO\V /¶(DX GH %ORLV$JJORSRO\V D SRXU PLVVLRQ OD SURGXFWLRQ OH WUDQVSRUW OH VWRFNDJH HW OD GLVWULEXWLRQGHO¶HDXSRWDEOH $VVXUHUO¶HQWUHWLHQODPDLQWHQDQFHOHUHQRXYHOOHPHQWGHVUpVHDX[RXYUDJHVpTXLSHPHQWV &RQWU{OHUODTXDOLWpGHO¶HDXGXVHUYLFHUHQGXGHPDQLqUHJpQpUDOH $VVXUHU OD UHODWLRQ DYHF OHV XVDJHUV JHVWLRQ GHV DERQQHPHQWV UHOqYH IDFWXUDWLRQ HW UHFRXYUHPHQWLQIRUPDWLRQ« ,QYHVWLU DGDSWHU OH SDWULPRLQH DX[ EHVRLQV DX FRQWH[WH UpJOHPHQWDLUH HW DX[ pYROXWLRQV WHFKQLTXHV &RPPXQHVFRQFHUQpHV%ORLV&DQGpVXU%HXYURQ&KDLOOHV&KDPSLJQ\HQ%HDXFH&KDXPRQW VXU/RLUH&KHYHUQ\&RXU&KHYHUQ\)RVVp)UDQoD\+HUEDXOW0DUROOHV0ROLQHXI2UFKDLVH5LOO\ VXU/RLUH6DLQW*HUYDLVOD)RUrW6DLQW6XOSLFHGH3RPPHUD\6DQWHQD\6HXU9LOOHEDURX FACTURATION DE L’EAU /DUHSULVHGHFHWWHFRPSpWHQFHSDU$JJORSRO\VDpWpFRPSOLTXpHHWDRFFDVLRQQpEHDXFRXS G¶LQFHUWLWXGHVSRXUOHVDERQQpV/HVFRPSWHXUVRQWpWpUHOHYpV WDUGLYHPHQWFHTXLDJpQpUpGHV IDFWXUHVpOHYpHVSRXUFHUWDLQVIR\HUV /H 6HUYLFH GH O¶HDX HQ OLHQ DYHF OH 7UpVRU 3XEOLF SURSRVH GHV IDFLOLWpV GH SDLHPHQW DX[ DERQQpVTXLHQIRQWODGHPDQGH/HVWDULIVVRQWUHVWpVLQFKDQJp VHQ1pDQPRLQVLOVYRQW pYROXHUHQSRXUDWWHLQGUHXQH KRPRJpQpLWpWHUULWRULDOHDXERXWGHDQV

7 Assainissement $JJORSRO\VUXH+RQRUpGH%DO]DF%/2,6 FRWG¶XQDSSHOORFDO ±DVVDLQLVVHPHQW#DJJORSRO\VIU ASSAINISSEMENT COLLECTIF 9RXVrWHVFRQFHUQpVLYRWUHKDELWDWLRQHVWUDFFRUGpHjXQUpVHDXFRPPXQDORXLQWHUFRPPXQDO G DVVDLQLVVHPHQW(QFDVG¶REVWUXFWLRQGHFDQDOLVDWLRQVVXUOHGRPDLQHSXEOLFMXVTX¶HQOLPLWH GHSURSULpWpRXSRXUODUpDOLVDWLRQG XQEUDQFKHPHQWG DVVDLQLVVHPHQWQ¶KpVLWH]SDVjFRQWDFWHU OHVVHUYLFHVG¶$JJORSRO\V ASSAINISSEMENT NON-COLLECTIF 9RXVrWHVFRQFHUQpVLYRWUHKDELWDWLRQQ HVWSDVUDFFRUGpHjXQUpVHDXSXEOLFGHFROOHFWHGHVHDX[ XVpHV /H 63$1& 6HUYLFH 3XEOLF G¶$VVDLQLVVHPHQW 1RQ &ROOHFWLI YRXV DFFRPSDJQH GDQV YRV GpPDUFKHVHWUpDOLVHOHFRQWU{OHGHVLQVWDOODWLRQVQRWDPPHQWORUVTXHYRXVYHQGH]XQELHQ

($8;86((6/(6%216*(67(6 &RPPHQWHQWUHWHQLUPRQLQVWDOODWLRQ" $ILQGHSUpVHUYHUO¶pWDWGHPRQLQVWDOODWLRQDLQVLTXHO¶HQYLU RQQHPHQWXQHQWUHWLHQUpJXOLHUHVW HVVHQWLHO )RVVH VHSWLTXH )RVVH WRXWHV HDX[ XQH YLGDQJH FRPSOqWH GRLW rWUH HIIHFWXpH SDU XQH HQWUHSULVHDJUppHWRXVOHVDQVHQPR\HQQH

3UpILOWUHQHWWR\DJHIRLVDQHQYLURQ

%DF GpJUDLVVHXU UHWUDLW GHV JUDLVVHV IORWWDQWHV WRXV OHV WULPHVWUHV HW YLGDQJH FRPSOqWH

IRLVDQ 3RPSHGHUHOHYDJHQHWWR\DJHjIRLVDQ

4XHOOHVVRQWOHVERQQHVSUDWLTXHV"

$ILQGHJDUDQWLUODORQJpYLWpGHPRQLQVWDOODWLRQMHQHGRLVSDVGpYHUVHUGDQVOHVFDQDOLVDWLRQV ODYDERpYLHUWRLOHWWHV

+XLOHV YLGDQJHIULWXUH MHOHVGpSRVHjODGpFKHWWHULH

3URGXLWVGDQJHUHX[ SHLQWXUHVHVVHQFHOLTXLGHVFRUURVLIVVROYDQWV MHOHVGpSRVHjOD GpFKHWWHULH 0pGLFDPHQWVMHOHVUDSSRUWHjPRQSKDUPDFLHQ 'pFKHWVVROLGHV PpJRWVGHFLJDUHWWHVOLQJHWWHVSURWHFWLRQVK\JLpQLTXHVSUpVHUYDWLIV MH OHVMHWWHjODSRXEHOOH

Transports AVEC AGGLOPOLYS, JE ME DEPLACE A VELO ET A PIED $JJORSRO\VHQFRXUDJHOHVPRGHVGHGpSODFHPHQWVGRX[SRXUYRXVDLGHUjOkFKHUOHYRODQWDX SURILWGXJXLGRQHWGHODPDUFKHjSLHG -¶DFKqWHXQYpORpOHFWULTXHjPRLQGUHVIUDLV 'DQVXQUpVHDXGHPDJDVLQVSDUWHQDLUHVGXSUL[GXYpORSULVHQFKDUJHSDU$JJORSRO\V 'HX[VXEYHQWLRQVSRVVLEOHVSDUIR\HU'pPDUFKHGpPDWpULDOLVpHHQOLJQHVXUDJJORSRO\VIU

8 -HORXHXQYpORjDVVLVWDQFHpOHFWULTXHVDQVFRQWUDLQWH 3URILWH]G¶XQYpORpOHFWULTXHjSDUWLUGH¼SDUDQVHXOHPHQW DYHFODSULVHHQFKDUJHGHOD PRLWLpGXSUL[GHO¶DERQQHPHQWSDUYRWUHHPSOR\HXUREOLJDWLRQOpJDOH 3RXUOHVpWXGLDQWV &RQWDFWLQGLTXpVXUDJJORSRO\VIU -H GLV DGLHX DX SpDJH HW M¶DGRSWH OH WUDLQOHYpOR 8QJDUDJHjYpORVpFXULVpGHSODFHVHVWj GLVSRVLWLRQHQJDUHGH%ORLVSRXUSHUPHWWUHDX[ DFWLIVGHVHUHQGUHIDFLOHPHQWGHODJDUHjOHXU OLHXGHWUDYDLO &RQWDFWHU67$7,21(2 GEOVELO &HWWHDSSOLFDWLRQHVWXQRXWLOGHQDYLJDWLRQ FRPPHXQ*36 GHFDOFXOG¶LWLQpUDLUH GH VWDWLVWLTXHV NPV SDUFRXUXV YLWHVVH PR\HQQH« HW GH GpFRXYHUWH EDODGHV XUEDLQHV (OOH HVW GLVSRQLEOH JUDWXLWHPHQW VXU YRWUH VPDUWSKRQH SRXU OH WHUULWRLUH G¶$JJORSRO\VVXU$SS6WURUHHW*RRJOHSOD\ J’ADOPTE LA CARTE PAPIER « L’AGGLO A VELO » &HWWHFDUWHGHVLWLQpUDLUHVF\FODEOHVSHUPHWDX[F\FOLVWHVGHGpFRXYULUOHVUDFFRXUFLV HWGHYLVXDOLVHUGDYDQWDJHOHVFRQWLQXLWpVF\FODEOHVHWOHVWUDMHWVOHVSOXVVpFXULVpVVXU OHWHUULWRLUHG¶$JJORSRO\V 'HPDQGHDXSUqVGHPRELOLWHV#DJJORSRO\VIURXWpOpFKDUJHDEOHVXUOHVLWH ,QIRUPDWLRQHWFRQWDFW CARAPATTES &DUDSDWWHV HVW XQ GLVSRVLWLI SHUPHWWDQW DX[ HQIDQWV GH VH UHQGUH j O¶pFROH j SLHG HQ WRXWH VpFXULWp JUkFH j O¶HQFDGUHPHQW GH SHUVRQQHV EpQpYROHV 3RXU FHWWH DQQpH VFRODLUH XQH OLJQH HVW RXYHUWH GDQV QRWUH FRPPXQH UXHGH%RLVVLqUH±UXHGH)ULOHXVH±UXHGHOD0DLULH 6LYRXVrWHVLQWpUHVVpSDUFHGLVSRVLWLISRXUYRWUHYRVHQIDQW V RXVLYRXV VRXKDLWH]rWUHDFFRPSDJQDWHXU PrPHGHWHPSVHQWHPSV Q¶KpVLWH]SDVj FRQWDFWHUODUpIpUHQWHGHOLJQH'RPLQLTXH5$%,1($8 AZALYS ±D]DO\VEORLVIU $]DO\VFHVRQWGHVOLJQHVUpJXOLqUHVGHEXVPDLVDXVVLGXWUDQVSRUWVFRODLUHXQHRIIUHGHWUDQVSRUW jODGHPDQGHRXHQFRUHXQHRIIUHSRXUOHVSHUVRQQHVjPRELOLWpUpGXLWHXQHQDYHWWHJUDWXLWHGH FHQWUHYLOOHXQVHUYLFHW{WOHPDWLQRXWDUGOHVRLU 'DQVOHFDGUHGXUHQRXYHOOHPHQWGXFRQWUDWGH'pOpJDWLRQGH6HUYLFH3XEOLF '63 GHVWUDQVSRUWV HQFRPPXQ$]DO\VSRXUODSpULRGHOHUpVHDXVHUDPRGLILpDXHUVHSWHPEUH 5(6$*2OHWUDQVSRUWjODGHPDQGH &HVHUYLFHSHUPHWG¶HIIHFWXHUGHVGpSODFHPHQWVGX GRPLFLOH SULVHHQFKDUJHVXUOHGRPDLQHSXEOLF YHUV SRLQWVGHGHVWLQDWLRQVXUUpVHUYDWLRQDSUqVLQVFULSWLRQ 'pSOLDQWVGLVSRQLEOHVHQPDLULH +$1',*2OHWUDQVSRUWGHVWLQpDX[SHUVRQQHVj PRELOLWpUpGXLWH &HVHUYLFHVXUUpVHUYDWLRQSHUPHWDX[SHUVRQQHVj PRELOLWpUpGXLWHGHVHGpSODFHUGHSRUWHjSRUWHJUkFHj XQ YpKLFXOH DGDSWp VXU WRXW OH WHUULWRLUH G¶$JJORSRO\V /¶LQVFULSWLRQ HVW YDOLGpH DSUqV DYLV GH OD FRPPLVVLRQ G¶DFFqV'pSOLDQWVGLVSRQLEOHVHQPDLULH

9 LE CODE DE LA ROUTE EVOLUE ! 'HSXLVTXHOTXHVDQQpHVOHFRGHGHODURXWHDFRQQXGHQRPEUHXVHVpYROXWLRQVQRWDPPHQWSRXU DPpOLRUHUODVpFXULWpHQYLOOHHWPLHX[SURWpJHUOHVSOXVIUDJLOHVOHVSLpWRQVHWOHVF\FOLVWHV=RRPVXU TXDWUHG¶HQWUHHOOHV Chevaucher la ligne blanche pour dépasser un cycliste, c’est possible ! 9RXVrWHVGHUULqUHXQF\FOLVWHYRXVVRXKDLWH]OHGpSDVVHU PDLVLO\DXQHOLJQHFRQWLQXH 9RXV rWHV DXWRULVp j FKHYDXFKHU FHWWH OLJQH SRXU HIIHFWXHUVRQGpSDVVHPHQWVRXVUpVHUYHTXHYRXVSXLVVLH]OH IDLUH VDQV GDQJHU FRQGLWLRQV GH YLVLELOLWp VDWLVIDLVDQWHV PDQ°XYUH j HIIHFWXHU GDQV XQ WHPSV EUHI UHVSHFW GH OD GLVWDQFH GH VpFXULWp SDU UDSSRUW DX F\FOLVWH 6HXO OH FKHYDXFKHPHQWHVWDXWRULVpHWQRQOHIUDQFKLVVHPHQWFRPSOHW &KHYDXFKHU O Sens interdit, sauf cycliste ! $XWRPRELOLVWHVGDQVGHQRPEUHXVHVUXHVjVHQVXQLTXH YRXVrWHVSHXWrWUHVXUSULVGHFURLVHUXQF\FOLVWHFLUFXODQWIDFH jYRXV« 6L OD UXH HVW j GRXEOHVHQV F\FODEOH FHOD HVW QRUPDO SXLVTX¶LO V¶DJLW DORUV G¶XQH UXH DXWRULVpH GDQV OHVGHX[ VHQV SRXUOHVF\FOLVWHVWRXWHQUHVWDQWjVHQVXQLTXHSRXUOHVDXWUHV YpKLFXOHV/HSDQRQFHDX©VDXIYpORªDMRXWpVRXVOHSDQQHDX VHQVLQWHUGLWSHUPHWDX[F\FOLVWHVGHFLUFXOHUHQVHQVLQYHUVH &HWDPpQDJHPHQWGHYLHQWGHSOXVHQSOXVFRXUDQW,OHQHVWGH PrPHGDQVOHV]RQHVHWDXWUHVUXHVOLPLWpHVjOHV]RQHV GHUHQFRQWUHHWOHVDLUHVSLpWRQQHV Zone 30 : des rues plus sûres, un cadre de vie plus agréable. (Q]RQHODYLWHVVHHVWOLPLWpHjNPK/HVUXHVVRQW DPpQDJpHV HQ FRKpUHQFH DYHF FHWWH OLPLWDWLRQ HOOHV FRPSRUWHQWJpQpUDOHPHQWGHVWURWWRLUVSRXUOHVSLpWRQVHWXQH FKDXVVpH R FRKDELWHQW OHV DXWUHV XVDJHUV 7RXWHV OHV UXHV VRQWHQSULQFLSHjGRXEOHVHQVSRXUOHVF\FOLVWHV (Q DEDLVVDQW OD YLWHVVH GH j NPK RQ GLPLQXH GH IDoRQFRQVLGpUDEOHOHQRPEUHHWODJUDYLWpGHVDFFLGHQWV/H EUXLWHVWDXVVLUpGXLW (Q ]RQH DXWRPRELOLVWHV UDOHQWLVVRQV VR\RQV DWWHQWLIV DX[ © SULRULWpjGURLWH ª VRXYHQW SOXV IUpTXHQWHV GDQV FHV VHFWHXUV Le cédez-le-passage cycliste aux feux. /HV SHWLWV SDQQHDX[ WULDQJXODLUHV DYHF XQ YpOR MDXQH VXU FHUWDLQV IHX[ WULFRORUHV VRQW GHVWLQpV DX[ F\FOLVWHV &HWWH VLJQDOLVDWLRQ OHXU SHUPHW GH IUDQFKLU OH IHX URXJH SRXU V¶HQJDJHUGDQVOHVGLUHFWLRQVLQGLTXpHVSDUOHVIOqFKHVVRXV UpVHUYHGHFpGHUOHSDVVDJHjWRXVOHVXVDJHUVTX¶LOVFURLVHQW HQSDUWLFXOLHUOHVSLpWRQV &HWWHPHVXUHIDFLOLWHODFLUFXODWLRQGXF\FOLVWHVRQWUDMHWHQ YLOOHGHYLHQWSOXVIOXLGHHWSOXVUDSLGH(OOHOXLSHUPHWDXVVLGH V¶HQJDJHUDXPRPHQWOHSOXVRSSRUWXQHWDLQVLGHVHVRXVWUDLUH jGHVVLWXDWLRQVGDQJHUHXVHVFRPPHVHWURXYHUGDQVO¶DQJOH PRUWG¶XQYpKLFXOHTXLWRXUQH $XWRPRELOLVWHV HW SLpWRQV QH VR\RQV SDV VXUSULV VL XQ F\FOLVWH IUDQFKLW XQ IHX URXJH HQ SUpVHQFH GH FHWWH VLJQDOLVDWLRQLOOHIDLWHQWRXWHOpJDOLWp 3RXUHQVDYRLUSOXVVXUFHVpYROXWLRQVGXFRGHGHODURXWHYRLUHSRXUWRXVFHUHPDIU

10 Collecte des Déchets DYHQXHGH&KkWHDXGXQ%/2,6

LA COLLECTE DES ORDURES MENAGERES (OOHV HIIHFWXHHQSRUWHjSRUWHOHPDUGLPDWLQGHKjK/HEDFGRLWrWUHVRUWLODYHLOOHj SDUWLUGHKDXSRLQWGHUHJURXSHPHQWOHSOXVSURFKHGHYRWUHGRPLFLOH 8QHIRLVFROOHFWpOHEDFGRLWrWUHUHWLUpGHODYRLHSXEOLTXHGqVTXHSRVVLEOHSRXUQHSDV HQWUDYHUODFLUFXODWLRQGHVSLpWRQVHWGHVYpKLFXOHV /H EDF QH GRLW SDV FRPSRUWHU GH GpFKHWV YHUWV GH JUDYDWV GH GpFKHWV WR[LTXHV GH GpFKHWV pOHFWURQLTXHVGHGpFKHWVOLTXLGHVGHFHQGUHV&HVGpFKHWVGRLYHQWrWUHDSSRUWpVHQ GpFKHWWHULH 3RXUGHVUDLVRQVG K\JLqQHLOHVWFRQVHLOOpGHPHWWUHOHVGpFKHWVGDQVGHVVDFVIHUPpVDYDQWGHOHV GpSRVHUGDQVOHEDF/HVVDFVFDUWRQVHWDXWUHVGpFKHWVGpSRVpVDXWRXUGXEDFQHVHURQWSDV FROOHFWpV &KDTXHIR\HUHVWGRWpG¶XQEDFPLVjGLVSRVLWLRQSDU $JJORSRO\VTXLDVVXUHXQVHUYLFHJUDWXLWGHPDLQWHQDQFH HQFDVGHFDVVHRXGHGpWpULRUDWLRQ/¶HQWUHWLHQHWOH QHWWR\DJHGXEDFVRQWGHODUHVSRQVDELOLWpGHVKDELWDQWV /DFROOHFWHHVWPDLQWHQXHOHVMRXUVIpULpVVDXIOHV HUMDQYLHUHUPDLHWGpFHPEUH/DFROOHFWHHVWDORUV UHSRUWpH DX OHQGHPDLQ HW FHOOH GHV MRXUV VXLYDQWV HVW GpFDOpHG¶XQHMRXUQpHMXVTX¶DXVDPHGLLQFOXV LES POINTS TRIS SUR LA COMMUNE /HVSRLQWVWULVVLWXpVUXHGHOD0DLULHUXHGHV%OpVG¶2UUXHGHV&HULVLHUVUXHGH)ULOHXVH UXHGHV*UHOOHVUXHGHV7LOOHXOVUHJURXSHQWW\SHVGHFRQWHQHXUV OHVERXWHLOOHVSRWVHWERFDX[HQYHUUH OHV MRXUQDX[PDJD]LQHV OHV FDWDORJXHV HW DQQXDLUHV OHV OHWWUHV HW LPSUHVVLRQV OHV HQYHORSSHVEODQFKHVOHVSHWLWVFDUWRQVHWOHVEULTXHVDOLPHQWDLUHV OHVERXWHLOOHVHWIODFRQVHQSODVWLTXHOHVERvWHVHWFDQHWWHVPpWDOOLTXHVOHVDpURVROVHW EDUTXHWWHVHQDOXPLQLXP 6HXOOHSRLQWWULVLWXpUXHGHV(SHUYLHUVQ¶DSDVGHFRQWHQHXUYHUUH $77(17,21jUHVSHFWHUOHVKRUDLUHVGHGpS{W 9HUUHWRXVOHVMRXUVGHKjK/HVGLPDQFKHVHWMRXUVIpULpVGHKjK 3DSLHUFDUWRQSODVWLTXHSLOHVWRXVOHVMRXUVGHKjK 1¶RXEOLH]SDVTXHYRXVSRXYH]DXVVLUDSSRUWHUYRVERXFKRQVYRVFDUWRXFKHVG¶HQFUHHWYRV YLHX[WpOpSKRQHVSRUWDEOHVGDQVOHKDOOGHODPDLULH HABIT BOX 'HVERUQHV+$%,7%2;SRXUODFROOHFWHGHVWH[WLOHV YrWHPHQWVOLQJHGHPDLVRQ FKDXVVXUHVSHOXFKHV RQWpWpLQVWDOOpHVVXUO¶HQVHPEOHGXWHUULWRLUHG¶$JJORSRO\V0rPH XVpVRXGpFKLUpVOHXUPDWLqUHSUHPLqUHHVWUHF\FODEOH LA DECHETTERIEDYHQXHGH&KkWHDXGXQ%/2,6 GXOXQGLDXVDPHGLLQFOXVGHKjKHWGHKjK /HVGpFKHWVYpJpWDX[GpFKHWVHQFRPEUDQWVPpWDX[FDUWRQVJUDYDWVpTXLSHPHQWVpOHFWULTXHV HWpOHFWURQLTXHVPHXEOHVGpFKHWVLVVXVGXEULFRODJHHWGXMDUGLQDJHKXLOHVGHYLGDQJHKXLOHVGH IULWXUH SLOHV HW DFFXPXODWHXUV EDWWHULHV UDGLRJUDSKLHV FDUWRXFKHV G¶HQFUH WpOpSKRQHV SRUWDEOHV OXQHWWHVVRQWjDSSRUWHUHQGpFKHWWHULHGDQVODOLPLWHGHPSDUMRXU/¶DFFqVHVWJUDWXLWVXUVLPSOH SUpVHQWDWLRQGµXQMXVWLILFDWLIGHGRPLFLOH 6RQWLQWHUGLWVOHVSQHXVOHVH[WLQFWHXUVOHVERXWHLOOHVGHJD] UHWRXUIRXUQLVVHXU PpGLFDPHQWV UHWRXUSKDUPDFLH O¶DPLDQWH HQWUHSULVHVVSpFLDOLVpHV 6LYRXVQHSRXYH]SDVYRXVUHQGUHHQGpFKHWWHULHRXVLYRVGpFKHWVVRQWWURSORXUGVHWYROXPLQHX[ $JJORSRO\V SURSRVH XQVHUYLFH SD\DQW G¶HQOqYHPHQWG¶REMHWV j GRPLFLOH RXGHORFDWLRQGH EHQQHV WDULIVVXUDJJORSRO\VIU

11 REDUISONS NOS DECHETS /HPHLOOHXUGpFKHWHVWFHOXLTX¶RQQHSURGXLWSDV$XVVLSRXUUpGXLUHOH SRLGVHWODQRFLYLWpGHQRVSRXEHOOHVUHSHQVRQVQRVFRPSRUWHPHQWVHWQRV SUDWLTXHVGHFRQVRPPDWLRQ 3DUH[HPSOHOHVGpFKHWVYHUWVF¶HVWERQSRXUODWHUUH3RXUOLPLWHU YRVGpSODFHPHQWVHQGpFKHWWHULHSHQVH]jUpXWLOLVHUYRVGpFKHWVYpJpWDX[ jGRPLFLOH/HFRPSRVWDJHSHUPHWGHWUDQVIRUPHUOHVGpFKHWVGHMDUGLQHW GHFXLVLQHHQHQJUDLVQDWXUHO /HEUR\DJHIRXUQLWXQSDLOODJHXWLOHDXVROHWDX[SODQWDWLRQV UpWHQWLRQGH O¶KXPLGLWpSURGXFWLRQG¶KXPXV 3RXUFRPPDQGHUXQFRPSRVWHXUHWRX ORXHUXQEUR\HXUUHQVHLJQH]YRXVDXSUqVGX6\QGLFDWGHWUDLWHPHQWGHV GpFKHWV9DO(FRDXRXVXUYDOHFRIU Fourrière Animale $JJORSRO\V6HUYLFH6DQWp6pFXULWp$FFHVVLELOLWpUXH+RQRUpGH%DO]DF%/2,6 GXOXQGLDXYHQGUHGLGHKjKHWOHPHUFUHGLGHKjK (QGHKRUVGHFHVKRUDLUHVDGUHVVH]YRXVjODJHQGDUPHULH ±VVD#EORLVIU )RXUULqUHDQLPDOH5XHGHV3UpVG¶$PRQW%/2,6 GXOXQGLDXYHQGUHGLGHKjKHWGHKjKOHVDPHGLGHKjK VXUUHQGH]YRXV ANIMAL PERDU - &RQWDFWHUOD6RFLpWp6$&3$ 6LYRXVDYH]SHUGXYRWUHDQLPDOLOVHWURXYHSHXWrWUHGpMjjODIRXUULqUHVDQVDYRLUSXrWUH LGHQWLILpIDXWHGHWDWRXDJHRXGHSXFHpOHFWURQLTXH&RQWDFWH]DORUVODVRFLpWp6$&3$HQGpFULYDQW O¶DQLPDO UDFHVH[HkJHWDWRXDJHSXFHHWF HWHQPHQWLRQQDQWO¶HQGURLWSUpFLVDLQVLTXHODGDWHHW O¶KHXUH R LO D pWp SHUGX 1¶RXEOLH]SDV GH ODLVVHU YRV FRRUGRQQpHV DILQ TXH O¶RQ SXLVVH YRXV UHFRQWDFWHU 3RXU UpFXSpUHU YRWUH DQLPDO FRQWDFWH] OD IRXUULqUH DQLPDOH FRQWDFW FLGHVVXV 8QH SLqFH G¶LGHQWLWp HW OH FHUWLILFDW G¶LGHQWLILFDWLRQ GH O¶DQLPDO YRXVVHURQWGHPDQGpV /HVDQLPDX[UpFXSpUpVSDUODIRXUULqUHVRQW OHVFKLHQVHQGLYDJDWLRQ OHVFKDWVHUUDQWVEOHVVpV OHVQRXYHDX[DQLPDX[GHFRPSDJQLH 1$& HWDXWUHVDSUqVDYLVG¶$JJORSRO\V OHV FDGDYUHV G¶DQLPDX[ FKLHQ FKDW JLELHU NJ ANIMAL ERRANT - &RQWDFWHU$JJORSRO\V LES CHATS DANS L’AGGLOMERATION /HV FKDWVELHQ SRUWDQWV WURXYpV GDQV OD UXHQH VRQWSDV SULV HQ FKDUJH SDUOD IRXUULqUH DQLPDOHG¶$JJORSRO\V/HVFKDWVQpVDSUqVOHHUMDQYLHUGRLYHQWrWUHLGHQWLILpV/DVWpULOLVDWLRQ HVWUHFRPPDQGpHSRXUSUpYHQLUOHXUSUROLIpUDWLRQ&HUWDLQVYDFFLQVVRQWREOLJDWRLUHVVLO¶DQLPDOGRLW YR\DJHUjO¶pWUDQJHU &RQWDFWVXWLOHV $VVRFLDWLRQ(FROHGXFKDWGH%ORLV $VVRFLDWLRQFKDWVOLEUHVHQ/RLUHW&KHU 63$GH6DVVD\

12 Culture et Loisirs LES BIBLIOTHEQUES D’AGGLOPOLYS /D%LEOLRWKqTXH$EEp*UpJRLUH /D0pGLDWKqTXH0DXULFH*HQHYRL[ +HXUHVG¶RXYHUWXUHVXUDJJORSRO\VIU /D %LEOLRWKqTXH $EEp*UpJRLUH HW OD 0pGLDWKqTXH 0DXULFH*HQHYRL[j%ORLVDLQVLTXHOD0pGLDWKqTXHGH 9HX]DLQ$JJORSRO\VVRQWRXYHUWHVjWRXVOHVKDELWDQWV G¶$JJORSRO\V,OQ¶HVWSDVQpFHVVDLUHG¶rWUHDERQQpSRXU YHQLUVXUSODFHOLUHpFRXWHUGHODPXVLTXHSDUWLFLSHUj XQHUHQFRQWUHDVVLVWHUjODOHFWXUHG¶XQFRQWHRXjXQ FRQFHUWYLVLWHUXQHH[SRVLWLRQ 'RFXPHQWVHQWRXWJHQUHOLYUHVHWSUHVVHPXOWLPpGLDUHVVRXUFHVHQOLJQH 'HVVHUYLFHVLQLWLDWLRQVHQLQIRUPDWLTXHpFULYDLQSXEOLFDLGHDX[GHYRLUV LES PISCINES D’AGGLOPOLYS /DSLVFLQH7RXUQHVRO /HFHQWUHDTXDWLTXH$JO¶HDX +HXUHVG¶RXYHUWXUHVXUDJJORSRO\VIU 7URLV pTXLSHPHQWV VRQW pJDOHPHQW RXYHUWV j OD EHOOHVDLVRQODSLVFLQHG¶+HUEDXOWODSLVFLQHGX/DFGH /RLUHj9LQHXLOHWODSDWDXJHRLUHGX3DUFGHV0pHVj/D &KDXVVpH6DLQW9LFWRU Développement économique 0LVVLRQGpYHORSSHPHQWpFRQRPLTXHHWWHUULWRULDO +{WHOG¶$JJORPpUDWLRQUXH+RQRUpGH%DO]DF%/2,6 GHYHFR#DJJORSRO\VIU 6XU OH WHUULWRLUH GH OD &RPPXQDXWp G¶$JJORPpUDWLRQ GH %ORLV OHV HQWUHSULVHV EpQpILFLHQW G¶XQ SDUFRXUVUpVLGHQWLHOSULYLOpJLp3pSLQLqUHVG¶HQWUHSULVHVK{WHOVG¶HQWUHSULVHVDX[EXUHDX[PRGHUQHV HWDFFXHLOODQWVDWHOLHUVUHODLV WRXW pTXLSpV RX j DPpQDJHUGDQV GHV YLOODJHV G¶HQWUHSULVHV]RQHV G¶DFWLYLWpVGpGLpHVjO¶DUWLVDQDWDX[30(30,RXDX[JUDQGHVLPSODQWDWLRQV« $JJORSRO\VSURSRVHGHVDLGHVjODFUpDWLRQG¶HQWUHSULVHjO¶LPSODQWDWLRQHWjO¶H[WHQVLRQDLGH DX[KpEHUJHPHQWVK{WHOLHUVDLGHjODUHFKHUFKHGHIRQFLHUHWG¶LPPRELOLHU« $JJORSRO\V VRXWLHQW OH GLVSRVLWLI ,QLWLDWLYH /RLUHW&KHU JUkFH j GHV ILQDQFHPHQWV SUrWV G¶KRQQHXU j WDX[ ]pUR TXL SHUPHWWHQW GH IDLUH OHYLHU VXU GHV HPSUXQWV EDQFDLUHV DYHF XQ DFFRPSDJQHPHQWJUDWXLWSDUXQSDUUDLQEpQpYROHHWSDUWLFLSHpJDOHPHQWDXIRQGV5HQDLVVDQFH /¶RIIUHIRQFLqUHF¶HVWKDGHSDUFVG¶DFWLYLWpV SDUFVG¶DFWLYLWpVVXUFRPPXQHV LE LAB UXH5RODQG*DUURVj%ORLV ± OHODEDJJORSRO\VIU /H /DE S{OH G¶HQWUHSULVHV G¶$JJORSRO\V VLWXp j %ORLV UHJURXSH VXU XQ PrPH OLHX XQH SpSLQLqUH G¶HQWUHSULVHVXQHVSDFHGHFRZRUNLQJHWXQK{WHO G¶HQWUHSULVHV/HWRXWDYHFXQDQLPDWHXUVXUVLWHHW GHV pYqQHPHQWV UpJXOLHUV FRQVDFUpV j O¶HQWUHSUHQHXULDWHWDXQXPpULTXH

