NR 4(27)/2013NR Sęya Aedi Wielka Nadejdzie Księżyca Pierwszą Pełni Wiosennej Po W Niedzielę Niebawem, Uż

Wielkanoc tuż, tuż J węo bhdoe re chrze przez obchodzone radosne święto najbardziej to Jest noc. NR 4(27)/2013NR sęya aedi Wielka nadejdzie księżyca pierwszą pełni wiosennej po w niedzielę niebawem, uż

data wydania 22.03.2013 data wydania - - życiu. życiu. złożony ukłon także to przyrody, życia do się Poza budzącej Wielkanoc dniem jest globie. religijną całym symbolika na ścijan R E

i Sportu odbył się kiermasz ręko kiermasz się odbył Sportu i Kultury Centrum Trzebnickim w weekend miniony w okazji tej Z W jego trakcie można było zaku było można trakcie jego regionalnych. W wyrobów i dzieła K L A - -

wee nyh remoó wy przedmiotów innych wiele i serwetki robione ręcznie żuterię, pić m. in. ozdoby świąteczne, bi świąteczne, ozdoby in. m. pić konanych różnymi technikami technikami rękodzielniczymi. różnymi konanych M zapraszamy na wiosenne promocje A

fot. Aleksandra Latos

- - ko współwłaścicielowi gazety. ko współwłaścicielowi k. pro ks. z a mow Roz dla katolików. nym ine l cłj ijke spo wiejskiej całej dla nienie turgi z ic g r u it l wroku rzenie wyda najważniejsze czyli ne, nowe usługi medyczne. nowe usługi do kolejne, i dostęp specjalistów nowych na liczyć mogą ci str. 1 Paschal Triduum nami Przed CZAS NA TRIDUUM dy dostał Koziara A. Sołtys GŁUCHÓW GÓRNY pacjen komercjalizacji Dzięki się zdecydował do sądu pozew przeciw wnieść Waz Adam ezm Ol m Jerzym e z c z s o b łeczności. szówką SDS. SDS. szówką plom, ale twierdzi, że to wyróż plom, twierdzi, ale O PRZEKSZTAŁCENIU DYREKTOR POZWIE 7 - Z NAGRODĄ - REDAKTORA REDAKTORA - OŚRODKA str. str. str. 4 11 5 ------

2 kulturaisport.trzebnica.pl | facebook.com/trzebnicakulturaisport Poświęcony fragment dachu Palma z życzeniami 18 marca ks. Walerian Gruszka, kapelan Sióstr Boromeuszek uroczyście poświecił pierwszą wyremontowaną część dachu klasztoru oraz oddane do użytku pompy ciepła. Te dwie inwe- stycje są bardzo ważne dla Klasztoru św. Jadwigi Śl. Na cały proces renowacji dachu zabytko- wego klasztoru decyzją burmistrza, gmina Trzebnica przeznaczyła jak dotąd 250 tys. zł.

Poświęcenie odbyło się w wigilię Zdrojewskiemu, pracownikom obiektach zabytkowych przeka- imienin św. Józefa. Dlatego też Urzędu Marszałkowskiego Wo- zane jednostkom niezaliczanym rozpoczęło się pięknym akcentem jewództwa Dolnośląskiego, Ewie do sektora finansów publicznych – modlitwą przy figurze Świętego. Mańkowskiej pełniącej funkcję zostało przekazane w listopadzie Siostry podkreślają, że odkąd fi- wicewojewody dolnośląskie- 2012 roku. Rok wcześniej bur- gura stanęła w Klasztorze zaczęły go, a także burmistrzowi gminy mistrz podpisał z zakonem Sióstr się dziać dobre rzeczy w sprawie Trzebnica Markowi Długozimie. w Trzebnicy umowy dotyczące ratowania Klasztoru św. Jadwigi dwóch projektów. Pierwsza doty- Śląskiej. Obecna na poniedział- Przypomnijmy. Gmina Trzeb- czyła opracowania inwentaryzacji nica dwukrotnie przekazała już Ma ponad 2 metry wysokości. Jest Miejskiego z najserdeczniejszy- kowej uroczystości prezes Funda- budowlanej dla potrzeb remontu naprawdę imponująca – duża, ko- cji „Ocalić, by służyć” powołanej fundusze na cel ratowania tego i poddasza budynku klasztorne- mi życzeniami ten miły prezent wyjątkowego obiektu. Wspar- lorowa i ma serce! Palmę wyko- świąteczny przywiozły panie: soł- dla ratowania klasztoru Krystyna go, a druga związana była z opra- nali uczniowie klasy „0” ze szkoły Klamińska w sposób szczególny cie w kwocie 150 tys. zł mające cowaniem dokumentacji projek- tys Komorowa Magalena Malesa charakter dotacji celowej na do- w Ujeźdzcu Wielkim. Dzielnie z córką Julią i wychowawczyni za wsparcie tych dzieł podzięko- towej na remont dachu. Wówczas pomagali im rodzice. Do Urzędu wała Ministrowi Kultury i Dzie- finansowanie prac konserwator- na te cele przekazano po 50 tys. klasy Zofia Miernicka-Łączniak. dzictwa Narodowego Bogdanowi skich i robót budowlanych przy zł. [jas] Przygotowania sześciolatków 12 marca o godz. 17 w Przedszkolu nr 2 odbyło się spotkanie z rodzicami, w którym uczestniczyły panie z Poradni Psycho- logiczno – Pedagogicznej w Trzebnicy. Dotyczyło przygotowania 6-latków do edukacji szkolnej. Pomysł Ministerstwa Edukacji Narodowej wciąż budzi wiele kontro- wersji, więc taki krok ze strony trzebnickiej placówki spotkał się z du- żym zainteresowaniem ze strony rodziców. Zebranie otworzyła dyrektor placówki – Halina Saternus. Zaproszo- na została również dyrektor SP nr 3, Jadwiga Kalinowska, która od- powiadała na pytania rodziców dotyczące funkcjonowania 6-latków w grupach szkolnych, a także o przygotowaniu szkoły na przyjęcie młodszych o rok uczniów. Następnie głos zabrały panie z poradni – Małgorzata Stanclik, Agnieszka Borsiak oraz Anita Mencel, które przedstawiały specyfikę rozwoju dziecka i omawiały problemy mogące stanąć na przeszkodzie wcześniejszej edukacji. Warto dodać, że prowadzone są w dalszym ciągu badania przesiewo- we i logopedyczne, które pomagają sprawdzić predyspozycje szkolne Podczas uroczystości obecni byli, m.in. Ewa Mańkowska zastępca wojewody dolnośląskiego, przełożona generalna Zgromadzenia Sióstr im. K.Boromeusza s. Alberta Groń, kustosz Sanktuarium św. Jadwigi Śląskiej ks. Jerzy Olszówka, 6-latków. Potrzebę takich badań można zgłaszać w przedszkolu u na- emerytowany Dolnośląski Wojewódzki Konserwator Zabytków Andrzej Kubiki, Dolnośląski Wojewódzki Konserwator uczycielek. Zabytków Barbara Nowak-Obelinda, prezes Fundacji „Ocalić, by służyć” Krystyna Klamińska, członek komisji rewizyjnej Fundacji Marek Dardas, a także przedstawiciele wykonawcy projektów. Patrycja Król

Trzebnicki ZGK ERGO Spółka z o.o. z siedzibą w Trzebnicy z dniem 1 marca 2013 r. przyjęła na zlecenie Gminy Trzebnica bowiązki operatora sieci wodociągowej i kanalizacyjnej na terenie miasta i gminy Trzebnica. Zmieniły się zatem dane do kontaktu w sprawach: - zaopatrzenia nieruchomości w wodę i odbioru ścieków, - wydawania warunków przyłączenia, - uzgodnień projektów przyłączy sieci, - umów na usługi. W powyższych kwestiach prosimy zgłaszać się na adres: TRZEBNICKI ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ ERGO Sp. z o.o. pl. M. J. Piłsudskiego 1 55-100 TRZEBNICA e-mail: [email protected] tel. (71) 3109956 / 3109992 faks: 71 3123864 Informujmy też, że zgłoszenia awarii sieci wodociągowej i kanalizacyjnej przyjmowane są przez całą dobę pod numerem telefonu: 71 310 12 16

WAŻNE: Dotychczasowi oodbiorcy wody nie muszą kontaktować się z nowym operatorem w sprawie zmiany umowy na dostawę wody i odbiór ścieków. Umowy takie zostaną im dostarczone przez Trzebnicki ZGK ERGO Spółka z o.o. Informacje dotyczące funkcjonowania sieci i kontaktów z operatorem sieci zamiesz- czone zostały także na stronie internetowej www.ergo.trzebnica.pl. trzebnica.pl | facebook.com/trzebnica 3 Konstruktywnie na sesji nadzwyczajnej Podczas sesji nadzwyczajnej zwołanej na wniosek bur- nie tej sztandarowej dla gminy za tą inwestycją, a nie jestem za nienia burmistrza do zawarcia inwestycji. Radny Jan Darowski tamtą. Jestem za budową szkoły, aneksu do porozumienia w spra- mistrza Marka Długozimy i jego klubu radnych w dniu 5 wyraził jednak wątpliwości co a przeciwko budowie świetlicy. wie budowy ścieżek rowerowych marca przyjęto osiem uchwał. W tym uchwałę w spra- jej otwarcia placówki w terminie, Jestem za ławką w jednej miejsco- trasą dawnej kolejki wąskotoro- wie zmian w budżecie gminy na 2013 rok.

AGNIESZKA PRUSZKOWSKA-JAROSZ Barbara Krokowska wyjaśniła, że środki, które były zabezpieczo- Sesja, pomimo spięć między ne w tym roku na dokumentację opozycją a włodarzem była kon- projektową, zostały przesunięte struktywna. Na pierwszy ogień na lata następne. Burmistrz Ma- poszła uchwała w sprawie zmian rek Długozima dodał, że obecnie w budżecie na 2013 rok. Wprowa- trwa procedura uzgadniania pro- dzono 16 poprawek, najważniej- jektu dworca autobusowego posze z nich dotyczyły wycofania między gminą a Dolnośląską Dy- zadnia budowy drogi gminnej rekcją Dróg i Kolei Państwowych w Głuchowie Górnym z powo- we Wrocławiu. - Jeśli otrzymamy du nieotrzymania przez gminę pozytywne zatwierdzenie kon- dotacji na ten cel, zmniejszenia cepcji to przystąpimy do projektu środków na utworzenie węzła ko- i realizacja inwestycji rozpocznie munikacyjnego PKS, PKP, budo- się w 2014 roku – poinformował. Radni większością głosów przyjęli wszystkie uchwały z porządku obrad. wę drogi dojazdowej do fabryki, modernizację i rozbudowę ZLA Szkoła ruszy we wrześniu czyli z początkiem września. Nie wości, a przeciwko oświetleniu wej w powiecie milickim i trzeb- w Trzebnicy oraz budowę świe- przekonały go zapewnienia wło- w innej. Radny Wróbel wybiera nickim oraz uchwałę w sprawie tlicy w Komorowie. Zwiększono Sporo uwagi w trakcie sesji po- darza, że wszystko odbędzie się teraz to co mu pasuje, a co nie ustalenia wysokości diet dla soł- natomiast środki na rewitalizację święcono gminnym inwestycjom, zgodnie z planem. – Jak będzie pasuje. A prawda jest taka, że jest tysów. O decyzji podwyższenia ul.Daszyńskiego, przebudowę ul. a szczególnie budowie Szkoły czas pokaże - podsumował Da- pan przeciwko budżetowi – mó- o 100 zł diet sołtysom pisaliśmy 3-go Maja i Wesołej. Wprowadzo- Podstawowej nr 2. Temat pod- rowski. Po kilkunastominutowej wił zwracając się do radnego. Do- w drugim numerze Panoramy. no także środki na nowe zadania jął radny Paweł Wolski i zapy- wymianie zdań głos zabrał radny dał na koniec, że dziś jest w o tyle Sprawa ta wyjaśniana była szero- - wykonanie dokumentacji pro- tał o to, na jakim etapie sa prace Wojciech Wróbel i ku zaskocze- dobrej sytuacji, że przy poparciu ko przez skarbnik Barbarę Kro- jektowej dla rozbudowy kanaliza- przy budowie szkoły. Burmistrz niu wielu radnych przyznał, że większości może realizować wiele kowską na spotkaniu burmistrza cji sanitarnej na ul. B. Chrobrego przyznał, że co prawda są drobne opozycja cały czas jest za tym, by zadań dla gminy i opozycja może z sołtysami. Chodziło o pobór i ul. Węgrzynowskiej oraz dla opóźnienia, ale wyniknęły one tę inwestycję realizować. Przypo- się temu jedynie przyglądać. podatku w drodze inkasa. Nowe miejscowości Nowy Dwór oraz z potrzeby wykonania dodatko- mniał, że przecież poparła emisję przepisy dotyczące płatności wych prac, jakich na etapie pro- na zakup koparko-ładowarki. obligacji na to zadanie. Zaznaczył Uchwały podjęte masowych wprowadzały kilka jektowania nie można było prze- jednocześnie, że uwagi opozycji zmian, nie zawsze korzystnych widzieć. Wyjaśnił, że chodziło Węzeł na etapie uzgadniania dotyczą innych inwestycji w bu- Na sesji radni zatwierdzili Plany dla sołtysów-rolników. I to wła- o prace związane z osadzeniem dżecie, które są zbędne i niepo- Odnowy Miejscowości dla Ko- śnie sołtysi zaproponowali pod- Opozycja najbardziej dociekała budynku. Podobna sytuacja mia- trzebne. - I dlatego tego budżetu morowa i Ujeźdźca Małego, podniesienie diet o 100 zł, w zamian dlaczego przesunięto kwoty z tego ła miejsce przy budowie basenu. nie popieram - podsumował. Sło- jęli uchwałę w sprawie nadania za procent od pobranego podatku roku na 2016 w przypadku utwo- W tym miejscu burmistrz podzię- wa te skwitował burmistrz. - Dziś nazwy drodze gminnej w obrębie od mieszkańców wioski. rzenia węzła PKP i PKS. Skarbnik kował swoim radnym za wspiera- może pan sobie wybierać – Jestem Szczytkowic, w sprawie upoważ- dach bazylika skiej w Trzebnicy radni rozpatrywali skargę na dyrekto łania na szkodę centrum, nierów centrum, szkodę na łania wane plakaty podmiotów zajmu podmiotów plakaty wane TCKiS. Po kilkutygodniowej ko kilkutygodniowej Po TCKiS. w Nowa gablocie umieścić chciała Agencja Reklamowa jaki o plakat, się rozbiła sprawa stołem”.cała A klam w gablotach są ustalane „pod dyrektora jest to cenzurą rodem rodem cenzurą to jest dyrektora przez ogłoszenia akceptacji do go zmuszanie że Zasugerował, kat. igsoanśi ppzz dzia poprzez niegospodarności, od – zarzutów wiele padło Adama Waza dyrektora adresem Pod PRUSZKOWSKA-JAROSZ AGNIESZKA ostatnimNa posiedzeniukomisji rewizyjnejMiej Rady Batalia o plakat w gablocie4 re TKS iazj ą trakto są inaczej TCKIS, przez współorganizowanych i wanych re cen sprawy że zasugerowania, do podmiotów, aż ne traktowanie dpeo oe dsacy pla dostarczyć potem dopiero cennik, a znać chciał najpierw że przedstawił. swoim, nie przy obstawał kolei Tenz dziś do redaktor takiej a ogłoszenia, treść jest ważna dyrektora według Dlatego komercyjną. typowo inaczej a ną, możliwość negocjacji ceny, a kwo ostateczna istnieje że jednakże, Dodał cenniku. w określona jest wolna wynajmu cena jest zaś powierzchnia, gdy ale wówczas, możliwość, tylko taka istnieje że tłumaczył, Drugi usługę. za konkretnej ceny i miesiące pla 2 na katu umieszczenia się domagał Pierwszy porozumienia. do szły zdecydował się wnieść pozew do sądu przeciwko współ Waz dyrektor bezzasadną, za Choć uznano redaktora skargę korupcjogennych. także tym usłyszał w Długosza zarzutów, D. wiele ust z Dyrektor gablotach. w go nieumieszczenie dokładnie a plakat, był przedmiotem Jej TCKiSs.c. NowaAdamaraARWaza wniesioną przez a dyrektorem obie strony nie do nie strony obie dyrektorem a redaktorem respondencji między właścicielowi gazety. ta uzależniona jest od kilku czyn od kilku jest uzależniona ta ników. Przypomniał, że w pierw że ników. Przypomniał, gozna mrz przygotowy są imprez wywieszane ogłoszenia kolejności szej jących się działalnością edukacyj jących się działalnością

Życzymy powodzenia i dobrych pomysł idobrych powodzenia Życzymy zgłoszenia! na czekamy dnia tego –do 21 do trwa czerwca etap Pierwszy Regulamin oraz niezbędne oświadczenia dostępne są na stronie trzebnica.pl stronie na są dostępne oświadczenia niezbędne oraz Regulamin Uwieczniasz naszą małą ojczyznę w obiektywie? Pochwal się swoimi pracami i wygraj atrakcyj wygraj i pracami swoimi Pochwalsię obiektywie? w ojczyznę małą naszą Uwieczniasz ty architektury. W konkursie mogą wziąć udział osoby, udział kt wziąć mogą Wkonkursie architektury. ty aspektu promocyjnego. Tematem jak i promocyjnego. elemen zdjęć mogą być aspektu wydarzenia, krajobrazy, zaróno oraz estetyki pomysłowości, kadrowania, kompozycji, względem pod ocenione zostaną Prace promujący folder, bądź Trzebnica. Gminę album specjalny prac, oraz oraz nagrodzonych Rynku wszystkich w ze wystawa - zostanie przygotowana konkursu zakończenie Na wyróżnionych. trzech i cięzca Odbędą się cztery etapy – zgodnie z porami roku, a po każdym z nich wyłoniony zostanie zwy zostanie wyłoniony nich z każdym po a roku, porami z zgodnie – etapy cztery się Odbędą Trzebnica. Gminie w wiosny –21 kalendarzowej marca. Roku zpoczątkiem wraz rusza Pory Zabawa Cztery – fotograficznym konkursie w udział Weź nagrody! ne Cztery Pory Roku w gminie w Roku Pory Cztery KONKURS FOTOGRAFICZNY ------reiż a rś ołsei od ogłoszenia treść że za mocą, przecież z Podkreślił PRL-u. z oa aey et fke kon efektem jest gazety tora redak skarga że Adam stwierdził, Waz dyrektor intensywnej zdań, do wymiany doszło Zanim Skarga to efekt starego konfliktu śmy zmienić strukturę zajęć z ko zajęć strukturę śmy zmienić wać. Następnie przez kilka tygo kilka przez Następnie wać. Kla Tańca będący Studia że właścicielem Długosz, pan Przypomniał, wówczas sali Centrum. najmu w umowy 2011 warunków w zmiany do się doszło to kiedy roku, rozpoczął jaki fliktu, ryona tke ż w okre w że także, Przypomniał naczelnym. i redaktorem właścicielem jest Nowej, skarżący której gazety łamach na osobę się na momentu ataki jego zaczęły tego od właśnie że Dodał, jaśnił. dyrektor. anie Nowa, powiada dni ociągał się z ociągał dni fak zapłaceniem ecjyh a epan – wy – bezpłatne na mercyjnych negocjować stawkę chcąc jej obni przyszedł podpisaniu Po - zł. 40 do cenę Długoszowi panu niósł uregulowania umów najmu. Podumów uregulowania od zaczął dyrektora, stanowisko objął Waz za Gdy godzinę. za zł salę 10 wynajmował sycznego, mw, oiwż postanowili ponieważ umowy, wypowiedzeniu o oświadczenie wysłaliśmy lipca 18 Natomiast - relacjonował Waz.tury- dyrektor negocjo przyszedł Długosz pan razem tym I cennika. z stawka była to zł, 300 widowiskowej. Zaproponowaliśmy sali wynajęcie prośbą o z się zwróciła redaktora żona roku samym tym W żenia. ów ! ór e ukończyły 13 lat. e ukończyły ------TRZEBNICA rk yntr kneai praw kancelarii sygnatury brak oraz negocjacje na pozwalających widełek podania bez cennik dzi wyna otrzymała Katarzyna Pani realizację – w Lew dżungli”. „Król musicalu na od ZPK ówczesnego dofinansowanie otrzymała ośrodku w zajęcia prowadziła gę otrzymał, ale stwierdził, że nie nie uprzed pomiędzy że związku widzi stwierdził, ale otrzymał, nie Odpowiedzi Długosza. - pytał baletową? działalność prowadził pan Dlaczego gazety? redaktor i wydawca jako rynku na pozycje Dlaczego swoją – wykorzystuje Długosz zł. pan 1220 reklama gazecie w natomiast złote, wyniosło 1683 musical za grodzenie gozna gboi. i prze Nie gablocie. w ogłoszenia umieszczeniem taki z miał problem sam który pracy, dyrektorem urzędu z rozmawiał biście oyh et pwdwn nie spowodowane jest towych - Czy sytuacja z Nową jest to in to jest Nową z sytuacja Czy - Radni dociekają Wyna kwoty. podał i wyjaśnił dyrektor – przedstawienia tego była reklama Nowa zamieszczona gazecie w Również i choreografię. reżyserię za scenariusz, grodzenie skar składającego żona gdy sie, tu. Zdecydowanie prościej jest jest prościej Zdecydowanie tu. eo awęse ąpioc bu że wątpliwości największe jednocześnie, jego Dodał Nowa. gazety i samorządu właśnie tego do dyrektora chęcią zwierzchnika nimi umowami, a obecna skargą. skargą. aobecna umowami, nimi z instytucji czy jednostek powia jednostek czy instytucji z plakatów być że brak rował, może an Wjic Wóe zasuge Wróbel Wojciech Radny było. nie nigdy sytuacji takiej że dyrektora, odpowiedź go konała jego treści, terminu oraz podmio oraz terminu jego treści, plakatu, od wielkości zależy bloty cen że że przyznał, Dyrektor dokumentem. pod niczej określić, ponieważ cennik na ga na cennik ponieważ określić, przez jest trudno zaakceptowany widełki a prawników, jest nik poinformował zebranych, że oso że zebranych, poinformował Szydłowski. tak, że odpowiedź, otrzymał Gdy Janusz dyrektora zapytał - przypadek? cydentalny

kulturaisport.trzebnica.pl ------fot. Marcin Mazurkiewicz - aee bdi jg go w spra w głos jego będzie tego od zależeć bo dostarczenie, jego o poprosił Wróbel Radny posiada. centrum też taki I pomieszczeń. innych czy retro sali widowiskowej, wynajem na cennik ustalić Gminę Trzebnica inwestycji inwestycji Podsta Szkoły nowejbudowie – Trzebnica Gminę przez obecnie realizowanej szej do ustalania cen według własne według cen ustalania do by nie dochodziło wyeliminować, należy patologie Według typu tego niego prosić. może i kolano na klękać sarkastycznie, trzeba jeszcze może że stwierdził nymi dyrek przez przyjętych cen do co wątpliwości, mieć można że przyznała, Kucięba Wiesława ni. y.A a reoya,ż krajs fke oflku tr opcą się rozpoczął który konfliktu, efektem jest skarga że przekonywał, Waz A. Dyr. i bzordi pz najwięk przy bezpośrednio się znajdują te Ulice Krotoszyna. z Sp.j. Gembiak-Mikstacki z firmą Wesołej i Maja 3-go ulic remont na umowę podpisano marca 14 szkoły nowej do dojeżdżać można będzie wkrótce już 3 Maja Ulicą Czas na ulicę 3 Maja i Wesołą z zł. 10 40 na zł I i II Stopnia. I iII Muzycznej Szkoły i 2 nr wowej Innego zdania byli Innego koalicyj radni zdania skargi. wie umieszczeniu plakatu i skoro dy skoro i plakatu umieszczeniu na zależało mnie Gdyby – gosza. w momencie, gdy podniósł D. Długoszowi opłatę za wynajem sali w centrum centrum w sali wynajem za opłatę Długoszowi D. podniósł gdy momencie, w W trakcie posiedzenia zarzucił zarzucił posiedzenia dyrektora. trakcie gabinetu W zaciszu stolikiem w pod „widzimisię” go orj oi e toy aa Dłu zabrakło pana strony ze niej woli dobrej według ale tora, rtij yine dń rad z zdań wymianie krótkiej po który redaktora, oburzyło To Trelińska. Barbara radna była zdania samego Tego podkreślała. - widziała nie bym tym w złego niczego i poszłabym, to pokazania, jego żądałby rektor

facebook.com/trzebnicakulturaisport ------uoę hdió wa z mo oraz z wraz chodników ulic budowę nawierzchnię m.in. nową przewiduje prac Zakres lowanie oświetlenia. Koszt lowanie inwe oświetlenia. łw Kcęa Kytn Hała Krystyna i Kucięba sława Redak stołem”. „pod negocjacje na się odważyłby nie nigdy korupcjogennych, sam a działań wiek irwe rkoai podmio traktowanie nierówne oraz na centrum szkodę niegospodarność, działania dyrektorowi i wodociągowej, a także zainsta także a wodociągowej, i kanalizacyjnej sieci dernizacją tów. Nie przekonały goargumen tów.Nieprzekonały rlńk, aes Cpe, Wie Cepiel, Tadeusz Trelińska, Barbara Zielonka, Jan Andrzej Łoposzko, – radnych 6 głosowało konkurencyj podmiotów, rakter tor bez entuzjazmu przyjął infor przyjął entuzjazmu bez tor zaplanowano na sierpień. [jus] sierpień. na zaplanowano budowy zakończenie Planowane zł. tys. 820 blisko wynosi stycji reik. sryai i – Pa – się głosu Wstrzymali przeciwko. jednego ani było Nie daj. mao i oiye administra polityce i zmianom wprowadzonym mację, dzięki że nie on sam, ale pracownicy nego pracownicy ale sam, on nie że dyrektora, samego wyjaśnienia ność go itp. także Nie przekonały nie może zarzucić mu jakichkol mu zarzucić może nie nikt absolutnie że dokumenty, to na są i piśmie na lub mailowo odbywa się wszystko że ceny, cjują an js teć gozń cha ogłoszeń, treść jest ważna że rynku, wolnego elementem są cenowe negocjacje że radnych, ty zaim e z bzaan za bezzasadną Za ze jej skargą. uznaniem nad odbyło głosowanie się posiedzenia koniec Na oszczędnościami. się zamknął centrum w budżetowy rok cyjnej

------

trzebnica.pl | facebook.com/trzebnica 5 Komercjalizacja rozszerzy ofertę Jeszcze w tym półroczu trzebnicki Zakład Lecznictwa Ambulatoryjnego prze- kształcony zostanie w spółkę z o.o. ze stuprocentowym udziałem Gminy Trzebnica. Jak podkreśla burmistrz M. Długozima komercjalizacja jednostki poprawi zakres oferty leczniczej, a tym samym podniesie jakość usług dla pacjentów.

