MONDAY, JUNE 24, 2013 (PAGE 4) DAILY EXCELSIOR, JAMMU SHADMOS/MASVAR UTHALA JAMMU AND KASHMIR STATE ROAD Aerial surveillance to check (24th June & 25th June 2013) TRANSPORT CORPN. “Tears are the pain that rolls in the eyes” With profound grief and sorrow, We inform the sad Memories are the treasure that never dies. demise of our beloved Smt. Chander Kanta Though you are not physically present but your pres- Abstract of e-N.I.T. No.: JKSRTC/GML/CHT-2013-14/JMU/683 Malhotra W/o Late Sh Raj Kumar Malhotra R/o 430 crime in 7 major cities ence is always felt in every moment of our lives. We Dated: 22-6-2013 pray to Almighty to bestow eternal peace to your noble Purani Mandi Jammu. Uthala will be performed at NEW DELHI, June 23: important from national security soul. Mahajan Hall Shalamar Road on 24-06-2013 at 4 For and on behalf of Managing Director, JKSTRC, point of view, wherein it may be Shadmos/Masvar of our beloved Zind Lal Bazaz will PM to 5 PM. E-tenders are invited from Reputed & Registered Helicopters with gun-toting be performed on 24th & 25th June at Mattan. GRIEF STRICKEN commandos and sophisticated advisable to share data openly," DEEPLY MISSED AND REMEMBERED BY Brother-in-Law & Sister-in-Law Transport Firms/ Companies / Associations dealing in surveillance gadgets will soon the Home Ministry guidelines Kaki Bazaz-Wife Sh. V.D Malhotra & Smt Savita Malhotra transportation of goods, for supply of trucks to keep vigil over seven major said. Mr Sahil and Mrs Madhu-Son & Daughter-in-law Nanand and Nandhoy Daughters & Son-in-laws Zind Lal Bazaz Smt Chander Kanta & Sh Sohan Lal Smt. Chander Kanta JKSRTC (for catering left over demand of the cities in the country under a They said apart from installa- Malhotra Mr Suresh and Mrs Sangeeta Bhat Son & Daughter-in-Law JKSRTC) for various clustered District - Wise Stations Home Ministry project aimed at tion of CCTV by government Mr Satish and Mrs Romy Tickoo Sh D.K Malhotra & Smt Nisha Malhotra (Subash Nagar) checking crime. agencies, it is equally important Grand Children Sh R.D Malhotra & Smt Siya Malhotra (Janipur) in Jammu Province for the year 2013-14, on percent- Delhi, Mumbai, Kolkata, that private sector is also encour- Charu, Arsh, Sharan and Tiya Sh Umang Malhotra & Smt Arti Malhotra age commission basis to be offered on JKSRTC Chennai, Hyderabad, Bangalore aged to play an important role in Daughters & Son-in-Law surveillance. Late Smt Kiran Gupta & Late Sh Sham Lal Gupta freight rates applicable to Govt. Departments/ and Ahmedabad will get helicop- REMEMBRANCE Smt Anjana Gupta W/o Late Sh Mahesh Lal Gupta Corporations/ Statutory bodies, etc. The tender docu- ters, unmanned aerial vehicles The ministry suggested that Smt Rekha Chopra & Sh Sushil Chopra fitted with high-powered cam- private sector industries and The sun has set yet the light remains M/s Shiv Khoya Bhandar, R.N. Pura Jammu ment consisting of qualifying eligibility criteria, specifi- eras, sensors and other surveil- business houses may be exhorted you left us ten years back but the R.D Malhotra Ration Depot Janipur Jammu cations, instructions/ terms and conditions of contract lance equipment under the Home to install similar and compatible memories of simplicity, kindness and Ph:- 9419188222, 9622368910, 8713034000, 2570424 and other relevant details can be seen / downloaded CCTV network from where data Ministry's Safe City Project. politeness will always remain alive in from the website www.jktender.gov.in within 7 (seven) The ministry has said in its generated could be transmitted to our heart. 