13 Crématorium du Val de Loire UXHGHOD3LFDUGLqUH%/2,6 ±YDOGHORLUH#FUHPDWRULXPIU 'XOXQGLDXYHQGUHGLGHKjKHWGHKjK OHVDPHGLVXUUpVHUYDWLRQGHKjKHWGHKjK 4XDOLWpGHO¶DFFRPSDJQHPHQWGHVSURFKHVHWVpUpQLWpGHVOLHX[FDUDFWpULVHQWFHWpTXLSHPHQW UN ACCUEIL PERSONNALISE DES FAMILLES /HSHUVRQQHOGHOD6RFLpWpGHV&UpPDWRULXPVGH)UDQFHjTXLDpWpFRQILpHODJHVWLRQGHFHW pWDEOLVVHPHQWSDUFRQWUDWGH'pOpJDWLRQGH6HUYLFH3XEOLFHVWjODGLVSRVLWLRQGHVIDPLOOHVSRXUOHV DFFRPSDJQHUGDQVOHXUGpPDUFKHHWSUpSDUHUDYHFHOOHVVHORQOHXUVVRXKDLWVHWGDQVOHSOXVJUDQG UHVSHFWOHPRPHQWGHUHFXHLOOHPHQW LIEU DE CALME ET DE RECUEILLEMENT /HEkWLPHQWDpWpFRQoXSRXULQYLWHUDXFDOPHHWj OD VpUpQLWp 6HV WHLQWHV VRQW FKDOHXUHXVHV HW DSDLVDQWHV OH KDOO G¶DFFXHLO HVW VSDFLHX[ HW WUqV OXPLQHX[ /HV IDoDGHV GLVSRVHQW GH QRPEUHXVHV RXYHUWXUHV YLWUpHV TXL GRQQHQW VXU OD QDWXUH HQYLURQQDQWH /¶RUJDQLVDWLRQ GHV GLIIpUHQWV HVSDFHV SHUPHWGHSUpVHUYHUO¶LQWLPLWpGHFKDTXHIDPLOOH /H PRPHQW GH UHFXHLOOHPHQW SHXW rWUH SHUVRQQDOLVp DYHF GHV PXVLTXHV WH[WHV HW SKRWRV /H SHUVRQQHOGXFUpPDWRULXPDFFRPSDJQHFKDTXHIDPLOOHGDQVVDSUpSDUDWLRQHWVRQGpURXOHPHQW 8Q VDORQ GHV UHWURXYDLOOHV SHUPHW DX[ IDPLOOHV TXL OH VRXKDLWHQW GH SDUWDJHU XQ PRPHQW GH FRQYLYLDOLWpjO¶LVVXHGXPRPHQWGHUHFXHLOOHPHQW Actualités AVEC AGGLOPOLYS, AMELIOREZ VOTRE LOGEMENT ! 5pQRYDWLRQpQHUJpWLTXHDGDSWDWLRQGHORJHPHQWYpWXVWp«TXHOTXHVRLWYRWUH SURMHWOHGLVSRVLWLI5pQRY¶+DELWDWYRXVDFFRPSDJQHFRQVHLOVWHFKQLTXHVDSSXL DGPLQLVWUDWLIHWDLGHVILQDQFLqUHV &RQWDFWRXUHQRYKDELWDW#DJJORSRO\VIU PLAN CLIMAT D’AGGLOPOLYS : Participez au défi alimentation ! 8QHQRXYHOOHpGLWLRQGXGpILDOLPHQWDWLRQVHODQFHVXUQRWUHWHUULWRLUHGDQV OH FDGUH GX 3ODQ &OLPDW G¶$JJORSRO\V /¶REMHFWLI YRXV SURSRVHU XQ DFFRPSDJQHPHQW SUDWLTXH OXGLTXH HW FRQYLYLDO SRXU PDQJHU GHV SURGXLWV VDLQVGHSUR[LPLWpVDQVDXJPHQWHUYRWUHEXGJHW &RQWDFW/HV0pWDLULHVGX3RQW6W0LFKHO DOGHODEUX\HUH#JPDLOFRPRXZZZJUDLQHFHQWUHRUJGHILDOLPHQWDWLRQ LE JEU DE PAUME 0DQLIHVWDWLRQVSUpYXHVHQVRXVUpVHUYHGHVFRQGLWLRQVVDQLWDLUHV 1XLWGHO¶RULHQWDWLRQOHMDQYLHU )RUXPGHO¶RULHQWDWLRQGXDXIpYULHU $ODLQ628&+21OHIpYULHU /H6DORQGHO¶+DELWDW6,/RJLVGXDXPDUV $OEDQ,9$129OHPDUV &HOWLF/HJHQGVOHPDUV /HVPDWFKVGHO¶$'$%ORLV%DVNHW5pVHUYDWLRQVDGDEDVNHWFRP

14 PLUi et Constructibilité des parcelles $JJORSRO\V V¶HVW HQJDJpH GDQV O¶pODERUDWLRQ GH VRQ 3ODQ /RFDO G¶8UEDQLVPH LQWHUFRPPXQDO +DELWDW'pSODFHPHQWV 3/8L+' /HV GLIIpUHQWHVSLqFHVGXIXWXUGRFXPHQWG¶XUEDQLVPHGRQWOH]RQDJHHWOH UqJOHPHQW VRQW HQ FRXUV G¶pODERUDWLRQ 'HV WHPSV GH FRPPXQLFDWLRQ DYHFOHVKDELWDQWVG¶$JJORSRO\VVRQWSUpYXVHQDYDQWXQHHQTXrWH SXEOLTXHSRXUXQHPLVHHQDSSOLFDWLRQDXVHFRQGVHPHVWUH &RPPHQWVHIDLWOHFKRL[GHV]RQHVFRQVWUXFWLEOHV" 'LIIpUHQWHV ORLV RQW SURJUHVVLYHPHQW HQULFKL OH &RGH GH O¶XUEDQLVPH SRXU SURWpJHU OHV HVSDFHV DJULFROHV HW OHV HVSDFHV IRUHVWLHUV HW QDWXUHOVGHO¶XUEDQLVDWLRQ,OV¶DJLWGHPDLQWHQLUOHVWHUUHVDJULFROHVH[SORLWpHVRXHQIULFKHVJDUDQWHV GHO¶DXWRQRPLHDOLPHQWDLUHGXWHUULWRLUHQHSDVUHQGUHSOXVGLIILFLOHOHXUH[SORLWDWLRQHWGHSURWpJHUOHV HVSDFHVMRXDQWXQU{OHSRXUODELRGLYHUVLWpOHFOLPDWHWODTXDOLWpGHO¶DLU/DPLVHHQSODFHRXOH PDLQWLHQGH]RQHVFRQVWUXFWLEOHVGRLWrWUHMXVWLILpSDUOHVEHVRLQVUpHOVGXWHUULWRLUHSRXUOHV DQQpHVjYHQLU/DSULRULWpHVWGHUpDOLVHUOHVQRXYHDX[ORJHPHQWVGDQVOHVHVSDFHVGpMjEkWLV GLYLVLRQVIRQFLqUHVUHPLVH VXUOHPDUFKp GHV ORJHPHQWV YDFDQWV« /DORFDOLVDWLRQ GHV ]RQHVj FRQVWUXLUH GRLW rWUH DQDO\VpH DX UHJDUG GH SOXVLHXUV HQMHX[ ULVTXHV SD\VDJH ELRGLYHUVLWp DJULFXOWXUH SUR[LPLWp GHV VHUYLFHV HW GHV HPSORLV« /D FRQVWUXFWLRQGDQVOHV KDPHDX[ IDLW O¶REMHW G¶XQHDWWHQWLRQSDUWLFXOLqUHSRXUQHSDVDXJPHQWHUGHPDQLqUHWURSLPSRUWDQWHOHQRPEUHG¶KDELWDQWV GDQVFHVVHFWHXUV SDVVDJHG¶HQJLQVDJULFROHVQXLVDQFHVVRQRUHVSRXVVLqUHV« $LQVLLOQHVHUD SOXVSRVVLEOHGHFRQVWUXLUHGHQRXYHOOHVKDELWDWLRQVGDQVOHVKDPHDX[GHSHWLWHWDLOOH 'HV WHUUDLQV TXL pWDLHQW FRQVWUXFWLEOHV GHYLHQQHQW LQFRQVWUXFWLEOHV &RPPHQW OHXUV SURSULpWDLUHVVHURQWLOVLQIRUPpV"&RPPHQWOHVIXWXUVDFTXpUHXUVSHXYHQWLOVV¶DVVXUHUGHOD FRQVWUXFWLELOLWpG¶XQHSDUFHOOH" /H FDUDFWqUH FRQVWUXFWLEOH RX QRQ G¶XQ WHUUDLQ Q¶HVW SDV LPPXDEOH 8Q WHUUDLQ Q¶HVW SDV DXWRPDWLTXHPHQW FRQVWUXFWLEOH GH PDQLqUH LQGpILQLH O¶XUEDQLVPH IDLW UpJXOLqUHPHQW O¶REMHW GH QRXYHOOHV ORLV SRXU V¶DGDSWHU DX[ FRQWUDLQWHV HQYLURQQHPHQWDOHV DX[ EHVRLQV VRFLDX[ /HV SURSULpWDLUHVVRQWWHQXVGHVHWHQLULQIRUPpVVXUO¶pYROXWLRQGHVUqJOHVG¶XUEDQLVPHLOQHVHUDSDV UpDOLVpGHFRPPXQLTXpjSRUWpHLQGLYLGXHOOH,OVSHXYHQWFRQWHVWHUFHVpYROXWLRQVPDLVF¶HVWO¶LQWpUrW JpQpUDOTXLSULPH'HVUpXQLRQVSXEOLTXHVVHURQWRUJDQLVpHVGpEXWXQUHJLVWUHHVWWHQXGDQV FKDTXHPDLULHHWXQHIRLVOHSURMHWGH3/8L+'DUUrWpXQHHQTXrWHSXEOLTXHVHUDPHQpHDYDQWVRQ DSSUREDWLRQGpILQLWLYH'qVORUVGDQVOHFDVRXQSURMHWGHFRQVWUXFWLRQLUDLWjO HQFRQWUHGHV IXWXUHVUqJOHVDSSOLFDEOHVGX3/8L+'O¶RFWURLGXSHUPLVGHFRQVWUXLUHSHXWrWUHVXVSHQGX SHQGDQWDQVF¶HVWFHTX¶RQDSSHOOH©OHVXUVLVjVWDWXHUª/RUVGHODYHQWHG¶XQWHUUDLQSRXU O¶DFKHWHXULOHVWMXGLFLHX[GHIDLUHLQVFULUHGDQVOHFRPSURPLVGHYHQWHXQHFRQGLWLRQVXVSHQVLYH OLpHjO¶REWHQWLRQG¶XQSHUPLVGHFRQVWUXLUHSXUJpGHWRXWUHFRXUV 'HV FRQVWUXFWLRQV H[LVWDQWHVVH UHWURXYHQW HQ ]RQH QRQ FRQVWUXFWLEOH 3HUGURQWHOOHV GH OD YDOHXUQHSRXUURQWHOOHVSOXVrWUHYHQGXHV" 8QH FRQVWUXFWLRQ EkWLH OpJDOHPHQW DYDQW OH 3/8L+' SHXW HIIHFWLYHPHQW VH UHWURXYHU HQ ]RQH DJULFROHRXQDWXUHOOHSDUSULQFLSHLQFRQVWUXFWLEOH&HVELHQVSRXUURQWWRXMRXUVrWUHYHQGXVLOVVHURQW WRXMRXUVUHFKHUFKpVSDUOHVDFTXpUHXUVVRXKDLWDQWKDELWHUXQPLOLHXUXUDODYHFXQJUDQGWHUUDLQVDQV ULVTXHGHYRLUVHFRQVWUXLUHGHQRXYHOOHVPDLVRQVDXWRXU V¶LOV¶DJLWG¶XQHKDELWDWLRQGHVH[WHQVLRQVHWGHVDQQH[HV SLVFLQHJDUDJH SRXUURQWrWUH UpDOLVpHV8QHUqJOHSUpFLVHUDOHVVHXLOVjQHSDVGpSDVVHU V¶LOV¶DJLWG¶XQDQFLHQEkWLPHQWDJULFROHFHUWDLQVEkWLPHQWVVHURQWUHSpUpVVXUOHSODQGH ]RQDJHDILQGHSHUPHWWUHDXSURSULpWDLUHGHGHPDQGHUXQFKDQJHPHQWGHGHVWLQDWLRQHQYXHGH ODUpDOLVDWLRQG¶XQSURMHWHQFHVPXUV SRXU\IDLUHXQORJHPHQWXQDWHOLHUG¶DUWLVDQDWXQJvWH OD UHFRQVWUXFWLRQ j O¶LGHQWLTXH VHUD DXWRULVpH GDQV OHV ]RQHV $JULFROHV HW GDQV OHV ]RQHV 1DWXUHOOHV KRUVIRUrWVHWYDOOpHVLQRQGDEOHV 3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQV VXU OH 3/8L+' UHQGH]YRXV VXU DJJORSRO\VIUSOXL RX GDQV YRWUH PDLULH R

15 1 rue Honoré de Balzac 41000 BLOIS 02 54 46 09 30 www.paysdeschateaux.fr [email protected] Facebook : Syndicat Mixte du Pays des Châteaux FINANCER L’INNOVATION PAR LE PROGRAMME LEADER Le programme LEADER est un dispositif de financement européen TXL SHUPHW G¶DFFRPSDJQHU GHV LQLWLDWLYHV LQQRYDQWHV HW expérimentales en milieu périurbain et rural. Puissant levier de développement local, il est porté par le Pays des Châteaux et a permis de financer 46 projeWVGHSXLVSRXUXQPRQWDQWGHSOXVG¶PLOOLRQGH)($'(5DOORXp. Parmi les projets financés en 2020 : « Amour Amor » une coopération artistique internationale entre OD)UDQFHHWO¶,WDOLHSRUWpHSDUGHX[FRPSDJQLHVFXOWXUHOOHV2XHQFRUHODFUpDWLRQG¶XQSDUFRXUVGH filets suspendus à Valloire-sur-Cisse. L’ACCOMPAGNEMENT TOURISTIQUE PENDANT LA CRISE SANITAIRE /¶DQQpHDpWpPDUTXpHSDUXQHFULVHVDQLWDLUHVDQVSUpFpGHQWLPSDFWDQWGHSOHLQIRXHWGH nombreux acteurs économiques et en particulier touristiques. &¶HVW SRXUTXRL DILQ GH UHODQFHU DX mieux la saison touristique, le Pays des Châteaux, sollicité par la Région Centre Val de Loire, a mobilisé 40 000 ¼GHWD[HGHVpMRXUGDQVXQYDVWHSODQGHFRPPXQLFDWLRQWRXULVWLTXHGHVWLQp à la relance. Cette opération « (QYLH GH « ª V¶DGUHVVH DXVVL ELHQ j XQH FOLHQWqOH ORFDOH TXH nationale. /H 3D\V GHV &KkWHDX[ DFFRPSDJQH pJDOHPHQW ILQDQFLqUHPHQW O¶pPHUJHQFH GH IHVWLYDOV HW G¶DQLPDWLRQV DX F°XU GH QRV YLOODJHV GXUDQW OD VDLVRQ WRXULVWLTXH JUkFH j OD WD[H GH séjour. 37 événements ont pu bénéficier de ce fonds de soutien et les règles ont exceptionnellement été modifiées afin de soutenir au mieux les acteurs culturels à traverser la crise sanitaire. ENGAGEMENT D’UNE REFLEXION SUR LES ESPACES DE TRAVAIL PARTAGES (QFROODERUDWLRQDYHFO¶DVVRFLDWLRQ:RUN¶LQ%ORLVJHVWLRQQDLUHGHO¶HVSDFHGHWUDYDLOSDUWDJpO¶+{WH Bureau situé en centre-ville de Blois, le Pays des Châteaux étudie les potentiels du territoire pour GpYHORSSHU FH W\SH G¶HVSDFHV ,O SURSRVHUD SURFKDinement un guide à destination des élus qui souhaiteraient installer un espace de coworking sur leur commune afin de les aider dans leur réflexion et leur fournir des clefs de réussite. REGROUPEMENT DE LA COLLECTE DE CERTIFICATS D’ECONOMIE D’ENERGIE Le PD\VGHV&KkWHDX[DGpFLGpSDUGpOLEpUDWLRQGXG¶HIIHFWXHUXQUHJURXSHPHQWIl V¶DJLWGHSURSRVHUXQVHUYLFHPXWXDOLVpjO¶HQVHPEOHGHVFRPPXQHVGX3D\VSRXUODJHVWLRQHWOD valorisation des CEE issus de la rénovation du patrimoine communal et le remplacement de O¶pFODLUDJH SXEOLF /D FROOHFWLYLWp GRLW VLJQHU OD FRQYHQWLRQ G¶KDELOLWDWLRQ DSUqV DSSUREDWLRQ GH VRQ assemblée délibérante. RENOUVELLEMENT DES INSTANCES DU PAYS Suite aux élections municipales, le Pays des Châteaux a procédé au renouvellement de ses instances début septembre 2020. Christophe DEGRUELLE a été réélu Président pour la durée du mandat 2020-2026. Près de la moitié du comité syndical, instance délibérative du Pays, a été renouvelée. LA RECONNAISSANCE DU PROJET ALIMENTAIRE TERRITORIAL Depuis 2018, le PAT vise à faciliter l'accès à une alimentation saine et locale pour tous les publics. Ce projet a récemment été reconnu par le Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation ainsi que par la Région Centre Val de Loire. Plusieurs actions ont été mises en place dont une enquête VXUO¶DOLPHQWDWLRQ/HVGpILVGHO $OLPHQWDWLRQRQWTXDQWjHX[pWpUHSRXVVpVen raison du confinement. DE NOUVEAUX PROJETS En 2020, année précédant le bilan à mi-parcours prévu en 2021, le Contrat Régional de Solidarité 7HUULWRULDOHDSHUPLVG¶DLGHUSUqVGHSURMHWVGXWHUULWRLUH&LWRQVSDUH[HPSOH : l¶DFTXLVLWLRQ de matériels permettant une gestion alternative des espaces verts par la Communauté de Communes du Grand Chambord ; O¶DPpQDJHPHQWGHODSODFHGHO¶pJOLVHj0DYHV ; la réalisation d'une installation artistique et numérique dans une salle de la Maison des vins de Cheverny (salle immersive à 360°).

16 Compte Administratif 2019 BUDGET DE FONCTIONNEMENT REALISE Recettes de fonctionnement ¼ 1) 6ROGHG¶H[pFXWLRQGHIRQFWLRQQHPHQWUHSRUWp ¼ 2) Atténuation de charges 25 032 ¼ Remboursement sur rémunération du personnel 3) 2SpUDWLRQG¶RUGUHGHWUDQVIHUWVHQWUHVHFWLRQV 702 ¼ Travaux en régie 4) Produits des services 196 609 ¼ Dont facturations (restaurant scolaire, garderies, ALSH) 184 116 ¼ 5) Impôts et taxes, dont ¼ TD[HG¶KDELWDWLRQWD[HVIRQFLHUEkWLHWQRQEkWL ¼ Dotation de Solidarité Communautaire (Agglopolys) ¼ Attribution de Compensation (Agglopolys) ¼ Fonds de péréquation (recettes fiscales communales et intercommunales) 36 716 ¼ 6) Dotations, subventions et participations, dont 452 592 ¼ Dotation forfaitaire DGF ± DSR ± de péréquation ¼ Fonds départemental de la taxe professionnelle et compensation des exonérations taxes foncières bâti HWWD[HG¶KDELWDWLRQ 49 ¼ CAF Contrat Enfance Jeunesse et communes conventionnées 149 ¼ 7) Autres produits de gestion courante 46 044 ¼ Locations salles des fêtes, loyers et autres 8) Produits exceptionnels 23 785 ¼ Dont remboursement assurances/sinistres 14 869 ¼

Produits des services : 11,7 % Impôts et taxes : Dotations, Autres Produits 55,8 % subventions et produits exceptionnels : Atténuation de participations : gestion 0,2 % charges : 1,5 % 26,8 % courante : 0,4 %

17 Dépenses de fonctionnement ¼ &KDUJHVjFDUDFWqUHJpQpUDOGRQW ¼ FRQWUDWVGHSUHVWDWLRQVGHVHUYLFH ¼ pQHUJLHV pOHFWULFLWpHWJD] ¼ &KDUJHVGHSHUVRQQHOHWIUDLVDVVLPLOpV ¼ 'RQWDVVXUDQFHSHUVRQQHOGHUHPSODFHPHQW ¼ $WWpQXDWLRQGHVSURGXLWV ¼ 2SpUDWLRQVG¶RUGUHWUDQVIHUWVVHFWLRQV ¼ &KDUJHVGHJHVWLRQFRXUDQWHGRQW ¼ VHUYLFHLQFHQGLH ¼ VXEYHQWLRQVFRPPXQDOHVDWWULEXpHV ¼ &KDUJHVILQDQFLqUHV LQWpUrWVGHVHPSUXQWV ¼ &KDUJHVH[FHSWLRQQHOOHV ¼

Charges à caractère Charges de Atténuation Charges de Charges général : 31,5 % personnel et frais des produits : gestion financières : assimilés : 55,4 % 0,4 % courante : 1,4 % 11 % ([FpGHQWFXPXOpGHIRQFWLRQQHPHQW ¼ &HWH[FpGHQWDpWpDIIHFWpHQWRWDOLWpHQUHFHWWHVG¶LQYHVWLVVHPHQWVSRXUOHEXGJHW

18 BUDGET D’INVESTISSEMENT REALISE Recettes d’investissement ¼ 6ROGHG¶H[pFXWLRQVHFWLRQG¶LQYHVWLVVHPHQWUHSRUWp ¼ 2SpUDWLRQG¶RUGUHGHWUDQVIHUWVHQWUHVHFWLRQ ¼ 2SpUDWLRQV3DWULPRQLDOHV ¼ 'RWDWLRQIRQGVGLYHUVHWUpVHUYHV ¼ )&79$WD[HG¶DPpQDJHPHQWHWH[FpGHQWGHIRQFWLRQQHPHQWFDSLWDOLVp 6XEYHQWLRQVG¶LQYHVWLVVHPHQWGRQW ¼ &RQWUDW5pJLRQDOGH6ROLGDULWp7HUULWRULDOH VDOOHSRO\YDOHQWH ¼ 'RWDWLRQ'65 HDX[SOXYLDOHV ¼ 'RWDWLRQ'65 VDOOHSRO\YDOHQWH ¼ '(75 ERUQHLQFHQGLHOD'HUORWWHULH ¼ 6,'(/& VXEYHQWLRQpWXGHGLDJQRVWLFLQVWpFODLUDJHSXEOLF ¼ (PSUXQWVHWGHWWHVDVVLPLOpHV ¼

(PSUXQWHDX[SOXYLDOHV ¼ 'pS{WVHWFDXWLRQQHPHQWV ¼ 6,$(3&DQDOLVDWLRQ UHPERXUVHPHQW ¼ Dépenses d’investissement ¼ 2SpUDWLRQVG¶RUGUHGHWUDQVIHUWHQWUHVHFWLRQV ¼ 'RWDWLRQVIRQGVGLYHUVHWUpVHUYHV WD[HDPpQDJHPHQW ¼ (PSUXQWVHWGHWWHVDVVLPLOpHV ¼ ,PPRELOLVDWLRQVLQFRUSRUHOOHV 6(*,/2*(WXGHV(FODLUDJHSXEOLF ¼ ,PPRELOLVDWLRQVFRUSRUHOOHV FROXPEDULXPFOLPDWLVHXUVHWDGRXFLVVHXU 3{OH6DQWpERUQHLQFHQGLHOD'HUORWWHULHSDQQHDX[YRLULHV« ¼ ,PPRELOLVDWLRQVHQFRXUVGRQW ¼ 5pQRYDWLRQVDOOHSRO\YDOHQWH ¼ &kEODJHLQWHUQHWHQIRXLVVHPHQWGHVUpVHDX[ UpIHFWLRQGHYRLULHUpVHDXG¶HDX[SOXYLDOHVOD7UHLOOH ¼ &RPSWDELOLWpGLVWLQFWHUDWWDFKpH WUDYDX[OD'HUORWWHULH6,$(3 ¼ 5pVXOWDWH[FpGHQWDLUHG¶LQYHVWLVVHPHQW ¼ /DGHWWHSDUKDELWDQWHVWGH¼ DSUqVUHPERXUVHPHQWGHO¶HPSUXQWGHVHDX[SOXYLDOHVGHOD 7UHLOOHHOOHQHVHUDSOXVTXHGH¼ (OOHUHVWHQHWWHPHQWLQIpULHXUHjODPR\HQQHGpSDUWHPHQWDOH GHVFRPPXQHVGHODPrPHVWUDWHGpPRJUDSKLTXH jKDELWDQWV TXLHVWGH¼(OOHHVW LQIpULHXUHGHSUqVGHSDUUDSSRUWjODPR\HQQHGHODVWUDWHGpSDUWHPHQWDOHFRUUHVSRQGDQWH /¶HQFRXUVGHODGHWWHQHUHSUpVHQWHTXHDQQpHVGH&DSDFLWpG¶$XWRILQDQFHPHQW DQQpHV SRXUODPR\HQQHGHODVWUDWH Budget Primitif 2020 &HEXGJHWHVWFRPSRVp G¶XQEXGJHWGHIRQFWLRQQHPHQW ¼ G¶XQEXGJHWG¶LQYHVWLVVHPHQW ¼ 6RLWXQWRWDOGH ¼ &HEXGJHWDpWpYRWpHQGpEXWG¶DQQpHHWLODpWppWDEOLFRPPHOHVDQQpHVDQWpULHXUHVVDQV DXJPHQWDWLRQGXWDX[GHVWD[HVjVDYRLU 7D[HVXUOHIRQFLHUEkWL 7D[HVXUOHIRQFLHUQRQEkWL &HVWURLVWD[HVUHSUpVHQWHQW \FRPSULVOHUHYHUVHPHQWGHODWD[HG¶KDELWDWLRQ SRXUODFRPPXQH XQSURGXLWILVFDODWWHQGXGH¼HWXQHSUHVVLRQILVFDOHPR\HQQHGH¼KDE$XQLYHDX FRPPXQDOOHWDX[Q¶DXJPHQWHSDVPDLVOHVEDVHVLPSRVpHVSDUO¶DGPLQLVWUDWLRQILVFDOHRXL &KDQWDO+8(7

19 PANDEMIE DE COVID-19 La pandémie a bouleversé le fonctionnement de notre action sociale. Dès la première période de confinement, des bénévoles ayant spontanément proposé leurs services, se sont réunis pour distribuer des courriers auprès des personnes les plus âgées et les plus vulnérables. Nous les avons aussi contactées à plusieurs reprises par téléphone. En général, les personnes se portaient plutôt bien et nous avons pu constater une certaine solidarité entre voisins et beaucoup de personnes ont pu aussi compter sur O¶DLGHGHOHXUVSURFKHV /HVFRPPHUFHVGHODFRPPXQHRQWSHUPLVG¶DVsurer le quotidien de nombreux Saint-Sulpiciens. Comme nous ne disposions pas de masques, certains habitants nous ont fourni du tissu et de la PHUFHULHHWG¶DXWUHV se sont lancés dans la fabrication. $XIXUHWjPHVXUHGHO¶DSSURYLVLRQQHPHQW, nous avons pu déposer des masques aux personnes les plus fragiles de 58 ans et plus, sans oublier les personnes handicapées ! Ensuite, nous avons proposé aux personnes qui le souhaitaient de venir les retirer en mairie.

Durant la canicule, nous avons pu échanger par téléphone avec nos séniors, mais compte tenu de la situation, nous avons eu très peu de demandes de visite.

1RXVQRXVUHPHWWLRQVjSHLQHGHODSUHPLqUHYDJXHORUVTX¶XQVHFRQGFRQILQHPHQWDpWpGpFUpWp ILQRFWREUH1RXVDYRQVUHSULVQRWUHV\VWqPHG¶DSSHOVGHVSHUVRQQHVYXOQpUDEOHVHWDYRQVIDLWXQH distribution de masques aux personnes de plus de 70 ans et aux personnes handicapées.

DISTRIBUTION DES COLIS DE NOEL En raison de la situation sanitaire actuelle, il Q¶D pas été possible de faire la distribution des colis de Noël dans la salle polyvalente. Nous UHJUHWWRQVYUDLPHQWFHPRPHQWG¶pFKDQJHHWGH convivialité. Tous les colis ont été distribués directement chez les personnes, dans le respect des gestes barrières. 8QJUDQGPHUFLDX[HQIDQWVGHO¶pFROHTXLRQW apporté leur touche artistique avec de beaux dessins pour nos seniors.

ALLOCATION PERSONNALISEE D’AUTONOMIE (APA) EN LIGNE &RQQHFWH]YRXV VXU OH VLWH VHUYLFHGHSDUWHPHQWIU HW UpDOLVH] YRWUH GHPDQGHG¶$3$HQTXHOTXHVFOLFV6LPSOHHWUDSLGHKYRXVGpSRVH] HWVXLYH]YRWUHGRVVLHUHQOLJQH &RQWDFW RXDSDHQOLJQH#GHSDUWHPHQWIU

Marinette DUVOUX

20 Comme chaque année, nous avons continué O¶HQWUHWLHQ GH QRV GLIIpUHQWV EkWLPHQWV FRPPXQDX[ qui, pour certains, FRPPHQFHQWjSUHQGUHGHO¶kJH Notre personnel technique est intervenu pour les petits entretiens et nous avons missionné des entreprises pour les travaux plus conséquents. Dernièrement, nous avons constaté lors des fortes pluies de septembre des infiltrations importantes dans trois bâtiments, à savoir le gymnase, le restaurant scolaire et la salle polyvalente.

En ce qui concerne le gymnase, une entreprise de couverture locale est intervenue en urgence pour démousser le toit et réaliser des rustines.

Au vu des soucis que nous avons eu à gérer dans les bâtiments ces derniers mois, nous devrons continuer, dans les années à venir, cet effort de maintien en bon état de notre patrimoine immobilier.

VIDEO-PROTECTION /DJHQGDUPHULHQDWLRQDOHDVROOLFLWpQRWUHFRPPXQHDILQTX¶HOOHDGKqUHDX6\QGLFDW,QWHUFRPPXQDO de Vidéo-protection de Loir-et-Cher. SoQREMHFWLIHVWG¶pWDEOLUXQPDLOODJHGHQRWUHWHUULWRLUHDILQGH UHQIRUFHUOHVPR\HQVjOHXUGLVSRVLWLRQSRXUSRXUVXLYUHOHVDXWHXUVGHGpOLWVURXWLHUVHWG¶DFWHVGH délinquance. 'DQVFHEXWQRWUHFRPPXQHV¶HVWGRWpHG¶XQV\VWqPHGHYLGpR-protection au printemps 2020.

Cet ensemble est constitué de : 7 caméras fixes réparties sur trois sites à savoir : le Gymnase, la rue de la Mairie, la rue des Tilleuls. Ces caméras permettent une visualisation globale G¶HVSDFHVHQSODQVODUJHV 4 caméras à visualisation de plaques minéralogiques sur les 4 sites suivants : 5RXWHG¶+HUEDXOWGLUHFWLRQ%ORLV 5RXWHG¶+HUEDXOWGLUHFWLRQ+HUEDXOW Route de Fossé Rue des Petits Prés Ces caméras sont destinées à la visualisation des axes routiers pour une identification des plaques minéralogiques des véhicules en circulation, de jour comme de nuit. Un réseau de transmission SRXUO¶DFKHPLQHPHQWGHVIOX[YLGpRGHSXLVFKDTXHFDPpUDYHUV le Centre de visionnage est installé en mairie. La gendarmerie peut venir consulter et éventuellement enregistrer les images selon les besoins de leurs enquêtes.

