Tsv Steinbach Haiger Sc Hessen Dreieich

No. 10 - 2018/2019

TSV STEINBACHVS HAIGER SC HESSEN DREIEICH POWERFUL BRAKING SAFETY IN PORT OPERATION Brakes, Couplings and Components ideegrafik.de

SIBRE Siegerland Bremsen GmbH Auf der Stücke 1 - 5 35708 Haiger - (Germany) [email protected] | www.sibre.de EDITORIAL Liebe Fußballfreunde, noch ein letztes Mal in 2018 sehen wir 90 Mi- chen ehrenamtlichen Helfer, die Woche für nuten Fußball im SIBRE-Sportzentrum Haar- Woche ihre Freizeit für den TSV opfern und dafür wasen. Noch ein letztes Mal 90 Minuten mit- sorgen, dass sich ein Stadionbesuch in Haiger in fiebern. Noch ein letztes Mal 90 Minuten alles jeder Hinsicht lohnt. Ein besonderer Willkom- raushauen, um die 3 Punkte in Haiger zu be- mensgruß gilt unseren Gästen aus Dreieich sowie halten. Und wenn ich Sie heute zum Heimspiel dem Schiedsrichtergespann um Katrin Rafalski gegen Hessen Dreieich begrüße, dann lohnt sich (Baunatal) und ihren beiden Assistenten Christoph ein Blick zurück auf ein herausragendes Jahr Rübe und Philipp Metzger. Unsere Gäste haben 2018. Begonnen mit einem knackigen Winter, ähnlich wie wir vor wenigen Jahren erlebt, dass zahlreichen Spielausfällen und etlichen Verletz- die Akklimatisierung in der Regionalliga Südwest ten. Gekrönt mit dem ersten Hessenpokaltitel in nach dem Aufstieg extrem herausfordernd ist. der Vereinsgeschichte mit über 1000 mitgereis- Dennoch können wir aus der Ferne sagen: Dort ten Fans in Stadtallendorf. Und fortgesetzt mit wird hervorragende Arbeit geleistet und vieles einer tollen Hinrunde, in der unsere Mannschaft auf die Beine gestellt – Hut ab! Nach den ersten Ihnen allen tolle Momente auf dem Haarwasen sieglosen Partien wurde die Mannschaft zudem beschert und zurecht Tuchfühlung zur Tabellen- deutlich verstärkt. Klar ist, dass wir die Punkte spitze hergestellt hat. Ein DANKE gilt Ihnen allen, heute dennoch hier behalten und uns mit einem die regelmäßig unsere Spiele besuchen und uns Sieg von unserem Publikum verabschieden wol- damit unterstützen. Ein DANKE geht auch an len. Am 8. Dezember steht noch das Auswärtss- unsere zahlreichen Werbepartner, ohne die wir piel beim FSV Frankfurt an – kommen Sie mit und POWERFUL BRAKING die erwähnten Erfolge kaum hätten feiern kön- unterstützen Sie unsere Mannschaft, sie hat es nen. Und alles überhaupt erst möglich gemacht sich redlich verdient. Ich wünsche allen schon 3 hat dies nicht zuletzt unser Hauptsponsor SIBRE jetzt eine schöne Weihnachtszeit und freue mich SAFETY IN PORT OPERATION Siegerland Bremsen und die Familie Kring, bei der schon jetzt, Sie im neuen Jahr wieder bei uns be- Brakes, Couplings and Components wir uns an dieser Stelle ebenfalls herzlich bedan- grüßen zu dürfen. ken wollen. Entscheidend sind unsere zahlrei- Matthias Georg

INHALT BLICKPUNKT No. 10 - 18/19 ideegrafik.de Unser Gegner - SC Hessen Dreieich 6 Kader - SC Hessen Dreieich 7 Spielbericht - TSG Hoffenheim II 10 Impressionen aus Hoffenheim 11 Tabelle und Spielplan 12 Unser Team 14 Nächstes Auswärtsspiel - FSV Frankfurt 18 Weihnachtsgruß 22 TSV II - Mit 40 Punkten in die Winterpause 26 Kalkwerk 6 | 35756 Mittenaar Bericht der TSV Jugend 30 02778 6968-0 info @ ideegrafik.de SIBRE Siegerland Bremsen GmbH www.ideegrafik.de Auf der Stücke 1 - 5 IMPRESSUM: REDAKTION: SVEN FIRMENICH & CHRISTIAN HÄHN ⋅ INFO @ TSV-STEINBACH-GMBH.DE ⋅ TEL.: 02773-9187116 35708 Haiger - (Germany) [email protected] | www.sibre.de LAYOUT + SATZ: IDEEGRAFIK KREATIVAGENTUR UG | DRUCK: W3 PRINT + MEDIEN GMBH & CO. KG, WETZLAR Wir unterstützen den

Ein gesunder Betrieb braucht gesunde Mitarbeiter. Sport in der Region! Welche Krankenkasse unterstützt mich dabei? [email protected] [email protected] www.apotheke-haiger.de www.apotheke-wilnsdorf.de

Unsere Angebote aus dem aktuellen Flyer:

Voltaren® Schmerzgel forte Betaisodona® Salbe 100 g, zur lokalen, symptomatischen 25 g, zur äußeren Behandlung von infizierten, Behandlung von Schmerzen oberflächlichen Wunden oder Verbrennungen AVP1 19,11 € AVP1 6,97 € Angebot: 11,99 € 2 Angebot: 4,99 € 2

Magnesium Verla® N Dragées Thomapyrin® Classic Profitieren Sie und Ihre Mitarbeiter vom 100 Tabletten, bei 20 Schmerztabletten, bei leichten bis mäßig starken betrieblichen Gesundheitsmanagement Magnesiummangel Kopfschmerzen und Fieber. Ohne ärztl. Anweisung nicht der IKK classic. Sichern Sie sich 500  Bonus. AVP1 8,70 € länger als auf dem Beipackzettel angegeben einnehmen. 1 Besuchen Sie uns: Angebot: 5,99 € 2 AVP 6,97 € Rolfesstr. 1 a, 35683 Dillenburg, Tel. 02771 938-59 Angebot: 4,29 € 2 Oder auf www.ikk-classic.de/bgm