ROMAN SKIBA – mówi Anna Imielska, dyrektor czyli na rozszerzenie oferty i pod- ZLA w Trzebnicy. – W ramach niesienie jakości leczenia. Oczy- spółki będzie można świadczyć wiście za wizytę u tych specja- Takie spółki miejskie lub gminne, dodatkowo usługi komercyjne, listów, którzy będą przyjmować które pojawiają w miejsce dotych- ale na pewno nie kosztem pacjen- na zasadach komercyjnych, trze- czasowych jednostek służby zdro- tów leczonych w ramach kon- ba będzie zapłacić, ale obecnie wia, to nic nowego. Zdecydowana traktu. Kontrole z NFZ spraw- za procedury poza kontraktem większość polskich samorządów dzają, że np. jeśli jakaś procedura z funduszu też przecież się płaci. decyduje się na takie przekształ- zagwarantowana kontraktem jest Dyr. A. Imielska mówi o zaletach przekształcenia ośrodka w spółkę. cenie, bo właśnie w tej sposób zapisana do świadczenia w godz. - Chcemy wyjść naprzeciw ocze- można zdecydowanie i sensownie 8-18, to w tym okresie specjalista kiwaniom pacjentów i odpowied- podnieść jakość leczniczej oferty. nie może przyjmować pacjentów nich specjalistów sprowadzić do wiarygodna i atrakcyjniejsza do wię się, że ktoś może mówić, że Przy słowach „komercjalizacja” na zasadach komercyjnych. Jeden naszej przychodni, tak by trzeb- współpracy dla np. banków czy o tym nie wiedział – powiedzia- i „prywatyzacja” u pacjentów, taki przypadek pozbawiałby nas niczanie nie musieli jeździć na innych podmiotów gospodar- ła Dorota Bartosik, pielęgniarka korzystających z refundowanych kontraktu, dlatego usługi komer- wizyty poza swoje miasto i tracić czych, dzięki czemu łatwiej i lepiej z gabinetu chirurgicznego. usług zakontraktowanych w NFZ, w ten sposób czas i pieniądze. będzie można spółkę, czyli przy- cyjne na pewno będą świadczone - Fakt przekształcenia ZLA w spół- pojawia się jednak obawa i pyta- w innych godzinach bez kolizji Mamy zamiar być takim praw- chodnię wyposażyć, wyremon- nie: czy nie trzeba będzie płacić dziwym centrum zdrowia, dlate- tować. Przychodnia jako spółka kę ze stuprocentowym udziałem z ofertą kontraktu NFZ, który Gminy oceniam pozytywnie, za leczenie, albo ustępować miej- jest dla nas najważniejszy. Zatem go też silny nacisk już kładziemy to osobny byt prawny i działa na sca w kolejce tym osobom, które i będziemy nadał kłaść na profi- własny rachunek. gdyż uważam, że jest to najbez- pacjenci nie mają się absolutnie pieczniejsza w chwili obecnej za swą wizytę u specjalisty zechcą czego obawiać, że wydłuży się ich laktykę. 26 marca będzie bezpłat- Załoga wiedziała od początku płacić. Takie obawy i wątpliwości nie przyjmował u nas diabetolog, forma dla pacjentów i personelu. kolejka. Wprost przeciwnie usłu- O planach tych przekształceń by- są absolutnie nieuzasadnione. gi komercyjne mogą nawet skró- a w kwietniu również za darmo O tym, że są plany przekształce- będzie można skorzystać z pora- liśmy poinformowani wcześniej, - Na nowy byt prawny, jakim bę- cić kolejkę – dodaje dyr. Anna nia ZLA w spółkę nie były żadną otrzymaliśmy również zapew- Imielska. dy u kardiologa. I to nie będzie tajemnicą pracownicy wiedzieli dzie spółka, przechodzi w całości koniec tej profilaktycznej, bez- nienie, że cały personel przejdzie kontrakt wynegocjowany dla ZLA od wielu miesięcy. – Od początku do spółki bez zmiany warunków Więcej specjalistów płatnej oferty – mówi dyr. Anna nam o tym mówiono, podobnie w Trzebnicy. Dla naszego pacjen- Imielska. płacowych – powiedziała dok- ta nic się nie zmieni, nadal będzie Dzięki komercjalizacji pacjenci jak o remoncie placówki. Gdy tyl- tor Dorota Worotniak, która jest miał dostęp do wszystkich usług mogą liczyć przede wszystkim na Utworzenie spółki z o.o. znacznie ko kierowanie przychodnią objęła przewodniczącą związku zawo- i procedur medycznych zagwa- dostęp do nowych specjalistów poprawi również skuteczność or- dyrektor Imielska mieliśmy wiele dowego, działającego w trzebnic- rantowanych kontraktem z NFZ i kolejne, nowe usługi medyczne, ganizacyjną. Będzie ona bardziej spotkań na ten temat, dlatego dzi- kiej przychodni zdrowia. Biała sobota w gminnej przychodni Ci pacjenci, którzy zjawili się w minioną sobotę w przy- czyła dyr. A. Imielska. skorzystałam z takiej możliwości żali również inni pacjenci. Pani chodni mogli wiele skorzystać. Porady i zabiegi były i było lepiej niż się spodziewałam. Wanda, choć od 15 lat jest stałą W tak zorganizowanej akcji wiele Poza tym pani dietetyk było nie- bywalczynią zajęć z rehabilitacji, bezpłatne. 16 marca Zakład Lecznictwa Ambulatoryj- plusów dostrzega również doktor zwykle sympatyczna i wszystko zauważyła, że takie białe soboty nego wspólnie z gminą Trzebnica przeprowadził „Akcję Dorota Worotniak, która w ten świetnie mi wytłumaczyła. Takie są bardzo dobre, można poćwi- dzień prowadziła konsultację białe soboty to strzał w dziesiąt- czyć, można przejść przez wszyst- rehabilitację” w ramach tzw. białej soboty. dla zainteresowanych. Lekarka kę. Moim zdaniem następnym kie zabiegi. Na pewno warto spró- powiedziała: – Idea białej so- razem można byłoby poszerzyć bować. boty w przypadku rehabilitacji, ska. – Celowo tak to ułożyliśmy, akcje o kolejnych specjalistów AGATA STĘPIEŃ czy w ogóle wszystkich porad – podkreśla. Osoby, które nie zdążyły sko- by równocześnie wiele osób nie specjalistycznych, jest o tyle do- rzystać z bezpłatnych zabiegów czekało w kolejce. Pacjenci reje- brą rzeczą, że pozwala ludziom Dodatkowo w przychodni pod- i konsultacji 16 marca nie powin- W tym dniu każdy chętny mógł strują się, wcześniej decydując na w czasach koszmarnie długich czas akcji można było skorzystać ny się jednak martwić, gdyż jak skorzystać nie tylko z konsultacji pewne zabiegi, bądź też idą na wi- kolejek do lekarza specjalisty lekarskiej i dietetycznej, ale także zytę do pani doktor Worotniak, uzyskać chociaż poradę. Dzięki z szeregu zabiegów fizjoterapeu- która po zbadaniu kieruje ich na temu pacjent może być ukierun- tycznych. zabiegi. Wcześniejsza rejestracja kowany jak ma postępować, gdzie Personel trzebnickiej przychod- była właśnie po to, by pacjenci nie się udać. Ma namiastkę tego, co ni wykonywał zabiegi z zakresu musieli zbyt długo czekać – pod- może uzyskać, chodząc na przy- fizyko-, hydro-, kinezyterapii kreśliła dyrektor A. Imielska. - kład na dany zabieg. Głównym oraz masażu suchego. Do dyspo- W akcji chodzi o to, żeby przybli- celem akcji jest niejako ułatwie- zycji pacjentów był także lekarz żyć, umożliwić konkretne zabie- nie pacjentowi możliwości dotar- specjalista medycyny fizykalnej gi, bądź też dane usługi medyczne cia do nas. naszemu pacjentowi. Nie musi on i balneologii, a także dietetyk. Pani doktor zauważyła również, że bardzo dobrym pomysłem było połączenie zabiegów rehabilita- cyjnych z konsultacją dietetycz- ną, gdyż wiele schorzeń narządu ruchu wynika właśnie z otyłości. Sama dietetyk Justyna Izydorczak Pracownicy przychodni, którzy przygotowali białą sobotę. powiedziała: - Robię dziś m. in. z konsultacji z przedstawicielem zapowiedziała dyrektor trzebnic- bezpłatne pomiary tkanki tłusz- firmy Akson, który udzielał po- kiej przychodni nie była to ostat- czowej na analizatorze składu rad dotyczących doboru sprzętu nia biała sobota w tej placówce: ciała. Zainteresowane badaniem medycznego i rehabilitacyjnego. - Dzisiaj mamy akcję rehabilita- są przede wszystkim panie, które - Goszczący u nas pan z firmy cyjną, ale planujemy żeby biała chcą zrzucić zbędne kilogramy. Akson zajmuje szeroko pojętym sobota była również związana Przychodzą również osoby, które zaopatrzeniem w sprzęt rehabili- z innymi specjalistami. Myślimy potrzebują specjalistycznej die- tacyjny. Mamy tutaj wózki, róż- o kardiologu, dietetyku, o neuro- ty dopasowanej do ich jednostki nego rodzaju sprzęty i materiały logu i innych specjalistach, którzy chorobowej, typu nadciśnienie, rehabilitacyjne. Pomaga uzupeł- mogą bezpłatnie konsultować pa- Pani Wanda od wielu lat korzysta z rehabilitacji. miażdżyca, cukrzyca, podwyż- nić różnego rodzaju wnioski np. cjentów. Także w przyszłości takie szony cholesterol, trójglicerydy. do PFRON na dofinansowanie akcje będą realizowane. Myślimy Moim zdaniem takie akcje po- Mimo tak szerokiej oferty na za to płacić, nie musi długo cze- lub zakup potrzebnego sprzętu o tym, żeby raz na kwartał czy raz kać ze skierowaniem na wizytę, winny odbywać się częściej i ja rehabilitacyjnego. Pomaga też na pół roku organizować białe so- korytarzu przychodni nie widać chętnie brałabym w nich udział. było ogromnych kolejek. może od razu skorzystać z zabie- w doborze sprzętu przy różnych boty w kierunku rehabilitacji. Po gów. Wiadomo, że to nie jest cykl, schorzeniach, więc to też jest duże dzisiejszej akcji widzimy, że cieszą Zadowoleni pacjenci Poznać charakter zabiegów który najlepiej służy w rehabilita- ułatwienie. Oczywiście te usługi się one dużym zainteresowaniem, cji, niemniej można poznać jakiś także są bezpłatne – wyjaśnia dy- cały bowiem grafik mieliśmy za- zabieg, z którym wcześniej nie Jedną z pacjentek odwiedzających rektor ZLA Anna Imielska. pełniony pacjentami – podsumo- Ten stan rzeczy wyjaśniła nam tego dnia dietetyczkę była Mo- dyrektor przychodni Anna Imiel- miało się do czynienia, zoriento- wała dyr. Anna Imielska. wać się na czym polega – tłuma- nika Brukwicka: – Pierwszy raz Swoje zadowolenie z akcji wyra- 6 kulturaispor t.tr zebnica.pl | facebook.com/tr zebnicakulturaispor t Pamiętajmy o wypowiedzeniu umowy śmieciowej W os t atni m nu m e r z e Pano ramy r ozm aw i a l i ś my z w i ce b u r- ob e c n ą wi ę ks zo ść nieruc homo - wy łoniona w prze tar gu zorgani - rozumieć się z innymi właścicielami m i s tr z e m J e r zy m Tr e l ą gł ów ni e o o b ow i ą zk ac h w ł aś c i c i e l i ści jes t wyp o sażona w p oje m - zow anym przez gminę . sklepów i zakupić jeden kontener d o m ków j e d no r o d z i nnyc h zw i ą zanyc h z w p r owad z e ni e m niki , przyn ajmnie j n a o dpa d y dla trzech? Czy każdy musi mieć- od Czyli oni również zobowiązani są dzielny? noweg o s yte mu g os p o d arki o d p a d am i , d z i ś p o r ozm aw i aj- komun alne zmies zane . Firm a, do rozwiązania dotychczasowych my o m i e s zk a ń c ac h wsp ó l no t, s p ół d z i e l ni o raz o p r z e d s i ę- która wy gra prze tar g, będz ie umów na odbiór odpadów? R e gul amin utrzym ani a c zys to - b i o r c ac h . zob owi ązan a również zap ewnić ści i p orzą dku n a t e renie gminy mies zkańc om p oje mniki , może Tak , o c zywiście . To jes t b ardzo Trze bnica, który re guluje s prawy Może zacznijmy od mieszkańców A gdzie będą wpłacali opłaty? je np. s prze da ć lu b wydz ierżawić, w ażne i nie wolno o tym zap o - zwi ązane z nowym sys t e mem, wspólnot mieszkaniowych i spół- to kwes ti a us taleni a z firm ą. mnieć, że by p ote m nie pł a cić do dopus zc za taką sytua cj ę, w któ - dzielni, co z nimi? Opł aty będą również wnos zone dwó c h o d biorców. n a konto Zakł a du Go s p o darki W jaki sposób zdyscyplinuje miesz- rej kilku prze dsi ę biorców może Pewne zaga dnieni a są w s p ólne Komun alnej, który n as t ępnie kańców bloków do przestrzegania Jak i za co będą płacili przedsiębior- korzys ta ć ze w s p ólne go p oje mni- dl a p o s zc ze gólnyc h mies zkań - prze każe je Gminie . zasad segregacji? cy, instytucje? ka. Zdaje my s obie s prawę z t e go, c ów gminy. Ws zys tkic h np. ob o - że w zależno ści o d prow a dzonej Kto rozwiązuje umowę w przypad- Form ą d ys cyplinow ani a może P rze d e w s zys tkim n ależy za c zą ć dz i ał alno ści ilo ść wytw arzanyc h wi ązuj ą t e same s taw ki opł aty za być np. wprow a dze nie wyżs ze j o d t e go, że w ł aścicie le nieruc ho - gos p o darow anie o dpa dami oraz ku mieszkańców wspólnot mieszka- o dpa dów jes t ró żn a. D o datkowo niowych i spółdzielni? opł aty dl a mies zkańc ów danej mo ści , n a któryc h prow a dzona c zęs to zdarzają si ę sytua cje , kie - zasa d y dotyc zą c e s e gre ga cji o d - s p ółdz ie lni lu b w s p ólnoty, któ - p a dów. d y nie m a fizyc znej możliwo ści W przyp a dku mies zkańc ów rzy zd e kl aruj ą, że będą s e gre go - TRZEBNICA w s p ólnot mies zkaniowyc h umo - p o s tawieni a takie j ilo ści p oje m - Kto i gdzie składa deklarację? w a ć o dpa d y a nie będą t e go robić. L AUREAT KONKURSU ników, jaka jes t p otrze bna. Każ - wę z dotyc hczas owym prze d - W przyp a dku budynków wie lo - Ws zys cy w ł aścicie le nieruc ho - si ę biorcą wyp owi a da zarzą d/ dą taką sytua cj ę n ależy indywi - lokalowyc h ob owi ązyw a ć będz ie NAJLEPIEJ dualnie zgł as za ć do Wydz i ału mo ści są zob owi ązani wyp ełnić zarzą d ca b ą dź a dmini s trator, o dp owie dz i alno ść s olidarn a. B yć d e kl ara cj ę, w której w oparciu w imieniu mies zkańc ów s p ół - SEGREGUJĄCA Rolnictw a i Oc hrony Śro dowi s ka może , jeś li w przys zło ści uda si ę n a e tapie s kł a dani a d e kl ara cji. o ilo ść o s ób f aktyc znie zamies z - dz ie lni umowę rozwi ązuje za - wprow a dz ić ko d y kres kowe , to GMINA kuj ą cyc h (c zyli w ażne jes t to że rzą d s p ółdz ie lni. będz iemy mie li możliwo ść b ar - Jeśli właściciel nieruchomości nie- kto ś mies zka, a nie że jes t za - NA DOLNYM ŚL ĄSKU A co z małymi wspólnotami, które dz ie j s zc ze gółowej kontroli kto, zamieszkałej zdeklaruje, że będzie meldow any) dan ą nieruc homo ść c o i ile s e gre guje . prowadził selektywną zbiórkę, rów- (lokal) obliczą kwot ę opł aty za nie wybrały zarządu ani zarządcy? nież będzie zobowiązany do segre- Kto będzie sprawdzał jak prowa- jes t jakakolwie k dz i ał alno ść, o dpa d y. Wyp ełnioną d e kl ara cj ę W takim przyp a dku umowę w wyniku której wytw arzane są gacji odpadów, tak jak mieszkańcy mies zkańcy w s p ólnot s kł a dają do dzona jest segregacja w budynkach na poszczególne frakcje, czyli: szkło, o świ a d c ze nie us ług w zakresie wielkolokalowych? o dpa d y komun alne , zob owi ą - swoje go zarzą d cy b ą dź zarzą du, o d bioru o dpa dów rozwi ązuje papier, makulatura i tworzywa zani są do zło że ni a s to s ownej sztuczne? który n as t ępnie s kł a da d e kl ara - każd y w ł aścicie l nieruc homo ści O dp owie dz i alny za informow a - d e kl ara cji do gminy. Szc ze góło - cj ę z biorczą do gminy. Natomi as t z o s obna, który wc ześ nie j zaw ar ł nie o w s ze lkic h nie prawidłowo - we zasa d y p o s t ęp ow ani a z o d - Tak n aprawd ę w s zys tko zależy w ł aścicie le mies zkań zn ajduj ą - umowę z firm ą o d bierają cą o d - ści a c h zwi ązanyc h z prow a dze - p a dami komun alnymi zn ajduj ą o d ro dzaju prow a dzonej dz i a - cyc h si ę w zas ob a c h s p ółdz ie lni p a d y. niem s e lektywnej z biórki będz ie si ę w R e gul aminie utrzym ani a ł alno ści. Np. s kle p obuwniczy mies zkaniowej s kł a dają d e kl ara - prze dsi ę biorca, który wy gra c zys to ści i p orzą dku przyj ęt e go może nie mieć wcale s zkł a. To że cj ę b ezp o ś re dnio do gminy. P ro s zę zwró cić uw agę, że w przyp a dku umów z trzymie - prze tar g n a o d biór odpa dów. uc hw ałą Ra d y Mie js kie j w Trze b- kto ś zd e kl aruje , że s e gre guje nie A co w przypadku wspólnot, gdzie si ęc znym okres e m wyp owie dze - Ale jeśli chodzi o wysokość opłaty nicy. W oparciu o us talone w nim o zn a c za wcale , że musi c o mie - zarząd nie został wybrany? Kto skła- ni a t e rmin zło że ni a wyp owie - i ulgi to obowiązują one wszystkich normy, uzależnione o d ro dzaju si ą c o d daw a ć w s zys tkie frak cje da deklarację? dze ni a mija z dniem 31 m arca. mieszkańców z terenu gminy? prow a dzonej dz i ał alno ści oraz o dpa dów. m ają c n a uw a dze c zęs totliwo ść Jeże li zarzą d nie zo s tał wybra - Mieszkańcy domków jednorodzin- Tak , s taw ki są je dn akowe dl a o d bioru o dpa dów, w ł aścicie le Czy właściciele nieruchomości, ny d e kl ara cj ę do gminy s kł a dają nych będą zbierali odpady segrego- gdzie prowadzona jest działalności w s zys tkic h b ez względu n a to nieruc homo ści niezamies zka - gospodarcza lub znajduje się obiekt w ł aścicie le p o s zc ze gólnyc h loka - wane do worków, a co z lokatorami c zy jes t to mies zkanie c domku łyc h w s kazuj ą w d e kl ara cji ilo ść li. zabudowy wielorodzinnej? użyteczności publicznej itp., składa- je dnoro dz inne go, w s p ólnoty c zy p oje mników, które miesi ęc znie ją składają deklarację do Gminy? Proszę powiedzieć komu i kiedy -na Mies zkańcy za budowy wie loro - s p ółdz ie lni. Staw ka p o ds tawow a będą o d daw a ć. leży płacić za odpady? dz innej, c zyli w s p ólnot i bloków to 18 zł o d o s oby, w przyp a d - Normy wytwarzania odpadów? Tak , generalnie do Gminy, z tym s p ółdz ie lczyc h będą z bierali o d - ku gd y w ł aścicie l zd e kl aruje , że Skąd je wziąć? Znajdują się w one że o s oby/prze dsi ę biorcy, którzy Opł at ę za gos p o darow anie o dpa- nie będz ie s e gre gow ał o dpa dów prow a dzą dz i ał alno ść w lokalu dami w ł aścicie le mies zkań zn aj - p a d y s e gre gow ane , tak jak do t e j uchwale, gdzie jeszcze można je p ory, do w s p ólnyc h dużyc h p o - i 11 zł o d o s oby dl a tyc h , któ - odnaleźć, aby prawidłowo wypełnićbędą cym w ł asno ści ą Sp ółdz ie l - duj ą cyc h si ę w zas ob a c h w s p ól - rzy zd e kl aruj ą c hęć s e gre ga cji. ni Mies zkaniowej Lokators ko noty mies zkaniowej będą wnosić je mników. Ic h wie lko ść p owinn a składaną deklarację? być do s to s ow an a do licz by o s ób Wprow a dzone ul gi dl a o s ób p o - – W ł asno ściowej s kł a dają d e kl a - n a w s p ólne konto w s p ólnoty. wyże j 67 l at oraz ro dz in p o si a - A by uł atwić wyp ełnienie d e kl a - ra cj ę b ezp o ś re dnio do nie j. Zarzą d b ą dź zarzą d ca będz ie o d - z nic h korzys tają cyc h . Wyj ąt e k s tanowi m ał a w s p ólnota do 7 dają cyc h wi ęc e j niż dwoje dz ie ci ra cji us talone normy zn ajduj ą p owie dz i alny za prze kazanie t e j - do ukońc ze ni a 18 roku życi a lu b si ę również n a druku d e kl ara cji. Do kiedy należy składać deklaracje? opł aty dalej do gminy. Jeś li c ho - lokali , której mies zkańcy mog ą z biera ć o dpa d y s e gre gow ane do ukońc ze ni a n auki , le c z nie dłuże j Mo że brzmi to nie c o taje mniczo D e kl ara cje n ależy zło żyć do 15 dz i o mies zkańc ów bloków s p ół - niż do 25 roku życi a wynos zą 9 i niez rozumi ale , ale myś lę, że kwie tni a. Jeś li kto ś m a jakieś p y - dz ie lczyc h to oni będą wnosić worków lu b m ałyc h p oje mni - ków. zł n a o s obę, p o d w arunkiem że przy bliżs zym p o zn aniu t e m atu tani a, wątpliwo ści , problemy- to opł at ę b ezp o ś re dnio do gminy. będą oni s e gre gow a ć o dpa d y. nie będz ie tak źle . Pomo cą s łużą pro s zę je zgł as za ć jak n ajwc ze - A co z odpadami tzw. zmieszanymi Opł at ę za dany miesi ą c n ależy Może porozmawiajmy o osobach również pra c ownicy Wydz i ału ś nie j do Wydz i ału Rolnictw a komunalnymi, czyli z tymi, z których Rolnictw a i O c hrony Śro dowi - i O c hrony Śro dowi s ka lu b p o d wnosić do 15 – go dni a t e go mie- już nic nie da się wysegregować, prowadzących działalność gospo- si ą ca. darczą, instytucjach. Oni również s ka. nr t e l. 38 8 81 76, 38 8 81 7 7, 38 8 gdzie one powinny trafić? 81 78. Jak będzie wyglądała sytuacja zostali objęci nowym systemem? Rozumiem, że przedsiębiorcy będą w przypadku lokatorów/najemców O dpa d y p o zo s tałe p owinny być płacili za konkretną ilość oddanych W c hwili ob e c nej prow a dzona groma dzone w p oje mnika c h n a Tak , nowy sys t e m gos p o darki o d- pojemników w ustalonej kwocie? lokali komunalnych? p a dami , który wejdz ie w życie o d jes t również d ys trybucja d e kl a - o dpa d y zmies zane . ra cji. Wzór d e kl ara cji możn a Mies zkańcy lokali komun al - 1 lipca 2013 r. ob e jmie również Ce ny za p oje mnik są ró żne w za - Czy mieszkańcy będą korzystać nieruc homo ści , n a któryc h nie leżno ści o d wie lko ści p oje mni - otrzym a ć w Urzędz ie Mie js kim nyc h , zn ajduj ą cyc h si ę zarów - z dotychczasowych pojemników na w Trze bnicy, w Biurze O b s ługi no w budynka c h n ależą cyc h do zamies zkuj ą mies zkańcy a wy - ka. Ws zys tko zależy również o d odpady? Czy trzeba je będzie wytw arzane są o dpa d y komun alne , t e go, c zy w ł aścicie l nieruc homo - Klienta, zn ajduj ą cym si ę n a p ar - w s p ólnoty mies zkaniowej jak mienić? t e rze lu b w p ok. 127, 12 8 lu b 129. i budynka c h gminnych , będą zo - c zyli: s kle p y, lokale us ługowe , ga- ści zd e kl aruje , że będz ie s e gre go - b owi ązani zło żyć d e kl ara cj ę do Wyp o saże nie nieruc homo ści s tronomiczne , s zkoły, in s tytucje , w ał o dpa d y c zy nie . Dziękuję za rozmowę hote le , s zpital , itp. O zn a c za to, Zakł a du Go s p o darki Komun al - w p oje mniki do z bierani a o dpa - A jeśli małe sklepiki nie wytwarzają Agnieszka Pruszkowska-Jarosz nej w Trze bnicy. dów n ależy do ob owi ązków je j że o d 1 lipca o dpa d y komun alne miesięcznie zbyt dużej ilości odpa- w ł aścicie li. Myś lę, że n a c hwilę o d biera ć będz ie o d nic h firm a dów, to czy mogą na przykład po- trzebnica.pl | facebook.com/trzebnica 7