Claude RAPICAULT

21 AUTORISATIONS D’URBANISME Notre commune a délivré 39 Déclarations Préalables (DP) et 13 Permis de Construire (PC) au FRXUVGHO¶DQQpH Nous vous rappelons que pour tout projet de construction (carport, piscine, clôture, abri de jardin« YRXVGHYH]FRQVXOWHUDXSUpDODEOHOHVHFUpWDULDWGHPDLULH/DUqJOHPHQWDWLRQOLpHjOD]RQH dans laquelle vous vous trouvez devra être respectée. Ne sont pas soumis à autorisation : OHVDPpQDJHPHQWVLQWpULHXUVTXDQGLOVQ¶HQJDJHQWSDVGHFKDQJHPHQWGHGHVWLQDWLRQGHV ORFDX[H[LVWDQWVQLGHFUpDWLRQG¶RXYHUWXUHQLGHFUpDWLRQGHQLYHDXx supplémentaires. les constructions inférieures à 5 m² de surface de plancher ou d¶HPSULVHDXVRO.

PLAN LOCAL D’URBANISME INTERCOMMUNAL En décembre 2015, Agglopolys V¶HVW HQJDJpe dans l¶pODERUDWLRQ GX 3/8L-+' 3ODQ /RFDO G¶8UEDQLVPH Intercommunal ± Habitat et Déplacements). En 2017, un diagnostic a été effectué, suivi par le Projet G¶$PpQDJHPHQWHWGH'pYHORSSHPHQW'XUDEOHV 3$'' qui a été approuvé en 2018. /¶pODERUDWLRQGX3/8LHVWWRXMRXUVHQFRXUV YRLUDUWLFOH Agglopolys page 15). 9RXVSRXYH]pJDOHPHQWFRQVXOWHUOHVLWHG¶$JJORSRO\V / Agglopolys en clair / les outils / Plan LoFDOG¶8rbanisme intercommunal.

Xavier LEBRASSEUR

TRAVAUX D’ENTRETIEN DE VOIRIE /HVGLIIpUHQWVWUDYDX[G¶HQWUHWLHQGHYRLULHSURJUDPPpVRQW presque tous été réalisés. Il reste à réaliser en janvier 2021 : ODSRVHG¶XQDFFRGUDLQURXWHG¶+HUEDXOW ; OH EXVDJH HW OD UpIHFWLRQ GH O¶DTXHGXF URXWH GH Villiersfins ; OD SRVH GH JDELRQV GHYDQW O¶DLUH GH MHX[ UXH GH OD Mairie.

LOTISSEMENTS /¶DPpQDJHPHQW GHV ORWLVVHPHQWV GX &ORV GH OD 7UHLOOH (2ème tranche) et Jean-Victor Joly (rue des Martinets) est terminé, WDQWHQYRLULHTX¶HQpFODLUDJHSXEOLFHWHVSDFHVYHUWV

TRAVAUX D’EFFACEMENT DES RESEAUX RUES ^/>͗ĞĨĨĂĐĞŵĞŶƚĚĞƐƌĠƐĞĂƵǆ DE LA MAIRIE ET DE FRILEUSE ƌƵĞĚĞůĂDĂŝƌŝĞĞƚƌƵĞĚĞ&ƌŝůĞƵƐĞ Ces travaux consistaient en O¶HQIRXLVVHPHQWGHVUpVHDX[ODGpSRVHGHVVXSSRrts béton sur les deux tranches et la bascule du réseau aérien vers le réseau souterrain. Ils se sont achevés le 16 décembre dernier. Marinette DUVOUX

22 RENOUVELLEMENT DE CANALISATIONS Pour mémoire, le SIAEP a transféré sa compétence eau SRWDEOH j OD &RPPXQDXWp G¶$JJORPpUDWLRQ GH %ORLs au 1er MDQYLHUHWDFHVVpG¶H[LVWHU Toutefois, GHV WUDYDX[ VXU OH UpVHDX G¶DGGXFWLRQ G¶HDX potable avaient été prévus (rue de Frileuse et début de la rue des Rosiers). Ils ont pu être réalisés en lien avec Agglopolys G¶RFWREUHjMDQYLHU : travaux de dévoiement et de renforcement du réseau potable, déplacement des compteurs du domaine privé sur le domaine public, changement de 3 poteaux G¶incendie rue de Frileuse et impasse de la Saulaie (financés par la commune).

CREATION DU RESEAU EAUX PLUVIALES ET REHABILIATION DU RESEAU ASSAINISSEMENT DE BROCHEBARDIN (AGGLOPOLYS) /HFKDQWLHUGHUHSULVHGHEUDQFKHPHQWVHWGHERUGXUHVGHUpDOLVDWLRQGHVHQUREpVHWGHQHWWR\DJH GX FKDQWLHU HVW SUHVTXH WHUPLQp ,O UHVWH OH JUDYLOORQQDJH TXL VHUD IDLW DX SULQWHPSV TXDQG OHV FRQGLWLRQVPpWpROHSHUPHWWURQW

AMENAGEMENT DES ABORDS DU COLUMBARIUM 8Q SD\VDJLVWH D UpDOLVp O¶DPpQDJHPHQW GHV contours columbarium. Un béton désactivé a été coulé. Deux allées ont été aménagées. La plantation de végétaux a été effectuée créant ainsi deux massifs.

POMPAGE DES BOUES ET ARRACHAGE DES NENUPHARS Le fauchage a été fait par une entreprise spécialisée dans les interventions en milieu naturel. Une autre est intervenue pour arracher les nénuphars et pomper les boues.

UN ESPACE AMENAGE POUR LA DETENTE /HWHUUDLQGXERUGGH&LVVHHVWRXYHUWWRXWHO¶DQQpHSRXUSrFKHU VRXVUpVHUYHG¶DYRLUXQHFDUWH de pêche), se balader ou pique-niquer. 3RXU V¶\ UHQGUH, il suffit de prendre la direction de Saint-Lubin-en-Vergonnois et en bas de la descente, de tourner sur la droite dans le virage juste avant le pont. Des panonceaux indiquent ensuite la direction à suivre. Marinette DUVOUX

23 Ecole Maternelle Andréa FRANQUELIN Directrice de l¶(FROH0DWHUQHOOH 02 54 52 58 08 Mail : [email protected] 6LWH KWWSVPDWHUQHOOHVDLQWVXOSLFHWRXWHPRQHFROHIU

57 ELEVES REPARTIS EN 3 CLASSES pOqYHV HQ3HWLWH6HFWLRQHW HQ7RXWH3HWLWH6HFWLRQ (QVHLJQDQWH$QGUpD)5$148(/,1 $76(00DULH3LHUUHWWH&$7+(5,1( HW-RQDWKDQ/(%5(&+ pOqYHVHQ0R\HQQH6HFWLRQ (QVHLJQDQWH&DUROLQH%(1=$28,$ $76(0*ORULD(67(9(6 pOqYHVHQ*UDQGH6HFWLRQ (QVHLJQDQWH&DUROH'2,1(/ $76(06\OYLH52*(5 ,QWHUYHQDQWHVH[WpULHXUHV %pQpYROH0DULH&ODXGH'(6&+$036 $QLPDWULFH ELEOLRWKqTXH 9DOpULH 52%(57 5HSUpVHQWDQWVGHVSDUHQWVG pOqYHVpOXVSRXUO DQQpHVFRODLUH 7LWXODLUHV0PHV%$80217/(/21*6HW'(9,1($8 6XSSOpDQWV0PHV$1'5(/(/21*3HW07$.5281,

PROJET D’ECOLE &KDTXHDQQpHO¶pTXLSHV¶DWWDFKHjUpDOLVHUGHVDFWLRQVHQOLHQDYHFOHSURMHWG¶pFROH 'HSXLVO¶pFROHGLVSRVHGHVRQSURSUHVLWHLQWHUQHW YRLUFLGHVVXV &KDTXHFODVVHGLVSRVHpJDOHPHQWG¶XQEORJRVRQWSXEOLpVOHVWUDYDX[HWDFWLYLWpVG¶pOqYHV 8QVpMRXUHQFODVVHGHGpFRXYHUWHHVWHQFRXUVGHSUpSDUDWLRQO¶pTXLSHVRXKDLWHLQVWDXUHUXQ GpSDUWHQVpMRXUWRXVOHVDQVDILQTXHFKDTXHpOqYHTXLIUpTXHQWHO¶pFROHPDWHUQHOOHSXLVVHHQ SURILWHU 8QpYHLODX[ODQJXHVYLYDQWHVHVWSURSRVpjSDUWLUGHOD*UDQGH6HFWLRQ

ACTIVITES PEDAGOGIQUES REALISEES AU COURS DE L’ANNEE 2019/2020 &HQWUH'pSDUWHPHQWDOGH3UpYHQWLRQ5RXWLqUHSRXUOHV© *UDQGH6HFWLRQ ªWUDYDLODXWRXUGH O¶HQIDQWSLpWRQHWGHO¶HQIDQWSDVVDJHU 6pMRXUjODIHUPHLQLWLDOHPHQWSUpYXHQPDLPDLVUHSRUWpHQ INFORMATION CONCERNANT LES INSCRIPTIONS EN MATERNELLE /HVLQVFULSWLRQVSRXUODUHQWUpHGHVHSWHPEUHVHIHURQWFRXUDQWPDUVSRXUOHVHQIDQWVQpV HQ /HV HQIDQWV GH DQV QpV HQ QH VHURQW DFFXHLOOLV TXH GDQV OD OLPLWH GHV SODFHV GLVSRQLEOHV /HVQRXYHDX[DUULYDQWVGDQVODFRPPXQHGRLYHQWVHIDLUHFRQQDvWUHjODPDLULHDILQGHUHFHQVHU OHVfuturs élèves. $QGUpD)5$148(/,1

24 Ecole Elémentaire $UQDXG%8))(7'LUHFWHXUGHO¶(FROH(OpPHQWDLUH 0DLOHFVDLQWVXOSLFH#DFRUOHDQVWRXUVIU EFFECTIFS &HWWHUHQWUpHDpWpVDQVSUpFpGHQW/DFULVHVDQLWDLUHDFRQGXLWOHVpOqYHVjYLYUHXQTXRWLGLHQ FRQWUDLQWSDUOHVUqJOHVG¶K\JLqQH0DOJUpFHODODSUHPLqUHSpULRGHV¶HVWGpURXOpHVHUHLQHPHQWHWDYHF OHSODLVLUGHUHWURXYHUODFODVVHOHVFDPDUDGHVHWOHVSURIHVVHXUV /¶pTXLSHHQVHLJQDQWHHVWODPrPHTXHO¶DQQpHSDVVpH &3 0PH/('28; &( 0PH'(/6$57 &( 0PH%581 &0 0%8))(70PH$,0(-(+$11(7 OHMHXGL &0 0PH3(//(527 &KDFXQV¶HVWDGDSWpSRXURIIULUDX[pOqYHVGHO¶pFROHXQFDGUHELHQYHLOODQWHWVWXGLHX[ 0DOKHXUHXVHPHQWO¶DFWXDOLWpDUpFHPPHQWUDWWUDSpODYLHGHO¶pFROHXQHQRXYHOOHG¶XQHELHQWULVWH PDQLqUH1RXVDYRQVXQHSHQVpHpPXHSRXUQRWUHFROOqJXH6DPXHO3$7<PRUWSRXUDYRLUYRXOX WUDQVPHWWUHOHVYDOHXUVGHOD5pSXEOLTXHHWGHODODwFLWp/HPDWLQGXRFWREUHFHVYDOHXUVRQW HQFRUHpWpEDIRXpHVj1LFH 7RXWHVFHVpSUHXYHVQRXVLQYLWHQWjFURLUHSOXVTXHMDPDLVjO¶LPSRUWDQFHGHO¶pGXFDWLRQHWGHOD FXOWXUHGHO¶DXWUHTXLQRXVSHUPHWWURQWGHYLYUHDYHFKDUPRQLHDXVHLQG¶XQHVRFLpWpUHVSHFWXHXVHGH WRXV &¶HVW pJDOHPHQW HQ QRXV UDVVHPEODQW DXWRXU GHV LQVWLWXWLRQV IUDQoDLVHV TXH QRXV VDXURQV IDLUH JURXSH GHYDQW OHV GpYLDQFHV DFWXHOOHV $LQVL OHV pOqYHV GH &0 RQWLOV UpFHPPHQWUHQFRQWUp0PH&KULVWqOH '(66,7( QRXYHOOH PDLUH GH 6DLQW 6XOSLFHGH3RPPHUD\SRXUOXLSRVHU OHV TXHVWLRQV TX¶LOV DYDLHQW SUpSDUpHV 1RXV OD UHPHUFLRQV SRXU VRQ DFFXHLO HW OD SDWLHQFH TX¶HOOH D ELHQYRXOXOHXUDFFRUGHU 1RXVDYRQVUHQFRQWUp0DGDPH'(66,7(OHVHSWHPEUHGDQVODVDOOHGXFRQVHLO PXQLFLSDO9RLFLOHVTXHVWLRQVTXHQRXVOXLDYRQVSRVpHV/HVUpSRQVHVRQWpWpUHFXHLOOLHVHW WDSpHVSDUOHVHQIDQWV0HUFLSRXUYRWUHLQGXOJHQFH &RPPHQWGHYLHQWRQPDLUH" /XFDV ,OIDXWDWWHQGUHG DYRLUDQV(WLOIDXWrWUHpOX (VWFHTXHYRXVWUDYDLOOH]WRXWHVHXOH" /XFKR 1RQXQPDLUHQ HVWSDVVHXO,OVVRQW FRQVHLOOHUV $YH]YRXVGHJUDQGHVUHVSRQVDELOLWpV" 9LFWRLUH 2XLM¶DLGHJUDQGHVUHVSRQVDELOLWpV (VWFHTXHYRXVDYH]XQHYRLWXUHGHWUDYDLO" +RYDQQHV /HPDLUHQ¶DSDVGHYRLWXUHGH WUDYDLO 'HSXLVTXDQGrWHVYRXVPDLUH" /pRQRUH -HVXLVPDLUHGHSXLVHW$GMRLQWHGHSXLV $LPH]YRXVYRWUHPpWLHUGHPDLUH" 1LQR 2XLEHDXFRXS (VWFHTX LO\DEHDXFRXSGHWUDYDLO" 3DXO 2XLLO\DEHDXFRXSGHWUDYDLO (VWFHTXHYRXVIDLWHVGHSDXVHV" 1RDK 1RXVIDLVRQVGHVSHWLWHVSDXVHV (VWFHTXHOHVPDLUHVGH6DLQW6XOSLFHRQWWRXMRXUVpWpGHVIHPPHV" 0DsO 3DVGXWRXW 6HXOHPHQWGHSXLV$YDQWLO\DHXTXHGHVJDUoRQV 6LYRXVrWHVDEVHQWHTXLYRXVUHPSODFH" /LO\D /HSUHPLHU$GMRLQW (VWFHTXHYRXVDYH]GHVREMHFWLIVjDWWHLQGUH" 0DOHN $YDQWOHVpOHFWLRQVLO\DYDLWXQ SURJUDPPHGDQVOHVOLVWHVROjLO\DYDLWGHVREMHFWLIV

25 $YH]YRXVjREpLUjGHVSHUVRQQHV" 0DwVVD -HGRLVREpLUDX3UpIHW 2GRUPH]YRXV"&KH]YRXVRXjODPDLULH" &RQVWDQW &KH]PRLPrPHVLMHILQLVWDUG *DJQH]YRXVEHDXFRXSG DUJHQWFRPPHPDLUH"-HJDJQHFRUUHFWHPHQWPDYLH (VWFHTXHYRXVIDLWHVGHVEDSWrPHV" /pKDQQ 2XLGHVEDSWrPHVFLYLOV (VWFHTXHYRXVYRXVGpSODFH]TXDQGLO\DXQSUREOqPHjUpJOHURXHVWFHTXHOHV JHQVYLHQQHQWYRXVYRLU" 1RD /HVJHQVYLHQQHQWQRXVYRLU0DLVLOVSHXYHQWFKRLVLU $UQDXG%8))(7 ASPADES 0DLODVSDGHV#JPDLOFRP )DFHERRNZZZIDFHERRNFRPDVSDGHVVDLQWVXOSLFH & HVWVXUOHVFKDSHDX[GHURXHVDYHFXQEXUHDXUHQRXYHOpTXHO $63$'(6DFRPPHQFpODVDLVRQ /DQRXYHOOHpTXLSHHVWFRPSRVpHGHPHPEUHVGDQVOHEXUHDXTXHOTXHVDGKpUHQWVWUqV DFWLIVHWXQHWUHQWDLQHGHIDPLOOHVDGKpUHQWHV3RXUTXHO DVVRFLDWLRQYLYHO LPSOLFDWLRQGHWRXVHVW QpFHVVDLUH /HV REMHFWLIV GH O DVVRFLDWLRQ UHVWHQW OHV PrPHV 0DOJUp OH FRQWH[WH VDQLWDLUH QRXV VRXKDLWRQV PDLQWHQLUGHVPRPHQWVSULYLOpJLpVHQWUHSDUHQWVHQIDQWVHWKDELWDQWVDXWRXUG pYpQHPHQWVFXOWXUHOV pGXFDWLIVOXGLTXHVHWVSRUWLIVGDQVOHUHVSHFWGHVJHVWHVEDUULqUHV 3DUDLOOHXUVQRXVRUJDQLVRQVTXHOTXHVYHQWHVSRXUDLGHUDXILQDQFHPHQWGHVSURMHWVGHVpTXLSHV HQVHLJQDQWHVGHQRVGHX[pFROHV /HVDFWLRQVPLVHVHQSODFHFHWWHDQQpHUpXQLVVHQWOHVSDUHQWVG pOqYHVGDQVXQHVSULWG pFKDQJH G LGpHVHWGHSDUWDJH &RPSWHWHQXGHODFULVHVDQLWDLUHO¶DJHQGDGH O¶$63$'(6DTXHOTXHSHXpWpERXOHYHUVpHQ QRV PDQLIHVWDWLRQV RQW QpDQPRLQV SX UDVVHPEOHU OHVHQIDQWVHWOHVSDUHQWVGHVpFROHVGDQVXQHVSULW WRXMRXUV FRQYLYLDO ORUV G¶XQ DSUqVPLGL FRQWHV HW MHX[ HW G¶XQH ERXUVH DX[ MRXHWV ILQ 'H QRPEUHXVHVYHQWHVVHVRQWWRXWGHPrPHWHQXHV HW QRXV RQW SHUPLV G¶DLGHU DX ILQDQFHPHQW GHV SURMHWVGHVpTXLSHVSpGDJRJLTXHVGHVGHX[pFROHV &KDTXH DQQpH FHV pYpQHPHQWV SHXYHQW rWUH UHQRXYHOpVHWPXOWLSOLpVHQIRQFWLRQGHVLGpHVGHV HQYLHV HW VXUWRXW GH O LPSOLFDWLRQ GHV SDUHQWV G pOqYHV 9RLFL OHV pYpQHPHQWVDFWLRQV TXH QRWUH DVVRFLDWLRQ VRXV UpVHUYH GH O¶pYROXWLRQ GX FRQWH[WH VDQLWDLUH VRXKDLWH SURSRVHU SRXU FHWWH DQQpH VFRODLUH OD YHQWH GH VDSLQV GH 1RsO HW G REMHWV SHUVRQQDOLVpVXQDSUqVPLGLUpDOLVDWLRQGHGpFRUDWLRQVGH1RsOSRXUODVDOOHSRO\YDOHQWHODPDLULHHW OHVFRPPHUFHVXQHFKDVVHDX[°XIVOHFDUQDYDOHWODIrWHGHVpFROHV /D VXLWH UHVWH j LQYHQWHU DYHF O HQVHPEOH GHV SDUHQWV VRXKDLWDQW V LQYHVWLU GDQV OD YLH GH O $63$'(6 &KDFXQGHYRXVSHXWQRXVVRXWHQLUjVDIDoRQUHMRLJQH]ODWUHQWDLQHGHIDPLOOHVGpMjDGKpUHQWHV RIIUH]QRXVXQSHXGHYRWUHWHPSVXQHKHXUHXQDSUqVPLGLRXGDYDQWDJHFKDTXHPRPHQWHVW LPSRUWDQWSRXUIDLUHYLYUHO DVVRFLDWLRQSDUWLFLSH]DX[UpXQLRQVSRXUGRQQHUGHVLGpHVHWRUJDQLVHUOHV pYpQHPHQWVIXWXUVYHQH]QRPEUHX[jQRVPDQLIHVWDWLRQV LE BUREAU 2020-2021 3UpVLGHQWH &pOLQH9,//$& 9LFH3UpVLGHQW *D\ORUG1250$1' 6HFUpWDLUH -XOLHWWH&+$0%5,6 6HFUpWDLUHDGMRLQWH7LIHQQ$1'5e 7UpVRULqUH 6DUDK/(/21* 0HPEUHV $XGUH\)(55$1'$XUpOLH&5(632-pU{PH(;&2)),(5'HOSKLQH'(9,1($8 /HEXUHDXGHO $63$'(6

26 Nicolas DUCHET Coordinateur du SEJ A contacter de préférence par Mail : [email protected] ou 02 54 52 58 14 ou sur le site http://saintsulpicedepommeray.fr/, rubrique Enfance Jeunesse.

'HSXLV O¶pWp /H 6ervice Enfance-Jeunesse (S.E.J.) englobe les Accueils de Loisirs Périscolaires (A.L.P.), le temps de restauration VFRODLUH O¶$FFXHLO GH /oisirs Sans +pEHUJHPHQW $/6+ O¶$FFXHLO de Jeunes labélisé (A.J.), les séjours de vacances (S.V.) et quelques manifestations exceptionnelles.

Tous ces accueils reposent sur un projet éducatif et sont déclarés auprès de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations (D.D.C.S.P.P.) avec des financements de la Caisse G¶$OORFDWLons Familiales (C.A.F.) du Loir-et-Cher. Ils sont encadrés par AJ hiver 0XVpHGHO¶DXWRPRELOH0$75$ XQHpTXLSHG¶DJHQWVPXQLFLSDX[ de Romorantin-Lanthenay de 11 animateurs/ices qualifiés, complétée par une dizaine G¶DQLPDWHXUVLFHVYDFDWDLUHV

/H GHUQLHU EXGJHW JpQpUDO FORV SRXU O¶DQQpH GHV GLIIpUHQWV DFFXHLOs de ce service (hors restauration scolaire) est de 311 961,71 ¼,OVHUpSDUWLt comme suit :

DEPENSES 2019 RECETTES 2019

/¶DQQpHVFRODLUHDpWpXQHDQQpHWUqVSDUWLFXOLqUHSRXUQRVDFFXeils. La crise sanitaire liée à la Covid-19 nous a imposé de nous réorgDQLVHUHQSHUPDQHQFH(QWUHSURWRFROHVG¶DFFXHLOj UHVSHFWHU IHUPHWXUH GH FHUWDLQV DFFXHLOV DX SURILW G¶DXWUHV UpRXYHUWXUHV SDUWLHOOHV RX OLPLWpHV GX &HQWUHGH/RLVLUVRUJDQLVDWLRQG¶XQQRXYHODFFXHLO 6& HQSDUDOOqOHGHO¶pFROHFKDTXHPHPEUHGX Service Enfance Jeunesse a eu un investissement important afin de rendre le meilleur service public possible à nos familles.

27 LES ACCUEILS DE LOISIRS PERISCOLAIRES (A.L.P.) /HV$/3DXQRPEUHGH jO¶pFROHPDWHUQHOOHHWjO¶pFROHpOpPHQWDLUH SOXVFRPPXQpPHQW DSSHOpV ©JDUGHULHV GH O¶pFROHª IRQFWLRQQHQW OHV OXQGLV PDUGLV MHXGLV HW YHQGUHGLV HQ SpULRGH VFRODLUHGHKjKHWGHKjK&HVHUYLFHHVWIDFWXUpjO¶KHXUHGpFRXSpHQGHPL KHXUH -XVTX¶HQPDUVFHVDFFXHLOVRQWHXXQHIUpTXHQWDWLRQPR\HQQHGHHQIDQWVOHPDWLQHW HQIDQWVOHVRLUjODPDWHUQHOOHHWHQIDQWVOHPDWLQHWOHVRLUjO¶pOpPHQWDLUHGHVHQIDQWVGH PDWHUQHOOHHWGHVpOqYHVGHO¶pOpPHQWDLUHRQWIUpTXHQWpODJDUGHULHDXFRXUVGHO¶DQQpHVFRODLUH $XGpFRQILQHPHQWFHVDFFXHLOVRQWpWpSHXXWLOLVpVSDUOHVIDPLOOHV LE TEMPS DE RESTAURATION SCOLAIRE /H WHPSV GH UHVWDXUDWLRQ VFRODLUH HVW XQ PRPHQW FRPSOH[H GDQV OD MRXUQpH G¶XQ pOqYH ,O FRUUHVSRQGDXWHPSVSRXUFKDTXHHQIDQWGHVHGpWHQGUHGHV¶DOLPHQWHUGDQVXQFDGUHSpGDJRJLTXH R OHV UqJOHV GH OD YLH HQ FROOHFWLYLWp V¶DSSOLTXHQW VDQV PDOJUp WRXW GH ULJXHXU /HV UHSDV VRQW FRQIHFWLRQQpV VXU SODFH SDU OHV FKHIV GH FXLVLQH 3DVFDO 3528; HW /DXUD /(d8 VDODULpV GX SUHVWDWDLUH5HVWDXYDO DYHFHVVHQWLHOOHPHQWGHVSURGXLWVIUDLVHWLVVXVGXFLUFXLWFRXUW/DFXLVLQHGHV FKHIVHVWWUqVDSSUpFLpHGHWRXVSHWLWVJUDQGVHWDGXOWHVV¶\UHVWDXUDQW 3RXUO¶DQQpHVFRODLUHHQSpULRGHSUp&RYLGHQPR\HQQHHQIDQWVGHODPDWHUQHOOH RQWPDQJpjODFDQWLQHHWGpMHXQHQWjO¶pOpPHQWDLUHFKDTXHMRXU 3HQGDQWOHGpFRQILQHPHQWOHVHUYLFHGHUHVWDXUDWLRQQ¶DSDVFHVVpGHIRQFWLRQQHUDYHFGLIIpUHQWHV PRGDOLWpVGHIRQFWLRQQHPHQWVXUSODFHHQWHUUDVVHRXHQVDOOHjHPSRUWHUGDQVOHVFODVVHVRXHQ SLTXHQLTXH(QPR\HQQHjUHSDVSDUMRXURQWpWpVHUYLVjODPDWHUQHOOHHWjUHSDVRQWpWp VHUYLVjO¶pFROHpOpPHQWDLUHVXUFHWWHSpULRGH GHVHQIDQWVGHPDWHUQHOOHHWGHVpOqYHVGHO¶pOpPHQWDLUHRQWIUpTXHQWpOHWHPSVGH UHVWDXUDWLRQVFRODLUHDXFRXUVGHO¶DQQpHVFRODLUH L’ACCUEIL DE LOISIRS SANS HEBERGEMENT (A.L.S.H.) /¶$/6+ DFFXHLOOH OHV HQIDQWV GH DQV HW GHPLHjDQVOHVPHUFUHGLV HQMRXUQpHRXHQ GHPLMRXUQpH DYHF RX VDQV UHSDV HQ MRXUQpH FRPSOqWH SHQGDQW OHV SHWLWHV HW JUDQGHV YDFDQFHVVFRODLUHV jO¶H[FHSWLRQGHVIHUPHWXUHV DQQXHOOHV OHV YDFDQFHV GH ILQ G¶DQQpH HW XQH VHPDLQHDXPRLVG¶DRW GHKjK (Q SHUPDQHQWH pYROXWLRQ FH VHUYLFH DFFURvW WRXMRXUV VHV HIIHFWLIV HW SHUPHW XQH SULVH HQ FKDUJHVSpFLILTXHHWFROOHFWLYHGHVHQIDQWVHWGH OHXU IDPLOOH /¶DQ GHUQLHU VRXV O¶LPSXOVLRQ GHV pTXLSHVG¶DQLPDWLRQGHVSURMHWVG¶DQLPDWLRQRQW SX VH UpDOLVHU HQWUH DXWUHV VpDQFHV FLQpPD VRUWLHjYpORVRUWLHjODIHUPHGH%ULVHEDUUHDX PXVpHG¶KLVWRLUHVQDWXUHOOHVDXPXVpHGHOD%' DX PXVpH GH O¶DXWRPRELOH GH 5RPRUDQWLQ /DQWKHQD\ j O¶$UFKpRYLOODJH GH 6DLQW /DXUHQW 1RXDQjODIHUPHGHVROLYLHUVGH0ROLQHXI2QW pJDOHPHQWpWpRUJDQLVpVGHQRPEUHX[JUDQGV MHX[HQIRUrWHWVSHFWDFOHVpGXFDWLIVGH©SODQqWH P{PHVª UHQFRQWUHV RX VRUWLHV PXWXHOOHV LQWHUFHQWUHV LQWHUYHQDQW GDQVH VDOVD ELHQ HQWHQGXQRWUHMRXUQpHIHVWLYH VSHFWDFOH GHILQ $/6+JURXSHGHVSHWLWVKLYHU G¶DQQpHPXOWLFHQWUHVHWSOHLQVG¶DXWUHVPRPHQWV 0XVpXPG¶KLVWRLUHVQDWXUHOOHVGH%ORLV LQRXEOLDEOHVSRXUWRXV

28 3RXUO¶DQQpHVFRODLUH 3RXUOHVPHUFUHGLVRXYHUWVMRXUQpHVRQWpWpIDFWXUpHV (QSpULRGHGHSHWLWHVYDFDQFHVMRXUQpHVIDFWXUpHVSRXUMRXUVG¶RXYHUWXUH 3HQGDQWOHVJUDQGHVYDFDQFHVMRXUQpHVVXUOHVMRXUVRXYHUWV $XGpFRQILQHPHQWO¶DFFXHLOGXPHUFUHGLDUpRXYHUWSURJUHVVLYHPHQW(QDFFXHLOODQWG¶DERUGOHV 6DLQW6XOSLFLHQV SXLV OHV HQIDQWV GHV FRPPXQHV FRQYHQWLRQQpHV HW SRXU ILQLU FHX[ GHV DXWUHV FRPPXQHV 3RXUOHV YDFDQFHV HVWLYDOHV GHV FRQGLWLRQV G¶DFFXHLOV HW G¶LQVFULSWLRQV WUqV UHVWULFWLYHV RQW pWp DGRSWpHVDILQGHUHQGUHSRVVLEOHO¶RXYHUWXUHVpFXULVpHGX&HQWUHGH/RLVLUV/HVSUpVHQFHVRQWpWp GLYLVpHVSDUSDUUDSSRUWDX[HIIHFWLIVKDELWXHOVGHODSpULRGH /H QRPEUH GH MRXUQpHV G¶DFFXHLO HVW UHODWLYHPHQW VWDEOH SDU UDSSRUW j O¶DQ GHUQLHU MRXUQpHVIDFWXUpHV 6RQFRWPR\HQMRXUQDOLHUHQHVWGH¼/H&HQWUHGH/RLVLUV HVWFRILQDQFpSDUOHVPDLULHVFRQYHQWLRQQpHVGH)RVVp/D&KDSHOOH9HQG{PRLVH6DLQW%RKDLUHHW 6DLQW/XELQHQ9HUJRQQRLV/HVHQIDQWVSURYHQDQWGHFHVFRPPXQHVUHSUpVHQWHQWGHV IDPLOOHVXWLOLVDWULFHVGHO¶DFFXHLO LES SEJOURS ACCESSOIRES (Mini-camps et nuitées de l’A.L.S.H.) 0DOKHXUHXVHPHQW DXFXQ VpMRXUFRXUW Q¶DSX rWUHSURJUDPPp FHW pWp /H SURWRFROH VDQLWDLUH j VXLYUHpWDLWWURSFRPSOLTXpjWHQLUSRXUSHUPHWWUHG¶DFFXHLOOLUOHVHQIDQWVHQVpFXULWpWRXWHQJDUGDQW XQHVSULWSpGDJRJLTXHHWOXGLTXHGHFKDTXHPRPHQWGHODMRXUQpH&HWWHGpFLVLRQDIDLWTXHOTXHV GpoXVSDUPLOHVSOXVJUDQGVHQIDQWVGRQWO¶kJHOHXUSHUPHWWDLWGHSDUWLUXQHGHUQLqUHIRLV,OVDXURQWOD SRVVLELOLWpGHSDUWLUDYHFOH/RFDO$GRVO¶pWpSURFKDLQDYHFO¶RSSRUWXQLWpGHPRQWHUHQWLqUHPHQWOH SURMHW DYHFO¶DQLPDWULFHUpIpUHQWH SRXUrWUHHQDGpTXDWLRQDYHFOHXUVHQYLHV L’ACCUEIL DE JEUNES LABELISE (A.J.) $SSHOp pJDOHPHQW ©/RFDO $GRVª FH OLHX HVW RXYHUW HQ SpULRGH GH YDFDQFHV VFRODLUHV j O¶H[FHSWLRQ GHV IHUPHWXUHV DQQXHOOHV OHV PrPHV TXH O¶$/6+ GXOXQGLDXYHQGUHGL GH K j K HW MXVTX¶j KHQFDVGHVRLUpHjWKqPH RUJDQLVpH ,OHVWDFFHVVLEOHGqV O¶kJHGHDQVRXGHO¶HQWUpHHQ qPHSRXUOHVDGROHVFHQWVGHOD FRPPXQHHWKRUVFRPPXQH &H OLHX GH UHQFRQWUH G¶pFKDQJH HW G¶pFRXWH SHUPHW DX[MHXQHVGHIDLUHpPHUJHUGH QRXYHDX[SURMHWVHWG¶\WURXYHU XQ DFFRPSDJQHPHQW SpGDJR JLTXH DGDSWp 6XU SURSRVLWLRQV $-pWp.RK/DQWD GHV DGROHVFHQWV HQ FRQFHU WDWLRQDYHFO¶pTXLSHG¶HQFDGUHPHQWGHQRPEUHXVHVDFWLYLWpV\VRQWRUJDQLVpHVWRXWHO¶DQQpHSHQGDQW OHVYDFDQFHV,O\DODSRVVLELOLWpG¶RUJDQLVHUXQVpMRXUHVWLYDOGHRXMRXUV&HSHQGDQWFHVpMRXU GRLWrWUHOHIUXLWGHO¶LQYHVWLVVHPHQWGHVMHXQHV /H/RFDO$GRVHVWDQLPpSDUXQDQLPDWHXUUHVSRQVDEOHGHO¶DFFXHLOjO¶DQQpHHWVHFRQGpSDUXQ YDFDWDLUHHQIRQFWLRQGHVEHVRLQVHWGHVSURMHWV&HWWHpTXLSHG¶HQFDGUDQWVHGRLWG¶rWUHTXDOLILpHHW H[SpULPHQWpHDILQGHSRXYRLUSUHQGUHHQFKDUJHFRUUHFWHPHQWOHSXEOLFDGROHVFHQW'HSXLVOHPRLVGH PDLO¶DQLPDWULFHUpIpUHQWHHVWGHUHWRXUDILQGHGRQQHUGXVHQVjFHWDFFXHLOHWSRXUpSDXOHUOHV MHXQHVGDQVOHXUVSURMHWV