Wenn‘s mal gerade nicht so läuft... IKK_AZ_BGM_Reg_Blickpunkt_TSV_Steinbach_SSP_170x115_ISOcV2.indd 1 20.07.18 13:21 Gute Beratung, umfassende Hilfe und alles, was Ihnen die Pflege leichter IKK CLASSIC Handwerk und Firmenkunden 24.07.2018 2018/2019 BGM Blickpunkt TSV Steinbach 170 115 ISOcoated V2 macht – in Ihrer Rathaus-Apotheke! DIETZ Reha-Produkte Rollator TAiMA XC 2017

Bringen Sie diesen Abschnitt bei Ihrem nächsten Einkauf in der Rathaus-Apotheke in Haiger und Wilnsdorf mit und Sie erhalten 30 % Rabatt auf ein Produkt Ihrer Wahl! 30 % Rabatt Dieser Gutschein gilt nicht für Rezepte, GLYCK, verschrei- auf ein Produkt Ihrer Wahl! bungspflichtige Medikamente, bereits reduzierte Ware und GUTSCHEINherzustellende Rezepturen. Wir unterstützen den Sport in der Region!

[email protected] [email protected] www.apotheke-haiger.de www.apotheke-wilnsdorf.de

Unsere Angebote aus dem aktuellen Flyer:

Magnesium Verla® N Dragées Thomapyrin® Classic 100 Tabletten, bei 20 Schmerztabletten, bei leichten bis mäßig starken Magnesiummangel Kopfschmerzen und Fieber. Ohne ärztl. Anweisung nicht AVP1 8,70 € länger als auf dem Beipackzettel angegeben einnehmen. 1 Angebot: 5,99 € 2 AVP 6,97 € Angebot: 4,29 € 2

Wenn‘s mal gerade nicht so läuft... Gute Beratung, umfassende Hilfe und alles, was Ihnen die Pflege leichter macht – in Ihrer Rathaus-Apotheke! DIETZ Reha-Produkte Rollator TAiMA XC 2017

SC HESSEN DREIEICH SAMSTAG - 01.12.18 - 14 UHR

Die Rückrunde hat für beide Kontrahenten be- 1.FC Saarbrücken), trägt auch Kevin Pezzoni reits am vergangenen Freitag begonnen. Das (Blackburn Rovers, 1.FC Köln, Erzgebirge Aue, Heimspiel gegen den SC Hessen Dreieich ist 1.FC Saarbrücken, SV Wehen Wiesbaden) das somit die zweite von drei geplanten Rückrun- Trikot des Hessenliga-Meisters der vergan- den-Partien, die noch im Kalenderjahr 2018 genen beiden Spielzeiten. Im Umkehrschluss stattfinden sollen. Zum Auftakt der zweiten verließ aber mit Yves Bötler ein Torjäger den Halbserie gewann unser TSV mit 2:1 bei der Verein, der nun beim SV Rot-Weiß Hadamar U23 der TSG Hoffenheim. Zeitgleich empfing mit 15 Toren in elf Spielen für Aufsehen sorgt. die Elf von Trainer Rudi Bommer den TSV Ein- Königstransfer Alexandros Theodosiadis, der tracht Stadtallendorf im Landkreis Offenbach. vor der Saison vom Lokalrivalen Kickers Offen- Nach torloser erster Hälfte, verlor der SC durch bach verpflichtet worden war, hat den Verein ein Eigentor und einen späten Joker-Treffer ebenfalls bereits wieder verlassen und spielt der Gäste mit 0:2 und bleibt somit auf einem nun bei den Sportfreunden Friedrichsdorf in 6 direkten Abstiegsrang. der Kreisoberliga Hochtaunus.

In der Hinrunde gewann unsere Mannschaft Mit Hilfe von Mäzen Hans Nolte, dem Gründer, den direkten Vergleich mit 1:0. Das Tor des Präsident und CEO der Fluggesellschaft Hahn Tages erzielte Arnold Budimbu. Es war nicht Air, hat der 2013 gegründete Sportclub somit nur das erste gemeinsame Pflichtspiel der den Anschluss an das Mittelfeld der Liga ge- beiden Teams, sondern auch das erste Regio- schafft und steht zudem Halbfinale des Krom- nalliga-Heimspiel des Aufsteigers in seiner bacher Hessenpokal. Ein 2:1-Erfolg im Derby Vereinsgeschichte. Der Hahn-Air-Sportpark bei Kickers Offenbach hat dabei für gehörige wurde im Sommer großflächig an die Bedürf- Aufmerksamkeit gesorgt. Ein Heimsieg gegen nisse der vierten Liga angepasst und zu einem den FSV Frankfurt (2:1) und dazu ein Remis ge- kleinen Schmuckkästchen ausgebaut. Viele gen den amtierenden Meister 1. FC Saarbrü- Abläufe wurden aber auch erst im Nachgang cken (1:1) folgten in der Regionalliga Südwest. an das Hinspiel optimiert. Auswärts hat der Sportclub erst zwei Remis Auch der Kader des SCHD hat seit dem Hin- in acht Spielen ergattern können. Einem 1:1 spiel ein verändertes Gesicht erhalten. Einige beim FSV Mainz II folgte ein 2:2 bei der TSG gestandene Profis wurden verpflichtet. Neben Hoffenheim II. 31 Tore sind in den bisherigen Kai Hesse (FC Schalke 04, TSG Hoffenheim, Auswärtsspielen des SCHD gefallen, womit 1.FC Kaiserslautern, Kickers Offenbach, FC Partien mit Beteiligung aus Dreieich zu den un- Homburg), Constant Djakpa (Hannover 96, terhaltsamsten Spielen der gesamten Regio- Bayer Leverkusen, Eintracht Frankfurt, 1.FC nalliga Südwest gehören. Nürnberg) und Dominic Rau (Hallescher FC, KADER TOR MITTELFELD 1 Pierre Kleinheider 18 Denis Streker 33 Marcel Czirbus 8 Abassin Alikhil 7 44 Pascal Bertram 6 Daniel Henrich 20 Keanu Hagley 32 Nico Seegert ABWEHR 31 Uwe Hesse 37 Kevin Pezzoni 7 Zubayr Amiri 21 Dominic Rau 11 Henok Teklab 4 Ljubisa Gavric 14 Danny Klein 15 Denis Talijan 19 Loris Weiss 28 Mohamed Boukayouh 22 Fidan Salii 17 Julian Dudda 30 André Fliess 25 Constant Djakpa 10 Toni Reljic 27 Eduardo Landu 29 Niko Opper ANGRIFF 16 Can Cemil Özer 23 Tino Lagator RUDI 9 Kai Hesse BOMMER TRAINER

