Que Se Ha Instruido Este Proceso Rol N°2182-98 Episodio “Villa Grimaldi
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
1 Santiago, doce de enero de dos mil quince.- VISTOS: Que se ha instruido este proceso Rol N°2182-98 episodio “Villa Grimaldi” Cuaderno “María Cristina Chacaltana y otros” para investigar el delito de torturas cometido en las personas de Omar Antonio Barraza Díaz, Nuvia Betsie de Lourdes Becker Eguiluz, María Cecilia Bottai Monreal, Lucrecia Brito Vásquez, Edwin Patricio Bustos Streeter, Renán Gregorio Castillo Urtubia, María Cristina Chacaltana Pizarro, Rafael Francisco Donoso Garay, Salvador Alejandro Donoso Garay, Raúl Enrique Flores Castillo, Ricardo Frodden Amstrong, Gerardo Cornelio García Huidobro Severín, Hilda Amalia Garcés Durán, Martín Humberto Hernández Vásquez, Selva Ivonne Hidalgo Fuentes, Pedro Alejandro Matta Lemoine, José Danor Moya Paiva, Amelia Odette Negrón Larre, Juan Patricio Negrón Larre, María Isabel Ortega Fuentes, Lelia Matilde Pérez Valdés, Juan Alejandro Rojas Martínez, Osvaldo Ignacio Torres Gutiérrez, Rosa Elvira Lizama Leiva, Gladys Nélida Díaz Armijo, Jesús Clara Tamblay Flores, Marcia Bernardita Scantleburry Elizalde, María Isabel Matamala Vivaldi, Alicia del Carmen Alvarado Vistoso, Sergio Carlos Requena Rueda, Roberto Ernesto Gajardo Gutiérrez, María Stella Dabancens Gándara, Delia Susana Veraguas Segura, Mariluz Zabrina del Rosario Pérez Allende, Ofelia Nistal Nistal, Lautaro Robin Videla Moya, María Alicia Salinas Farfán por el cual se acusó a fojas 7012 y siguientes y su complemento a fojas 7124 y siguientes en calidad de autores a Juan Manuel Guillermo Contreras Sepúlveda, Marcelo Luis Manuel Moren Brito, Pedro Octavio Espinoza Bravo, Miguel Krassnoff Martchenko, Basclay Humberto Zapata Reyes, Fernando Eduardo Lauriani Maturana, Francisco Maximiliano Ferrer Lima, Gerardo Ernesto Godoy García, Ricardo Lawrence Mires, Orlando Manzo Durán y Rolf Gonzalo Wenderoth Pozo. Sumario Dio inicio a la instrucción de esta causa querella de fojas 75 interpuesta por María Cristina Chacaltana Pizarro, Raúl Enrique Flores Castillo, Ricardo Frodden Amstrong, María Cecilia Bottai Monreal, Edwin Patricio Bustos Streeter, Renán Gregorio Castillo Urtubia, Betsie de Lourdes Becker Eguiluz, Lucrecia Brito Vásquez, Amelia Odette Negrón Larre, Rafael Francisco Donoso Garay, Salvador Alejandro Donoso Garay, 2 Hilda Amalia Garcés Duran, Martin Humberto Hernández Vásquez, Danor Moya Paiva, Juan Patricio Negrón Larre, María Isabel Ortega Fuentes, Lelia Matilde Pérez Valdés, Juan Alejandro Rojas Martínez, Osvaldo Ignacio Torres Gutiérrez, Omar Antonio Barraza Díaz en contra de Manuel Contreras Sepúlveda, Pedro Espinoza Bravo, Marcelo Moren Brito, Jorge Andrade Gómez, Rolf Wenderoth Pozo, Basclay Humberto Zapata Reyes, Fernando Eduardo Lauriani Maturana, Francisco Maximiliano Ferrer Lima, Gerardo Ernesto Godoy García, Ricardo Lawrence Mires, Orlando Manzo Durán y otras personas que se individualizan, por los delitos de secuestro calificado, aplicación de tormentos y asociación ilícita; querella de fojas 295 interpuesta por Selva Ivonne Hidalgo Fuentes por el delito de aplicación de tormentos, secuestros calificados y asociación ilícita en contra de Manuel