* TODAY: ANGOL)\N RAIDS KILl:.. HUNDREDS ~',ElE¥ERAG ' ES BOOST WOMEN'S PAY * MUN/CDM TO TALK *
Bringing Africa South Vol.3 No.424 S'wapo slams Unamprobe Garoeb attacks Tjingaete
The memorandum STAFF REPORTEA also claims that some of the students, whose pro SW APO Secretary General, Moses tests led to the establish Garoeb, yesterday intervened in the ment of an inquiry, were controversy surrounding the University "instigated" by former of Namibia. staff members of the Academy who oppose In a strongly-worded proven himself to be un change at the University. memorandum addressed professional and parti Garoeb alleges that the to the chair of the Uni- san". students' concerns were versity Council, Judge Garoeb feels it is "to instigated and then taken Harold Levy, Garoeb tally inappropriate" tQset over by former Academy claims the Commission up a Commission of In staff and "turned to a dif of Inquiry into misman quiry one-and-a-half ferent purpose". agement at U nam is "un years after the Univer~ Garoeb then launches necessary". sity was established. a personal attack on Writing on behalf of "What can be properly . Tjingaete, who the the Swapo central com evaluated at this early Swapo Central Commit mittee, Garoeb goes on stage of Unam's early Moses Garoeb who tee rejects as a member to call for Auditor-Gen development? It is a nec yesterday launched a of the Commission of eral, Fanuel Tjingaete, to essarily in a transitional vicious personal attack Inquiry. be booted off the Com stage ... " the memoran on Namibia's Auditor mission claiming "he has dum says. General. continued on page 2 Warning shots fired as , residents h-arass Amathila
CHRISTOF MALETSKY
THE POLICE had to fire three warning shots yester_day when people at the Ministry ofLocal Government and Housing's Katutura office tried to stop the Minister, Dr Libertine Amathila, from leaving. Amathila had gone to the office to explain matters 'related to the newly-renovated Katutura Singles Quar ters houses to residents. The Minister spelt out what was happening and announced that monthly instalments had been slashed. Later people whom she had questioned on whether they were really Singles Quarters residents did not want to let her leave the office. Things got out of hand with people using bad language and blocking her way until the police fired three warning shots and got her to safety. Chair of the Singles Quarters residents' committee, Simon Jafet, expressed disappoinment about the inci dent saying they had never expected such behaviour. He added that according to the information he had gathered the troublemakers had not been residents of the Single Quarters. Earlier Dr Amathila announced that monthly instal 'NOT ENOUGH' ;.. Despite house prices being ments for residents of the renovated Katutura Singles Quarters house units had been reduced and could' be cut by half and their monthly repayments and interest rate being lowered, residents are still not continued on page 2 2 Tuesday June 71994 1'HE NAMIBIAN -- ,,:
Unam "High -Court _ ~r:g~d to find CCB guilty of Lubowski killing prosecute, further inves vide evidence of a meet '----_F_R_O_M_P_A_G_E_1 FROM PAGE 1 , ---l' I . tigations be conducted in ing between himself, According to Garoeb's and the police failure at trying to establish the Chappie Maree and cl aims, Tjingaete "has that senior level consti- , identities and activities Donald Acheson. spoken openly in recent tutes a gross and very of such people. Calla Botha was also days about his deterrnina- grave dereliction of duty In a lengthy, 142-page implicated by Smuts, as tion to 'get' Unam and its which had, as its possi- 'summary,counselforthe he too was a member of Vice-Chancellor, Dr Pe- ble consequence, the family of the deceased the group which per ter Katjavivi. death of Lubowski". ' dealt with the back- formed politically in "Indeed Tjingaete has Smuts also submitted ground to the CCB, its spired murders, and had also been heard to boast that certain persons as- structures, purpose and also been involved in the that he will ' get' the en- sociated with the CCB' s methods of operation, as recruitment of Donald tire Government because common purpose to mur- well as ,its true purpose Acheson and attended an it is Swapo," Garoebgoes der Lubowski were and its special interest in on to claim. 'in house meeting' on , Based on these hearsay gUilty of murder, and CCB member Johan Niemoller Namibia in the pre-elec- September 1 when plans ., named Ferdie Barnard, tion period . for the murder of allegations Garoeb states Carl Botha, Abtam The failure to follow up, able public interest and He dismissed theCCB Lubowski were final Counset-for the lonthatge Tjingaeter be a member should of theno 'IangS ' van Z y, I Ch ar1 es Smuts added, could be had also highlighted a claim of being an 'inte-I ised. Lubowski family, Commission . The memo- Wildschudt (formerly placed at the door of ei- conflict within the ranks I i genc e - g a the ring Abraham 'Slang' van Dave Smuts randum calls on Levy to Neelse), Donald ther Terreblanche or of the police. Although agency', saying there Zyl was also a knowing remove Tjingaete from the Acheson, Leon Andre Badenhorst,but"clearly accusations against were more than enough member of a group mately responsible for probe immediately. Maree,DanielFerdinand if proper police investi- Deputy Commissioner agencies in place at that which performend politi the project to murder As The Narnibian re- du Toit Burger, Wouter gation and appropriate Jumbo Smit . were not timetofulfiII thesefunc cally inspired murders. Lubowski. He had also ceived the statement late Basson, Pieter Johan police action were un- supported by credible tions. He put it to the He had been assigned the participated in formula last night, we were unable Verster, Johan dertaken then, the pros- evidence,hesaid,Smit's court that the main pur Dullah Omar murder, tion of plans to murder to contact the Auditor- Niemoller, as well as pects are that the murder initial investigation was pose of the CCB was had sent operatives to SA journalist Gavin General for comment. other members of the may have been pre- characterised by a fail- 'maximum disruption' Namibia to sabotage ve Evans, as well as Gwen Garoeb pledges the CCBoremployeesofthe vented". ure to take steps to in- of those perceived as hicles and was accord Lister. He was present in Central Committee's CCB whose identities Smuts also submitted vestigate local involve- enemies by the security inglyawareoftheproject Windhoek at the time of "wholehearted support" could not be determined. that "no reliance' be ment of the CCB. He force establishment, to undermine Swapo's the murder and was then for Katjavivi and "all While blaming the placed on the evidence credited Smit with hav- which could consist of electron prospects. in regular contact with those who are serving the CCB for the commission of' witnesses Romanus ing unearthed details of anything from 'the Donald Acheson had Acheson. Subsequentto university with loyalty of the murder, Smuts said Munango and WilIem the CCB, an organisa- breaking of a window to admitted making himself the murder, he had re and dedication. that an important report Rooinasie. tion which was exceed- the killing of a person' . available to the CCB as ceived instructions to go "We will not stand by conceiningtheCCB plot He accused Munango ingly difficult to pen- Insofar as the CCB was a 'hitman' and was han into hiding. . and let the forces ofreac- to murder the deceased, of"defaming certain pe' r- etrate. . Id" II' tion undermine this im- mvo ve m mte Igence- dled by Chappie Maree. Smuts also named along with important sons in a most deplor- Smuts added that gathering this was only Acheson had also admit Staal Burger, Wouter randumportantwork," ends. the memo- 1ea d s, were ma d e to In- a bl e manner"£; re emng' while evidence had been d oneWl·th'· aVlewtop Ian- ted to being involved in Basson, Johan 'Joe' The University Coun- spec tor Willem in particular to the fact heard concerning the role ning the commission of a project to sabotage V erster, Chairman of the cil unanimously agreed on Terreblanche by Charles that he had implicated of certain people in the unlawful acts. Swapo vehicles and at CCB under the com a Commission of Inquiry Wildschudt in 1989 prior Michaela Figueira (now Namibian region of the Smuts then dealt with tempting to poison the mand of General Eddie into mismanagemnt and to the death of the activ- Clayton), only later to CCB, such as 'Frik' and each of those CCB mem Editor of The N amibian, Webb, who then com irregularities at Unam in ist. Terreblanche in turn admitthathisclaimshad a certain 'Hannes bers and/or employees Gwen Lister. He had also manded special forces of early May after students claimed to have reported no b.asis. Coetzee',itcouldberec- whom counsel for the admitted being in pos the SADF. Smuts al ~ o marched on State House to General ' Foffie' Smuts said the inquest ommended that, in the family named as being session of an AK-47 as named Charles demanding a probe. Badenhorst on the issue. had attracted consider- event of a decision to responsible for the death sault weapon on the day Wildschudt and Johan ---...:::...--!..-----'------, ofLubowski. of the murder, and had Niemoller, the former an Ferdie Barnard, Smuts further conducted him employee of the CCB, ~--- Congratulation~~~=~ said, had gathered intel self in a dishonest and the latter a CCB member ligence on Swapo lead suspicious manner be and nephew of CCB ers like Lubowski and fore and after the assas Chairman, Joe Verster, Daniel Tjongarero, sination. He had also both of whom gave evi knowing that the purpose admitted being paid a dence at the inquiry. was assassination. He large amount of money Smuts' summation had also caused Donald by the CCB. took the entire day. Acheson to be recruited Chappie Maree, Smuts The inquest will con in the knowledge that he continued, had made a clude today with sum was a 'hitman'. He had presentation on maries by John WaIters, - -furthe.r made a video of Lubowski at a CCB in for the State, and Hennie the home of Lubowski house meeting on Sep Barnard, acting for sev with Charles Wildschudt tember"b HeJ1.11Q han eral police and one, (Neelse), and had later dled Acheson, and thef~ former ~[II1y officer who 'PescanovaH-oldings of NamibIa Ltd tried to steal a hotel reg was a strong inference were implicated -in the ister which would pro- that Maree was ulti- assassination. Re: "Whitebread" . Round Tb; World Y~ch~ Race Amathila in firing line