RALF GREGOR WEBER WOJTECH CO-TRAINER TORWART-TRAINER Wir entsorgen umweltgerecht.

Container-Service ***Superior Entsorgungsdienst- • 60 Zimmer leistungen • Restaurant und Bar • 6 Veranstaltungsräume Wertstoffhof für Tagungen, Feiern, usw. bis 150 Personen Anlieferungszeiten: • Innenpool und Sauna Mo.-Fr. 7-16.30 Uhr, Sa. 10-12 Uhr • Veranstaltungsplanung

Bei Anruf stellen wir Ihnen noch am gleichen Sofort- Tag Container zur Ver- Service: 8 Am Schimberg 1 • 35708 HAIGER-Flammersbach fügung (von 5-36 cbm) www.hotel-haiger.de • Tel: 02773 7479-0 Im Dreiländereck Hessen, Nordrhein Westfalen und Rheinland Pfalz an der A45 gelegen. Jackel GmbH Telefon (0 27 73) 48 74 Pfeffergrund 1 Telefax (0 27 73) 7 16 16 35708 HAIGER Mobil (01 71) 9 91 16 84 www.jackel-gmbh.de E-Mail [email protected]

Anzeige_150x75mm_Eintrittskarte-Steinbach.indd 1 09.10.14 16:51 Matthias Reuschel Heizungs- und Sanitärtechnik Bornstr. 11 35716 Dietzhölztal Tel.: 02774/51300 Mobil: 0171 7732786 [email protected]

NEU in unserer Ausstellung Tr i o S o l – Die neue Gener der Infrarotkabinen ation von SPIELBERICHT 1 : 2

TSG HOFFENHEIM II TSV STEINBACH HAIGER TSG Hoffenheim II: Drljaca - Chana, Hoogma, TSV Steinbach Haiger: Paterok - Al-Azzawe, Strompf - Geiger (70. Baumgartner) - Alberico, Herzig, Strujic - Müller, Bisanovic - Heister, Sarr Wähling - Ludwig, Hack (75. Skenderovic) - Otto (46. Kunert) - Budimbu (89. Welker) - Marquet, (70. Ekene), Gösweiner. Trainer: Wildersinn. Candan (60. Göttel). Trainer: Mink. CANDAN UND MÜLLER DREHEN FLUTLICHTSPIEL Der TSV Steinbach Haiger gewinnt das Aus- erst freistehend aus fünf Metern. Anschließend wärtsspiel bei der TSG Hoffenheim II mit 2:1. konnte die Nr. 17 bei einem Kopfball nicht Vor nur 190 Zuschauern im Dietmar-Hopp-Sta- genug Druck hinter den Ball bringen. Auf der dion gingen die Hausherren zwar früh durch Gegenseite hatte nun David Otto eine von nur Thomas Gösweiner in Führung, aber Fatih wenigen Gelegenheiten der TSG nach dem Candan und Tim Müller drehten die Begeg- Seitenwechsel. Während der Hoffenheimer nung noch in einen Sieg des Tabellenzweiten. Jugendnationalspieler den Ball herrlich mit der Hacke mitnehmen konnte, rollte sein anschlie- 10 Das Spiel begann mit einer Schrecksekunde ßender Torschuss doch klar am Tor vorbei. Der für den TSV Steinbach Haiger. Ein langer Ball eingewechselte Moritz Göttel machte nun im von Alexander Ludwig landete bei einem Ab- Sturmzentrum einige Bälle sehr gut fest und wehrspieler, dem dieser aber abrutschte und hatte nur kurz nach seiner Einwechslung eine so direkt vor den Füßen von Thomas Göswei- große Möglichkeit, verfehlte das Tor aber nach ner landete. Der Torjäger nutzte den Stock- artistischem Einsatz. In der 64. Minute drehten fehler eiskalt aus und brachte die Hausherren die Gäste das Spiel dann vollständig. Arnold schon in der dritten Minute in Führung. Niklas Budimbu wurde nach einem Solo vom Keeper Wähling und David Otto hätten die Führung gefoult und Tim Müller verwandelte den fäl- der U23 im ersten Ausschnitt weiter ausbauen ligen Strafstoß souverän. In der Folge hätte können, doch auch auf der Gegenseite musste Sascha Marquet die Führung weiter ausbauen der Torwart gegen Arnold Budimbu klären. können, aber bei zwei Großchancen stand der Hoffenheimer Torwart im Weg und verdiente Hatte die Wildersinn-Elf noch etwas mehr von sich somit die Bestnote seines Teams. Der letz- der ersten Hälfte, drehten die Gäste nach der te Angriff der Hausherren hatte es dann aber Pause auf und glichen mit dem ersten Angriff noch mal in sich. Christoph Baumgartner hat- aus. Arnold Budimbu hatte den Ball im Mittel- te den Ball nach vorne gebracht und Chinedu feld erobert und diesen zu Fatih Candan wei- Ekene bedient. Der ebenfalls eingewechsel- tergeleitet. Der Sturmtank setzte sich gegen te Stürmer kam im Strafraum zum Abschluss, mehrere Gegenspieler durch und traf in der verzog aber. 49. Minute. Es war der Auftakt zu sechs Groß- chancen für das Team von Trainer Matthias So blieb es beim Auswärtssieg des Tabellen- Mink. Vor allem Arnold Budimbu und Sascha zweiten, der nun in aller Ruhe das Spitzenspiel Marquet drückten der Partie nun den Stempel des ersten Rückrunden-Spieltags in Ulm ver- auf, doch gerade der Blondschopf hatte an folgen kann, ehe es am nächsten Samstag in diesem Abend das Pech an den Schuhen. Auf Haiger zum Heimspiel gegen den Aufsteiger Flanke von Florian Heister vergab Marquet zu- SC Hessen Dreieich kommt. IMPRESSIONEN TORE: TSG HOFFENHEIM II 1:0 (3.) THOMAS GÖSWEINER, 1:1 (49.) FATIH CANDAN, Zuschauer: 190 1:2 (64. FE) TIM MÜLLER Schiedsrichter: Karoline Wacker (Marbach am Neckar) SPIELTAGE & TABELLE