Szanowni Mieszkańcy! Zbliżają się Święta Wielkiej Nocy. W centrum chrześcijańskich rozważań stanie człowiek z Bożą tajemnicą - Zmartwychwstały Chrystus. Dziś chciał- bym także podzielić się z Państwem swoją refleksją o człowieku, a właściwie o mieście Subiektywnym tworzonym przez niezwykłych ludzi. Mój codzienny kalendarz wypełniony jest wieloma spotkaniami. Mają one bardzo różny charakter i choć są to spotkania służbowe, to proszę mi wierzyć, doświadczam tego, jak zmieniają one zarówno mnie, jak i oblicze okiem gospodarza naszej Gminy Trzebnica. Ambasadorzy Gminy Oni wszyscy są „stąd”, mówimy udzieliłem przy publikacji spe- nad ludźmi pojechała do swojego w niedzielne przedpołudnie sma- o nich „nasi”. I co najważniejsze cjalistycznej książki jej autorstwa. otoczenia, do domu, na uczelnię, kowała w ich w domu naprawdę W tym momencie nie sposób oni też o tym mówią! Dla mnie Jowita Woźniak, bo o niej mowa, do miejsca swojej pracy. wyjątkowo. Pani Małgosia i pan wymienić wszystkich tych spo- to niezwykła radość, że po każ- jest mieszkanką Gminy Trzebni- Krzysztof wychowują w tej chwi- tkań. Przytoczę kilka przykła- dym takim zwycięstwie mogłem cy. Już w trakcie studiów na Aka- Nasza rodzinna Gmina Trzebnica li troje dzieci i oczekują czwar- dów, by zobrazować to, co dzieje gościć ich w swoim gabinecie, demii Medycznej rozpoczęła pra- tego. Stali się twarzą kampanii, się na naszych oczach i co para- osobiście pogratulować i dzielić cę nad doktoratem. Obecnie z ty- To ludzie tworzą nasze miasto. Są która promuje nasz najnowszy frazując hasło promocyjne naszej z nimi sukces. To bardzo ważne, tułem doktora pracuje w Klinice jego największym potencjałem. projekt Kartę Dużej Rodziny. To Gminy oddają słowa: inwestując że ci młodzi ludzie potrafią przy- Neurochirurgii Akademickiego Dbanie o nich to nie żaden chwyt niezwykli ludzi, mocno zakorze- w człowieka, inwestujemy w na- znać się do swojej małej ojczyzny, Szpitala Klinicznego we Wrocła- marketingowy, ale fakt to kalku- nieni w wartościach, o których szą przyszłość. bo przecież tutaj wzrastali i tu to- wiu. W spotkaniu brała udział lacja, bo dobro, które wytwarzają opowiadają i którymi żyją. Za- Ten nowy 2013 rok rozpoczął się warzyszyliśmy im podczas tych jej promotor, pani prof. Alicja dodaje się, i mnoży, i potęguje! proszenie ich do programu jest właśnie jednym z takich spotkań pierwszych kroków – koncertów, Kędzia, a także pani dyr. Danuta Staje się naszym wspólnym bo- jednocześnie zaproszeniem do – rodzice małego Jasia Szopy warsztatów, imprez, m.in. kolej- Szuber z uczniami z PZS nr 1, do gactwem - bogactwem naszej tworzenia charakteru Gminy nie kryli wzruszenia, gdy mo- nych edycji Młodych Śpiewnych. którego kiedyś uczęszczała pani Gminy Trzebnica. Trzebnica. Jowita. Dlaczego o tym piszę? głem wręczyć im czek na ponad Podobne odczucia, jeśli chodzi Codziennie ich spotykam. Przed- Do czego zachęcam również 15 tys. złotych! Dwuletni syn Dlaczego to takie ważne? Pani o młodzież, towarzyszą mi za Jowita Woźniak stała się wyjąt- siębiorcy, sportowcy, ludzie ko- wszystkich mieszkańców, każ- pana Tomasza i pani Katarzyny każdym razem podczas uroczy- ścioła, samorządowcy, politycy, dego z Państwa z osobna. Jeszcze ma amputowaną nogę i wyma- kowym ambasadorem naszej stych momentów wręczenia sty- gminy. Jej promotor - prof. Alicja mieszkańcy naszej Gminy - naj- raz życzę wszystkiego dobrego na ga rehabilitacji. Ogromnie się pendiów, m.in. stypendium im starsi i najmłodsi... O tych ostat- ten czas Świąt Wielkiej Nocy. cieszę, że nasze miasto włączyło Kędzia, po kilkugodzinnej wi- Jana Pawła II, czy stypendium zycie w naszym mieście powie- nich dbamy szczególnie. Do dziś się w zbiórkę pieniędzy na ten Burmistrza Gminy Trzebnica, z ogromną wdzięcznością i cie- Burmistrz Gminy Trzebnica cel. Widziałem, jak fala tego do- działa: Czuję się tu jak w domu! Marek Długozima Szkolnych Orłów, a także ostat- I z tym zachwytem nad miastem, płem myślę o spotkaniu w domu bra dosłownie przebiegła ulica- nio pięknych wyróżnień dla państwa Grabowskich. Kawa mi Trzebnicy. Postawa biegaczy, „Ośmiu Wspaniałych”. Patrzę wolontariuszy była niezwykła. na te młode twarze, pełne entu- Na stronie internetowej, czy na zjazmu, zachwytu nad światem łamach gazety samorządowej i drugim człowiekiem i wiem, że często nie ma miejsca, by opisać otwarta postawa, mówienie do atmosferę i wartość dodaną tych nich: Zawsze możecie na nas li- spotkań, a jest tak prawie za każ- czyć. To wszystko ma sens. A na dym razem. To właśnie ci ludzie, owoce takiej postawy naprawdę jak Państwo Szopa ze swoimi nie trzeba długo czekać. ciepłymi podziękowaniami idą w świat, opowiadają o nas na ze- W lutym po raz kolejny miałem wnątrz i tym samym stają się na- okazję spotkać się z wyjątkowym szymi ambasadorami. muzykiem, kompozytorem i co ważne mieszkańcem Trzebnicy Młodzież z sukcesami Pawłem Hendrichem, który w tej chwili odnosi muzyczne sukce- Bardzo wyraźnie widać to także sy na arenie międzynarodowej. na przykładzie młodych artystów, Wierzę, że nasze spotkania to którzy rozpoczynają swoją mu- początek ciekawej współpracy. zyczną karierę. Ewelina Lisow- A w minionym tygodniu od- ska, Tomek „Kowal” Kowalski wiedziła mnie młoda, ambitna i Dorota Osińska – laureaci róż- i zdolna kobieta. Przyszła, by po- nych muzycznych programów. dziękować za wsparcie, jakiego Niedzielne przedpołudnie 18 lutego. Spotkanie w domu państwa Grabowskich, którzy są rodzicami czwórki dzieci. Ośmiu Wspaniałych Gminy Trzebnica Martyna Grucela, Jagoda Gajęcka, Klaudia Sałaj, Karolina Ryznar, mą czekali wszyscy laureaci oraz sy najważniejszych akcji, w któ- elity uczniów, jaką bez wątpienia Natalia Hariasz, Magdalena Tyczka, Patrycja Smaczyńska i Prze- ich dumni rodzice, opiekunowie rych laureaci brali czynny udział. jest grono „Wspaniałych Gminy mysław Świderski – to laureaci XIII Trzebnickiego Samorządo- i wychowawcy. Statuetki i akty Wszyscy mogli się przekonać, jak Trzebnica”. Burmistrz podzięko- wego Konkursu Ośmiu Wspaniałych Gminy Trzebnica. 14 marca, wpisania w poczet Ośmiu Wspa- skromnymi, otwartymi i niezwy- wał również pani Jadwidze Ja- w sali kinowej odbyła się uroczysta gala, podczas której wybranej niałych Gminy Trzebnica wrę- kle dojrzałymi osobami są tego- niszewskiej, panu Jerzemu Treli czyli: Burmistrz Gminy Trzeb- roczni Wspaniali. oraz pani Agnieszce Moździerz, ósemce wręczono statuetki. nica Marek Długozima, dyrektor Kulminacyjnym punktem pro- a także całej Kapitule Konkursu Uroczystość rozpoczęła się od wy- Po krótkiej prezentacji wszystkich ZAPO Agnieszka Moździerz, se- gramu było ogłoszenie decyzji za prowadzenie i kontynuowanie stępu muzycznego zespołu Tade- nominowanych do tytułu Wspa- kretarz Daniel Buczak oraz prze- Kapituły Konkursu o przyznaniu projektu „Ośmiu Wspaniałych”. usza Kuśnierza. Następnie prowa- niałego Gminy Trzebnica, na sce- wodniczący Rady Miejskiej Mate- tytułu Pierwszego Wspaniałego. Ciepłe słowa popłynęły tak- dząca galę – Naczelnik Wydziału nę, wraz z rodzicami, zaproszeni usz Stanisz. Każdy laureat został Wśród szkół podstawowych mia- że w kierunku rodziców laure- Promocji Agnieszka Pawlaczek zostali uczniowie, którzy nie zna- najpierw krótko scharakteryzo- nem tym wyróżniono Martynę atów, którzy zasługują na miano – w imieniu gospodarza spotka- leźli się w ścisłej ósemce. Drobne wany – jaki jest, jak działa, by bu- Grucelę, a ze szkół gimnazjal- „Wspaniałych Rodziców”, wska- nych wybrano Patrycję Smaczyń- zując swoim dzieciom wzorce do ską, która będzie reprezentowała naśladowania. Podziękowania Gminę Trzebnica w ogólnopol- zostały także skierowane do dy- skim etapie konkursu. rektorów i nauczycieli wspaniałej Burmistrz Gminy Trzebnica Ma- ósemki, którzy są najważniejszy- rek Długozima poproszony został mi po rodzicach przewodnikami o kilka słów podsumuwujących swoich wychowanków. tegoroczną galę. - Myślę, że wszy- Niespodzianką na zakończenie scy tu obecni – po wysłuchaniu gali było wyświetlenie kilkuminu- prezentacji laureatów XIII edycji towego filmu z laureatami w ro- Trzebnickiego Konkursu Nasto- lach głównych, przedstawiające- latków „Ośmiu Wspaniałych” go osiem działań i akcji, w które - w pełni potwierdzicie konsta- angażują się młodzi Wspaniali tację Henryka Sienkiewicza, że z Gminy Trzebnica. Udział w re- Nasi Wspaniali na wspólnym zdjęciu z burmistrzem Markiem Długozimą „Dobroć serca jest tym, czym cie- alizacji filmu jest też dla młodych pło słońca: bo ona daje życie”. Ta ludzi cennym doświadczeniem nia, Burmistrza Gminy Trzebni- upominki oraz dyplomy i gra- dować „Świat na TAK”, co sądzą prawda nabiera szczególnej wy- i pamiątką na kolejne lata. Dla- ca Marka Długozimy, przywitała tulacje wręczyli: burmistrz Ma- o nim inni – a następnie zapro- mowy w kontekście jakże mało tego wszyscy laureaci otrzyma- wszystkich zaproszonych gości. rek Długozima, dyrektor ZAPO szony wraz z rodzicami na scenę. pochlebnych opinii na temat li go w formie elektronicznej Na sali obecni byli członkowie Agnieszka Moździerz oraz rad- Po otrzymaniu statuetki każdy młodzieży – dowodzi bowiem, jako dodatkowy prezent. Filmik Kapituły Konkursu oraz Komite- na Młodzieżowej Rady Miejskiej laureat powiedział kilka słów do że w uczniach tkwi wielki po- można zobaczyć w internecie na tu Honorowego. Odczytano także Monika Nalepa. widowni. Padły ciepłe i wzrusza- tencjał dobra, na którym można stronach: trzebnica.pl, facebook. list założycielki Fundacji „Świat Wtedy też nastąpił kluczowy mo- jące podziękowania dla nauczy- budować nadzieję na lepszą przy- com/trzebnica oraz kanale Gmi- na TAK”, posłanki na Sejm RP ment uroczystości – na który ze cieli, dyrekcji, przyjaciół, a przede szłość. Drodzy laureaci, serdecz- ny Trzebnica na youtube.pl. – Joanny Fabisiak. zniecierpliwieniem i lekką tre- wszystkim rodziców, a także opi- nie gratuluję Wam awansu do 8 kulturaisport.trzebnica.pl | facebook.com/trzebnicakulturaisport Rozmowa z dyrektor Szkoły Podstawowej nr 2 Grażyną Kantecką Szkoła z nowymi skrzydłami W dziejach szkoły planowana prze- wiedział utworzenie w pobliżu no- prowadzka to ogromne wydarzenie. wego budynku hali sportowej, z któ- Jak szkoła jest przygotowana na ten rej będą korzystali uczniowie szkoły, moment? ale jak do tego czasu będą wyglądały zajęcia w-f? Dla nas to ogromne wyzwanie. Dodatkowej rangi otwarciu no- Rzeczywiście nie będziemy mieli wego budynku nadaje fakt, że do dyspozycji sali z pełnowymia- w tym roku obchodzimy jubile- rowym boiskiem, ale warunki usz 25-lecia szkoły. Przeprowadz- do realizacji zajęć wychowania ka będzie uwieńczeniem uroczy- fizycznego i tak będą lepsze od stych obchodów. obecnych. Na dwóch kondygna- cjach powstają sale gimnastycz- Pamiętam, że zwiedzanie nowego ne z zapleczem. Jedna z nich budynku rozpoczęliśmy jeszcze przeznaczona będzie dla eduka- w momencie, kiedy funkcjono- cji wczesnoszkolnej i jedna dla wał tam szpital. Wówczas trudno starszych dzieci. Obok sal będą było jeszcze wyobrazić sobie nową szatnie - osobno dla dziewczy- szkołę. Urzekło nas za to miejsce nek i osobno dla chłopców. W tej pełne zieleni i spokoju. chwili tego nam bardzo brakuje. Wizualizacja Szkoły Podstawowej nr 2. Dziś orientuję się doskonale, gdzie Zaplanowano także kompleks bo- będą poszczególne sale. Szkoła isk sportowych i lodowisko. To ostatni dzień zapisów do klas prawdziwa pracownia językowa, pierwszych i do zerówek. Czy widać Jeżeli chodzi o bazę lokalową to zyskuje pożądany wygląd. Klasy Co poza tym? Biblioteka? Gabinet a w niej stoły wyposażone w słu- na przyjęcie maluchów jesteśmy są przestronne i pięknie doświe- pielęgniarski? większe zainteresowanie szkołą? I w chawki, pulpity, odtwarzacze. związku z tym, czy do szkoły będą świetnie przygotowani. tlone z powodu dużych okien. Wraz z Radą Rodziców planuje- Korytarze zapewniają dzieciom W tej chwili gabinet pielęgniar- przyjmowane tylko te dzieci z obwo- W przyszłości, tzn. w momencie, ski dzielimy z Powiatowym Ze- my działania w celu pozyskania du szkoły? więcej przestrzeni. Z zadowo- odpowiednich funduszy. Plano- gdy 6-latki obejmie obowiązek leniem obserwuję postępy prac społem Specjalnych Placówek nauki w klasie pierwszej przewi- Szkolno - Wychowawczych, ale wane są również dwie sale kom- Rodzice dzwonią i pytają o nabór i z niecierpliwością oczekuję mo- puterowe - dla maluchów i dla już od dłuższego czasu. Widać na- dujemy tylko jedną grupę zero- mentu przeprowadzki. oczywiście teraz będziemy mieć wą. Sala, w której będą przeby- własny. Jest również miejsce na starszych uczniów. prawdę duże zainteresowanie. 13 Które z sal zyskają nowy wygląd? wać dzieci z klasy zerowej będzie bibliotekę z czytelnią i centrum Decyzją burmistrza Marka Długo- marca odbyły się „Drzwi Otwar- I czy powstaną jakieś pomieszcze- te” dla rodziców dzieci z przed- przygotowana z myślą o dzieciach nia, na które dotychczas brakowało multimedialnym. Obecne po- zimy od przyszłego roku wszystkie 5-letnich. Są tam dostosowane do dzieci w Szkole Podstawowej nr 2 szkoli i naszych zerówek. Nabór miejsca? mieszczenie, w którym jest biblio- ich wieku toalety i wyposażenie. teka jest bardzo małe, co umożli- będą objęte obowiązkowym na- odbywa się zgodnie z zapisami w statucie szkoły. Oczywiście Dopóki jednak funkcjonują dwa Przede wszystkim w nowym bu- wia wypożyczanie książek, ale uczaniem języka angielskiego. To oddziały, to tuż obok przystosuje- trudno w nim stworzyć warunki duża zmiana. Jakie ma znaczenie dla szkoły mają przydzielone obwody, dynku będzie funkcjonowała ale rodzic i tak ma prawo zapisać my klasę dla drugiego oddziału. stołówka, ulokowana na parterze do czytania. Planujemy również dzieci? Izbę Pamięci. Nasza szkoła należy dziecko do wybranej przez siebie W ramach projektu Radosna przy głównym wejściu. Jest tam W naszej szkole od wielu lat pod- szkoły. Zamieszkanie w obwodzie miejsce na kuchnię z wyposaże- do Rodziny Szkół im. Armii Kra- Szkoła przy szkole zostanie utwo- stawowym językiem był język nie- szkoły daje jednak pierwszeństwo rzony plac zabaw, z którego będą niem i magazynami. Mam nadzie- jowej. Mamy sporo eksponatów. miecki, a językiem dodatkowym Przygotujemy w nim ekspozycję w sytuacji, kiedy jest dużo dzieci korzystali najmłodsi. ję, że ze stołówki będą korzystały język angielski. Ale już od kilku i nie ma możliwości przyjęcia nie tylko te dzieci, które mają po- dotycząca sztandaru oraz histo- lat narastały sygnały ze strony W celu poprawy stanu bezpie- rii AK. Będzie to również miejsce wszystkich. W tym roku będzie- siłki dofinansowane z opieki spo- rodziców o potrzebie wprowa- my się jednak starali przyjąć czeństwa planujemy przeznaczyć łecznej ale też wszystkie chętne, kultywowania pamięci o naszym dzenia języka angielskiego jako całe drugie piętro na edukację patronie. wszystkich, którzy chcą chodzić którym rodzice wykupią obiady obowiązkowego. Dwa lata temu do naszej szkoły, bez względu na wczesnoszkolną. Specjalnie dru- we własnym zakresie. W tej chwi- Czy uczniowie będą mieli swoje wprowadziliśmy język angielski miejsce zamieszkania. gie, nie pierwsze, żeby starsi bez li dzieci podczas 20 - minutowej szafki, w których na przykład będą w klasach pierwszych, ale tylko potrzeby nie musieli tam wcho- przerwy muszą zebrać się na trzymać książki, tak by nie wędrować tych ze zmiany popołudniowej. To W tej chwili listy zapisanych do dzić. zbiórce, ubrać, dojść do budynku klas pierwszych liczą ponad 70 z ciężkim plecakiem? nie usatysfakcjonowało wszyst- Nowa szkoła to także nowa lokaliza- po przeciwnej stronie ulicy, zjeść kich rodziców. Decyzja pana bur- osób, a cały czas rodzice dzwo- i wrócić. Z tego powodu często Tutaj też czekają nas duże zmiany. nią i pobierają wnioski. Być może cja. Jak ta poprawi funkcjonowanie mistrza o wprowadzeniu języka placówki? spóźniają się na lekcje. Stołówka Po pierwsze będziemy mieć wy- angielskiego jako obowiązkowego w nowym roku utworzymy nie 3, na miejscu będzie zatem dużym remontowane nowe szatnie dla do wszystkich klas spełnia ocze- a 4 oddziały klas pierwszych. Jedno z udogodnień dla rodziców udogodnieniem. uczniów klas IV-VI. Uczniowie kiwania rodziców. Dzieci chętnie to bliskość przedszkola. Kolejny będą mogli zostawiać w nich nie W roku szkolnym 2013/14 zamie- Dlaczego to tak ważne, żeby dziecko uczą się tego języka. Mają z nim rzamy przystąpić do dwóch no- ważny punkt: szkoła będzie z da- tylko okrycia i buty, ale również do czynienia na co dzień, kiedy la od drogi o natężonym ruchu, mogło zjeść ciepły posiłek w szkole? podręczniki. wych projektów, które w przyszło- obsługują programy komputero- ści zachęcą rodziców i uczniów dzięki czemu dzieci bezpieczniej Dzieci rodziców pracujących Dzieci z klas 0-III uczą się w jed- we, czy słuchają piosenek w tym do zapisania się do naszej szkoły będą do niej uczęszczać. często spędzają w szkole czas od nej sali i mają w klasach specjal- języku. Podczas „Drzwi Otwar- i urozmaicą naszą ofertę eduka- W pobliżu jest park, po którym godziny 7 do 15.30, a są sugestie nie wydzielone miejsce na swoje tych” rodzice przyjęli tę zmianę cyjną. Obydwa skierowane są do ze strony rodziców, żeby świetli- dzieci będą mogły swobodnie książki i zeszyty. Chcielibyśmy z dużym entuzjazmem. Język nie- młodszych uczniów. Te projekty spacerować i Boisko Orlik, z któ- ca funkcjonowała jeszcze dłużej. jednak, by miały one swoje szafki miecki będzie funkcjonował jako cieszą się dużym powodzeniem W obecnych warunkach małe rego będziemy mogli korzystać. na ubrania wzdłuż korytarzy na dodatkowy. i nie wiem, czy pomyślnie przej- Niedaleko jest basen, więc bę- dzieci ( 5 i 6 – latki ) w trakcie po- swoim piętrze. dziemy rekrutację. Jeśli to się uda bytu w szkole są pozbawione cie- Od jakiegoś czasu Szkoła Podsta- dziemy mieli naprawdę blisko Czy będą jakieś inne, nowoczesne wowa nr 2 stara się o wprowadzenie przekażemy szczegółowe infor- na zajęcia na pływalni. A kolejna płego posiłku. A pamiętajmy, że macje. w sąsiedztwie będzie też funkcjo- sale przedmiotowe, np. sala kompu- integracji nauczania. W jaki sposób ważna sprawa to duży parking. nowała Szkoła Muzyczna. Dzieci terowa lub językowa? nowy budynek może pomóc w tych Wiemy już, że będą 4 oddziały klas W tej chwili rodzice mają ogrom- będą zatem oczekiwały również staraniach? pierwszych, a ile będzie oddziałów ny problem ze znalezieniem miej- Gmina będzie nas wyposażała klas zerowych. Rodzice pytają rów- sca przy szkole. na dodatkowe zajęcia, więc moż- w nowe potrzebne do uruchomie- Zależy nam, by Szkoła Podsta- liwość zjedzenia obiadu będzie wowa nr 2 stworzyła możliwość nież, czy w szkole będzie system Pani dyrektor, czy tej myśli o prze- nia szkoły meble i sprzęt - w tej zmianowy? dla nich bardzo ważna. chwili przygotowaliśmy już taki integracji dzieci niepełnospraw- prowadzce towarzyszą obawy, czy Burmistrz Marek Długozima zapo- wykaz. Jednak marzy nam się nych i pełnosprawnych. Chcemy System zmianowy w klasach raczej pozytywne emocje? przyjmować dzieci, które mają I –III nadal będzie obowiązywał. orzeczenie o potrzebie kształ- Czekam na ten moment już od Chcemy jednak wyłączyć z niego dłuższego czasu, więc się ogrom- cenia specjalnego. Już podczas uczniów klas zerowych, dla któ- zapisów w zeszłym roku, infor- nie cieszę, zresztą jak wszyscy rych zajęcia na zmianie popołu- - zarówno uczniowie, rodzice, mowaliśmy rodziców o zamiarze dniowej kończą się o godz.17.00. tworzenia klas integracyjnych, jak i nauczyciele. Zabieramy ze ale nie zebraliśmy wystarczającej W klasach I-III pierwsza zmiana sobą to, co mamy najcenniejsze- ilości dzieci z orzeczeniem. Te- rozpoczyna zajęcia o godz. 8.00 go - głównie atmosferę panującą raz nasz budynek będzie w pełni i kończy maksymalnie o godz. w szkole i ludzki potencjał. Z du- przystosowany do ich przyjęcia. 12.35, a druga - popołudniowa żą nadzieją będziemy wchodzić Będą windy, podjazdy, specjalnie rozpoczyna najczęściej o 11.50 do nowego budynku i wierzymy, przystosowane toalety. (choć zdarza się, że o 10.45), że zyskujemy nową szansę na to, a kończą najpóźniej o 15.20. by rozwijać się i podejmować ko- Mam nadzieję, że to przekona lejne działania. Ta przeprowadz- rodziców dzieci niepełnospraw- Rodzice, którzy decydują się posłać ka to nowe perspektywy. Myśl nych, by posłali dzieci do naszej dzieci do klas „0” i sześciolatki do o niej dodaje nam skrzydeł do placówki. klas „I”, z obawą pytają również o do- działania. Burmistrz Marek Długozima z dyrektor Grażyną Kantecką i wicedyrektor Lidią stosowanie sal dla potrzeb takich Piotrowską często wizytowali budowę nowej placówki. Rozmawiamy w piątek 15 marca. maluchów. Rozmawiała Ewelina Gładysz trzebnica.pl

facebook.com/ trzebnica

Przybędzie miejsc parkingowych Część mieszkańców niepotrzebnie obawia się, że przebudowa ulicy Daszyńskiego i zamiana jej części w deptak zmniejszy ich możliwości na parkowanie aut w tym rejonie miasta. Miejsc parkingowych będzie sporo, bo prawie 80.

ROMAN SKIBA wystarczającą możliwość par- jezdni będzie ich 15. To tzw. nie powinni mieć problemów kowania w tej okolicy? stanowiska prostopadłe, ale z pozostawieniem tam auta. Już w lipcu rozpocznie się - Szczerze mówiąc nie wiem, na tym fragmencie ulicy rów- - Może wątpliwości i plotki ważna inwestycja zarówno dla skąd biorą się te wątpliwości. nież po lewej stronie będzie wynikają z faktu, że ludzie nie mieszkańców, jak i turystów Miejsc parkingowych nie po- możliwość pozostawienia auta biorą pod uwagę, że będzie przyjeżdżających do Trzebni- winno zabraknąć choćby z tego na wydzielonym pasie drogi, można zaparkować również po cy. Zaplanowano budowę 145 powodu, że na ul. Polnej jest 10 który ma 34 metry długości. lewej stronie drogi, gdzie za- metrów wygodnego deptaka, nowych miejsc, a 20 kolejnych Pozwoli to na zaparkowanie planowano kilkanaście miejsc który będzie również pod- stanowisk zaplanowano na po- przynajmniej 5 samochodów. parkingowych – podsumował świetlany od dołu, tak że na- czątku ul. Daszyńskiego, który Również na całej wysokości Zbigniew Mroziński, zastępca wet wieczorem i nocą stanie będzie dostępny dla aut – mówi Rynku pozostaną do dyspozy- naczelnika Wydziału Tech- się atrakcyjnym miejscem do Zbigniew Zarzeczny, naczelnik cji kierowców zarówno miejsca niczno-Inwestycyjnego Urzę- spacerów na ul. Daszyńskiego. Wydziału Techniczno-Inwe- parkingowe prostopadłe po du Miejskiego w Trzebnicy. Ułożony zostanie z estetycznej stycyjnego Urzędu Miejskiego prawej stronie drogi (przy Ra- Warto nadmienić, że miesz- kostki, w której zostaną za- w Trzebnicy. tuszu będzie ich 18), jak i bę- kańcy byli informowani montowane specjalne lampy. Deptak rozpocznie się bo- dzie można pozostawić auta o przebudowie ul. Daszyńskie- Takie wyprowadzenie ruchu wiem dopiero od budynku nr także wzdłuż ulicy na lewym go dwukrotnie: pierwszy raz kołowego z centrum miasta to 43 na tej ulicy i rozciągnie się pasie drogi, który ma ponad 70 w 2010 roku na etapie wyda- naturalny sposób na poprawę do skrzyżowania z ul. Obroń- metrów długości. Powinno się wania decyzji o ustaleniu lo- bezpieczeństwa, podniesienie ców Pokoju. Kolejne miejsca na nim zmieścić przynajmniej kalizacji tej inwestycji, a po raz komfortu życia jak i uatrak- parkingowe zaplanowano na 11 pojazdów. W sumie będzie drugi gdy Starostwo Powiato- Opis do koncepcji zmiany ruchu drogowego: cyjnienie tego rejonu miasta. ul. Daszyńskiego właśnie od na ul. Daszyńskiego i ul. Polnej we w Trzebnicy wydawało po- - Ograniczenie ruchu do jednostronnego na proponowanych ulicach wprowadzi porządek i umożliwi Jednak pojawiły się głosy i py- skrzyżowania z ul. Obrońców aż 79 miejsc parkingowych, za- zwolenie na budowę. Wówczas wykorzystanie połowy jezdni do parkowania pojazdów tania, czy z powodu tej prze- Pokoju do krzyżówki z ul. Li- tem ani mieszkańcy okolicz- nikt nie wnosił żadnych uwag - ciężar ruchu wokół Rynku przejmą ulice: Głowackiego, Wałowa, Marcinowska, a z drugiej strony – budowy kierowcy będą mieli pową, gdzie po prawej stronie nych domów, ani przyjezdni ani skarg. ul. Żołnierzy Września - Do ruchu pojazdów po deptaku dopuszczone będą pojazdy uprzywilejowane (pogotowie, policja, straż), służby miejskie oraz zaopatrzenie sklepów i lokali Koszty progu i wysepek - Uporządkowany zostanie odcinek ul. Daszyńskiego od ul. Matejki do ronda przy Żołnierzy Września. Poprawa bezpieczeństwa pieszych, przechodzących przez ul. Daszyńskiego na wysokości Rynku, jest bardzo ważnym celem, który - Zwiększy się ilość miejsc parkingowych na przebudowanej ul. Żołnierzy Września udało się osiągnąć dzięki montażowi progów spowalniających dla aut i wysepek przy przejściu dla pieszych. Ta inwestycja koszto- „Zmiany w układzie komunikacyjnym muszą odbywać się stopniowo, a nie radykalnie. Mamy wieloletnie przy- wała 59 tys. 930 zł i 94 gr (kwota brutto) i za tę sumę wykonano następujące prace: montaż słupków z rury ocynkowanej, zakup zwyczajenia i każdy kierowca musi oswoić się ze zmianami, by nie jeździć na pamięć. Dlatego właśnie stopniowo i montaż znaków drogowych, montaż progu zwalniającego, montaż azyli – wysepek. Zmiana na lepsze, czyli możliwość spokoj- będziemy ten proces przeprowadzać. Uważam, że powstająca koncepcja sprawdzi się w praktyce i będzie kolejnym niejszego przejścia, jest zauważalna. To niezwykle istotne, by piesi w trzebnickim centrum miasta mieli pełny komfort i poczucie etapem uporządkowania ruchu drogowego po centrum miasta, przy jednoczesnym zwiększeniu możliwości za- bezpieczeństwa.