FROM PAGE 1 house, and down to N$20 claimed the Ministry had We are happy to confirm that Pescanova's spons?red :acht 000 from N$42 000 for a been given the plots by paid over a longer period two-bedroom house. This the WindhoekMunicipal "Gal' . 93 Pescanova" has been the Third claSSIfied In the than originally laid down.. was repayab1e at an inter- ity and thus should not lela " d "Intru The annQuj1cern ~ n t. estiateofI4'pef cent. ' sell therp. overail standing of the W60Class, After "Yamaha an , m came after more than 400 . Yesferqay Amathila Amathila-resp0nd.s:d by . residents staged a protest . changed, ~he pa~tem of saying: "The Govemment Justitia" . march ' to· the- Mfnistry 's payment,· reducrng the, cannot· give you every '\ Katutura office yesterday monthly instalments. thing free". . ,morning. _ Those who occupy one- Before renovations on The ' yachting world 'is pniisirig, very highly, the. ~ffort of Residents demanded bedrooin houses.will now the. S ingies Quarters that monthly instalments pay N$8l a month and started late last year, about "Galicia 93 Pescanova" for achieving the No. 3 poslllon after ofN$89 fornew one-bed those in two-bedroom 15 000 people lived in the room houses and N$183 houses will pay N$17S. buiidings, built to accom 9 months of hard,' hazard6us and exciting sailing. for two-bedroom houses Instalments will be repay modate around 3 000 peo be abandoned. able over 30 years with ple. According to residents' the new interest rate set at Residents had appar The route followed involv~.d 6 stages and 33.000 nautical committee member, Ellen seven per cent. ently also run up debts of Johannes, they had not Amathila added that N$1 32 000 - owed to the miles. (Southampton; Punta del Este; Fremantle; Auckland; paid such high prices be those who could not ~ Municipality for water fore the renovations and accommodated at the new and electricity. Amathila Punta del Este; Fort Lauderdale and back to Southampton). demanded that they not housing units would get said the Ministry had set be obliged to pay it. their own plots for N$5 tled the debts and added Prices for the newly 000 elsewhere. that they would look into The "Galicia 93 Pescanova" used 122 sailing days to cover the renovated houses have However the announce claims by some residents already been cut - down ment about the. plots pro who saidJthey were still said distance, beating the previous world record by about to N$l 0 000 from N$21 vo ked! dissa·tisfactibh paying waler and electric- ! "00 for a one-bedroom amo Al$"',residents· who ity debts ~ ,',0. ,-- ... ---- 4 days. . . t. ,~"\ ~ 'Tuesday June' 7 1994--a Women benefit from progressive Man in. court Nam Beverages wage agreement over horror
The company also loans for children of its mentwill be setuptolook CHRtS NDtVANGA agreed to provide finan- employees subject to cer- at housing assistance and Rehoboth fire cial assistance, on certain tain conditions. a profit-sharing scheme. WOMEN workers at Namibia Beverages in conditions, for "meaning- The company has Nafau organiser Cuana Windhoek who are members ofthe Namibia ful part-time study by pledged to contribute a Angula said the union A 50-YEAR·OLD man appeared briefly in the Food and Allied Workers Union (Nafau) will employees who are inter- minimum ofN$1 000 to- came up w.ith .the idea to Rehoboth Magistrate Court in connection with be paid 23 per cent of their basic salary while 'ested in self-development wards employees' ex- establish the scheme. the death of four people, including a seven· on maternity leave from next month. . . through tertiary education penses while in the serv- The company's Group month old-baby after he allegedly set light to a in the fields which will ice of the comapny. Fur- Human Resources Man- house on Friday night. This is included in an funeral assistance. enhance knowledge, ther amounts will be con- ager, TitusHaimbili, who agreement concluded yes- In terms of the agree- s~ills and expertise". sidered on request. Cer- signed the agreement on No charge was read out to Saguis Saron, a member terday between the union ment workers who have This does not apply to tain bereavement benefits behalf of the company, of the Namibian Defence Force, and his plea was and the company. The been employed for more training and development will also be granted to expressed satisfaction reserved for June 16 when he will appear again. agreement covers work- than five years are eligi- of skills required to do a immediate families of the with the good spirit be- State Prosecutor, Slysken Makando, opposed bail ers in the central and ble for 22 working days specific job, nor does it workers. tween the parties. for Saron citing the "gravity of the offence" as his southern regions of the fully paid annual leave. refer to manage men t All these conditions Haimbili said he could main reason. He said 37 people had been injured after country. Workers who have tra ining and/or other will become operational see labour relations im- two gas cylinders exploded in the fire. The parties also agreed been employed for less courses undertaken at the on July 1. . proving "not only for Although the case was described as culpable homi- on a 13 per cent across- than fi ve years wi ll be request of the company. Meanwhile separate Namibia Beverages but cide in the Nampol crime report, Makando said the the-board salary increase, granted 18 working days Namibia Beverages fur- committees representing for the industry in gen- case was still under investigation and he could not annual leave, study and ' annual leave. ther agreed to grant study workers and the manage- eral". confirm that Saron would be charged with culpable ------.:..- ---,r::======-----.::::..---r------I homicide. . The police have announced the names of those Sentenced killed in the incident. They were Monica Petrus (seven Girl, 8, months), Gerhard Shilamba (20), Japie Kapia (49) for drugs and Bonifacius Ntlifa Daniel (28). According to the police, eight people ha~been SYLVIA Boois was on admitted to the Rehoboth Catholic Hospital while five raped Friday sen tenced to other victims who were seriously injured were admit N$400 or fblIr months' ted to the Windhoek Central Hospital. AN EIGHT-year-old imprisonment after plead- Two police officers and two prisoners, taken to help girl was one of five rape ing guilty to a charge of extinquish the fire, were also injured. victims reported to the illegal possession of nine The incident was apparently provoked by a quarrel Namibian police from mandrax tablets. over N$5 between the owner of the house, Elizabeth Swakop mund, Boois was fou nd with Petrus, and Saguis. Windhoek,Otjiwarongo the tablets in Katutura in When he did not receive the money allegedly owed and Keetmansh'oop over December last year. to him, it is alleged that Saguis came back later in the the weekend. Only one She told the court the night and torched the zinc house in the Rehohoth arrest has been made and mandrax belonged to her shanty town, Blikkiesdorp. the police are still inves- boyfriend who had gone The baby and three other victims burnt to death. to Zambia and had given * The Namibian mistakenly reported yesterday that • tigating the other three cases including that of the young child. themher the to parcelher for containing safekeep- rlfi~Vie!Ple;OIPllelh~aid~d~i~el'~ItiW laIS~'~inlfaICltl'£lo~u~r~'1111 A 21-year-old man, ing. She had not asked what the parcel contained Timoteus Engelbrecht, and had only followed his was stabbed with a knife instructions, she said. in his arm and died at the In mitigation, defence clinic at Schlip near counsel Gerhard Barnard Mariental. said the woman's lack of At Keetrnanshoop, a education had been man was stabbed in the abused by her boyfriend. throat with a knife. A The fac t that she had 20-year-old man has pleaded guilty counted in been arrested. . her favour as she had ac Thirty-seven cases of cepted responsibility for housebreaking were re hiding the tablets, he said. ported countrywide, of VivianJanies appeared which 23 were reported on charges of illegal pos from W indhoek, five session of 40 grams of from Keetmanshoop , dagga. The case was post two from Swakopmund poned to June 21. She is out on bail of N$200. and one from Gobabis. No arrests have been THE MESSAGE IS CLEAR ••• These young· ,---:======:::--- made. Other cases of sters got their message across at the World robbery, theft out of Environment Day event on Saturday. Hundreds I=~ IManagement Consultants motorvehicles, fraud of schoolchildren alerted Windhoekers to the and stocktheft were al so importance ofthe day when the marched through reported. the cen~re of town. Photo: 'Graham Hopwood
CJA gathers in Windhoek Coopers & Lybrand is expanding its range of management consulting services and are looking for junior consultants to be based at the firm's JOURNALISTS from around the world racy is'very young, but we all cherish it Windhoek office. Graduates with experience in financial systems or are meeting in Windhoek this week. and wiB continue to nourish and defend newly or partly qualified chartered accountants wishing to pursue a The fo urth Commonwealth Journalists ' it". He stressed that all Namibians, career in management consulting are invited to apply for these Association conference is on journal including journalists, have the right to positions. ists during transitions to democracy. the freedoms enshrined in the Bill of President Sam Nujoma opened the Fundamental Human Rights in the Con Along with this exciting career opportunity we offer an attractive conference yesterday and pointed out stitution. "We .commend your efforts in WindhQek is a good place for the press protecting the rights ofjournali sts where remuneration package and a stimulating working environment. to meet. It was in Windhoek in 1991 these are threatened to be perceived or that the historic Windhoek Declaration violated," said President NujOrria. He in Should you be interested in this challenge please contact Lilian van was agreed resulting in May 3 becom turn was welcomed by CJA President Rooyen at Tel. (06 1) 221 923, Fax, (061 ) 228746, PO Box 1571 , ing World Press Freedom day, adopted Ray Ekpu of Nigeria who ischief execu Windhoek. by the United Nations last December. tive of Newswatchmagazine and who The CJA delegates will spend fo ur was detained on April 10 over a story. days discussi ng the work ofthe press in Charges were later dropped. Ekpu said Solutions a member fi rm of different countries. Namibia does not appear in a Commit Coopers & Lybrand (International) President Nujoma received an enthu tee to Protect Journali sts annual report I for Business I siasti c response when he told the large . on attacks on the media, which is very gathering: "It is true that our de mo,c- '. commendable. 4 Tuesday June 7 1994 THE NAMIBIAN. Flamingoes get new home