29 8QFHUWDLQQRPEUHGHSURMHWVG¶DQLPDWLRQRQWSXYRLUOHMRXU$XGHOjGHVLQLWLDWLRQVVSRUWLYHVGHV DFWLYLWpVPDQXHOOHVGHVFUpQHDX[MHX[GHVRFLpWpHWGHVUDQGRQQpHVORFDOHVjYpORRXjSLHGGHV DQLPDWLRQVRQWpWpSURJUDPPpHVFRPPHXQHVFDSHJDPHj)UpWHYDOHWj%ORLVXQHFDQLUDQGRGHV YLVLWHVG¶XQHYHUUHULHG¶$UWGXFKkWHDXGX5LYDXGH/pPHUp GHVYLOOHVGH9HQG{PHGH&KHYHUQ\ HWGH7U{RGHO¶XVLQH$UFDQWHGHODUpVHUYH]RRORJLTXHGHOD+DXWH7RXFKHOHPXVpHGHO¶DXWRPRELOH GH5RPRUDQWLQ/DQWKHQD\ODPDLVRQGHOD%'OHS{OHGHVpWRLOHVGH1DQoD\ VDQVRXEOLHUOH /DVHU*DPHOH7UDPSROLQHSDUFOD9LUWXDOURRPOHERZOLQJOHFLQpPDO¶DFFUREUDQFKHODSDWLQRLUH ODMRXUQpHOLJpULHQQHHWFHOOHVXUOHJDVSLOODJHDOLPHQWDLUHHWGLIIpUHQWHVEDLJQDGHVHQWUHDXWUHV &HWWHDQQpHOH&,$6DWHQWpGHUDVVHPEOHUOHV$FFXHLOVGH-HXQHVGHODSUHPLqUHFRXURQQHGH O¶$JJORPpUDWLRQ EOpVRLVH KRUV %ORLV /RUV GHV GLIIpUHQWV FRPLWpV LO D pWp GpFLGp G¶RUJDQLVHU GHV MRXUQpHVLQWHUYLOOHVORUVGHFKDTXHSpULRGHGHYDFDQFHV1RXVDYRQVFRRUJDQLVpODSUHPLqUHpWDSH j9HX]DLQVXU/RLUH 0DOKHXUHXVHPHQWODFULVHVDQLWDLUHDHXUDLVRQGHVpWDSHVVXLYDQWHV8QHUpIOH[LRQFROOHFWLYHHVW HQJDJpHSRXUVDYRLUV¶LOHVWRSSRUWXQGHFRQWLQXHUjIDLUHYLYUHODGpPDUFKHLQLWLDOH 3RXU O¶DQQpH VFRODLUH DGROHVFHQWV RQW IUpTXHQWp O¶DFFXHLO SRXU WRWDOLVHUMRXUQpHVIDFWXUpHVSHQGDQWOHV MRXUV G¶RXYHUWXUH GHV SHWLWHV YDFDQFHV HW MRXUQpHVSHQGDQWOHV MRXUVG¶RXYHUWXUHGHV JUDQGHVYDFDQFHV (QFRUHXQHIRLVODFULVHVDQLWDLUHHVWYHQXH LPSDFWHUOHVSUpVHQFHVGHQRVMHXQHVDX/RFDO $GRV6LODSpULRGHGH3ULQWHPSVDSXUHPHQWpWp DQQXOpH SHQGDQW OH FRQILQHPHQW OH SRUW GX PDVTXH REOLJDWRLUH FKH] OHV GH DQV D UHEXWpSOXVG¶XQMHXQHFHWpWp 7RXVOHVMHXQHVTXLFKHUFKHQWjFRQVWUXLUHGH QRXYHDX[SURMHWVSRXUrWUHDFWHXUVHWPRWHXUV GHOHXUVYDFDQFHVVRQWOHVELHQYHQXV LE DISPOSITIF SPORT-SANTE- CULTURE-CIVISME (2S2C) &HGLVSRVLWLIDYXOHMRXUDYHFOHVSURWRFROHV G¶DFFXHLOV GHV pOqYHV GDQV OHV pFROHV GH $/6+JURXSHGHVSHWLWVpWp PDWHUQHOOH HW pOpPHQWDLUH /RUV GHV GHX[ *UDQGMHXGHVLQGLHQVHQIRUrW SUHPLqUHVSKDVHVGXSUHPLHUFRQILQHPHQWOHVpOqYHVQ¶RQWSXrWUHDFFXHLOOLVTX¶HQGHPLFODVVHSDU OHXUHQVHLJQDQW8QDFFXHLO6&DGRQFSHUPLVjO¶DXWUHGHPLFODVVHG¶rWUHDFFXHLOOLHGDQVOHVORFDX[ FRPPXQDX[ %DVp VXU GHV DFWLYLWpV OXGLTXHV HW SpGDJRJLTXHV FRPSOpPHQWDLUHV DX[ DSSUHQWLVVDJHV HQ FODVVHRUJDQLVpSDUJURXSHGHFODVVHV SRXUUHVSHFWHUOHQRQEUDVVDJHGHVpOqYHV HWDQLPpSDUQRV DQLPDWULFHVGX&HQWUHGH/RLVLUVFHWDFFXHLODSHUPLVGHSUHQGUHHQFKDUJHFKDTXHMRXUpOqYHV pOpPHQWDLUHVGXDXPDLSXLVOHVOXQGLVHWPDUGLVGXDXMXLQ 9pULWDEOHDFFXHLOpGXFDWLIjSDUWHQWLqUHOHGLVSRVLWLI6&DSHUPLVjO¶pFROHpOpPHQWDLUHGHSRXYRLU RUJDQLVHUVWULFWHPHQWOHSURWRFROHVDQLWDLUHGHO¶(GXFDWLRQ1DWLRQDOHHWG¶DLGHUOHVSDUHQWVjUHWURXYHU OHXUDFWLYLWpSURIHVVLRQQHOOHTXDQGFHODpWDLWSRVVLEOH 1LFRODV'8&+(7

30 ÉVÈNEMENTS ASSOCIATIFS ET COMMUNAUX

Faucardage de la Cisse, juin 2020

Cimetière, après entretien, avant la Toussaint 2020

Colombarium aménagé dans le nouveau cimetière durant le printemps 2020

Aire de pique-nique sur le terrain du bord de Cisse, juin 2020 Départ en retraite d’Annie Fischer, le 29 septembre 2020

Préparation de la distribution des masques fabriqués par les bénévoles, le 5 mai 2020

Fleurissement avec le don de chrysanthèmes de Jardiland, L’équipe technique devant la scène de Noël qu’ils ont créée novembre 2020 début décembre 2020 Voeux du Maire, le 11 janvier 2020

Commémoration du 8 mai 1945 et du 11 novembre 1918

Distribution des colis seniors, le 22 décembre 2020

Journée repas et jeux, organisée par l’UNRPA le 6 février 2020

Une des magniﬁques tables décorées par le Comité des Fêtes, à l’occasion de la soirée du Nouvel An Troupe Avec et Sans Complexe, spectacle Laissez passer les retraités, en janvier et février 2020

Repas convivial des Joyeux Lurons après leur Assemblée Générale, le 31 janvier 2020 Soirée Amies Voix avec Biviou raconte, de Sylvie Mombo, le 2 octobre 2020

Exposition interactive Lux in tenebris à la bibliothèque, octobre 2020 Accueil de Loisirrs Sanns HHéberrgemment Groupe des Grands hiver 2020, Randonnée des Jonquilles en forêt Groupe des Petits été 2020, Grand jeu des Indiens en forêt

AAccuueil dee Jeeunees hhivver 22020 Pôle des Etoiles de Nançay (18) - Musée de l’automobile Matra de Romorantin Lanthenay La claassse de CMM11 renccoonttrre le noouuveeauu maaiiree, le 29 sseppteemmbre 22002200

Remise des prix aux élèves de CM2, le 2 juillet 2020 Rentrée des classes en Moyenne Section, début septembre 2020

Lee Pèère NNoëëll à l’éccoolee maateerrneelle le 15 ddécceemmbbree 20020 USC Tennis de Table, entraînement Loisir

USC Aïkido, groupe des jeunes

Taekwondo, adhérents et animateurs

Entente footballistique Saint-Sulpice Fossé Marolles - Equipe U11-U13

Tennis Club de la Cisse, animation parents enfants en janvier 2020 Foorum dees assssoocciattioonss lee 5 seeptteemmbbrre 200220

Stand de l’USC Cyclotourisme au Forum des associations Stand de la Gymnastique Volontaire au Forum des associations

Stand de l’USC Modélisme au Forum des associations

Stage Basket 7-11 ans, pendant les vacances de la Toussaint Marie-Claire LEMAIRE Responsable 12 rue des Tilleuls 02 54 52 58 15 Mail : [email protected]

Après une année particulièrement difficile pour tous, notre bibliothèque a été fermée du 18 mars au 19 juin. Une ouverture plus ODUJH OHV YHQGUHGLV DYDQW OHV YDFDQFHV G¶pWp D FRPEOp XQ SHX FH manque. Malgré toutes les contraintes, nos lecteurs étaient ravis de pouvoir nous retrouver et reprendre des livres.

Petits rappels des différentes animations en 2020 proposées SDUO¶HQVHPEOHGHVEpQpYROHVGHODELEOLRWKqTXH : Lundi 3 février : dans le cadre de Graine De Lecteurs en partenariat avec la CAF, nous avons reçu à la bibliothèque O¶DXWHXUHWLOOXVWUDWHXU G¶DOEXPVMHXQHVVH(GRXDUG0$1&($8. Soirée fort sympathique et conviviale qui a attirée 17 enfants et 20 adultes.

Mercredi 4 mars : en partenariat avec le Salon du livre de Saint- Gervais-la Forêt et la Direction de la Lecture Publique, nous avons accueilli Mathilde BOURGON, LOOXVWUDWULFHG¶DOEXPVMHXQHVVH. Elle proposait un atelier pop-up avec les enfants de 6 à 12 ans sur deux heures 1¶D\DQW HX DXFXQH inscription au préalable, nous avons ouvert aux enfants du Centre de LRLVLUVTXLOHVRXKDLWDLHQW&¶HVW ainsi que 13 enfants du Service Enfance Jeunesse ont pu découvrir ses magnifiques livres et ont créé chacun un monstre en pop-up soigneusement collé dans une carte, le tout suivi G¶XQJRWHUFRQoXHW partagé avec les enfants.

En juin, pas de brocante pour nous tous, donc un grand stock de livres à vendre pour 2021 ! &RPPHO¶DQSDVVp, nous aurions dû avoir les IDEAS BOX (bibliothèque nomade prêtée par le Conseil Départemental) à installer devant la bibliothèque. Hélas, les contraintes sanitaires ont fait TX¶DXFXQPDWpULHOQHGHYDLWVRUWLU3DVG¶pFKDQJHSDVGHPDQLSXODWLRQGHPDWpULHO« Quel dommage, cette nouvelle animation avait FRQQXXQEHDXVXFFqVO¶DQSDVVp !

Septembre : afin de promouvoir les différentes animations, la bibliothèque municipale tenait un stand au Forum des associations. Stand très coloré avec les fameuses « Ideas Box ».

Octobre : grâce au prêt de la DLP nous avons eu une enquête interactive à la bibliothèque « Lux in tenebris ». Plongé dans un thriller/BD médiéval, FKDTXH MRXHXU GHYLHQW OH KpURV PXQL G¶XQH WDEOHWWHHWG¶XQFDVTXHDXGLRIl sLOORQQHOHYLOODJHHQGpDPEXODQWG¶XQSDQQHDXjO¶DXWUHjODUHFKHUFKH des indices qui permettent de démasquer le coupable. Réalité augmentée interactive, personnages JUDQGHXU QDWXUH UpDOLWp VRQRUH HQULFKLVVHPHQW ' GHV SODQFKHV GH %'« 8QH H[SpULHQFH G¶XQ nouveau genre à vivre en solo ou en duo. Destinée pour les adolescents et adultes, FHWWHDQLPDWLRQQ¶DSDV eu le succès espéré. Sans doute un peu trop longue !

Vendredi 2 octobre à la salle polyvalente, nous avons participé au festival « Amies Voix » sur proposition du Conseil Départemental avec une exposition sur « /¶$IULTXH HW VHV V\PEROHV » et diverses créations des enfantV GH O¶pFROH pOpPHQWDLUH HW GX Centre de Loisirs. Sylvie MOMBO D FDSWp O¶DWWHQWLRQ GH WRXV avec « Biviou raconte ». A ses questions, moultes réponses pertinentes ont été faites par OHVHQIDQWVTXLRQWpWpFDSWLYpVSDUO¶KLVWRLUHGHFHWWHSHWLWH%LYLou très dynamique. Belle interaction avec le public !

Il y a toujours du travail, des projets en cours à la bibliothèque et tout ceci peut se faire grâce aux bénévoles que je remercie très sincèrement.

31 Notre petite équipe est très heureuse de vous y accueillir et vous encourage à venir plus nombreux et plus souvent ! 1¶KpVLWH]SDVjUHMRLQGUHO¶pTXLSHHWIDLWHVSDUWDJHr vos idées ! INFORMATIONS PRATIQUES +RUDLUHVG¶RXYHUWXUH : les mercredis de 14h30 à 18h30 et les vendredis de 16h30 à 18h30. Adhésion : gratuité à partir du 1er janvier 2021 (décision du conseil municipal du 8 décembre 2020). Emprunt par mois : 3 livres, 2 revues, 2 BD, 3 DVD, 3 CD.

Marie-Claire LEMAIRE et les bénévoles

Le chevalier Raoul du Pont à Pomeray en 1262

1RXV SRXUVXLYRQV OH F\FOH GpEXWp O DQQpH GHUQLqUH VXU OHV SHUVRQQDOLWpV PpFRQQXHV GH OD FRPPXQH$SUqV DYRLU YX GDQV OH EXOOHWLQPXQLFLSDO OHV SpUpJULQDWLRQV G XQ HQIDQW GX SD\V 0DXULFH 5RXVVHDXQp j6DLQW6XOSLFHHQ GHYHQX pYrTXHDX[LOLDLUH GH %ORLVHQ SXLV pYrTXHj0HQGHHWHQILQj/DYDOTXLSDUWLFLSDDXFRQFLOH9DWLFDQ,,j5RPHHWGRQWODGpSRXLOOHUHSRVH GHSXLVVDPRUWHQGDQVOHWRPEHDXGHVpYrTXHVGDQVODFU\SWHGHODFDWKpGUDOHGH%ORLVQRXV DOORQVDERUGHUFHWWH DQQpH OH FKHYDOLHU5DRXO GX3RQW$XWDQW OH GLUH WRXWGH VXLWH SRXUpYLWHUXQ VXVSHQVLQXWLOHQRXVHQVDYRQVELHQPRLQVVXUOXLTXHVXUO pYrTXH0DXULFH5RXVVHDX(QUpDOLWp QRXVHQVDYRQVVLSHXTX jSHXGHFKRVHVSUqVWRXWFHTXHO RQVDLWVXUOHFKHYDOLHU5DRXOGX3RQW WLHQWGDQVOHWLWUHGHFHWDUWLFOH

'DQVO pWXGH© $WLOH[LVWpXQSULHXUpGH%RXORJQHj6DLQW6XOSLFHGH3RPPHUD\" ªSXEOLpHLFL PrPHGDQVOHEXOOHWLQPXQLFLSDOGHM DYDLVpWXGLpODSUpVHQFHSRVVLEOHG XQSULHXUpGDQVOH ERXUJ GH QRWUH YLOODJH - \ DYDLV IDLW ILJXUHUOD SOXV DQFLHQQH PHQWLRQ GH FHW K\SRWKpWLTXH pGLILFH ODTXHOOHPHQWLRQUHPRQWDLW© jDXVXMHWG XQHVRPPHGHVROVGXHHQSDUOHFRPWHGH %ORLVDX[ KpULWLHUV © KRLUV ª G XQ FHUWDLQ5DRXOGX 3RQWLOOXVWUH LQFRQQX ªGRQWM LQGLTXDLVTXHOD IDPLOOHIDLVDLWGpVRUPDLVO REMHWGH UHFKHUFKHV-HUHSURGXLVDLVOH SDVVDJHHQ TXHVWLRQWHOTXH MH O DYDLVGpFRXYHUWGDQVXQHpWXGHUpGLJpHSDUXQJUDQGKLVWRULHQGX%ODLVRLVOHYLFRPWH-RVHSKGH &UR¹GH0RQWHDX[SUqVG 2Q]DLQ « Sommes dues : [997] As hoirs Raoul du Pont*, LX s. (* On trouve Raoul du Pont, chevalier, échangeant en 1262 DYHFOHSULHXUpGH%RXORJQHXQHUHQWHG¶XQPXLGHEOpTX¶LODYDLWVXUOHFRPWp GH%ORLVFRQWUHXQHUHQWHG¶XQPXLGHPpWHLOGRQWOHSULeuré jouissait sur un moulin de ce chevalier appelé le Moulin-Franc (commune de Saint-Lubin-en-Vergonnois) [sic], ce qui est confirmé par Jean de Châtillon, S 3294, n° 29, Guillot du Pont touchait 100 s. sur la foire de Blois. KK 303, f° 24 v°. »1 (Référence de la Bibliothèque Nationale) (Comptes des recettes et dépenses du comté de Blois en O¶DQQpHSDUOHYLFRPWH-RVHSKGH&UR¹Mémoires de la Société des sciences et lettres de Loir- et-Cher, volume n° 15, 1901, p. 303). Bien que Joseph de Croÿ ait situé le moulin Franc par erreur à Saint-Lubin-en-Vergonnois, il V¶DJLVVDLW ELHQ GH FHOXL LPSODQWp j 6DLQW-Sulpice-de-3RPPHUD\ SDURLVVH TXL HQ V¶DSSHODLW HQFRUH3RPHUR\VHORQO pFULWXUHDQFLHQQHRXGpMj3RPHUD\$XFXQPRXOLQ)UDQFQ¶HVWFRQQXj6DLQt- Lubin-en-Vergonnois. La confusion de Joseph de Croÿ est venue certainement de la proximité des deux communes au niveau de ce moulin : seule la Cisse les sépare.

1 © $VKRLUV5DRXOGX3RQW ªVLJQLILHDX[KpULWLHUVGH5DRXOGX3RQW© /;V ªVLJQLILHVROVOHVROpWDQWO DQFLHQQH PRQQDLHGHO pSRTXH/HPXLGpWDLWXQHPHVXUHGHYROXPHVRXVO $QFLHQ5pJLPH/HPpWHLOHVWXQHFpUpDOHTXL pWDLWFXOWLYpHDXWUHIRLV-HDQGH&KkWLOORQHVWXQDQFLHQFRPWHGH%ORLVGHj© 6Q ªHW© .. IY ªVRQWOHVUpIpUHQFHVGHVGRFXPHQWVDX[DUFKLYHVQDWLRQDOHV

32 0DFXULRVLWpDYDLWDORUVpWpSLTXpHSDUODPHQWLRQGHO H[LVWHQFHGHFHFKHYDOLHU5DRXOGX3RQW 6RQQRPPHVHPEODLWWRWDOHPHQWLQpGLWSRXU6DLQW6XOSLFHGH3RPPHUD\-HQ DYDLVSDVOHVRXYHQLU G DYRLUOXTXRLTXHFHVRLWjVRQVXMHWDXFRXUVGHPHVUHFKHUFKHVVXUO KLVWRLUHGHODFRPPXQH-H UHOHYDLVpJDOHPHQWTX XQGpQRPPp*XLOORWGX3RQWpWDLWpYRTXpGDQVOHVFRPSWHVGHVUHFHWWHVHW GpSHQVHVGXFRPWpGH%ORLVHQFRPPHXQKpULWLHUGHFHFKHYDOLHU5DRXOGX3RQWHWTX jFH WLWUH*XLOORWGX3RQWSHUFHYDLWVROVVXUODIRLUHGH%ORLV (YLGHPPHQWOHVFKRVHVQHSRXYDLHQWSDVHQUHVWHUOj-HPHPLVGRQFDXVVLW{WHQFDPSDJQH/D FKDVVHpWDLWGpVRUPDLVODQFpHVXUWRXWHVOHVPHQWLRQVDQFLHQQHVVXVFHSWLEOHVG pYRTXHU5DRXOGX 3RQWDLQVLTXH*XLOORWGX3RQWHWSOXVJpQpUDOHPHQWVXUWRXWFHTXLSRXYDLWFRQFHUQHUFHWWHLOOXVWUH IDPLOOH/HVUpVXOWDWVQHSRXYDLHQWSDVWDUGHUjYHQLU0DLVLOVVHILUHQWDWWHQGUH(WPrPHUDSLGHPHQW DSUqVDYRLU HIIHFWXp HQ YDLQ XQ FHUWDLQ QRPEUH GH UHFKHUFKHV GDQV OHV ILFKHV DOSKDEpWLTXHV GHV DUFKLYHVGpSDUWHPHQWDOHVj%ORLVHWDSUqVDYRLUSDUFRXUXXQFHUWDLQQRPEUHG RXYUDJHVLODYDLWELHQ IDOOXTXHMHPHUHQGHjO pYLGHQFHFHVpYRFDWLRQVGH5DRXOGX3RQWHQHWGH*XLOORWGX3RQW HQUHVWHUDLHQWFHUWDLQHPHQWjMDPDLVLVROpHV'XFRXSM DYDLVILQLSDUPHUpVLJQHUjFHWWHLGpH HWMHP HQWHQDLVOjELHQFRQWHQWGpMjG DYRLUUHOHYpODPHQWLRQGHO H[LVWHQFHGXFKHYDOLHU5DRXOGX 3RQWj3RPHUD\HQSHQVDQWODIDLUHILJXUHUXQMRXUHQERQQHSODFHGDQVXQHpWXGHVXUOHPRXOLQ )UDQF$SUqVFHWWHEHOOHWURXYDLOOHLQLWLDOHMHQ HVSpUDLVGRQFULHQGpFRXYULUGHSOXVVXUOXL& pWDLWVDQV FRPSWHUVXUOHKDVDUGGHVUHFKHUFKHV 'DQVOHFDGUHGHO pWXGHVXUODPpWDLULHGH/DXEHUDLHTXLpWDLWVLWXpHj6DLQW6XOSLFHGH3RPPHUD\ HOOHDXVVLjODOLPLWHGH6DLQW/XELQHQ9HUJRQQRLVGLVSDUXHDX;,;qPHVLqFOHHWTXLDIDLWO REMHWG XQH SXEOLFDWLRQ LFL PrPH GDQV OH EXOOHWLQ PXQLFLSDO GH MH GpFRXYUDLVXQHDXWUHPHQWLRQGH ©5DRXOGX3RQWFKHYDOLHUªGH VXUFURvW GDQV XQ GRFXPHQW TXL UHPRQWDLW TXDVLPHQW j OD PrPH pSRTXH TXH FHOXL GH FLWp SDU-RVHSKGH&UR¹,OV DJLVVDLW G XQHFKDUWHGDWpHGXIpYULHU SRXUXQHGRQDWLRQRFWUR\pH SDU -HDQ GH &KkWLOORQ OH FRPWH GH %ORLV HQFRUH OXL HW SDU $OL[ FRPWHVVH GH %ORLV VD IHPPH G XQHPDLVRQHWGHWHUUHVVLWXpHV j ©3RPHUR\ª DQFLHQ QRP GH QRWUH YLOODJH DYDQW 3RPHUD\ DX SURILWGHVUHOLJLHXVHVGHO DEED\H GH/D*XLFKH/HFRPWHGH%ORLV HWVDIHPPHYHQDLHQWGHIRQGHU FHWWHDEED\Hj&KRX]\HQ - DYDLV WURXYp XQH WUDQVFULSWLRQ GHODFKDUWHGHGRQDWLRQGH GDQVO LQYHQWDLUHGHODVpULH+GHV DUFKLYHV GpSDUWHPHQWDOHV GH /RLUHW&KHU- LJQRUDLVDORUVTXH FHWWH WUDQVFULSWLRQ pWDLW LQFRPSOqWH - HQ DYDLV UHSURGXLW OHWH[WHGDQVO pWXGH©2ULJLQHHW YDULDWLRQV GX QRP GH OD FRPPXQH GH 3RPPHUD\ j 6DLQW6XOSLFHª SXEOLpH HQ GDQVOHOLYUHFRQVDFUpjO KLVWRLUH GHODFRPPXQH 9RXVDYH]GLW 6DLQW6XOSLFHGH3RPPHUD\" ,O V DJLW GH O H[WUDLW ILJXUDQW FL FRQWUH

33 3DUODVXLWHDXFRXUVGHPHVUHFKHUFKHVM DLGpFRXYHUWTX XQKLVWRULHQGX;9,,qPHVLqFOH$QGUp 'XFKHVQH HQ DYDLW GRQQp XQH WUDQVFULSWLRQ SOXV UHVSHFWXHXVH GH O RUWKRJUDSKH DQFLHQQH PDLV VXUWRXWFRPSOqWH(OOHILJXUDLWGDQVVRQ+LVWRLUHGHODPDLVRQGHV&KDVWLOORQVXU0DUQHSXEOLpHHQ 9RLFLOHSDVVDJHTXLGHYDLWWRXWGHVXLWHUHWHQLUPRQDWWHQWLRQ©HWWUR\VHVWDQJVTXLIXUHQW IHX5DRXOGX3RQWFKHYDOLHUDVVLVHQWUH3RPHUR\HWV/XELQRWRWHV>DYHFWRXWHV@OHVDSSDUWHQDQFHV GHVGLWVHVWDQJVTX HOOHVTX HOOHVVRLHQWHW « ª $LQVLGRQFDSUqVXQHSUHPLqUHPHQWLRQTXLP DYDLWDSSULVO H[LVWHQFHHQGH5DRXOGX3RQW YRLOjTXHMHOHUHWURXYDLVjQRXYHDXFHWWHIRLVHQVHXOHPHQWDQVDSUqVODSUHPLqUHPHQWLRQ HW GH VXUFURvW LO pWDLW pJDOHPHQW FLWp FRPPH pWDQW FKHYDOLHU / RULJLQDOGH FHWWH FKDUWH GH D GLVSDUXPDLVLOHQUHVWHXQHFRSLHGX;9,qPHVLqFOHFRQVHUYpHVRXVODFRWH+HQSLqFHQDX[ DUFKLYHV GpSDUWHPHQWDOHV GH /RLUHW&KHU -H IDLV ILJXUHU FLGHVVRXV GHX[ H[WUDLWV GH FHWWH FRSLH XQLTXHPHQWGDQVOHVSDUWLHVTXLQRXVLQWpUHVVHQW2QSRXUUDVHUHQGUHFRPSWHGHODGLIILFXOWpTX LO\ D SDUIRLV j OLUH FHUWDLQV GRFXPHQWV DQFLHQV 3DU DLOOHXUV FH SDVVDJH P LQWpUHVVDLW WRXW SDUWLFXOLqUHPHQWSRXUXQHDXWUHpWXGHTXHMHPqQHGHSXLVSOXVLHXUVDQQpHVFHOOHSRUWDQWVXUOHVSOXV DQFLHQQHVPHQWLRQVGXQRPGH3RPHUD\(QHIIHWGDQVFHWWHFRSLHGX;9,qPHVLqFOHLOVHPEOHLFL TXHF HVW3RPHUR\TXL\HVWpFULW$X;9,qPHVLqFOHODSDURLVVHV DSSHODLWGpMj 6DLQW6XOSLFHGH 3RPPHUD\,O\DGRQFIRUWjSDULHUTXHOHFRSLVWHDWUDQVFULW3RPHUR\WHOTXHFHQRPILJXUDLWGDQVOD FKDUWHG RULJLQHGH

©(WWUR\VHVWDQJVTXLIXUHQWª

IHX5DRXOGX3RQWFKHYDOLHUDVVLV ª 'DQVODFRSLHGX;9,qPHVLqFOHFLGHVVXVLOHVWpFULW5DRXO' DXSRQWTXLpWDLWWUqVFHUWDLQHPHQW O RUWKRJUDSKHTXLILJXUDLWVXUODFKDUWHG RULJLQHGHPDLVM XWLOLVHODWUDQVFULSWLRQPRGHUQH5DRXO GX3RQWTXLDpWpGRQQpHGHVRQQRPSDUOHYLFRPWH-RVHSKGH&UR¹/ H[SUHVVLRQ©G DXSRQWªpFULWH LFL©G DXSRQWªVHPEOHPDQLIHVWHPHQWrWUHXQHIRUPHDQFLHQQHGXIUDQoDLVVLJQLILDQW©GXSRQWªRX HQFRUH©G jF{WpGXSRQWª5DSSHORQVLFLTX HQOHVSDWURQ\PHVQHVRQWIRUPpVTXHGHSXLVXQ SHXSOXVG XQVLqFOHVHXOHPHQW&HUWDLQVG HQWUHHX[SHXYHQWUHFHOHUGDQVOHXUIRUPHDUFKDwTXHGH O pSRTXHXQHH[SUHVVLRQDQFLHQQHDXMRXUG KXLGLVSDUXH -H IDLV ILJXUHU FLGHVVRXV OH WH[WH LQWpJUDO GH FHWWH FRSLH GX ;9,qPH VLqFOH SOXV FRPSOHW TXH O LQYHQWDLUHGHODVpULH+DYHFHQWUHFURFKHWVODWUDQVFULSWLRQPRGHUQHGHFHUWDLQVSDVVDJHVSRXUXQH PHLOOHXUHFRPSUpKHQVLRQ

FRWH**DX[DUFKLYHVGpSDUWHPHQWDOHVGH/RLUHW&KHUSDJH SXEOLpHGDQVVDYHUVLRQRULJLQDOHGDQVOHEXOOHWLQPXQLFLSDOGHHWGDQVXQHYHUVLRQFRUULJpHGDQVODUHYXH QGHGH©9DOOpHGHOD&LVVHª(OOHVHUDjQRXYHDXSXEOLpHXQMRXUGDQVXQHYHUVLRQUHFWLILpHGpILQLWLYH