parkowania auta oraz zwiększenia bezpieczeństwa kierowców i pieszych” – mówi burmistrz M. Długozima 9 10 kulturaisport.trzebnica.pl | facebook.com/trzebnicakulturaisport n a s y g n a l e n a s y g n a l e n a s y g n a l e kiem otrzymania nagrody. Na Z parkingu na złom venta, passaty, zazwyczaj 10-let- dencjonowali zakupy i pomogli POLICJA szczęście mężczyzna telefonicznie. Otwierał je za pomocą do- w udowodnieniu przestępstwa nie skontaktował się z rodziną, Policjanci Wydziału Krymi- pasowanych kluczy, które nosił - informuje naczelnik Wydziału 71 / 388 82 00 a oszust słysząc rozmowę szybko nalnego KPP w Trzebnicy w pęku. Skradziony pojazd prze- Kryminalnego KPP w Trzebni- opuścił klatkę schodową. zatrzymali grupę sześciu kazywał pośrednikowi, a ten or- cy podinsp. Waldemar Piekar- Jak podkreśla asp. sztab. Iwo- mężczyzn, którzy rozbie- ganizował rozbiórkę pojazdu. Po ski. - Zastanawiający jest sam Oszustwo na na Mazur, oficer prasowy KPP zebraniu odpowiedniej ilości me- proceder. Zazwyczaj przestępcy w Trzebnicy, sposób działania rali na części skradzione talu zazwyczaj z kilku aut, wraz kradną auta, aby je rozbierać na „pracownika NFZ” oszustów w kraju jest za każdym samochody i sprzedawali ze wspólnikami wynajmował części i sprzedawać na giełdach razem podobny. Osoba, wzbu- jako złom. busa i przewoził złom do skupów samochodowych. Tutaj złodzieje Na terenie Trzebnicy pojawił się dzająca swym wyglądem zaufa- metali kolorowych. poszli w innym kierunku, części oszust, podszywający się pod pra- nie, przedstawia się jako pracow- W środę 13 marca funkcjonariu- Jak ustalili policjanci, mężczy- samochodowe nie szły na handel, cownika Narodowego Funduszu nik NFZ. Przekonuje swojego sze KPP w Trzebnicy zatrzymali zna ukradł 18 samochodów, jego tylko jako złom. Zdrowia. Mężczyzna w wieku 30 rozmówcę do tego, że przyznano sześciu mężczyzn w wieku 25-50 wspólnicy uzyskane metalo- W wyniku prowadzonego postę- - 40 lat próbował oszukać starszą mu zasiłek lub np. może odebrać lat, mieszkańców powiatu trzeb- we części sprzedawali w dwóch powania 2 mężczyzn zostało za- osobę informując ją, że wygrała darmowy masaż lub proponuje nickiego, którzy kradli samo- punktach skupu złomu we Wro- trzymanych w areszcie śledczym, nagrodę za zakup sprzętu reha- zakup poradnika za określoną chody na obrzeżach Wrocławia. cławiu. – Należy tutaj podkre- wobec dwóch zastosowano dozór bilitacyjnego. Na szczęście dzięki kwotę. - Zdarzały się przypadki Następnie rozbierali je na części ślić, że bardzo przydatni w tej policyjny, dwóch kolejnych, po czujności niedoszłej ofiary oszust że oszust prosi o okazanie odcin- i sprzedawali jako złom. W gru- sprawie byli właściciele skupów usłyszeniu zarzutu paserstwa, się wystraszył i uciekł. ka renty, sprawdza stan zdrowia pie tej jeden z mężczyzn kradł złomu, którzy prawidłowo pro- zwolniono. Grozi im kara nawet Trzebniccy policjanci na po- i prosi o okazanie banknotu, auta marki VW, najczęściej golfy, wadzili dokumentację firm, ewi- do 10 lat więzienia. czątku marca odebrali zgłosze- którego numer seryjny zaczyna nie od osoby, która zgłosiła próbę się od podanej przez oszusta li- oszustwa. Jak ustalili funkcjona- tery. Chcąc znaleźć taki banknot, riusze w trakcie przyjmowania ofiara najczęściej okazuje wszyst- zgłoszenia do mieszkania przy- kie swe oszczędności i miejsce ich szedł mężczyzna podający się za przechowywania – przestrzega prawnika NFZ. Jak się okazało Ilona Mazur i radzi, by o wszyst- był to oszust, który próbował kich podejrzanych osobach na- pod pozorem wręczenia nagro- leży bezzwłocznie informować dy w wysokości 1200 zł za zakup policję dzwoniąc na nr tel. sprzętu rehabilitacyjnego wyłu- 71/ 3888200 lub w całym kraju dzić VAT na kwotę 213 zł. Wpła- 997. cenie tych pieniędzy było warun- Złodzieje aut rozbierali je na części i sprzedawali na złom. Dwóch z nich trafiło za ten proceder do aresztu.

agresywny i nie wyrażał chęci na W piątek 8 marca o godz.20.20, STRAŻ POŻARNA Stany alarmowe prze- STRAŻ MIEJSKA udzielenie pomocy, dlatego też funkcjonariusze Straży Miejskiej 71 / 312 07 88 kroczone został przewieziony do szpitala zauważyli pojazd ciężarowy - cy- 71 / 388 81 14 w asyście funkcjonariusza Stra- sternę, który mimo obowiązują- Przez ostatnie dwa miesiące ży Miejskiej. Po badaniu okazało cego zakazu, usiłował przejechać strażacy monitorowali stan wód się, że nietrzeźwy mężczyzna nie pod wiaduktem. Jak się okazało Nie wypalajmy traw na największych rzekach nasze- Dzień wolny od szkoły wymaga hospitalizacji. Rower pojazd nie zmieścił się i częściowo go powiatu. Duże opady śniegu został zabezpieczony w siedzibie zablokował przejazd. Jak ustalili W pierwszym tygodniu marca i deszczu sprawiły, że zostały Wiosenna aura wyzwala w mło- Straży Miejskiej, a o całym zda- strażnicy, kierowca pojazdu nie pojawiły się pierwsze przypadki przekroczone ostrzegawcze po- dych ludziach chęć wolności rzeniu powiadomiono policję. zwrócił uwagi na oznakowanie podpaleń traw. W dniu 7 marca ziomy wody, od kilku do kilkuna- i niezależności. W czwartek 28 dróg, zdał się na wskazania urzą- na zboczach Winnej Góry przy stu centymetrów. Rzeki: Widawa, lutego na ul. Wesołej w okolicy dzenia GPS. Do czasu przyjazdu ulicy Piwnicznej nieznany spraw- Sąsiecznica, Barycz oraz Orla są Lasu Bukowego, strażnicy miej- Cysterna wezwanego patrolu policji straż- ca podpalił trawy, spłonęło około pod stałą kontrolą, ale zbliżająca scy interweniowali wobec trzech nicy zabezpieczali miejsce i orga- 1 ha łąk. Na miejsce zdarzenia się wiosna i nagłe podwyższenie uczennic jednej z trzebnickich pod wiaduktem nizowali ruch wahadłowy na tym przybyły dwa pojazdy bojowe temperatury dają powody do nie- szkół. Dziewczyny samowolnie odcinku drogi. i 7 funkcjonariuszy PSP. W ak- pokoju. „zwolniły się” z zajęć szkolnych. cji udział brali również strażni- Strażnicy doprowadzili wagaro- cy miejscy, zabezpieczając teren wiczki do szkoły, przekazując je zdarzenia. dyrekcji. -Apelujemy do mieszkańców Agresywny i informujemy, że wypalanie traw jest całkowicie zabronione. rowerzysta Działania takie powodują duże W piątek 8 marca patrol Straży szkody ekologiczne i stanowią Miejskiej został skierowany na poważne zagrożenie dla mie- ulicę Lipową w Trzebnicy. Na nia i życia ludzi. Przypomina- miejscu okazało się, że znajduje my, że sprawcy wypalania traw się tam nietrzeźwy rowerzysta, podlegają odpowiedzialności który doznał urazu głowy na karnej- informuje rzecznik KP skutek upadku. PSP w Trzebnicy Dariusz Za- Do rannego strażnicy wezwali jączkowski. zespół ratownictwa medycznego. Niestety, mężczyzna był bardzo

Do naszej redakcji zgłosiła się mama, której dziecko uczęszcza na basen. Poinformowała nas, że po Trzebnicy krąży plotka o rzekomym gronkowcu w aquaparku „Zdrój”. Sanepid temu zdecydowanie za- ŚLADEM INTERWENCJI przecza. Rodzice i dzieci korzystające z basenu mogą być spokojni o swoje bezpieczeństwo.

nież prezesa TPW „Zdrój” Dariu- mikrobiologiczne badania wody sza Drukarczyka. – Nie wiem skąd wykryły obecność bakterii cho- i na jakiej podstawie ktoś puszcza robotwórczych. W naszym in- plotki o rzekomym gronkowcu teresie jest dbanie o jakość wody Gronkowiec widmo w naszym pięknym obiekcie. Mu- poprzez staranne wypełnianie szę stanowczo zaprzeczyć takim narzuconych wewnętrznych ry- ogólnej liczby zawartości mikro- podejrzeniom. W 100% mogę gorystycznych procedur oraz sto- AGATA STĘPIEŃ organizmów, jakość wody w TPW Szacuje się, że nosicielami gron- potwierdzić, iż woda w Trzebnic- sowanie nadzoru wewnętrznego. „Zdrój” od początku jego działal- kowca może być, co najmniej 10 kim Parku Wodnym „Zdrój” - we Stosujemy chemię do uzdatniania procent populacji. Mimo iż woda Mariola Dominik, kierownik ności spełnia wymagania sanitar- wszystkich nieckach basenowych wody od najlepszych producentów ne. Nie ma żadnej obawy przed w naszym basenie jest czysta, jest kontrolowana systematycz- ponieważ liczy się dla nas wysoki sekcji wody z działu higieny ko- warto natomiast pamiętać, że to munalnej Powiatowej Stacji Sa- korzystaniem z basenu, gdyż nie i na bieżąco przez naszych standard i pewność bezpieczeń- woda w nim jest czysta. Ponadto, w dużej mierze od nas samych pracowników oraz Państwowego stwa zdrowotnego. Zdajemy so- nitarno-Epidemiologicznej poin- zależy epidemiologiczne bez- formowała, że Sanepid w Trzeb- częstotliwość kontroli pozwala na Powiatowego Inspektora Sani- bie sprawę, iż utrzymanie, jakości szybkie wykrycie jakiegokolwiek pieczeństwo. Bakteria w wodzie tarnego w Trzebnicy. Otrzymane wody w ustalonych ramach po- nicy regularnie, co dwa tygodnie może znaleźć się choćby dlatego, pobiera do badań laboratoryj- zagrożenia i niezwłoczne wyeli- za każdym, razem wyniki badań, zwala cieszyć się przyjemnością minowanie go. W sezonie letnim że nie weźmiemy prysznica przed wykluczały jakiekolwiek zagroże- kąpieli TPW „Zdrój”, dlatego ro- nych próbki wody z tego obiektu. wejściem na basen. Wyniki cały czas są dobre. Poza próbki wody pobierane są z 8 nienie dla naszych klientów. Od mo- bimy wszystko, co w naszej mocy sporadycznymi przekroczeniami cek basenowych, a w pozostałych O komentarz poprosiliśmy rów- mentu otwarcia TPW nigdy nie by trzymać się tych ustalonych miesiącach z 6 niecek. zdarzyło się, aby wykonywane, ram- reasumuje prezes. trzebnica.pl | facebook.com/trzebnica 11 Nie podważać zgody rodziców Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 2 w Trzebnicy obejrzeli film historyczny „Generał Nil”. Tymczasem organizatorów pod- dziców jak i szkoły, czyli wszyst- Dziennikarze lokalnej gazety w poszukiwaniu sensacji skrytykowali fakt, że widzami były dano medialnej krytyce w pry- kich dorosłych – ocenia Beata również dzieci poniżej 15 roku życia. Tymczasem wszystkie one miały zgodę rodziców. Spe- watnym tygodniku lokalnym. Jarosz i dodaje: - Młodzi ludzie cjaliści ds. rodziny twierdzą, że w tej sytuacji groźniejsze jest podważanie roli i autorytetu Czy słusznie są krytykowani za- mają obecnie z powodu internetu rodziców, czy też wszystkich dorosłych, niż samo obejrzenie filmu. pytaliśmy Beatę Jarosz, doradcę nieograniczony dostęp do treści, rodzinnego, szefową poradni an- które mogą degradować ich psy- tykryzysowej Towarzystwa Roz- chikę. Chodzi o takie zjawiska, razem Zarząd Dolnośląskiej Ro- Szkoły Podstawowej Nr 2. ROMAN SKIBA woju Rodziny we Wrocławiu. jak choćby cyberprzemoc, porno- dziny Szkół im. Armii Krajowej Uczniowie ze szkolnego klubu Nieuzasadniona krytyka grafia, gry komputerowe, w któ- wybrał film „Generał Nil”, bio- historycznego mieli za zadanie rych lepszy jest ten, kto więcej Warto przypomnieć kilka fak- graficzny obraz o legendarnym tów. Trzebnicka SP2, która nosi zebrać jak najwięcej informacji - Ta krytyka jest nieuzasadniona, i skuteczniej zabija. Nawet zwykłe dowódcy AK generale Auguście o bohaterze filmu, przygotowali bo decydująca w tej sytuacji jest wiadomości w telewizji potrafią imię generała Leopolda Okulic- Emilu Fieldorfie. kiego „Niedźwiadka”, przynależy specjalną prezentację multime- zgoda rodziców, której absolutnie być nierzadko bardzo drastyczne do Dolnośląskiej Rodziny Szkół - Udział w nocy filmowej wzięli dialną. Sam film został przyjęty nie można deprecjonować. Skoro i makabryczne. Podobnie litera- im. Armii Krajowej. To inicjaty- tylko zainteresowani nią ucznio- bardzo pozytywnie, a uczniowie żadne z dzieci się nie skarżyło, ni- tura, która też czasami dostar- wa pod patronatem kuratorium wie. Wcześniej otrzymali oni po obejrzeniu chętnie dyskutowa- kogo nie trzeba było z sali wypro- cza takich wrażeń. I ten dostęp oświaty i wychowania oraz sto- kartkę dla rodziców z informacją li o bohaterze. Podczas projekcji wadzać, mało tego – przewinięto odbywa się najczęściej poza kon- warzyszeń AK, a ma na celu pro- o terminie wyświetlania filmu, przewinięto dwie sceny (przesłu- nawet uznane za kontrowersyjne trolą dorosłych. Zatem jeśli teraz pagowanie wiedzy o bohaterach tytule oglądanego seansu, a także chania i śmierci), bo nauczyciel fragmenty filmu – to nie można zdeprecjonujemy zgodę rodziców naszej najnowszej historii i kul- czasie zakończenia projekcji, tak uznał, że dzieci nie powinny ich mieć pretensji ani do nauczycieli, na udział dzieci w edukacyjnym, tywowanie ich pamięci. Ważnym by rodzice mogli przyjść do szko- oglądać. Jednak żadne z dzieci ani też do rodziców. Wręcz roz- historycznym projekcie to daje- elementem tej akcji jest noc filmo- ły i zabrać swoje dziecko. Każdy w trakcie emisji nie płakało, ani trząsanie tej sprawy ponownie my młodzieży niebezpieczny sy- wa, podczas której we wszystkich z rodziców przez ten czas mógł nikt się nie skarżył, że się boi. Do w taki sposób wywołuje u dzieci gnał, że taka zgoda jest nieważna szkołach jednocześnie pokazuje zapoznać się z tematyką filmu szkoły nie dotarły też żadne sy- niezdrowe zainteresowanie, nie- – podkreśla Beata Jarosz, doradca się wybrany film, a potem mło- i zdecydować czy zezwolić dziec- gnały od rodziców, że są zaniepo- mal „śmiech” i doprowadza do rodzinny i szefowa TRR we Wro- dzież może ze sobą na ten temat ku na udział w seansie - mówi kojeni o dzieci czy niezadowoleni utraty zaufania wobec dorosłych, cławiu. dyskutować przez internet. Tym Grażyna Kantecka, dyrektor z tej projekcji. nadweręża autorytet zarówno ro- Pasztet rozsławił Głuchów Górny Sołtys dostał dyplom, ale twierdzi, że to wyróżnienie dla całej wiejskiej społeczności. - Ja tylko ten dyplom odebrałem, bo jestem sołtysem, ale to uwieńczenie ciężkiej pracy mieszkańców naszego Głuchowa Górnego - zaznacza sołtys Andrzej Koziara. i Andrzej Łysoniowie z firmy Atej prawie metrową patelnię, na któ- - Szczególnie chce podziękować wano nam 400 metrów chodni- ROMAN SKIBA wspierają pomysły nie tylko fi- rej przygotowywane są potrawy panu burmistrzowi Markowi ka, a teraz mamy obiecaną nową drogę oraz ocieplenie i wymianę Andrzej Koziara, sołtys Głuchowa okien w naszej świetlicy. Mamy Górnego został niedawno wyróż- też plac zabaw dla dzieci, a z fun- niony przez wojewodę dolnoślą- duszu sołeckiego chcemy sfinan- skiego dyplomem „za szczególne sować utwardzenie placu przy osiągnięcia oraz zaangażowanie świetlicy, zakup ławek i namiotu, na rzecz społeczności lokalnej”. który nam będzie służyć pod- Znalazł się w elitarnym gronie 60 czas różnych imprez masowych sołtysów z całego Dolnego Śląska, – mówi Andrzej Koziara i dodaje: którzy tę nagrodę otrzymali. Jed- - Bardzo zaangażowani w pomoc nak bohater z naszej gminy zde- naszej wiosce są również pani wi- cydowanie zaznacza, że to sukces ceburmistrz Jadwiga Janiszewska całej społeczności, a nie jego oso- i dyrektor TCKiS pan Adam Waz. bisty. My mieszkańcy to doceniamy i dziękujemy. - Ja tylko ten dyplom odebrałem, bo jestem sołtysem, ale to uwień- Sołtys Głuchowa Górnego pod- czenie ciężkiej pracy mieszkań- kreśla, że to wyróżnienie było ców naszego Głuchowa Górne- dla całej społeczności dużym, ale go. Szczególnie chcę podkreślić bardzo miłym zaskoczeniem, dla- wielką rolę i zasługę naszych pań tego są wdzięczni zarówno woje- z Koła Gospodyń Wiejskich, bo wodzie dolnośląskiemu Markowi bez ich zaangażowania i pracy Skorupie oraz kapitule tej nagro- nie byłoby naszego udziału np. dy za docenienie ich działań. w wielu festiwalach, imprezach - Dzięki bardzo dobrej współpra- regionalnych. A przecież wyróż- cy naszych mieszkańców, szcze- nienie w kulinarnym konkursie gólnie pomocy pań z KGW udają Smaki Regionu za nasz słynny już Uroczysta gala w Dolośląskim Urzędzie Wojewódzkim. Od lewej stoją: wojewoda dolnośląski Marek Skorupa, się imprezy zarówno we wsi, jak pasztet z selera to naprawdę nie sołyts Głuchowa Górnego Andrzej Koziara i wiceburmistrz Trzebnicy Jerzy Trela. i potrafimy zaistnieć na zewnątrz przypadek, ale zasługa naszych np. nasz pasztet z selera był prze- pań – mówi sołtys Andrzej Ko- nansowo, ale również i osobiście, na imprezach masowych m.in. Długozimie za pomoc i serce. bojem podczas Międzynarodo- ziara. bo są mieszkańcami wsi i mocno pierogi podczas gminnej Wigilii Ma on wielki wkład w to, że cała wego Festiwalu Piwa, a telewizja Nie mniej ważne jest, że dla zreali- angażują się w głuchowskie ży- i w trakcie dożynek. Z kolei Zbi- gmina się rozwija, a w tym gro- zrobiła o tym produkcie nawet zowania lokalnych celów i zadań cie. Dawny mieszkaniec Głucho- gniew Sidorowski, dyrektor firmy nie także Głuchów Górny. Bar- specjalny reportaż. Jednak taka sołtysowi oraz społeczności udało wa Górnego, a dziś prezes firmy Agrobeta ufundował 60 ton pia- dzo nam pomógł przy remoncie nagroda to coś wyjątkowego, dla- się też pozyskać sponsorów. Zofia AB Remo Wiesław Janusiewicz sku, na którym ułożono puzzle na kościoła, dzięki wsparciu gminy tego się cieszymy – podsumowuje wykonał dla pań z KGW wielką, przykościelnym placu. ogrodziliśmy cmentarz, wybudo- sołtys. Zarząd podzielił zadania UWAGA WĘDKARZE! Skarbnik koła przyjmuje w klubie wędkarskim, mieszczącym się ŁUKASZ KRAWCZYK i przedstawił program pracy na pa (gospodarz), Roman Duda (in- najbliższe lata. Skarbnik Mariusz struktor ds. młodzieży), Szczepan w Trzebnicy przy ul. Słonecznej 8, w czwartki w godz. 17 – 19. Zmarzły ogłosił wysokość skła- Gurboda, Łukasz Kosowski, Ma- Wprowadzono zmiany w obowiązującej ewidencji połowów wędkar- W klubie wędkarskim w Trzeb- dek członkowskich, okręgowych riusz Korzeniowski, Marek Pale- skich: składka na dany rok przyjęta może być przez skarbnika koła nicy 8 marca odbyło się zebranie oraz statutowych. czek (członkowie zarządu). wyłącznie po złożeniu wypełnionego druku ewidencji połowów za zarządu koła, na którym wędka- Do zarządu koła weszli i objęli na- Skład komisji rewizyjnej: Miro- rok poprzedni. Sukcesywnie (po zdaniu starych druków) wprowa- rze podzielili się pracą i ustalili, stępujące funkcje: Karol Wszołek sław Wiewiór (przewodniczący), dzane będą nowe druki ewidencji połowów, które oddawane będą że znów spotkają się w piątek 5 (prezes), Łukasz Krawczyk i Ste- Ryszard Lewandowski (sekre- corocznie. kwietnia. fan Łożyński (zastępcy prezesa), tarz), Wiesław Cisek (członek). Szkółka wędkarska spotyka się w ostatni czwartek miesiąca w klu- Mariusz Zmarzły (skarbnik), Da- Skład sądu koleżeńskiego: Jacek bie wędkarskim o godz. 16. Zajęcia będą prowadzone przez kolegów: Prezesem zarządu koła na kolejną riusz Borowy (rzecznik), Paweł Szymanowicz (przewodniczący), Dariusza Borowego, Łukasza Kosowskiego i Karola Wszołka. Zain- kadencję wybrano Karola Wszoł- Nalepa (komendant Społecznej Mariusz Opieka (sekretarz), Ka- teresowanych oraz chętnych prosimy o zapisy u prezesa koła pod nr ka, który podziękował za zaufanie Straży Rybackiej),Andrzej Korzę- zimierz Sobieraj (członek). telefonu 604-907-105 lub e-mailem [email protected] 12 kulturaisport.trzebnica.pl | facebook.com/trzebnicakulturaisport Trzebnicka Rada Biznesu - to dobry pomysł Trzebnicka Rada Biznesu okazała się trafionym pomysłem. Spotkanie, które odbyło się 6 mar- BURMISTRZ MAREK DŁUGOZIMA ca, cieszyło się bardzo dużym zainteresowaniem. Obecność tak wielu osób to dla mnie ważny sygnał, że przedsiębiorcy chcą współpracować i wi- dzą potrzebę wzajemnej integracji. Moim zdaniem warto spotykać się, rozmawiać, by następnie Dopisali zarówno przedsiębiorcy, jak i zaproszeni wspólnie podejmować decyzje. Liczę, że Rada Biznesu stanie się ciałem doradczym, wspiera- goście. Padły deklaracje o współpracy, wspólnych jącym i wyrażającym swoją opinię, bo ważne jest by przedsiębiorcy angażowali się w lokalne inicjatywach i pracy na rzecz rozwoju lokalnego sprawy. Bardzo się cieszę, że doszło do spotkania i powołania Trzebnickiej Rady Biznesu. środowiska. DANIEL waliśmy także honorować najbar- BUCZAK dziej prężnych przedsiębiorców. Pierwszą firmą, której przyznano sekretarz gmi- tytuł jest Zakład Piekarniczo-Cu- ny, koordynator kierniczy Voght i Syn. TRB Potrzeba po- wołania Rady MAREK Biznesu wynika WORON z potencjalnych korzyści wyni- kających ze współpracy. Przed- kanclerz Loży siębiorcy z terenu naszej gminy Dolnośląskiej będą mieli możliwość włączyć BCC się w proces podejmowania de- Jestem zbudo- cyzji, dotyczących warunków wany tą inicja- prowadzenia działalności gospo- tywą. W Polsce darczej oraz cyklicznie i stale wy- przedsiębiorcy nie są należycie rażać swoje oczekiwania wobec doceniani, nie mają reprezentacji władz samorządowych. W ten w sejmie, w regionalnych i lokal- sposób powstać może skuteczne nych gremiach. Samorządy go- lobby działające na rzecz rozwo- spodarcze praktycznie nie istnie- ju przedsiębiorczości w gminie ją, dlatego takie inicjatywy, mam Trzebnica. nadzieję, zaowocują. Jeśli daje się przedsiębiorcom możliwość budowania wzajemnych relacji, ZBIGNIEW to z tego musi powstać dobro. WĘGRZYN Współpraca bowiem i zrozumie- nie buduje wielkie rzeczy. wiceprzewod- niczący Milic- Prawie wszyscy przedsiębiorcy byli za utworzeniem Trzebnickiej rady biznesu. kiej Rady Biz- JERZY nesu WOŹNICZKO Milicka Rada Biznesu funk- dyrektor Banku cjonuje już trzeci rok i została Spółdzielczego powołana na prawie identycz- w Trzebnicy nym spotkaniu. MRB stara się Trzebnica jest wychodzić naprzeciw oczeki- podzielona na waniom burmistrza. Z drugiej różne sposo- jednak strony rada jest informo- by, należałoby się temu w końcu wana o uchwałach dotyczących przeciwstawić i szukać płasz- ważnych spraw gminnych, in- czyzn porozumienia. Myślę, że westycjach i zadaniach. Rada ma stowarzyszenie mogłoby być ta- także kontakt z urzędem pracy, kim miejscem, gdzie te podziały spotyka się z pracownikami ZUS, nie byłyby tak głębokie i wyraź- Urzędu Skarbowego i wyjaśnia ne. Jak nie spróbujemy, to się nie na bieżąco wiele wątpliwości. Po- przekonamy. Warto podkreślić nadto zorganizowaliśmy bal cha- także, że wszystko zależy od lu- rytatywny, a zebrane pieniądze dzi i jeśli rada byłaby aktywna, zostały przekazane na wakacyj- pożytki zapewne byłyby zauwa- ny wypoczynek dla najbardziej żalne. potrzebujących dzieci. Zdecydo- Rozmowy kuluarowe. Od lewej M. Woron, D. Buczak, J. Trela.