Hoffenheim II 1 : 2 TSV Steinbach H... SC Hessen 0 : 2 Stadtallend. FCA Walldorf 0 : 2 Pirmasens Elversberg 0 : 1 Offenbach SC Freiburg II 1 : 1 VfB Stuttg. II SSV Ulm 1846 0 : 2 SV Waldhof FSV Frankf. 1 : 2 Saarbrücken Mainz 05 II 2 : 2 18.Balingen 18. SPIELTAG FC Homburg 4 : 0 Worma. Worms

Balingen 30.11. SSV Ulm 1846 Wir machen ... Worma. Worms 30.11. Elversberg SV Waldhof 30.11. Hoffenheim II TSV Steinbach H... 01.12. SC Hessen Pirmasens 01.12. Mainz 05 II Saarbrücken 01.12. SC Freiburg II Stadtallend. 01.12. FSV Frankf. 12 VfB Stuttg. II 02.12. FC Homburg

19. SPIELTAG 19. Offenbach 02.12. FCA Walldorf

REGIONALLIGA19. SÜDWEST Stand: 27.11.2018, 14 Uhr 1. SV Waldhof Mannheim * 18 14 2 2 45 : 18 27 41 2. TSV Steinbach Haiger 18 11 4 3 24 : 15 9 37 3. 1. FC Saarbrücken 18 10 4 4 35 : 20 15 34 4. SSV Ulm 1846 Fußball 18 10 3 5 23 : 22 1 33 5. FC 08 Homburg (Auf) 18 10 2 6 28 : 18 10 32 ... und natürlich das 6. Kickers Offenbach 18 8 6 4 34 : 19 15 30 Stadionmagazin des 7. SC Freiburg II 18 7 6 5 25 : 21 4 27 TSV Steinbach 8. TSG 1899 Hoffenheim II 18 7 4 7 34 : 29 5 25 9. FK Pirmasens (Auf) 18 6 5 7 21 : 28 -7 23 10. TSG Balingen (Auf) 18 5 7 6 18 : 21 -3 22 11. SV Elversberg 18 6 3 9 18 : 25 -7 21 12. FSV Frankfurt 18 5 5 8 21 : 29 -8 20 13. VfR Wormatia Worms * 18 6 2 10 19 : 32 -13 19 14. VfB Stuttgart II 18 4 6 8 22 : 32 -10 18 15. FSV Mainz 05 II 18 4 5 9 20 : 26 -6 17 16. SC Hessen Dreieich (Auf) 18 3 6 9 20 : 30 -10 15 17. TSV Eintracht Stadtallendorf 18 4 3 11 14 : 28 -14 15 18. FC Astoria Walldorf 18 3 5 10 20 : 28 -8 14 * SV Waldhof Mannheim: 3 Punkte Abzug * VfR Wormatia Worms: 1 Punkt Abzug 18.

1. SV Waldhof Mannheim * 18 14 2 2 45 : 18 27 41 2. TSV Steinbach Haiger 18 11 4 3 24 : 15 9 37 3. 1. FC Saarbrücken 18 10 4 4 35 : 20 15 34 4. SSV Ulm 1846 Fußball 18 10 3 5 23 : 22 1 33 5. FC 08 Homburg (Auf) 18 10 2 6 28 : 18 10 32 6. Kickers Offenbach 18 8 6 4 34 : 19 15 30 „NACH DEM SPIEL 7. SC Freiburg II 18 7 6 5 25 : 21 4 27 8. TSG 1899 Hoffenheim II 18 7 4 7 34 : 29 5 25 9. FK Pirmasens (Auf) 18 6 5 7 21 : 28 -7 23 IST VOR DEM URLAUB“ 10. TSG Balingen (Auf) 18 5 7 6 18 : 21 -3 22 11. SV Elversberg 18 6 3 9 18 : 25 -7 21 12. FSV Frankfurt 18 5 5 8 21 : 29 -8 20 13. VfR Wormatia Worms * 18 6 2 10 19 : 32 -13 19 14. VfB Stuttgart II 18 4 6 8 22 : 32 -10 18 15. FSV Mainz 05 II 18 4 5 9 20 : 26 -6 17 POWERED BY 16. SC Hessen Dreieich (Auf) 18 3 6 9 20 : 30 -10 15 RSO REISEN - DER REISEPARTNER DES TSV 17. TSV Eintracht Stadtallendorf 18 4 3 11 14 : 28 -14 15 18. FC Astoria Walldorf 18 3 5 10 20 : 28 -8 14 JETZT BUCHEN AUF RSO-REISEN.COM / TSV-STEINBACH DIE TORHÜTER