13TH-DAY/SATSANG days from the date of publication in the press. latest guidelines that it is essen- the central command and control With profound grief & sorrow, we inform you that the tial to have surveillance from air room. Remembered By: sad demise of Sh. Banarsi Dass S/o Sh. Dayal Sd/- with regard to law and order and The Safe City Project or All Family Members & Relatives Lt. Sh. Kasturi Chand Ji R/o H. No. 31 Sec-6, Gangyal, Jammu. Gen. Manager (Load), Mega City Project was intro- 13TH DAY will be performed on 24th June 2013 other crime-related activities in H.No. 390-A Gandhi Nagar Lal Gupta (Monday) and Satsang will be held at 10.30 a.m. JKSRTC, Sgr. duced by the government under the cities. (onwards) at their residence. DIP/J-409-P "The air surveillance can be the Modernisation of Police GRIEF STRICKEN obtained by positioning various Forces Scheme in 2005-06. The OBITUARY Sh. Dayal Chand-Father Dt: 22-6-2013 latest guidelines have been Smt. Soma Devi-Wife equipment i.e. Balloons, UAVs, With profound grief and sorrow, we inform the Sh. Darshan Lal-Brother helicopters etc. Which should framed with a view to equip Sh. Satish Pal-Brother OFFICE OF THE TRANSPORT COMMISSIONER police in the mega cities so as to sad demise of our Karamyogi father Sh Prem have gadgets like cameras, sen- Nath Raina S/o Late Shredar Joo Raina original- Sh. Romesh Kumar-Brother SH. BANARSI DASS J&K GOVERNMENT SRINAGAR sors etc. To cater to specialised enable them meet to challenges ly R/o Mattan Anantnag A/p H.No. 46, Lane 6, All Pakwaria’s Family Members, (EX-SUPT. MES) Relatives and Friends requirements on the occasion," of the modern time. Gopinath Ji Vihar Udeywalla Bhori on 23-6-2013. **** the guidelines said. The Home Ministry said GRIEF STRICKEN Contact: 01912484848, 9419124242, Tel. No. 0191-2476091, Fax No. 0191-2479914 (Jam.) technical upgrading is a key fac- Smt Sham Rani - Wife 9906069202 The data (video, audio, text) Smt Kishni & Sh Roshan Lal Bhat - Daughter & Son-in-Law Tel. No. 0194-2455049, Fax No. 0194-2452520 (Sgr.) collected from these devices tor in enhancing the efficiency of Smt Usha & Sh Roop Krishan Raina - Daughter-in-Law & Son police. Smt Koushal W/o Lt Kamal Krishan Raina - Daughter-in-Law Email ID: [email protected] should be fed to the Command Smt Primela & Sh Sanjay Raina - Daughter-in-Law & Son Sh Prem Nath Raina Control Centre for necessary At the same time, the impor- Ph No. 9419618518, 9419765031, 0191-2506267 Mourning from in Laws side Sub: Availability of information regarding With profound grief and sorrow we inform the sad action for both preventive and tance of the human factor, i.E. Driving Licences on website. post-incident operations. The man power manning the and untimely demise of our beloved Sh. Kanya These elements can also act police system should not be CHOUBARSI Lal Marhatta H/o Smt. Kundan Jee at present as a deterrent for criminal ele- underplayed and it also needs to Fourth Death Anniversity with Near Darshan Darbar H.No. 618-5A Surya PUBLIC NOTICE ments. be upgraded in terms of its grief and sorrow we inform you that Vanshi Nagar Muthi Jammu on 20-6-2013. It is for the information of General Public, regarding availabil- GRIEF STRICKEN The Home Ministry said the capacity by imparting relevant Choubarsi of our beloved father ity of the current computerized driving licences, issued by the cities should be covered with a and regular training. Late Sh. Rawail Singh Charak will Smt. Kundan Jee W/o Late Sh. Triloki Nath Jee Smt. Bita Jee W/o Sh. Girdhari Lal Jee RTOs/ARTOs, in Districts, namely Srinagar, Budgam, network of CCTVs. The network The idea is to have the best be performed at his residence vil- combination of man and R/o Manznoo(Mattan) SH. KANYA LAL Baramulla, Leh, Kargil, Jammu, Kathua, Udhampur, Rajouri, must cover vital public places lage Birpur MARHATTA and critical infrastructure. machine, which can deliver Anantnag (Kashmir) A/P Muthi results in the present context of PROGRAMME: Tuesday 25th Doda, Poonch, Anantnag, Pulwama, Reasi, Shopian, It could also