przede wszystkim warto zebrać ką jest fakt, że sprowadzony do z czego 8 mln pozyskano z fun- pamiątki i wspomnienia o wą- Krośnic parowóz Px48-1907 do duszy europejskich. skotorówce. Ludzie mają zdjęcia roku 1970 jeździł na trasie trzeb- Pasjonaci kolejki i wiele do opowiedzenia na ten nickiej wąskotorówki i jest bar- - Kolejka ma być takim wyjąt- temat. To były fascynujące przy- dzo urokliwy, wyposażony m.in. kowym magnesem, ale atrakcji Trzebniczanie z sentymentem wspominają cza- gody i przeżycia, tylko musimy w dzwon, który dźwiękiem przy- będzie więcej, przede wszystkim sy, gdy do Wrocławia czy do Prusic jeździło się je ocalić. Może w przyszłości uda pomina pociągi rodem z amery- ludzie będą mogli mile i przyjem- się zrobić z tego wystawę, a nawet kańskich westernów. nie spędzić czas całymi rodzina- koleją wąskotorową. Wkrótce, bo już w maju, zainteresować władze pomysłem mi. Będzie można pogrilować, reaktywowania kolejki. Trasa przejazdu jest bardzo atrak- wykąpać się, pożeglować, czy taką przygodę będzie można przeżyć w Krośni- cyjna, bo prowadzi przez wielki pojeździć na rowerze. Jak rów- cach. W Krośnicach już jeździ park, w pobliżu powstało rów- nież przejechać się wąskotorówką nież kąpielisko, są parkingi dro- – mówi Dariusz Stasiak, sekretarz Tymczasem w Gminie Krośnice ROMAN SKIBA tkaniu, by uczcić tę rocznicę pie- gi dojazdowe i trasy rowerowe. Gminy Trzebnica. szym rajdem po trasie tej kolejki. właśnie do takiej reaktywacji wą- Cały projekt kosztował 11 mln zł, Będzie okazja do wspomnień skotorówki już doszło. W ramach Niedawno w trzebnickim ratuszu i przypomnienia historii wąsko- realizacji unijnego projektu wy- odbyło się spotkanie poświęco- torówki. Kolejne spotkanie w ra- budowano tam nowy tor w kształ- ne rocznicy 115-lecia utworzenia tuszu zaplanowaliśmy na sobotę cie ósemki o długości trzech kilo- kolejki wąskotorowej na naszym 6 kwietnia (godz. 10). Zapraszam metrów, zakupiono dwie lokomo- terenie. Dokładnie 1 lipca 1898 wszystkich zainteresowanych tywy (spalinową i parowóz) oraz roku można było po raz pierwszy tym tematem – mówi Tomasz Ła- kilka wagonów i drezynę. Kolejka nią przejechać z Wrocławia przez masz, inicjator spotkania i wielki ma być atrakcją turystyczną, swo- Trzebnicę do Prusic. Wąskoto- fan kolejnictwa. istym magnesem, który ściągnie rówka działała przez 94 lata (do do Krośnic nie tylko miłośni- 1991 roku), ale obecnie pozostały Zbigniew Lubicz-Miszewski, ków i pasjonatów kolejnictwa, ale po niej już tylko wspomnienia. prezes Towarzystwa Miłośników przede wszystkim całe rodziny. Urząd Gminy Krośnice Gminy Urząd

W wielu miejscach nie ma torów, Ziemi Trzebnickiej również uwa- Oﬁcjalna inauguracja wąskoto- ale sentyment pozostał. ża, że o kolejce wąskotorowej nie rówki na trasie Krośnice – Wierz- można zapomnieć: - Podczas spo- chowice nastąpi pod koniec maja fot. - Zaproponowałem na tym spotkania wyświetlaliśmy slajdy, ale (w weekend 24-25). Ciekawost- Krośnicka kolejka jest ciekawą atrakcją turystyczną. trzebnica.pl | facebook.com/trzebnica 13 Kiermasz rękodzieła i wyrobów regionalnych Święta Wielkanocne tuż, tuż. Z tej okazji w sobotę 16 i w niedzielę 17 marca w Trzebnickim Centrum Kultury i Sportu odbył się kiermasz rękodzieła i wy- robów regionalnych. W jego trakcie można było zakupić m. in. ozdoby świą- teczne, biżuterię, ręcznie robione serwetki i wiele innych przedmiotów wykonanych różnymi technikami rękodzielniczymi.

w gazetach. Poza tym, można się której właścicielka Joanna Wal- AGATA STĘPIEŃ tu wymieniać informacjami, pro- czak -Wesołowska powiedziała: jektami, dowiedzieć się np. z ja- - Uczestniczyłam już w takich kiej wełny co robić, jak robić i czy kiermaszach, kiedy mieszkałam Kiermasz rękodzieła i wyrobów warto robić. Jest naprawdę fajnie w Szkocji, było bardzo ciekawie regionalnych to nowa inicjatywa i mam nadzieję że będzie takich i bardzo by mi się podobało, gdy- TCKiS. Ten pierwszy pozwolił wystaw będzie więcej - podkreśla by u nas też było podobnie. zobaczyć, że był to dobry pomysł. pani Małgorzata. Chęć uczestnictwa w nim zgłosi- Z jej słowami zgodziła się także ło wielu rękodzielników z terenu Na kiermaszu zaprezentowało Marianna Trelińska wystawiają- naszej gminy, którzy chcieli za- się ponad 20 wystawców. Można ca swoje wyroby szydełkowe. Co prezentować swoje wyroby szer- było nabyć nie tylko przedmio- prawda tłumów odwiedzających szej publiczności. Zdaniem Mał- ty użytkowe, ale także produkty kiermasz nie było, ale każdy kto gorzaty Dorosz prezentującej m. spożywcze, takie jak ciasta, chleb, się pojawił był pod wrażeniem in. zabawki robione na szydełku zakwas na żur, czy boczek. Nie przygotowania organizacyjnego. taki kiermasz to bardzo ciekawy zabrakło oczywiście pisanek i in- - Dziś wybrałam się na spacer pomysł. - Można się zaprezento- nych ozdób związanych ze świę- i przy okazji odwiedziłam Cen- wać, nawiązać ze sobą współpra- tami Wielkiej Nocy. Kiermasz był trum. Kupiłam kilka drobiazgów, cę czy zawrzeć nowe znajomości niepowtarzalną okazją do zaku- którymi udekoruję świąteczny - wyliczała. - Ludzie przyjdą, do- pienia niepospolitych produktów, stół - przyznaje Maria, mieszkan- wiedzą się, że coś takiego w ogó- które mogą świetnie posłużyć nie ka Trzebnicy. – Niech żałują ci, le istnieje, że ktoś robi zabawki, tylko do ozdoby ale także jako którzy tu nie przyszli. Ja jestem ktoś robi biżuterię, dekoracje, bo oryginalny prezent. W takiej zachwycona. Warto to powta- przecież nie wszyscy śledzą blo- roli na pewno sprawdziłaby się rzać, bo uważam, że formuła jest gi, internet, czy siedzą z nosem biżuteria z galerii „Pod elfami”, interesująca - podsumowuje. Wielkanocne akcenty można wykonać nawet z ceramiki. Ujeździec Wielki Do kwiaciarni marzec pobiegł

Szkolne akademie z okazji Dnia Kobiet wypełnione są pomysłami, dobrym humorem i zazwyczaj energetyczną muzyką. Ucznio- wie Zespołu Szkół w Ujeźdź- cu Wielkim również pamiętali o koleżankach ze szkolnej ławy, paniach nauczycielkach i wszystkich kobietach zaangażowanych w życie szkoły. 8 marca atmosfera w Zespole Szkół w Ujeźdźcu Wielkim była wyjątkowa. Już od progu szkoły widać było, że dziewczęta miały wyśmienite humory. Wszystkie trzymały w rękach - a to żółtego tulipanka, a to czerwoną różycz- kę, a to lizaka w kształcie serca. Niektóre z nich poszły o krok dalej i ubrały zabawne odzieżo- we „gadżety” sprezentowane im przez męską część szkoły. Czaru słodyczy dopełniły słodkie po- częstunki zorganizowane przez chłopców poszczególnych klas. Aby tradycji stało się zadość, Święto Kobiet zostało uhonoro- wane uroczystą, szkolną akade- „Szkolna elita kabareciarzy” w niezwykle humorystyczny sposób opowiadała mią. o zaletach płci pięknej.

Boleścin Piosenka dla Miss Męska część szkolnej społeczności wybrała: Miss Pomocnej Dłoni, Miss Inteligencji, Miss Gracji i Elegancji, Miss Sportu oraz Miss Aktorstwa. To niejedyne atrakcje, które 8 marca w Szkole Podstawowej w Boleścinie czekały na wszystkie kobiety – i te młodsze, i te trochę starsze.

Dzień Kobiet przygotowali starsi uczniowie wraz z przedstawicie- lami Samorządu Uczniowskiego, pod opieką pani Anna Leszczyń- skiej–Janik. Był krótki występ artystyczny i życzenia wraz ze specjalnymi dedykacjami w formie piosenek - dla mam, pani dyrektor, pań nauczycielek, pań z obsługi oraz najmłodszych ko- Małe, szkolne i bardzo dumne miss. bietek. Najwięcej pozytywnych emocji dostarczył utwór zespołu kwiaty. Natomiast dziewczynki Szkoła w Boleścinie bierze udział Weekend „Ona tańczy dla mnie”. dostały pyszne, pięknie zapako- w akcji „Trzymaj Formę”, która W trakcie każdej dedykacji panie wane jabłka. W tym roku zrezy- promuje zdrowe odżywianie. otrzymywały ręcznie wykonane gnowano ze słodyczy, ponieważ 14 kulturaisport.trzebnica.pl | facebook.com/trzebnicakulturaisport Magia palmy wielkanocnej Zbliża się Wielkanoc, święto wszystkich chrześcijan, naj- gionu trzebnickiego oraz utrwa- ważne, z materiałów zebranych super! Moja palma jest magiczna! lanie i kultywowanie wartości przez siebie. Pod bacznym okiem Dalszą część spotkania wypełnia- ważniejsze święto w kalendarzu liturgicznym, a zarazem kulturalnych od najmłodszych pedagogów i prowadzącej dzieci ły zabawy i gry, w których dzieci najbardziej radosne ze wszystkich. Przygotowania do świąt lat. Festiwal ma wieloletnią tra- z entuzjazmem tworzyły piękne bardzo chętnie uczestniczyły. rozpoczęły już dzieci z Boleścina, prezentując przepiękne dycję i dwie edycje: wiosenną i kolorowe dzieła, wykorzystując palmy wielkanocne na Trzebnickim Festiwalu Tradycji i Ob- i zimową. Jego autorką jest Łucja całą gamę materiałów: wierzbowe Wykonane przez dzieci z Boleści- rzędów. Kołodziejczyk. W poniedziałko- gałązki, trzcinę, suche zioła i zbo- na palmy stały się podwaliną II wym, pierwszym etapie edycji ża, bukszpan, kolorową bibułę. etapu festiwalu- wystawy. Niepo- EDYTA BĄK To właśnie palma była główną wiosennej, uczestniczyły dzieci Swobodna atmosfera, która pa- wtarzalne dzieła wraz ze stroja- bohaterką Festiwalu Tradycji z Boleścina wraz z gronem peda- nowała na spotkaniu, wyzwalała mi ludowymi stworzyły bajkową i Obrzędów, który odbył się 11 gogicznym. wśród dzieci ogrom energii i ra- kompozycję, która jest dostępna marca w Trzebnickim Centrum dości. 6-letni Maks Jarzębiński dla zainteresowanych codziennie Kiedy jesteśmy już bardzo zmę- Przez większą część spotkania w Trzebnickim Centrum Kultury czeni zimą, coraz częściej wypa- Kultury i Sportu. Ideą festiwalu na pytanie o wrażenia z imprezy jest głównie promocja tradycji re- młodzi rękodzielnicy wykony- odpowiedział rozbrajająco: - Jest i Sportu. trujemy wiosny. Już niebawem, wali piękne ludowe palmy, co w pierwszą niedzielę po wio- Ostatnim etapem festiwalu było sennej pełni księżyca nadejdzie wręczanie nagród dzieciom za Wielkanoc. Jest to najbardziej udział w Trzebnickim Festiwa- radosne święto obchodzone przez lu Tradycji i Obrzędów. Autorka chrześcijan na całym globie. Poza festiwalu osobiście udała się do symboliką religijną Wielkanoc Szkoły Podstawowej w Boleścinie, jest dniem budzącej się do życia gdzie obdarowała przepięknymi przyrody, to także ukłon złożony pisankami uczniów oraz całe gro- życiu. no pedagogiczne. Pisanki owe to dzieło bardzo zdolnej lokalnej ar- Palma wielkanocna wśród świą- tystki - Elwiry Teski z Komorów- tecznych symboli zajmuje szcze- ka. Każda pisanka, to istne arcy- gólne miejsce. W naszych zwy- dzieło – mówiła zachwycona dy- czajach są to gałązki wierzbowe rektor szkoły Bogumiła Szermer. pokryte baziami i udekorowane - Dziękujemy bardzo w imieniu liśćmi borówki bądź bukszpa- dzieci, jak i swoim. Cieszę się, że nu, one bowiem, zieleniejąc już dzieci uczestniczyły w festiwalu, na przedwiośniu, uważane są za każda okazja i możliwość edu- symbol zmartwychwstania i nie- kowania naszych podopiecznych, śmiertelności natury. Palma wiel- jest bardzo cenna - dodała. Nie kanocna jest tradycyjnym sym- mniej zadowolony z nagrody był bolem Niedzieli Palmowej, która Filip Krawczyński- uczeń kla- jest pamiątką wjazdu Jezusa do sy „0”: - Jajko jest świetne! Dam Jerozolimy i zgodnie z tradycją mojej mamusi - będzie szczęśli- katolicką, wszyscy wierni w tym wa- podkreśli z zadowoleniem na dniu idą święcić palmy. twarzy. Najmłodsi starannie przygotowywali swoje palmy. Śpiewem Trzebnica słynie… i animatorem kultury. Śpiewa du- Poczyniłam ryzykowne kroki, Każdy występ był inny i niósł PATRYCJA KRÓL szą, gra w teatrze Rampa w War- o których nie mogę tu mówić, za sobą inne emocje i doznania. szawie, ale najważniejsza rola to ale wiadomo, o co chodzi. Chcia- Zazwyczaj było zimno, ale szcze- – jak sama twierdzi – rola matki łabym jak najwięcej się tam na- gólnie emocjonalnie myślę o tych O tym, że w naszej gminie nie i żony. Przy okazji sukcesu pani uczyć. Zrobiłam to też po to, żeby dwóch ostatnich. Koncert na brakuje wielkich talentów, pisze- Doroty w popularnym telewizyj- trochę więcej koncertować, bo Rynku to specyﬁczny rodzaj pra- my dosyć często. Co chwilę któ- nym The Voice of Poland popro- bardzo mi tego brakuje, kiedy cy, ale o dziwo pierwszy raz czu- ryś z naszych zdolnych mieszkań- siłam ją o kilka słów na temat jej praca w teatrze pochłania mi każ- łam, że mimo trudnych warun- ców bierze udział w jakimś talent planów i wspomnień związanych dą wolną chwilę. Trudno powie- ków docierało to, co robiliśmy. show i po chwili słyszy o nim cała z rodzinną miejscowością: dzieć jak to będzie, bo już znam Trzebnica jest moim miastem. Tu Polska. Bywa też tak, że trzeb- Jakie ma pani plany na przyszłość? niektóre plany mojego teatru się wychowałam, przeżyłam masę niczanie opuszczają rodzinną i wiem, że nie będę próżnowała. przygód. To niesamowite, że po miejscowość, ale nie zapominają Życie dość skutecznie nauczyło Nie tracę jednak nadziei, że uda tak wielu latach mogę tu wracać o swoich korzeniach i chętnie do mnie, żeby zbyt daleko nie wy- się to wszystko pogodzić. nie tylko na wakacje do rodziny, nich wracają. biegać w przyszłość. Pewne plany ale po prostu do Trzebnicy. Dorota Osińska urodziła się oczywiście mam, zarówno w sfe- Czy ma pani w planach wydanie ko- w 1978 roku we Wrocławiu, ale rze osobistej jak i zawodowej, ale lejnej płyty? Miło się gra “dla swoich”? wychowywała się w Trzebnicy. zwłaszcza teraz wszystko zmienia Mam nawet niemal dopięty ma- Najmilej! Ukończyła trzebnickie liceum, się w takim tempie i tak chwila- teriał, teraz tylko potrzebujemy a później udała się na studia do mi gwałtownie, że przesadnie do sponsora, albo ﬁrmy, która nam Wrocławia. Chwilę później o ta- tych planów się wolę nie przywią- to wyda. Dziękuję za rozmowę i życzę wielu lent upomniała się stolica – tam zywać. sukcesów. Dorota mieszka od 1997 roku. Jak wspomina pani swoje występy Marcin Mazurkiewicz Marcin Z wykształcenia jest andragogiem Więcej czasu będzie pochłaniała pra- w Trzebnicy, w tym ostatni na trzeb-

ca w teatrze, czy może koncerty? nickim Rynku? fot.

dzoną pewnością siebie i czarem Koniowo Kartka dla pani Wiersz dla pań wyrecytowali wiersze, życzenia i różne słodkie obietnice... Przy „Dla Was dziś kwiaty i uśmiechy pomocy swoich koleżanek za- i pierwszy promień bliskiej wio- śpiewali też „marcowe” piosen- sny. ki, a dzieci z grupy 2 wykonały Dzień bez kłopotów i bez trosk. chwytający za serce układ rucho- Dużo radości. wy do muzyki klasycznej. Dla mamy, pani i dziewczynek Po skończonym programie ar- W domu, w przedszkolu, na wy- tystycznym dyrektor Halina cieczce Saternus w imieniu wszystkich Każdego dnia dobry uczynek To przedstawicielek płci pięknej po- jest od chłopców upominek” dziękowała mężczyznom za pięk- ne życzenia, kwiaty i promienne Sołys Koniowa Elżbieta Sroga (z prawej) i Renata Jasińska świetnie się bawiły. 8 Marca to taki dzień, w któ- uśmiechy. Po słodkim poczęstun- rym każda kobieta – i większa, ku dzieci wróciły do swoich grup i mniejsza – czuje się wyjątko- – ale do końca dnia uśmiech nie Sympatyczne, sobotnie popołudnie 9 marca. Panie z Koniowa upiekły wo. Także w Przedszkolu nr 2, zniknął z żadnej dziewczęcej pyszne ciasta i zebrały się w świetlicy wiejskiej. Tu czekało na nie kilka aby podkreślić wagę tego święta, twarzy. niespodzianek: lampka szampana, muzyczne show w wykonaniu dzie- mali mężczyźni przygotowali ci i młodzieży, a na koniec miły akcent: ręcznie robione kartki z życze- dla wszystkich pań pełne uroku Alina Nowakowska niami. Sołtys Elżbieta Sroga wykonała je dla każdej z pań. przedstawienie. Chłopcy z wro- Przedszkolaki też świętowały Dzień Kobiet. trzebnica.pl | facebook.com/trzebnica 15 Święta z kolorowymi jajkami w tle INFORMATOR Już wkrótce święta Wielkiej Nocy. Lada dzień rozpoczniemy TYMEK barszcz, piecze się babki. Moja KULTURALNY przygotowania. Będzie wielkie sprzątanie nie tylko w domu, ORŁOWSKI święconka ma babkę, jajeczka, sól ale także w sercu. Także wśród najmłodszych. My zapytali- i szynkę. Najbardziej lubię jeść śmy przedszkolaki z Przedszkola nr 2 - czym dla ciebie jest W święta ubiera babkę. W święta jest też śmigus KINO POLONIA Wielkanoc? Oto odpowiedzi. się choinkę… dyngus i wtedy się oblewa wodą. r e p e r t u a r Aa, w te święta, W tamtym roku na święta do- PATRYCJA KRÓL zajączka czasem. A żurek to moja co teraz będą, stałam czekoladę i jajko niespo- ulubiona zupa! maluje się pi- dziankę. Bejbi blues sanki na różne 22 marca o godz. 20 MARTYNKA ADAŚ SYRKO kolory. Trzeba KAJTEK w reżyserii POP uważać, żeby nie pękły. Mam taki PRZYBYLOK Katarzyny Rosłaniec pomysł, żeby namalować na niej bilety: 10 zł do nabycia Święta to dla Święta kojarzą samochód z policją! Byłoby super. w kasie kina tuż przed mnie jajko, kieł- mi się z malo- Szkoda tylko, że później trzeba je Święta są super, seansem baska i jak się waniem jajek. zjeść, bo psuje się malunek. bo wtedy przy- idzie do kościół- Razem z siostrą chodzi zajączek, Miłość ka. A wiesz, że malujemy na jest dużo sło- ja już mam plan nich kropeczki MAJA dyczy i zabawy. 5 kwietnia o godz. 20 na moje jajko? i ślaczki. Do ko- PIETRZAK Kolację jemy w reżyserii Michaela Muszę go za- szyczka daje się też chleb i szyn- u babci i jest Hanekego pamiętać. No dobra, zdradzę ci. kę. Ja lubię też słodkiego baranka Lubię święta bardzo fajnie. Wszyscy się cieszą bilety: 10 zł do nabycia Najpierw pomaluję taką trawkę z czekolady. W sumie wolę świę- w iel ka nocne, i jest wesoło. A babcia daje nam w kasie kina tuż przed i łodygi dookoła, i jeszcze zrobię ta Bożego Narodzenia, ale na te bo gotuje się do jedzenia pyyyyszny żurek. Do seansem taki kwiatek żółty i będą dooko- święta też się dostaje prezenty. wtedy jajka i się koszyczka wkłada się ugotowane ła białe płatki, niebo i słoneczko, W święta chodzę do kościółka je farbuje, robi i kolorowe jajka. Potem się je nie- które się uśmiecha. Najlepsze jest z dziadkiem Wojtkiem. się zupę – biały sie do kościoła. Te święta są po to, KULTURA to, że do koszyczka mama daje mi że wtedy Pan Jezus się odradza. 22 marca kabaret „Paranienormalni” z nowym skeczem I Cross Trzebnicki za nami pt. „Żarty się skończyły” godz. 17, bilety w cenie 50 zł Mimo niesprzyjającej pogody, blisko 100 biegaczy stawiło się w niedzielę, 10 marca, na start I Crossu Trzebnickiego o Puchar Burmistrza Gminy Trzebni- WYSTAWY T C K i S ca. Trudna trasa o długości 10 kilometrów, przebie- „Polski strój ludowy” gająca przez pagórkowaty teren Lasu Bukowego Prezentacja strojów ludowych oraz przez obszar Stawów Trzebnickich, wymagała różnych regionów kraju. od zawodników ogromnego wysiłku, ale jednocze- „Trzebnickie Palmy” śnie dostarczyła wiele satysfakcji i zadowolenia z jej Prezentacja wielkanocnych ukończenia. palm z sołectw gminy Trzebnica, (palmy przygoto- Do udziału w zawodach można kacją końcową. Na trasie zawod- wane przez sołectwa: Brzy- było zapisać się przez formularz nikom pomagali wolontariusze, ków, Jaźwiny, Węgrzynów, internetowy, a także w dzień którzy czuwali nad prawidłowym Taczów Mały). biegu w zorganizowanym biu- przekierowywaniem biegaczy na Stoją od lewej: Jacek Jackowiak, burmistrz Marek Długozima oraz trzy rze zawodów, znajdującym się najszybsze panie - Alina Andrejczuk (51:41), Magdalena Łowicka (55:19), „Palmy z Boleścina” ścieżkach. Dodatkowo podawali Joanna Todd (55:30). przy Trzebnickim Parku Wod- zawodnikom wodę, a po prze- Prezentacja palm nym ZDRÓJ, który dla każdego biegnięciu mety także specjalne Sygnał do startu dali wspólnie tensywnie rozwija się taka forma wykonanych przez uczniów uczestnika imprezy przygotował pakiety gadżetów z wodą mine- burmistrz Gminy Trzebnica Ma- aktywności ruchowej wśród za- SP z Boleścina w ramach Fe- niespodziankę – 50% rabatu na ralną i batonem regeneracyjnym. rek Długozima oraz prezes Sto- równo młodzieży jak i starszych stiwalu Tradycji i Obrzędów. bilet wstępu. Przedstawiciele Sto- Każdy zawodnik mógł także zjeść warzyszenia Pro Run Jacek Jacko- mieszkańców naszej gminy. Ży- warzyszenia Pro Run czuwali nad ciepły posiłek. wiak. Biegacze musieli pokonać czę już dziś wszystkim udanego „Idzie wiosna” techniczną stroną biegu i klasyﬁ- trzy pętle po 3,33 km każda, co wypoczynku u progu wiosny, zwycięzcy – Maciejowi Jasiń- a sportowcom wspaniałych star- Malarstwo dzieci z Pracowni skiemu (Śląsk Wrocław) zajęło 40 tów w rozpoczętym w niedzielę Rozwoju Aktywności min i 6 sek. II i III miejsce przy- sezonie biegowym - powiedział Twórczej. padły trzebniczanom – Andrze- po biegu burmistrz Marek Dłu- jowi Hazubskiemu (41:26) i Zbi- gozima. „bez tytułu” gniewowi Kaczmarkowi (42:05) Po uroczystej dekoracji zwycięz- Malarstwo młodzieży z LZS Trzebnica. Wśród kobiet ców rozlosowano dwa podwójne z Pracowni Malarstwa najlepsze były: Alina Andrej- zaproszenia VIP na Festiwal Bie- i Rysunku. czuk (51:41), Magdalena Łowicka gowy w Krynicy. (55:19), Joanna Todd (55:30). I Cross Trzebnicki o Puchar Bur- „Co tak gra?” - Jestem bardzo zadowolony, że mistrza Gminy Trzebnica został Malarstwo dzieci z pracowni biegowe ścieżki w Trzebnicy cie- zorganizowany przy współpracy „Czerwona kropka”. szą się tak dużą popularnością. Gminy Trzebnica oraz Trzebnic- Codziennie obserwuję jak wielu kiego Centrum Kultury i Spor- 5 kwietnia trzebniczan, a także gości spoza tu ze Stowarzyszeniem Pro Run odbędzie się wernisaż naszego miasta, trenuje lub spa- z Wrocławia. Już dziś zapraszamy wystawy malarstwa ceruje na odnowionych terenach na kolejny Cross w przyszłym Anny Marii Fusaro spacerowo-rekreacyjnych przy roku - mając nadzieję na lepszą „Światło i kolor”. stawach oraz w Lesie Bukowym. pogodę i jeszcze większa frekwen- pt. Jestem pełen podziwu, jak in- cję na starcie. [kas] Więcej informacji wkrótce Zwycięzca Maciej Jasiński na linii mety. na stronie internetowej: kulturaisport.trzebnica.pl Dzień kobiet na basenie ZDROWIE 8 marca z okazji Dnia Kobiet wczesnych godzin porannych ba- dalszych miejscowości, w tym 24 kwietnia Trzebnicki Park Wodny “Zdrój” sen wypełniły panie, które relak- również duża grupa z Wrocławia. w godz. 12 – 14 podobnie, jak w ubiegłym roku, sowały się korzystając z różnych W najbliższym okresie planowa- w TCKiS odbędzie się przygotował specjalną ofertę dla wodnych atrakcji. Sauna w tym ne są kolejne rabatowe niespo- kobiet - tych dorosłych i tych naj- dniu przeżywała prawdziwe ob- dzianki, dlatego warto systema- bezpłatne badanie wzroku. młodszych. Dla odwiedzających lężenie, wiele pań ośmieliło się tycznie odwiedzać stronę Trzeb- Więcej informacji wkrótce na Pań czekała miła niespodzianka odwiedzić saunę po raz pierwszy. nickiego Parku Wodnego www. stronie internetowej: w postaci 50 % zniżki na dowol- Z uroków saunarium oraz ba- trzebnicazdroj.eu oraz proﬁl na kulturaisport.trzebnica.pl ny bilet wstępu na basen oraz senu korzystały panie zarówno Facebooku www.facebook.com/ bezpłatny wstęp na saunę. Już od z Trzebnicy, jak i bliższych oraz trzebnica.zdroj. [agat] 16 kulturaisport.trzebnica.pl | facebook.com/trzebnicakulturaisport Jerzy Woźniak - Człowiek Honoru 27 lutego 2013 r. w Dolnośląskim Kuratorium Oświa- Rodzin Szkół im. Armii Krajo- do Spraw Kombatantów i Osób r. na mocy amnestii wyszedł na ty we Wrocławiu odbyło się uroczyste podsumowanie wej. Beata Pawłowicz podkreśliła Represjonowanych. W czasie II wolność i podjął studia medycz- wagę przedsięwzięć mających na wojny światowej walczył w Armii ne. Po ich ukończeniu pracował projektu edukacyjnego „Jerzy Woźniak – Człowiek Ho- celu propagowanie sylwetek osób, Krajowej. Był uczestnikiem Ak- we Wrocławiu jako pulmono- noru”, realizowanego przez szkoły należące do Dolno- które poświęciły swoje młode śląskiej Rodziny Szkół im. Armii Krajowej i Bohaterów lata Polsce, a za swą determinację AK, w gronie których znajduje się Szkoła Podstawowa i walkę o wolną ojczyznę zapłaci- nr 2 w Trzebnicy. ły wysoką cenę – cenę utraty życia lub wieloletniego więzienia.

