GODIŠNJI IZVEŠTAJ O RADU 2019
Sadržaj:
1. Uvodna reč Predsedavajuće Borda RTK-a
2. Izvršni rezime – Generalni Direktor
3. Pravni okvir
4. Opis institucije
5. Delatnost koju pokriva institucija 5.1 Bord Radio Televizije Kosova 5.2 Ovlašćenja Borda 5.3 Funkcionisanje 5.4 Odluke, zaključci i preporuke Borda Radio Televizije Kosova za 2019 5.5 Komisije Borda RTK-a 5.6 Jedinica za unutrašnju reviziju (JUR) 5.7 Savetodavna grupa publike 5.8 Generalni Direktor . 5.9 Direktori 5.10 Glavni i odgovorni urednici 5.11 Urednici 6. Aktivnosti za period izveštavanja RTK1, RTK2, RTK3, RTK4, RTK SAT 6.1 RTK 1 ZAJEDNIČKI PROGRAMI 6.2.1 Jutarnji Program 6.2.2 Popodnvevni program (IMAZH) 6.2.3 Noćni program 6.2.4 Redakcija aktuelnost 6.2.5 Parlamentarni Izbori 2019 6.2.6 Redakcija istraživačkog programa 6.2.7 Kulturni, obrazovni, školski program – PKEA 6.2.8 Redakcija kulturnog programa 6.2.9 Redakcija obrazovnog programa 6.2.10 Redakcija dečijeg i programa za mlade 6.2.11 Redakcija dokumentarnog programa 6.3 Zabavni program
6.3.1 Redakcija filmskog i serijskog programa 6.3.2 Redakcija muzičkog programa 6.3.3 Redakcija zabavnog programa 6.4 Redakcija sportskog programa
7. RTK2 7.1 Redovan program i emisije na RTK2 7.2 TV Produkcija RTK2 7.3 TV Tehnika RTK2 7.4 Studijska režija 7.5 Jedinice montaže
1 `
7.6 Emitovanje programa iz novog MCR RTK-a 7.7 Sistem distribucije signala kanala RTK 2 7.8 Registar lokalnih kablovskih operateragde se distribuira signal RTK2
8. RTK 3 8.1 Vesti 8.2 Edicije dnevnih i večernjih vesti 8.3 Edicija vesti Bota n’24h 8.4 Edicija vesti iz sporta 8.5 Informativni program i magazini
9. RTK4 10. Satelitski program
11. TV Teknologija 11.1 Prenosi i Veze 11.2 Studijska Tehnologija & Održavanje i razvoj 11.3 Mobilna Tehnologija 11.4 Energetika
12. RTK–TV-Produkcija
13. RTK-Radio I i II 13.1 Desk 13.2 Redakcija aktuelnosti i debara 13.3. Jutarnji program RK1 13.4 Departman programa (I)
14. Radio Kosova 2 14.1 Redakcija zajednica 14.2 Departman Tehnologije
15. RTK-Website
16. Online Mediji 2019 16.1 Facebook 16.2 Youtube
17. Analiza programa RTK 1
18. Služba administracije i ljudskih resursa 18.1 Administracija na RTK 18.2 Konkursi 18.3 Projekti 18.4 Resistematizacije 18.5 Unapredjenja 18.6 Porodiljska bolovanja 18.7 Neplaćeni odmori 18.8 Disciplinske komisije
2 `
18.9 Odluke za solidarnu pomoć 18.10 Raskinuti ugovori 18.11 Revizije 18.12 Ljudski izvori 18.13. Spoljni saradnici 18.14 Sigurnost na radu 18.15 Centar za Profesionalno Osposobljavanje 18.16 Realizovane aktivnosti 18.17 Ostale aktivnosti 18.18 Profesionalna praksa
19. Pravna kancelarija RTK-a i Kancelarija Autorskih Prava 19.1 Sudski slučajevi 19.2 Izvršiteljska pitanja 19.3 Zakonska tumačenja 19.4 Ostali poslovi
20. RTK-IT 20.1 Jedinica veb stranice 20.2. Jedinica IT-a 20.3 Jedinica FBPS-a 20.4 Jedinica broadcast -cinegy 20.5 Jedinica multimedijalne arhive 20.6 Jedinica TI – RTK RADIO
21. Departman za Medjunarodne Odnose i Komunikaciju sa Javnošću
22. Departman za Strategiju i Razvoj 22.1 Ciljevi za 2020 godinu
23. Godišnji Izveštaj Finansijske Službe RTK-a za 2019 godinu
24. Javna debata o Izveštaju RTK-a 24.1 Mišljenje Borda o javnoj debati
3 `
1. Uvod – UVODNA REČ PREDSEDAVAJUĆE
Govor potpredsednice Borda RTK
Tokom 2019 godine, Radio televizija Kosova (RTK) je nastavila sa radom u cilju opravdavanja svoje uloge ,ispunjavajuci svoj godisnji plan i planirane obaveze, u skladu sa zakonom o RTK Statutom i unutrasnjim Uredbama. Ova godina je bila puna izazova za RTK, ne samo u finansijkom aspektu nego i menadzerskom.
Bez obzira na sve to, RTK je uspela da unapredi svoju programsku politiku, da sacuva financijsku stabilnost i uspela da zavrsi godinu na zadovoljavajuci nacin iako uslovi u kojima rade radnici RTK nisu nimalo dostojanstveni. Uprkos tome programska sema RTK je bogatija takodje i Radio. Za manje od sest meseci novi generalni direktor RTK zahvaljujuci posvecenosti i disciplini zajedno sa osobljem je postigo da namiri dugovanja u vrednosti od 1.6 miliona evra. Smatam da je to nesto sto treba da se ceni od svih nas!