FREDERIC TIM JULIAN 1 LÖHE 19 PATEROK 27 BIBLEKA DIE ABWEHR

TIMO NICO SASA WILFRIED 2 KUNERT 4 HERZIG 5 STRUJIC 6 SARR

DANIEL FLORIAN TIM TOM 13 REITH 20 HEISTER 22 WELKER 30 ZÜNDORF DIE TRAINER

MATTHIAS FRANK BERND PHILLIP MINK DÖPPER JAYME GONSCHOREK TRAINER CO-TRAINER TORWART-TRAINER ATHLETIK-TRAINER DAS MITTELFELD

DENNIS DINO NIKOLA ARNOLD 7 WEGNER 8 BISANOVIC 11 TRKULJA 14 BUDIMBU

DAVID SASCHA GANI MORITZ 15 AL-AZZAWE 17 MARQUET 21 SEVIM 23 HANNAPPEL

15 15

TIM MAURICE 31 MÜLLER 33 MÜLLER DER STURM

MORITZ FATIH SHQIPON BENEDIKT 9 GÖTTEL 10 CANDAN 18 BEKTASHI 24 KOEP DIE BETREUER

PETER BJÖRN JOHN KOVACS FRANZ SCHWEHN PHYSIOTHERAPEUT BETREUER BETREUER HAUPT- SPONSOR Ausrüster PARTNER PREMIUM-

TSV-PARTNER

SEIT 1876 Partner Ausrüster UNSERE PARTNER

 Glas- u. Rahmenreinigung  Unterhaltsreinigung  Industriereinigung  Winterdienst  Objektschutz / Pförtnerdienst RIS GmbH Industrie- & Gebäudeservice  Catering Allendorfer Str. 50-52 Individuelles Bauen. 35708 Haiger  Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung Tel.: 02773 918 79 - 0 Fax: 02773 918 79 - 18 AUSBLICK FSV FRANKFURT

Sollte das Wetter mitspielen, dann ist Marquet und Arnold Budimbu das Hin- das Auswärtsspiel beim FSV Frankfurt spiel für unser Team. Am Ende stand es unsere letzte Partie im Kalenderjahr 2:1 für den TSV Steinbach Haiger. 2018. Am Bornheimer Hang durften wir erst ein einziges Mal spielen und Die Gastgeber befinden sich derzeit dabei endete die Begegnung, trotz mit 20 Punkten auf dem zwölften Ta- Unterzahl unserer Mannschaft, torlos. bellenplatz. Am vergangenen Dienstag schied die Elf von Trainer Alexander In Haiger gab es das Duell mit dem Conrad beim FC Gießen aus dem Hes- FSV bereits drei Mal. Im Hessenpo- senpokal aus. Zwar glich Marco Koch kal gewann unser Team gegen den die Führung des Hessenligisten aus, damaligen Drittligisten sagenhaft mit am Ende behielt der Außenseiter aber 5:0. Die Cup-Partie avancierte damit die Oberhand und zog somit ins Halb- zu einem der legendärsten Spiele in finale ein, wo nun unser Bezwinger der Vereinsgeschichte des TSV. Auch KSV Baunatal wartet. in der Regionalliga Südwest konnten wir die Bornheimer bereits schlagen. 18 Während Hüsni Tahiri das einzige Tor in der Rückrunde der Spielzeit 2017/2018 erzielen konnte, entschieden Sascha Adresse: PSD Bank Arena Richard-Herrmann-Platz 1 60386 Frankfurt am Main

Gut. Sicher. Gelb. HEIMVORTEIL

ENERGIE NATÜRLICH REGIONAL ideegrafik.de

Hüttenstraße 18 35708 Haiger Tel. 02773 811 200 stadtwerkehaiger.de

19 Jetzt bewerben! Dein Start in die Zukunft! Deine Ausbildung bei... www.outokumpu.com Wir unterstützen Partnerbetriebe im Ausbildungsverbund bei der Ausbildung ihres Nachwuchses – werden Sie Partner!

Outokumpu Nirosta GmbH · Kasseler Straße 100 · 35683 Dillenburg  Glas- u. Rahmenreinigung  Unterhaltsreinigung  Industriereinigung  Winterdienst  Objektschutz / Pförtnerdienst RIS GmbH Industrie- & Gebäudeservice  Catering Allendorfer Str. 50-52 35708 Haiger  Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung Tel.: 02773 918 79 - 0 Fax: 02773 918 79 - 18

20 Öﬀnungszeiten: Mo-Fr 9.30-19.00 | Sa 9.30-18.00

Sport Schulze GmbH | Untere Dorfstr. 163 | 57074 Siegen-Bürbach 0271 660 79 -50 | [email protected]

WWW.SPORT-SCHULZE-SIEGEN.DE

21 OBACHT! Wenn es um Ihre Sicherheit geht, brauchen Sie einen starken Partner. Wir bieten alles rund um ARBEITSSCHUTZ Berufsbekleidung, Sicherheits- schuhe, Handschuhe und mehr INDUSTRIEBEDARF Betriebseinrichtung, Werkzeuge, Kleben & Dichten und mehr

35767 Breitscheid · Medenbacher Str. 19 · Tel. 02777 915-0 | 99098 Erfurt-Kerspleben · Fichtenweg 26 · Tel. 036203 554-0 35614 Aßlar · Walbergraben 10 · Tel. 06441 89703-43 | 35075 Gladenbach · Marktstr. 15 · Tel. 06462 918-70 | www.georg.de VonMorgenWerker. HERING.* ...gesucht.*

HERING Unternehmensgruppe · Neuländer 1 · 57299 Burbach · Tel.: (+49) 2736 27-0 www.vonmorgenwerker.de

22 Danke für Eure Unterstützung Der TSV Steinbach Haiger und seine Premium-Partner wünschen eine schöne Weihnachtszeit! VonMorgenWerker. HERING.* ...gesucht.*

HERING Unternehmensgruppe · Neuländer 1 · 57299 Burbach · Tel.: (+49) 2736 27-0 www.vonmorgenwerker.de

Der TSV Steinbach vertraut der professionellen Versorgung durch das kompetente Team von:

Der Partner für: • Sportlerversorgung • Bewegungsanalysen • Einlagenversorgung • 3D-Fußanalyse • Bandagen / Orthesen • Kompressionstherapie

Auf der Langaar 8 l 35684 Frohnhausen l Tel.: 02771 2679-0 l Fax: 02771 2679-29 #NURUNSERTSV

Twitter Facebook TSV Steinbach TSV Steinbach 1921 e.V.