34 ©-HKDQGH&KDVWHLOORQ>-HDQGH&KkWLOORQ@FRPWHGH%ORLVHW6LUHG $YHVQHV DYHFO DVVHQWLPHQW HWODERQQHYRORQWpGHPDFKqUHFRPSDJQH$DOL]>$OL[@FRPWHVVHGH%ORLVHWGDPHG $YHVQHV « DL GRQQp HW RFWUR\p HW GRQQH HW RFWUR\H « DX[ GDPHV TXL VHURQW DX OLHX DXTXHO QRXV DYRQV FRPPHQFpjIRQGHU « XQH$EED\HGHUHOLJLHXVHVGDPHVGH6DLQW'DPLHQODTXHOOHDEED\HHVWHW VHUDDSSHOpH/D*DUGH1RWUH'DPHDVVLVHHWIRQGpHDXOLHXTXLHVWDSSHOp/D*XLVFKHHQWUH&KRXV\ HW&RXOHQJHV>O DEED\HGHVUHOLJLHXVHVGHO¶RUGUHGHV&ODULVVHVj/D*XLFKHHQWUH&KRX]\VXU&LVVH HW&RXODQJHV@ « (WGRQQHHWRFWUR\HDX[GLWHVGDPHVDXQRPGHODGLWH$EED\HPDPDLVRQTXLHVW DVVLVH SUqV 6DLQFW /XELQ TXL IXW 0LFKHO GX 3RLV TXH O RQ DSHOOH /DXEHUDLH >SHXWrWUH pFULW ©/DXEHURLHª@HWWRXWHVOHVWHUUHVHWWRXWHVOHVDSSDUWHQDQFHVG LFHOOH>GHFHOOHFL@TXHOOHVTX HOOHV VRLHQWHWFRPPHQWTX HOOHVVRQWDSSHOpHV(WWURLVpWDQJVTXLIXUHQWIHX5DRXOGX3RQWFKHYDOLHU DVVLV HQWUH 3RPHUR\ HW 6 /XELQ HW OHV DSSDUWHQDQFHV GHVGLWV pWDQJV TXHOOHV TX HOOHV VRLHQW HW FRPPHQWTX HOOHVVRQWDSSHOOpHV « ª &HVpWDQJVpWDLHQW DVVXUpPHQW FHX[ DXWUHIRLV VLWXpV DX FUHX[ GHOD YDOOpHR VH VLWXH O DFWXHO ODJXQDJH3HXWrWUHFHVpWDQJVVHWURXYDLHQWLOVVXUXQHSDUWLHSOXVpWHQGXHQRWDPPHQWjSDUWLUGX EDV GH OD F{WH GX %UOp DX QLYHDX GX SRQW DFWXHO GH OD UXH GHV eFROHV TXL VXUSORPEH OH IRVVp G DVVDLQLVVHPHQWGHVHDX[HQSURYHQDQFHGHODIRUrWTXHO RQDSSHOOHOHUDLQHWGRQWOHFKHPLQHPHQW VHSRXUVXLWHQVXLWHHQSDVVDQWjSUR[LPLWpGHO DFWXHO9LOOHSUpY{WDXEDVGH)ULOHXVHSXLVjF{WpGH O DFWXHOODJXQDJHDYDQWTXHOHVHDX[GXIRVVpQHVHMHWWHQWGDQVOD&LVVH¬ELHQ\UHJDUGHUFHV pWDQJVpWDLHQWVLWXpVHQTXHOTXHVRUWHHQWUHOHERXUJGH6DLQW6XOSLFHGH3RPPHUD\HWFHOXLGH6DLQW /XELQHQ9HUJRQQRLVFRQIRUPpPHQWjFHTX LQGLTXHODYLHLOOHFKDUWHGH©DVVLVHQWUH3RPHUR\ HW6/XELQª/HVDQFLHQVGH6DLQW6XOSLFHpYRTXDLHQWWRXMRXUVO HDXTXLVWDJQDLWjO HPSODFHPHQWGH O DFWXHOWHUUDLQGHIRRWEDOOMXVTX jO DFWXHOODJXQDJH/HIRVVpDDVVDLQLWRXWHVFHVWHUUHVTXLpWDLHQW DXWUHIRLVHQSUpVFDUHOOHVpWDLHQWLQH[SORLWDEOHVSRXUOHVFXOWXUHVpWDQWWUqVUpJXOLqUHPHQWUHFRXYHUWHV G HDX $XYXGHFHGRFXPHQWQRXVSRXYRQVFRQFOXUHTXH5DRXOGX3RQWHVWPRUWHQWUHHW,O pWDLWYLYDQWHQORUVGHO pFKDQJHDXTXHOLODSURFpGpOXLPrPHDYHFOHSULHXUpGH%RXORJQHSRXU XQPXLGGHPpWHLOVXUOHPRXOLQ)UDQFHWLOHVWGpVLJQpFRPPHIHX5DRXOGX3RQWHQGDQVOD FKDUWHGHGRQDWLRQGXFRPWHHWGHODFRPWHVVHGH%ORLVDXSURILWGHO DEED\HGH/D*XLFKH/ RQVH VRXYLHQWTXHGDQVOHVFRPSWHVHWGpSHQVHVGXFRPWpGH%ORLVHQOHYLFRPWH-RVHSKGH&UR¹ DYDLWUHOHYpOHIDLWTXH©*XLOORWGX3RQWWRXFKDLWVVXUODIRLUHGH%ORLVª5DRXOGX3RQWpWDLWLOOH SqUHRXOHJUDQGSqUHGH*XLOORWGX3RQW"2XXQDXWUHPHPEUHGHVDIDPLOOHWHOTX XQRQFOHRXXQ JUDQGRQFOH"4XRLTX LOHQVRLWLO\DYDLWXQHSDUHQWpHQWUHOHVGHX[ $LQVL OHV UHFKHUFKHV VXU O K\SRWKpWLTXH H[LVWHQFH GX SULHXUp GH %RXORJQH j 6DLQW6XOSLFHGH 3RPPHUD\DYDLHQWDSSRUWpXQQRXYHOpOpPHQWVXU5DRXOGX3RQWFHWDQFLHQQRWDEOHORFDOSURSULpWDLUH GXPRXOLQ)UDQFHQSURSULpWDLUHGHpWDQJVVLWXpVMXVWHjF{WpHQWUH3RPHUR\ 3RPHUD\ HW 6DLQW/XELQPDLVDXVVLWLWXODLUHG XQHUHQWHG XQPXLGGHEOpVXUOHFRPWpGH%ORLVHWHQFRUHFLWp DQVSOXVWDUGDXWUDYHUVGHVHVKpULWLHUVTXLpWDLHQWWLWXODLUHVG XQHUHQWHGHVROVVXUOHFRPWpGH %ORLVHQ3DUPLHX[ILJXUDLHQWGRQF*XLOORWGX3RQWVXUOHTXHOMHQ DLPDOKHXUHXVHPHQWULHQWURXYp GHSOXVMXVTX jSUpVHQW/HVDUFKLYHVGHO pSRTXHVRQWSDUFHOODLUHV1RXVQHVDXURQVSUREDEOHPHQW ULHQG DXWUHVXUO XQHWO DXWUH4XLpWDLWFHFKHYDOLHU5DRXOGX3RQW"2KDELWDLWLOHQ"'HPHXUDLW LOVHXOHPHQWj3RPHUD\"$XWDQWGHTXHVWLRQVTXLUHVWHURQWFHUWDLQHPHQWVDQVUpSRQVH 3RXUILQLUM DWWLUHO DWWHQWLRQVXUOHIDLWTXH5DRXOGX3RQWpWDLWGpVLJQpFRPPH©FKHYDOLHUªGDQV GHX[GRFXPHQWVGLIIpUHQWVGDWDQWO XQGHHWO DXWUHGHÇWUHFKHYDOLHUjODILQGX;,,,qPH VLqFOHFHQ pWDLWSDVXQWLWUHLQILPH,O\DGRQFIRUWjSDULHUSRXUTXH5DRXOGX3RQWDLWDSSDUWHQXjXQ RUGUHPLOLWDLUHYRLUHSHXWrWUHPrPHjXQRUGUHjODIRLVPLOLWDLUHHWUHOLJLHX[/DTXHVWLRQVHSRVHHQ HIIHWGHVDYRLUVL5DRXOGX3RQWDXUDLWSXrWUHXQFURLVpSDUWLHQ7HUUH6DLQWHRXELHQXQFKHYDOLHUG XQ RUGUHFRPPHFHOXLGHV7HPSOLHUV$YLVDX[DPDWHXUVG KLVWRLUHORFDOHFKHUFKHXUVHQKHUEHSRXU WURXYHUODUpSRQVH4XLVDLW"3HXWrWUHXQKHXUHX[KDVDUGQRXVIRXUQLUDXQMRXURXO DXWUHGHQRXYHDX[ pOpPHQWVVXUFHFKHYDOLHU5DRXOGX3RQW -pU{PH%28/$<

4 DXWUHLOOXVWUHLQFRQQXGH3RPHUD\,OV DJLWLFLjPDFRQQDLVVDQFHGHODVHXOHHWXQLTXHPHQWLRQFRQQXHGHFHW KRPPHGDQVXQHDUFKLYH3RXUO LQVWDQW

35 USC Union Sportive et Culturelle Christèle DESSITE Présidente 06 77 58 54 12

7RXWHVOHVDVVRFLDWLRQVV¶DFFRUGHURQWVXUXQSRLQW OHFDUDFWqUHFRPSOLTXpGHO¶DQQpH ! /DFULVHVDQLWDLUHQ¶DSDVIDYRULVpOHVDFWLYLWpVDVVRFiatives ; néanmoins, nous avons tout de même organisé notre Forum des Associations le 5 septembre dernier avec 13 associations heureuses de se retrouver et un public au rendez-vous. Nos quatre sections (Aïkido, Cyclotourisme, Modélisme et Tennis de Table) avaient à peine repris OHXUVDFWLYLWpVHQVHSWHPEUHTX¶LODIDOOXGHQRXYHDXWRXWLQWHUURPSUHGHX[LqPHFRQILQHPHQWREOLJH DXUDGRQFpWpXQHDQQpHHQSRLQWLOOpV« 1RXV Q¶DYRQV SDV SX RUJDQLVHU notre Assemblée Générale annuelle en décembre. Nous O¶RUJaniserons en janvier si les conditions sanitaires nous le permettent. /¶HQVHPEOHGHVPHPEUHVGX&RPLWp'LUHFWHXUYRXVDGUHVVHVHVPHLOOHXUVY°X[SRXU !

/HEXUHDXGHO¶86& USC Section MODELISME Gilles LELAIE Président 06 32 38 87 18 Mail : [email protected]

Une sortie à Chou et la participation au Forum des associations, cette année. Pour 2021, il est prévu une exposition les 10 et 11 avril prochains.

Gilles LELAIE

36 USC Section CYCLOTOURISME -HDQ&ODXGH&2//,$83UpVLGHQW 0DLOXVFF\FOR#\DKRRIU%ORJXVFF\FORXQEORJIU $SUqVXQHORQJXHSpULRGHG¶DEVWLQHQFH «VSRUWLYH TXLQRXVSULYDGHYpORHWHQWUDvQDOHUHSRUWGH QRVUHQGH]YRXVHWVpMRXUVQRXVDYRQVVXEVWLWXpDX[EDODGHVLQGLYLGXHOOHVOHVVRUWLHVGHJURXSHILQ PDLVHXOHPHQW 1RWUHUDQGRQQpH0LFKHO$8&$17(HWFHOOHVGHVFOXEVGX/RLUHW&KHUQRWUHVRUWLHDXODFGX'HU GDQVOD0DUQHDYHFQRVDPLVGHVSpGDOHXUVGXGROPHQGH/D&KDSHOOH9HQG{PRLVHODVHPDLQH IpGpUDOHGDQVOH&RWHQWLQHW%ORLV7RXORXVHDXIpPLQLQVRQWGHYHQXHVGHVSURMHWVSRXU /HF\FORWRXULVPHSU{QHGHVYDOHXUV G¶DPLWLpHWGHIUDWHUQLWpSUpVHUYHUO¶pWDWG¶HVSULWDPLFDODSDLVpHW©ULJRODUGª G¶HQWUDLGHHWGHSDUWDJHQRXVPHWWRQVXQSRLQWG¶KRQQHXUjDFFXHLOOLUOHVQRXYHDX[DGKpUHQWV DYHFWRXWHO¶DWWHQWLRQTXHPpULWHOHXUGpPDUFKH GHFRQYLYLDOLWpHWGHFRXUWRLVLH©V¶LOYRXVSODLWª ,OH[FOXWODSUDWLTXHVSRUWLYHGHFRPSpWLWLRQHWSULYLOpJLHOHJURXSHWRXWOHJURXSH $MRXWRQVjFHODO¶RFFDVLRQGHUpDOLVHUGHVLPSOHVSURMHWVFRPPXQVTXLSHXYHQWDSSRUWHUEHDXFRXS GHSODLVLUVHWGHVDWLVIDFWLRQV 7RXVOHVGLPDQFKHVPDWLQOHFOXESURSRVHRXSDUFRXUVGHjNPSURJUDPPpVHWSUpSDUpV SDU0DULH3DXOH/\QHHW0LFKHODXGpSDUWGHODVDOOHSRO\YDOHQWH9RXVOHVWURXYHUH]VXUQRWUHVLWH XVFF\FORXQEORJIU 1RXVYRXVDWWHQGRQV(QVHOOH2QV¶RIIUHXQHYLUpHSRXUXQELODQFDUERQHH[HPSODLUHFKH]OHV URLVGH)UDQFHRODSHWLWHUHLQHHVWODVROXWLRQ(VVD\H]DYHFQRXVVRUWLHVVDQVHQJDJHPHQWQRXV YRXVFRPPXQLTXHURQVQRWUHSODLVLUGHIDLUHGXYpOR $9(/27287(673/86%($8 COMPOSITION DU BUREAU POUR LA SAISON 2020 3UpVLGHQW -HDQ&ODXGH&2//,$8 9LFH3UpVLGHQWV /LOLDQ)217$,1(-RFHO\QH$8&$17( 6HFUpWDLUH 0LFKHO/(%(8; 7UpVRULqUH 0DULH3DXOH&+(5($8 0HPEUHV &KULVWLDQ7+(1$,6<'DQLHO5(*1,(5*LOOHV&5$866,(5 5HQGH]YRXVKHEGRPDGDLUH -HDQ&ODXGH&2//,$8

37 USC Section TENNIS DE TABLE (QJXHUUDQ5,&+<3UpVLGHQW 0DLOHQJXHUUDQULFK\#RXWORRNIU6LWHKWWSVWVXOSLFHSLQJIUHHIU BILAN DE LA SAISON 2019-2020 ,O\DYDLWO¶DQQpHGHUQLqUHOLFHQFLpVDXFOXEGRQW SOXVLHXUVIpPLQLQHVGHWRXVkJHV&HUWDLQVRQWSULVXQH OLFHQFHHQFRPSpWLWLRQG¶DXWUHVHQORLVLUFHTXLDUHPSOL ODVDOOHOHVGLIIpUHQWVMRXUVG¶HQWUDvQHPHQW1RXVDYRQV HQJDJpGHX[pTXLSHVHQFRPSpWLWLRQHQGpEXWG¶DQQpH DLQVL TX¶XQH WURLVLqPH ORUV GH OD GHX[LqPH SKDVH FHUWDLQVMRXHXUVpWDQWSDVVpVG¶XQHOLFHQFHORLVLUjXQH DYHF FRPSpWLWLRQ 0DLV FRPPH SRXU WRXWHV OHV DXWUHV DFWLYLWpVVSRUWLYHVODVDLVRQSDVVpHDpWppFRXUWpHHQ PDUV /HV PDWFKV RQW pWp DUUrWpV FHSHQGDQW OHV HQWUDvQHPHQWV RQW SX UHSUHQGUH DSUqV OH GpFRQILQHPHQWHQVXLYDQWFHUWDLQHVFRQVLJQHVTXLVRQWGHYHQXHVIDPLOLqUHVjWRXV GLVWDQFLDWLRQSRUW GXPDVTXHGpVLQIHFWLRQGXPDWpULHO« RESULTATS SPORTIFS (QqUHSKDVHO¶pTXLSHHQSUpUpJLRQDOHVHFODVVHHQVHFRQGHSODFHGHUULqUHOD&KDXVVpH6DLQW 9LFWRU/¶pTXLSHTXLpYROXDLWHQ'WHUPLQHqUHjpJDOLWpDYHF$]pHWSDVVHGRQFHQ'1RXVFUpRQV pJDOHPHQWXQHqPHpTXLSHHQ'TXLSHUPHWGHIDLUHMRXHUQRVQRXYHDX[MRXHXUVSRXUODSKDVH VXLYDQWH /DqPHSKDVHDpWpLQWHUURPSXHjODqPHMRXUQpH/DSUpUpJLRQDOHV¶HQVRUWDLWELHQDYHFSOXVLHXUV YLFWRLUHV/DqPHpTXLSHFRPPHQoDLWjUHPRQWHUGDQVOHFODVVHPHQWDYHFXQHSUHPLqUHYLFWRLUHWRXW FRPPHOD'TXLVHPDLQWHQDLWDXPLOLHXGHVDFDWpJRULH )pOLFLWDWLRQVjWRXVQRVMRXHXUVSRXUOHXUVUpVXOWDWVHWVSpFLDOHPHQWj5RPXDOGTXLGpPDUUHOD FRPSpWLWLRQHQJDJQDQWWRXVVHVPDWFKVj0DULQHHW-HDQ&KDUOHVTXLDYHFGHVGpEXWVGLIILFLOHVQ¶RQW SDVDEDQGRQQpHWRQWjOHXUWRXUUHPSRUWpODYLFWRLUHj/LOLDQTXLPDOJUpVRQMHXQHkJHV¶HVWODQFp GDQVODFRPSpWLWLRQSDUpTXLSHHWDpJDOHPHQWWUqVELHQUpXVVLORUVGHVFRPSpWLWLRQVLQGLYLGXHOOHV EFFECTIFS &HWWH DQQpH OH FOXE FRPSWH OLFHQFLpV OH QRPEUH QDWLRQDO GH OLFHQFLpV GDQV QRWUH VSRUW D pJDOHPHQW GLPLQXp VXLWH j OD FULVH VDQLWDLUH 1RWUH FOXE D GpFLGp GH QH SDV URXYULU XQ FUpQHDX G¶HQWUDvQHPHQWVSpFLILTXHDX[SOXVMHXQHVFHWWHDQQpHSDUVpFXULWp FRQWUDLQWHVOLpHVDX&29,' PDLVLOVHUDGHQRXYHDXGLVSRQLEOHODVDLVRQSURFKDLQH1RXVDYRQVUHWURXYpDYHFSODLVLUSOXVLHXUV MRXHXUV HQ ORLVLU TXL PDOJUp OHV FRQGLWLRQV DFWXHOOHV FRQWLQXHQW GH YHQLU DVVLGXPHQW j OHXUV HQWUDvQHPHQWV DLQVL TXH TXHOTXHV QRXYHDX[ TXH QRXV DFFXHLOORQV FKDOHXUHXVHPHQW 3RXU OD FRPSpWLWLRQQRXVDYRQVHQJDJpFHWWHDQQpHGHX[pTXLSHVXQHHQ'O¶DXWUHHQ' AG – NOUVEAU BUREAU /¶$* GH OD VDLVRQ SDVVpH D HX OLHX HQ FRPLWp UHVWUHLQW QRPEUH OLPLWp GH SHUVRQQHV DXWRULVpHV ORUV GHV UpXQLRQV LO \ D HX FKDQJHPHQW GHV PHPEUHV GX EXUHDX (QJXHUUDQ 5,&+< HVW OH QRXYHDXSUpVLGHQWGXFOXE

38 USC Section AïKIDO Grégory BOURREAU Président 06 81 50 41 77 Mail : [email protected] Site : https://aikidosaintsulpice.fr.gd Facebook : https://www.facebook.com/aikido.stsulpice

La section Aïkido de l'USC Saint-Sulpice débute la saison 2020 - 2021 avec un nombre d'inscriptions record (38). Les cours se font dans la salle de l'Ardoise : le mercredi de 18h15 à 19h15 pour les enfants et de 19h30 à 21h00 pour les ados/adultes ; le vendredi 18h30 à 20h00 pour les ados/adultes. L'enseignement est dispensé par Frank qui est 2ème DAN et diplômé par la Fédération. Des renseignements sont disponibles via notre site internet, notre compte facebook ou en contactant Franck au 06 62 29 87 22.

Grégory BOURREAU

TAEKWONDO Leïla EL ADRAOUI Présidente 06 98 05 59 05 ou 06 27 04 84 83 Mail : [email protected]

/HV FRXUV VH GpURXOHQW DX GRMR GH 6DLQW6XOSLFHGH3RPPHUD\ OHV OXQGL PDUGLHWMHXGLGHKjK

/H 7DHNZRQGR HVW XQ DUW PDUWLDO EDVpVXUOHFRPEDWODVHOIGpIHQVHHW ODWHFKQLTXH BUREAU 3UpVLGHQWH /HwOD(/$'5$28, 9LFH3UpVLGHQWH $PqOH6,'$1< &RDFKVSRUWLI 0RXQLU6,'$1<

/HwOD(/$'5$28,

39 TENNIS CLUB DE LA CISSE &RULQQH6$,1728(13UpVLGHQWH 0DLOWFFLVVH#RXWORRNFRP)DFHERRNWHQQLVFOXEGHOD&LVVH /H 7HQQLV &OXE GH OD &LVVH UHSDUW SRXU XQH QRXYHOOH VDLVRQ TXL HVSpURQVOH SRXUUD DERXWLU &RPPHWRXVOHVDXWUHVVHFWHXUVOHWHQQLVV¶HVWPLVHQSDXVHjSDUWLUGHPLPDUV3DUUDSSRUWj G¶DXWUHVVSRUWVQRXVDYRQVHXODFKDQFHGHSRXYRLUUHWURXYHUOHVFRXUWVGqVILQPDLSRXUODSUDWLTXH ORLVLUHWGqVILQMXLQSRXUOHVHQWUDvQHPHQWVFROOHFWLIV1RXVUHPHUFLRQVODPDLULHTXLQRXVDGRQQp O¶DXWRULVDWLRQGHUHSUHQGUHWUqVUDSLGHPHQWOjRG¶DXWUHVFRPPXQHVRQWpWpSOXVIULOHXVHV/HUHWRXU jO¶HQWUDvQHPHQWV¶HVWIDLWVXUOHVFRXUWVH[WpULHXUVOHMHXGLVRLUj6DLQW%RKDLUHHWOHVDPHGLPDWLQ VXUOHFRXUWGH6DLQW6XOSLFHGHYDQWODPDLULH /HVEHDX[MRXUVDUULYDQWQRXVDYRQVGpFLGpG¶RUJDQLVHUQRWUHWRXUQRLGXPRLVG¶DRW&¶HVWXQ pYqQHPHQWPDMHXUGDQVODYLHGXFOXE/HVFRPSpWLWHXUVRQWUpSRQGXSUpVHQWVPrPHVLOHSURWRFROH VDQLWDLUHHQYLJXHXUDXQSHXOLPLWpODFRQYLYLDOLWpKDELWXHOOH/HVEpQpYROHVRQWDVVXPpODVXUFKDUJH GHWUDYDLOGXHjODGpVLQIHFWLRQTXRWLGLHQQHGXPDWpULHODYHFOHVRXULUH 3RXUFHWWHQRXYHOOHVDLVRQWRXVOHVFKDPSLRQQDWVSDUpTXLSHUHSUHQQHQWHQVRXKDLWDQWTXHQRXV SRXUURQVOHVMRXHUGDQVOHXUHQVHPEOH3DUODYRORQWpGHQRWUHPRQLWHXU&KULVWLDQ%(0%$QRXV ODQoRQVFHWWHDQQpHQRWUHSUHPLHU7RXUQRL0XOWLFKDQFHSRXUOHVJDUoRQVGHDQVHWOHVILOOHVGH DQVHQSDUWHQDULDWDYHFOHFOXEGHO¶$6377%ORLV6LODIRUPXOHSODvWjQRVMHXQHVSRXUTXRLSDV XQGHX[LqPHHQpWp"/HEXWpWDQWGHIDLUHGpFRXYULUODFRPSpWLWLRQDX[MHXQHVHWjOHXUVSDUHQWV 6HORQO¶pYROXWLRQGHODVLWXDWLRQVDQLWDLUHQRXVUHIHURQVHQMDQYLHUO¶DQLPDWLRQSDUHQWVHQIDQWVTXL DYDLWFRQQXXQJURVVXFFqVO¶DQQpHGHUQLqUH1RXVDYLRQVHXODVXUSULVHGHYRLUEHDXFRXSGHSDUHQWV WDSHUODEDOOHDYHFSODLVLU 3RXUUDSSHOODPDLULHQRXVPHWjGLVSRVLWLRQOHJ\PQDVH OH OXQGL VRLU j SDUWLU GH K HW OH GLPDQFKH PDWLQ GH K j K SRXU OHV HQWUDvQHPHQWVOLEUHV /H MHXGL VRLU GH K j K HW OH VDPHGL PDWLQ GH K j K SRXU OHV HQWUDvQHPHQWVHQFDGUpVSDU&KULVWLDQjSDUWLUGHDQV 1¶KpVLWH]SDVjQRXVVXLYUHVXUQRWUHSDJH)DFHERRN7HQQLV&OXEGHOD&LVVHRXjQRXVFRQWDFWHU SDUPDLOjO¶DGUHVVHVXLYDQWHWFFLVVH#RXWORRNFRP /¶pTXLSHGX7HQQLV&OXEGHOD&LVVHYRXVVRXKDLWHXQHERQQHDQQpH3UHQH]VRLQGHYRXVHWGH YRVSURFKHV

9LUJLQLH3$/$&=

40 SAINT-SULPICE BASKET -HDQ'(6&+$0363UpVLGHQW 0DLOXVFEDVNHW#ZDQDGRRIU)DFHERRN6DLQW6XOSLFH%DVNHW $SUqV XQ GpEXW GH VDLVRQ WUqV FRPSOLTXp VDQV VDODULp OD &RYLG HVW YHQXH HQ SHUWXUEHU OD ILQ HW DUUrWHU WRXWHV FRPSpWLWLRQV 'RQF FHWWH VDLVRQ SDV GH UpFRPSHQVHVVDLVRQEODQFKH 1RXVJDUGHURQVHQ SRVLWLIO¶DUULYpHOH QRYHPEUHGH /LRQHO7<7*$7&HWWH DUULYpH G¶XQ VDODULpH[WUrPHPHQWFRPSpWHQWQRXVDSHUPLVGHSUHQGUH-DQLQ.$728',FRPPHDSSUHQWL/LRQHO DVVXUDQWVRQWXWRUDW &HV DUULYpHV RQW UHODQFp QRWUH &OXE (OOHV RQW IDYRULVp OD FUpDWLRQ GH QRXYHOOHV OLFHQFHV UHWDUGDWDLUHVRXDWWHQWLVWHV$O¶KHXUHGHO¶DUUrWFRXUDQWPDUVOH&OXEpWDLWjSOXVGHOLFHQFLpV 6LWRXWDpWpDUUrWpGHPLPDUVjDRWODUHSULVHV¶HVWHIIHFWXpHjSDUWLUGHODPLDRWSRXUOHV VHQLRUVSXLVV¶HVWpFKHORQQpHVHORQOHVFDWpJRULHVMXVTX¶jGpEXWVHSWHPEUH8QHUHSULVHDYHFOHV FRQWUDLQWHVVDQLWDLUHVTXHQRXVFRQQDLVVRQVHWTXHOH&OXEV¶HIIRUFHGHIDLUHUHVSHFWHU /HFOXEV¶HVWGRQQpFRPPHREMHFWLIVOHGpYHORSSHPHQWO¶pYROXWLRQHWODILGpOLVDWLRQGHVMHXQHV,O HVWYUDLjFHMRXUTXHOHVPHUFUHGLVPDWLQHQWUHHWMHXQHVSDUFDWpJRULHIRXOHQWOHVROGX

J\PQDVH 'DQV OH FDGUH GH VRQ%3-(36-DQLQVH YRLW FRQILHUOD FRQVWLWX WLRQ GX GRVVLHU SRXU REWHQLU OD ODEpOLVDWLRQ QDWLRQDOH GH O¶pFROH GH PLQLEDVNHW 1RXV Q¶DYRQV j FH MRXU TXH FHOOHGpSDUWHPHQWDOH $YHF O¶DUULYpH GH UHQIRUWV GH TXDOLWp /LRQHO HW O¶pTXLSH VH QLRUVJDUoRQV YLVHQW OD PRQWpH DX QLYHDX Up JLRQDO,OVSRXUURQWrWUH pSDXOpVSDUXQHEULOODQ WH pTXLSH 8« O¶DYH QLUGHGHPDLQ 6WDJHGHOD7RXVVDLQWDQV 5HVWRQV RSWLPLVWHV HW HVSpURQV TXH FHWWH VDLVRQSXLVVH VH GpURXOHUOHPLHX[ SRVVLEOH WRXWHQ UHJUHWWDQWO¶DEVHQFHGHQRVIHVWLYLWpVHWPDQLIHVWDWLRQVFRQYLYLDOHV &HVDEVHQFHVHQWUDvQHURQWXQPDQTXHjJDJQHUSRXUOH&OXEHWYRQWQRXVREOLJHUjVHUUHUXQSHX SOXVQRVILQDQFHV 1RWUH IRUFH HVW OD PRWLYDWLRQ LQWDFWH GHV EpQpYROHV GX &OXE TXL UpSRQGHQW SUpVHQWV GqV TXH QpFHVVDLUH&¶HVWpJDOHPHQWODFKDQFHG¶DYRLUGHX[VDODULpVVpULHX[HWFRPSpWHQWVTXLFRQQDLVVHQW HWVDYHQWSDUOHU%DVNHW 0DLV QRXV GHYRQV IDLUH IDFH DX[ FRQWUDLQWHV DGPLQLVWUDWLYHV WRXMRXUV SOXV LPSRUWDQWHV j QRV LQVWDQFHVGLULJHDQWHVTXLHQGHPDQGHQWWRXMRXUVSOXVDX[EpQpYROHVTXHQRXVVRPPHVDLQVLTX¶j O¶H[LJHQFHpJDOHPHQWJUDQGLVVDQWHGHVSDUHQWV 1RWUHJ\PQDVHPDOJUpOHVFRQWUDLQWHVFRQWLQXHjYLYUHHWjDSSRUWHUXQHDFWLYLWpQRQQpJOLJHDEOH GDQV QRWUH FRPPXQH DILQ GH FRQWLQXHUj DYDQFHU j IDLUH GpFRXYULU VH SHUIHFWLRQQHUHWDLPHUOH EDVNHW0HUFLjWRXVFHX[TXLSDUWLFLSHQWjIDLUHYLYUH6DLQW6XOSLFH%DVNHW/H%DVNHWDEHVRLQGH YRXVWRXVGHYRWUHVRXWLHQHWGHYRWUHDLGH -HQHFLWHUDLSDVQRVSDUWHQDLUHVLOVVHUHFRQQDvWURQWJUDQGPHUFLjHX[ 0DOKHXUHXVHPHQW XQ QRXYHDX FRQILQHPHQW YLHQW G¶DUULYHU PHWWDQW DX FK{PDJH WHFKQLTXH QRV GHX[ VDODULpV (VSpURQV TXH WRXW UHSUHQQH QRUPDOHPHQW G¶LFL OD ILQ GH OD VDLVRQ HW TXH QRXV UHWURXYLRQVUDSLGHPHQWQRWUHJ\PQDVHDYHFVpUpQLWpHWPRWLYDWLRQ

41 LE BUREAU 3UpVLGHQW-HDQ'(6&+$036 9LFH3UpVLGHQW&KULVWRSKH7528,//(7 6HFUpWDLUH)DQQ\'8&+(7 6HFUpWDLUH$GMRLQWH9DOpULH'266$1726 7UpVRULHU&ODXGH5$3,&$8/7 7UpVRULHU$GMRLQW)UDQoRLV$<0( 3UpVLGHQWG¶+RQQHXU5REHUW&28/%($8 0HPEUHV 1LFRODV $8*5,1(7 %HUQDUG %$&&21 3LHUUH %219$/(7 &KULVWHOOH %287$5' (GLWK)217$,1(0LFKHO/$%287((OLDQH/+(50(1$8/7/\GLH/8&$6$XUpOLH0(55<0LFKqOH &+$5/(6 -HDQ'(6&+$036 CLUB DES SUPPORTERS DE SAINT-SULPICE BASKET %HUQDUG%$&&213UpVLGHQW 0DLOQDQDUGBQDWKDOLH#KRWPDLOIU 0DOJUpFHWWHDQQpHWUqVFRPSOLTXpHSRXUWRXVWRXWHODIRUPLGDEOHpTXLSHGX&OXEGHV6XSSRUWHUV WLHQWjWHQLUGHVUHQWUpHVG¶DUJHQWQpFHVVDLUHVjODVXUYLHGX&OXEGHEDVNHW'HVREMHWVGHYDLHQWrWUH PLVHQYHQWHORUVGXPDUFKpGHQRsO9RXVSRXUUH]OHVDFKHWHUVXUOHVLWHRXVXUQRWUHSDJHIDFHERRN 1RXVHVSpURQVWRXVYRXVUHWURXYHUWUqVUDSLGHPHQWVXUOHVWHUUDLQVDLQVLTXHORUVGHQRVORWRV VRLUpHVGDQVDQWHVRXFRQFRXUVGHSpWDQTXH 7RXWH O¶pTXLSH GX &OXE GHV 6XSSRUWHUV HW PRLPrPH YRXV VRXKDLWRQV GH EHOOHV IrWHV GH ILQ G¶DQQpH3UHQH]ELHQVRLQGHYRXVHWGHYRVSURFKHV %HUQDUG%$&&21