Contreras Sepúlveda, Pedro Espinoza Bravo, Marcelo Moren Brito, Rolf Wenderoth Pozo, Basclay Humberto Zapata Reyes, Fernando Eduardo Lauriani Maturana, y otras personas que se individualizan; querella interpuesta a fojas 1506 por Pedro Alejandro Matta Lemoine por los delitos de tortura, secuestro y demás violaciones a los derechos humanos contra Augusto Pinochet Ugarte y todos quienes resulten responsables; querella interpuesta a fojas 3350 por Rosa Elvira Lizama Leiva, Gladys Nélida Díaz Armijo, Jesús Clara Tamblay Flores, Marcia Bernardita Scantleburry Elizalde, María Isabel Matamala Vivaldi, Alicia del Carmen Alvarado Vistoso, Lautaro Robin Videla Moya por los delitos de asociación ilícita genocida, secuestro calificado y contra Augusto Pinochet Ugarte, Marcelo Moren Brito, Miguel Krassnoff Martchenko y demás personas que se individualizan; querella interpuesta por Sergio Carlos Requena Rueda a fojas 3396 en contra de Augusto Pinochet Ugarte, Basclay Zapata Reyes, Miguel Krassnoff Martchenko y todos quienes resulten responsables por los delitos de aplicación de tormentos, secuestros calificados y asociación ilícita; por querella interpuesta por Roberto Ernesto Gajardo Gutiérrez a fojas 3429 en contra de Augusto Pinochet Ugarte por los delitos de aplicación de tormentos, secuestros calificados y asociación ilícita; por querella de fojas 3454 interpuesta por María Stella Dabancens Gándara contra Augusto Pinochet Ugarte y quienes resulten responsables, por los delitos de secuestro, tortura y demás violaciones a los derechos humanos; por querella de fojas 3466 interpuesta por Delia Susana Veraguas Segura contra Manuel Contreras Sepúlveda, Augusto Pinochet Ugarte y todos quienes resulten 3 responsables por los delitos de secuestro, tortura y demás violaciones a los derechos humanos; por querella de fojas de 4242 interpuesta por Mariluz Zabrina Pérez Allende en contra de Manuel Contreras Sepúlveda, Augusto Pinochet Ugarte, Miguel Krassnoff Martchenko y Orlando Jose Manzo Duran y quienes resulten responsables de los delitos de detención ilegal o secuestro, asociación ilícita genocida, privación ilegítima de libertad y aplicación de tormentos; por querella interpuesta a fojas 4290 por Ofelia Nistal Nistal en contra de Augusto Pinochet Ugarte, Manuel Contreras Sepúlveda, Miguel Krassnoff Martchenko, Osvaldo Romo Mena, Marcelo Moren Brito, Fernando Lauriani Maturana y quienes resulten responsables por los delitos de secuestros, apremios ilegítimos y asociación ilícita genocida; por querella interpuesta a fojas 5603 por María Alicia Salinas Farfán por los delitos de secuestro, torturas y asociación ilícita en contra de Manuel Contreras Sepúlveda, Marcelo Moren Brito, Miguel Krassnoff Martchenko y otros que se individualizan. A fojas 3224, 4976 y 6974 se dicta auto de procesamiento en contra de Juan Manuel Guillermo Contreras Sepúlveda, Marcelo Luis Manuel Moren Brito, Pedro Octavio Espinoza Bravo, Miguel Krassnoff Martchenko, Basclay Humberto Zapata Reyes, Osvaldo Romo Mena, Fernando Eduardo Lauriani Maturana, Francisco Maximiliano Ferrer Lima, Gerardo Ernesto Godoy García; Augusto José Pinochet Ugarte; y Orlando Manzo Durán, Ricardo Lawrence Mires y Rolf Wenderoth Pozo respectivamente. A