DAF DIZIONARIO AUTONOMISTICO FRIULANO Golaine di Studis sul Autonomisim 10 DAF - Dizionario Autonomistico Friulano Golaine di Studis sul Autonomisim © Istitût Ladin-Furlan “Pre Checo Placerean” Vicolo Androne, 7 33033 Codroipo (Ud) Tel e fax: 0432.915186 e-mail:
[email protected] www.istitutladinfurlan.it Con il sostegno della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia GIANFRANCO ELLERO DIZIONARIO AUTONOMISTICO FRIULANO 2007 ISTITUˆ T LADIN-FURLAN “PRE CHECO PLACEREAN” Il Friuli nella carta disegnata nel 1553 da Giovanni Antonio Vavassori, detto Guadagnino. Siede la patria mia tra il monte ’l mare Quasi theatro, ch’abbia fatto l’arte, Non la natura, a’ riguardanti appare, E ’l Tagliamento l’interseca et parte: S’apre un bel piano, ove si possa entrare, Tra ’l merigge, et l’occaso, e in questa parte Quanto aperto ne lassa il mar, e ’l monte Chiude Liquenza con perpetuo fonte. Erasmo di Valvasone Preambul O soi cunvint che l’autonomisim al vadi nudrît di storie e di culture, no do- me di lenghe, dispès mâl fevelade, ven a stâi di une furlanetât dome sentimen- tâl. S’al è vêr che, come ch’al scrivè Pasolini, “il Friuli è sul punto, ora, di passare dall’essere al dover essere”, bisugne che ju autonomiscj si armin di une ideologjie sigure, fondade sul teren culturâl, parcè che la sielte fra il jessi e il scugnî jessi (vuê al sarès miôr dî il volê jessi) e passe pe cussience e la reson, no dome pal afiet. Bisugne in atris peraulis metisi te cundizion di capî parcè che une viere cjase arcade cun puiûl e je tant plui biele di una cjase inventade cun liniis caprissio- sis, parcè che la prime e à un valôr storic e la seconde dome economic, parcè che la prime e fâs part di une civiltât secolâr e la seconde e je fie dal consumisim.