Tokom vremena izvestavanja, RTK je u skladu sa svojim obavezama kao javni emiter, doprineo u pobaljsanju tehnologije i olaksavanju pristupa gledaocima nasim sadrzajima. Zahvaljujuci radu menadzmenta aktivnosti RTK su povecano prisutne u svim drustvenim mrezama kao sto je to “YouTube”. U tome kontekstu,Bord RTK je izvrsio svoje zakonske godisnje obaveze.Za navedeni period izvestavanja. Bord RTK je odrzao redovne i vanredne sastanke, donoseci odluke koje su uticale na unapredjenje javnog emitera. Tokom ovog perioda, Bord RTK je usvojio izmene u “Uredbi o metodologiji i odredjivanju radnih mesta” u skladu sa zakonom o platama. U funkciji sprovodjenja zakona o Radioteleviziji Kosova,i ocuvanju javnog novca, Bord RTK je preporucio generalnom direktoru da se prestane sa dodatnim isplatama za radnike javnog servisa. Preporuka je prihvacena od generalnog direktora.
Dalje, u otvorenoj i transparentnoj proceduri, aprila 2019 god Bord RTK je odabrao Ngadhnjima Kastratija vecinom glasova za generalnog direktora, a nije uspeo da odabere direktore tv kanala i radija ukljucujuci i RTK2, zbog nedostatka kuoruma. Zarad vaseg informisanja, Bord RTK je osnivao radnu grupu za odabir direktora RTK2 ali je ovaj je proces ponisten jer kandidati nisu ispunili zakonski predvidjene kriterijume.
Zelim naglasiti da su desavanja na politickoj sceni na Kosovu, uticala negativno na rad Borda RTK, uglavnom zbog neodabira novih clanova Borda, zbog kasnjenja u radu Parlamenta Kosova.
Takodje situacija je bila ni malo laka unutar Borda pa je rad skoro totalno paralisan jos od leta 2019. Bord RTK je od pocetka decembra 2019 ostao bez kvoruma, i mogucnosti odlucivanja. Bilo kako bilo kontakti i kosultacije clanova Borda RTK su nastavljeni i sa generalnim direkotrom, ali bez mogucnosti da Bord donosi odluke tokom redovnih sastanaka. U tom kontekstu ocenjujem da je u interesu funkcionistanja RTK kada se usvoji novi zakon o javnom emiteru, neophodno da se uzme u obzir i ova situacija i omogucujuci clanovima Borda kojima istice mandat da nastave rad do odabira novih clanova ili njihove zamene.
Dozvolite mi da vas informisem da je pre nego sto je predsednici Borda istekao mandat na ovu poziciju u skladu sa zakonom, malo pre nego sto je Bord ostao bez kvoruma, Bord nije uspeo da izabere novog
4 `
predsednika, te sam ja shodno tome kao potpredsednica borda bila obavezana da preuzmem upravljanje ovim organom. Neophodno je izabrati nove clanove borda, i to hitnom procedurom jer je trenutno rad Borda u potpunosti pralisan. Takodje je potrebno i dodatno nadgledanje transparentnosti tokom procedura o izbora menadzerskih pozicija u RTK.
Inace kao predsedavajuca Borda bila sam jedina koja je glasala protiv budzeta RTK za 2020 zbog manjkavosti i preraspodele u tom budzetu a ne zbog njegovog iznosa. Budzet RTK ne ispunjava realne potrebe normalnog funkcionisanja javnog emitera. Takodje ovaj budzet je veoma malo fokusiran na razvojni plan. U tom smislu smanjenje budzeta za 2020 godinu za skoro 2.5 miliona, otezace jos vise normalno funkcionisanje RTK i paralisace njegov rad. Bez obzira na to verujem da ce parlament naci nacin da podrzi razvoj RTK ukljucujuci i budzet.
U mom izlaganju zelim da zatrazim od osnivaca da tokom razmatranja novog zakona o RTK posvete paznju delovima zakona u vezi sa nedostatkom finansiranja drugog kanala RTK na srpskom jeziku. Sigurno je takodje da treba uzeti u obzir izvestaje unutrasnjih revizora RTK koji su u vecini slucajeva kljucni i veoma jasni u vezi nedostataka u RTK, ukljucujuci:budzet,javnu nabavku, ljudske resurse, marketing, sluzbena vozila itd.
I na samom kraju zelim reci da RTK i Bord imaju pred sobom puno izazova. Jedan od velikih izazova RTK su dugovanja koja su nasledjena, bez obzira na to sto je deo ovog duga namiren od strane aktualnog generalnog direktora. Izazov za RTK je i zakon u kome bi trebalo da se detaljno analizira upotreba fondova i transparentnost, ukljucujuci i kupovinu programa namenjen nezavisnim i spoljnim produkcijama, u skladu sa zakonom. U ovom pravcu menadzment RTK bi trebalo da poveca aktivnosti u sprovodjenju preporuka Borda. Takodje ove godine pitanje izgradnje novog objekta RTK ostaje otvoreno iako je Ministarstvo javne administracije dodelilo lokaciju gde se ocekuje izgradnja novog objekta RTK.
Izgradnja novog objekta nije jos zapocela. RTK nastavlja da se suocava i sa problemom u saradnji sa Kosovkom Agencijom za Privatizaciju koja upravlja obekat u kome se sada nalazimo. Takodje pitanje digitalizacije i prelaska sa analognog sistema na digitalni je izazov za razvoj RTK jer je ovaj proces trebalo zavrsiti u 2015 godini. U tehnickom smislu trenutno analogno emitovanje ogranicava gledanost te je moguce pratiti samo (RTK1) od (4) kanala koje je moguce pratiti putem zemaljske mreze (antene). Tri ostala kanala se mogu videti samo preko kablovskih operatera. Rad Borda RTK ce nastaviti biti transparntan i otovoren za saradnju, kritike i preporuke u buducnosti. Analiza rada RTK odrzava moje glediste i poziciju kao predsedavajuce Borda i spremna sam da sa osnivacem , menadzmentom kao i svim ostalim relevantnim institucijama domacim i medjunarodnim unapredim saradnju u nadgledanju rada RTK kako bi nastavili biti u sluzbi javnosti i publike.