Youtube Web TSV Steinbach 1921 www.tsv-steinbach.de

Instagram App tsvsteinbach_offiziell TSV Steinbach 1921 e.V. Vorverkaufsstellen

Geschäftsstelle Online Triesch Sportplatzstr. 14 www.tsv-steinbach.de Kühlhausstr. 4 35708 Haiger 35708 Haiger Tel.: 02773 918 71 18 Shop: Tel.: 02773 944 80 E-Mail: m.georg@ tsv- tickets.tsv-steinbach.de E-Mail: [email protected] steinbach-gmbh.de 24

Jedes Heimtor zählt!

spendet pro Heimtor CONSULT 50 Euro Ihr CONSULT-Team Haiger ist für Sie da: an die Jugendmannschaften Tel.: 02773 918388-0 des TSV Steinbach! Mail: [email protected]

22 Hees Bürowelt GmbH Leimbachstraße 266 | 57074 Siegen www.hees.de 25

Wir haben das Personal und die Jobs um zu punkten.

Die TimePartner Gruppe bietet passgenaue und zuverlässige Personallösungen und ist in den Geschäftsfeldern Zeitarbeit, Inhouse-Partner, HighProfessionals und Konstruktion starker Partner namhafter Unternehmen.

Wir sind immer in Ihrer Nähe. TimePartner Personalmanagement GmbH Bürgermeisterwiese 14, 35745 Herborn Tel.: 02772 540477-0 [email protected], www.timepartner.com

AnzeigeBP-160x110.indd 1 26.07.16 08:59 Mit 40 Punkten in die Winterpause

Die Gruppenliga Gießen/Marburg befindet Polster erspielt. Sieben Punkte beträgt der sich bereits in der Winterpause. Zeit für ein Vorsprung auf den FSV Braunfels. Hinter dem Fazit der ersten 20 Partien unseres TSV II. Die Verbandsliga-Absteiger befindet sich der VFB Mannschaft der Trainer Pierre Bellinghausen Wetter, der im letzten Sommer nur knapp und Maik Six hat insgesamt 40 Punkte gesam- am Aufstieg gescheitert ist. Acht Zähler ist melt und liegt somit auf dem vierten Tabel- die Lücke zu unserem TSV II, wobei Wetter lenplatz. Da die beiden Erstplatzierten direkt ebenfalls 20 Partien bestritten hat, Braunfels aufsteigen und der dritte Rang noch für Auf- hat aber bisher nur 19 Spiele ausgetragen. stiegsspiele berechtigt, befindet sich unsere 47 Tore verteilen sich beim TSV II auf zwölf Mannschaft noch im Aufstiegsrennen. Spieler. Hüsni Tahiri führt die interne Rang- Der SC Waldgirmes II überwintert auf dem liste mit zehn Treffern aus 15 Spielen an. Ge- Platz an der Sonne. Gegen die Hessenliga- folgt wird der ehemalige Regionalliga-Spie- Reserve konnte der TSV II im Rückspiel ge- ler von Noah Theis (8) und Damian Pyrek (5). winnen. Die Vorrunden-Partie entschied Bereits 31 Gegentore stehen den erzielten der SCW-Nachwuchs für sich und hat auch Treffern gegenüber, wobei mit Sicherheit den direkten Vergleich gewonnen. Auf dem auch die Verletzungen von Marcel Georg zweiten Rang liegt der FC Cleeberg, gegen (Muskelfaserriss) und Marco Maser (über- den unsere Truppe beide Spiele verloren hat. dehntes Kreuzband) eine Rolle gespielt ha- 26 Mit zehn bzw. sechs Punkten Rückstand und ben. Die Hoffnung beide Akteure nach der dem jeweils verlorenem direkten Vergleich Winterpause wieder dabei haben zu können, scheint das Einholen der beiden Spitzen- ist derzeit aber durchaus gegeben. reiter nahezu unmöglich. Vier Zähler vor der Bellinghausen/ Six-Elf liegt Mitauf- GRUPPENLIGA TABELLE Stand: 27.11.2018, 15 Uhr steiger TuBa Pohl- 1. SC Waldgirmes II 20 16 2 2 53 : 19 34 50 heim, gegen die 2. FC Cleeberg 20 15 1 4 64 : 21 43 46 das Hinspiel mit 1:0 3. FC Turabdin-Babylon (Auf) 20 13 5 2 56 : 17 39 44 gewonnen werden 4. TSV Steinbach II (Auf) 20 12 4 4 47 : 31 16 40 konnte. Die Rückrun- 5. FSV Braunfels (Ab) 19 9 6 4 33 : 25 8 33 den-Partie findet am 6. FC Burgsolms 20 9 5 6 36 : 32 4 32 Wochenende 29. bis 7. SpVgg. Leusel 20 9 4 7 32 : 23 9 31 31.03.2018 auf dem 8. VfB Wetter 19 7 1 11 32 : 32 0 27 Menschen sind individuell. Sportgelände des FC 9. FSV Schröck 19 5 7 7 31 : 32 -1 22 Turabdin Babylon 10. VfL Biedenkopf 19 7 1 11 25 : 38 -13 22 Genau wie das Schweißen. statt. 11. FC Ederbergland II 20 6 3 11 43 : 41 2 21 Jede Produktionsaufgabe erfordert individuelle Technologien, um das optimale Ergebnis zu erreichen. Als Aufsteiger geht 12. TSF Heuchelheim 20 5 4 11 24 : 31 -7 19 Damit Sie bestmögliche Produkte und Bauteile fertigen und bearbeiten können, steht Ihnen CLOOS mit natürlich das Augen- 13. SG 2010 Waldsolms 19 5 3 11 23 : 41 -18 18 seiner gesamten Lichtbogen-Kompetenz und mit einem vollständigen Produktsortiment zur Seite. Egal ob merk auch immer et- 14. BSF Richtsberg (Auf) 20 4 4 12 25 : 75 -50 16 automatisiert oder manuell. www.cloos.de was in den Rückspie- 15. MTV 1846 Gießen (Auf) 19 4 4 11 27 : 43 -16 16 gel und da hat sich 16. TuS Naunheim 19 3 6 10 14 : 34 -20 15 unsere Mannschaft 17. TSG Wieseck * 19 3 3 13 25 : 55 -30 9 durchaus ein kleines * TSG Wieseck: 3 Punkte Abzug Weld your way.