CHRIS NDIVANGA already died before Min breeding on the pan had According to ornitholo istry staff intervened to been successfuL gist Dr Rob Simmons, LAST week the Ministry save the remainder. Each bird was released Etosha Pan is one of oniy ofEnvironment and Tour Twelve birds died dur with a silvernumbered tag two mass breeding loca ism release~ 77 flamingo ing the fIrst few days of and a yellow tag to indi tions of the greater fla chicks in the Walvis Bay captivity, mostly as a re cate the year of its release. mingo (Phoenicopterus lagoon. sult of their poor condi Five were provided with ruber) and lesser flamingo The birds are from a tion at capture. Brain said tags on their wings. This (phoeniconaias minor) in group of 134 rescued from Walvis Bay was the area is the fIrst time chicks have southern Africa. the Etosha pan on April to which the birds would been rescued and released Botswana was another 16 after adult birds appar probably have migrated if at the lagoon. - breeding region and the ently abandoned them in third breeding place was February as the pan dried situated in Kenya. Dr up. Simmons said Etosha was On Thursday, the birds the only protected breed were transported by car ing site. He added that fla from Okaukuejo where mingoes are . vulnerable they were kept and fed on and breed succesfully only a high protein diet with once in every nine years. calcium supplementation. S uccesful breeding occurs One of the birds died on only during years of above the journey to Walvis Bay average rainfall. and 56 were left at Further Simmons said Okaukuejo. These will be that in 38 years there were sold at the Ministry's an only three breedings nual auction scheduled to which had produced more take place at 'Yaterberg than a 1 000 chicks. Plateau on June 24. Hu Berry, chief biolo Dr Conrad Brain, gist for the N amib Region, Etosha veterinarian, told has called on the public to reporters that the aban contact Ministry offIcials doned flamingo chicks on immediately if they fmd the pan had faced certain dead birds with tags on TAGGED ••• Dr Rob Simm"ons (left), Pr Conrad Brain and Rod Braby of death and many hundreds their legs or wings. the Ministry of Environment and Tourism tag one of the flamingo chicks. of abandoned chicks had IN A FLAP ••• The flamingoes strut their stuff. grammes which focuses fessor with an interest in where they go, trouble tl FABUPHARM PRODUCTS (-_..... on teenage relationships, the criminal mind. She is follows: Aids being one of the dis- head of Protocol at the 21h21: The Natural [Obe] astious consequences. State Department. To- World 8 Van Eck Street OtIlwarongo 9000 Namibia Christo Greyling who is gether they are the wise- Strand Wolf: Survivor of P.C. Box 1363 Telephone 0651 - 2069 Teletax 0651 - 3562 16hS6: Opening mv positive, will be co- cracking 'Nick and Nora' - the Skeleton Coast 17hOO: Sesame Street hosting the series with of the ninties, and every- 22h12: Sport Learning the fun way is well-known South Afri- r,:======~---:=-=--:-:----:--~ the name of the game can personality Caroline 10hOO: Solomon's down Sesame Street way. Fassie. * Choice (A) _ Your local manufacturer of 18hOO: The Jerry 19h36: Perfect ~ llh3S: Videofashion Lewis Show Strangers News 18h23: HomeandAway Here Comes the Judge M * N * E * T (KTV starts) cosmetic and medicinal Roo plays truant from When Balki is named to 14hOO: Chip 'n Dale school to spend an idyllic the Chicago Chronicle (KTV starts) Rescue Rangers day with Frank on the grievance committee, he 09hOO: Alex, Charlotte, 14h30: Videopower products beach. must decide if cousin Bananas in IShOO: The Flintstones 18h47: Magazine Pro- Larry is guilty of stealing _ Pyjamas, Coco- lSh30: Conan the gramme: Zoom offIce suppI les· , nuts ,le L'ttl Adventurer QUALITY AND SERVICE GUARANTEED BY 19hI9:-Love Life (new) - 20hOO: News AnnieLadybird (KTVends) This is a 13 part series of _ 20h34: Snoops (new) (KTVends) (Open Time) WHOLY-OWNED NAMIBIAN ENTREPRENEURSHIP. 15 minute discussion pr6- He is -a psychology pro- 09h30: Egoli (repeat) 16hOO: Wings I-..---:;._____ -=-- ___---=:....:..---:--: _...::.:...... :.....-.L...-.--...... ;;,--,;...... ---, 16h30: Loving - ..- •.... 17hOO: Egoli Products available counfry-wide and 17h30: The Fresh CENTRE FOR Prince of Bel Air atpharmades andSupermarkets (Premium time) EXTERNAL STUDIES 18hOO: Prime Suspect 2 - Part I For further information contact: The woman detective of ATTENTION TO ALL the fIrst series faces a new lel.: (0651) 2069- Fax: (0651) 3562 GRADE 12 PUPILS challenge when an uni 8 Van Eckstreet- P 0 Box 1363 dentifIed corpse is discov In support of the African National Programme of Action for eredinalargely Afro-Car Otjiwarongo, Namibia Children the Centre for External Studies wishes to continue its ibbean neighbourhood in London. In the course of service to the public. by providing extra. tutoring in Mathe the investigation and the Enquiries: matics to Grade 12 pupils, hunt for a sadistic killer, the detective also has to - .- Mr, Fanie Badenhorst SUBJECT: Grade 12 Mathematics (Cape Ed.uc.aliOO!l1 -battle racism and stere: • Syllabus) - ~ .. • , , • otypical solutions . ~. _ J. ,- 20hOO: R,"~nning on VAcANCIES" DATE: Ev-ery Wednesday - Starting 8 June 1994 Emp.ty (16) In the I Q60~ they were Gtjikoto High School has the follOWing vacancies for Teache~: radical students; 17 years TIME: 15:15 -17:15 later they' are still on the run from the FBI - with 1. Accounting: Grade 8 FEE: N$ 75.00 PER TERM their two children in tow. (Payable on commencing date) , ow they face a different 2. Technical Drawing: GrOde8 c .'< -, as the elder son VENUE: Room 311 - Lecture Block .,nts to stay behind to Requirements: Category C .' . (City Campus) develp his musical talent Applicants should be Namibian Citizens_or i~ssession ofa w.ork and his relationship with permit. CONTACT PERSON his girlfriend. Date of assumption of duty: Immediately Trudie Frindt, 22hOO: Treacherous Closing date: 7 June 1994 tel (061) 42421 ext 3611 Crossing (A) Send applications to: OOhOO: Single White The Principal Female (18) 02hOO: A Town Torn . Private Bag 2003 UNIVERSITY OF NAMIBIA Apart (A) Tsumeb 'I,t'. ~ , 03h30: Tansmission I Tel.: (06711~b391 (w) 20271 (h) ends_ J THE NAMIBIAN Tuesday June 719945 · t \ ' Pass the parcel,_Appeal -m ~ 't9ugh' sentences prison prior to the sentence. He also_~d the State had ] JOSEF MOTINGA ------t no~ proved common purpose because onIy-FilIipllS... , I . was inside the house while the other two remained -. TIlE THREE men I convicted and sentenced outside. The other fingerprints found inside could not pass therbuck!; for the murder of farmer Wilhelm 'Albrecht be traced, he added. The fact that the two men outside Enmo Sigmond Engelhard yesterday-appealed had run away when they heard the shots did not prove in the Higb Court against tbeir conviction and common purpose or intent because they might have been alarmed by the killing, he said. Jacob, for one, the details given by, Routh. , sentence. JOSEF MOTINGA ~Harold Levy reserved judgement on till a later had been taken there to collect money which was owed However, Paulus flatly denied he to him. 'had run away saying there was no date· SALA THIEL Paulus and The incident took place at the farm , Wilhelm State prosecutor Helmut January submitted that the reason to do so as he had penpitted the Albn,chtstal near Otjiwarongo in September 1992. way the men had entered the farm proved common J ohannes Leonard charged with police to search the house. the iIIegal,possession of24 kgs of In April the first accused Tangeni Fillipus was purpose. They cut the fence and hid their car. In spite The two accused have no legal rep of the time spent in custody before trial, the offense elephant tusks valued at N$13 convicted of murder for which he was sentenced to 10 resentation and when cross-questioned years' imprisonment. He was given another 10 years was a serious one. He conceded that the other finger 875,85 yesterday tried to put the by the police officer in person, Paulus on the second charge of housebreaking with the intent prints found by the police inSide the house could blame on each other when they stated ~at the 'things' had been brought to rob and robbery with aggravating circumstances, belong to guests who had come to the farm. appeared in the Magistrates to his house in his absence by Leonard, and three years on the third charge of housebreaking According to the original charges, all three entered Court. who had promised to fetch the 'things' with the intent to steal and theft. the house by cutting the mosquito-netting in front of The accused were arrested by the the next day. Co-accused Elifas Nangala and Epafras Jakob were two windows. They assaulted Engelhard, tied his hands and feet with ties and telephone wire, fastened Diamond Branch of the Namibian Magistrate George Mbundu gave the each convicted and sentenced to 10 years' imprison a towel around his head, mouth and nose and secured police around June 8 1993 and both two accused the choice of testifying ment on the second charge. under oath, calling witnesses or re Yesterday defence counsel Kobus Potgieter ad the towel with another neck-tie. They suffocated the pleaded not gUilty to the charge. farmer in the process. State prosecutor F Adams called maining silent. vanced his arguments in favour of the appeal. He submitted that the State reduce the sentence on the They then robbed Engelhard of a large number of his Sergeant Cecil George Routh as a Paulus opted to testify and repeated grounds that the three men had spend two years in possessions valued at N$9 000. witness. He said he and officer Willem that the tusks belonged to Leonard. He Josef Mensah had searched Paulus' was then cross-examined by Leonard house. They had found nothing there who asked him why he did not look in and were on their way out whenPaulus the bag to see what was in it. had run away. Routh caught'him and Paulus then called his witness JOeI brought him back. Johannes, who testified that Leonard Paulus then prod\,lced a bag con had come to the house three times after 1 taining the elephant tusks which was the arrest of Paulus, inquiring about -~ placed in a drum standing in one of the tusks he had put in the drum. the corners. He told the police the bag Under cross-examination by Adams, belonged to Leonard. Leonard denied seeing Johannes at the The police arrested Paulus and took house of Paulus or having taken the the tusks to the Ministry of Nature tusks there. He was innocent but had Conservation for evaluation and safe been in custody for 13 months, he said. keeping. Adams declared that both the ac -I The evaluation certificate was cused were lying, altering their state I handed in as an exhibit. Routh said ments over and over again during cross 'Leonard was arrested by another of examination as each tried to put the ficer some days later. blame on the other. Mensah also testified and confirmed * The case is continuing. L RETAI E
. ~-
-," ",
· -~ IlmJlltl -::1 ~.. "
Tel. (061) 220151 /221551
~ .... ~. '" Announce's herewith a:new · -
concept in wholesale • • • ·.~