Marijana Simic, predsedavajuca Borda RTK-a
5 `
2. Izvršni rezime – Generalni Direktor
Bez obzira na izazove, RTK, je tokom 2019 godine nastavila da ispunjava svoju misiju koja je odredjena zakonom. Politička zbivanja na Kosovu, a u ovom slučaju održavanje prevremenih izbora, uticala su da Bord RTK-a, od novembra meseca bude nefunkcionalan u odsustvu kvoruma. Nedostatak izbora novog menadžmenta, kao posledica nepostojanja kvoruma u bordu, bio je veliki teret za mene za više od 6 meseci. Konkurs za poziciju dva direktora na RTK Televiziji (RTK1,3,4), Radio Kosova, i dva zamenika direktora je objavljen na vreme i kandidati su podlegli pismenom testu i usmenim intervjuima pred komisijama i na osnovu zakona o RTK, imena uspšnih kandidata su predstavjena Bordu za imenovanje, ali isti nisu izglasani i nakon nekoliko pokušaja da se napravi kvorum, pošto članica borda Nailje Demiri nije učestvovala na sastancima i bord je bio bez kvoruma. Dok je konkurs za Direktora RTK2, poništen iz razloga što nije bilo tri odgovorna kndidata kako bi se nastavilo dalje. Takodje, obaveštavam vas da i konkurs za glavne i odgovorne urednike na RTK1, RTK2, i RTK3, i RTK Radio, nije mogao da se dalje procesuira, iako su kandidati završili pismene testove i intervjue. Ovog puta u nedostatku Direktora, pošto Direktori TV i Radija, predlažu Generalnom Direktoru kandidate za Glavne i odgovorne urednike. Naravno da je ovo bio glavni izazov, dakle nedostatak glavnih menadžera na RTK. Videvši ovu situaciju i bazirajući se na moj radni ugovor, ovlastio sam nekoliko zaposlenih na RTK za dodatne odgovornosti, koji bez obzira na smanjene odgovornosti, su pokušali da mi pomognu u rukovodjenju RTK-om u celosti. Naravno da je kao glavno pitanje, nakon što sam preuzeo mandat, bilo finansijska stabilizacija RTK-a, ukinuvši troškove spoljnih produkcija i korišćenje unutrašnjih kapaciteta za razvoj programa. Kao prva odluka je bila obustava svih nagrada i aneksa (dodataka) za unutrašnje radnike, koje su tokom jednog meseca dostizali cifru od 20 hiljada eura. Jedna odluka prvih dana je je bila i prekid spoljnih produkcija mesec dana pre isteka. Naglasiću neke od ostalih odluka: - Reduktovanje u meri od 80 procenata putovanja van zemlje; - Obustava zapošljavanja; - Smanjenje plaćanja dopisnika; - Prekid spoljnih produkcija; - Redukovanje unapredjenja unutrašnjeg osoblja; - Redukovanje angažovanih sa ugovorima o uslugama; - Smanjenje troškova za Menadžment za službene ručkove i večere; Bilo je i mnogo drugih odluka, koje su uticale na finansijsku stabilnost RTK-a. Dok što se tiče razvoja programa, kao glavnu objektivu sam imao stabilizaciju Programske Šeme, i verujem da sam u tome i uspeo. Bazirajući se i na preporuke Borda, odlučio sam da uklonim sa Programske Šeme nekoliko političkih emiija iz prime time, ostvljajući samoi jednu takvu. Dakle, iz šeme je uklonjeno tri emisije.
Letnji program, bez sumlje je bio jedan od najboljih programa tokom leta, na osnovu gledanosti koju je imao.
6 `
Kosto ovog programa je bio jako mali, čak sa marketingom zbog prostor koji smo koristili za snimanje ove emisije. Jedan drugi program za koji smo započeli pripreme bio je i Noćni program, koji, takodje, uzimajući u obzir gledanost, ima jedan mali kosto koji je pristupačan za RTK. Uopšteno je radjeno na punoj harmonizaciji Programske Šeme, i u svim departmanima se primećuje jedno osveženje unutrašnjim emisijama. Konstantno se radi na zajedničkom angažovanju osoblja, na Radiju i Televiziji. Glavni izazov od početka mandata je bio budžet i akumulirani dugovi godinama unazad. Obaveštvam vas da od preuzimanja mandata u maju 2019 godine, za 8 meseci smo platili oko 1.6 miliona eura duga bez stvaranja dodatnih troškova, dakle bez opterećenja budžeta novim ugovorima, nezavisno potrebama. Osim isplate dugova, nekoliko ugovora smo potpisali sa marketingom, koji su sigurno bili u korist RTK-a. Pokušao sam da tabilizujem sektor marketinga, neuzimajući emisije sa kompenzacijom. Naravno da nije lako da upravljaš sa 4 TV kanala, 2 Radio kanala i Online Medijima, bez podredjenih sa odgovornostima u ovim sektorima tokom 10 meseci uzastopno. Bez obzira na ove probleme, zajedno sa osobljem RTK-a smo uspeli da održimo ono što je učinjeno ranije i da pokušamo sa razvojem. Uspeli smo da stabnilizujemo Programsku Šemu, da ojačamo program, i da aktiviramo unutrašnje resurse za jedan sadržajni i kvalitetni program. Pokrivali smo predizborne kmpanje na najbolji mogući način, pružajući jednak prostor vim subjektima koji su učestvovali na izborima, osim jedne primedbe na portalu, koja se ticala jedne vesti preuzete sa drugih medija. Pozitivnu ocenu za pokrivanje predizborne kampanje smo dobili o od posmatrača Evropske Unije. Sve ovo bez dodatnih troškova za RTK. Glavni izazov naravno ostaje Zakon o RTK, održivo finansiranje, objekat, razvoj programa u korak sa konkurencijim na tržištu u zemlji i regionu i šire.
Ngadhnjim Kastrati, Generalni Direktor RTK-a
7 `
3. Pravni Okvir
Zakonska osnova koja reguliše rad Institucije.
Rad Radio Televizije Kosovo regulisan je Zakonom o RTK-u 04/L-046, Statutom RTK–a, Profesionalnim i etičkim standardima novinarstva u programima Radiotelevizije Kosova.