GYMNASTIQUE VOLONTAIRE 1DGLD/$95$'253UpVLGHQWH 0DLOJYVDLQWVXOSLFH#JPDLOFRP%ORJJYVDLQWVXOSLFHXQEORJIU SAISON 2019-2020 4XHFHVRLWjODFDPSDJQHRXjODYLOOHQRXVDYRQVYXFHWWHDQQpHTX¶LOpWDLWLPSRUWDQWGHERXJHU HWSULVFRQVFLHQFHSOXVTXHMDPDLVTXHO¶DFWLYLWpSK\VLTXHFRQWULEXHjQRWUHELHQrWUH /D VDLVRQ GpEXWH SDU OD FUpDWLRQ G¶XQ FRXUV ©*\P %LHQ(WUHª HW XQH IRUWH DXJPHQWDWLRQ GH OLFHQFLp H VSHUVRQQHVUpSDUWLHVVXUFRXUVDGKqUHQWjQRWUH&OXE0DOKHXUHXVHPHQWODFULVH VDQLWDLUHQRXVREOLJHjDUUrWHUQRVDFWLYLWpV1RXVDYRQVHVVD\pGHPDLQWHQLUXQOLHQSDUO¶HQYRLGH YLGpRVPLVHVjGLVSRVLWLRQSDUQRVDQLPDWULFHVPHUFLjHOOHVSRXUOHXUSURIHVVLRQQDOLVPHHWOHXUV FRPSpWHQFHV(WPHUFLDX[EpQpYROHVTXL°XYUHQWSRXUQRXVWRXV )LQMXLQQRWUHUHQGH]YRXVDQQXHOHWFRQYLYLDODGrWUHDQQXOp DEMARRAGE SAISON 2020-2021 /D UHQWUpH HVW O¶RFFDVLRQ GH UHODQFHU OHV FRXUV GH VH UHG\QDPLVHU &¶HVW DXVVL O¶DFFXHLO GH QRXYHDX[SDUWLFLSDQWVHWODFUpDWLRQG¶XQFRXUVVSpFLILTXH©*\P3UpYHQWLRQ%LHQ9LHLOOLUª /LFHQFLp H VDQFLHQVHWQRXYHDX[QRXVRQWUHMRLQWVFKDFXQYLHQWFKHUFKHUDXSUqVGX&OXEXQH SUDWLTXHGHVSRUWVDQWpGHTXDOLWpFRXUVVRQWGLVSHQVpV*\P'RXFH6HQLRU*\P3UpYHQWLRQ%LHQ 9LHLOOLU*\P%LHQ(WUHHW0XOWL*\P7RQLTXH1RWUHREMHFWLI©VHERXJHUGDQVODERQQHKXPHXUHWOD FRQYLYLDOLWpª/DGLYHUVLWpGHVDFWLYLWpVSURSRVpHVHVWO¶XQHGHVFOpVGHFHWWHUpXVVLWH &HVGHX[VDLVRQVSDVFRPPHOHVDXWUHVHWYXOHFRQWH[WHGLIILFLOHDPqQHQRWUH&OXEjV¶DGDSWHU 3RXUO¶pYROXWLRQGX&OXEQRXVVRXKDLWRQVSURPRXYRLUXQHYpULWDEOHUHOqYHYHQH]QRXVUHMRLQGUH HWSUHQGUHSDUWjODYLHGXEXUHDX $YHFO¶pTXLSHGHGLULJHDQWVHWQRVDQLPDWULFHVQRXVFRQWLQXHURQVjIDLUHYLYUHOD*9GH6DLQW 6XOSLFHGH3RPPHUD\HWQRXVYRXVVRXKDLWRQVjWRXWHVHWWRXVXQHWUqVEHOOHVDLVRQVSRUWLYH 1DGLD/$95$'25

42 ESFM (QWHQWH)RRWEDOOLVWLTXH6DLQW6XOSLFH)RVVp0DUROOHV $QGUp%27(//$3UpVLGHQW 0DLODXGUH\GXIRXU#RUDQJHIU 6LWHZZZFOHYDWLRZL[VLWHFRPHIIP)DFHERRN(QWHQWHHVIP 3HWLW H VHWJUDQG H VRQWUHSULVOHFKHPLQGHVWHUUDLQVGHIRRWGHSXLVILQDRW /HVHQWUDvQHPHQWVVHGpURXOHQWSRXUOHVMHXQHVj)RVVp HQIDQWVQpVHQWUHHW HWj 6DLQW6XOSLFHGH3RPPHUD\ HQIDQWVQpVHQWUHHW OHVPDUGLVVRLUGpEXWK /HV DGXOWHV V¶HQWUDvQHQW OHV PHUFUHGLV HW YHQGUHGLV VRLUV j 6DLQW6XOSLFHGH3RPPHUD\ GpEXW K $XQLYHDXGHVIpPLQLQHVQRXVVRPPHVHQHQWHQWHDYHF/D&KDXVVpH6DLQW9LFWRUHW%ORLV)RRW VRXVOHQRPG¶()&/ 7RXWDXORQJGHODVDLVRQQRXVRUJDQLVRQVSOXVLHXUVPDQLIHVWDWLRQV VLODFULVHVDQLWDLUHQRXVOH SHUPHW /HVSURFKDLQHVPDQLIHVWDWLRQVjYHQLU IpYULHU EHORWHj)RVVp DYULO EURFDQWHj0DUROOHV HUPDL WRXUQRL5LFKDUG5LFFRj0DUROOHV PDL WRXUQRLIpPLQLQj0DUROOHV MXLQ IrWHGXIRRWj0DUROOHV MXLOOHW DVVHPEOpHJpQpUDOHj6DLQW6XOSLFH RFWREUHORWRj)RVVp RFWREUHEHORWHj0DUROOHV 1RXVHVVDLHURQVpJDOHPHQWGHIDLUHXQUDPDVVDJHGHIHUUDLOOHVGXUDQWOHSULQWHPSV 3RXUWRXWUHQVHLJQHPHQWQ¶KpVLWH]SDVjQRXVFRQWDFWHU QXPpURVGHVUHVSRQVDEOHVHQPDLULH /¶(QWHQWH 6DLQW6XOSLFH)RVVp0DUROOHV VHV MRXHXUV HW MRXHXVHV HW O¶HQVHPEOH GHV GLULJHDQWV GLULJHDQWHVHWEpQpYROHVYRXVVRXKDLWHQWGHERQQHVIrWHVGHILQG¶DQQpH /HEXUHDXGHO¶(6)0

43 TROUPE « AVEC ET SANS COMPLEXE » (UZDQ+81($83UpVLGHQW 0DLOHKXQHDX#JPDLOFRP)DFHERRNWURXSHGHWKpkWUHDYHF VDQVFRPSOH[H 2020 : « LAISSEZ PASSER LES RETRAITES » /¶DQQpHDpWpWUqVDSSUpFLpHSDUODWURXSHHWSDUVHVILGqOHVVSHFWDWHXUVpJDOHPHQWSXLVTXH ODVDOOHSRO\YDOHQWHDpWpWRXWHUpQRYpH

&RPPHEHDXFRXSG DXWUHVWURXSHVGHWKpkWUHF HVWDYHFEHDXFRXSGHSHLQHTXHQRXVYHQRQV YRXVIDLUHSDUWG XQHGpFLVLRQSOXVTXHUDLVRQQDEOHHQFHTXLFRQFHUQHQRWUHVSHFWDFOHj6DLQW 6XOSLFHGH3RPPHUD\/HVFRQVLJQHVVDQLWDLUHV FRQILQHPHQWPDVTXHVGLVWDQFLDWLRQHWDXWUHV IRQW TXHQRWUHSURMHWQHSRXUUDDERXWLUGDQVOHVPHLOOHXUHVFRQGLWLRQVF HVWSRXUTXRLQRXVYRXVGRQQRQV UHQGH]YRXVHQMDQYLHU 2022 : « LE CONTRAT FLAMAND » 1RXVDXURQVODMRLHGHMRXHUXQHFRPpGLHHQDFWHVGH/LRQHO'(0(66(

44 COMITE DES FETES 0XULHO*,0(1(=3UpVLGHQWH 0DLOFGIVWVGS#KRWPDLOFRP ACTIVITÉS ET SORTIES 2020 6L QRXV DYRQV WHUPLQp O¶DQQpH HQ JDLHWp DYHF QRWUH UpYHLOORQ DQLPp SDU O¶RUFKHVWUH 6KRZWLPHHWpODERUpSDUQRWUHWUDLWHXUGHSXLVSOXVGHDQV3DVFDO*8,//21QRXVpWLRQVORLQ G¶LPDJLQHUTXHQRXVUpVHUYHUDLWGHPDXYDLVHVVXUSULVHV (QHIIHWQRXVQHSRXYRQVSDVIDLUHQRWUHHQFDUWVDQVDYRLUXQHSHQVpHSRXU)UDQoRLVH%289$5' TXLpWDLWPHPEUHGHQRWUHDVVRFLDWLRQGHSXLVPDUV0DOJUpVRQFRXUDJHHWVDFRPEDWLYLWpHOOH QRXVDTXLWWpVHQDRW (QPDUVQRXVDYRQVGDQQXOHUODYHLOOHQRWUHVRUWLHj3DULVDXWKpkWUHDLQVLTXHOHGpMHXQHU jODWRXU0RQWSDUQDVVHHQUDLVRQGXFRQILQHPHQW1RXVO¶DYRQVUHSRUWpHQGpFHPEUHHW KpODVQRXVO¶DYRQVGpSURJUDPPpSRXUOHUHPHWWUHHQPDUV1RXVDYRQVPLVXQHRSWLRQVXU XQHSLqFHMRXpHSDU-RVLDQH%$/$6.22QYRXVWLHQGUDDXFRXUDQW (QMXLQF¶HVWOHVSHFWDFOHGH-RKQQ\'(06HWOHJURXSH/25$'$TXLDpWpDQQXOpHWUHSRUWp HQPDUVPDLVVDQVWURSGHFRQYLFWLRQ (Q VHSWHPEUH OH QRXV DYRQV SX WHQLU QRWUH DVVHPEOpH JpQpUDOH R QRXV DYRQV OH SODLVLU G¶DFFXHLOOLU$UOHWWH)5$5'HQTXDOLWpGHPHPEUHGDQVQRWUHDVVRFLDWLRQ 1RXVDYRQVGpFLGpGHQHSDVUHYRWHUOHEXUHDXHWQRXVO¶DYRQVODLVVpWHOTX¶LOpWDLWHQODLVVDQWOH SRVWHGHWUpVRULqUHDGMRLQWHYDFDQW (QRFWREUHQRXVDYRQVPDLQWHQXQRWUHVRUWLHj6DXPXUTXLV¶HVWWUqVELHQGpURXOpHGDQVODERQQH KXPHXUHWDYHFOHVROHLO$SUqVXQHYLVLWHGDQVXQHFDYHQRXVDYRQVGpMHXQpGHVSpFLDOLWpVGX0DLQH HW/RLUHGDQVXQHJURWWH(QVXLWHQRXVVRPPHVDOOpVDXVSHFWDFOHGHV0XVLFDOHVGH6DXPXU2Q VHQWDLWTXHFHODIDLVDLWOHSOXVJUDQGELHQDXPRUDOGHVSDUWLFLSDQWV &RPSWHWHQXGHO¶DFWXDOLWpLOQHQRXVHVWSDVSRVVLEOHGHIDLUHQRWUHWUDGLWLRQQHOUpYHLOORQ GHOD6DLQW6\OYHVWUHQRXVDYRQVUHWHQXQRWUHRUFKHVWUHSRXUOHGpFHPEUH 6R\H]SUXGHQWV IDLWHVDWWHQWLRQjYRXV /HVPHPEUHVGX&RPLWpGHVIrWHV VHMRLJQHQWjPRL SRXUYRXVVRXKDLWHU SOHLQGHERQQHVFKRVHVSRXU VXUWRXWXQHERQQHVDQWp HWGHVY°X[G¶DSDLVHPHQW GDQVFHPRQGHGHEUXWHV BUREAU 3UpVLGHQWG¶KRQQHXU&ODXGH3(55,1 3UpVLGHQWH 0XULHO*,0(1(= 9LFH3UpVLGHQWV -DQ\3(55,1HW3KLOLSSH/(1,$8 7UpVRULqUH *KLVODLQH$5128 6HFUpWDLUH &pOLQH3$9< 6HFUpWDLUHDGMRLQWH 0DULH0DGHOHLQH&$80( /HVPHPEUHV 3LHUUH%($8*(-HDQ0LFKHO%289$5'$UOHWWHHW-HDQ)5$5'0LFKHO *,0(1(= 9DOpULH /(1,$8 1LFROH HW )UDQFLV /(*5(7$QQLH HW 0LFKHO 3($1-HDQ/XF6211(7HW0LFKHO7+$89,1 0XULHO*,0(1(=

45 LES JOYEUX LURONS 3DXO/866213UpVLGHQW 0DLOMSFOXVVRQ#ZDQDGRRIU &RPPHEHDXFRXSG¶DVVRFLD WLRQVDXUDpWpXQHDQQpH ©KRUULELOLVª SRXU OHV -R\HX[ /XURQV/¶DVVHPEOpHJpQpUDOHD SX VH GpURXOHU HQ MDQYLHU /H EXUHDX UHVWH LQFKDQJp HW OHV ILQDQFHVVRQWVDLQHV /D VHXOH PDQLIHVWDWLRQ SUR JUDPPpH TXH QRXV D\RQV SX KRQRUHUHVWODSUHPLqUHPDUFKH SUpYXH DX FDOHQGULHU TXL V¶HVW GpURXOpHj%ORLVDYHFXQFLUFXLW VXUOHVWURLVSRQWV7RXWOHUHVWH HVWWRPEp«GDQVODFRYLG 6R\RQV RSWLPLVWHV DYHF XQ HIIRUWSRXUO¶DQQpH 3DXO/86621 Ensemble et Solidaires UNRPA Union Nationale des Retraités et Personnes Agées +HQUL*217,(5&RRUGRQQDWHXU 0DLOKHQULQLFROH#RUDQJHIU /DSDQGpPLHDFRPSOqWHPHQWERXOHYHUVpQRVYLHVGDQVWRXVOHVGRPDLQHV 6HUHWURXYHUHQVHPEOHSRXUGHVLQVWDQWVGHFRQYLYLDOLWpGHGpFRXYHUWHG¶pYDVLRQpWDQWjULVTXHV SRXUQRXVWRXVQRXVDYRQVGrWUHVROLGDLUHVIDFHjFHWWHVLWXDWLRQLQpGLWH1RVDFWLYLWpVHWSURMHWV RQWpWpDEDQGRQQpVOHVXQVDSUqVOHVDXWUHV UHSDVMHX[VRUWLHVXUSULVHMRXUQpHSLTXHQLTXH /H YR\DJHGDQVOHV3D\V%DOWHVSUpYXGpEXWVHSWHPEUHDpWpUHSRUWpHQjODPrPHSpULRGH /¶DWHOLHUFDUWRQQDJHDYDLWUHSULVFRXUDQWVHSWHPEUHDYHFXQSURWRFROHVDQLWDLUHVpYqUH 1RXVHQWHQGLRQVGHVYRL[GLVFRUGDQWHVTXDQWjO¶DYHQLU«(QVHUpIpUDQWDX[SOXVRSWLPLVWHVQRXV DOOLRQVQRXVSHQFKHUVXUHWYRLOjOHGHX[LqPHFRQILQHPHQWTXLDQpDQWLWWRXWHVOHVOXHXUVG¶HVSRLU jFRXUWHWPR\HQWHUPHV« 1RVSROLWLTXHVHWVFLHQWLILTXHVQHQRXVODLVVHQWJXqUHHQWUHYRLUOHERXWGXWXQQHODYDQWOHGHX[LqPH VHPHVWUH1RWUHDVVHPEOpHJpQpUDOHTXLVHWHQDLWJpQpUDOHPHQWHQGpEXWG¶DQQpHQHSRXUUD SDVVHGpURXOHUGDQVOHVFRQGLWLRQVKDELWXHOOHVHWVHUDVDQVGRXWHUHSRUWpH $ORUV IDLVRQV GH QRWUH PLHX[ SRXU ELHQ YLYUH FHWWH QRXYHOOH SpULRGH GLIILFLOH« /H PHUYHLOOHX[ SULQWHPSVTXLQRXVDWDQWDLGpVjYLYUHOHSUHPLHUFRQILQHPHQWHVWELHQORLQ 1RXVDWWHQGRQVGRQFTXHOHVQXDJHVSDVVHQWSRXUIDLUHGHUpHOVSURMHWV 7RXWHQUHVSHFWDQWOHVPHVXUHVVDQLWDLUHVJDUGRQVXQHRXYHUWXUHVXUO¶H[WpULHXU)DLVRQVXQSHX G¶H[HUFLFH SRXU PDLQWHQLU QRWUH IRUPH 3UHQRQV OH WHPSV GH IDLUH GHV DFWLYLWpV TXH O¶RQ DLPH 0LQLPLVRQVOHIOX[G¶LQIRUPDWLRQVDQJRLVVDQWHV5HVWRQVHQFRQWDFWDYHFQRVSURFKHVSDUWpOpSKRQH FRXUULHUpOHFWURQLTXHRXYLGpRFRQIpUHQFH8QPRPHQWYLUWXHOHQIDPLOOHoDERRVWHOHPRUDO BUREAU &RRUGRQQDWHXU +HQUL*217,(5 7UpVRULqUH 2GHWWH0(75($8 6HFUpWDLUH (OLDQH*8,//27 7UpVRULqUHDGMRLQWH%HUQDGHWWH*$5$1*(5 6HFUpWDLUHDGMRLQWH &KULVWLDQH9$1'(50$(/(1 0HPEUHV 5pJLQH75e%8&+(73LHUUH9$1'(50$(/(1 /HVPHPEUHVGXEXUHDX

46 AMAP Terres de Cisse Association pour le Maintien d’une Agriculture Paysanne 6LWH ZZZDPDSWHUUHVGHFLVVHIU)DFHERRN$PDS7HUUHVGH&LVVH 'HSXLV SOXV GH DQV ILGqOHV DGKpUHQWV GH 9DOHQFLVVH 6DLQW/XELQ 6DLQW6XOSLFH HW GH QRPEUHXVHVFRPPXQHVDOHQWRXUYLHQQHQWSURILWHUG¶XQHDOLPHQWDWLRQGHVDLVRQVDLQHHWELROpJXPHV IURPDJHV °XIV SDLQV YRODLOOHV YLDQGHV KXLOHV FpUpDOHV SkWHV PLHOV ELVFXLWV YLQV HW ELqUHV FKkWDLJQHVRXHVFDUJRWV«OHWRXWFRPPDQGpHWSUpSD\pDXSUqVGHFKDTXHSURGXFWHXU /¶DQQpH D pWp SDUWLFXOLqUHPHQW FRPSOLTXpH DYHF GH QRPEUHXVHV UHVWULFWLRQV OLpHV j OD SDQGpPLH GH &RYLG HW GHX[ SpULRGHV GH FRQILQHPHQWHQPDUVHWQRYHPEUH 0DOJUp FHOD WRXWHV OHV GLVWULEXWLRQV RQW SX rWUH PDLQWHQXHV DYHF OHV PHVXUHV GH SURWHFWLRQV UHFRPPDQGpHV HW QRV SURGXFWHXUV RQW SX FRQWLQXHU j WUDYDLOOHU SUHVTXH QRUPDOHPHQW &HWWHDQQpHOD)HUPHGHOD*XLOEDUGLqUHHWVD QRXYHOOHpTXLSHGHMHXQHVSURSULpWDLUHVQRXVD UHMRLQWV QRXV SHUPHWWDQW GH SURSRVHU ODLW HW IURPDJHVEODQFV 3HX G¶DFWLYLWp HW GH VRUWLH HQ UDLVRQ GH OD SDQGpPLHPDLVQRVMRXUQpHV©3RUWHV2XYHUWHVªGHVMXLQRFWREUHHWGpFHPEUHRQWSXrWUH PDLQWHQXHV PDOKHXUHXVHPHQW VDQV OD EXYHWWH HW OD GpJXVWDWLRQ KDELWXHOOHV GHV SURGXLWV GH QRV SURGXFWHXUV /HVGDWHVGHVSURFKDLQHVMRXUQpHV©3RUWHV2XYHUWHVªQHVRQWSDVHQFRUHIL[pHVPDLVVHURQW GLVSRQLEOHVVXUQRWUHVLWHGqVTX¶HOOHVVHURQWFRQQXHV /HVGLVWULEXWLRQVRQWOLHXFKDTXHYHQGUHGLVRLUGHKjKjOD©qPHFODVVHªG¶2UFKDLVH jF{WpGXWHUUDLQGHIRRW /¶DGKpVLRQjO¶DVVRFLDWLRQHVWGH¼SDUDQ 6LYRXVDXVVLrWHVLQWpUHVVpVYHQH]QRXVUHQFRQWUHUj2UFKDLVHRXSURILWH]GHVMRXUQpHV©SRUWHV RXYHUWHVª DXWRXU G¶XQ DSpULWLI FRQYLYLDO YRXV SHUPHWWDQW GH FRQQDvWUH HW GpJXVWHU OHV GLIIpUHQWHV SURGXFWLRQVTXLQRXVO¶HVSpURQVSRXUURQWUHSUHQGUHQRUPDOHPHQWFHWWHDQQpH /DXUHQW)(95(

LE CHEVAL DE FER BLESOIS )UDQoRLV;DYLHU/(675,$73UpVLGHQW 0DLOOHFKHYDOGHIHUEOHVRLV#RUDQJHIU6LWHOHFKHYDOGHIHUEOHVRLV /¶DQQpHDXUDpWpGLIILFLOHSRXUOHVDVVRFLDWLRQVHQJpQpUDOPDLVVXUWRXWSRXUODQ{WUHVXLWHj ODSDQGpPLHTXHQRXVFRQQDLVVRQVPDLVQRXVGHYRQVUpDJLUSRXUOHELHQrWUHGHQRWUHKREE\DILQ TX¶LOSXLVVHFRQWLQXHUGHYLYUH (QWRXWpWDWGHFDXVHFHWWHSpULRGHGHFRQILQHPHQWDXUDpWpSURSLFHjO¶DYDQFHPHQWGHQRVWUDYDX[ GpMjHQJDJpVO¶DQQpHGHUQLqUHVXUOHJUDQGUpVHDXHQ+2TXHQRXVDYRQVUpLQVWDOOpGDQVQRWUHORFDO SRXUSOXVGHSUDWLFLWpDXSRLQWGHYXHRXWLOODJH /¶H[WHQVLRQGHFHUpVHDXGHYLHQWSHWLWjSHWLWUpDOLWpHQSDUWLFXOLHUFRQFHUQDQWODSRVHGHVYRLHV DYHFODSHLQWXUHGHVIODQVGHFHOOHVFLSXLVDYHFOHVQRXYHDX[GpFRUVUpDOLVpVSDUO¶HQVHPEOHGHV DGKpUHQWVGX&OXE $SUqV OH SUHPLHU FRQILQHPHQW OHV TXHOTXHV YLVLWHXUV TXH QRXV DYRQV UHoXV RQW SX YRLU O¶DYDQFHPHQWGHQRVWUDYDX[0DOKHXUHXVHPHQWOHGHX[LqPHFRQILQHPHQWDIDLWVRQDSSDULWLRQFH TXLHXWSRXUHIIHWGHVWRSSHUQHWOHVSHWLWVWUDYDX[TX¶LOQRXVUHVWDLWjIDLUH $PpOLRUHUHWWUDQVIRUPHUXQUpVHDXGHPDQGHGXWHPSVHWGHODSDWLHQFH&HWWHDQQpHQRXVQH PHWWURQVSDVGHSKRWRVGHQRVWUDYDX[HQFRXUVHWHVSpURQVTXHVHUDXQHPHLOOHXUHDQQpHSRXU WRXV )UDQoRLV;DYLHU/(675,$7

47 AIMRA Association Intercommunale du Mémorial de la Résistance et des Alliés $YHUGRQ%ORLV&DQJH\&KDPERQVXU&LVVH&KRX]\VXU&LVVH&RXODQJHV)RVVp)UDQoD\ +HUEDXOWOD&KDSHOOH9HQG{PRLVHOD&KDXVVpH6DLQW9LFWRU/DQF{PH0HVODQG0ROLQHXI 0RQWHDX[2Q]DLQ2UFKDLVH6DQWHQD\6DLQW&\UGX*DXOW6DLQW(WLHQQHGHV*XpUHWV 6DLQW6XOSLFHGH3RPPHUD\6HLOODF9HXYHV9LOOHIUDQFRHXU

$,05$PDLULHGH&RXODQJHVUXHGHOD)RQWDLQH&28/$1*(6 0DLOPDLULHFRXODQJHV#ZDQDGRRIU /¶$,05$HVWXQHDVVRFLDWLRQLQWHUFRPPXQDOHTXLUpXQLWFRPPXQHVDXWRXUGHO¶KRPPDJHGj VHV UpVLVWDQWV HW DX[ VROGDWV DOOLpV TXL OHV VRXWLQUHQW GDQV OHXU DFWLRQ ORUV GH OD VHFRQGH JXHUUH PRQGLDOH&KDTXHMXLQGDWHGHO¶$SSHOGH*pQpUDOGH*DXOOHGHYHQXV\PEROHGHOD5pVLVWDQFH O¶$,05$RUJDQLVHXQHFRPPpPRUDWLRQDX0pPRULDOGH9DUHQQHVj&KDPERQVXU&LVVH'DQVXQ VRXFL GH PRGHUQLWp HW GH WUDQVPLVVLRQ LQWHUJpQpUDWLRQQHOOH \ VRQW UDSSHOpV HW FRPPpPRUpV OH FRXUDJHO¶HQJDJHPHQWHWO¶HVSULWGHUpVLVWDQFHGHFHVKRPPHVHWGHFHVIHPPHVTXLOXWWqUHQWFRQWUH OHUpJLPHQD]L/¶REMHWGHO¶$,05$HVWpJDOHPHQWODSDUWLFLSDWLRQGHVRQSRUWHGUDSHDXDX[GLYHUVHV FpUpPRQLHVSDWULRWLTXHVGpSDUWHPHQWDOHV /¶$,05$DSHUGXFHWWHDQQpHGHX[GHVVLHQVHWGHX[JUDQGV VHUYLWHXUVGX'HYRLUGH0pPRLUH5D\PRQG&203$,1UpVLVWDQWHW FUpDWHXUGHO¶$,05$QRXVDTXLWWpVDLQVLTXHQRWUHSRUWHGUDSHDX KLVWRULTXH'DQLHO-8( 'DQLHO-8(DYDLWSDUWLFLSpFRPPHLQILUPLHUGHO¶DUPpHGHO¶DLU DX[ FRQIOLWV G¶,QGRFKLQH $OJpULH0DURF7XQLVLH HW 7FKDG 3RUWH GUDSHDXGHO¶$,05$WUqVDSSUpFLpSRXUVRQVHQVGHO¶HQJDJHPHQW SRXU VRQ SDWULRWLVPH VLQFqUH HW LQWHOOLJHQW HW SRXU VRQ SDVVp PLOLWDLUH LO pWDLW XQ SUpFLHX[ FRPSDJQRQ GX 'HYRLU GH 0pPRLUH 'DQLHO -8( D pWp UHPSODFp GDQV VD IRQFWLRQ SDU -HDQ/XF *,5$8/7PHPEUHGHO¶DVVRFLDWLRQGX6RXYHQLU)UDQoDLV 1RXV YRXORQV HQILQ UHPHUFLHU -HDQ *$6,*/,$ H[ PDLUH GH 6HLOODFHWGH9DOORLUHVXU&LVVHSRXUVDSUpFLHXVHFROODERUDWLRQj ODJHVWLRQGHO¶$,05$HWSRXUO¶RUJDQLVDWLRQGHVDFRPPpPRUDWLRQ DQQXHOOHHQWDQWTXHVHFUpWDLUH'HSOXV-HDQ\DXUDDVVXUpPHQW pWpXQGHVPHLOOHXUVOHFWHXUVGHO¶$SSHOGXMXLQ %XUHDXGHO¶$,05$ 3UpVLGHQW 'HQLV/(35$7H[PDLUHGH&KDPERQVXU&LVVH 6HFUpWDLUH 3KLOLSSH*8(77$5'PDLUHGH0HVODQG 7UpVRULHU +HQUL%851+$0PDLUHGpOpJXpGH&RXODQJHV

48 LES AMIS DE L’EGLISE &KULVWLDQ/25,13UpVLGHQW -HDQ3$5$177UpVRULHUHW$UOHWWH3$5$176HFUpWDLUH /¶DQQpH DXUD pWp SRXU WRXV XQH DQQpH SDUWLFXOLqUHHWpYLGHPPHQWFHODDpWpOHFDVSRXU QRWUH DVVRFLDWLRQ 1XOV WUDYDX[ Q¶pWDLHQW SUpYXV PDLV FRPPH FKDTXH DQQpH XQ FRQFHUW GDQV OH FDGUH GX )HVWLOOpVLPH VRXWHQX SDU OH FRQVHLO GpSDUWHPHQWDO GHYDLW DYRLU OLHX OH VDPHGL VHSWHPEUH1RXVDYRQVGO¶DQQXOHUGXIDLWGHV FRQWUDLQWHVVDQLWDLUHVjUHVSHFWHU1RWUHpJOLVHHVW SHWLWHHWSRXUUHVSHFWHUODGLVWDQFLDWLRQSK\VLTXH QRXVQ¶DXULRQVSXDFFXHLOOLUTX¶XQHFLQTXDQWDLQHGH VSHFWDWHXUV3RXUpTXLOLEUHUOHEXGJHWHQJDJpXQ PLQLPXPGHTXDWUHYLQJWSHUVRQQHVSD\DQWHVpWDLW QpFHVVDLUH HQ SOXV GH OD VXEYHQWLRQ GX FRQVHLO GpSDUWHPHQWDO GXFDFKHWGHVDUWLVWHV 1RXVGHYLRQVUHFHYRLUO¶(QVHPEOH©/D5rYHXVHªXQGXRDVVRFLDQW)ORUHQFH%2/721jODYLROH GHJDPEHHW%HQMDPLQ3(5527DXWKpRUEHSRXUXQSURJUDPPHGHPXVLTXHEDURTXHIUDQoDLVHDYHF GHV°XYUHVGH0DULQ0$5$,6HWGH)UDQoRLV&283(5,1&HQ¶HVWQRXVO¶HVSpURQVTXHSDUWLH UHPLVHSXLVTXHG¶XQFRPPXQDFFRUGQRXVDYRQVGpFLGpGHUHSURJUDPPHUFHVSHFWDFOHOHVDPHGL VHSWHPEUHVLOHFRQVHLOGpSDUWHPHQWDOVRXWLHQWpYLGHPPHQWOH)HVWLOOpVLPHVHORQOHVPrPHV PRGDOLWpV 1RXV DYLRQV pJDOHPHQW SURJUDPPp SRXU OH GLPDQFKH PDUVXQ©3HWLW&RQFHUW6SLULWXHOª DYHF XQ WULR YRFDO IpPLQLQ GHX[ VRSUDQRV HW XQH DOWR DFFRPSDJQp DX SLDQR DYHF XQ SURJUDPPH G¶°XYUHV UHOLJLHXVHV GH %DFK %HOOLQL )DXUp 5RVVLQL 3XUFHOO 0HQGHOVVRKQ )UDQFN« 6RXYHQH]YRXV OH PDUV OH FRURQDYLUXVQRXVFRQILQDLWHWQRXV DYRQV G DQQXOHU DXVVL FH FRQFHUW SHXWrWUH SRXUURQVQRXV UHSURJUDPPHUFHWWHPDQLIHVWDWLRQ HQ 'LIILFLOH DXMRXUG¶KXL GH SUpYRLU FH TXH VHUD FHWWH SURFKDLQHDQQpHFRPSWHWHQXGH (QVHPEOH/D5rYHXVH O¶pYROXWLRQGHODSDQGpPLH )RQGpHHQQRWUHDVVRFLDWLRQV¶HVWGRQQpSRXUEXWOD5(67$85$7,21HWOµ(175(7,(1GX SDWULPRLQHOHSOXVDQFLHQGHQRWUHYLOODJHSXLVTXHOHFK°XUHWODSOXVJUDQGHSDUWLHGHODQHIGHQRWUH pJOLVHGDWHQWGHODILQGX;,qPHVLqFOH 3RXUODVRXWHQLUYRXVSRXYH] $GKpUHUFRWLVDWLRQDQQXHOOHGH¼ $VVLVWHUDX[FRQFHUWV &KULVWLDQ/25,1

49 Presbytère : 1 rue des noyers 41330 FOSSE 02 54 20 04 42 Mail : [email protected]

La commune de Saint-Sulpice appartient au secteur paroissial de Fossé-Villerbon regroupant 12 communes : Averdon, Fossé, La Chapelle-Vendômoise, Marolles, Ménars, Mulsans, Saint-Bohaire, Saint-Denis-sur-Loire, Saint-Lubin-en-Vergonnois, Saint-Sulpice-de-Pommeray, Villebarou et Villerbon.