- ' . . Our representatives·wtll contact- . "'" ~. .. WE OFFER: you soon to open your accoun~ 30 qays to pay FREE delivery coun l with your first order!!! I try wide Specials every month Superb customer service' Competitive prices ' Wide product range ANDR~ HANEKOM HANNES ENGElBRECHT TAIMY NANGOMBE NAuD~ VIUOEN ANDR~ VAN COUER (WIndhoek) (South) (North!Oshakatl) (North! East) (West) " 6 Tuesday June 7 1994 THE NAMIBIAN Musical Angolans suffering chairs in Malawi more than before lars), I kilo of rice 100 000 K wanza (2 B L ANT Y RE: HENNING HINTZE Nam dollars), a 2 kilo tin of milk Malawi's Alliance for powder 8S0 000 Kwanzas (17 Nam Democracy says it has LUANDA: The overwhelming dollars). abandoned talks with majority of Angolans are Even the state hospitals sometimes the ruling United suffering more than ever before find themselves short of food and of- Democratic Front and under the renewed civil war. ten short of certain drugs such as anti- is now formulating a The economic situation is marked biotics, while drugs in private pharma- . working alliance with by strong inflation. As a result the cies are often exhorbitant. the Malawi Congress prices of basic commodities have rock- One civil servant h Luanda ex- Party of ex-president eted. plained to The Namibian that a doctor Kamuzu Banda. Most families in Luanda survive by had prescribed different drugs for his Alliance (Aford) sec- selling small items in the streets such sick son amounting to 10 million ond vice-president Rev as cigarettes, beer, vegetables or sec- Kwanza (200 Nam dollars) in private Peter Kaleso yesterday ond-hand clothes. pharmacies. told AFP that talks with On the black market 1,7 million With his salary of 4,9 million the MCP were advanced. Kwanza are traded for 10 US dollars. Kwanza he was unable to buy th'e Aford twice failed to The joint income, for example, of a needed medicines. With the support of reach an accord with secondary school teacher married to a friends the most he could raise for his UDFonformingacoali- nurse is not sufficient to sustain a sick child was. 2 million Kwanza (20 tion government after family. Nam dollars). last month· s first demo- A nurse earns 1,8 million K wanza A matter of great concern for most cratic elections. (about 36 Namibian dollars), a sec- Angolans is the high level of corrup- Aford, led by outspo- ondary school teacher earns 1,3 mil- tion in many walks of life. ken trade unionist lion Kwanza (about 27 Nam dollars). Many people complain that police- Chafukwa Chihana; had Salaries of secretaries in govern- men - whose salaries are about 1 mil- demanded some key mentministries are substantially lower lion Kwanza (20 Nam dollars) - often ministerial portfolios. VICTIMS OF WAR .,. Kigali, Rwanda - A group of wounded Rwandans - they earn about 400 000 K wanzas stop cars and demand payments of2 or Aford won 36 seats; wait for emergency treatment outside a hospital after mortar shells hit an (about 8 Nam dollars). ' 3 million K wanza in order to let the theMCPSSandtheUDF open market here on Friday. Thirty-one children arrived in Paris on On the other hand prices are high: a drivers pass if their papers are not . 8S. The UDF is five seats Sunday for medical treatment in the first airlift of child casualties from kilosugarorakiloofmeatcostaround complete or if they find the slightest short of a working ma- I-K..:ig::...a_~i_.P_h_o_t_o_: R_eu_t_er_s_v_ia_ ' _N_a_m..:,p_a ______'-- ___.L...2S_0_000 __ K_w_an_z_a...,;,(a_b_o_u_t _S _N_a_m_d_o_I-__fa_u_lt_w_i_th_th_e_car_. ______jdrity in parliament. LILONGWE: Three mil- 000 tons would be needed Chihana - who has lion people will need ' as emergency assistance called MCP a party of emergency food aid in for some three million death and darkness -.was 1994195 following wide- terday. and insufficient rainfall. year's bumper harvest, estimated about 493 000 people. Another 270 000 quoted recently as say- spread crop failure in cen- A recent FAO/World This year's cereal pro- and only 28 per cent higher tons ofcereals would have tons would be required to ing it was better to con- tnil and southern MaJawi, Food Programme crop as- ductionamongsmallhold- than in 1991/92, when to be imported. be sold in the market to vert the devil to work the United Nations Food sessment mission blamed ers is estimated to be 60 drought devasted south- Of the cereal food aid stabilise food supply and with them. - Sapa-AFP Aid Organisation said yes- the crop failure on erratic per cent less than last em Africa. The mission requirement, about 175 prices. SUPPLEMENTARY REGISTRATION OF VOTERS IN WALVIS BAY MUNICIPAL AREA
Notice is hereby given of the supplementary registration of voters for the Local Authority Council Elections for the Walvis Bay Munici pal Area. The period of supplementary registration of voters will be from 13 June 1994 to 25 June 1994 excluding Sundays, between 08hOO to 19hOO. The following venues will be used as fixed registration points:
1. Public Library Hall in Town 2. Laerskool Hoogenhoud Walvis Bay 3. Kuisebmund Old Industrial Building 4. Narraville Senior Secondary School De Duine. A mobile team will cover the following places on the following dates: Place: Date: Ti me: Rooibok 13/6/94 08HOO-19HOO Rooikop 14/6/94 08HOO-14HOO Saltworks 14/6/94 15HOO-19HOO Old age home (town) 15/6/94 08HOO-19HOO Prison 16/6/94 08HOO-19HOO South Hospital 17/6/94 08HOO-19HOO North Hospital 18/6/94 08HOO-19HOO united Fishery 20-21/6/94 08HOO-19HOO Gendef Fishery 22-23/6/94 08HOO-19HOO Tunacor Fishery 24/6/94 08HOO-13HOO Consortium Fishery 24/6/94 14HOO-19HOO All potential voters must comply with the following requirements of which proof must be provided: 1. Identification of person ,2. Namibian Citizenship 3. 18 years or older 4. Period of residence. Acceptable proof such as water and electricity bills, telephone bills or any other documents which can prove period of residence in Walvis bay for at least 12 months. Prof. G K H Totemeyer , J .... Director'of Elections f).1 .> L' ,f '"1 4 J,) 'I THE NAMIBIAN Tuesday June 719947 Angolan raids kill hundreds
LUANDA: Angolan government bombing heavy fighting in Kuito since May 26, and the raids killed 113 people and injured 349 in United Nations on Saturday evacuated nine aid Uoita-held territory over the weekend, the workers from the town amid hand-to-hand fight movement said yesterday. ing. Relief flights into Kuito, Huambo and other State-run radio meanwhile said fighting in the towns have been suspended. central town of Kuito had left 400 dead and 500 Unita also charged yesterday that the Angolan wounded since May 26. government had hired South African mercenaries Government planes attacked the towns of Caala, to fight in the eastern and northern provinces of Luwa, Karnanogue, Kangandala, Katende, Kangola Lunda-Norte and Cuanza-Norte. - and Kamilonga on Saturday and Sunday, Unita An unknown number of South African military chief of staff General Arlindo Chienda Pena said in instructors were based at Cabo-Ledo, a small coast a !;tatement. He also charged that napalm was town 175 kilometres from Luanda, the Unitaradio dropped during the raids. station said. On Saturday, Unita reported air raids on Kuito The South African consulate general has evacuted capital of central Bie province, and the central some ten mercenaries injured in fighting in differ highlands city of Huambo, where Unita has its ent parts of the country, the radio charged, warning GETTING CLOSER .•• A North Yemen tank crew raise their fists injoy headquarters. against the "internationalization of the conflict." - on Sunday as they dash on their way to the front near the Southern village Both government and Unita radio have reported Sapa-AFP of Saber 18km north of Aden. Photo: Reuter via Nampa. Ceasefire hope in Yemen WORLD BRIEFS Iran denies knowledge of pilot SANAA: The Yemeni government day. in Sanaa said its troops would ob '.'We think that the statement (by the BEIRUT: Tehran knows nothing about missing Israeli serve a ceasefire in the civil war with Gulf Arab states) will encourage the airman Ron Arad, who Israel says is held by Iranians or southern foes from midnight last night. mutineers (southerners) ... We will pro-Iranian elements, a senior visiting Iranian official The ceasefire would last until the enforce it (the ceasefire) as far as we said yesterday. other side violated it. are concerned but we don't know Lebanon's Hizbollah (Party of God) movement, which is pro-Iranian, has denied holding Arad or having any what the reaction of the mutineers Foreign Minister Mohammad information on him. Pro-Iranian sQurces say the naviga Sale!ll Basendwa told reporters in twill be)," Basendwa said. tor, who was captured in 1986 after his plane was Sanaa: "We have informed the Sec Northern and southern Yemen, downed over south Lebanon, was later handed over to retary-General of the United Nations which merged to form a united state in Syrian forces in Lebanon. and the Secretary -General of the Arab 1990, have been at war with each Khansari, who spoke after talks at the foreign minis League that a ceasefire will start from other since May 4. try, rapped the international community for ignoring midnight tonight. Southern l~aders, accusing the north Israel's abduction of Moslem militant leader Mustapha The minister said Sanaa made the of trying to annex-the se.uth-under the al-Dirani from his east Lebanon home two weeks ago. ceasefire offer before conservative cover of unity, announced on May 21 Israel hopes to glean information about Arad from Gulf Arab states made a statement on that the south was breaking away to Dirani, whose Faithful Resistance group held the air man at one point. the Yemeni war on Sunday. The Arab form a new state. states said they would push for action The north says the southern leaders against any side which failed to heed are rebels against the legitimate gov Rwanda overshadows OAU summit a UN ceasefire call made last Wednes- ernment of Yemen. - Sapa-AFP Nkomo warns 'undesirable' whites