• Ostali zakoni kojima se reguliše rad Javnog servisa su: 1. Zakon o radu br. 03/L-212; 2. Zakon Br. 04/L-161 o bezbednosti i zdravlju na radnom mestu; 3. Zakon Br. 04 /L – 44 o Nezavisnoj komisiji za medije; 4. Krivični zakon Republike Kosova; 5. Kod o krivičnoj proceduri Republike Kosova; 6. Zakon Br. 02/L-065 protiv kleveta i uvreda; 7. Zakon Br. 03 / L-048 o upravljanju javnim finansijama i odgovornostima; 8. Zakon br. 04 / L-194 o izmenama i dopunama Zakona br. 03 / L-048 o upravljanju javnim finansijama i odgovornostima; 9. Zakon 03 / L-006 o parničnom postupku; 10. Zakon 04/L- 077o obligacionim odnosima; 11. Zakon 04 / L-139 o izvršnom postupku; 12. Zakon br. 02 / L-28 o upravnom postupku; 13. Zakon 03/L-202 o upravnim sporovima; 14. Zakon o pristupu javnim dokumentima, Br. 03/L-215; 15. Zakon o autorskim i srodnim pravima Br. 04/L-065;
8 `
16. Zakon o zaštiti izvora u novinarstvu br. Br. 04/L-137; 17. Zakon o javnim nabavkama;
Prema potrebi konsultujemo sve ostale važeće zakone Republike Kosova.
• Podzakonska akta:
1. Administrativno uputstvo br. 14/2011 o Regulisanju procedura za osnivanje radnog odnosa u javnom sektoru, Administrativno uputstvo (MPMS) Br. 05/2014 o izmenama i dopunama Administrativnog uputstva; 2. Administrativno uputstvo br. 13/2011 o određivanju poslova koje štetno utiču na zaposlene kao preduslov trajanja godišnjeg odmora; 3. Administrativno uputstvo Br. 11/2011 o sistematizaciji teških i rizičnih poslova koji narušavaju zdravlje trudnicama i dojiljama; 4. NKM 2014/ 03 - Pravilnik Nezavisne komisije za medije 2014/03 o visini i načinu plaćanje takse za licencu; 5. NKM 2013 -01 Pravilnik o zaštiti dece i maloletnika u medijskim audiovizuelnim uslugama; 6. NKM 2013-02 Pravilnik o zaštiti autorskih prava; 7. NKM 2013-03 Pravilnik o audio-vizuelnim komercijalnim komunikacijama; 8. NKM 2010/01 - Kodeks ponašanja za audio-vizuelne medijske usluge u Republici Kosovo; kao i 9. sva druga podzakonska akta koja regulišu funkcionisanje javnog sektora na Kosovu
9 `
• Podzakonska unutrašnja akta Institucije:
1. Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji; 2. Pravilnik o sistematizaciji radnih mesta; 3. Pravilnik o nadležnostima i odgovornostima; 4. Metodologija određivanja složenosti radnih mesta; 5. Pravilnik o službenim putovanjima RTK-a; 6. Pravilnik o postupku i kriterijumima za odabir audio-vizuelnih sadržaja nezavisnih producenata; 7. Pravilnik o materijalnoj i disciplinskoj odgovornosti; 8. Pravilnik o davanju za upotrebu arhivskog materijala; 9. Pravilnik o zaštiti od požara; 10. Pravilnik o nagrađivanju zaposlenih u javnom sektoru; 11. Pravilnik o sprečavanju konflikta interesa za radnike RTK-a; 12. Pravilnik o oceni i realizaciji redovnih godišnji razgovora Rukovodioca sa saradnicima; 13. Pravilnik o unapređenjima na radu; 14. Pravilnik o kućnom redu; 15. Pravilnik o Javnim nabavkama na RTK; 16. Kolektivni ugovor (koji je spreman za sprovođenje, ali se ne sprovodi zato što jedan od sindikata RTK-a, SPRTK, nije potpisao ugovor)
10 `
4. Opis institucije
Radio televizija Kosovo (RTK) je javni emiter Kosova. RTK je neprofitabilno pravno lice sa statusom nezavisne javne institucije od posebne važnosti, koja pruža usluge u oblasti medijske delatnosti, određene zakonom i drugim zakonskim i podzakonskim aktima.
Radioteleviziju Kosova trenutno čine:
-Dva (2) radio kanala Radio Kosova -Četiri (4) televizijska kanala, od kojih je drugi (RTK-TV2) televizijski kanal na srpskom jeziku.
Televizijski kanali RTK-TV1 i RTK-TV2 su u obavezi da izdvoje petnaest procenata (15%) programske šeme za programe na jezicima drugih zajednica na Kosovu. RTK emituje i satelitski program za kosovare koji žive van Kosova.
Javni emiter Kosova ima informativnu, obrazovnu, kulturnu i zabavnu misiju, i u obavezi je da: -podstiče, kultiviše, unapredi, proizvodi i ko-producira sve modalitete i sadržaje audio-vizuelnog stvaralaštva, koji doprinose razvoju i unapređenju kulture, umetnosti, nauke i ostale vrednosti građana Kosova, i da ih predstavlja van Kosova; - osigura uslove i mogućnosti za maksimalna dostignuća u audio-vizuelnom stvaralaštvu; -pripremi i emituje programe koji sadrže određene vrednosti, sa profesionalnim i etičkim postigućima, a koji su u skladu sa etičkim kodeksom istraživačkog novinarstva, objektivnosti, slobode i nezavisnosti u izveštavanju; -doprinese unapređenju demokratije, slobode i ljudskih prava, i harmonije suživota na Kosovu i šire;
11 `
-neguje poštovanje prema dostojanstvu, integritetu i privatnosti pojedinaca, njegovu/njenu čast i socioekonomsko blagostanje - osigura pravo na odgovor zainteresovanih građana; - ne emituje one programe koji zvuče, bilo diskretno ili dvosmisleno, pristrasno i imaju propagandno politički, verski i/ili etnički karakter; - deluje u skladu sa obavezama određenim posebnim zakonima.