Le curé de ce secteur est le Père Louis DJOKE qui réside au presbytère de Fossé. Il coordonne DYHF/¶(TXLSHG¶$QLPDWLRQ3DVWRUDOHOHVDFWLRQVG¶pYDQJpOLVDWLRQGHODFRPPXQDXWpFKUpWLHQQHGDQV les différentes paroisses : baptême, catéchisme, profession de Foi, confirmation, mariage, obsèques. Un Conseil Pastoral et un Conseil Economique sont associés à leur mission. 'HVODwFVDVVXUHQWODFDWpFKqVHOHVSUpSDUDWLRQVDX[VDFUHPHQWVO¶DQLPDWLRQGHVPHVVHVOHV FpUpPRQLHVG¶REVqTXHV

3RXUO¶HQVHPEOHGXVHFWHXUXQHVHXOHPHVVHHVWFpOpEUpHjKFKDTXHGLPDQFKHjO¶pJOLVH GH9LOOHEDURX3RXUOHVDXWUHVFRPPXQHVXQHPHVVHGRPLQLFDOHHVWFpOpEUpHGDQVO¶pJOLVHXQHIRLV SDUF\FOHGHDQV/DSURFKDLQHPHVVHjO¶pJOLVHGH6DLQW-6XOSLFHQ¶HVWSDVHQFRUHIL[pHjFHMRXU pour cause de raison sanitaire.

/RUVTXHOH3qUH'-2.(HVWGLVSRQLEOHLOFpOqEUHXQHPHVVHjKGDQVO¶pJOLVHGH)RVVpOHV mardi, mercredi, et les jeudi et vendredi à Villebarou. Les dates sont affichées chaque semaine près GHO¶HQWUpHGHO¶pJOLVH

MembUHVGHO¶($3 : Anne GUEDEZ et Christian DELBERGHE.

Pour les informations paroissiales : Connectez-vous sur le blog http://paroissedefosse.over-blog.com/ &RQVXOWH]OHSDQQHDXG¶DIILFKDJHSODFpSUqVGH O¶HQWUpHGHO¶pJOLVH

50 8QHDVVRFLDWLRQLQWHUFRPPXQDOHG¶pWXGHGXSDWULPRLQHDXVHQVODUJH 0DLO YDOOHHGHODFLVVH#JPDLOFRP6LWH YDOOHHGHODFLVVHIU

/D9DOOpHGHOD&LVVHXQ© JUDQGYLOODJH ªOHORQJGHFHWWHOLJQHEOHXHUHOLDQWFRPPXQHVDXQH KLVWRLUHQDWXUHOOHSDWULPRQLDOHHWVRFLDOHTXLV¶LQVFULWGDQVOD*UDQGH+LVWRLUH /¶DVVRFLDWLRQ V¶HVW GRQQpH SRXU PLVVLRQ GH YDORULVHU FH WHUULWRLUH HQ O¶pWXGLDQW JUkFH j VHV FKHUFKHXUVEpQpYROHV)pUXVGHIRXLOOHUOHVpSRTXHVDQWpULHXUHVLOVRQWSXEOLpGHSXLVOHUpVXOWDW GHOHXUVUHFKHUFKHVGDQVEXOOHWLQVHWGHX[KRUVVpULH&HODFRQVWLWXHOHFLPHQWGHVKDELWDQWVGH FHWWHYDOOpHTXLVRQWUHSUpVHQWpVSDUOHVPDLUHVHWFRQVHLOVFRPPXQDX[

6DXYHJDUGHHWSURMHWVG¶DPpQDJHPHQWGHVWUDQFKpHVGHDX[6DEORQQLqUHV 'HSXLVTXHO¶2IILFH1DWLRQDOGHV)RUrWVDYRXOXSURFpGHUjXQHFRXSHGHFKrQHVVLWXpVVXUOHVLWH KLVWRULTXH LQVFULWHQ GHVWUDQFKpHVG¶HQWUDvQHPHQWGHOD*UDQGH*XHUUHWRXWHVOHVDVVRFLDWLRQV PpPRULHOOHVGXQRXVRQWUHMRLQWVSRXUOHGpIHQGUHHWREWHQLUGX3UpIHWXQHUpHOOHSURWHFWLRQ&HOXL FLDFRPSULVQRWUHGpPDUFKHHWDSHUPLVXQFRPSURPLVUDLVRQQDEOHHQVHSWHPEUH$JJORSRO\V ORUVG¶XQH SUHPLqUHUpXQLRQ WUqV SRVLWLYH D ELHQ YRXOX V¶HQJDJHUSRXUXQ DPpQDJHPHQW j OD IRLV SURWHFWHXUHWYDORULVDQWHQ

3DUWLFLSDWLRQ DX[ 5HQGH]YRXV GH O¶KLVWRLUH RFWREUHj%ORLV 8Q VWDQG KLVWRULTXH V¶HVW WHQX DYHF OD WUqV EHOOH PDTXHWWH GX FKkWHDX GHV 'RXYHV G¶2Q]DLQ DXMRXUG¶KXL GLVSDUX SDU $ODLQ 3,&28/($8 1RXV DYRQV VRXKDLWp \ VRUWLU QRWUH GHUQLHU EXOOHWLQ Q TXL HVW DXMRXUG¶KXL GLVSRQLEOH GDQV OHV SRLQWV GH YHQWH KDELWXHOV 1¶RXEOLH] SDV GH FRPSOpWHU YRWUH FROOHFWLRQ DYHF OHV QXPpURV PDQTXDQWVTXLSDUOHQWGHYRVFRPPXQHV

9LVLWHGHYLOODJHFRPPHQWpH 3RXUVXLYDQWOHVYLVLWHVFXOWXUHOOHVDQQXHOOHVGHQRV YLOODJHV O¶DVVRFLDWLRQ DYDLW UpXQL XQ QRPEUH WUqV LPSRUWDQWGHYLVLWHXUVj&RXODQJHV7RXWDXORQJGX FKHPLQHPHQW QRXV DYRQV PDUTXp GHV pWDSHV SRXU pFRXWHUOHVOHFWXUHVWLUpHVGHVWRPHVG¶KLVWRLUHGH &RXODQJHVSXEOLpHVSDU-HDQ0DUF'(/(&/86(DX PRPHQWPrPHRLOTXLWWDLWGpILQLWLYHPHQWFHPRQGH IDPLOOHHWDPLV« /DILQGXSDUFRXUVV¶HVWDFKHYpHGHYDQWOHODYRLU TX¶LODYDLWIDLWUHVWDXUHUHWXQHSODTXHDpWpDSSRVpHj VDPpPRLUHHQSUpVHQFHGHVDIDPLOOHGHQRPEUHX[ pOXV HW G¶DPLV 7UqV LQYHVWL GDQV OHV DVVRFLDWLRQV G¶KLVWRLUHLOpWDLWVHFUpWDLUHGLUHFWHXUGHSXEOLFDWLRQGH QRWUHEXOOHWLQELVDQQXHO© 9DOOpHGHOD&LVVH ª9RXV WURXYHUH]GDQVOH1XQDUWLFOHjVDPpPRLUH

1¶KpVLWH]SDVjQRXVFRQWDFWHU YDOOHHGHODFLVVH#JPDLOFRP

1RXVDFFXHLOORQVOHVSURMHWVHWOHVVXMHWVFRQIRUPHVjQRWUHOLJQHpGLWRULDOHG¶DXWHXUVGHQRV FRPPXQHV1RXVOHVDLGRQVjOHVUpDOLVHU$WUDYHUVQRWUHVLWHLQWHUQHWKWWSYDOOHHGHODFLVVHIUQRXV SRUWRQVjFRQQDLVVDQFHOHVFDOHQGULHUVGHVPDQLIHVWDWLRQVRUJDQLVpHVSDUOHVDVVRFLDWLRQV

51 Syndicat Mixte du Bassin de la Cisse 4 rue du Bailli 41190 HERBAULT 02 54 46 25 78 Mail : [email protected] Site : www.syndicat-cisse.fr

UNE ANNÉE DE CHANGEMENT Le Syndicat Mixte du Bassin de la Cisse (SMB CISSE) est une collectivité territoriale qui a en charge la compétence GEMAPI (GEstion des Milieux Aquatiques et la Prévention des Inondations) déléguée par les communautés de communes depuis 2018. Ces compétences sont exercées uniquement dans le cadre de O¶LQWpUrWJpQpUDO OH60% &,66(Q¶DSDVSRXUYRFDWLRQGHUpDOLVHUGHVWUDYDX[ SRXUOHFRPSWHG¶LQWpUrW particulier) et peuvent se résumer sous 4 grandes missions qui vous sont présentées ci-dessous :

/¶DQQpHELHQTXHUDOHQWLHSDUODFULVHVanitaire actuelle, verra bien ses objectifs atteints en termes de travaux, puisque 90 GHVSURMHWVSUpYXVHQVHURQWUpDOLVpVRXHQJDJpVDYDQWODILQGHO¶DQQpH (QFH TXL FRQFHUQH O¶pTXLSHWHFKQLTXH HWDGPLQLVWUDWLYH TXHOTXHV FKDQJHPHQWV VRQW LQWHUYenus, le départ de M. Ludovic COGNARD a amené le syndicat à recruter Mme Héloïse GORNARD en tant que GLUHFWULFHDQLPDWULFH(QVHSWHPEUHOHVpOHFWLRQVG¶LQVWDOODWLRQRQWYXOHUHQRXYHOOHPHQWGH0-HDQ-Louis SLOVAK à la présidence du Syndicat accompagné de M. MOELO, M. LANOISELEE, M. LENA, M. SERER et M. GAULANDEAU en tant que vice-présidents. /¶pTXLSHWHFKQLTXH Le Président

Heloïse GORNARD Christelle TOUZET Yvette CUVIER/¶HQVHPEOHValentin BAHEdes actionsJean-Louis présentéesDirectrice/ ici Assistante $JHQWG¶HQWUHWLHQ Technicien de rivières SLOVAK Animatrice administrative

/¶HQVHPEOHGHVDFWLRQVSUpVHQWpHVLFLYRXVVRQWGpFULWHVVXUOHVLWHLQWHUQHWGX60%&,66(

Les délégués titulaires de votre Communauté de Communes pour le SMB CISSE : D. BILLAUT, P. BOURGUEIL, B. CACHEUX, P. DARIDAN, C. DESSITE, J.M LABBE, C. LHERITIER, D. MOELO, D. MULTEAU, F. OURY, L. RANVAL, JL SLOVAK.

52 VALECO Syndicat mixte de collecte et de traitement des déchets du Blaisois UXHGHOD9DOOpH0DLOODUG%/2,6 0DLOYDOHFR#YDOHFRIU6LWHZZZYDOHFRIU )DFHERRNYDOHFR DU NOUVEAU POUR LE TRAITEMENT DES DECHETS EN 2020 /HWUDLWHPHQWGHVGpFKHWVHVWGHODFRPSpWHQFHGX6\QGLFDW9DO(FR&¶HVWO¶pWDSHTXLLQWHUYLHQW DSUqVODFROOHFWHGHVGpFKHWVDVVXUpHVXUODFRPPXQHSDU$JJORSRO\V (QOHVV\QGLFDWV9DO'HP 9HQG{PRLV HWOH6PLFWRPG¶$PERLVHRQWDGKpUpj9DO(FRHQ WUDQVIpUDQW FHWWH FRPSpWHQFH © 7UDLWHPHQW ª GHV GpFKHWV UHF\FODEOHV HW QRQ UHF\FODEOHV HQWUH DXWUHV DX6\QGLFDW 9DO(FR DQFLHQQHPHQW GpQRPPp OH 6\QGLFDW PL[WH GH FROOHFWH HW WUDLWHPHQW GHV GpFKHWV GX %ODLVRLVHVWGRQFUHQRPPpGXIDLWGHFHVUDSSURFKHPHQWV6\QGLFDW,QWHUGpSDUWHPHQWDOGHFROOHFWH HWWUDLWHPHQWGHVGpFKHWV /¶LQFLQpUDWLRQ GHV RUGXUHVPpQDJqUHVHVWHIIHFWXpH j O¶XVLQH 9DO&DQWH DQFLHQQHPHQW DSSHOpH $UFDQWH GH %ORLV 9DO(FR D VLJQp OH HU MXLOOHW DYHF 68(= OH UHQRXYHOOHPHQW GX FRQWUDW G¶H[SORLWDWLRQGHFHWWHXVLQHSRXUDQV/DFKDOHXULVVXHGHODFRPEXVWLRQGHVRUGXUHVPpQDJqUHV SHUPHWGHFKDXIIHUpTXLYDOHQWORJHPHQWVVXU%ORLVJUkFHDX[UpVHDX[GHFKDOHXU/HSUHPLHU GHVVHUW OHV TXDUWLHUV © %pJRQ&URL[ &KHYDOLHU ª HW OH VHFRQG DOLPHQWH GHSXLV OHV TXDUWLHUV ©3URYLQFHV/DSODFHª 8QIXWXUFHQWUHGHWULHVWDXVVLHQFRXUVGHFRQVWUXFWLRQ,OGHVVHUYLUDXQEDVVLQG HPSORLGHSUqV GHKDELWDQWV/HFHQWUHGHWULDFWXHOGH%ORLV VLWXpGDQVXQHDXWUHSDUWLHGHO¶XVLQH9DO&DQWH pWDQWHQHIIHWREVROqWHOHVGpFKHWVUHF\FODEOHVVHURQWjFRPSWHUGHHQYR\pVHQ,QGUHHW/RLUH SRXUrWUHWUDLWpV CONTINUONS A REDUIRE NOS DECHETS 3RXUUpGXLUHQRVRUGXUHVPpQDJqUHVLOHVWLPSRUWDQWGHFRPSRVWHU OHVGpFKHWVGHFXLVLQHHWGHMDUGLQ*UkFHDXFRPSRVWDJHRQYDORULVHj GRPLFLOHQRVGpFKHWVSDUODSURGXFWLRQGHFRPSRVWXQHQJUDLVQDWXUHO HWSXLVVDQWSRXUOHVSODQWDWLRQV 3RXUDFKHWHUXQFRPSRVWHXUWpOpFKDUJH]OHERQGHFRPPDQGH VXUYDOHFRIU

Vivre et comprendre la loire Animations - Bateaux - Vélos - Ateliers interactifs à thème

/¶2EVHUYDWRLUH/RLUHFUppHQ HVWXQHDVVRFLDWLRQG¶pGXFDWLRQjO¶HQYLURQQHPHQW soutenue par Agglopolys et le conseil rpJLRQDO/¶pTXLSHG¶DQLPDWLRQ(salariés et bénévoles) propose à tous les publics une sensibilisation au milieu ligérien à travers diverses activités : circuits en bateau, offres FRXSOpHV EDWHDXYpORVH[SR« ORFDWLRQGHYpORVDQLPDWions nature, sorties découverte pour tous.

Un lieu pédagogique interactif/Des ateliers à thème/Des outils pour tous La Marine de Loire, la prévention des risques de crues, les continuités écologiques et le paysage sont les thèmes abordés grâce à de multiples outils PDTXHWWHV VWDWLRQ PpWpR Q°XGV FDUtes, PDQ°XYUHVG¶XQPkWWDEOHWWHVQXPpULTXHV«,OVYRXVDLGHQWjPLHX[FRPSUHQGUHOHVSUREOpPDWLTXHV et le fonctionnement du Fleuve Royal. Des deux terrasses, vous contemplez le paysage et prenez le WHPSVG¶REVHUYHUOHVRLVHDX[Un vrai dépaysement !

Location de vélos/Boutique - 8QOLHXG¶LQIRUPDWLRQVG¶H[SRVLWLRQV« 9RXVSURILWHUH]GHSHWLWVILOPVVXUOD/RLUHG¶RXYUDJHVSRXUDSSURIRQGLUYRVFRQQDLVVDQFHVGH QRWUHERXWLTXHOLJpULHQQH RXYUDJHVILJXULQHVERLVVRQVHWJODFHVGXWHUURLU «9RXVSRXUUH]ORuer un vélo pour partir sur les pistes sécurisées de la Loire à vélo afin de découvrir la Loire autrement.

Un site de 300 m2 ouvert à tous

Parking obligatoire au Parc des Mées PDYDQWO¶2EVHUYDWRLUH/RLUH Location de vélo (avril/octobre). Circuit en bateau (mars/octobre). Rafraîchissements et boutique (idées de cadeaux). Animation jeune «spécial anniversaire». Un prRJUDPPHSHUPDQHQWG¶DQLPDWLRQV 9LVLWHGHO¶2EVHUYDWRLUH/RLUH- Tout public. Accessible aux personnes à mobilité réduite. Audioguide/Livret pour enfant.

Renseignements et réservations: 02 54 56 09 24 - [email protected] www.observatoireloire.fr

Observatoire Loire - Levée de la Loire - Parc des Mées 41260 La Chaussée-Saint-Victor

54 MAISONS FLEURIES Remise des prix pour les maisons IOHXULHVORUVGHODFpUpPRQLHGHVY°X[ de janvier 2020. MM. et Mmes LENIAU, NEILZ, ANGIER, HAGUENIER, MONDAMERT ont été récompensés.

REMISE DES PRIX AUX CM2 Du fait de la crise sanitaire, les livres ont été remis aux élèves de CM2 dans leur classe. Cette remise de prix a eu lieu le 2 juillet 2020.

FORUMDESASSOCIATIONS Le 6ème forum des associations a eu lieu le 5 septembre 2020.

NETTOYONS LA NATURE Cette opération, organisée par O¶pFROH élémentaire tous les deux ans, a eu lieu le 25 septembre, en SUpVHQFH GH SDUHQWV HW G¶pOXV bénévoles.

55 CARTES D’IDENTITE ET PASSEPORTS Depuis le 1er janvier 2014, la durée de validité des cartes nationales d'identité (CNI) délivrées aux personnes majeures est passée de 10 à 15 ans. /HV FDUWHV QDWLRQDOHV G¶LGHQWLWp VpFXULVpHV &1,6 délivrées entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 à GHVSHUVRQQHVTXLpWDLHQWPDMHXUHVORUVGHO¶pWDEOLVVHPHQW du document ont bénéficip G¶XQH SURORQJDWLRQ DXWRPDWLTXH GH DQQpHV VXSSOpPHQWDLUHV. 1pDQPRLQVDXFXQHPRGLILFDWLRQPDWpULHOOHGHODFDUWHSODVWLILpHQ¶HQDWWHVWH TRXV OHV SD\V Q¶DXWRULVHQW SDV O¶HQWUpH VXU OHXU WHUULWRLUH des personnes titulaires d'une carte portant une date de validité en apparence périmée. Il est en conséquence fortement recommandé aux voyageurs de vérifier quelle est la position du pays dans lequel ils envisagent de se rendre. Pour faire faire RXUHQRXYHOHUXQHFDUWHG¶LGHQWLWpRXXQSDVVHSRUWvous avez la possibilité de remplir votre demande sur le site ANTS avant de prendre rendez-YRXVGDQVO¶XQHGHVPDLULHV ci-dessous : BLOIS 9 place Saint-Louis 02.54.44.50.50 BLOIS Vienne (mairie annexe) 28 avenue du Président Wilson 02.54.56.58.00 BLOIS Nord (mairie annexe) 3 place Bernard Lorjou 02.54.45.52.20 CONTRES 8 place du 8 mai 1945 02.54.79.53.22 LA CHAUSSEE-ST-VICTOR Place Etienne Régnier 02.54.55.40.40 LAMOTTE-BEUVRON 41 avenue de l'Hôtel de Ville 02.54.88.84.84 MER 9 route Nationale 02.54.81.40.80 MONDOUBLEAU Place du Marché 02.54.80.90.73 MONTOIRE-SUR-LE-LOIR 18 place Clémenceau 02.54.85.00.29 MONTRICHARD-VAL-DE-CHER 25 rue Nationale 02.54.71.66.34 MORÉE 28 rue des Prés 02.54.89.15.15 OUCQUES LA NOUVELLE 9 Grande Rue 02.54.23.11.00 ROMORANTIN-LANTHENAY 18 Faubourg Saint-Roch 02.54.94.41.00 ROMORANTIN-LANTHENAY Mairie annexe rue Léonard de Vinci 02.54.76.56.95 SAINT-AIGNAN 1 rue Victor Hugo 02.54.71.22.22 SALBRIS 33 boulevard de la République 02.54.94.10.40 SELLES-SUR-CHER 1 place Charles de Gaulle 02.54.95.25.40 VENDÔME Parc Ronsard 02.54.89.42.00 VENDÔME (mairie annexe) 42 ter avenue Jean Moulin 02.54.89.46.00 VEUZAIN-SUR-LOIRE 6 rue Gustave Marc ONZAIN 02.54.51.20.40 VINEUIL Rue de la République 02.54.50.54.50 Le délai pour obtenir un rendez-vous en mairie peut être long. Prenez donc vos précautions et n'attendez pas le dernier moment pour faire votre demande de carte nationale d'identité ou de passeport.

AUTORISATION DE SORTIE DU TERRITOIRE Un enfant mineur qui vit en France et voyage à l'étranger sans être accompagné par l'un de ses parents doit être muni d'une autorisation de sortie du territoire (cerfa n°15646*01). Il s'agit d'un formulaire établi et signé par un parent (ou responsable légal). Le formulaire doit être accompagné de la photocopie d'une pièce d'identité du parent signataire. Aucun déplacement en mairie ou en préfecture n'est nécessaire.

56 PERMIS DE CONDUIRE ET CERTIFICATS D’IMMATRICULATION /HV GpPDUFKHV OLpHV DX SHUPLV GH FRQGXLUH SHUWH RX YRO GpWpULRUDWLRQ ILQ GH YDOLGLWp« GRLYHQW rWUH UpDOLVpHV GHSXLV OH VLWH ZZZORLUHWFKHUJRXYIURXSHUPLVGHFRQGXLUHDQWVJRXYIU /HVGpFODUDWLRQVGHFHVVLRQOHVFKDQJHPHQWVG¶DGUHVVHOHV FKDQJHPHQWV GH WLWXODLUHV OHV GXSOLFDWDV GH FHUWLILFDW G¶LPPDWULFXODWLRQ GRLYHQW rWUH UpDOLVpV HQ OLJQH VXU OH VLWH ORLUHWFKHUJRXYIURXLPPDWULFXODWLRQDQWVJRXYIU &HUWLILFDW GH FHVVLRQ G¶XQ YpKLFXOH G¶RFFDVLRQ OH FHUID Q HVW GpVRUPDLV OH VHXO GRFXPHQWjXWLOLVHU,OHVWWpOpFKDUJHDEOHHQOLJQH GESTION DES LISTES ELECTORALES : ODGDWHGXGpFHPEUHHVWDEROLH 'HSXLVODUpIRUPHGHODJHVWLRQGHVOLVWHVpOHFWRUDOHVDXHUMDQYLHUODGDWHGXGpFHPEUH Q¶HVWSOXVLPSpUDWLYH,OHVWGpVRUPDLVSRVVLEOHGHV¶LQVFULUHVXUOHVOLVWHVpOHFWRUDOHVHWGHYRWHUOD PrPHDQQpH,OIDXWWRXWHIRLVUHVSHFWHUXQHGDWHOLPLWHG¶LQVFULSWLRQ 6LYRXVFRQVWDWH]XQHHUUHXUG¶pWDWFLYLOVXUYRWUHFDUWHpOHFWRUDOHYRLFLFRPPHQWSURFpGHUSRXU HIIHFWXHUODFRUUHFWLRQ 3DULQWHUQHWKWWSVZZZVHUYLFHSXEOLFIUSDUWLFXOLHUVYRVGURLWV5 3DUFRXUULHUMRLQGUHjYRWUHFRXUULHUODSKRWRFRSLHGHYRWUHDFWHGHQDLVVDQFHj ,16((%285*2*1(6HUYLFHGHVpOHFWLRQV %3±UXHGH+RFKH',-21&HGH[ 3RXUWRXWDXWUHPRGLILFDWLRQVXUYRWUHFDUWHpOHFWRUDOHYHXLOOH]FRQWDFWHUODPDLULH /¶,16((LQVFULWG¶RIILFHVXUOH5pSHUWRLUH(OHFWRUDO8QLTXH 5(8 OHVMHXQHVTXLRQWDWWHLQWOHXUPDMRULWpHQFRXUVG¶DQQpH/DPDLULH HQYRLHV\VWpPDWLTXHPHQWXQFRXUULHUSRXUOHVSUpYHQLU,OVUHFHYURQW OHXUFDUWHpOHFWRUDOHjpFKpDQFH 3RXUYRWUHSURFKDLQHpFKpDQFHpOHFWRUDOHHQYRXVVHUH] DPHQpj pOLUH YRV FRQVHLOOHUV GpSDUWHPHQWDX[ HW UpJLRQDX[ DORUV SHQVH]jYRXVLQVFULUH BIENTOT 16 ANS ? PENSEZ AU RECENSEMENT MILITAIRE /HUHFHQVHPHQWHVWREOLJDWRLUH,OHVWjUpDOLVHUHQWUHYRWUHqPH DQQLYHUVDLUH HW OD ILQ GX qPH PRLV VXLYDQW /¶DWWHVWDWLRQ GH UHFHQVHPHQW HVW GpOLYUpH VXU SUpVHQWDWLRQ GH OD FDUWH QDWLRQDOH G¶LGHQWLWpGXOLYUHWGHIDPLOOHHWG¶XQMXVWLILFDWLIGHGRPLFLOH(OOHHVW REOLJDWRLUH SRXU V¶LQVFULUH j WRXW H[DPHQ HW FRQFRXUV VRXPLV DX FRQWU{OHGHO¶DXWRULWpSXEOLTXH *UkFHjPDMGFIUYRXVSRXYH] GpFRXYULUFHTX¶HVWOD-'& SRVHUWRXWHVYRVTXHVWLRQV WpOpFKDUJHUYRWUHFRQYRFDWLRQ FKDQJHUODGDWHGHYRWUH-'& GHPDQGHUXQHH[HPSWLRQ rWUHJXLGpMXVTX¶DXVLWHGHFRQYRFDWLRQ WpOpFKDUJHUYRWUHDWWHVWDWLRQjO¶LVVXHGHOD-'& PRELEVEMENT A LA SOURCE 9RXV DYH] MRXUV SRXU VLJQDOHU YRV FKDQJHPHQWV GH VLWXDWLRQ SHUVRQQHOOHQRWDPPHQWHQFDVGHQDLVVDQFHGHPDULDJHRXGH3$&63OXV W{W LOV VRQW VLJQDOpV HW SOXV YLWH YRXV REWLHQGUH] XQ WDX[ DGDSWpjYRWUH QRXYHOOHVLWXDWLRQ

57 LES DEMANDES DE COPIES OU D’EXTRAITS D’ACTES A demander à la mairie du lieu de naissance, mariage ou décès. 3RXUOHV)UDQoDLVQpVjO¶ptranger, V¶DGUHVVHUDXMinistère des Affaires Etrangères. LA RECONNAISSANCE AVANT NAISSANCE /DGpPDUFKHVHIDLWGDQVQ¶LPSRUWHTXHOOHPDLULHHQSUpVHQWDQWXQMXVWLILFDWLIG¶LGHQWLWpHWXQ MXVWLILFDWLIGHGRPLFLOHGHPRLQVGHPRLV LA DECLARATION DE NAISSANCE 6¶DGUHVVHUjODPDLULHGXOLHXGHQDLVVDQFHdans les 5 jours OHMRXUGHO¶DFFRXFKHPHQWQ¶HVW pas compté). Lorsque le dernier jour du délai est un samedi, un dimanche, un jour férié, ce délai est SURURJpMXVTX¶DXSUHPLHUMRXURXYUDEOHVXLYDQW. Vous devez vous déplacer avec le livret de famille ou XQH FDUWH G¶LGHQWLWp OH FHUWLILFDW pWDEOL SDU OH PpGHFLQ RX OD VDJH-IHPPH 6¶LO \ D OLHX O¶DFWH GH reconnaissance avant naissance et/ou la déclaration de choix de nom.

LA DECLARATION DE DECES 6¶DGUesser à la mairie du lieu de décès dans les 24 heures, avec le livret de famille du défunt et le certificat de décès établi par un médecin.

LE MARIAGE Le dossier de mariage est à retirer en mairie. L'un des deux futurs époux doit avoir son domicile dans la commune ou justifier d'une résidence de plus d'un mois ou avoir son père ou sa mère domicilié sur la commune. Le dossier est déposé par les deux futurs époux. Il faudra attendre que le dossier soit complet pour que la date du mariage soit arrêtée.

LE PACS (Pacte Civil de Solidarité) Dépôt du dossier à la mairie de la commune dans laquelle les déclarants fixent leur UpVLGHQFHFRPPXQHRXDXSUqVG¶XQQRWDLUH Après instruction, un rendez-vous sera fixé avec les déclarants pour la signature du PACS. Naissances Mariages Décès TROUVÉ Séphora SÉGUIN ép. DUPUY Annie TROUVÉ Abigaël KOSAROWYCZ ép. FOREST Anna DELBOIS Meryl TANVIER ép. LUCAS Janine DARAUX Alizéa LESTRIAT Bruno BESNARD Léonie CERTHOUX Patrick POTIER Julia GUELLIER ép. BOUBET Yvette LOIRAT Maylon BERTILI Jacques GRARD Julia JOSSO Marcel Néant. KOCADAG Nesim CORBET ép. MOYER Marie BUFFEREAU MARTIN Margaux ROUFFET ép. NOLIÈRE Joëlle LELONG Eliot BOUVARD ép. MAURY Françoise ISOYAN Isaac TURQUIN Philippe FERRAND Gabriel PICHET ép. BOULAIN Anne-Marie ÖZTEKIN Mukkaddes-Nur POUPERON Johnny EUDE Zoey MIBLÉ ép. RUCORT Marie-Madeleine HAMDAD Aksil RONCE Charles LAGÈZE Maëlle MORIN Sébastien CHARROUR Imen BRUNEAU ép. RHAIMBAULT Gisèle SANOUN Asmine

58 Les tarifs seront révisés au cours GHO¶DQQpH LOCATIONS DE SALLES COMMUNE ASSOCIATIONS Assemblée générale Gratuité 1ère manifestation ¼ 2ème manifestation ¼ Manifestations suivantes ¼ Théâtre sur 2 jrs consécutifs (1ère manifestation) ¼ SALLE (2ème manifestation) ¼ POLYVALENTE (3ème manifestation) ¼ ENTREPRISES Manifestation à but non lucratif ¼ Manifestation à but lucratif ¼ PARTICULIERS Manifestation familiale - 1 jour ¼ Manifestation familiale - 2 jours consécutifs ¼ Hall d'entrée - Cuisine - Vin d'honneur ¼ Associations Gratuité FOYER Particuliers et entreprise - 1 jour ¼ Particuliers et entreprise - 2 jours consécutifs ¼ HORS COMMUNE 1 JOUR EN SEMAINE Particulier ¼ Associations - CE (But non lucratif) ¼ Entreprises (But lucratif) ¼ WEEK-END SALLE Associations - CE - Entreprises POLYVALENTE Manifestation à but non lucratif 1 06¼ Manifestation à but lucratif ¼ Particuliers Manifestation familiale - 2 jours consécutifs ¼ Hall d'entrée - Cuisine - Vin d'honneur ¼ Associations, Entreprises et Particuliers FOYER (2 jours consécutifs) ¼ Associations, Entreprises et Particuliers (1 jour) ¼

(*) /HV DVVRFLDWLRQV TXL QH SDUWLFLSHQW SDV j O¶DQLPDWLRQ GH OD FRPPXQH VHURQW DVVLPLOpHV HQ termes de tarifs à ceux des entreprises à but non lucratif. LOCATIONS DE MATERIEL

Commune Hors Commune Tables de 2 m et 2,50 m 4 ¼ 5 ¼ Chaises 1 ¼ 2 ¼ Les tables de 3,50 m ne sont plus proposées à la location.