KRYSTYNA JANOWSKA małżonka śp. dr Jerzego Woźnia- Autorom nagrodzonych prac ka, pani Aleksandra Woźniak. uczestniczących w konkursach Szczególnym momentem dla pani plastycznym i literackim wrę- Najważniejszym punktem spo- Aleksandry Woźniak było przeka- czono nagrody. Wśród wyróż- tkania było otwarcie wystawy zanie na jej ręce specjalnej Księgi nionych znalazł się uczeń Szkoły w holu kuratorium, poświęconej Pamiątkowej, w której umiesz- Podstawowej nr 2 Szymon Sala, dr Jerzemu Woźniakowi, na której czono wszystkie wyróżnione który wykonał plakat zatytuło- zaprezentowano prace plastycz- prace dokumentujące dokonania wany „Jerzy Woźniak - człowiek ne i literackie wykonane przez jej męża. Podczas uroczystości Honoru”. uczniów oraz plansze dokumen- do Rodziny Szkół im. AK zosta- tujące sylwetkę tego niezwykłego ło włączone I Liceum Ogólno- Na zakończenie pani kurator pod- człowieka. Na podsumowaniu kształcące w Miliczu, które jako kreśliła, iż działalność wszystkich projektu Szkołę Podstawową nr 2 13. szkoła będzie realizować cele szkół skupionych w Rodzinie w Trzebnicy reprezentowała dy- edukacyjne i wychowawcze opar- Szkół im. AK i Bohaterów AK rektor szkoły Grażyna Kantecka, te na ideałach i etosie AK. przynosi chlubę Dolnośląskie- Trzebnicka delegacja na podsumowaniu projektu. opiekunka Klubu Historycznego mu Okręgowi ŚZŻAK, kształtuje przy SP nr 2 Krystyna Janowska Przewodnicząca Dolnośląskiej postawy patriotyczne i sprawia, wraz z uczniami oraz pan Adam Rodziny Szkół im. AK dyrektor iż młodzi Dolnoślązacy będą pa- cji Burza. Po wejściu oddziałów log. W czerwcu 2011 r. dr Jerzy Kempa, prezes trzebnickiego ob- Gimnazjum nr 2 w Oleśnicy Do- miętać o ludziach bezgranicznie sowieckich walczył w organizacji Woźniak objął Honorowy Pa- wodu Światowego Związku Żoł- rota Rasała-Świtoń przekazała oddanych Ojczyźnie i Narodowi Wolność i Niezawisłość. W 1945 tronat nad Dolnośląską Rodzi- nierzy AK. przedstawicielowi ŚZŻAK fun- - Ludziach Honoru - bohaterach r. przedostał się na Zachód i wstą- ną Szkół im. AK i Bohaterów dusze przeznaczone na tablicę AK i WiNu. Takim człowiek był pił do II Korpusu we Włoszech. AK. We wrześniu 2012 r. Sejmik Przybyłych gości powitała wice- poświęconą panu J. Woźniakowi, dr Jerzy Woźniak. W 1947 r. został przerzucony do Województwa Dolnośląskiego wojewoda dolnośląski Ewa Mań- która zostanie wmurowana w ko- kraju, a wkrótce aresztowany pośmiertnie nadał dr Jerzemu kowska, a dolnośląski kurator ściele św. Elżbiety we Wrocławiu. Dr Jerzy Woźniak to polski żoł- przez Ministerstwo Bezpieczeń- Woźniakowi tytuł Honorowego oświaty Beata Pawłowicz doko- Pieniądze pochodzą ze zbiórek or- nierz i lekarz, więzień polityczny stwa Publicznego i skazany na Obywatela Dolnego Śląska. nała uroczystego otwarcia wy- ganizowanych przez społeczności PRL, zastępca kierownika, a w la- karę śmierci, którą zamieniono stawy. Gościem honorowym była szkolne i lokalne skupione wokół tach 2001-2002 kierownik Urzędu na dożywotnie więzienie. W 1956 Z pasją i z sukcesem Już jako czteroletnia dziewczynka wykonywała operacje na misiach. Potem na chwilę zostawiła marzenie o byciu lekarzem na rzecz innych młodzieńczych pomysłów. W lutym tego roku Jowita Woźniak, mieszkanka Gminy Trzebnica, odebrała tytuł doktora nauk medycznych. 19 marca w Urzędzie Miejskim wraz ze swoją promotor panią prof. Alicją Kędzia dziękowały Burmistrzowi Gminy Trzebnica za wsparcie, którego udzielił na rzecz publikacji książki ich autorstwa pt. „Atlas Anatomii Splotu Ramiennego”. pasji i zaangażowania, z jakim współautorka książki pani prof. Spotkanie z młodzieżą z PZS nr 1 w trzebnickim magistracie oddaje się swojej pracy zawodo- Alicja Kędzia. Nie tylko chwali- wej. To dla mnie ważne, że reali- ła swoją studentkę, ale udzielała sfery badań naukowych, które niak. Opowiedziała też o tym, jak zowana przez Gminę Trzebnica również cennych rad zgromadzo- prowadziły badaczki. Nie zabra- przynależność do różnego rodza- idea „Inwestując w edukację, innej młodzieży. Na spotkanie byli kło jednak serdecznych elemen- ju stowarzyszeń i grup, zaangażo- westujemy w przyszłość naszych bowiem obecni także uczniowie tów, które sprawiły, że spotkanie wanie w koła naukowe, pomogło dzieci” sprawdza się i jak widać z Powiatowego Zespołu Szkół nr przebiegło w wyjątkowej atmos- jej osiągnąć wymarzony cel. Ma przynosi realne i pozytywne 1 Trzebnicy, pod opieką dyr. Da- ferze. 27 lat. Jest rezydentką Kliniki owoce – mówił burmistrz Marek nuty Szuber. Jowita Woźniak była - Jestem tu od kilku godzin, a czu- Akademickiego Szpitala Neuro- Długozima. kiedyś uczennicą tej szkoły. ję się jak w domu – mówiła prof. chirurgicznego we Wrocławiu. Jowita Woźniak jest doktorem - Dziś internet spowodował, że Kędzia – Wiele dobrego słysza- Autorką ponad 20 prac oryginal- nauk medycznych. Już na ostatnie ma granic w dostępie do ba- łam od Jowity na temat Trzebnicy nych oraz 37 komunikatów zjaz- nim roku studiów magisterskich dań naukowych. Musicie z tego i to wszystko okazuje się prawdą. dowych. Od 2009 roku należy do rozpoczęła pisanie doktoratu. korzystać – zwracała się do zgro- Spotkanie miało też wyjątko- Stowarzyszenia Naukowego Col- wy charakter dla zgromadzonej legium Invisibile. Przygotowany Dr Jowita Woźniak i prof. Alicja Kędzia Rok po uzyskaniu tytułu magistra madzonej młodzieży prof. Kę- posiadała już tytuł doktora. Owo- dzia. - Źle się uczycie. W sposób młodzieży. Droga do sukcesu, przez nią atlas został opublikowa- cem jej pracy jest specjalistyczna pamięciowy, a powinniście wy- którą wytyczyła młoda badaczka, ny przez wydawnictwo naukowe - Cieszę się, że pani Jowita, myśląc publikacja „Atlas Anatomii Splo- korzystywać swoją wyobraźnię. może stanowić inspirację i szan- MedPharm Polska. Jego założy- o publikacji, swoje kroki skiero- tu Ramiennego”. We wtorkowym Mózg nie lubi nudy – doradzała. sę dla innych. - Zachęcam Was ciel Dariusz Sapota był także go- wała do mnie. Po pierwszym spotkaniu wzięła udział również Całe spotkanie przepełnione było do dobrego wykorzystania czasu ściem wtorkowego spotkania. spotkaniu byłem pod wrażeniem promotor jej pracy i jednocześnie atmosferą dyskursu dotyczącego liceum – doradzała Jowita Woź- [ewe] z jaką wykonywali każdy utwór. okazję zaobserwować, jak dobra i dziadkowie. Wszystkim koncert Na koncercie nie zabrakło prze- muzyka potraﬁ łączyć pokolenia, tak się spodobał, że trzebniccy Bardzo kulturalny koncert bojów takich klasyków, jak Eric bowiem publiczność stanowiły muzycy nie zostali wypuszczeni Clapton czy Stevie Wonder, ale zarówno dzieci, ich rodzice jak bez dwóch bisów. 14 marca w trzebnickiej Ga- rytatywny, a dochód z biletów lerii Smaku pod Magnolią też mało jeszcze znanego Jarle przeznaczony został na opłaty Bernhofta czy Poluzjantów. Asia wypełnionej po brzegi miło- związane z założeniem stowarzy- śnikami dobrej muzyki roz- doskonale radziła sobie z każdą szenia. Następnie Basia Ulatow- kompozycją – nawet taką, którą brzmiały akustyczne dźwięki ska przedstawiła sylwetki wystę- w oryginale śpiewa kilku męż- gitary Damiana Cioska i ciepły pujących tego wieczoru artystów. czyzn. Ciepły i kojący głos Asi głos Joanny Hendrich. Damian Ciosek jest gitarzystą idealnie wpasował się w klimat o wielu obliczach. Gra funk, blu- tego wieczoru – nastrojowe świe- es, jazz i współtworzy w sumie ce tworzyły bardzo przytulną, PATRYCJA KRÓL 4 wrocławskie zespoły. Joanna rodzinną wręcz atmosferę. Wo- Hendrich natomiast to wszech- kalistka praktycznie każdy utwór Imprezę otworzyły Barbara Ula- stronnie uzdolniona wokalistka. okrasiła ciekawym wstępem, co towska i Ewelina Miela. W zary- Oprócz pięknego głosu ma rów- miało niewątpliwy walor eduka- sie przedstawiony został powód nież bogatą wiedzę muzyczną, co cyjny. Starannie zagrane i zaśpie- spotkania a było nim utworzenie nieczęsto idzie w parze w tej dzie- wane kompozycje nagradzane Stowarzyszenia Ludzi Kultury dzinie. były gromkimi brawami. Śmia- Powiatu Trzebnickiego. Warto Asia i Damian serca publiczności ło można powiedzieć, że tego zaznaczyć, że koncert był cha- podbili za pomocą znakomicie czwartkowego wieczoru mieliśmy dobranego repertuaru i lekkości, trzebnica.pl | facebook.com/trzebnica 17 Umocnić wiarę przed spotkaniem ze Zmartwychwstałym Już niebawem Święta Zmartwychwstania Pańskiego. Kończy się Wielki Post, czas przygotowania do Świąt. Przed nami Triduum Paschalne, czyli najważniejsze wydarzenie w roku liturgicznym dla katolików. O istocie odpowiedniego przygotowania do tych Świąt rozmawiamy z ks. proboszczem Jerzym Olszówką SDS.

Patrycja Król: Wkrótce będziemy noc. Często ludzie nawracają się na czy dwóch zostaje ich już tylko Popielcową i Wielki Piątek. Post świętować Zmartwychwstanie Pań- chwilę, bez postanowienia poprawy połowa, to chyba zasadnym staje ścisły pozwala na jednorazowy skie, najbardziej radosny czas w roku czy żalu za grzechy. Co może zrobić się pytanie o jakość i szczerość posiłek do syta, oraz dwa skrom- liturgicznym i chyba najważniejszy człowiek, aby nawrócenie było sku- tego nawrócenia, a nawet pytanie ne posiłki w ciągu dnia. W Środę z punktu widzenia katolika. Jednak teczne? o świadomość tego, na czym tak Popielcową i Wielki Piątek nie ma od kilku lat towarzyszy tym świętom Ks. Jerzy Olszówka: Każda spo- naprawdę polega chrześcijańskie żadnej dyspensy od zachowywa- dość nietypowe zjawisko. Ludzie, za- życie. Chrześcijaństwo bowiem nia przepisów postnych. miast na Triduum Paschalne, tłumnie wiedź jest szansą na nawróce- przychodzą święcić koszyczek. Na nie, na doświadczenie spotkania nie polega na tym, żeby przypo- P.K. Jak dobrze przeżyć Triduum Pas- każdym poświęceniu pokarmów z przebaczającym Chrystusem mnieć sobie o Panu Bogu kilka chalne? Kiedy warto pójść do spo- kościół pęka w szwach, choć wierni – bo taka jest istota tego sakra- razy w roku i „zaliczyć” przed wiedzi? mają taką możliwość praktycznie co mentu. Żeby to się jednak rzeczy- świętami spowiedź i Komunię pół godziny. Odnoszę wrażenie, że wiście dokonało, trzeba przejść św. Nie polega nawet na unikaniu Ks. Jerzy Olszówka: Triduum wręcz prześcigają się w tym, który pewną drogę, spełnić określone grzechu. Istotą chrześcijaństwa Paschalne to najważniejsze wy- piękniejszy, bogatszy, na którego warunki. Popularnie nazywamy je jest naśladowanie Chrystusa, darzenie liturgiczne w ciągu spadnie więcej kropli wody święco- pięcioma warunkami dobrej spo- a więc dążenie do świętości, a te- roku. W tych dniach przeży- nej… wiedzi. Trzeba zacząć od rachun- go nie da się osiągnąć bez ciągłego wamy tajemnice męki, śmierci nawracania się. Człowiek jest sła- i zmartwychwstania Chrystusa, Boga. Trudno podać konkretny Ks. Jerzy Olszówka: Można, nie- ku sumienia, a więc od uświado- mienia sobie swojej grzeszności. by i dlatego, mimo nieraz dobrej a więc to, co stanowi fundament czas, w który powinno się skorzy- stety, zaobserwować również ta- woli, upada. Dlatego Chrystus naszej wiary. Człowiek wierzący stać z sakramentu pokuty – im kie zjawisko. Oczywiście, święce- Na ten krok należałoby jednak popatrzeć nieco szerzej: rachunek pozostawił sakrament pokuty, powinien postawić sobie wręcz szybciej tym lepiej, aby z Bogiem nie pokarmów wielkanocnych to aby mógł powstawać, aby mógł za punkt honoru uczestnictwo w sercu przeżywać paschalne ta- jeden z elementów naszej tradycji, sumienia ma być okazją do sta- nięcia w prawdzie o samym sobie, wciąż na nowo rozpoczynać dą- w Triduum Paschalnym. Do prze- jemnice. naszego przeżywania Wielkano- żenie do świętości. życia tych tajemnic powinniśmy cy, ale nie on decyduje o istocie a więc okazją do zobaczenia swo- Oczywiście takie przygotowa- ich dobrych i złych stron. Jest to P.K. A jak to jest z tym postem ścisłym przygotowywać się przez cały tych świąt. Z jednej strony moż- okres Wielkiego Postu, który nie nie wymaga wysiłku, poświęce- na się cieszyć, widząc tak wielkie ważne, żeby dobrze zaplanować – czy faktycznie nie ma żadnych wy- nia czasu, ale myślę, że warto to pracę nad sobą w przyszłości. Je- jątków? Na czym dokładnie on pole- przypadkiem w liturgii nosi na- tłumy ludzi w kościele w Wielką wet nazwę „Czterdziestodniowe- uczynić, aby święta wielkanocne Sobotę, z drugiej zaś strony musi żeli człowiek uświadamia sobie, ga? nie były tylko wyrazem kultywo- że upada, że grzeszy, to następ- go Przygotowania Paschalnego”. martwić to, że dla pewnej części Ks. Jerzy Olszówka: Obecnie obo- Uczestnictwo w nabożeństwach wania tradycji, ale by były czasem z nich, na tym obrzędzie święta nym krokiem powinien być żal, umocnienia naszej wiary i nasze- a sprawdzianem tego żalu jest wiązujące przepisy postne mówią pasyjnych – Drodze Krzyżowej się kończą. To, co jest pewnym o tym, że wszyscy wierni, którzy i Gorzkich Żalach, misteriach go spotkania ze Zmartwychwsta- dodatkiem, staje się dla niektó- postanowienie poprawy. Dopie- łym Chrystusem. Takiego właśnie ro potem jest spowiedź i zadość- ukończyli 14 rok życia, są zobo- Męki Pańskiej, przeżycie reko- rych istotą świętowania. Trady- wiązani do zachowania do końca lekcji, postanowienia wielkopost- spotkania ze Zmartwychwstałym cję trzeba podtrzymywać, ale nie uczynienie. To jest droga, którą pragnę wszystkim życzyć. musi przejść każdy, kto pragnie życia wstrzemięźliwości, czyli po- ne, to wszystko są elementy tego można jej odrywać od źródeł, od wstrzymania się od spożywania przygotowania, które stopniowo P.K. Bardzo dziękuję za rozmowę. korzeni, którymi w tym wypadku szczerze się nawrócić. Wyma- ga ona czasu i wysiłku ze strony pokarmów mięsnych we wszyst- pozwalają wejść w klimat Tri- Szczęść Boże! są tajemnice przeżywane w czasie kie piątki roku i w Środę Popiel- duum Paschalnego. Ogromną Triduum Paschalnego. człowieka. Oczywiści zakładamy, że każdy przystępujący do konfe- cową, zaś wszyscy wierni, którzy rolę odgrywa tu również sakra- P.K. Zastanawiające jest też to, że sjonału ma dobrą wolę i pragnie ukończyli 18 rok życia, aż do roz- ment pokuty - trudno bowiem za katolika może się uważać osoba, się zmienić. Jednak kiedy obser- poczęcia 60 roku życia, oprócz wyobrazić sobie owocne przeży- która przystąpi do spowiedzi czy wuje się tłumy ludzi przystępu- wstrzemięźliwości od pokarmów cie tajemnic paschalnych, kiedy Komunii św. dwa razy do roku – na jących do Komunii św. w czasie mięsnych są zobowiązani do za- człowiek nie jest w stanie łaski INFORMACJE święta Bożego Narodzenia i Wielka- świąt, a po upływie tygodnia, chowania postu ścisłego w Środę uświęcającej, a więc jest z dala od PARAFIALNE Droga Krzyżowa Habemus Papam! ulicami Trzebnicy przejdzie 13 marca 2013 roku te słowa chyba najmocniej wybrzmiały w niedzielę, 24 marca. w Ameryce Południowej. Tego dnia Jorge Mario Bergoglio Rozpocznie się o godz. 19.30 został ogłoszony papieżem. Pierwszy jezuita i pierwszy pana placu przed bazyliką i przej- pież z Ameryki Południowej przyjął imię Franciszek I. Ks. dzie ulicami Jana Pawła II, ks. Marcin Czyż salwatorianin, który na co dzień pracuje na Ju- Bochenka, pl. Piłsudskiego, katanie w Meksyku, poprosił swoją paraﬁankę o wypowiedź Prusicką, Kościuszki, Polną, specjalnie dla naszej „Panoramy”. Kilka zdań, ale niezwykle Głowackiego, Rynek, Daszyń- skiego, Lipową, Kościelną, wzruszających! Drzymały do kościoła św. Pio- María Carolina Briceño Hernán- tra i Pawła. dez: - Kiedy opublikowano wia- domość, że Benedykt XVI rezy- gnuje ze swojej posługi – mimo Przed Wielką Nocą wszystko poczułam wielką siłę POŚWIĘCENIE POKARMÓW: i ducha. Czułam, że wydarzy się coś, co dotąd nie miało miejsca. w bazylice Widzieliśmy Benedykta XVI, o godz. 10.00, 11.00, 12.00, który stał się sędzią dla samego 13.00 i 14.00. siebie - świadom swoich niedo- w Małuszynie skonałości, zrezygnował. Jed- nak nie odczuwaliśmy tego jako miałam ochotę krzyczeć i skakać o godz. 10.00 coś złego, ale jako akt odwagi. z radość. To coś niezwykłego, że w Nowym Dworze Uważamy, że była to dobra de- nowy papież nie jest Europejczy- (świetlica) o godz. 10.30 kiem tylko pochodzi z Argenty- cyzja. Mogliśmy zobaczyć, że w Brzykowie papież emeryt jest człowiekiem ny. I mimo że nie jest Meksykani- o silnym charakterze. I dla nas nem, czuję wielką radość z tego, (przy Krzyżu) o godz. 11.00 Meksykanów on zawsze pozosta- że pochodzi z kraju ubogiego, w Taczowie nie papieżem Benedyktem XVI. z „trzeciego świata”. Nie pocho- o godz. 12.00 I potem ta wiadomość o nowym dzi z tzw. „pierwszego świata”! papieżu. Byłam wtedy w samo- Kiedy oglądam go w telewizji, w Szczytkowicach chodzie. I nagle usłyszałam, że widzę w nim wielką duchowość, o godz. 13.00 pojawił się biały dym nad Ka- prostotę. Postrzegam papieża UROCZYSTOŚCI TRIDUUM jako osobę, która wie, co posiada plicą w Watykanie. Poczułam PASCHALNEGO wielką radość i ciekawość: kim i wie, skąd jest i jako osobę obda- jest nowy papież? W momen- rzoną wieloma talentami od Boga. w bazylice - Wielki Czwartek cie, gdy usłyszałam imię nowego Życzę Franciszkowi, aby był za- i Wielki Piątek o godz. 18.00, papieża, to już była to dla mnie wsze sobą, aby tylko Bóg go pro- WIGILIA PASCHALNA ogromna niespodzianka. Ale jak wadził i nikt inny. [ewe] o godz. 21.30 Ksiądz Marcin Czyż - trzebniczanin, salwatorianin i misjonarz w Meksyku. usłyszałam jego narodowość, z życia naszej parafii

18 kulturaisport.trzebnica.pl | facebook.com/trzebnicakulturaisport Przetarg gminny nr GGN P/2/2013

Zgodnie z Zarządzeniami Burmi- trzecich. Sprzedaż odby- -strza Gminy Trzebnica nr 0151/ wa się w stanie istniejące- 87/2008 z dnia 25.06.2008 r., nr go uzbrojenia podziemne- 0151/95/2008 z dnia 16.07.2008 r., go i naziemnego terenu, nr 0050/53/2011 z dnia 11.04.2011 określonego w dniu sprze- r., nr 0050/44/2012 z dnia daży tej nieruchomości na 26.03.2012 r. oraz Rozporządze- mapie zasadniczej prowa- niem Rady Ministrów z dnia 14 dzonej przez Powiatowy września 2004 roku w sprawie Ośrodek Dokumentacji sposobu i trybu przeprowadza- Geodezyjnej i Kartogra- nia przetargów oraz rokowań ﬁcznej, który nie wyklucza na zbycie nieruchomości (Dz. istnienia w terenie U. z 2004 r. Nr 207, poz. 2108 i z innych niewykazanych na 2009 Nr 55, poz. 450), ogłaszam mapie urządzeń podziem- I przetarg ustny nieograniczo- nych, które nie były zgło- ny na sprzedaż na własność nie- szone do inwentaryzacji zabudowanych nieruchomości lub o których brak jest komunalnych, położonych w ob- informacji w instytucjach rębie miasta Trzebnicy w okolicy branżowych, przy czym ul. Czereśniowej. w przypadku związanych z tym faktem ewentu- 1. Nieruchomości komunalne alnych kolizji projekto- zostały objęte stosownym wyka- wych, Nabywca przeniesie zem nr GGN/8/2013, który został stosowne media na wła- wywieszony na tablicy ogłoszeń sny koszt, po dokonaniu Urzędu Miejskiego w Trzebnicy przewidzianych prawem na okres 3 tygodni, tj. w dniach uzgodnień i uzyskaniu 15.02.2013 r. do dnia 08.03.2013 pozwoleń. r. Ponadto informację o wykazie Oferent winien jest podano do publicznej wiadomo- zapoznać się ze stanem ści poprzez ogłoszenie na stronie 6. Kwota osiągnięta w przetar- -722-78-56) złożenie w Urzędzie nie wygrają przetargu, zostanie prawnym i faktycznym zbywa- gu zostanie powiększona o na- Miejskim w Trzebnicy kopii do- zwrócone niezwłocznie po za- www.bip.trzebnica.pl oraz w pra- nych nieruchomości. sie lokalnej. leżny podatek VAT - co stanowi wodu wpłaty wadium, w terminie kończeniu przetargu, jednak nie 4. Teren uzbrojony jest w sieć cenę zakupu tej nieruchomości, do dnia 5 kwietnia 2013 roku oraz później niż przed upływem 3-ch 2. Burmistrz Gminy Trzeb- wodociągową. Uzbrojenie tere- płatną w całości przez Nabywcę okazania tego dowodu wpłaty dni. nica, w oparciu o sporządzone nu w sieć kanalizacyjną plano- przelewem przed zawarciem aktu w dniu przetargu. przez rzeczoznawcę majątkowego wane jest na 2013/2014 rok. notarialnego (po pomniejszeniu 10. Nabywca nieruchomości, operaty szacunkowe oraz koszty o kwotę wpłaconego wadium) 8. Burmistrz Gminy Trzebnica oprócz ceny nabycia nieruchomo- przygotowania do sprzedaży, na 5. W dniu przetargu Oferent na konto Urzędu Miejskiego zawiadomi ustalonego w prze- ści, zobowiązany jest do pokrycia podstawie obowiązujących prze- zobowiązany jest posiadać numer w Trzebnicy nr 25 9591 0004 2001 targu Nabywcę nieruchomości opłat notarialnych i sądowych. pisów, ustalił ceny wywoławcze NIP, wyciąg z właściwego rejestru 0000 4431 0001 w Banku Spół- o miejscu i terminie zawarcia umowy notarialnej sprzedaży 11. Burmistrz Gminy Trzebni- niezabudowanych nieruchomości w przypadku podmiotów pol- dzielczym w Trzebnicy. ca może odwołać ogłoszony prze- komunalnych, ujętych w następu- skich; w przypadku cudzoziem- najpóźniej w ciągu 21 dni od dnia 7. Wadium w wysokości usta- rozstrzygnięcia przetargu. Jeśli targ z podaniem uzasadnionej jących samodzielnych pozycjach ców (na podstawie ustawy z dnia przyczyny. przetargowych: 24 marca 1920 roku o nabywaniu lonej w pkt 2 i umożliwiające ustalony w przetargu Nabyw- nieruchomości przez cudzoziem- udział w przetargu, należy wpła- ca nieruchomości nie stawi się 12. Inne, szczegółowe infor- Przetargi odbędą się ców) – uwierzytelnione przez cić na konto Urzędu Miejskie- bez usprawiedliwienia do aktu macje i wyjaśnienia udzielane są w dniu 11 kwietnia 2013 tłumacza przysięgłego odpisy go w Trzebnicy nr 14 9591 0004 notarialnego, Burmistrz Gminy w Urzędzie Miejskim w Trzebni- roku o godz. zgodnie z właściwych rejestrów, których 2001 0000 4431 0005 w Ban- Trzebnica może odstąpić od zacy – Wydział Geodezji i Gospo- aktualność winna być potwier- ku Spółdzielczym w Trzebnicy, warcia umowy, a wpłacone wa- darki Nieruchomościami – pokój z tabelą, w sali nr 12 dzona przez Sąd lub inny organ w nieprzekraczalnym terminie dium nie podlega zwrotowi. nr 52–54 tel. 071 312-06-11 wew. w siedzibie Urzędu Miej- prowadzący rejestr w okresie nie do dnia 5 kwietnia 2013 roku, 252-254. wraz z zaznaczeniem numeru 9. Oferent, który wygrał prze- skiego w Trzebnicy pl. dłuższym niż okres trzech mie- targ podpisuje w dniu przetargu sięcy poprzedzający datę prze- przetargu (GGN P/2/2013) oraz Burmistrz Gminy Piłsudskiego 1. numeru pozycji przetargowej, stosowny protokół z przetargu, targu, a także zgodę właściwych a wadium zostanie zaliczone na Trzebnica Marek Długozima 3. Sprzedawane nieruchomości organów statutowych Oferenta przy czym warunkiem koniecz- nym uczestnictwa w przetargu poczet ceny nabycia. Wadium komunalne wolne są od długów, na nabycie nieruchomości objętej złożone przez Oferentów, którzy ciężarów i roszczeń na rzecz osób przetargiem. jest osobiste lub faksem (071-

GRUNT NIEZABUDOWANY GODZINA PRZEZNACZENIE W PLANIE CENA WYSOKOŚĆ PRZETARGU POŁOŻENIE, NR NUMER ZAGOSPODAROWANIA WYWOŁAWCZA WADIUM W DNIU 11 POZ. OBRĘB KW PRZESTRZENNEGO (zł) (zł) KWIETNIA DZ. AM KW 2013 r. 1. Trzebnica 35/6 38 WR1W/00021662/1 0,1438 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 123 000,00 12 300,00 8.00 2. Trzebnica 35/7 38 WR1W/00021662/1 0,1390 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 119 000,00 11 900,00 8.15 3. Trzebnica 35/13 38 WR1W/00021662/1 0,1902 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 159 000,00 15 900,00 8.30 4. Trzebnica 35/14 38 WR1W/00021662/1 0,1479 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 121 000,00 12 100,00 8.45 5. Trzebnica 35/18 38 WR1W/00021662/1 0,1709 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 143 000,00 14 300,00 9.00 6. Trzebnica 35/22 38 WR1W/00021662/1 0,1206 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 102 000,00 10 200,00 9.15 7. Trzebnica 35/25 38 WR1W/00021662/1 0,1556 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 124 000,00 12 400,00 9.30 8. Trzebnica 35/29 38 WR1W/00021662/1 0,1507 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 123 000,00 12 500,00 9.45 9. Trzebnica 35/33 38 WR1W/00021662/1 0,1245 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 101 000,00 10 100,00 10.00 10. Trzebnica 35/35 38 WR1W/00021662/1 0,1480 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 114 000,00 11 400,00 10.15 11. Trzebnica 35/36 38 WR1W/00021662/1 0,1519 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 117 000,00 11 700,00 10.30 12. Trzebnica 35/43 38 WR1W/00021662/1 0,1098 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 92 000,00 9 200,00 10.45 13. Trzebnica 35/51 38 WR1W/00021662/1 0,2253 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 172 000,00 17 200,00 11.00 14. Trzebnica 35/53 38 WR1W/00021662/1 0,1067 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 89 000,00 8 900,00 11.15 15. Trzebnica 35/67 38 WR1W/00021662/1 0,1137 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 100 000,00 10 000,00 11.30 16. Trzebnica 35/68 38 WR1W/00021662/1 0,1138 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 100 000,00 11 000,00 11.45 17. Trzebnica 35/69 38 WR1W/00021662/1 0,1472 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 115 000,00 11 500,00 12.00 18. Trzebnica 35/70 38 WR1W/00021662/1 0,1172 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 97 000,00 9 700,00 12.15 19. Trzebnica 35/72 38 WR1W/00021662/1 0,1656 Zabudowa mieszkaniowa jednorodzinna 130 000,00 13 000,00 12.30 trzebnica.pl | facebook.com/trzebnica 19

KRZYŻÓWKA Osoby, które nadeślą lub dostarczą osobiście do redakcji (TCKiS ul. Prusicka 12) rozwiązaną krzyżówkę w raz z załączonym kuponem, wezmą udział w losowaniu nagrody pieniężnej w wysokości 50 zł.