~~~~~~~~~~~~~~~~~!Y BULAWA YO: Zimbabwe Vice-Presi- rating 100 years of the city's existence, r dent Joshua Nkomo on Sunday warned some white "vigilantes" in the Marula whathe described as "undesirable ele commercial farming area, a few kilo ments'; in the white community to leave metres south ofBulawayo, were prepar SA democracy Zimbabwe "now before it is too late", ing to commemorate the occupation of the news agency Ziana reports. Lobengula's kingdom, now modem-day He was reacting to reports that a Matabeleland. Moyo said the group threatens Swazi group of whites in Bulawayo were ap planned to march in a column of"horse parently planning to march into the city riding rangers and ox-drawn wagons" MBABANE: Time and again, the war between in ox-drawn wagons in August to mark like their fore-fathers did when they South Africa's white minority government and the defeat of the Ndebele kingdom by took over the Ndebele kingdom a cen its black opponents spilled into Swaziland and white colonial settlers 100 years ago. turyago. Lesotho. "Whites have continued shunning us "I wish to warn them (the white set Now apartheid is finished, but South Africa's and they undermine our ability to deal tlers) in no uncertain terms that such two most vulnerable neighbors are discovering with some undesirable elements among anticipated celebrations will be viewed Prize for Rushdie's publisher that the transformation did not end their trou- them. I warn them (the undesirable el as a declaration of war on the peace OSLO: William Nygaard, the Norwegian publisher of bles. . ements) to move out of our country now loving people of Zimbabwe," he said. British author Salman Rushdie's novel "The Satanic it Instead, the new South Africa.has become a before is too late," he said. He warned "Should they proceed with such re Verses", was awarded a free speech prize yesterday in formidable rival for aid and investment, not to that Zimbabwe could be plunged into - hearsals and attempt to carry out the so Oslo. - mention a potentially worrisome example of civil war if some divisive elements called occupation celebrations using Nygaard, the director of Norwegian publishing house democracy just next door. Even worse, the Big among its people were allowed to per what is commonly known as the Aschehoug, received the award to -compensate him for Brother neighbor that paid many of their bills petuate racial friction. Mangwe Pass route in my constituency, injuries he sustained last October, when unknown as has joined the world and no longer needs to buy Deputy Industry and Commerce Min they will profusely regret their racist sailants shot him three times outside his home. friends. ister Simon Moyo said that while most appetite and misguided action," warned Oslo police believe the attempted assassination of the "We have suffered under apartheid," Foreign Bulawayo residents were commemo- Moyo. - Sapa publisher was linked to his bringing out Rushdie 's controversial book in Norway. Iran's late spiritual leader Minister Solomon Dlamini ofSwaziland said of f------,.------j -r case AyatollahRuhollah Khomeini imposedaFatwaordeath the days when South African troops swept in to AWB- state the.- - sentence on Rushdie himselffor writing the book, which kidnap or kill African National Congress mem Moslems claim defames Islam. bers who had taken refuge across the border. VENTERSDORP: An even-handed ap to be equal treatment for both categories Investors who spurned South Africa because proach to amnesty for those who had of persons.' ~ Low pay leads to hijack of apartheid and Mozambique because of its committed politically-motivated crimes The A WB wIShed to point out that protracted civil war saw Swaziland as an island would determine whether the "Boers" rightwing prisoners, sentenced or await T AIPEI: A knife-wielding Chinese man, claiming to of stability. Now Swaziland will have to work would suspend their "struggle", the ing trial, had all acted against what they have a heart disease and disgruntled at low pay, hijacked Afrikaner Weerstandsbeweging said saw as an imminent communist takeover harder topersuade businesses to choose it over a Chinese airliner to Taiwan yesterday, the 12th hijack yesterday. of their country. All acts of violence had South Africa's much-larger market. ing from the mainland since April last year. Zhou On this issue, President Nelson Mandela occurred after the African National Con Dlamini said demands for democracy are Weiqiang, 35, surrendered to Taiwan authorities after held the key to whether there would be gress/SA Communist Party had been the Boeing 737 from China Southern Airlines was likely to increase in Swaziland because of the peace in South Africa, A WB spokes unbanned in February 1990. intercepted by Taiwan Air Force fighters and landed example set by South Africa, which held its first man Fred Rundle said in a statement. "There can thus be no comparison safely at Taipei' s international airport, an airport spokes fully democratic elections April 26-28. Rundle said the AWB had noted that between rightwingers and members of man said. The lanky Zhou, wearing a long-sleeve Political parties are banned in Swaziland and "the ANC Minister of Justice has con organisations like the CCB or the Secu green shirt, was escorted away by Taiwan police. most power rests with King Mswati Ill. Swazis tradicted the ANC President Nelson rityPolice. The airliner, carrying 131 passengers and eight crew can vote, but only for an electoral college that Mandela" on the amnesty issue. If anyone must appear before a "truth members, was hijacked while on a domestic fli~tJrom chooses a parliament to advise the king. "In a'Sunday newspaper article (Jus commission" it should be (former cabi Fuzhou to Guangzhou in southern China, the sp~an "We know that people are studying what is tice Minister) Mr (Dullah) Omar said net minister) Leon Wessels or (former said. According to initial reports, none ofthe p~rs happening in South Africa ... and they are there could be no comparison between State President) FW de Klerk, both of were hurt. Also Zhou' s sister was killed in a car ~ident relating that to what is happening in their own those who fought against apartheid and whom sat on the State Security Council and he only received compensation of 8 000 re,ilminbi country," Dlamini said. - Sapa-AP, those who defended it. However in the aI)d indeed defended apartheid in this (US$920). "He Ihinks it:S _n0!AllPlIgh and decided to same newspaper Mandela said there was way," Rundle said. - Sapa hijack a plane,"_the spo~esma~~s_aiQ. ~ 8 Tuesday June 71994 THE NAMIBIAN
JOHANNESBURG: US- 1- t he said. "It has the First Economic Indicators The fIrst US airline aIr,' IDe 0 - World amenities, First to fly into South World infr:;iStructure." Africa since anti- US Africa hopes to be- YesterdaY'-squotations for unit trust funds: apartheid sanctions e"xpa ~ Da I-D . SA gin flying : to Harare, FUND NAME Buy_ Sell Yield% were scrapped will Zimbabw9 by the end of ABSA: d • th t f the year, andcould move GE: 192;65 180,20 2,89 expan ..0 El. res 0 - further noitb if it is suc- Balanced 100,34 94,17 na the continent from its Port Saturday was the nesburg andI plans to in- eign businesses consid- cessful in Isouthern M- Industrial 178,81 167,26 2,21 toehold on the tip, a frrst owned by a US air- crease flights and add ering investment here, rica, Lourens said. Income 103,48 102,26 12,04 spokesman said l ~ne to arriVe1n two dec- Cape Town as a destina- believes South Africa "We bClieve South BOE: yesterday. .-des. The airline has tion by next month. will be the region's eco- Africa will make a very Growth 232,64 217,36 2,19 The USAfrica Air- scheduled twice weekly US Africa spokesman nomic hub. fast return to the interna- People's Income 104,88 103,77 na ways plane that landed flights between Wash- Dave Lourens said the "South Africa is Af- tional community, and COMMUNITY: at Johannesburg's air- ington, D.C. and Johan- company, like for- rica without the hassles," hope to speed that return Growth Fund 157,73 147,59 6,00 through our service," COMMERCIAL UNION: -;::======:::::;--r==;;;;;;;;;;;:;;;;;;;:=;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:;;;;;;;:===:::;, 167,15 156,06 2,16 REPUBLIC OF Arthur Lewis, the chief Growth organizer of the new air COMPOSITE: NAMIBIA REPUBLIC OF line, said ina statement All Share Index: 127,15 118,81 na yesterday. Lewis is a FED LIFE: NAMIBIA 167,58 3,43 former president ofEast FedgroqE 179,45 MINISTRY OF FINANCE GUARpBANK: em Airlines. - MINISTRY OF FINANCE Growth 3497,59 3253,85 3,12 TENDER BOARD Resources 218,22 202,90 3,34 TENDERS ARE AWAITED FOR TENDER BOARD Joburg Income 122,52 121,23 11,70 TENDERS ARE AWAITED FOR Industrial 196,92 183,22 2,82 1. TENDER NO: F1/5-1/94 THE SUPPLY AND IGI Life: DELIVERY OF FULL BAND SYMPHONIC 1.TENDER NO:F1/3·11/94 THE SUPPLY AND 176,15 164,64 2,71 INSTRUMENTS TO THE NDF. DEUVERY OF VARIOUS POUCE ROADBLOCK stock GE AMOUNT PAYABLE 'NS5-OQ EQUIPMENT TO THE NAMIBIAN POLICE. METBOARD: Metfund 305,84 286,41 2,37 2. TENDER NO: F1 /1812-14194 THE MANUFACTURE, 2.TENDER NO: SUPPLY AND DEUVERY exchange 125,27 123,95 10,67 SUPPLY, DEUVERY AND INSTALLAnON OF 2 OFF F1/3-12194 Gilt OF (42) 2 X 4 UGHT DEUVERY VANS: 40 WITH 12 M2 OF VENTILATION LOUVRES FOR THE Managed 119,39 112,20 0,87 STEEL CANOPIES AND 2 WITHOUT CANOPIES: TO ABSTRACTION TOWER AT THE OMDEL DAM, JOHANNESBURG: High Income 102,03 100,95 1,35 THE NAMIBIAN POLICE. HENTIES BAY FOR THE DEPARTMENT OF WATER Shares on the METROPOLITAN: AFFAIRS, WlNDHOEK. 3. TENDER NO: F1/14-2194 PRINTING OF "THE Metlife GE 144,18 134,72 5,57 AMOUNT PAYABLE' NS30 QQ Johannesburg Stock INVESTOR" MOMENTUM: Exchange ended GE 357,72 335,04 3,14 Closing date: (l&2)llbOO on Tuesday 21 JlDle 1994 4.TENDER NO:F1/16-3194 PURCHASE OF A 5 KVA lower in ''very dull" NBS: GENERATOR. trade yesterday after HallmarkGE 1312,40 1225,43 2,47 DOCUMENTS ARE AVAILABLE AT THE OFFICE the gold price Hallmark Income 100,66 99,65 na 9F Closing date: (l,2&3)11 hOO on Tuesday: 28 June 1994 slumped below the NORWICH: The Secretary:Tender Board (4)llhOO on Tuesday 21 Jime 1994 Ground floor, Fiscus Building 380 US dollar level GE 620;09 579,02 2,67 10 John Meinert Street OLD MUTUAL: DOCUMENTS ARE AVAILABLE AT THE OFFICE OF amid a general lack Windhoek Investors 4014,86 3743,16 2,24 The Secretary :Tender Board of interest. TENDERS MUST BE FORWARDED TO 238,35 222,46 na Ground floor , Fiscus Building Sentinel The Secretary: Tender Board "There were no big 10 John Meinert Street Growth 332,32 309,83 2,65 P.D. Box 3328 movements, and there Windhoek Top Companies 369,61 344,53 2,77 WINDHDEK TENDERS MUST BE FORWARDED TO was little foreign influ Industrial 557,66 519,63 1,88 Fax No.: (061) 36454 The Secretary: Tender Board ence apart from some Mining 486,94 453,92 2,04 OR OEPOSITED IN: P.D. Box 3328 selling," a trader said. The Tender Box: Gold 199,23 185,76 2,73 WINDHDEK Ground Floor: Fiscus Building Shortly after the offi Income 111 ,37 110,16 12,32 Fax No.: (061) 36454 10 John Meinert Street cial close, the all share SAGE: OR DEPOSITED IN: .' Windhoek index had shed' 38 pOintS' Gen Equity 3238,98 3017,81 2,61 The Tender Box: to 5 462 after the all gold Resources 181,85 169,64 3,18 Ground Floor: FlScus Building NB:N$5-00 Levy (Non refundable) is payable In index dropped 36 points Financial 607,74 566,73 na Advance in cash or bank guaranl88d cheques only 10 John Meinert Street or I ,84 per cent to I 922 Income 220,86 218,65 na (Unpaid tender documents wiI be prejudiced). Windhoek and the industrial index SANLAM: 2052,08 1918,62 3,12 SECRETARY: TENDER BOARD. 2SISl4 NB: 1'45 Levy (Non refundable) is payable In Advanc:t lost 38 points to 6539. GE in f8Sh or ban~ guaraneaed cheques only (Unpaid BeIIwether stock De Index 1676,65 · 1567,45 3,08 lender documents . ~ be pr~). ~eers slipped 125c to Prime Growth 598,41 560,28 3,48 ., Ind~strial < 1346,50 .1259,48 '3.,17 SECRETARY: TENDER BOARD. 2SISI8 RI09,OO, while assocj-~ Mining 344,44 321,94 3,76 a~ Anglos lost 325c !o ·R221,50. - -', .',' Income . ·. 103,02 . 101,43 . na .. - A dealer said · gold SOUTHERN: GE 288,28 269,50 2,64 shares had slipped on the Mining 197,82 185,06 . · 2,79 back of a weaker gold Pure 173,73 162,40 , 2,35 price, which had strug IncQme 601,90 589,86 10,11 gled to hold above the STANDARD BANK:. 380 US dollar level. GE , 1540,57 1446,61 4,31 REPUBLIC OF NAMIBIA Among leadin
Any enquiries should be directed to: Money market The Manager, Operations Department, Bank of Namibia 90 day liquid BA rate Telephone: (061) 226401. Yesterday'S opening Yesterday 's closing 11,25 11 ,25
\ THE NAMIBIAN ' Tuesday June 7 1994 9
-~"34"·hU'It·m;6iht.maMU',i.t.". ~.- . ."