Schlagzeuger_190x115+3_DE.indd 1 04.11.2014 08:39:04 Zahlen ist einfach. Weil man dafür nichts weiter als das Handy braucht. Jetzt App* „Mobiles Bezahlen“ runterladen. * Für Android™ und bei teilnehmenden Sparkassen verfügbar. Android ist eine Marke von Google LLC

sparkasse-dillenburg.de

standard_2016.indd 1 12.07.2018 15:24:04

Menschen sind individuell. Genau wie das Schweißen. Jede Produktionsaufgabe erfordert individuelle Technologien, um das optimale Ergebnis zu erreichen. Damit Sie bestmögliche Produkte und Bauteile fertigen und bearbeiten können, steht Ihnen CLOOS mit seiner gesamten Lichtbogen-Kompetenz und mit einem vollständigen Produktsortiment zur Seite. Egal ob automatisiert oder manuell. www.cloos.de

Weld your way.

Schlagzeuger_190x115+3_DE.indd 1 04.11.2014 08:39:04 Neue Broschüren Neue HomEPage die passende Agentur:

EBEL WAVE PHOTOGRAPHED AT THE VILLA TURQUE – LA MAISON EBEL – DESIGNED BY THE RENOWNED ARCHITECT LE CORBUSIER. LEARN MORE ABOUT THE VILLA TURQUE AT EBEL.COM

Juwelier Marktstraße 5 Dillenburg Tel. 02771/5314 www.juwelier-hinckel.de • [email protected]

Ihr Jung- & Dienstwagen-Profi in Mittelhessen Für jeden Anspruch die richtige Lösung

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6 - 3,6. kombiniert 5,6 - 3,8l, kombiniert 8,6. CO2-Emmissionen kombiniert CO2 Emmissionen kombiniert CO2 Emissionen kombiniert in g/km 130 - 95. in g/km: 130 - 99. in g/km: 226.

Hessenstr. 1 35625 Hüttenberg Tel.: 06441/97 97-0 Audi Nutzfahrzeuge Service www.auto-mueller-online.de Auto-Müller • Einkommen absichern SIE HABEN FRAGEN • Für Familie und Alter vorsorgen ZU FINANZEN. • Immobilie finanzieren • Vermögen anlegen oder vererben UND WIR PASSENDE • Betriebliche Risiken absichern ANTWORTEN. • Mitarbeiter versorgen

JENNIFER LANG THOMAS PFEIFFER ACHIM HERRMANN Bankbetriebswirtin (BA) Bankbetriebswirt ADG Finanzmakler Eduardstraße 20 Hörlenweg 11 Hörlenweg 11 06844 Dessau 35708 Haiger 35708 Haiger Telefon 03408 5074761 Telefon 02773 744856 Telefon 02773 745666 [email protected] [email protected] [email protected] www.j-lang.plansecur.de www.t-pfeiffer.plansecur.de www.a-herrmann.plansecur.de