KUPON KRZYŻÓWKOWY dwutygodnika NR 4(27)

imię i nazwisko

telefon

Rozwiązanie z numeru 3 Rozwiązanie zagadki FOTO KOLOROWANKA

Nagrodę w wysokości 50 zł za rozwiązanie krzyżówki Zaprezentowany obiekt - OKNO W RATUSZU Nagrodę niespodziankę otrzymuje: otrzymuje: Odgadła: Anna Jełłaczyc , Trzebnica. Paweł Świętek, Trzebnica. Dominik Krasiński , Trzebnica. Nagroda do odebrania w wydziele promocji Urzędu Nagroda do odebrania w sekretariacie TCKiS. Nagroda do odebrania w sekretariacie TCKiS. Miejskiego w Trzebnicy..

ZAGADKA | gdzie to jest? POKAŻ mi SWÓJ kolorowy ŚWIAT Wśród osób, które odgadną, w którym miejscu znajduje się obiekt ze zdjęcia i dostarczą rozwiązanie do redakcji, wylosujemy zwycięzcę, który otrzyma Wytnij i pokoloruj według własnego uznania (technika dowolna). zestaw gadżetów promocyjnych GMINY TRZEBNICA. Dostarcz do redakcji (TCKiS) a waźmiesz udział w losowaniu nagrody niespo- dzianki. Zabawa dla dzieci w weku: do 6 lat

KUPON | ZAGADKA KUPON POKAŻ mi SWÓJ kolorowy ŚWIAT dwutygodnika NR 4(27) dwutygodnika NR 4(27) imię i nazwisko / telefon imię i nazwisko / telefon 20 kulturaisport.trzebnica.pl | facebook.com/trzebnicakulturaisport Przegrana w przedostatniej kolejce rundy W minionym tygodniu MMKS Gaudia Trzebnica podjęła na swoim parkiecie MKS Zorzę Wodzisław Śląski. Mimo starań, jakie podejmowały nasze zawodniczki mecz zakończyły się wygraną gości 3:0.

KINGA BAUMGART pod koniec tego seta panie zaczę- ły odrabiać stracone punkty, to jednak starcie zakończyło się wy- Mecz rozegrany przez Gaudię 9 nikiem na korzyść Zorzy 25:23. marca był przedostatnim spotkaniem rundy zasadniczej sezonu Pierwsza część kolejnego seta 2012/2013. Na spotkaniu tłumnie była bardzo wyrównana. Później zjawili się kibice, którzy dopin- nastąpił drastyczny zwrot akcji gowali naszą drużynę. W tym i przyjezdne zaczęły zdobywać pojedynku gospodynie zmuszo- punkt po punkcie w błyskawicz- ne były zagrać w dużym osłabie- nym tempie. W połowie drugiego niu, co z pewnością miało spory seta, drużyna gości przeważa- wpływ na ostateczny wynik me- ła dwukrotnie liczbą zdobytych czu. Na parkiecie zabrakło dwóch punktów nad zespołem z Trzeb- kontuzjowanych zawodniczek. nicy. Mimo starań, jakie podej- Trener Marek Wojcieszek zadecy- mowały trzebniczanki, nie udało dował jednak, że zespół zostanie im się wygrać tego seta, przegrały Gaudia Trzebnica w ostatnim meczu przegrała z Zorzą Wodzisław. wzmocniony przez kadetki, które ostatecznie 25:17. w tym spotkaniu debiutowały na Ostatni set był zdecydowanie naj- czek w tym spotkaniu nie miała parkietach drugiej ligi, a mowa Trzeciego seta zawodniczki Gau- Skład MKS Zorza Wodzisław dii również rozpoczęły remiso- bardziej widowiskowy i emocjo- jednak wpływu na klasyfikację Śląski: Ogerman, Wieliniec, Du- o Ewie Maj oraz Aleksandrze Ha- nujący podczas całego meczu. ogólną rundy zasadniczej. Gau- racz. wym wynikiem, jednak nie zdo- sza, Hiltawska, Małek, Prokop, łały utrzymać wyrównanego po- dia zakończyła ją na dwunastym, Szado, Wójcik, Hibner, Sowisz. W kolejnym spotkaniu 16 mar- ostatnim miejscu w tabeli. Pierwszy set rozpoczął się od za- ziomu punktowego. Szczególnie ca, nasza drużyna zmierzyła się ciętej walki, jednak już po chwili w końcówce tego seta, w którym w ostatnim meczu przed fazą Skład MMKS Gaudia Trzebnica: zawodniczki Zorzy zyskały prze- drużyna z Trzebnicy przegrała play-off z STS Victoria Lubliniec Teodoruk, Michalkiewicz, Ko- wagę. Trzebnicka drużyna zado 20, widać było ogromny wy- przegrywając 0:3. Dziewczęta ro- częła się uginać pod skutecznymi siłek i zaangażowanie, jakie na- walska, Płusa, Maj, Popiel, Tutaj, zegrały ten mecz na wyjeździe. Gwoździewicz, Haracz. atakami ze strony gości. Mimo iż sze zawodniczki wkładały w grę. Przegrana naszych zawodni- Zawodniczki o zgrupowaniu w Trzebnicy Ostatniego dnia pobytu reprezentacji Polski kobiet w piłce nożnej nie, które nam „ogarniały” poko- porozmawiać. Kinga Baumgart: Czyli możemy się rozmawialiśmy z zawodniczkami, które w udzielonym wywiadzie spodziewać, że na następnych mi- je i serwowały posiłki. Na pewno Kinga Baumgart: Jaki wpływ będzie opowiadają o wrażeniach z Trzebnicy, o przebiegu zgrupowania Trzebnicę będziemy bardzo miło strzostwach świata już Was zobaczy- miała Wasza wizyta na te dzieci, któ- my? oraz o przygotowaniach do udziału w eliminacjach do Mistrzostw wspominać i myślę, że to nie jest re pierwszy raz być może spotkały Europy. nasze ostatnie spotkanie tutaj, bo się z profesjonalnymi sportowcami Marta Woźniak: Miejmy taką na- Rozmawialiśmy z Martą Woźniak zła czas na zwiedzanie miasta przy wszystko było tutaj bardzo dobre. i reprezentantkami kraju? dzieję, same byśmy sobie tego ży- (Medyk Konin) oraz z Patrycją Wi- tak napiętym grafiku? Myślę, że jest to również jedno czyły i w ogóle fanom piłki noż- śniewską (FC Unia Racibórz). z ładniejszych miejsc, jeśli cho- Partycja Wiśniewska: Wydaje mi Partycja Wiśniewska: Tak. Oczy- nej, tego że jednak uda nam się dzi o hotel, to warunki naprawdę się, że każdy ma jakieś indywidu- awansować do finałów. Nie ukry- Kinga Baumgart: Jak oceniacie wa- wiście byłyśmy w Aquaparku, rewelacja. Aż czterech gwiazdek alne relacje, ale jednak na pewno runki, w których drużyna narodowa miałyśmy tutaj odnowę biolo- wajmy, że jest to również prestiż, się nie spodziewałyśmy, a jednak skłania się to ku jakiejś przychyl- zaprezentowanie się na arenie trenowała podczas zgrupowania giczną. Wiadomo, dziewczyny były i naprawdę wszystko to było ności, ku temu, że jednak i nasz w Trzebnicy? chodziły też trochę po mieście, światowej, europejskiej, to jest to super zorganizowane. sport będzie bardziej popularny. czego nam trzeba. Gdzieś tam Marta Woźniak: Muszę przyznać, zwiedzały okolicę, w jakiś sposób W tym sensie, że wykonują go zaznajomiły się z miasteczkiem Kinga Baumgart: Czy była okazja ciągle nam troszeczkę brakuje, że jestem bardzo pozytywnie spotkać się z włodarzami Gminy kobiety, a nie mężczyźni. Dzieci ale myślę, że już nie aż tak dużo, zaskoczona. Nigdy wcześniej nie i wydaje mi się, że wywoływało Trzebnica? z kolei tym bardziej się przekona- to bardzo pozytywne reakcje. więc trzymajmy wszyscy kciu- ją i będą chyba bardziej otwarte ki. My trzymamy za siebie, sztab na różne sporty i wydaje mi się, również, jeszcze kibice i myślę, że że jest to duży pozytyw. będzie dobrze. Kinga Baumgart: Jak panie oceniają Kinga Baumgart: Jak krótko scha- szanse swojej drużyny w elimina- rakteryzowałyby panie polską piłkę cjach do mistrzostw europy które nożną? ruszają już we wrześniu? Marta Woźniak: Partycja Wiśniewska: Teraz jest Wiadomo, że taki okres, w którym i trener się piłka kobieca różni się od piłki zmienił i sztab się zmienił i za- nożnej mężczyzn, ale ma swój czyna jednak to wszystko być urok i ma swoją specyfikę. Wia- tak bardziej poukładane, spój- domo, że walczymy tak samo, jak ne, w jakiś sposób inne, cieka- mężczyźni, może nawet bardziej we, bardziej interesujące. Myślę, zadziornie. Jest więc wiele specy- że nastąpiło w tym momencie ficznych akcentów tej sprawy. swego rodzaju odświeżenie tego Kinga Baumgart: Już na sam koniec, wszystkiego i każda dziewczyna czy podczas zgrupowania w Trzebni- ma czystą kartę, każda musi się cy na stadionie zjawiali się kibice? starać, jest większa rywalizacja Marta Woźniak: Trochę ich było. Reprezentacja Polski kobiet po raz pierwszy trenowała na Stadionie Miejskim FAIR-PLAY ARENA. i jednak ten zasięg zawodniczek się poszerza, bo każda chce być Zadziwiło mnie to, ponieważ pa- dał deszcz, była zła pogoda, było miałam okazji być tutaj w Trzeb- Kinga Baumgart: Czy Hotel Trzebni- Marta Woźniak: Dzisiaj miałyśmy w tej kadrze, bo wiadomo, że jest to jakiegoś rodzaju spełnienie się. zimno, a jednak stało tam trochę nicy, więc nie wiedziałam, czego ca, w którym zatrzymała się repre- taką okazję, gdy odwiedziłyśmy osób przy siatce i oglądało do się spodziewać. Myślałam sobie, zentacja, spełnił wasze oczekiwania? Szkołę Podstawową w Trzebnicy. Wydaje mi się, że to wszystko działa na korzyść, sztab jest przy- samego końca nasze zmagania. że będzie to jakieś małe miastecz- Był tam pan burmistrz, była rów- To było takie… przyjemne. Na ko ze średnio wyposażonymi Marta Woźniak: Jasne. Tak, jak już nież pani dyrektor szkoły, więc chylny i wszystko idzie ku temu, trener wcześniej mówił, zarówno by się rozwijać. początku naszego pobytu ludzie obiektami, jednak byłam bardzo miałyśmy okazję chwilę porozma- oczywiście też się przechadzali pozytywnie i mile zaskoczona. obsługa hotelowa, jak i wszystko wiać, pograć z dzieciakami w pił- łącznie z paniami, które nam tutaj Marta Woźniak: Ja może jeszcze obok nas jednak mieli wówczas Cała obsługa hotelowa i stadiono- kę, zaprezentować siebie, cały dodam a propos sztabu, że zmia- bardziej sceptyczny stosunek, wa była nam bardzo przychylna. serwują posiłki, wszystko było na sztab. Można, więc powiedzieć, naprawdę profesjonalnym, wyso- ny są zdecydowanie na plus i są- dzisiaj było zdecydowanie lepiej. Płyta, jeśli chodzi o samo treno- że było to takie mini spotkanie, dzę, że to zaprocentuje już nieba- wanie, myślę, że nie można sobie kim poziomie. Niczego nam nie bo trwało to naprawdę chwilkę. Kinga Baumgart: Dziękuję za rozmo- brakowało. Nigdy nie zdarzyły wem. Zaczynają być prowadzone wę i życzę wielu sukcesów w elimina- było wybrać lepszej na taką porę, Spotkałyśmy się jednak z bardzo testy: wydolności, szybkości. To jaką teraz mamy. Była to sztuczna się sytuacje, że czegoś brakowało, ciepłym przyjęciem naszej ekipy, cjach do mistrzostw Europy. a nie można było już uzupełnić. jest coś, czego nie było wcześniej. nawierzchnia, ale z tym też może nie możemy narzekać na żadną Myślę, że to jest na pewno ko- Marta Woźniak: być różnie, może być podniszczo- Naprawdę, ze stron. Reasumując, tak jak już rzystne i w niedalekiej przyszłości Bardzo dziękujemy. na, ta była jednak super, nie mia- wszystko tutaj funkcjonowało mówiłam wcześniej, miałyśmy na pewno zaprocentuje. Tak więc, łyśmy prawa na nic narzekać. w jak najlepszym porządku, po- okazję spotkać się z władzami myślę, że ta nasza piłka kobieca miasta i chociaż chwilkę z nimi Kinga Baumgart: Czy drużyna znala- cząwszy od recepcjonistki, po pa- pójdzie teraz w górę. trzebnica.pl | facebook.com/trzebnica 21 Podsumowanie trzebnickiego zgrupowania Ponad tydzień na terenie trzebnickiego kompleksu sporto- ły w Lubinie na meczu Zagłębia wego gościliśmy polską reprezentację A kobiet w piłce noż- Lubin z Jagiellonią Białystok. nej. Drużyna przebywała w Trzebnicy w dniach 3-10 marca. Do trenujących w Trzebnicy ko- W trakcie zgrupowania do seniorek dołączyły zawodniczki leżanek w piątek pod wieczór reprezentacji Polski U-19. dojechała młodsza reprezentacja kobiet U-19. Trener Wojciech KINGA BAUMGART nia towarzyszył drużynie. Dzieci Basiuk, korzystając z okazji po- były zachwycone wizytą. Mimo dwójnego zgrupowania, w sobotę iż spotkanie nie było długie, to Pierwsze dni to spotkania organi- 9 marca skonfrontował ze sobą panie znalazły chwilę, by zagrać swoje podopieczne. Spotkanie za- zacyjne, zajęcia na stadionie oraz z przedszkolakami w piłkę. Tego korzystanie z atrakcji oferowa- kończyło się przegraną młodszej Uczniowie zrobili sobie pamiątkowe zdjęcie z reprezentacją piłkarek. samego dnia reprezentantki Pol- reprezentacji 0:3. Konfrontacja ta nych przez Trzebnicę. Pomiędzy ski wraz z nowymi szkoleniow- ciężkimi treningami taktycznymi pokazała umiejętności sportowe Lista zawodniczek (reprezenta- Lista zawodniczek (reprezenta- cami odbyły sesję zdjęciową, młodszych dziewcząt, które nie- cja A kobiet w piłce nożnej) po- cja U-19 kobiet w piłce nożnej) oraz wysiłkowymi zawodniczki w trakcie, której obecni byli także znalazły czas na wizytę w Szkole bawem dołączą do kadry senio- wołanych na konsultację szko- powołanych na konsultację przewodniczący Komisji ds. Piłki rek. leniową w Trzebnicy: szkoleniową w Trzebnicy: Podstawowej Nr 3 w Trzebnicy, Nożnej Kobiet Andrzej Padewski które odbyło się w czwartek 7 oraz członkini komisji Izabela Zdaniem ekipy podwójne zgru- Katarzyna Kiedrzynek, Katarzy- Agnieszka Szubińska, Elżbieta marca. Inicjatorem tego spotka- Łukomska - Pyżalska. Piątkowe powanie było jednym z najtrud- na Daleszczyk, Anna Sznyrow- Edel, Ewelina Bolko, Patrycja Bal- nia był burmistrz Marek Długozi- popołudnie zawodniczki spędzi- niejszych, jakie dotychczas zor- ska, Jolanta Siwińska, Daria An- cerzak, Nikol Kaletka, Magdalena ma, który podczas całego spotka- ganizowano. – Było ciężkie, bo tończyk, Marta Mika, Donata Le- Knysa, Gabriela Sass, Anna Paliń- bardzo intensywne. Pojawiło śnik, Natalia Chudzik, Weronika ska, Monika Kaźmierczak, Marta się mnóstwo spraw związanych Aszkiełowicz, Sandra Lichtenste- Cichosz, Adrianna Sobkowicz, z pomiarami, testami, badania- in, Natalia Pakulska, Aleksan- Aleksandra Flegel, Kinga Soł- mi, także plan był niesłychanie dra Sikora, Sandra Sałata, Marta tysiak, Paulina Zawiślak, Marta napięty, ale zrealizowaliśmy go Woźniak, Patrycja Pożerska, Aga- Stodólska, Agata Guściora, Mag- praktycznie w całości. Trzebnica ta Tarczyńska, Agnieszka Wilczo, dalena Szaj, Joanna Wróblewska. Marta Stobna. była jak najbardziej trafnym wy- Lista rezerwowa: Alicja Dyguś, borem na miejsce zgrupowania. Lista rezerwowa: Patrycja Króli- Anna Jankowska, Joanna Bugaj- Im dłużej tu byliśmy, tym bar- kowska, Natalia Niewolna, Jago- ska, Sabina Ratajczak, Patrycja dziej utwierdzaliśmy się w prze- da Szewczuk, Magdalena Basiuk, Kowalska, Marta Di Gusto. konaniu, że miasto przyjęło nas Anna Bocian, Justyna Łazarczyk, z wielkim uśmiechem i szerokim Katarzyna Żak, Dominika Mach- uściskiem – powiedział Wojciech nicka, Anna Polok. Trener Wojciech Basiuk i jego podopieczne znaleźli czas na rozmowę z uczniami. Basiuk, selekcjoner reprezentacji.

Nasi koszykarze rozgromili przeciwników WYSTAWA Trzebniccy koszykarze pierwszą kolejkę 37. sezonu WRONBA rozpoczęli ścią 100%. Wrocławska drużyna LO przy ul. Piotra Skargi 29/31 w zaskakująco dobrej formie. Zawodnicy II ligowego B.C. Trzebnica oraz nie miała żadnych szans przeciw- we Wrocławiu. zawodnicy III ligowego DiTRojt Flinstons rozgromili swoich przeciwni- ko tak wysoko dysponowanym zawodnikom B.C.. Spotkanie za- Promilki Trzebnica - Bball Szkół- WYSTAWA ków, wygrywając mecze z bardzo wysoką przewagą punktową. kończyło się wynikiem 62:36. ka Dzierżoniów 34:57 (8-9, 12-17, 7-14, 7-17). Punkty dla Promilki WYDARZEŃ Pierwsza kolejka WRONBA wy- bo Krzyków, a także doskonałej Trzebnickie drużyny pauzu- Trzebnica zdobywali: Jaremkie- startowała 9 marca, do walki o mi- formie, którą podczas spotkania ją w drugiej kolejce 37. sezonu wicz 2, Bartosik 14, Hrycaj 8, Ci- z 2012 ROKU strzostwo stanęły w tym sezonie prezentowali Przemysław Tere- WRONBA. W 3 kolejce przy- szewski 4, Słomski 6. 104 drużyny. W trakcie pierwszej kolejki zostanie rozegranych 28 spotkań. Pośród rywalizujących SERDECZNIE drużyn oglądać będziemy mogli aż cztery ekipy z Trzebnicy: B.C. ZACHĘCAMY DO Trzebnica, Promilki Trzebnica, DiTRojt Flinstons a także Za- OBEJRZENIA dymki Trzebnica. WYSTAWY, Jako pierwsi o godzinie 13 mecz rozegrali Promilki, przegrywając PREZENTUJĄCEJ go 34-57 z Bball Szkółka Dzier- żoniów. Kolejne spotkania trzeb- WYDARZENIA nickich koszykarzy wyglądały już zdecydowanie inaczej. Następne- SPORTOWE, go dnia na parkietach WRON- BA drużyna DiTRojt Flinstons KULTURALNE pokonała 61:36 Rakiety Północ. Zawodnicy DiTRojt wykazali ORAZ OBCHODY się bardzo wysoką skuteczno- ścią w oddawanych rzutach za 2 UROCZYSTOŚCI punkty (70%). Swoje zwycięstwo zawdzięczać mogą również feno- PAŃSTWOWYCH, menalnej grze w obronie, która KTÓRE zapewniła im 13 przechwytów. Najlepszym zawodnikiem spo- Trzebnicka drużyna DiTRojt Flinstons ZAGRAŁA przeciwko Bball Szkółka Dzierżoniów. ODBYŁY SIĘ tkania okazał się Grzegorz Fra- nia, który mecz zakończył z wy- padającej na 23-25 marca swój W 2012 ROKU nikiem 17 punktów i 9 zbiórek. niuk (16 punktów, 7 zbiórek) oraz pierwszy mecz w sezonie rozegra- DiTRojt Flinstons - Rakiety Pół- Bartosz Walczak (18 punktów, 3 ją Zadymki Trzebnica. W meczu noc 61:36 (12-10, 11-9, 18-9, 20-8). W GMINIE Tego samego dnia o godzinie asysty). Dodatkowo do drużyny 23 marca (sobota) zagrają prze- Punkty dla DiTRojt Flinstons 15:30 II-ligowa B.C. Trzebnica dołączyło dwóch nowych graczy ciwko Rozrewolwerowanym, spo- zdobywali: Kruszona 12, Frania TRZEBNICA. rozgromiła drużynę Turbo Krzy- - Grzegorz Chabiński i Paweł tkanie odbędzie się na hali SSP 72 17, Płuciennik 10, Stangenberg ków. Trzebnicka drużyna swój Wywiał, który po pierwszym ro- we Wrocławiu, przy ulicy Trwałej 12, Obroca 3, Piosik 6, Stępkow- PLANSZE zdecydowany sukces niewątpliwie zegranym meczu na parkietach 19. Kolejnego dnia, w niedzielę 24 ski, Massalski, Rajca po 0. ZE ZDJĘCIAMI może zawdzięczać bardzo słabej WRONBA traﬁł do piątki najlep- marca, DiTRojt Flinstons zmie- grze punktowej zawodników Tur- szych rezerwowych ze skuteczno- rzą się Drinking Team w hali 9 B.C. Trzebnica - Turbo Krzyki I OPISAMI 62:36 (22-7, 19-13, 12-10, 9-6). PIERWSZA KOLEJKA 37 SEZONU WRONBA Punkty dla B.C. Trzebnica zdo- OGLĄDAĆ bywali: Tereniuk 16, Walczak 18, Podrygajło B. 8, Zych 7, Podrygaj- MOŻNA NA II Liga Promilki Trzebnica 34:57 Bball Szkółka Dzierżoniów ło K. 6, Krupa 2, Śmiejak 2, Wy- III Liga DiTRojt Flinstons 61:36 Rakiety Północ wiał 3, Wierzchowski, Chabiński TRZEBNICKIM po 0. III Liga B.C. Trzebnica 62:36 Turbo Krzyki RYNKU. 22 kulturaisport.trzebnica.pl | facebook.com/trzebnicakulturaisport Dużo walki i emocji w ostatnim sprawdzianie Polonistów Za nami ostatni sparing trzebniczan. Drużyna trenera rzając sobie okazje do strzelenia nie o 180 stopni. To trzebniczanie Czekamy z niecierpliwością na Piotra Adamczyka po meczu trzymającym w napięciu bramki. Wreszcie w 22. minucie przeważali i stwarzali sobie sy- rozpoczęcie zmagań ligowych. gry z prawej strony boiska zo- tuacje bramkowe. Efektem tego Pierwszy mecz na wiosnę już do ostatniej minuty uległa Foto-Higienie Gać 2-3. stała dograna piłka w pole karne były dwa gole strzelone w 68. i 81. w najbliższą sobotę. KAMIL KWAŚNIAK tem w przedsezonowym meczu biało-niebieskich. Dopadł do niej minucie gry, po ładnych, zespoło- kontrolnym. Niestety, aura nie napastnik gości Marek Budny wych akcjach, przez naszego snaj- TSSR Polonia Trzebnica – LKS Z uwagi na to, że w tym sezonie pozwoliła na rozegranie tego spo- i z najbliższej odległości poko- pera – Jakuba Jakóbczyka, który Foto-Higiena Gać 2-3 (0-2) graliśmy już dwa razy w lidze tkania na murawie o nawierzchni nał bezradnego Rafała Pelca. Po regularnie co mecz wpisuje się na Stadion Miejski FAIR PLAY z zespołem Foto-Higieny i nie naturalnej i trzeba było zagrać na strzelonej bramce goście nie spu- listę strzelców. Niestety, tego wy- ARENA w Trzebnicy. czeka nas na wiosnę mecz o punk- boisku syntetycznym. ścili z tonu. Zdołali jeszcze chwilę niku nie udało się utrzymać do Bramki dla Polonii: ty z tym rywalem, kierownictwo Spotkanie dobrze rozpoczęli go- przed przerwą w 42. minucie pod- końca. W doliczonym czasie gry Jakub Jakóbczyk -2 Polonii postanowiło, że to wła- ście, którzy kontrolowali grę, dłu- wyższyć wynik spotkania na 2-0. identyczną akcję, jak w 22. minu- Bramki dla Foto- Higieny Gać: śnie beniaminek trzeciej ligi bę- żej utrzymując się przy piłce. Źle wznawiał grę z rzutu wolnego cie, przeprowadzili goście i Bud- Marek Budny – 2 dzie naszym ostatnim konkuren- Atakowali coraz śmielej, stwa- na 16. metrze od własnej bramki ny po raz drugi pokonał Pelca Łukasz Kucyniak nasz młody bramkarz, który kop- ustalając wynik zawodów na 2-3. Skład TSSR Polonii: ną piłkę wprost pod nogi rywala. -Mam mieszane uczucia po tym Pelc – Waliszczak (‘45 Szczepek), Łukasz Kucyniak, pomocnik go- meczu – mówi trener trzebni- Nawrot, Jankowski, A. Miazgow- ści nie miał problemów z uderze- czan Piotr Adamczyk. -Pierw- ski - Zieliński, Pająk(‘45 Bergier), niem z kilkudziesięciu metrów na sza połowa była słaba w naszym Bella, Psiurka – Fitowski (‘70 Pa- pustą bramkę i Pelc skapitulował wykonaniu, za to druga już cał- jąk),Jakóbczyk. po raz drugi. kiem dobra, poza ostatnią minu- Skład Foto-Higieny Gać: W przerwie trener Adamczyk tą oczywiście. Generalnie jestem Wierzba (‘45 Sokal) – Przytuła(‘55 wstrząsnął swoimi zawodnikami, jednak zadowolony, ponieważ Skorupa), Kuzniecow, Smoliński, bo po zmianie stron oglądaliśmy pokazaliśmy w tym spotkaniu, Pożarycki – Skorłutowski (‘75 zupełnie odmienioną Polonię. że jesteśmy w stanie powalczyć Florek), Kucyniak(‘60 Deweren- Zawodnicy z Trzebnicy zaczęli z zespołem z górnej części tabeli da),Płomiński(‘55 Tarasewicz), walczyć jak lwy o każdy centy- III ligi, co nastraja pozytywnie Domagalski (‘46 Kohut) – Budny, Sporo walki zobaczyli kibice, którzy wybrali się na sparing TSSR metr murawy. Poloniści przejęli – dodaje szkoleniowiec trzebnic- Jaworski(‘46 Boczarski). Polonii z Foto-Higienie Gać. inicjatywę i obraz gry uległ zmia- kiej drużyny.