Vamwe vomovakalimo voshiingela ovo onghela hanga va ponokela Oministeli Libertine Amathila. Ovakwashiwana osho .va pwiduka
elunduhilo 010 la ningwa po, ova ka nyemata eshi TYAPPA NAMUTEWA . va lombwelwa kutya ovo itava ka kala va mona OPOLIFI onghela okwa li ya fininikwa eenhele moshiingela otava ka pewa omadu pamwe okuumba eeholo nhatu pombada opo i pe lili mOvenduka, ashike ove na oku di landa lihanife ovanhu 400 ombunga, ovo kwa li eedola omayovi atano, 00 nao taa kala ngaho haa tava kendabala okuponokela Oministeli futwa komwedi fiyo wa mana. yOmapangelo opaitukulwa nomaumbo, Eshi tuu ovanhu va uda kutya eenhele otadi futwa, ova handuka nokutonga kutya inashi Libertine Amathila. pumbiwa va fute shaashi edu 010 ola yandjwa Ovakalimo ava vomoshiingela yaKatutura oshali kuMuni. • mOvenduka, ova ile keembelewa dOuministeli Eshi ovanhu va hovela okupiyaana nokutukana, wOmapangelo opaitukul\\::a nomaumbo . 'nokufininika-nokuli· okukuma @ministeli kolutu, muKatutura tava fininike opo eendado domaumbo Amathila okwa tokola okuva fiya po ngeno, ashike 00 wapalekwa moshiingela di shunifwe pedu. ovanhu ova kala tave mu kondeke, noku mu kelela Mokufika ova indila opo Oministeli Amathila i aha fiye po nande onhele oyo manga inava mana va popife yoovene nova kala tava pula opo eendado okupopya. domaumbo di kululwe, shaashi oda londa unene Eshi opolifi ya mona kutya oshinima osha fa sha vati. yuk~ kowii, opa umbwa eeholo nhatu mombada OmaumboaaohaakoshokwaliN$89-00meumbo novanhu ove Jihana ombunga yo Oministeli tai londuda imwe yokunangala omanga eli leenduda mono ornhito yokunhipuka. mbali hali kosho N$183-00. *Lwopokati opoomunashipundi wokomitiye ipe I------~----'...:..--~--- Konima yomanyenyetoavo, Oministeli Amathila yoshiingela, Simon Jafet, okwa popya eudwonya 001l1.e1l1.e va' hala oya dimina opo eendado di shunwe pedu. laye molwomalihumbato ovakalimo, 00 kwa li ine Palandulafano lipe 010 laningwaonghela, ovanhu a teelela nandenande. ovo ve li momaumbo onduda imwe yokunangala Ota ti otaka ninga oshoongalele meendelelo opo otava futu ashike N$81-00 omanga ovo ve na va popye novakalimo oshinima eshi. o1l1.alunduluko eenduda mbali dokunangala tava futu N$175-00. Okwa ' teelelwa natango oshoongalele shimwe Ovanhu otava dulu okufuta omaumbo aa oule shi ka ningwe ongula yonena pokati koilyo weedula 30 ponhele yeedula 25 odo kwa li da ufwa yokomitiye oshoyo ovanambelewa ovakulunhu N END J 0 V 0 mawa, oomeme otava fimanekwa nawa nale. Nonande ovanhu kwa li ngaho va hafela vOuministeli ou. ( n 0 nom a I i hum bat 0 dulu okuulika kutya vo moikundaneki, shaashi ------r::======-'======-t ove na eenghono nota ovalumenhu ovo unene shi dulu okueta va kala ovakomesho Oinima yaMuni ya ninga ondilo Olukolo Iwa'mona omalunduluko voikundaneki monghalamwenyo moshilongo shetu. wapala vo vali oanhu ovo etungo Iyosikola epe yavo. #Ota indile nee opo TYAPPA NAMUTEWA hava mbobolokele 'Edi okwa li da popiwa oomeme ovakundaneki kOvenduka ova fininika kuhefolo Netumbo va kale tava kundaneke OILONGA ihapu oilonga, yomawapaleko Muni opo a ete po vali -, ",OSWALD SHIVUTE POLUKOLO Ndaitwah, Oministeli , yaMuni waVendukaotai tai londo neepelesenda oinima oyo ye va eenhele dimwe dipe , . ka ninga ondilo okudja omulongo. yOpedu y.oikwapontlje, pambwa opo ku ' etwe' nokueta omalunduluko O~ikola ya Lukolo popepi nOndangwa ya ningi yimwe petameko lomwedi twa Omawedelo aeshe otaa pefimbo a Ij t~ popifa, omalunduluko. \ nomawapaleko yomOosikola ndhoka dhi na elago lyokumona Ooklassa finda (Juli). i moilonga okudja efiku o· s h 0 0 n g are I e N ' o n and e moshilando. oompe;: sho Oministeli yElongo nOmithigululwakalo Omawedelo aa okwa lotete laJuli. omusa:lnane Nahas Angula ongula yohela a egulula she h a n g a n 0 okatongotongo ka kufwa Ngatjizeko natango liadiminwaoshivikesha MQkundjadjukununa etungo Iyomala gane gOsikota mpoka. lovananghundana po kEfinamhango ota tl ovanhu vahapu ove dja ko pefimbo o m a t o ,m h e I 0 • Etungo ndikaolya tungwa po kAakwashigwana yoyene ovakainhu muNamibia laNamibia, Ndaitwah lekundafano omawedelo, na eendjo eshi ihava futu payambidhidho Iya Oosikola Projeke ndjoka li li oshivike sha dja ko. ota ti, fiyooneneonghee IOm u tengenekofaneko Omunashipundi nandenande ile ihava mewiliko Iya IBIS Denmark ngoka oye wo a gandja Ndaitwah ota ti, pe na oomeme tava liwa woilonga yaMuni wOraata yOshilando, futu pefimbo oilonga iimaliwa yokutungitha etungo ndika. oikundaneki otai dana oshlp ungo waENDUKA Immanuel Ngatjizeko, yaMuni. Molwovanhu Oministeli oya li ya en de pamwe nOmukaleleipo gwa onghandangala ya meembelewl;l, YOMUDO 1994/95. okwa ti ewedelo ola etwa ovo ihava futu nawa, IBIS omusamaneG. Flemming nokwa Ii ne a thindikilwa fimana monghalo momaumbo Oraata yoshilando oya omolwoilonga aish~-ya Muni paife okwa kOmutalelishikandjo shoka me me Maria Hamata, yomunhu keshe oshoyo nomeenhele doilonga. dimina omawedelo ninga ondilo. N gatjizeko fininikwa nokuli okulya Omunambelewa Omukuluntu mElongo pOndangwa tate moiwana aishe. Ota ti ok we lineekela eendado aa. ota ti engushuluko omikuli momahangano Nangolo nokaanambelewa yalwe nokwa tsakanekwa ku Ndai twah ta kutyaetotepolehangano Kansola gwa Ndangwa tate 'Eliakima Prins Shiimi Padimino 010 la leepelesenda di li pokati opaumwene. lorribwele oomeme opo loomemt!ovakundaneki kongundu yaalongwa yithike paanona 1245, ningwa kOraata ko-7 fiyo 18,naloolaeta Qmolwomhumbwe va kale tave lihumbata otali ka eta kOmukuluntusikola mpoka tate John Imbili, ondilo kombinga yoimaliwa, omuvaluli nawa nokuyandja omal'undulukomahapu, yoshilando,oilongaaishe kaalongisikola nokaavali. waMuni oshoyo oikondo oiholelwa iwa opo va unene tuu 'ngeenge youndjuwo otai ka londa yoilongifo yomatungo Oshituthi osha egululwa negalikano ku Rev.A.Itope. n'eepelesenda 30, eebesa aMuni. aishe oya indilwa i Manga Oministeli in ayi tameka noshipopiwa shayo, dule okuliyambulapo oomeme tava longifa otadi ka londa Kombinga ikwao longi'fe nawa oimaliwa oya Ii manga ya yi miilonga yokugandja ootundi kaanona, vovene. oikundaneki okulonga neepelesenda 20, natango, oshilando she tu opo ku kelelwe Hefolo Ndaitwah ota nokunwefamo oomeme mboka ya li yayamiikula komapulo ge kakele ashike sho I,' olusheno orali londo osha pumbwa elongifonai loimaliwa ya li kaye shi ku~a Oshi1andopangelo s~a Denmark ti, oinima ya pamba op,o v,a hange neepelesenda 15 omanga okukalekwa po sha inali pumbiwa. osho Copenhagen. ,- oomeme oya ka1a inai elifiRameno. 10·, Tuesday June 7 1994 ~~ tHE NAMISiAN
FAX.36982 Omunangeshefa a shiivika nawa muNamibia, Usko Nghaamwa, okwa Ii a ninga oshiviIo shedano TEL. 36970 leengobe moivike ya dja ko, omo kwa Ii a shiva ookaume novanahambo vaye va / s,peCial Services Vacancie~ : Houses For Sale tyapule pamwe. . ' ,....~",... ~f~~l , Mefano eli, tate HOUSEWIVES Nghaamwa ota monika Looking for a part-time STUDENTS kolulyo ta kumu imwe person who has HAWKERS yomeenghwandabi Start your own knowledge of secretarial work and Lotus. Conta!=t daye, ododa Iifwa nawa business today Ms. Huges or Mrs. Doyle da ondoka. Efano: Imported leater at Africare, Oswald Shivute. handbags. Tel No: 230930/239052 WINDHOEK NORTH travel bags N$160 500,00 purses, 3 Bedrooms & bic; jackets at .Houses for Sale Change of Name wholesale Lounge; Diningroom; prices Garagee; Servant's LEATHER Quarters. BAGS ~ROUP . qF , ESTAT~ THE ALIENS ACT, 1937 205 '. AGENTS PfMNNU;VUNiiHififiiff NOTICE OF INTENTION ' Booysens WINDHOEK NORTH OF CHANGE OF rd. N$181 900,00 Selby WANAHEDA· SURNAME Phone (011) 493-6167 for N$ 90 000,· 3 Bedrooms; Loungel I, Levi Maria, unemployed free catalogue Diningroom; Kitchen with intend applying to the Minister WONDERFUL new bic. 1 Bedroomed of Home Affairs for authority · OPPORTUNITY Flat. Very neat property!! under section 9 of the Aliens ~ewellery For Sale 'Large house for sale. IfftJ!;;JJti;;;iiiltii/Jififff Act, 1937, to assume the '1000 m2 WINDHOEK NORTH surname of lita , for the Contact Linda at . Phone now: N$130 000,00 reasons that the susrname Tel: 42755_ WILMA STEENKAMP 3 Bedrooms; Loungel appear on my ID which is Leave your Telephone Tel: 221282 Diningroom; Garage & wrong and I want to use ny Servant's Quarters. real surname lita. I previously number and n~me _ fJI$I$X!llIifttl!i:::iJPfi: bore the name(s) Levi M. . For Sale DORAOOPARK Any person who objecis to , Plot and Plan, 2 and 3 my assumption of the said ~ Bedroomed houses. . surname of lita, should as Sleepwa/ Trailer for sale. Prices range soon as may be lodge his 1 N$1800 negotiable SUE ANSTEY from N$151 888,00 to her objection, in writing, with Tel: 228193 (After Hours) REAL ESTATE N$122598,00. a statement of his / her 1-======.:.:------;...... - Tel: 222240 Ex 243 (w) ##if#iJ!fttPfJftf!!J:1ftl! reasons thereof, with the CENTRAL Contact WESIIE Magistrate of Ondangwa. Olye~ye a mona omudipai ou? For Sale Lovely old house in very Tel: 240081 (0) 1 Small Fridge N$850,00 good condition, with THE AUENS ACT, 1937 wooden floors, 2 ... I., ~. , OPOLIFI yaNamibia, melongelo- udikaomitopelodondjebo,okwamonika 1 BerniAa. Knitting Machine NOTICE OF INTENTION bedrooms, 2 bathrooms, kumwe namwene wondjuwo yomalodu omulumenhu umwe ta di monduda oyo with attachments Change of Name . OF CHANGE OF lounge, diningroom, N$2500,00 SURNAME yedina Dooze Rama Liquor Store tafadukapo. Omunhukesheenaouyelele study, outside office and 1 Twin Tub Washing THE ALIENS ACT, 1937 moWalvis Bay, ova udaneka okufuta wanakudipaa, ota dulu okuya Photographic darkroom, I, Nghitukuhamba Elizabeth k d' k' I' 'h k h mekwatafanonaChiefInspectorGodfrey residing at Omumbu 0 apan 1 Olma lwa 1 apu omun u Machine N$800,00 Steel Pool, braai and NOTICE OF INTENTION Kitchen cupboards entertainment area. OF CHANGE OF (Oshakati). and carrying on keshe 00 taka yandja ouyelele tau dulu Kariseb konomola 0641- 5227, pefimbo