fojas 7706, 7751, 7771, 7785, 7820, 7829, 7861, 7884, 7895, 7904 y 7917 se agregan los extractos de filiación de Juan Manuel Guillermo Contreras Sepúlveda, Pedro Octavio Espinoza Bravo, Rolf Gonzalo Wenderoth Pozo, Marcelo Luis Moren Brito, Francisco Maximiliano Ferrer Lima, Miguel Krassnoff Martchenko, Basclay Zapata Reyes, Fernando Eduardo Lauriani Maturana, Gerardo Ernesto Godoy García, Orlando Manzo Duran y Ricardo Lawrence Mires respectivamente. A fojas 5114 y 5186 se dicta sobreseimiento parcial y definitivo respecto de Augusto Jose Pinochet Ugarte y Osvaldo Enrique Romo Mena respectivamente. A fojas 7011 se decreta el cierre del sumario. Plenario: Por resolución de fojas 7012 y siguientes, complementándose a fojas 7125 se acusó a Juan Manuel Guillermo Contreras Sepúlveda, Marcelo Luis Manuel Moren Brito, Pedro Octavio Espinoza Bravo, Miguel Krassnoff 4 Martchenko, Basclay Humberto Zapata Reyes, Fernando Eduardo Lauriani Maturana, Francisco Maximiliano Ferrer Lima, Gerardo Ernesto Godoy García, Ricardo Lawrence Mires, Orlando Manzo Durán, Rolf Gonzalo Wenderoth Pozo. Los demás antecedentes y pruebas acumuladas en el curso de la investigación, se encuentran debidamente individualizadas en la acusación antes indicada y serán analizadas en la parte considerativa de este fallo. Adhesiones a la acusación: Adhirieron a la acusación de oficio: a fojas 7137, 7035, 7313 y 7322 Juan Patricio Negrón Larre, Delia Susana Veraguas Segura, Gerardo Cornelio García-Huidobro Severín y María Stella Dabancens Gángara, cada uno representado por el abogado Hernán Montealegre Klenner respectivamente, los que además demandan civilmente al Fisco de Chile por indemnización de perjuicios; a fojas 7148 y 7177 Marcia Scantleburry Elizalde y Sergio Carlos Requena Rueda respectivamente, ambos representados por el abogado Nelson Caucoto Pereira, quienes además demandan civilmente al Fisco de Chile; y a fojas 7193 María Cecilia Bottai Monreal y Edwin Patricio Bustos Streeter representados por el abogado Cristian Cruz Rivera quienes además demandan civilmente al Estado de Chile. Acusaciones particulares: Deducen acusación particular: a fojas 7233 María Cristina Chacaltana Pizarro, Raúl Enrique Flores Castillo, Ricardo Froddem Amstrong, Omar Antonio Barraza Díaz, Juan Alejandro Rojas Martinez, Martín Humberto Hernández Vásquez, Lelia Matilde Pérez Valdez, Renán Gregorio Castillo Urtubia, Nuvia Betsy de Lourdes Becker Eguiliz, Osvaldo Ignacio Torres Gutiérrez, Lucrecia Brito Vásquez, Amelia Odette Negrón Larre, Renato Francisco Donoso Garay, José Moya Paiva, María Isabel Ortega Fuentes, Selva Ivonne Hidalgo Fuentes, Salvador Alejandro Donoso Garay, Roberto Ernesto Gajardo Gutiérrez, Mariluz Sabrina Pérez Allendes, Pedro Alejandro Matta Lemoine y Gerardo Cornelio García Severín, todos representados por el abogado Hiram Villagra Castro, quienes además demandan civilmente al Fisco de Chile; y a fojas 7260 Hilda Amalia Garcés Duran, Rosa Elvira Lizama Leiva, Gladys Días Armijo, Alicia Alvarado Vistoso, Jesús Clara Tamblay Flores, Lautaro Robin Videla Moya, María Isabel Matamala Vivaldi, Ofelia Nistal Nistal, María Alicia Salinas Farfán y 5 Delia Susana, todos representados por Adil Brkovic Almonte quienes además demandan