cover public June, 2013. places like airports, railway sta- multifaceted challenges faced by Ganderbal, Ramban, Kishtwar, Kupwara and Bandipura, the police. Preeti Bhoj at 1.00 to 4.00 pm. 8th Death Anniversary these are available on Ministry of Road Transport and tions, metro stations, bus sta- Deeply Remembered By: tions, public hospitals, universi- "The final outcome of these Late Sh. Rawail Days and months turned into years. Eight years Daughters-in-Law & Sons have passed since you left us, but your presence Highways (MORTH) website viz.http//parivahan.nic.in. The ties, schools and colleges, major guidelines is to ensure proper Singh Charak Veena Devi & Sh. Chain Singh Charak is always felt around us everywhere and every crossings and roundabout on the implementation of the project in legacy data of the driving licences issued manually by the Sangeeta Charak & Sh. Daljeet Singh Charak moment in our life. May God keep your soul rest roads and important government the major cities of Delhi, offices of RTOs/ARTOs of J&K are available on http//jak- Madhu Charak & Sh. Sukhdev Singh Charak in eternal peace. buildings. Kolkata, Mumbai, Chennai, Deeply Remembered By Pardeep Singh Charak- Grand Son trans.nic.in. "Special care may be taken to Hyderabad, Bangalore and Daughter-in-Law & Sons cover areas which are more Ahmedabad. As a result of this, Sandeep Singh Charak- Grand Son Smt. Rakesh & Sh. Rajesh Gupta This will help to:- police will find itself well- Abhishek Singh Charak- Grand Son Smt. Meenakshi & Sh. Arvind Gupta densely populated or prone to Sh. Krishan Lal Gupta a) to enable a vehicle owner, intending to employ a driver, to equipped for preventing crime Digvijay Singh Charak- Grand Son Grand Children: Abhishek, Divya, Arjun, Ladoo crimes. The CCTV network Retd. Manager PNB verify the authenticity of the driving licence(s) of the drivers, should be based on wireless sys- and will be better able to respond Mob.: 9858217050, 9419296406, 9086102731, 9797682406 366 Bakshi Nagar tem to the extent possible, except to and detect crime," the ministry b) for perusal by the public, for other utilitarian purposes, in certain places which are said. (PTI) HOMAGE Those desiring to access the information, may log on to the Mata Vaishno Shailputri Gokal Dham Trust REMEMBRANCE aforementioned web sites. By logging on to the website, one Mandi LS by-election: Over held a condolence meeting in the Ashram 8 years have passed since you left this world for can locate the driving licences and its particulars by typing Premises at Ambica Vihar, Gole Gujral today heavenly abode leaving all of us in grief, pain & the driving license number. under the chairmanship of chairman of the despire. Your idea are inspiring us every moment 52 pc polling recorded Trust in which homage was paid to the with feeling that we are lonely here though we rec- In case of any clarification/difficulty, please contact on the fol- Jatinder Kumar Patwari a devotee of the onciled with this tragedy, but we are not coming to SHIMLA, June 23: Electoral Officer said the polling Ashram who left for heavenly abode recently. normal terms of life as yet. We pray every moment lowing Telephone Numbers Nearly 52 per cent electorate started on a dull note and 13.79 The meeting prayed for eternal peace of to Almighty to rest your soul in heavenly peace. i) 0194-2455048 (Transport Commissioner Office, Srinagar) SH. JATINDER of sixteen out of seventeen per cent voting was registered departed soul and courage to bereaved family Deeply Remembered By : KUMAR PATWARI Smt Sharika Mattoo -Wife ii) 0194-2481762 (Jt. Transport Commissioner, Srinagar) Assembly segments today exer- till 10 AM which picked in the to bear this irreparable loss. afternoon and final figure & Samast Mattoo, Koul, Pandita, Maharaj Krishan iii) 