praktycznie na każdej pozycji, to były zawodnik takich drużyn jak KOLEJNE TRANSFERY DO POLONII - Ślęza Wrocław, Gawin Królew- Kończy się okno transferowe. Zostanie zamknięte wraz z rozpoczęciem rozgrywek. ska Wola czy Wulkan Wrocław. Klubowi z Trzebnicy w samej końcówce tego okresu udało się pozyskać czterech no- Młody Wojciech Zieliński to so- lidny boczny defensor, który nie- wych piłkarzy, między innymi kapitana Orła Ząbkowice Śląskie- Tomasza Szczepka. wątpliwie wzmocni linię obrony KAMIL KWAŚNIAK był wiodącą postacią ząbkowic- klasie, Polonia II. Do zespołu do- naszego drugiego zespołu. Woj- kiego klubu, w którego barwach łączyli: Zbigniew Woźniak, Bar- tek poza graniem, zajmuje się tak- że w klubie szkoleniem młodzie- Jak informowaliśmy wcześniej, od występował łącznie przez dzie- tosz Mazur i Wojciech Zieliński. wiosny 2013 roku w biało-niebie- sięć sezonów. W rundzie jesien- ży. Został on bowiem trenerem Zbigniew Woźniak, to doświad- drużyny Młodzików II, która już skich barwach występować będą nej obecnych rozgrywek zagrał, czony gracz, który świetnie Adrian Bergier, Dariusz Zalewski jako kapitan, we wszystkich me- Tomasz Szczepek to nowy zawodnik na wiosnę wystartuje w rozgryw- operuje w środku pola. Był już kach ligowych i zmierzy się mię- i Krzysztof Suchecki. W ostatnich czach Orła, w pełnym wymiarze w przeszłości zawodnikiem TSSR trzebnickiej Polonii. dniach do występującej w III Li- czasowym. - To ograny na trze- dzy innymi z Młodzikami I TSSR Polonii, z którą dziesięć lat temu Polonii, w pierwszych w historii dze dolnośląsko-lubuskiej druży- cioligowych boiskach zawodnik. awansował z klasy okręgowej do ny TSSR Polonii dołączył również Miejmy nadzieję, że będzie zna- jak najwyższego miejsca na ko- klubu ligowych, wewnętrznych IV ligi. Grał również w biało- derbach. doświadczony obrońca Tomasz czącym wzmocnieniem zespołu -niebieskich barwach w IV lidze. niec sezonu. Podobny jest także Szczepek. Ten 29-letni defen- i pomoże w osiągnięciu dobrego cel przyjścia do Polonii dwóch Z działaczami z Wiszni Małej to- Później był zawodnikiem między czą się jeszcze rozmowy w spra- sor przyszedł do naszego klubu wyniku – podsumowuje trener innymi KS Łoziny. Po dziewię- zawodników występujących do- z Orła Ząbkowice Śląskie, a więc trzebniczan Piotr Adamczyk. tąd w Płomieniu Wisznia Mała. wie przejścia do TSSR Polonii II ciu latach wraca do Trzebnicy, by napastnika Płomienia. bezpośredniego rywala w walce O trzech nowych zawodników pomóc drużynie w osiągnięciu Również ograny i doświadczony o utrzymanie w III lidze. Tomasz wzbogaciła się, występująca w A Bartosz Mazur, który może grać

PRZYBYLI: Adrian Bergier, Dariusz Zalewski (OBAJ PIAST ŻMIGRÓD), Krzysztof Su- KADRA TSSR POLONII TRZEBNICA WIOSNA 2013 - III LIGA checki (GKS KOBIERZYCE), Tomasz Szczepek (ORZEŁ ZĄBKOWICE ŚLĄSKIE). lp. imię i nazwisko nr. pozycja rok urodzenia ODESZLI: Arkadiusz Wietecha (MOTOR LUBAWA), Radosław Niełacny (SOKÓŁ 1 KAROL BUCHLA 1 BRAMKARZ - KAPITAN 1983 WIELKA LIPA), Jarosław Gajek (SZUKA KLUBU). 2 RAFAŁ PELC 94 BRAMKARZ 1994 3 MAREK SIEMIĄTKOWSKI 12 BRAMKARZ 1968 KADRA TSSR POLONII II TRZEBNICA WIOSNA 2013 - KLASA A 4 TOMASZ SZCZEPEK 15 OBROŃCA 1984 lp. imię i nazwisko pozycja rok urodzenia 5 JACEK NAWROT 5 OBROŃCA 1990 1 MAREK PROKOPCZYK BRAMKARZ 1991 6 KRZYSZTOF SUCHECKI 19 OBROŃCA 1985 2 ŁUKASZ KOWAL BRAMKARZ 1996 7 DAWID CYCHOL 4 OBROŃCA 1995 3 DAMIAN MISZCZYK OBROŃCA 1995 8 DARIUSZ ZALEWSKI 22 OBROŃCA 1984 4 GRZEGORZ RUŁA OBROŃCA 1988 9 MARCIN WALISZCZAK 2 OBROŃCA 1993 5 TOMASZ SZYMCZYK OBROŃCA 1996 10 ADAM MIAZGOWSKI 3 OBROŃCA 1993 6 GRZEGORZ MAZANKA OBROŃCA 1996 11 WOJCIECH JANKOWSKI 7 OBROŃCA 1993 7 WOJCIECH ZIELIŃSKI OBROŃCA 1991 12 RADOSŁAW BELLA 23 POMOCNIK 1987 8 ZBIGNIEW WOŹNIAK POMOCNIK 1974 13 PIOTR PAJĄK 6 POMOCNIK 1996 9 PAWEŁ GRECH POMOCNIK 1995 14 PATRYK ZIELIŃSKI 20 POMOCNIK 1994 10 MATEUSZ ROGALA POMOCNIK 1990 15 JAKUB PSIURKA 16 POMOCNIK 1996 11 BARTOSZ MAZUR POMOCNIK 1982 16 KAMIL ŚWIDZIŃSKI 11 POMOCNIK 1995 12 ŁUKASZ SKÓRZEWSKI POMOCNIK 1983 17 MACIEJ FITOWSKI 14 POMOCNIK 1995 13 TOMASZ GOMÓŁKA NAPASTNIK 1989 18 ADRIAN BERGIER 8 POMOCNIK 1986 14 MATEUSZ TIUCHTY NAPASTNIK 1989 19 RAFAŁ MIAZGOWSKI 9 NAPASTNIK 1991 15 FILIP KUCZMA NAPASTNIK 1996 20 JAKUB DMUCH 18 NAPASTNIK 1992 21 PIOTR ADAMCZYK 24 NAPASTNIK 1984 ADRIAN BERGIER – TRENER / ANDRZEJ SZYMCZYK – KIEROWNIK DRUŻYNY 22 JAKUB JAKÓBCZYK 10 NAPASTNIK 1990 PRZYBYLI: Zbigniew Woźniak, Bartosz Mazur, Wojciech Zieliński PIOTR ADAMCZYK – TRENER / ODESZLI: Grzegorz Przystarz, Maciej Mytych, Robert Majka, Krzysztof PRZEMYSŁAW MIGDAŁ – II TRENER / WŁADYSŁAW TRONINA – KIEROWNIK DRUŻYNY Pawlaczek, Daniel Majewski, Tomasz Kapłoński, Patryk Bednarek. trzebnica.pl | facebook.com/trzebnica 23 WAŻNE TELEFONY URZĄD MIEJSKI W TRZEBNICY 71/ 312 06 11, 312 06 42, 312 01 45 BURMISTRZ PRZYJMUJE: w sprawach skarg i wniosków w każdą P.T Dworce i przystanki Kurs 1 Kurs 2 Kurs 3 Kurs 4 Kurs 5 Kurs 6 Kurs 7 Kurs 8 Kurs 9 Kurs 10 Kurs 11 Kurs 12 Kurs 13 środę w godz. 16-16.15 1 NOWY DWÓR (pętla) 6:06 6:58 7:36 8:16 9:04 10:00 11:25 12:15 13:07 13:48 14:30 15:12 16:00 2 SZPITAL (kierunek miasto) 6:08 7:00 7:38 8:18 9:06 10:02 11:27 12:17 13:09 13:50 14:32 15:14 16:02 w sprawach lokalowych w każdy pierwszy wtorek miesiąca w godz. 3 BIEDRONKA (kierunek miasto) 6:10 7:02 7:40 8:20 9:08 10:04 11:29 12:19 13:11 13:52 14:34 15:16 16:04 13-16. 4 TARG 6:12 7:04 7:42 8:22 9:10 10:06 11:31 12:21 13:13 13:54 14:36 15:18 16:06 5 PKS/URZĄD MIEJSKI 6:14 7:06 7:44 8:24 9:12 10:08 11:33 12:23 13:15 13:56 14:38 15:20 16:08 PRZEWODNICZĄCY RADY MIEJSKIEJ 6 RYNEK/FONTANNA 6:16 7:08 7:46 8:26 9:14 10:10 11:35 12:25 13:17 13:58 14:40 15:22 16:10 dyżur w każdą środę w godz.13-16 7 STADION 6:18 7:10 7:48 8:28 9:16 10:12 11:37 12:27 13:19 14:00 14:42 15:24 16:12 8 INTERMARCHE 6:22 7:14 7:52 8:32 9:20 10:16 11:41 12:31 13:23 14:04 14:46 15:28 16:16 W SPRAWIE SKARG I WNIOSKÓW 9 DWORZEC KOLEJOWY 6:24 7:16 7:54 8:34 9:22 10:18 11:43 12:33 13:25 14:06 14:48 15:30 16:18 w każdą środę w godz. 15.30-16 10 WROCŁAWSKA 6:26 7:18 7:56 8:36 9:24 10:20 11:45 12:35 13:27 14:08 14:50 15:32 16:20 11 ARMII KRAJOWEJ 6:27 7:19 7:57 8:37 9:25 10:21 11:46 12:36 13:28 14:09 14:51 15:33 16:21 WYDZIAŁY 12 AQUAPARK N/Ż ------11:47 12:37 13:29 14:10 14:52 15:34 16:22 URZĘDU MIEJSKIEGO 13 PRZEDSZKOLE NR 1 6:28 7:20 7:58 8:38 9:26 10:22 11:48 12:38 13:30 14:11 14:53 15:35 16:23 14 BAR GWIAZDKA 6:30 7:22 8:00 8:40 9:28 10:24 11:50 12:40 13:32 14:13 14:55 15:37 16:25 WYDZIAŁ TECHNICZNO-INWESTYCYJNY 15 RYNEK/KSIĘGARNIA 6:32 7:24 8:02 8:42 9:30 10:26 11:52 12:42 13:34 14:15 14:57 15:39 16:27 71/388 81 81, 312 06 11 WEW. 281 16 POLNA 6:34 7:26 8:04 8:44 9:32 10:28 11:54 12:44 13:36 14:17 14:59 15:41 16:29 WYDZIAŁ GEODEZJI I GOSPODARKI 17 SZKOŁA PODST. NR 3 6:36 7:28 8:06 8:46 9:34 10:30 11:56 12:46 13:38 14:19 15:01 15:43 16:31 NIERUCHOMOŚCIAMI 18 PIWNICZNA/TARG 6:39 7:31 8:09 8:49 9:37 10:33 11:59 12:49 13:41 14:22 15:04 15:46 16:34 71/ 388 81 54, 312 06 11, WEW. 254 19 BIEDRONKA (kierunek szpital) 6:41 7:33 8:11 8:51 9:39 10:35 12:01 12:51 13:43 14:24 15:06 15:48 16:36 WYDZIAŁ ARCHITEKTURY I URBANISTYKI 20 SZPITAL (kierunek Nowy Dwór) 6:43 7:34 8:13 8:53 9:41 10:37 12:03 12:53 13:45 14:26 15:08 15:50 16:38 71/388 81 51, 312 06 11, WEW. 251 WYDZIAŁ ORGANIZACYJNY I SPRAW OBYWATELSKICH 71/ 388 81 44, 312 06 11, WEW. 244 WYDZIAŁ ROLNICTWA I OCHRONY ŚRO- OGŁOSZENIA DROBNE DOWISKA SPRZEDAM SPRZEDAM 71/ 388 81 77, 312 06 11, WEW. 277 Sprzedam używane ubrania butlę CO2 6 kg 6,7L WYDZIAŁ FINANSOWY “Duża Paka” na chłopczyka 2-3 71/388 81 55, 312 06 11, WEW. 255 o wysokości 71cm. latka 86-104cm:kurtka wiosenna P.T Dworce i przystanki Kurs 1 Kurs 2 Kurs 3WagaKurs 4 pełnejKurs 5 butliKurs 6 to Kurs 7 Kurs 8 Kurs 9 Kurs 10 Kurs 11 Kurs 12 Kurs 13 DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA 1 NOWY DWÓR (pętla) 6:06 6:58 7:36 8:16 9:04 10:00 11:25 12:15 1z3: 0 podpinką7 13:48 1 polar,4:30 1 kolor5:12 1 oliwko6:00 - ok. 18,2kg 71/388 81 36, 312 06 11, WEW. 236 2 SZPITAL (kierunek miasto) 6:08 7:00 7:38 8:18 9:06 10:02 11:27 12:17 1wa3:09 zieleń,13:50 “coccodrillo”14:32 15:14 86-92cm,16:02 Cena: 160 PLN 3 BIEDRONKA (kierunek miasto) 6:10 7:02 7:40 8:20 9:08 10:04 11:29 12:19 1kurtka3:11 13 : katanka52 14:34 dżinsowa15:16 1 6 “Topy.:04 WYDZIAŁ PROMOCJI 4 TARG 6:12 7:04 7:42Oborniki8:22 Śl.9:10 10:06 11:31 12:21 13:13 13:54 14:36 15:18 16:06 71/ 388 81 13, 312 06 11, WEW. 402 Top” 92cm, bluza sportowa roz- 5 PKS/URZĄD MIEJSKI 6:14 7:06 7:44tel. 8667587778:24 9:12 10:08 11:33 12:23 13:15 13:56 14:38 15:20 16:08 URZĄD STANU CYWILNEGO 6 RYNEK/FONTANNA 6:16 7:08 7:46 8:26 9:14 10:10 11:35 12:25 1pinana3:17 13 :5 kolor8 14 :4 bordowy0 15:22 “ummy”16:10 71/388 81 37, 388 81 16, 388 81 99 7 STADION 6:18 7:10 7:48 8:28 9:16 10:12 11:37 12:27 13:19 14:00 14:42 15:24 16:12 8 INTERMARCHE 6:22 7:14 7:52SPRZEDAM8:32 9:20 10:16 11:41 12:31 186cm,3:23 1 4 sweterek:04 14:46 w 1 pasy5:28 brązowo16:16 STRAŻ MIEJSKA W TRZEBNICY niebiesko białe “coolclub” 92cm, 9 DWORZEC KOLEJOWY 6:24 7:16 7:54lalkę8: 3“CHOU4 9:22 CHOU”10:18 1z1 wózkiem:43 12:33 13:25 14:06 14:48 15:30 16:18 71/ 388 81 14 10 WROCŁAWSKA 6:26 7:18 7:56spacerowym8:36 9:24 i nosidełkiem10:20 11:45 w 1bar2:35- 1sweterek3:27 14:0 8 w 14 paski:50 15 biało:32 16 niebie:20 - ZAKŁAD GOSPODARKI MIESZKANIOWEJ 11 ARMII KRAJOWEJ 6:27 7:19 7:57 8:37 9:25 10:21 11:46 12:36 1sko3:28 zielone14:09 1 “coccodrillo”4:51 15:33 1 6: 86cm,21 71/387 15 92 12 AQUAPARK N/Ż - - - dzo dobrym- - stanie.- Cena11:47 10012 :zł.37 13:29 14:10 14:52 15:34 16:22 13 PRZEDSZKOLE NR 1 6:28 7:20 7:58Kontakt8:38 669: 2776 4310 520:22 Trzebnica.11:48 12:3 8 1sweterek3:30 14:1 1 z podpinką14:53 15:3 5 granatowy16:23 OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ 14 BAR GWIAZDKA 6:30 7:22 8:00 8:40 9:28 10:24 11:50 12:40 1“coolclub”3:32 14:13 1 92cm,4:55 15 8:3 7 bluzeczek16:25 71/312 05 27 15 RYNEK/KSIĘGARNIA 6:32 7:24 8:02 8:42 9:30 10:26 11:52 12:42 1z3: 34 długim14:15 rękawem14:57 15: 39 “coccodril16:27 - 16 POLNA 6:34 7:26 8:04 8:44 9:32 10:28 11:54 12:44 13:36 14:17 14:59 15:41 16:29 TRZEBNICKIE CENTRUM 17 SZKOŁA PODST. NR 3 6:36 7:28 8:06 8:46 9:34 10:30 11:56 12:46 1lo”,”plus”,”5.10.15”3:38 14:19 15:01 15:43 92-104cm,16:31 KULTURY I SPORTU 18 PIWNICZNA/TARG 6:39 7:31 8:09 8:49 9:37 10:33 11:59 12:49 12x3:41 spodnie14:22 15 sztruksy:04 15:46 i 16 dżinsy:34 71/312 09 47 19 BIEDRONKA (kierunek szpital) 6:41 7:33 8:11 8:51 9:39 10:35 12:01 12:51 192cm,3:43 1 4piżamka:24 15:06 bawełniana15:48 16:3 “coc6 - 20 SZPITAL (kierunek Nowy Dwór) 6:43 7:34 8:13 8:53 9:41 10:37 12:03 12:53 13:45 14:26 15:08 15:50 16:38 BIBLIOTEKA MIEJSKA codrillo” 92cm. Cena 150 zł. Kon- 71/ 312 12 43 takt tel. 66 77 43 520 Trzebnica. HALA SPORTOWA 71/312 11 71 ZAKŁAD UBEZPIECZEŃ SPOŁECZNYCH 71/388 75 00, 388 75 80 WYNAJMĘ SĄD REJONOWY Mam do wynajęcia pomieszcze- 71/ 312 12 13 nie gospodarcze, magazynek, piwnica okolice rynku. Trzebni- POWIATOWY URZĄD PRACY ca. Cena 300 zł tel.609 088 871 71/312 11 54, 387 11 38 SZPITAL ŚW. JADWIGI ŚLĄSKIEJ SPRZEDAM SPRZEDAM 71/312 09 20, 312 09 13 ul. Leśna 5 Trzebnica Godziny otwarcia: m i e s z k a n i e buciki chłopięce w dobrym stanie: mokasyny ZAKŁAD LECZNICTWA w Trzebnicy przy “GEOX” rozm.23, -trzewiki ocieplane “COOLCLUB” tel. 71 312 14 38 BASEN WEWNĘTRZNY AMBULATORYJNEGO ul. Św.Jadwigi na rozm.22, tenisówki “COCOODRILLO” rozm.22. Cena www.trzebnicazdroj.eu pn–pt od 7.00 do 22.00 71/ 387 28 38 III piętrze, 49 m2 50 zł. Kontakt tel. 66 77 43 520 Trzebnica. [email protected] sb–nd od 8.00 do 22.00 w stanie dewelo- ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ perskim z miej- ERGO scem parkingo- 71/310 99 56, 310 99 92 wym w garażu podziemnym. tel. ZAPRASZAMY DO ZAMIESZCZANIA NA ŁAMACH PANORAMY TRZEBNICKIEJ 539 043 659 BEZPŁATNYCH OGŁOSZEŃ DROBNYCH KUPON OGŁOSZENIOWY

WYDAJE: Trzebnickie Centrum Kultury i Sportu, ul. Prusicka 12. ZESPÓŁ REDAKCYJNY: Ewelina Gładysz, Patrycja Król, Edyta Bąk, Kinga Baumgart, cena Agata Stępień, Kamil Kwaśniak, Roman Skiba, Aleksandra Latos. SKŁAD GRAFICZNY: własny

ADRES REDAKCJI: TCKiS, tel. 71/ 312 09 47, wew. 243, dyżury redakcji : od ponie- imię i nazwisko kod pocztowy miejscowość działku do piątku w godz. 7-15. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść i charakter reklam i ogłoszeń. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tytułów i adiustacji tekstów bez naruszenia ulica nr domu telefon głównej myśli autora. Bezpłatne ogłoszenie drobne przyjmujemy na : kuponie ogłoszeniowym, telefonicznie: 71 3120947 REDAKTOR PROWADZĄCA: Agnieszka Pruszkowska-Jarosz, e-mail: [email protected] oraz przez e-mail: [email protected] 24 kulturaisport.trzebnica.pl | facebook.com/trzebnicakulturaisport Informacja o rekrutacji uczniów do klas pierwszych Gimnazjum nr 1 im. Księcia Henryka Brodatego w Trzebnicy na rok szkolny 2013/2014

1. W roku szkolnym 2013/2014 b. Kopię świadectwa ukończe- angielskiego dla kandydatów do uczniowie klas pierwszych będą nia szkoły podstawowej oraz klas z poszerzonym programem mogli kontynuować naukę w: kopie zaświadczenia o wyni- nauczania tego języka oraz testu ku sprawdzianu szóstoklasisty sprawności fizycznej dla kan- a. klasie z rozszerzonym progra- - w terminie od 28 czerwca do 1 dydatów do klas z poszerzonym mem nauczania języka angiel- lipca 2013 r. programem wychowania fizycz- skiego, nego: w okresie rekrutacji c. Potwierdzenie woli przyjęcia b. klasie z rozszerzonym pro- do gimnazjum poprzez złożenie c. Przeprowadzenie testu kom- gramem wychowania fizyczne- oryginałów świadectwa ukoń- petencji językowych w zakresie go (piłka nożna – chłopcy, piłka czenia szkoły podstawowej i za- języka angielskiego dla kandyda- ręczna- dziewczęta), świadczenia o wynikach spraw- tów do klas z poszerzonym pro- c. klasach ze zwiększoną liczbą dzianu po klasie szóstej oraz in- gramem nauczania tego języka godzin matematyki, biologii. nych wymaganych dokumentów: oraz testu sprawności fizycznej do 5 lipca 2013 r. dla kandydatów do klas z poszerzonym programem wychowania 2. Ponadto szkoła oferuje d. Zaświadczenie lekarskie o bra- fizycznego:: 25.06.2013r., godz. ku przeciwwskazań do udzia- 14.00, Gimnazjum nr 1. a) naukę języków angielskiego łu w teście sprawnościowym i niemieckiego, w ramach zajęć ogólnym oraz z piłki ręcznej d. Ogłoszenie listy uczniów pozalekcyjnych także ukraińskie- dla dziewcząt i piłki nożnej dla przyjętych do gimnazjum: do 3 go i hiszpańskiego; chłopców- w terminie rekrutacji. lipca 2013 r. (dotyczy kandydatów do klasy b) bezpłatne zajęcia na basenie, e. Ogłoszenie ostatecznej listy w okresie zimowym także na lo- z rozszerzonym programem wychowania fizycznego). uczniów przyjętych do gimna- dowisku w ramach zajęć wycho- zjum: do 8 lipca 2013 r. wania fizycznego. e. Opinię lub orzeczenie poradni psychologiczno – pedagogicznej f. Listy klas pierwszych udostęp- (jeśli kandydat takie posiada) nione będą w holu szkoły od dnia: 3. Uczniowie ubiegający się 19.08.2013r o przyjęcie do szkoły składają f. Zaświadczenie wydane podanie: kartę zapisu dziecka do przez komisje konkursowe g. Diagnoza językowa, na pod- Gimnazjum nr 1 (druk do pobra- (laureaci, finaliści konkursów lub stawie której uczniowie zostaną nia w sekretariacie lub ze strony olimpiad przedmiotowych) przydzieleni do grupy o odpo- internetowej szkoły www.gi- wiednim stopniu zaawansowania znajomości języka obcego odbę- m1trzebnica.edupage.org) w ter- 5 minie od 2 do 12 kwietnia 2013 . Harmonogram rekrutacji i po- dzie się w pierwszym tygodniu roku. zostałe informacje: września 2013r. a. Składanie podań o przyjęcie 4. Do PODANIA o przyjęcie na- do Gimnazjum nr 1 w Trzebnicy Szczegółowe informacje dotyczą- trwa od 2 do 12 kwietnia 2013 r. leży dołączyć: ce warunków przyjęć uczniów do na stronie internetowej szkoły: riat szkoły codziennie b. Składanie deklaracji przy- klas z rozszerzonym programem a. Dwie fotografie legitymacyjne języka angielskiego oraz wycho- www.gim1trzebnica.edupage.org, w godz. 7.30-15.00, (podpisane) stąpienia do testu kompetencji językowych w zakresie języka wania fizycznego zamieszone są informacji udziela także sekreta- nr telefonu: 71 312 08 84

R E K L A M A �� KREDYTY �� gotówkowe �� konsolidacyjne �� hipoteczne �� POŻYCZKI BEZ BIKu !

��