5. Delatnost koju pokriva institucija
Radio Televizija Kosova se sastoji od nadzornih i upravnih organa, Borda RTK-a i Generalnog direktora.
5.1 Bord Radio Televizije Kosova Bord RTK-a je kolegijalno-upravni organ javnog emitera. Ovaj organ se sastoji od jedanaest (11) članova. Sastav Borda RTK-a odslikava multietničku strukturu i rodnu zastupljenost na Kosovu. Članove Borda RTK imenuje Skupština Kosova na osnovu javne i transparentne procedure, koju određuje Zakon o RTK-u, 2012/04-L-046
Anëtarët e Bordit të RTK-së janë:
1. Afërdita Maliqi, kryetare e Bordit: 01.12. 2016 - 01.12. 2019;
2. Marijana Adamovic-Simic, nënkryetare: 15.03.2018-15.03.2021.
3. Sali Bashota, anëtar: 15.10.2018-15.10.2021;
4. Agron Gashi, anëtar: 15.10.2018-15.10.2021;
5. Lirim Geci, anëtar: 15.10.2018-15.10.2021;
6. Naile Demiri, anëtar: 01.12.2016 - 01.12.2019;
7. Elif Tokmak, anëtar: 28.04. 2016 - 28.04. 2019;
8. Fadil Miftari, anëtar: 19.02.2016 - 19.02.2019;
9. Naim Gashi, anëtar: 19.02.2016 - 19.02. 2019;
12 `
5.2 Ovlašćenja Borda
Bord Radio Televizije Kosova (RTK) radi i deluje u skladu sa odredbama Zakona, Statuta RTK-a, i Pravilnika o Radu Borda.
Ovlašćenja Borda RTK-a, prema Zakonu o RTK, član 29 su: • Usvaja statut RTK-a; • Usvaja Pravilnik o radu Borda i ostale pravilnike određene Statutom; • Razmatra i usvaja programe, programske osnove i standarde u skladu sa programskom politikom, zakonom i međunarodnim standardima javnog informisanja, na osnovu predloga Generalnog direktora; • Razmatra i usvaja predlog programa i produkcije RTK-a, koji treba da bude u skladu sa finansijskim mogućnostima RTK-a; • Razmatra i usvaja opštu programsku šemu; • Imenuje i razrešava Generalnog direktora RTK-a; • Imenuje i razrešava zamenike generalnog direktora RTK-a; direktore Televizija i Radija, i rukovodioca zajedničkih službi, prostom većinom glasova a nakon predloga Generalnog direktora; • Usvaja organizacionu strukturu i programski koncept RTK-a; • Razmatra i usvaja godišnji budžet i šemu plata za menadžment i ostale zaposlene, i garantuje da troškovi RTK-a ne prelaze izvore finansija. Budžet RTK-a je javni dokument, koji se posle razmatranja u Bordu dostavlja osnivaču na razmatranje i usvajanje; • Razmatra i objavljuje najkasnije do 31. marta svake godine finansijski izveštaj prihoda i troškova za prethodnu godinu koji priprema menadžment RTK-a, a koji podleže spoljnjoj nezavisnoj reviziji. Nakon toga ovaj izveštaj se dostavlja osnivaču na dalje postupanje i delovanje; • Usvaja godišnji plan i program, prema predlogu Generalnog direktora, u skladu sa zakonom, međunarodnim standardima i mandatom RTK-a, kako je definisano zakonom; • Usvaja etički kodeks RTK-a i osigurava njegovo efikasno sprovođenje; • Nadgleda nepristrasnost, objektivnost i tačnost informacija u programima RTK-a; • Usvaja glavne profesionalne kriterijume za zapošljavanje, politike i procedure procene ispunjenja zadataka; • Osigurava preduzimanje korektivnih mera nakon što su Bord ili Nezavisna komisija za medije ocenili da je bilo kršenja standarda, pravilnika i zakona na snazi; i • Odlučuje i o drugim važnim pitanjima u skladu sa odobrenjima i ovlašćenjima definisanim u zakonu i statutu.
13 `
5.3 Funkcionisanje
Bord Radiotelevizije Kosova, kao upravno-kolegijalni organ, deluje u skladu sa odgovornostima odredjenim Zakonom i Statutom RTK-a, gde su opisani i način rada i donošenje odluka, zaključaka i preporuka.
Tokom ove izveštajne godine, u funkciji ispunjenja ciljeva, Bord je preduzeo adekvatne mere u aspektu programskog sadržja, u poštovanju profesionalnih standarda i novinarske etike, u što racionalnijem korićenju javnog novca, u jačanju sistema unutrašnje kontrole, kao i u povećanju efikasnosti rada osoblja.
Bord je izvršio redovno tromesečno izveštavanje odgovarajućim komisijama
Skupštine Kosova, kao i pre svakog tromesečja je podnosio plan o planiranim troškovima.
Takodje, aktivno je učestvovao u procesu promene i dopune Zakona o Radio Televiziji Kosova.
Bord je, za ovaj period, svoj rad je podržao Planom rada Borda za 2019 godinu.
Redovna aktivnost se odvija na sastancima Borda i sastancima komisija, koje deluju u okviru Borda, kao i radnih grupa ad-hoc za odredjena pitanja.
Tokom ove godine, održano je desetine sastanaka Borda, komisija i radnih grupa, jedna radionica za harmonizaciju koeficijenta u skladu sa novim zakonom o platama i jedna radionica za Plan Programa za programsku Šemu 2019. Članovi komisija i radnih grupa su odsržali i mnogo konsultativnih sastanaka u kancelarijama Borda.
(Na tabeli nisu obuhvaćene komisije i radne grupe koje su održale manje od dva sastanka).