N$l00,OO each. Make an offer on SURNAME businessl employed as okukwatifa omulumenhu 00 a dipaele loilonga ile ko 0641- 2390 konguloshi. Garage Sale. Everything N$295 000 I, Padelia Paulus, residing at Panduleni Comibed School ovanailonga vavali vomonduda ya Opolifi oyo i Ii popepi naave nayo otai must go! Ondobe Village, Okauva, a Oshakati intend applying to tumbulwa petameko laApril. dulu okushiivifilwa. Ovakwashiwana 103 John Melnert Stree.t. LUXURY HILL AREA student at Ondobe in tend the Minister of Home Affairs Ovanailonga ovo vavali, aveshe ova otava kwashilipalekwa kutya kape na Everyday after 17hOO Exquisite home, with applying to the Minister of for authority under section 9· yashwa komunhu e li mopepi navo nande oumwe taka tumbulwa kedina, oodles of atmosphere. Home Affairs for authority .Jf the Aliens Act, 1937, to eeholo domomitwe momafiku 4 aApril. ngeenge okwa yandje ouyelele. Hano :.Wanted To Rent Just on 2000sqm, with :; ~ under section 9 of the Aliens assume the surname of Otakuhokololwakutyakonimaeshikwa ouyelele otau ka yandjwa monanguwi. flat rights, Large 2 Act, 1937, to assume the Angula, for the reasons that L-______bedroom house, plus Looking for One Bedroom surname of Shikongo , for the surname Angula appear ., - fantastic new full 2 . Flat to rent in Windhoek the reasons that Paulus is in all my documents. I , , bedroom cottage plus my father's nameand I want previously bore the name(s) West, Eros or Suiderhof pool and lots more. You to use his surname Shikongo. E. Nghitukuhamba. Any Tel: 33051 Toiny have to view to : BANK OF NAMIBIA appreciate this kind of I previously bore the name(s) person who objects to my " . .: To Let , property. N$455 000 neg. Padelia Paulus. Any person assumption of the said who objects to my surname of Angula, should assumption of the said as soon as may be lodge his SENIOR For f(ent in LUDWIGSDORF Luxury home in best surname ofShikongo , should Iherobjection, in writing, with Khomasdal. area. 3 Bedrooms. 3 as soon as may be lodge his a statement of his 1 her Single person, AUDITOR bathrooms, beautiful tiled 1her objection, in writing, with reasons thereof, with the' Bachelor's Flat with reception rooms, a statement of his 1 her Magistrate of Oshakati. toilet! Shower; W&E includes bar. Not to be reasons thereof, with the THE PERSON included- Im mediately missed by any executive Magistrate of Ondangwa. THE AUENS ACT, 1.937 available- Deposit needing a home to reflect The successful candidate will report to the Bank's Chief Internal NOTICE OF INTENTION required Contact: Tjek his position. N$485 000 THE ALIENS ACT, 1937 Auditor and should have a fair knowledge of generaUy accepted . OF CHANGE OF 2933250 Mornings only. neg. NOTICE OF INTENTION auditing standards and the application thereof in a Central Banking OF CHANGE OF SURNAME environment. A minimum of two years practical experience is Bedroom Flat to Let FOR SQUASH SURNAME I, Shivaleni Tawiresiding at required or should have served articles with a firm of Chartered Available from 15/6/94 PLAYERS! I, I Neshuku, residing at OShandubala Erf No: 7385, Accountants. 'Furnished 4 N$1200,00 Your own private squash Walvis Bay, Single Quarters, Katutura, and carrying on 'Unfurnished N$900,00 court, together with a 5 employed as a Fisherman businessl employed as The candidate should have the ability to supervise audit staff at a lower Water and Electricity bed roomed luxury home intend applying to the Minister Nampave Business intend level and also be able to communicate effectively with good report included. Deposit required in the middle of of Home Affairs for authority applying to the Minister of 'writing and interpersonal skills. Contact: 2212:-9 Ludwigsdorf, for only under section 9 of the Aliens Home Affairs for authority Re.nt Notice N$675 000. ' Act, 1937, to assume the undersectio"n90fthe Aliens THE POSITION Three Bedrooms House, surname' of Petrus for the. . Act, 1937, to assume the . B.i.c. Kitchen with stove, -: . reasons becaus~ it is my surname of Haitembu , fQ f the A minimum education of a recognised Bachelor's Degree or an FOR' THE BEST'AND eye level oven and also -fathers firstname.1don'twnat reasons all my documents equivalent professional qualification with Auditing and Accounting as FRIENDLIEST majors. B.i.c. Tow and a half ato use it anymore. I want to are written with this surname . ." SERVICE IN TOWN! Bathrooms, lining room, use my real surname Petrus. I previously bore the name( s) CONTACT. SUE 520381 The job entails systems evaluation, compliance auditing, formulating dining room and garage. 52222 I previously bore the name(s) S. Tawi. Any person who Best area in Khomasdal, Johannes Neshuku. Any objects t~ my assumption of audit programmes, supervising and reviewing work of lower level audit staff.. . Strictly after 17hOO hours person who objects to my th~ said surname of at 212608. PROPERTY assumption of the said Haltembu, should as soon REMUNERATION Flat to let SERVICES surname of Petrus should as may be lodge his 1 her as soon as may be I~dge his objection, in ~riting, with a A competitive remuneration package, commensurate 1 Bedroom with b.i.c., with experience, is offered. Lounge, Small Kitchenette, Iherobjection, in writing, with statementofhrs/herre.asons KHOMASDAL a statement of his 1 her thereof, With the Magistrate . Walking distance from N$91500-o0 reasons thereof, with the of Windhoek. Fringe benefits include a 13th cheque, non-contributory town. Contact Mrs. Newly renovated Magistrate of Walvis Bay. medical-aid, pension fund, transport allowance and group Senekal Tel : 226608 2 Bedrooms life and housing subsidy schemes. . Employment Lounge For all Your Wanted Kitchen Advertising needs Bathroom APPLICATIONS . Ms. Ndinelao Moses, Covered Patio Phone: 36970 qualified in Domestic Send a written application in confidence, su'pported Ceramic tiles in lounge Science and Early . or Fax your by a detailed C.V. to the Personnel Officer, Bank of Childhood Education. advertisement to Namibia, P.O. Box 2882, Windhoek on or before 21 Contact Salon Lameka Phone; Danny Fax: 36982 June 1994. Tel: 224125 Tel: 211194 Radiopage: 52222 - THE NAMIBIAN Tuesday June 7'1~94 11
SPORT SHORTS SKW Fe shocks Arrows
FORMER Premier League outfit SKW Fe had Newcastle invited mixed fortunes during their trip to the coast at the weekend. KEVIN Keegan' s talented Newcastle team have been The Central Fjrst Division outfit first pipped invited to take part in next season's UEFA Cup be cause no Yugoslav teams are in a position to enter. Premier League giants Kraatz Welding Eleven Ar UEFA, soccer's governing body in Europe, asked the rows 2-0 on Saturday before succumbin&!o fellow English Football Association to provide a team in the first division team United Stars 5-2 in their second competition after a place was cleared by the absence of tie at Swakopmund on Sunday. a Yugoslav team. The reserve side of SKW also gave a good ac count of themselves, forcing their Arrows counter parts to a 1-1 draw and concluded a successful Natural victory weekend with a 2-0 routing of the United Stars B side the next day. JAPANESE runner Manabu Kawagoe made a brief detour to answer a call of nature midway through the WORLD CUP UPDATE - FROM PAGE 12 race but still scored a clearcut victory in. Sunday's I I Melbourne Marathon. Kawagoe, 31, clocked in at 2 Dallas suburb of Addison during the upcoming games. hours, 19.02 minutes for the 42.195 kilometre course Police clfIef James McLaughlin, who was quoted in a to win by more than four minutes over compatriot surburban Dallas newspaper as cautioning restaurant Mamoru Fujita. owners to look out for credit card fraud by Nigerians AC Milan fined in town for World Cup matches. CHAMPION KISS ••• Sergi Brugueta ofSpain kisses the cup after winning German squad UEFA on Friday fined European Champions Cup the men's final of the French tennis open against his fellow countryman winner ACMilan a total of US dollars 100000 for rule Alberto Berastegui on Sunday. Bruguera won the match 6-3, 7-5, 2-6, 6- NINE of the 11 players who tTiumphed for Germany in violations during the season-long competition. UEFA's 1. (photo: R~uters via Nampa). the World Cup final four ye,\rs ago are back to trY and control and discplinary commission ordered the Ital- 1-=..:....:.::....::..::...:....:.-...;:...