Gob. Murphy Flexibiliza Restricciones Por COVID-19
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Senadores Instan al Presidente Biden Enfocarse en Acceso a Vacunas COVID-19 para... Latinoaméricadental, instaron hoy a la Administración Bi - aproximadamente un tercio de la cifra total de Por Abel Berry Especial para LA VOZ) den a que desarrolle una estrategia integral muertos a nivel mundial a consecuencia del WASHINGTON – El Senador Bob Me - que aborde la grave crisis del COVID-19 en COVID-19. néndez (D-N.J.), el Presidente del Comité de América Latina y el Caribe y se enfoque en el “Es crítico que los Estados Unidos expanda Relaciones Exteriores en el Senado, y los acceso a vacunas para los países en desarrollo nuestros esfuerzos para asegurar que las per- Senadores Tim Kaine (D-Va.) y Marco Rubio en las Américas. Mientras la pandemia con- sonas más vulnerables del mundo sean vacu- (R-Fla.), el Presidente y Miembro de Más Alto tinua arrasando varios países de la región, nadas”, escribieron los senadores al Presidente Rango del Subcomité del Hemisferio Occi - AméricaQQQQ¢¢¢¢ Latina y QQQQ¢¢¢¢el Caribe ya constituyenQQQ¢¢¢QQQQQ¢¢¢¢¢QQQQ¢¢¢¢(Pasa a la Página 15) Gob. Murphy Flexibiliza Restricciones por COVID-19 (Vea la Página 12) Marisa Butler de Estados Unidos Coronada en el Miss Earth 2021 QQQQ¢¢¢¢QQQQ¢¢¢¢QQQ¢¢¢QQQQQ¢¢¢¢¢QQQQ¢¢¢¢ VOCERO HISPANO DE NEW JERSEY AÑO XLVII 20 DE MAYO DE 2021 QQQQ¢¢¢¢ConmemoranQQQQ¢¢¢¢ en NewarkQQQ¢¢¢ FechaQQQQQ¢¢¢¢¢ Patria delQQQQ¢¢¢¢ 20 de Mayo En conmemoración a la fecha Patria del 20 de Mayo y el Apóstol de Cuba José Martí, en el aniversario de su muerte, el pasado domingo en la ciudad de Newark se llevó a cabo una ceremonia en el Mother Cabrini Park, localizado en la calle Market detrás de la Penn Station, que incluyó la entonación de los himnos cubano y americano, una ofrenda floral ante el Busto del Apóstol y el uso de la palabra de prominentes figuras de la comunidad. Entre ellos Rafel Grau Mena, de la Logia Esperanza No. 317; Pastor Leslie Ramos, Wendy Martínez, maestra de ceremonia y Carmen Mosca, organizadora del evento. También en la foto: José Rodríguez, José Antonio Rodríguez, concejal Anibal Ramos, concejal Luis Quintana, Robert Matos Morán, de la ofician del senador Robert Menéndez; Mario Fernández, presidente de All State Security Doors, organizador y patrocinador del evento, Pepe Fernández, de Lynnes Motors, patrcinador, emtre otros. (Foto LA VOZ). Inauguran Hope & Esperanza Health Center Miss Earth 2021 Marisa Butler, es coronada por Miss Earth 2020, Lindsey Coffey, de Pennsylvania. Ver página 15 para más información. C EC A E, FE A E,FE A E, C E C E CA CA C A E A DA A DA A LA C IDAD CBA A E EL Mediante el corte de cinta este lunes quedó oficialmente inaugurado el Centro de Salud Hope & Esperanza Community Health Center, localizado en el 788 de Mt. Prospect Avenue en la ciudad de Newark contando con la asistencia de reconocidas personalidades a nivel A IE A I DEL 20 DE A local, estatal y nacional. En la foto: Matt Parisi, concejal Anibal Ramos, senadora Teresa (((EAEA AG A CE A E))) Ruiz, concejal Luis Quintana, Michelle Lolo, CEO de Hope & Esperanza, senador Bob Menéndez y su esposa Nadine, concejal Carlos González, Dan Krivip, Dr. Shereef Elnahal, presidente de University Hospital. (Foto LA VOZ/Jay Davis). Ver página 13. 2 LA VOZ, 20 DE MAYO, DE 2021 Martes del 20 de mayo de 1902 Nacía Si no se Vacuna contra COVID Como Nación Libre y Soberana No Podrá ir a la Universidad THE SPANISH VOICE OF NEW JERSEY Por la Dra. Jane M. Orient Instauración de la República de Cuba COLABORADORES Abel Berry, Dra. María Elena Planas, Miguel A. Erice, Los estudiantes que esperan regresar a la uni- Guillermo Estévez, Luis E. Queralta, Margarita García, Por: Maria Teresa Villaverde Trujillo Pelayo Balbis Torregosa, Daniel I. Pedreira, Rodrigo versidad reciben cartas de 100 a 200 universidades Viamonte, Rafael Domiciano, María Teresa Villaverde que les notifican un nuevo requisito previo: vacu- Trujillo, Betty Vasquez Molina, narse por completo contra el COVID-19. Como dice Israel Abreu, Dr. Carlos Carbonell, Ricardo Aguirre, una carta, esto se debe a nuestro “contínuo deseo de Domingo Pujols, Armando Canda, Ramón Vera proteger la salud y la seguridad de nuestra comu- (Las opiniones en las columnas o secciones firmadas son de su autor y no nidad”. reflejan necesariamente la opinión o el sentir de LA VOZ) Esto incluye a personas de alto riesgo en la comu- JUNTA DE DIRECTORES Daniel García Virginia Iturralde nidad circundante o dondequiera que vayan los A. García-Berry A. Roberto García estudiantes en la “migración masiva” al final del semestre, según la Asociación Americana de Salud Daniel García Universitaria (ACHA, sus siglas en inglés). PUBLISHER: Virginia I. García EDITOR: El objetivo principal del requisito no es proteger a los propios estudiantes. De todas las muertes por PUBLICIDADDaniel Y RELACIONES García PÚBLICAS COVID, sólo alrededor del 0.1% ha ocurrido en SITIO WEB jóvenes de 15 a 24 años. Sin embargo, los jóvenes Abel R. García pueden sufrir la muerte o una discapacidad grave ARTE Y DIAGRAMACIÓN después de recibir el pinchazo (las autoridades se - Federico del Castillo Laura Gruce ñalan que no se debe necesariamente al pinchazo). Ricardo Aguirre,FOTOGRAFÍA Jay Davis, Ramón Vera Según un controvertido análisis independiente, la agresiva campaña de vacunación israelí mató a DISTRIBUCIÓN/CIRCULACIÓN más de 200 veces la cantidad de jóvenes que el pro- Lázaro Serra Robert Lee pio coronavirus podría haber matado durante el mismo período de 35 semanas. Uno de los comentaristas sobre la recomendación de la ACHA escribió: “Es perfectamente razonable La bandera de la estrella solitaria ondea por primera vez en una Cuba Publicado por “The Voice Publishing Corp.” libre y soberana. P.O. Box 899 Elizabeth, New Jersey 07207 que una sociedad espere que sus miembros, todos E-mail: [email protected] sus miembros, asuman tales riesgos en nombre de “Al Presidente y al Congreso de la Vues tro Gobierno, la buena inteligen- Website: www.lavoznj.com Union County ————— (908) 352-6654 todos. A menos que planee meterse una bala en su República de Cuba”. cia que tan útil ha de ser a los respec- Middlesex County ——— (908) 352-6619 propia cabeza en su trigésimo noveno cumpleaños. “En el día 20 del presente mes el tivos intereses de España y de la Essex County ————— (201) 352-7448 Un día, usted será esa persona mayor que se bene- Gobernador Militar de Cuba en cum- República de Cuba. En tal confianza Hudson County ———— (201) 866-7754 Fax —————————— (908) 352-9735 ficie desproporcionadamente de la vacunación uni- plimiento de mis instrucciones, os ha - aprovechamos esta ocasión para ofre- Miembros de: versal. No aceptar ese riesgo ahora, pero esperar rá entrega del mando y Gobierno de ceros la amistad y el sincero aprecio NAHP, HMC, NAJH y NJPA esa protección más adelante, lo convertiría en un la Isla de Cuba, para que de ahí en con que somos, hipócrita”. adelante los ejerzáis conforme a los Grande y Buen Amigo. Esto es demasiado para el instinto de los padres preceptos de la Constitución acorda- Alfonso”. de proteger a los niños, ¡en lugar de usarlos o sacri- da por vuestra Convención Consti - 4 de la tarde 20 de Mayo 1902 ficarlos! tuyente, tal como se promulgará en A las 4 de la tarde del glorioso 20 de No conocemos el número exacto de “eventos ese día, y en ese instante declarará Mayo de 1902 se celebró en la Santa adversos” posteriores a la vacuna, debido a infor- que la ocupación de Cuba por los Es - Iglesia Catedral de La Habana el mes incompletos, o el porcentaje que fue causado ta dos Unidos ha terminado. Al mis - solemne Te Deum, al que asistió el por el pinchazo y no fue una coincidencia. Pero, se mo tiempo quiero haceros presente la primer Presidente de la República de puede ver la cantidad y los tipos de eventos infor- sincera amistad y los buenos deseos Cuba Don Tomás Estrada Palma. Por: Stephanie Raha mados al Sistema de Notificación de Eventos Ad - de los Estados Unidos, y nuestros En la ciudad de La Habana, al Editor in Chief versos a las Vacunas (VAERS, sus siglas en inglés) más sinceros votos por la estabilidad mediodía de aquel inolvidable 20 de de Estados Unidos o al accesible sistema de Tarjeta y éxito de vuestro Gobierno, por las mayo de 1902, y a su vez en todas las Amarilla Británica. Estos incluyen muerte, proble- bienandanzas de la paz, la justicia, la iglesias de la Isla que habían queda- Practicando la paciencia (2) mas de coagulación o hemorragia, parálisis, cegue- prosperidad y ordenada libertad en - do en pie después de finalizada la ra y abortos espontáneos (213 en VAERS, a la tre vuestro pueblo, y por una perma- guerra justa y necesaria, extendida a Incluso el Santo puede ser Impaciente fecha). nente amistad entre la República de la guerra hispano-americana, se sin- Aún no se pueden conocer los eventos adversos a los Estados Unidos y la República de tió un estruendoso repicar de campa- “Tal vez sólo hay un pecado capital: la impacien- largo plazo. La perspectiva que más preocupa a las Cuba”. nas. Era la forma de unirse al históri- cia. Debido a la impaciencia hemos sido expulsados mujeres jóvenes que llaman a nuestra oficina es la Theodore Roosevelt co momento que marcaba una nueva del Paraíso, y a causa de la impaciencia tampoco infertilidad. No hay evidencia de que los productos Acta del juramento de Don Tomás era: ¡el nacimiento de la República de podemos recuperarlo.” actualmente disponibles causen infertilidad. Y Estrada Palma. En aquel instante, el Cuba! -W.