Tabelarni pregled učešća članova na sastancima Borda i sastanci komisija i radnih grupa:
14 `
Sastanci Radionice Imena članova tokom Radne Komisije Radne Grupe 2019 2019god. Radna
Grupa za K. Za izveštaj rada K. K.Programska odabir RTK-a, deo Revizija pitanja GD. Borda
16/16 3/3 3/3 7/7 2/2 Afërdita Malići
Marijana Adamović- 15/16 3/5 7/7 0/2 Simić 16/16 5/5 3/3 3/3 7/7 2/2 Lirim Geci
16/16 3/3 7/7 2/2 Sali Bashota
16/16 3/3 7/7 2/2 Naile Demiri
14/16 5/5 3/3 3/3 7/7 0/2 Agron Gashi
7/7 2/3 1/3 7/7 1/1 Elif Tokmak
1/1 1/1 Naim Gashi
Fadil Miftari 1/1 1/1
* Tri člana Borda RTK-a na dnu tabele, su završila mandat početkom 2019 godine
Tokom 2019 godine, je održana jedna radionica za harmonizaciju koeficijenta u skladu sa novim zakonom o platama za izmene i dopune ranijih unutrašnjih pravilnika i novih pravilnika, gde je bio obuhvaćen Bord, menadžment, sindikati i departman odredjenih redakcija, koje su doprinele u izradi i odgovorni su za njihovo sprovodjenje. Usvojen je jedan pravilnik.
Takodje, je održana jedna radionica za Plan i program programske Šeme 2019
15 `
Tabelarni pregled pravilnika, koje je Bord RTK usvojio tokom izveštajnog perioda:
Br. Naziv dokumenta 1. Metodologija Odredjivanja Radnih Mesta
Tokom izveštjnog perioda, kako je odredjeno Zakonom i Statutom, na održanim sastancima Borda, je odlučivano o zadacima i odgovrnostima, pregledani su predlozi GD obezbedjujući i sprovodjenje odluka i preporuka od strane GD-a.
Bord RTK-a, je u okviru delovanja koje ima, tokom 2019 godine donosio odluke, zaključke i preporuke, neke od kojih ćemo nabrojati u nastavku:
5.4 Odluke/ zaključci/ preporuke Borda Radiotelevizije Kosova Tokom 2019 godine:
• Bazirajući se na Zakon o Radioteleviziji Kosova br.04/L-046, član 29, paragraf 2, poparagraf 2.9, Bord RTK-a preporučije Generalnom Direktoru RTK-a za prekid nagrada, dodataka i svake druge forme plaćanja van mesečne plate za zaposlene na RTK, osim u neophodnim slučajevima sa odobrenjem Borda RTK-a. • Bord RTK-a usvaja Plan programa za 2019 godinu. • Bord RTK-a usvaja Programsku šemu za 2019 godinu. • Bord RTK-a usvaja preporuke proizašle zi izveštaja GKP-a. • Bord RTK-a odredjuje g. Mufail Limani, vršioca dužnosti generalnog direktora RTK-a, do izbora Generalnog Direktora, ne duže od 6 meseci. • Bord RTK-a reorganizuje Komisiju za Reviziju. • Bord RTK-a donosi odluku da se g. Mentor Shala imenuje vršilac dužnosti zamenika generalnog direktora RTK-a, do izbora generalnog direktora, ili do završetka mandata vršioca dužnosti generalnog direktora. • Na osnovu činjenica da su završene sve žalbene procedure pri Inspektoratu Rada, Bord RTK-a donosi odluku za ponovno objavljivanje javnog konkursa za poziciju generalnog direktora RTK-a, dana 15.03.2019 • Bord RTK-a, na osnovu Zakona br.04/L-046, Član 29, tačka 2.10, je usvojio i propratio do Osnivača (Skupština Republike Kosova) za pregled godišnji Izveštaj rada za 2018, zajedno sa finansijskim izveštajem. • Bord RTK-a je usvojio Izveštaj Jedinice Unutrašnje Revizije (JUR) za upravljanje troškova iz kategorije roba i usluga, zajedno sa preporukama. • Na osnovu Zakona o RTK br.04/L-046, član 29, tačka 2.6, i tumačenj Pravne Kancelarije RTK-a, Bord RTK-a dana 19.04.2019 glasao je za imenovanje generalnog direktora. Generalni direktor RTK-a se imenuje g. Ngadhnjim Kastrati sa trogodišnjim mandatom. • Bord RTK-a na osnovu Statuta RTK-a, član 16, tačka 6, sa 7 glasova za, odabira gdju. Marijana Adamović-Simić, za podpredsednicu Borda, počevši od dana 01.05.2019.
16 `
• Bord RTK-a usvaja izveštaj Savetodavne Grupe Publike zajedno sa preporukama. • Na osnovu Zakona o RTK br.04/L-046, Član 35, paragraf 1.2, Bord RTK-a osniva Radnu Grupu za izbor direktora televizijskog kanala na srpskom jeziku (RTK2). • Bord RTK-a usvaja Izveštaj JUR-a za unapredjenje osoblja, zajedno sa preporukama. • Nakon predstavljanja činjenica od strane generalnog direktora, Bord RTK-a donosi odluku da potpisani ugovori za pozicije koje nisu u Pravilniku Metodologija Odredjivanje Radnih Mesta, da se vrate na prethodne pozicije. • Nakon predstavljanja tablice koeficijenatga Radne Grupe i od generalnog direktora i zahteva za promenu koeficijenata i dopunu novih pozicija rada, Bord RTK-a ne usvaja zahtev Radne Grupe. • U skladu sa Zakonom o Radu, Bord RTK-a usvaja izmenu koeficijenata, sa koeficijenta 7 (sedam) i više Pravilnika Metodologije Odredjivanja Radnih Mesta. • Bord RTK-a usvaja Izveštj JUR-a o troškovima službenih putovanja zaposlenih, zajedno sa preporukama. • Bord RTK-a usvaja Izveštaj JUR-a o aktivnostima javnih nabavki, zajedno sa preporukama. • Bord RTK-a usvaja Godišnji plan Jedinice Unutrašnje Revisije (JUR) za 2020 godinu. • Bord RTK-usvaja Tromesečni izveštaj jun-septembar Savetodavne Grupe Publike, zajedno sa preporukama.