0194-2486924 (Regional Transport Office, Srinagar) cised their franchise for the Kotha, Dhar Parivars Mattoo Mandi Lok Sabha bypoll which crossed 52 per cent. In the Loving Memory of iv) 0191-2479802 (Regional Transport Office, Jammu) passed of peacefully. The highest polling of 66 per Vijay Saproo (Aarti Saproo) v) 01922-285145 (Regional Transport Office, Kathua) The electorate of rain rav- cent was recorded in Seraj con- REMEMBRANCE when you go when you leave FOURTH DEATH ANNIVERSARY Persons who desire to get the computerized driving licence in stituency while lowest 41 per then you taken a little piece aged Kinnaur constituency Nature Human Centric Peoples Movement as well as all would cast their votes on June cent was registered in Kullu of us with you there’s a hole lieu of old manual driving licence can also approach to the Assembly segment. in our soul because you nears and dears pay tributes to Sh. R. P. Saraf pro- 27 and counting of votes would taken a little piece of our pounder of Nature Human Friendly Sociology and Nature concerned RTO/ARTO. take place on June 30. About 5.40 lakh voters out of soul with you. - Human Centric Peoples Movement which stands for From: Raina’s Family Sd/- The polling passed off total electorate of 10.30 lakh Environmental Security. Social Security to all with equity cast their votes and polling was Uma Shri Raina-Mother Sheikh Fayaz, KAS peacefully and no untoward Brother-in-law & Sister of 1:5, Peoples Empowerment in all social spheres : over 52 per cent against 61 per Global Peace with strong brotherhood. incident was reported from any Sh. Rattan Raina and Smt. Babby Raina Vijay (Muthree) Joint Transport Commissioner part of the sprawling constituen- cent in 2009 polls. Neha, Anu, Kajal-Daughter We pray for peace to the departed soul. Mob No: 9906603710 By Neha Raina SH. R. P. SARAF J&K Srinagar cy, spread over six out of twelve The seat was vacated follow- Nature-Human Centric Peoples Movement districts of the State. ing resignation of Virbhadra and All Nears and Dears DIP/K-3536 Narinder Chauhan, Chief Singh after he was elected to Dt : 21-6-13 Vidhan Sabha and resigned from REMEMBRANCE Lok Sabha in January this year. GOVERNMENT OF JAMMU & KASHMIR DIRECTORATE DISCLAIMER Singh, his wife Pratibha In the sweet and everlasting memory Government of Jammu and Kashmir ‘‘Daily Excelsior’’ does Singh, the Congress candidate of Late Sh. Ravi Kant Gupta, who left OF HEALTH SERVICES KASHMIR General Administration Department not take responsibility for Mandi Lok Sabha seat and us on this day 8 years ago. Old Secretariat, Srinagar for the contents of the their son Vikramaditya cast their May God bless him with eternal peace (Establishment Section) advertisements vote at Rampur while the BJP in his heavenly abode. Telephone No. 0194-2481667, 2454670- email address: [email protected] (Display/Classified) candidate Jai Ram cast his vote Deeply Remembered By: in Mandi district. Civil Secretariat, Srinagar carried in this Nirmal Gupta- Wife The polling in Kinnaur seg- Late Sh. Ravi TENDER NOTICE newspaper. The paper ment was deferred to June 27 All Gupta Family Kant Gupta Notice does not endorse the and counting of votes was Sealed tenders affixed with Rs. 5/- revenue stamps are invited for same. Readers are rescheduled for June 30 and as and on behalf of the Governor of Jammu & Kashmir State, from the This notice is published for information of all consequence the restriction on CONDOLENCE Original manufactures / Firms registered with Health & Medical requested to verify the I D.P GUPTA Advocate Akhnoor express my Education Department of J&K State for “SUPPLY OF DOUBLE concerned that Mr. Hakim Riyaz-ul-Haq, Section contents on their own dissemination of exit polls was extended till 5 PM of June 27 till deep sorrow on the sad and untimely demise BEAM UV-VISIBLE SPECTRO PHOTOMETER FOR THE YEAR Officer of J&K Secretariat (Subordinate) Service before acting there 2013-14 as per the details given in the tender documents of J&K the end of voting in Kinnaur. of Sh Varinder Bhalla Ex. Chairman presently posted in the Revenue Department has upon.’’ (PTI) State Drug & Food Control Organization. These tender documents Municipal Committee Akhnoor. can be had on written request during all working days upto 29-08- produced a category certificate (RBA) in the We pray the Almighty God to give courage to 2013 against the Non-refundable cash amount of Rs. 750/- (Rupees General Administration Department (Establishment the families and relatives of the deceased to Seven Hundred Fifty only), for general bidders and Rs. 200/- CINEMA Section) for inclusion of his category status in the INDIRA AUDI- 1: 1. RAANJHANAA 09:45 AM, 2. RAANJHANAA 12:30 bear the irreparable loss and the departed Sh Varinder Bhalla (Rupees Two Hundred Only) for State S S I Unit holders from the PM, 3. RAANJHANAA 03:15 PM, 4. RAANJHANAA 06:00 PM, 5. RAAN- Ex. Chairman Municipal Directorate of Health Services, Old Secretariat, Srinagar. The details soul may rest in heaven. Committee Akhnoor. seniority list of Section Officer of J&K Secretariat JHANAA 08:45 PM. of the tender documents are also available on the website (Subordinate) Service. The said category certifi- INDIRA AUDI-2: 1. FUKREY 10:00 AM 2. SIKANDAR 12:30 PM, 3. MAN OF www.jkhealth.org. Tender documents may be downloaded from the STEEL 03:00 PM, 4. ENEMMY 05.45 PM, 5. FUKREY 08:15 PM. 5TH REMEMBRANCE website, in the case the tenderer has to enclose the Demand Draft cate issued by the Tehsildar Kangan, District INDIRA AUDI-3: 1. SHORTCUT ROMEO 09:45 AM, 2. YEH JAWAANI HAI Whenever I fell down in life, there was a man to pick me DEEWANI 12:35 PM, 3. FUKREY 03:30 PM, 4. SHORTCUT ROMEO 06:00 up. Whenever I needed a shoulder to cry he not only for above amount payable to the Members Secretary Purchase Ganderbal vide his No. 96/SA/TK dated loved me but made me smile. Whenever I needed any- PM, .5. YEH JAWAANI HAI DEEWANI 08:45 PM. Committee Directorate of Health Services, Kashmir as cost of tender thing he fulfilled all my wishes and that man was U Papa. 07.05.2013 in favour of the official has also been APSARA THEATRE: AURANG AZEB - DAILY 4 SHOWS No matter how old I grow U would be my first love & my otherwise the tender shall be rejected out rightly. The tender on the HARI THEATRE : SADDA HAQ - DAILY 4 SHOWS Hero. ‘Miss U Papa.” prescribed format shall be submitted in a single big size envelope got verified from the concerned Deputy K C THEATRE AUDI-I: 1. YEH JAWAANI HAI DEEWANI Swati & Palak containing three envelops one for “Eleglbility Bid” second for 09:45 AM, 12:40 PM, 3:40 PM, 6:40 PM, 9:15 PM DEEPLY REMEMBERED BY:- Commission, Ganderbal and found correct as con- “Technical Bid” & third for “Financial Bid, dully sealed and super- K C THEATRE AUDI-II: YAMLA PAGLA DEWAANA 2 Mrs Vanita Satish Mahajan veyed vide his letter No. DCG/SQ/254 dated 10:00 AM, 12:40 PM(FUKREY), 3:40 PM, 6:40 PM(FUKREY), 9:15 PM Sh. Mohan Lal Gupta scribed as tender for “Supply of Double Beam UV-Visible Mrs Punam & Sanjeev Gupta SWARN THEATRE : AASHIQUI 2 - DAILY 4 SHOWS Mrs Sakshi & Deepak Gupta Er. Satish Mahajan Spectrophotometer for the year 2013 addressed to the Convenor 01.06.2013. Mrs Punam & Manu Gupta Purchase Committee, Directorate of Health Services Kashmir should Before proceeding further in the matter, objec- Edited, Printed, Published by Kamal Rohmetra and Mrs Punam & Jyoti Gupta reach to this Office box available in Directorate of Health Services owned by Excelsior. Executive Editor Neeraj Rohmetra. Kashmir or can be sent by Registered Post. Tenders received after tions, if any, are