Imatges Per a Un Culte Emergent. Els Retaules Del Corpus Christi a La Catalunya Dels Segles Xiv I Xv De Cèsar Favà Monllau
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
ADVERTIMENT. Lʼaccés als continguts dʼaquesta tesi doctoral i la seva utilització ha de respectar els drets de la persona autora. Pot ser utilitzada per a consulta o estudi personal, així com en activitats o materials dʼinvestigació i docència en els termes establerts a lʼart. 32 del Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual (RDL 1/1996). Per altres utilitzacions es requereix lʼautorització prèvia i expressa de la persona autora. En qualsevol cas, en la utilització dels seus continguts caldrà indicar de forma clara el nom i cognoms de la persona autora i el títol de la tesi doctoral. No sʼautoritza la seva reproducció o altres formes dʼexplotació efectuades amb finalitats de lucre ni la seva comunicació pública des dʼun lloc aliè al servei TDX. Tampoc sʼautoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant als continguts de la tesi com als seus resums i índexs. ADVERTENCIA. El acceso a los contenidos de esta tesis doctoral y su utilización debe respetar los derechos de la persona autora. Puede ser utilizada para consulta o estudio personal, así como en actividades o materiales de investigación y docencia en los términos establecidos en el art. 32 del Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (RDL 1/1996). Para otros usos se requiere la autorización previa y expresa de la persona autora. En cualquier caso, en la utilización de sus contenidos se deberá indicar de forma clara el nombre y apellidos de la persona autora y el título de la tesis doctoral. No se autoriza su reproducción u otras formas de explotación efectuadas con fines lucrativos ni su comunicación pública desde un sitio ajeno al servicio TDR. Tampoco se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al contenido de la tesis como a sus resúmenes e índices. WARNING. The access to the contents of this doctoral thesis and its use must respect the rights of the author. It can be used for reference or private study, as well as research and learning activities or materials in the terms established by the 32nd article of the Spanish Consolidated Copyright Act (RDL 1/1996). Express and previous authorization of the author is required for any other uses. In any case, when using its content, full name of the author and title of the thesis must be clearly indicated. Reproduction or other forms of for profit use or public communication from outside TDX service is not allowed. Presentation of its content in a window or frame external to TDX (framing) is not authorized either. These rights affect both the content of the thesis and its abstracts and indexes. TESI DOCTORAL IMATGES PER A UN CULTE EMERGENT. ELS RETAULES DEL CORPUS CHRISTI A LA CATALUNYA DELS SEGLES XIV I XV VOLUM 1 DE CÈSAR FAVÀ MONLLAU DIRIGIDA PER LA DRA. ANNA ORRIOLS I ALSINA DOCTORAT EN HISTÒRIA DE L’ART I MUSICOLOGIA DEPARTAMENT D'ART I DE MUSICOLOGIA UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA 2017 2 A la Maite, pel seu suport incansable. Per a la Dolça. Al meu pare, in memoriam. 3 4 «Emerging from disparate, separate, only loosely connected economic and political entities, the culture of the high Middle Ages created a symbol of the utmost uniformity to accommodate a complex world -the eucharist». M. RUBIN, Corpus Christi. The Eucharist in Late Medieval Culture. «Lo sant temple està ple de gom a gom: tothom de genollons adora l’Hòstia santa que puja lluminosa i triomfanta en mans del sacerdot». J. VERGAGUER, Lo crucifix i el calze (Eucarístiques). 5 6 TAULA DE CONTINGUTS VOLUM 1 1. Introducció [p. 13] 2. La presència real de Crist en l’eucaristia [p. 27] 3. La vivència eucarística a la baixa edat mitjana [p. 36] 3.1. Missa i culte eucarístic: comunió i elevació de l’hòstia consagrada [p. 38] 3.2. Més enllà de la missa [p. 43] 3.2.1. La reserva eucarística i l’exposició de l'hòstia consagrada [p. 43] 3.2.2. La institució de la nova solemnitat del Corpus Christi [p. 47] 3.3. El poder de l'hòstia consagrada [p. 52] 3.4. Les confraries del Sant Sagrament [p. 61] 4. El culte eucarístic a la Catalunya medieval [p. 66] 4.1. Noves concepcions, noves pràctiques [p. 67] 4.1.1. La missa i la comunió dels fidels [p. 68] 4.1.2. Alçar Déu [p. 72] 