-----.:...... =------., retain the trophy in the United States. Five of the ian club to pay a total US dollars 92 000 because its S f 1 . b defeated Argentineans are ~turning, too, including fans hurdled fireworks and other objects on to the field purs ace oans pro e midfield maestro Diego Maradona. When FIFA an- during the final against Barcelona and the semifinal nounced the 22 ~ player roster of the 24 teams, there against AS Monaco. were familiar names on the German lineup. LONDON: Already un existed when the transfer Tottenham chairman Bazooka triumphs der investigation for al 'fees were deCided. Alan Sugar has said that, legedly making improper The People does not even if these allegations Bolivian devil? GHANA'S Ike 'Bazooka' Quartey is the new, WBA loans to players, allege in its report that the were true and broke the FOR millions of Bolivian soccer fans, the devil is a world welterweight champion afte] , stopping Ven Tottenham Hotspur soc payments were an induce- FA's rules, the events hap blessing. The devil is Marco Antonio Etcheverry, the ezuelan Crisanto Espana in the 11 th round in Paris on cer club was accused in a ment to sign. But, because pened before his manage talented midfielder who led the Bolivia intodle World Saturday. Having been knocked down in the eighth press report Sunday of transfer fees take into ac- ment team took the club Cup. It isn't clear why the 24-year-old won the nick round, Espana found himself on the canvas again in the transfer-rigging. count players' income, the over. On that basis, he name, but apparently it comes from what some rival penultimate round. The referee stopped the contest The tabloid People Sun clubs who sold them to says, thecurrentadminis called his "devilish dribble." without ~ounting. day paper alleged Spurs Spurs were cheated int~ion of Tottenham loaned money to three accepting lower amounts. should not bepunished. players before. the club Familiar sight Rich Rangers signed them. Tottenham already Aussie soccer GLASGOW Rangers were on the brink of paying out IT'S one of the most familiar sights in soccer - a stocky faces punishment from the defender gets beaten by a lithe forward, but chases the US dollars 5,25-million for Danish international Brian English Football Associa striker from behind and kicks the ball away with a Laudrup. The Scottish champions were hoping to star pulls out tion for allegedly break sliding tackle. Another familiar sight is Marco van complete the deal at the weekend after the Fiorentina ing the rules over loan ADELAIDE: Key defender Ned Zelic has withdrawn Basten on crutches, hobbling on his 'battered ankles star'stayed in Glasgow overnight. Laudrup, accompa payments to players al from Australia's team to face South Africa in the first after countless defenders kicked his legs, instead of the nied by his wife Matte and four-year-old son Nocolai, ready on the roster. The of two international soccer matches here tomorrow ball, from under him with vicious tackles from behind. refused to talk about his plans. club faces an FA inquiry night. Coach Eddie Thomson said yesterday that June 14 and among the Borussia Dortmund sweeper Zelic has not recovered Robertson wins punishments possible, from a knee injury and would not travel to Adelaide for should the club be found the first match of the series. Thomson said Zelic was STEVE Robertson ofEngland held off a late challenge guilty, would be relega likely to be fit to play in the second match of the series from teammate Eddie Lawson to win Sunday's round tion. That happened to in Sydney on Sunday. Thomson said he expects striker of the Firestone Indy Lights Championship at the Swindon Town four years Mark Viduka - a transfer target for several European Milwaukee mile. Pole-winner Andre Ribeiro of Bra ago. teams - to make his international debut in the Adelaide zil, the third Tasman motorsport entry, spun and hit the Now the People alleges match. The game will be the first between Australia wall on the first lap, giving up the lead to Lawson. that Spurs loaned money and South Africa for almost 40 years. Thomson said Robertson took the lead on the eighth lap. to West Ham's Paul Alien his team will need to perform to its full potential to beat - .' ~. four - weeks before he the South Africans, who have won eight of the 17 signed for the club in , matches they have played since returning to interna Late victory 1985. The same hap tional soccer in 1992. pened, the paper says, to NICK Faldo came from five shots off the lead on Luton Town's Mitehell Sunday and edged out Swede Joakim Haeggman in a Thomas in 1986 and to playoff to win the Belgian Dunhill Open, his first Nottingham Forest's victory in almost a year. Faldo and Haeggman were Chris Fairclough the fol tied at 5-under 279 after 72 holes, but the Swede lowing year. crumbled under the pressure and bogeyed the first The paper alleges extra hole to yield the title and the US dollars 150000 Tottenham never dis
top prize to Faldo. closed that these . loans ~. -.'., ., ! ~
.. ~ .... ", ',-~' ~Nation ·Cil · So£ial . ~, I ";' • .. ". " • : • ub"': :---- lhvitatio
All Founding members and intereSTed persons are cordially invited to attend a General Meeting for the adoption of the Constitution of the Club on t~ ' e 10th of June 1994 at MIDFIE LD W ONDERBOY •.. former Namsea Orlando Pirates goalkeeper , Pat rick 'Mabos' Vries (right), pictured with his clubs latest midfield sensation, Riaan ' Doctor ' Fredericks. The young Fredericks Club Thriller netted two of the Sea Robbers five goals in the 5-1 victory over Civics FC Privata Bar I in the final of the 'Kings of Windhoek' tournament aBhe Independence •• ' -I at 18h30 ~ Stadium on Sunday. - I • 12 Tuesday June 7 1994 THE NAMIBIAN
SPORT WORLD CUP UPDATE Brazil shocked
EDDY Berdusco, a 62nd minute substitution, scores . eight minutes after his entry into the game and give Canada a 1-1 draw with Brazil, stunning the South Americans only 15 days before their ·opener. Romario opened the scoring on a superb effort in the 45th minute. After the game the Brazilian players refused to shake hands with the Canadians. Greece trashed
COLOMBIA used second-half goals by Herman Gaviria and Freddy Rincon to overpower Greece in a World Cup tuneup for the 'teams. The game was played before a Giants Stadium crowd of73 511 and VOLLEYBALL ••. the TISAN volleyba!l team pictured with the Minister of Youth and Sport Pendukeni Ithana (sitting in marked the first test of the stadium's new grass the centre) and Doc Ben Naobeb, head ofmission (sitting second from left), during a courtesy call at the Sports ministry field, which appeared to hold up well. yesterday. Brilliant Brolin THOMAS Brolin struck twice within six minutes Una:rn confident early in the second half as Sweden won the three nation Nordic Cup. NorWay had conceded only one goal in four previous exhibitions. "In the second . half we reaIIy bottled up the NQrWegian defense," Swedish coach Tommy Svensson said. "This was a for CUCSA GaD1.es wonderful victory forus going into the World Cup." • CONRAD ANGULA government's commit ment. . each code, each team ment and support. "We will set the stage captain, the assistant Irela,nd pipped A VERY confident-looking squad of the "I must admit that I for Namibian athletes to head of mission and the Tertiary Institutions Sports Association of am very impressed by become world beaters chaperone. IRELAND was upset by a non-qualifier after.hav Namibia (TISAN) promised to bring back your track record. In the and we are going to start ing scored surprising upsets over the Netheflands M Rispel is a member the silverware during a courtesy call to Youth short space offour years off by bringing gold to of the CUCSA execu and Germany on the road. Pavel Kuka had two goals and Sport Minister Pendukeni Ithana before you have grown into the our country on Satur tive committee. and Jan Suchoparek one for the Czechs. Andy most dynamic sports or day," claimed Kandetu. Townsend scored for Ireland in the first half. their departure to Botswana yesterday. ganisation in the coun UNAM Sports Of The squad is·made. up (WCE) and the Wind try. ficer, Ben Doc Naobeb Stop Press Nigeria protest of sportsmen and women hoek Vocational Train "You are an exceIIent will head the mission from the University of ing Centre (WVTC). example to aII the other assisted by M Hidengua. A GROUP of Nigerians have accused the police Namibia (UNAM), The TISANteam will sporting codes in the J B randt will act as chap chief of a World Cup host city in DaIIas, Texas of Technical Institute of represent Namibia in the country and the govern erone and M Shifiona making racist remarks and want him to resign. The Rundu (TIR), Neudam, CUCSA Zone Six ment is confident of your and Z Kariko will be re Nigerian soccer teain is supposed to train in the OCE, Windhoek Col- . Games for southern Af- commitment. You have sponsible for first aid. continued on page 11 lege of Education rican universities in clearly proved that ex The team managers ______...!... ..!::-______.....L.-...:::...... ______---, Gaborone . starting to- clusivity does not have a are Lucky Gawanab morrow until Saturday, future in this country," (athletics), L van Zyl June 12. Ithana stressed. (netball), M Hidengua The delegation was The sports minister (soccer) and P Douman warmly received by also warned those sports . (volleyball). Ithana who praised the codes who promote ex The coaches are W executive members, clusivity that they would Jeffrey (athletics), Joan coaches and students for not receive any govern Smith (netbaII), David their efforts and achieve ment assistance unless Snewe (soccer), D van ments in past interna they changed their old Wyk (men's voIIeyball), tional competitions. fashioned policies. J Cloete (women's vol Ithanasaid TISANhad TISAN president, Bob leybaII). grown into the most dy Vezera Kandetu, assured The disciplinary com namic sports organisa the Sports Minister that mittee will compromise tion in the country and his athletes were ready Ben Naobeb, the head of re-assured them of the for the CUCSA tourn a- mission, the coach from Nine changes to Natal side
DURBAN: Neil Penrose will Springbok team and subsequent New make his 49th appearance for Zealand tour call. Natal in their Lion Cup Third But in the case of hooker Henry round rugby match against Far Tromp there was a forced change in North at Pietersburg under that he was not available. Cliffie floodlights today. Egbrink will play his fifth game for the province which will be led by their Penrose, originally chosen as a left usual captain Wahl Bartman at wing, has been absent from the pro Pietersburg. vincial side for the past couple of years. The team is: Neil Penrose, Cabous Pierre Rautenbach wiII make his van der Westhuizen, Jeremy debut for Natal at lock and will join Thomson, Dick Muir, Justin Enslin, forces with John Slade. Luke Smith, Kevin Putt, Dave Natal manager Piet Strydom, in Morkel, Cliff Egbrink, Adrian announcing the side which has nine Garvey, Wahl Bartmann (captain), changes from the side which ham John Slade, Piere Ra utenbach, mered Border last time out, said some Andrew Blakeway, Gary Teichman. of these were due to the probable