invited from all the concerned Printed at K.N. Modern Printers and Excelsior Printer Pvt REMEMBRANCE ON HER due date shall not be entertained, the postal delay shall not be the regarding inclusion of Resident of Backward Area Ltd, Janipura, Jammu and published from EXCELSIOR 19th DEATH ANNIVERSARY responsibility of the department. The tender(s) will be opened by the HOUSE, Janipura, Jammu 180007 (J&K). Phones: (RBA) category status against the name of Mr. Late Smt Shanti Devi Bhandari Purchase Committee on 17-07-2013 at 12.30 P.M or any subsequent 2537055, 2537901, 2539178. Fax: 0191-2537831 and and convenient date in presence of any intending supplier / any other Hakim Riyaz-ul-Haq, Section Officer, presently 2539774 Editor's Residence: 2431830, 2433288. E-mail: (24th June 94) We remember you always every moment with authorized representative who may be present. The Purchase [email protected]. Advertisement Manager Ajay posted in the Revenue Department in the Seniority silent tears in our hearts. Commitee reserves the right to accept or reject any tender or any Mengi 9419187959. For Advertisement queries: “BHANDARI FAMILY” part of the tender without assigning any reasons thereof. list of Section Officers of J&K Secretariat [email protected]. Residence Nos: Jammu SHANTI KUNJ: The intending tenderer(s) shall have to deposit an amount Rs. (Subordinate) Service which should reach in the Bureau Chief: Sanjeev Pargal (2538475), Special B-4/549, Upper Shiv Nagar, Subash 50, 000/- (Rs. Fifty Thousand Only) for general bidders and Rs. Correspondents: Anil Sharma (2435602), Gopal Sharma Late Smt Shanti General Administration Department (Establishment Nagar, Jammu, Ph: 2583422, 5000/- (Rupees five Thousand only) in case of SSI Unit holders for (9419180803), Mohinder Verma (9419185803), Avtar Bhat Devi Bhandari M: 9419284957, 9469277676 aforesaid group as token refundable Earnest Money in the shape of Section) J&K Civil Secretariat, Srinagar within a (9419142184), Srinagar Office: 2 Pratap Park Srinagar. CDR/ FDR from any Nationalized/ Scheduled Bank preferable Phone: (O) 2450213, New Delhi Advertisement Office: period of seven (7) days positively from the date of 3/15, INS Building, Rafi Marg. Chief: H.S. Paul 9810068545 REMEMBRANCE ON Jammu and Kashmir Bank Ltd pledged to the “Member Secretary publication of this notice falling which no objec- Purchase Committee Directorate of Health Services, Kashmir. (M), 25465596, 23327178 (O), 23350331 (Fax). Mumbai 16TH DEATH ANNIVERSARY - 24 JUNE 2013 tions(s) shall be entertained and further action shall Advertisement Office: C/o S. J. Business Centre, Islam Sixteen years have passed since you left us for The tender without earnest money deposit shall out rightly be reject- heavenly abode but your memories will never ed. In the event of any of mentioned dates above being declared as be taken accordingly. Building Room No. 17/18, Ist Floor, 46 Veer Nariman Road. fade. We always feel that you are with us every- Chief: K.S. Nitin 9322509953 (M) 22883904, 22821859 (O) holidays/ closed day the tenders will be sold /receive/ opened on the DIPK-3486 Sd/- where every time. You will always remain in our next working day at the scheduled time. 22845484 (Fax). hearts and mind. DIPK- 3464 Sd/- Dt: 20/6/13 (Manzoor Ahmad) DEEPLY MISSED & REMEMBERED BY:- To subscribe Excelsior Internet Edition, send-e-mail at: Dt: 20/6/2013 Convenor Under Secretary to Government subscribe @dailyexcelsior.com All Chopra Family Members Baby Caterers, Rehari Colony, Jammu Purchase Committee, Sh Surinder Chopra General Administration For complaints regarding newspaper delivery or Shri Sai Tour & Travels, Rehari Colony Jammu Directorate of Health Services, (Baby Shah Ji) Advertisement Production. Contact: 9419157374 Mob: 9419190163, 9419100506 Kashmir. Department