4.1.3. La reserva eucarística, l’exposició de l’hòstia consagrada i el viàtic [p. 77] 4.2. La festa del Corpus Christi [p. 81] 7 4.3. Miracles i relíquies eucarístics [p. 106] 4.3.1. El miracle apòcrif de Sant Cugat del Vallès [p. 112] 4.3.2. Els Sants Dubtes de Girona i d’Ivorra [p. 113] 4.3.3. El Santíssim Misteri de Sant Joan de les Abadesses [p. 117] 4.3.4. El succés del monestir de Sant Llorenç del Munt [p. 119] 4.4. Les confraries del cos preciós de Jesucrist [p. 121] 5. Formes artístiques de l'eucaristia. Catalunya, s. XIII-XV [p. 126] 5.1. Formes per a la reserva eucarística [p. 127] 5.2. Formes per a la festa del Corpus Christi i l’ostensió de l’hòstia consagrada [p. 134] 5.3. Nous espais d’advocació eucarística: les capelles del cos de Crist [p. 143] 6. Els retaules del cos de Crist [p. 155] 6.1. La petja documental [p. 159] 6.2. Els vestigis pervinguts [p. 170] 6.3. Imatges per a un culte emergent [p. 184] 6.3.1. Testimonis gràfics de la presència real [p. 185] 6.3.2. El cos de Crist i l’«amenaça» jueva [p. 192] 7. El Sant Sopar o la institució de l’eucaristia [p. 200] 8. El cicle cristològic [p. 228] 8.1. Encarnació i eucaristia. El cicle de la infantesa de Crist [p. 230] 8 8.2. Sacrifici i eucaristia. El cicle de la passió de Crist [p. 251] 8.3. La Trinitat eucarística [p. 269] 9. Instantànies de la litúrgia eucarística [p. 275] 9.1. L’elevació de l’hòstia consagrada [p. 282] 9.2. La processó del Corpus Christi [p. 303] 10. El poder taumatúrgic de l’hòstia consagrada [p. 326] 10.1. Reafirmació de la presència real i recompensa per als devots [p. 328] 10.1.1. El Crucificat en l'hòstia consagrada [p. 330] 10.1.2. La Missa de sant Gregori [p. 335] 10.1.3. Aparició de la Mare de Déu amb l'Infant al sacerdot escèptic [p. 339] 10.1.4. El pa descendit del cel [p. 342] 10.1.5. El miracle de la darrera comunió pel costat [p. 344] 10.1.6. La darrera comunió de santa Clara [p. 348] 10.2. Els animals reverents al cos de Crist [p. 353] 10.2.1. L’equí inclinat a l’hòstia consagrada [p. 354] 10.2.2. Les abelles i el santuari de cera per al Santíssim [p. 361] 10.2.3. Els peixos salven el cos de Crist de les aigües [p. 366] 10.3. Els enemics de la fe legitimen la creença [p. 370] 10.3.1. Sacrilegi i fet sobrenatural [p. 371] 10.3.1.1. El jugador de daus sacríleg [p. 371] 10.3.1.2. L’hòstia i l’encari amorós (i el sarraí fetiller) [p. 374] 9 10.3.1.3. La dansadora i l’hòstia sagnant [p. 377] 10.3.1.4. El dimoni i el combregant pecador [p. 379] 10.3.1.5. L’hòstia que refusa ser ingerida [p. 382] 10.3.2. El cos de Crist: eina proselitista i arma contra els heretges [p. 385] 10.3.2.1. L’infidel a la pira [p. 385] 10.3.2.2. De jueus conversos i condemnats [p. 387] 10.3.3. Judaisme i deïcidi continuat [p. 392] 10.3.3.1. Ecos del miracle de Billettes [p. 399] 10.3.3.2. Ultratges jueus i prodigis eucarístics [p. 403] 10.4. Traces artístiques d’un miracle local: el Sant Dubte d’Ivorra [p. 407] 11. Conclusions [p. 412] VOLUM 2 12. Catalogació [p. 431] 12.1. El joc de retaule i frontal de Vallbona de les Monges [p. 433] 12.2. La predel·la eucarística del retaule marià del monestir de Sixena [p. 455] 12.3. La taula de la passió i l’eucaristia de Queralbs [p. 474] 12.4. El retaule del cos de Crist de Vilafermosa [p. 485] 12.5. El retaule eucarístic de Sant Mateu [p. 502] 10 12.6. La taula del Sant Sopar de Solsona [p. 512] 12.7. El bancal bifront del monestir de Ripoll [p. 522] 12.8. El retaule de la Mare de Déu i el Sant Dubte d’Ivorra [p. 531] 13. Annex fotogràfic [p. 542] 13.1. Llistat d’imatges [p. 542] 13.2. Figures [p. 565] 14. Annex documental [p. 743] 15. Bibliografia [p. 792] 15.1. Fonts editades [p. 792] 15.2. Publicacions de referència [p. 795] 11 12 1. INTRODUCCIÓ Amb aquesta tesi que porta per títol «Imatges per a un culte emergent. Els retaules del Corpus Christi a la Catalunya dels segles XIV i XV» es pretén posar un punt i a part a una recerca que, (llargues) intermitències a banda, va iniciar-se ara fa una bona pila d’anys. La publicació per part de l’enyorada professora María Luisa Melero de l’article «Eucarístia y polémica antisemita en el retablo y frontal de Vallbona de les Monges» a la revista Locus Amoenus va suposar el revulsiu fonamental a partir del qual vaig decidir orientar la meva recerca cap a l’estudi de la iconografia eucarística d’època gòtica a Catalunya.