5.5 Komisije Borda RTK-a
U okviru Borda RTK-a finkcionišu Komisija za Reviziju, ona za Programska pitanja i Komisija za Tehnologiju i Razvoj. Ove komisije izvršavaju funkcije u skladu sa njihovim mandatom. Komisija za Reviziju pregleda i šalje na usvajanje Bordu RTK-a revidirane izveštaje iz Jedinice Unutrašnjeg Revizora (JUR) u departmane javnog emitera. Rad ove komisije ima efektivne rezultate, iz razloga što je potvrdjena i tačnost pruženih podataka sa Menadžmenta, a i Bord je osiguran od strane generalnog direktora u sprovodjenju preporuka proizašlih iz periodičnih revizija. Dok je rad Komisije za Programska Pitanja, u vezi sa praćenjem programske šeme, analizom posla Savetodavne Grupe Publike. Ova komisija s’vremena na vreme predstavlja Bordu preporuke u vezi sa programskom šemom, koje se zatim šalju generalnom direktoru RTK-a na sprovodjenje.
5.6 Jedinica Unutrašnje Revisije (JUR)
Radio televizija Kosova je formirala Jedinicu za unutrašnju reviziju (JUR) u junu 2016 godine, u sastavu od tri (3) revizora, koja vrši svoju funkciju u skladu sa Zakonom i Statutom RTK-a, Zakonom o Unnutrašnjoj Reviziji kao i Međunarodnim Standardima Unutrašnje Revizije. JUR izveštava Bordu, kroz Komisiju za Reviziju (KR), u sastavu od tri (3) člana. Cilj JUR je da pomogne RTK-u u postizanju svojih ciljeva pružanjem visokokvalitetnih usluga, obezbeđivanjem sprovođenja zakonitosti, poboljšanjem korporativnog upravljanja i podsticanjem upravljanja rizicima, kao i efikasnim i efikasnim korištenjem raspoloživih resursa, bilo ljudskih ili finansijskih. JUR organizuje rad na osnovu Strateškog Plana Revizije kao i godišnjih planova, usvojenih
17 `
u Komisiji za Reviziju i na Bordu. Tokom 2019 godine, JUR je izvršio četri revizije unutar departmana RTK-a. Revisije su izvršene u ovim departmanima: Departmanu Javnih nabavki, onom iz Finansija i Departmanu Administracije i Ljudskih Resursa.
5.7 Savetodavna grupa publike
Savetodavna grupa publike (SGP), u jednoj redovnoj i transparentnoj proceduri, je osnovana oktobra 2016 godine, kao jedno kolegijalno telo koje se sastoji od pet (5) članova, profesionalaca oblasti, od toga dva člana su iz zajednica, kako se predvidja Zakonom o Radioteleviziji Kosova. Tokom izveštajnog perioda, GSP je održala redovne sastanke, onako kako je predvidjeno zakonom i pravilnikom RTK-a (4 puta godišnje), na kojima su bili prisutni svi članovi grupe, i svaka tri meseca je izradjen izveštaj sa primedbama i sugestijama publike, koji je predstavljen Bordu RTK-a. Savetodavna Grupa Publike je delovala prema planu rad, izradjenom za 2019 godinu. U tromesečnim izveštajima Savetodavne Grupe Publike su izvičeni zaključci ali su i dati predlozi i preporuke za Bord RTK-a Na početku, Savetodavna Grupa publike se suočila sa početnim problemima, ali vremenom su se poteškoće smanjile, posebno nakon emitovanja promotivnog spota za Savetodavnu Grupu Publike na svim kanalima RTK-a, kao i jedna adekvatna adresa za adresiranje primedbi i sugestija publike, je počela da funkcioniše normalno. Savetodavna Grupa Publike ima službeni link “http/www.rtklive.com”, otvoren za publiku pod nazivom “Mišljenje publike o javnom servisu”, kroz koji gradjani, u ovom slučaju gledaoci i slušaoci RTK-a, mogu da pošalju svoje primedbe i sugestije, koje se, prvo pregledaju na redovnim sastancima GSP-a a zatim se šalju Bordu. Savetodavna grupa publike otvorila je svoj zvanični nalog na društvenim medijima (Facebook). Savetodavna grupa publike uživa podršku Borda RTK-a kako bi se osiguralo da njegovi izveštaji i rad bili što efikasniji. GSP, svaka tri meseca predstavlja Bordu RTK-a jedan izveštaj rada o nalazima i primedbama publike.
5.8 Generalni Direktor
Generalnog direktora RTK-a imenuje Bord RTK-a na osnovu zakona i određenih procedura, predviđenih javnim konkursom. Generalni direktor RTK-a se bira i smenjuje glasovima 2/3 članova Borda. Mandat Generalnog direktora je tri (3) godine, sa mogućnošću ponovnog izbora na osnovu javnog konkursa, samo za još jedan sledeći mandat.
Bord RTK-a bira direktora televizijskog kanala na albanskom jeziku, direktora televizijskog kanala na srpskom jeziku, direktora radija i rukovodioca Zajedničkih službi, na osnovu profesionalnih kvalifikacija, a nakon javnog i transparentnog procesa zapošljavanja, uzimajući u obzir preporuke Generalnog direktora RTK-a.
18 `
5.9 Direktori
Direktor televizijskog kanala na albanskom, direktor televizijskog kanala na srpskom jeziku i direktor radija rukovode profesionalnim programskim delom institucije i usklađuju rad glavnih i odgovornih urednika, a biraju se na tri (3) godine sa mogućnošću ponovnog izbora.
5.10 Glavni i odgovorni urednici
Sve glavne i odgovorne urednike na RTK-u bira Generalni direktor na osnovu javnog konkursa i prema preporukama direktora televizijskog kanala na albanskom jeziku, direktora televizijskog kanala na srpskom jeziku i direktora radija.
Glavne i odgovorne urednike smenjuje Generalni direktor u skladu sa određenim procedurama i Statutom. Generalni direktor RTK-a podnosi detaljan izveštaj Bordu RTK-a o procedurama imenovanja glavnih i odgovornih urednika.
5.11 Urednici Prema preporuci glavnih i odgovornih urednika, odgovorne urednike i urednike određenih programskih jedinica biraju i smenjuju direktor televizijskog kanala na albanskom jeziku, direktor televizijskog kanala na srpskom jeziku i direktor radija, a uz odobrenje Generalnog direktora, u skladu sa procedurama određenim zakonom i Statutom RTK-a.