59 RESTAURANT SCOLAIRE 5HSDVVFRODLUH ¼ 5HSDVRFFDVLRQQHO ¼ 5HSDVSDUHQIDQW IDPLOOHQRPEUHXVHHQIDQWVHWSOXV ¼ 5HSDVDGXOWH ¼ 3DUWLFLSDWLRQSRXUVHUYLFHHWVXUYHLOODQFH ¼ 5HSDV$FFXHLOGH/RLVLUV ¼ ACCUEILS PERISCOLAIRES (Tarifs en fonction du quotient familial) 7UDQFKH 7UDQFKH 7UDQFKH 7UDQFKH 7UDQFKH (&2/(6 'Hj 'Hj 'Hj 'H¼HW 'Hj¼ ¼ ¼ ¼ SOXV 0DWHUQHOOH HW ¼K ¼K ¼K ¼K ¼K (OpPHQWDLUH ACCUEIL DE LOISIRS (Tarifs en fonction du quotient familial) 7UDQFKH 7UDQFKH 7UDQFKH 7UDQFKH 7$5,)6 7UDQFKH 'H 'H 'H 'H¼ 'Hj¼ &20081( j¼ j¼ j¼ HWSOXV 9DFDQFHV 0LQLPXP ¼K ¼K ¼K ¼K ¼K MUVVHP 0HUFUHGLV ¼K ¼K ¼K ¼K ¼K

5HSDV ¼

*RWHU ¼ 7$5,)6 7UDQFKH 7UDQFKH 7UDQFKH 7UDQFKH 7UDQFKH +256 'H 'H 'H 'H¼ 'Hj¼ &20081( j¼ j¼ j¼ HWSOXV 9DFDQFHV 0LQLPXP ¼K ¼K ¼K ¼K ¼K MUVVHP 0HUFUHGLV ¼K ¼K ¼K ¼K ¼K

5HSDV ¼

*RWHU ¼ AFFAIRES FUNERAIRES &RQFHVVLRQ DQV ¼ DQV ¼ &DYHXUQH DQV ¼ DQV ¼ &ROXPEDULXP DQV ¼ DQV ¼

60 REGLEMENTATION DE L’ENTRETIEN DES TROTTOIRS ET RUES /¶HQWUHWLHQGHVYRLHVSXEOLTXHVHVWXQHQpFHVVLWppYLGHQWHSRXUPDLQWHQLUXQHFRPPXQHGDQVXQ pWDW FRQVWDQW GH SURSUHWp HW G¶K\JLqQH 'pVRUPDLV FHW HQWUHWLHQ HVW O¶DIIDLUH GH WRXV GDQV XQH démarche zéro produit phytosanitaire que nous impose la loi. /¶DUUrWpPXQLFLSDOFL-dessous prévoit, entre autres choses, que chaque habitant de la commune GRLW SDUWLFLSHU j O¶HIIRUW FROOHFWLI G¶HQWUHWLHQ HQ PDLQWHQDQW VD SDUWLH GH WURWWRLU GHYDQW GH SRUWH caniveau, etc. en bon état de propreté, sur toute la largeur, au droit de sa façade et en limite de propriété. Nous comptons sur votre sens civique pour mettre en application ces dispositions, dans la limite des capacités physiques de chacun.

([WUDLWGHO¶DUUrWpmunicipal n°2016.38 reçu en Préfecture le 29 novembre 2016 ARTICLE 1 : Le nettoiement des rues Le nettoiement des rues ou partie de rues salies par des véhicules, ou par des individus doit être effectué immédiatement par les responsables de ces dégradatioQVRXG¶RIILFHjOHXUIUDLVHWVDQV préjudice des poursuites encourues. ARTICLE 2 : Les descentes des eaux pluviales /¶HQWUHWLHQ HQ pWDW GH SURSUHWp GHV GHVFHQWHV GHV HDX[ SOXYLDOHV VLWXpHV VRXV OHV WURWWRLUV SRXU O¶pFRXOHPHQWGHVHDX[SOXYLDOHVHVWjOa charge des propriétaires ou des locataires. Ceux-ci doivent YHLOOHUjFHTX¶HOOHVQHVRLHQWMDPDLVREVWUXpHVDXPrPHWLWUHTXHO¶HQWUHWLHQGHVFDQLYHDX[UHFHYDQW ces eaux. ARTICLE 3 : /¶HQWUHWLHQGHVWURWWRLUVGHYDQWVGHSRUWHVHWFDQLYHDX[ Les Services Techniques de la commune nettoient régulièrement la voie SXEOLTXH 7RXWHIRLV HQ GHKRUV GH FHV DFWLRQV O¶HQWUHWLHQ GHV WURWWRLUV incombe aux propriétaires ou locataires riverains de la voie publique. ,OVVRQWWHQXVG¶DVVXUHUOHQHWWR\DJHGHVWURWWRLUVHt des caniveaux et sur toute la largeur, au droit de leur façade, en toute saison. Le nettoyage concerne le balayage, mais aussi le désherbage et le démoussage des trottoirs. Le désherbage doit être réalisé soit par arrachage, binage ou tout autre moyen à O¶H[FOXVLRQGHVSURGXLWVSK\WRVDQLWDLUHVHWSK\WRSKDUPDFHXWLTXHV Les saletés et déchets collectés lors des opérations de nettoyage doivent être ramassés et traités avec les déchets verts. Il est recommandé de les composter à domicile, ou de les déposer en déchetterie. En aucun cas ils ne doivent être mis dans les containers. Les balayures ne doivent en aucun cas être jetées sur la voie publique ni dans les avaloirs des eaux pluviales. Les grilles placées sur les caniveaux devront également être maintenues en état de propreté de façon à garantir un écoulement aisé des eaux pluviales. Cela évit era les obstructions des canalisations et OLPLWHUDOHVULVTXHVG¶LQRQGDWLRQVHQFDVGHJURVVHVSOXLHV ARTICLE 4 : La neige Par temps de neige ou de gelée, les propriétaires ou locataires sont tenus de EDOD\HUODQHLJHDXGURLWGHOHXUVPDLVRQVVXUOHVWURWWRLUVRXEDQTXHWWHVMXVTX¶DX caniveau, en dégageant celui-ci autant que possible. En cas de verglas, ils doivent jeter du sel ou du sable devant leurs habitations. ARTICLE 5 : Les déjections canines Les déjections canines sont interdites sur les voies publiques, les trottoirs, les espaces verts publics, les espaces de jeux publics pour enfants et ce par mesure G¶K\JLqQH SXEOLTXH Il est demandé aux propriétaires d¶DQLPDX[ GH YHLOOHU scrupuleusement au respect de cette réglementation.

61 $57,&/(/¶HQWUHWLHQGHVYpJpWDX[ 7DLOOH GHV KDLHV OHV KDLHV GRLYHQW rWUH WDLOOpHV SDU OHV SURSULpWDLUHVjO¶DSORPEGXGRPDLQHSXEOLFHWOHXUKDXWHXUGRLWrWUH OLPLWpHjPqWUHVYRLUHPRLQVOjROHGpJDJHPHQWGHODYLVLELOLWp HVW LQGLVSHQVDEOH j VDYRLU j O¶DSSURFKH G¶XQ FDUUHIRXU RX G¶XQ YLUDJH (ODJDJHOHVEUDQFKHVHWUDFLQHVV¶DYDQoDQWVXUOHGRPDLQHSXEOLF GRLYHQWrWUHFRXSpHVSDUOHSURSULpWDLUHRXOHORFDWDLUHDXGURLWGH ODOLPLWHGHSURSULpWp $ GpIDXW FHV RSpUDWLRQV SHXYHQW rWUH HIIHFWXpHV G¶RIILFH SDU OD FROOHFWLYLWpDX[IUDLVGXSURSULpWDLUHDSUqVPLVHHQGHPHXUHUHVWpHVDQVHIIHW $57,&/(/DSURWHFWLRQGHO¶HVWKpWLTXH ,O HVW LQWHUGLW G¶DSSRVHU VXU OD YRLH SXEOLTXH GHV LQVFULSWLRQV DIILFKHV DXWRFROODQWV MDORQQHPHQWV DXWUHVTXHFHX[UpJOHPHQWDLUHVRXQpFHVVDLUHVjODFLUFXODWLRQH[FHSWpDX[HPSODFHPHQWVUpVHUYpV jFHWHIIHW $57,&/(5HVSRQVDELOLWp (Q FDV GH QRQUHVSHFW GHV GLVSRVLWLRQV GX SUpVHQW DUUrWp OD UHVSRQVDELOLWp GX SURSULpWDLUH RXGX ORFDWDLUHSRXUUDrWUHHQJDJp $57,&/(/HVLQIUDFWLRQVDXSUpVHQWDUUrWpVHURQWFRQVWDWpHVHWSRXUVXLYLHVFRQIRUPpPHQWDX[ ORLV LES BRUITS DE VOISINAGE /HVWUDYDX[GHEULFRODJHGHUpQRYDWLRQ RXGHMDUGLQDJHUpDOLVpVSDUGHVSDUWLFXOLHUV jO¶DLGHG¶RXWLOVRXG¶DSSDUHLOVVXVFHSWLEOHV GH FDXVHU XQH JrQH SRXU OH YRLVLQDJH HQ UDLVRQ GH OHXU LQWHQVLWp VRQRUH WHOV TXH WRQGHXVHV j JD]RQ j PRWHXU WKHUPLTXH WURQoRQQHXVHV SHUFHXVHV UDERWHXVHV RX VFLHV PpFDQLTXHV FRPSUHVVHXUV j DLU RX KDXWH SUHVVLRQ PRWRSRPSHV SRXU OH SUpOqYHPHQW G¶HDX HWRX DUURVDJH HWF QH SHXYHQWrWUHHIIHFWXpVTXH OHVMRXUVRXYUDEOHV GHKjKHWGHKjK OHVVDPHGLV GHKjKHWGHKjK OHVGLPDQFKHVHWMRXUVIpULpV GHKjK ,OHVWUHFRPPDQGpGDQVXQSUHPLHUWHPSVGHV HQWUHWHQLUDYHFO DXWHXUGXEUXLWSRXUO LQIRUPHUGHV GpVDJUpPHQWV /HV LQIUDFWLRQV VRQW VDQFWLRQQpHV SDU GHV DPHQGHV SRXYDQW DOOHU MXVTX¶j XQH FRQWUDYHQWLRQGHqPHFODVVH /HVSURSULpWDLUHVG¶DQLPDX[HWFHX[TXLHQRQWODJDUGHVRQWWHQXVGHSUHQGUHGHMRXUFRPPH GHQXLWWRXWHVOHVPHVXUHVSURSUHVjSUpVHUYHUODWUDQTXLOOLWpGHVKDELWDQWVGHVLPPHXEOHVFRQFHUQpV HWGXYRLVLQDJH 6LYRXVRUJDQLVH]GHVIHVWLYLWpVjYRWUHGRPLFLOHYHLOOH]DXUHVSHFWGHYRWUHYRLVLQDJH LES NUISANCES OLFACTIVES OU VISUELLES /HV QXLVDQFHVROIDFWLYHV EDUEHFXH RUGXUHV IXPLHU RX YLVXHOOHV JrQHRFFDVLRQQpH SDU XQH LQVWDOODWLRQSDUH[HPSOH SHXYHQWDXVVLFRQVWLWXHUXQWURXEOHDQRUPDOGHYRLVLQDJH LES PROPRIETAIRES DE CHIENS 7URLVUqJOHVVRQWjUHVSHFWHUFRQFHUQDQWQRVDQLPDX[GHFRPSDJQLH OHV FKLHQV GRLYHQW REOLJDWRLUHPHQW rWUH WHQXV HQ ODLVVH SDU OH SURSULpWDLUHGqVORUVTX¶LOVVRQWVXUOHGRPDLQHSXEOLF UXHVSODFHVRX HVSDFHVYHUWV OHVSURSULpWDLUHVGRLYHQWUDPDVVHUOHVGpMHFWLRQVGHOHXUVDQLPDX[ WRXW SURSULpWDLUH GH FKLHQV GH qUHHWqPH FDWpJRULHV RX GH FKLHQV PRUGHXUVGRLWVHIDLUHFRQQDvWUHHQPDLULH

62 SECURITE ROUTIERE $XWRPRELOLVWHVSRXUODVpFXULWpGHWRXVYHLOOH]jUHVSHFWHU ODVLJQDOLVDWLRQHWOHVOLPLWDWLRQVGHYLWHVVH 3LpWRQVUHQGH]YRXVYLVLEOHV3RXUrWUHPLHX[YXVORUVTX¶LO IDLW VRPEUH SRUWH] GH SUpIpUHQFH GHV YrWHPHQWV GH FRXOHXUV FODLUHVRXPXQLVGHEDQGHVGHWLVVXVUpWURUpIOpFKLVVDQWV 3LpWRQV YRXV DYH] GHV GURLWV HW GHV GHYRLUV HQ YLOOH FRPPH j OD FDPSDJQH YRXV GHYH] PDUFKHUVXUOHVWURWWRLUVHWDFFRWHPHQWVORUVTX¶LOVH[LVWHQW STATIONNEMENT GENANT SUR LES TROTTOIRS /HVWDWLRQQHPHQWVXUWURWWRLUREOLJHGHQRPEUHXVHVSHUVRQQHVjPDUFKHUVXU OD FKDXVVpH /HV SHUVRQQHV j PRELOLWp UpGXLWH HW OHV HQIDQWV HQ VRQW OHV SUHPLqUHVYLFWLPHV&HW\SHGHVWDWLRQQHPHQWHVWWUqVIUpTXHQWGHYDQWOHGRPLFLOH HWGDQVSOXVGHODPRLWLpGHVFDVLOH[LVWHSRXUWDQWGHVSODFHVOLEUHVVXUODYRLULH jSUR[LPLWpLPPpGLDWH1RXVQHSRXYRQVWROpUHUOHVWDWLRQQHPHQWVXUWURWWRLURX ©jFKHYDOªTX¶DX[GHX[FRQGLWLRQVVXLYDQWHV 4X¶XQSDVVDJHG¶XQPqWUHVRLWODLVVpSRXUOHVSLpWRQVHWOHVSRXVVHWWHV 4XHFHVVWDWLRQQHPHQWVVRLHQWHIIHFWXpVGHPDQLqUHjJrQHUOHPRLQVSRVVLEOHODFLUFXODWLRQ GHVDXWUHVYpKLFXOHV BRULAGE 1RXVYRXVUDSSHORQVTXHOHEUODJHGHVGpFKHWVYHUWV WRQWHGHSHORXVH WDLOOH GH KDLHV HW G¶DUEXVWHV pODJDJH GpEURXVVDLOOHPHQW« HVW LQWHUGLW WRXWH O¶DQQpH&HVGpFKHWVGRLYHQWrWUHGpSRVpVHQGpFKHWWHULHRXUHF\FOpVHQSDLOODJH RXHQFRPSRVWLQGLYLGXHO DEMARCHAGE /D PDLULH HVW VROOLFLWpH GH SOXV HQ SOXV UpJXOLqUHPHQW DX VXMHW GX GpPDUFKDJHWpOpSKRQLTXHHWjGRPLFLOH3DUIRLVFHVVRFLpWpVGLVHQWDJLUDX QRPGHODPDLULHRXG¶XQ6HUYLFH3XEOLFFHUWDLQHVLQYHQWHQWXQHQRXYHOOH UqJOHPHQWDWLRQTXLYRXVREOLJHUDLWjIDLUHGHVGLDJQRVWLFVRXjHQWUHSUHQGUH GHVWUDYDX[ 6DFKH] TXH OD PDLULH QH IDLW MDPDLV DSSHO j XQH VRFLpWp VDQV DYRLU SUpYHQXDXSUpDODEOHOHVLQWpUHVVpVSDUFRXUULHURXSDUOHELDLVGX3HWLW %DYDUG 'DQV OH GRXWH Q¶KpVLWH] SDV j QRXV FRQWDFWHU 'H SOXVGH QRXYHOOHVREOLJDWLRQVGHGLDJQRVWLFHWDXWUHVQHVHIRQWSDVVDQVFDPSDJQH G¶LQIRUPDWLRQjODWpOpYLVLRQjODUDGLRRXGDQVODSUHVVH9RXVHQDXULH]IRUFpPHQWHQWHQGXSDUOHU 1RXVYRXVFRQVHLOORQVGHQHODLVVHUSHUVRQQHHQWUHUFKH]YRXVVLYRXVDYH]OHPRLQGUHGRXWH (QILQVDFKH]TX¶LOH[LVWHGHVH[FHSWLRQVDXGpODLGHUpWUDFWDWLRQSRXUFHUWDLQVFRQWUDWV FIVHUYLFH SXEOLFIU OBJETS TROUVES 1¶KpVLWH] SDV j FRQWDFWHU OH VHFUpWDULDW GH OD PDLULH DX PrPHVLYRWUHREMHWQ¶HVWSDVHQFRUHUHWURXYpYRWUH UHTXrWHHVWSULVHHQQRWHHWQRXVQHPDQTXHURQVSDVGHYRXVUDSSHOHU V¶LOQRXVpWDLWUDSSRUWpHQPDLULH LES DEPOTS SAUVAGES SONT INTERDITS ORLGXMXLOOHW $EDQGRQQHUGHVVDFVGHVFDUWRQVGHVPDWHODVHWDXWUHVGpFKHWV GDQVODQDWXUHVXUOHWURWWRLUHQEDVGHVLPPHXEOHVHWPrPHjF{Wp GHVFRQWHQHXUVGHWULVHVWFRQVLGpUpFRPPHXQGpS{WVDXYDJH/H &RGH3pQDOSUpYRLWGHVDPHQGHVSRXYDQWDOOHUMXVTX¶j¼ DUWLFOH 5

63 GARDE D’ENFANTS Le site mon-enfant.fr GH OD &DLVVH G¶$OORFDWLRQV )DPLOLDOHV YRXV SHUPHWWUD GH FRQQDvWUH OHV assistantes maternelles de la commune.

JUSTICE Maison de Justice et du Droit 3 Place Bernard Lorjou 41000 BLOIS 02 54 45 16 16 Mail : [email protected]

Conciliateur de justice Contacter la Maison de la Justice et du Droit (ci-dessus) Mail : [email protected]

AUTONOMIE - SERVICE A LA PERSONNE – SANTE Vivre autonome 41 Mme Nathalie PREVELATO Conseillère Autonomie Nord 07 86 03 05 58 Mail : [email protected]

Dom@dom41 téléassistance 02 54 42 54 24 Mail : [email protected] Site : www.domadom41.fr

Présence verte Touraine 19 avenue de Vendôme 41000 BLOIS 02 54 44 87 26 Mail : pv41@presenceverte Site : www.presencevertetouraine.fr

Association locale ADMR du Nord Blaisois 45 avenue Maunoury 41000 BLOIS 02 54 33 54 97 Mail : [email protected] France Alzheimer 41 Centre de Gérontologie La Roselière Mail Pierre Charlot 41000 BLOIS 02 54 73 39 04 Mail : [email protected]

ADOC 41 3 rue Robert Debré 41260 LA CHAUSSEE-ST-VICTOR 02 54 43 67 26

LOGEMENT SOLIHA 41 DYHQXHGH9HUGXQ±%/2,6 02 54 55 51 11 Mail : [email protected]

ADIL 41 ± Espace Info Energie Cité administrative - Porte C 34 avenue Maunoury 41000 BLOIS 02 54 42 10 00 sur rendez-vous adil41.org Mail : [email protected]

64 CONSOMMATION

8)&48(&+2,6,5 UXH5RODQG*DUURV±%/2,6 0DLOFRQWDFW#ORLUHWFKHUXIFTXHFKRLVLUIU

Commune 0DLULH VDLQWVXOSLFHPDLULH#ZDQDGRRIU (FROHPDWHUQHOOH HFPVDLQWVXOSLFH#DFRUOHDQVWRXUVIU (FROHpOpPHQWDLUH HFVDLQWVXOSLFH#DFRUOHDQVWRXUVIU 6HUYLFH(QIDQFH-HXQHVVH VDLQWVXOSLFHVHM#RUDQJHIU %LEOLRWKqTXH VWVXOSLFHELEOLRWKHTXH#RUDQJHIU Agglopolys $FFXHLO $VVDLQLVVHPHQW $]DO\V %LRGLYHUVLWp 6HUYLFH%LRGLYHUVLWp &ROOHFWHGHVGpFKHWV &,$6 ELRGLYHUVLWH#DJJORSRO\VIU 'pFKHWWHULH%ORLV1RUG )DLWHVGpWUXLUHYRVQLGV (DX GHIUHORQVDVLDWLTXHV )RXUULqUHDXWRPRELOH *5$78,7(0(17 )RXUULqUHDQLPDOH DQLPDOHUUDQW DQLPDOSHUGX Urgences +{SLWDOGH%ORLV 3RO\FOLQLTXH (')GpSDQQDJH 8UJHQFHVpFXULWpJD] *HQGDUPHULHG¶2Q]DLQ *HQGDUPHULHG¶+HUEDXOW COVID 19

65 DEPISTAGE DES CANCERS

66 LA SUPERETTE DES TILLEULS 10 rue des Tilleuls 02 54 43 58 47 Aziza et Mokhtar FERHI vous proposent de nombreux services : alimentation générale, fruits et légumes, charcuterie traditionnelle, fromages de chèvre du territoire, dépôt de pain tous les lundis, poulets rôtis fermiers Label Rouge tous les dimanches, couscous marocain, tajine et pastillas tous les jours sur commande, Point Poste, Point Mondial Relay, WUDQVIHUWG¶DUJHQWHQ)UDQFHHWjO¶pWUDQJHU par la société RIA. Du lundi au samedi 8h30-20h00 Dimanche 8h30-13h00

MECHE A MECHE 3 bis rue des Tilleuls 02 54 43 48 03 Carole et Laëtitia vous accueillent dans une ambiance chaleureuse et conviviale : Mardi 9h00-12h00 et 14h00-19h00 Mercredi 9h00-12h00 et 14h00-18h00 Jeudi 9h00-12h00 et 14h00-19h00 Vendredi journée continue de 9h00 à 19h00 Samedi journée continue de 8h00 à 16h00

LA BOULANGERIE 12 rue des Tilleuls 02 54 42 67 80 Spécialités OD *URXsWLQH HW OD *UDQG 6LqFOH&DWKHULQH YRXV DFFXHLOOH GDQVO¶pWDEOLVVHPHQWGH M. et Mme RIBEIRO : Du mardi au dimanche 7h30-13h00

BAR « LE SAINT-SULPICE » 5 rue des Tilleuls 02 54 42 10 36 Nathalie et Christophe FOSSE et leur équipe vous proposent : cigarettes électroniques et recharges (conseil et vente), snack les midis du lundi au vendredi, Loto, Amigo, timbres postaux et fiscaux, timbres amendes, cartes de recharge pour téléphones portables, piles pour montres, Point Vert VLYRXVDYH]XQFRPSWHEDQFDLUH&UpGLW$JULFROHYRXVSRXYH]UHWLUHUGHVHVSqFHVjO¶DLGHGH votre carte bleue ou chéquier), compte Nickel, paiement de proximité. Du lundi au vendredi KK Samedi KK Dimanche et jours fériés 8h30-13h30

PHARMACIE DESMIER 3 rue des Tilleuls 02 54 42 86 23 Du lundi au vendredi 9h00-12h30 et 14h00-19h30 Samedi 9h00-13h00

176'0105015%1//'4%'5 &'241:+/+6Ï^

68 ENTREPRISES ET ARTISANS

BATIMEENTT MIROITTERRIIE, VVIITRRERIEE MCJ NONY Entreprise générale de bâtiment : neuf et rénovation Travaux de miroiterie, vitrerie, menuiserie, peinture M. et Mme NICOLAS - 06 70 39 50 31 / 06 87 04 41 00 M. NONY route d’Herbault (Lieu-dit l’Azin) - 02 54 43 98 98 CHAUDDRONNEERIE INDDUUSTTRRIEELLLE ET MMETTAALLEERIEE PEINTUUREE SOCIETE NOUVELLE SERMET M. MAMIA 18 rue de Boissière - 02 54 42 36 83 6 impasse de Boissière - 06 16 05 17 78 CLIMATTISAATIOON PISCINE ETT SPPAA, CCOONSSTTRUUCCTION ET AFB MAINTEENAANCE M. BOUZY - Impasse de Boissière - 06 62 18 03 65 TAC EAU TAC PISCINE M. BIGOT - 7A rue des Petits Prés - 06 31 12 56 61 COUTUURE LA MAIN D’OR PLOMBBIERRS CHHAUUFFAGGISTTEES Couture, retouches, confection, repassage Acs MOUSSI Mme SAY - 02 54 87 88 02 / 06 89 83 81 67 Plomberie, chauffage, sanitaires, installation, entretien et dépannage 7j/7 COUVERTUURE, ZINNGGUERRIE M. MOUSSI - Rue du Haut Bourg - 06 69 28 52 51 M. PETIT M. ROLLAND 26 route d’Herbault - 02 54 58 80 78 / 06 07 51 91 17 Plomberie, chauffage, sanitaires, installation, entretien et CREATIONN, MOODIFFICAATIOONN DE MMAACHHIINESS dépannage SPECIAALES POOUUR L’INDDUUSSTTRRIEE, IINFOORRMAATIQUUE 11 rue des Petits Prés - 02 54 78 41 32 ET AUTOOMMATISSMEE CHP AUPSYS M. PETIT - 10 route de Fossé - 06 85 32 15 47 5 rue de Boissière - 02 54 33 78 62 QUINCAAILLLLERIE DE BAATTIMMEENNT ETT EDUCATTEUUR CCAANIN D’AGENNCEEMENNT, OOUUTIILLLAAGGE, PRROODUUITS EDUCATEUR CANIN DU BLESOIS METALLLURRGIQUESS M. SAUSSAYE - 06 86 43 33 07 QUINCAILLERIE BLESOISE ELECTRRICIIENSS 25 rue Jules Berthonneau - 02 54 56 50 00 CHP RAVALEEMEENT, MMAÇONNNNERRIE M. PETIT - 10 route de Fossé - 06 85 32 15 47 DSJC DENIS PERSEILLE ELECTRICITE M. DE SOUSA - 3 rue des Tamaris - 07 86 24 28 96 Climatisation, chauffage, portail, interphone, domotique, alarme RELOOKINNG DDEE MEUUBLEES ANCCIEENNS, CCREAATION et dépannage DE DECCORRATIOONSS D’INNTTERIEUUR M. PERSEILLE - 3 rue de la Mairie - 06 66 36 22 48 50 NUANCES DE CREATION FERRONNNERIE ARTTIISAANNALLEE Mme VILLAC - 1 rue des Lilas - 07 83 42 12 67 L’ENCLUMIER TAXI M. DARNAUD - Les Rougemonts - 06 64 03 84 74 ALLO CHRIS’TAXI INFOGRRAPPHIEE,, PUUBBLICCIITEE, SSITTES IINTTEERNNET M. DAHURON - 35 rue de Saint-Louis - 41190 Chambon S/Cisse 3D LIGHT STUDIO 02 54 70 00 10 / 06 07 81 57 41 Mme EMMONOT - 4 rue du Haut Bourg - 02 54 52 09 51 TRADUCTEEURR ISOLATTIONN, RAAVALEEMENTT, REENOOVVATTIOON,, M. DIAMOND VITRERRIE 3 rue des Petits Prés - 02 54 42 46 67 FACADE 41 TRANSPPORRTS, TERRRRASSSSEMENNT, VEENTTE DE route d’Herbault (Lieu-dit l’Azin) - 02 54 58 92 12 MATERIIAUUX ENN VRRAAC LOCATIIONN DE CCAMIONNS EETT MATTERRIEEL MONDAMERT FRIGORRIFIQUEES M. ESTEVES - Les Rougemonts - 02 54 43 17 38 LE PETIT FORESTIER TRAVAUUX EEN INNTEERRIEUURR ET ENN EXTERIEUR 31 rue Jules Berthonneau - 02 36 65 01 00 M. BOURDIER LOCATIIONN ET VVENNTTE DDEE BAACCHHESS, MAARRQUUAGEES 16A rue de Bel Air - 06 30 99 45 23 PUBLICCITAAIRESS, REPPARRAATIOONS STEPH SERVICES BOURGOIN Multiservices, petit bricolage 29 rue Jules Berthonneau - 02 54 42 24 90 M. DESDEVANT - 14 rue des Tournesols - 06 89 63 60 60 LOCATIIONN DE MMATTEERIIEL POOUR CCHHANNTTIERRS TUBES ET RACCCCORRDDS CAOOUUTCCHHOOUCC ET LOXAM PLASTIQUUES 27 rue Jules Berthonneau - 02 54 52 11 11 FRANS BONHOMME MAÇONNNEERIE GENNEERAALLE ET GROOS ŒŒUUVRRE DEE 27 rue Jules Berthonneau - 02 54 74 00 64 BATIMEENTT VENTE DE VERRRRERRIEES POOUUR PPROOFFESSSIIONNNELLS BTP CENTRE ET PARTTICULIEERS M. NASRI - 15 rue de Boissière - 06 08 36 44 23 GLASS & CO FRANCE MECANNIQUUE INNDUUSSTRRIEELLLEE 5 rue de Boissière - 02 54 33 44 09 DORION VENTE RACCCOORRDSS ET TUBBEES PPLAASSTIQQUESS, 4 rue de Boissière - 02 54 43 15 88 CUVES A FFUUELL, MAATTERRIAAUUX POOUUR FOOSSSES SEPTIQQUEESS, POOUR DDRAINAAGGEE ET PPOUR MENUISSERRIE FAABRRICCATTIIONN ET POOSSE CONSTRUCTIOON DE PLLAANNCHEERS CCHAAUFFFANTTS M. TOUZEAU PROLIANS PLASTIQUES La Folie 02 54 20 88 78 23 rue Jules Berthonneau - 02 54 43 26 88 par lePetitBavard. toutes cesanimations serontconﬁrmées à l’évolutiondelasituation sanitaire, Au vudesincertitudes,notamment liées USC MODÉLISME EXPOSITION et dimanche 11 Samedi 10 SAINT-SULPICE BASKET LOTO Samedi 10 ou17 UNRPA REPAS Vendredi 19 USC CYCLOTOURISME AUCANTE RANDONNÉE MICHEL Dimanche 14 COMITÉ DES FÊTES CONCERT Dimanche 14 SEJ et ASPADES ANIMATION CARNAVAL OUAUTRE Samedi 13 SAINT-SULPICE BASKET LOTO Samedi 6

MANIFESTATIONS AVRIL MARS CULTURELLE ET UNION SPORTIVE ASSOCIATIONS DES FORUM Samedi 4 SAINT-SULPICE BASKET PÉTANQUE CONCOURS DE à déterminer Samedi USC AÏKIDO DANSANTESOIRÉE et/ou REPAS SOIRÉE Samedi 26 AUFÊTE VILLAGE dimanche 13 Du vendredi 11 au JOYEUX LURONS CONCOURS DEPALETS Samedi 5juin LES AMIS DE L’EGLISE DE AMIS LES FESTILLÉSIME CONCERT Samedi 25 2021 SEPTEMBRE JUIN

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE CONTE SOIRÉE à déterminer Vendredi SAINT-SULPICE BASKET LOTO Samedi 2 COMITÉ DES FÊTES RÉVEILLON Vendredi 31 SAINT-SULPICE BASKET LOTO Samedi 11 UNRPA GOÛTER Vendredi 10 SAINT-SULPICE BASKET SOIRÉE ÀTHÈME Samedi 27 MARCHÉ DE NOËL Samedi 27 ASPADES BOURSE AUX JOUETS et dimanche 21 Samedi 20 UNRPA APRÈS-MIDI JEUX et REPAS Jeudi 4 NOVEMBRE

DECEMBRE OCTOBRE

Rollin Imprimeur - 02 54 56 34 34