Performance Practice Review Volume 3 Article 10 Number 1 Spring A Letter by the Composer about "Giovanni d'Arco" and Some Remarks on the Division of Musical Direction in Verdi's Day Martin Chusid Follow this and additional works at: http://scholarship.claremont.edu/ppr Part of the Music Practice Commons Chusid, Martin (1990) "A Letter by the Composer about "Giovanni d'Arco" and Some Remarks on the Division of Musical Direction in Verdi's Day," Performance Practice Review: Vol. 3: No. 1, Article 10. DOI: 10.5642/perfpr.199003.01.10 Available at: http://scholarship.claremont.edu/ppr/vol3/iss1/10 This Article is brought to you for free and open access by the Journals at Claremont at Scholarship @ Claremont. It has been accepted for inclusion in Performance Practice Review by an authorized administrator of Scholarship @ Claremont. For more information, please contact
[email protected]. Tempo and Conducting in 19th-century Opera A Letter by the Composer about Giovanna d'Arco and Some Remarks on the Division of Musical Direction in Verdi's Day Martin Chusid Vcnezia 28 Marzo 1845 Venice 28 March 1845 Carissimo Romani My very dear Romani Ti ringrazio dei saluti mandalimi dalla Thank you for conveying Mme Bortolotti.1 Tu vuoi che t'accenni aleune Bortolotti's greetings. You want me cose sul la Giovanna? Tu non ne to point out some things about abbisogni, e sai bene inlerpretare da te; Giovanna? You don't need them, and ma se ti fa piacere che te ne dica are well able to interpret by yourself; qualcosa; cccomi a saziarti [?].