ANTWORTEN AUF FINANZFRAGEN. plansecur.de

SÜSSES ZUR NACH-SPIELZEIT! Sonntags gibt‘s bei uns Kaffee und Kuchen

www.baeckerei-rothe.de

Feinstanztechnik, Stanz-, Umform- und Schweisstechnik

Präzision Motivation Sicherheit

W. PULVERICH GmbH Dieselstraße 1 · 35708 Haiger · Telefon 0 27 73. 74 08 40 TSV JUGEND

KINDERPERSPEKTIVTEAM Das Kinderperspektivteam ist eine Chance zum Jahresbeginn 2019 auf 16 zu reduzieren für talentierte Fußballerinnen und Fußballer um im zweiten Halbjahr die Möglichkeit zu im Alter zwischen 9 und 10 Jahren, zusätz- haben, noch individualisierter trainieren zu lich zum Vereinstraining, eine Förderung zu können und auf die Spielerinnen und Spieler erhalten. einzeln einzugehen. Wir Trainer arbeiten hier, außerhalb vom Jeweils abwechselnd übernimmt einer der klassischen Wettkampfgedanken einer am beiden Trainer federführend die Planung und spielbetrieb teilnehmenden Mannschaft, für Leitung der Trainingseinheit, wobei selbst- die talentierten Spielerinnen und Spielern ein verständlich eine Abstimmung der Inhalte Training mit Fokus auf den Bereich Technik stattfindet. Durch die daraus entstehende und Persönlichkeitsbildung und trotzdem unterschiedliche Ansprache an die Kinder ganzheitlichen Trainingsansatz aus. entsteht für diese eine zusätzliche Heraus- In dieser Saison wurden bereits 11 Trai- forderung und Entwicklungsmöglichkeit. ningseinheiten durchgeführt. Letztendlich Basis nahezu jeder Trainingseinheit sind die befinden wir Trainer uns noch in der Sich- Grundtechniken der Spieler: Passen, Ballan- tungsphase, denn das Leistungsniveau ist und Mitnahme, Dribbeln und Torschuss. Ein- sehr ähnlich und die versetzen Schulferien gebunden werden die Inhalte in eine didakti- haben automatisch zu einer entzerrten Trai- sche Reihenfolge u.a. nach dem Prinzip „vom 30 ningsteilnahme geführt. Derzeit haben wir leichten zum schweren“. Absolut positiv her- eine Trainingsbeteiligung von durchschnitt- vorzuheben können wir nach den ersten Ein- lich 18 Kindern. Wir ermöglichen selbstver- drücken den Einsatz und Entwicklungseifer ständlich auch Kindern aus anderen Verei- jedes eines Kindes. Das Training findet wö- nen die Teilnahme an dieser Fördereinheit. chentlich Dienstags um 16:30 Uhr, entweder Im Vordergrund stehen fußballerischen Ta- auf dem Kunstrasen in Steinbach oder in der lent und Entwicklungspotential und nicht Halle in Allendorf statt. Auch Neueinsteiger die Vereinsangehörigkeit. Aktuell trainieren sind herzlich willkommen! wir 13 Kinder der JSG Kalteiche und 9 Kinder Torsten Seibert & Sascha Paul aus anderen Vereinen. Ziel ist es, den Kader

Premium-Sponsoren

Hauptsponsor Sponsoren HINRUNDE JSG KALTEICHE E1 Nach einer Auftaktpleite zu Saisonbeginn gegen die JSG Aar hat sich die E1 unserer JSG Kalteiche in der Kreisliga Nord in allen weite- ren Ligaspielen als Sieger durchgesetzt. Am letzten Spieltag der Hinrunde kam es auf dem Rasen in Frohnhausen zum Topspiel gegen den Tabellenführer aus Frohnhausen. Auch dieses doch sehr kampfbetonte Spiel konnte souverän mit 4:1 mit Toren durch Robin Klos- sok (2), Devrim Saloglu und Rafael Elias Hast gewonnen werden. Somit ist das Team um Trainer Björn Klossok am Ende der Hinrunde punktgleich mit dem Tabellenführer und nur durch die weniger erzielten Treffer auf dem der 3:3 Ausgleich erzielt wurde, hat unser 2. Tabellenplatz. Team mit starkem offensiv Fußball den Geg- Nach dem letzten Spieltag der Hinrunde war ner so unter Druck gesetzt, dass in den letz- zum Pokal Viertelfinale dann noch die JSG ten beiden Spielminuten noch 2 Tore erzielt Westerwald 1 aus der Kreisliga Süd auf un- wurden und dies zum letztendlich auch ver- serem heimischen Kunstrasen in Steinbach dienten 5:3 Sieg für unsere Mannschaft ge- Gast. Auch hier konnte das Spiel, was in weiten führt hat. Teilen sehr ausgeglichen war, wieder positiv Somit stehen die E1-Junioren am Ende der durch einen nervenaufreibenden Schlussspurt Hinrunde, nach starken Auftritten in der Liga, für uns entschieden werden. Nachdem von mit an der Tabellenspitze und im Kreispo- 31 der JSG Westerwald 3 Minuten vor Spielende kal-Halbfinale.

E2 JAHRGANG 2009 VON DER JSG KALTEICHE Die E2 (Jahrgang 2009) der JSG Kalteiche Rundenabschluß. kann auf eine sehr erfolgreiche und intensive Die neugegründete E3 hat nach einigen An- Vorrunde im ersten Jahr der E- Jugend zu- laufschwierigkeiten auch langsam in die Spur rücksehen. gefunden und nach einigen Niederlagen sich Nach 7 Spielen ist die Mannschaft Tabellen- ein Unentschieden bei der JSG Eschenburg führer der Kreisklasse, mit 6 Siegen, einem erkämpft. Unentschieden und 48 geschossenen Toren. Die Jungs des Jahrgangs 2009 sind hoch- Die tolle Truppe (siehe auch Stickerheft) um motiviert und freuen sich schon auf die den Torwart und Kapitän Tom Eisert hat den nächsten Aufgaben in der Halle und auf den Sprung von der F- Jugend in die E- Jugend Start der Rückrunde. wie oben nach zu lesen ist, super geschafft. Im Pokal konnte sich die Mannschaft nach 2 Siegen gegen JSG Westerwald und TUS Driedorf durchsetzen und wurde erst im Halbfinale durch das Spitzenteam des SSC Burg besiegt. An unserer Weihnachtsfeier ging es in die Indoor-Spielhalle nach Freudenberg, wo die Kinder sich richtig austoben konnten. Wie auf dem Bild zu sehen ist! Dies war ein gelunger IsabellenhÜtte – INNOVATIONEN DURCH PERFEKTES ZUSAMMENSPIEL

Samuel Brockhaus, Ingenieur // David Dobner, Auszubildender

Wir entwickeln im Team die Zukunft – und das seit mehr als 500 Jahren

Als international anerkannter Spezialist und Technologieführer definieren wir mit unseren innovativen Produkten immer wieder den Stand der Technik. Ob Präzisionsmessmodule, elektrische Widerstandswerkstoffe, thermoelektrische Werkstoffe zur Temperaturmessung oder passive Bauelemente für die Automobil-, Elektro- und Elektronikindustrie – die Isabellenhütte setzt in allen Bereichen Maßstäbe. Auch darin, wie man mit spannenden Aufgaben Karriere machen kann. Erfahren Sie mehr über unsere Produkte, Technologien und Fertigungsprozesse oder wie Sie Teil unseres Teams werden können: www.isabellenhuette.de

Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG Eibacher Weg 3 – 5 · 35683 Dillenburg · Telefon 02771 934-0 · Fax 02771 23030 www.isabellenhuette.de