Nivoi organizacije:
1 2 3 4 5
JAVNI SERVIS RADIO TELEVIZIJA KOSOVA PROGRAMSKA JEDINICA PROGRAM REDAKCIJA GRUPA, JEDINICA RADNO MESTO
19 `
PRVI NIVO RTK je jedinstvena programska, ekonomska, tehničko-tehnološka, radna i organizaciona celina, čija je delatnost proizvodnja i emitovanje televizijskog i radio programa, od značaja za građane Kosova, u skladu sa Zakonom o RTK. Generalni direktor, u skladu sa zakonom, pravilnicima i drugim aktima, organizuje i vodi proces rada i poslovanje RTK
DRUGI NIVO Programska jedinica je, programska i radna celina, funkcionalno određena, u kojoj se obavljaju međusobno povezani poslovi, a koji obezbeđuju realizaciju programa i drugih funkcija određenih Zakonom o RTK-u.
PROGRAMSKA JEDINICA Programska jedinica je uredničko-programska jedinica koju čine dve radio stanice i četiri televizijska kanala, koju, prema pravilnicima, čine oblasti, kao što su programi i redakcije.
U Sektor spadaju Zajedničke službe, i to finansije, ljudski resursi, administracija i pravna kancelarija
TREĆI NIVO Program je celina koju čini radna jedinica koja realizuje program određene tematike. Program može činiti više redakcija. Na nivou programske jedinice nalaze se: programska služba, produkcija, tehnika i održavanje. U njihovom sastavu su sektori ili radne grupe.
ČETVRTI NIVO Redakcija je programska celina koja osigurava realizaciju emisija određenih oblasti i tematike. Redakcija u svom sastavu može imati više rubrika, tematske oblasti.
PETI NIVO Radno mesto je osnovni nivo procesa rada, čiji je sadržaj određen radnim obavezama. Sva radna mesta su opisana u Katalogu radnih mesta, sastavnim delom Pravilnika o sistematizaciji.
TABELA/ORGANOGRAM Nakon otvaranja televizijskih kanala RTK2, RTK3, RTK4, proširenja šeb strane, tehnoloških promena, na RTKu su se desile promene u organizacionoj strukturi - odnosno organogramu. Organogram se u ovom izveštaju nalazi kao (Anex 1).
20 `
6. Aktivnosti za period izveštavanja 6.1. RTK1, RTK2, RTK3, RTK4, RTK SAT
21 `
6.2 RTK1
Na onovu programske analize Istraživačke Jedinice, Analize i Statistike za period 2019 godine, 64.5 % emitovanog programa na RTK1 je premijerno emitovan, dok je 35.5 % repriza, što podrazumeva povećanje od 1.2 % u odnosu na prethodnu godinu što se tiče proizvodnje programa.
Premijerni Program / Repriza 2019 RTK 1 (07:00-00:00)
Tokom 2019 godine, najveći pročcenat programskog prostora je pokriven iz Redakcije Zajedničkih programa (Jutarnji program i Imazh), sa ukupno 29.8 %.
Dok je odnos programa proizvedenih od strane osoblja RTK-a i uvezenog programa (domaćih i stranih), za ovaj izveštajni period 85 % na prema 15 %, u korist programa proizvedenih od strane RTK-a.
Program proizveden od strane ooblja RTK-a i uvezenog (domaći & i strani)
22 `
Redakcija Zajedničkih Programa obuhvata 29.8 % ukupnog premijernog programa emitovanog tokom 2019 godine.
Program Informativne Redakcije dotiže cifru od 20 %.
Redakcija Vesti dostiže cifru of oko 19.3 % ukupnog premijernog programa RTK 1, koji se emituju sa RTK3.
Redaksia e KEDDP-a, gde spadaju sve emisije sa kulturnim, edukativnim, obrazovnim, dokumentarnim ili dečijim i programom za mlade, za ovaj period je pokrila oko 6.8 % ukupnog premijernog programa RTK1.
Redakcija ZMFP-a, kojoj pripadaju zabavni, muzički, filmski i serijski program, dostiže cifru od 7.3 %.
Što se tiče programa sportske redakcije, emitovanog tokom 2019, ona dostiže cifru od 6.9 %.
Premijerni program nealbanskih zajednica, onaj na srpskom, turskom, bošnjačkom i RAE (romskom, aškalijskom i egipćanskom) kao i goranskom jeziku dostiže cifru od 10 % ukupnog programa RTK1.
23 `
Program po sektorima
6.2.1 ZAJEDNIČKI PROGRAMI
6.2.2 Jutarnji Program
"Jutarnji program", je i tokom 2019. godine, nastavio sa istom dinamikom, donoseći publici najnovije informacije iz različitih oblasti života na Kosovu, ali i iz sveta. Kao emisija kojom započinje dan, Redakcija Jutarnjeg Programa se uvek brine da predstavi publici raznovrsne materijale koji odgovaraju prirodi ovog programa.
I tokom 2019. godine, pružene su informacije o zdravlju, donoseći priloge i preporuke zdravstvenih stručnjaka za kvalitetniji i zdraviji život građana. Posebna pažnja posvećena je i kulturnoj sferi i glavnim aktivnostima umetnika koji su uspeli u svojoj profesiji, posebno onima koji su predstavljali albansku umetnost širom sveta.
Informacije o kulturnim aktivnostima (kulturni vodič) tokom 2019.godine bile su dostupne gledaocima, informišući ih o kulturnim događajima koji su organizovani na nivou zemlje. Tokom cele godine, gledaoci "Jutarnjeg programa" imali su priliku da budu u toku sa novostima iz šou biznisa, ne samo u zemlji, već i u svetu. Tokom 2019 godine, smo pokušali da osvežimo emisiju novim rubrikama, za koje smo mislili da su u interesu javnog mnjenja. Realizovali smo rubriku ‘5 ikonskih uloga’, u kojoj su, glumci filmske i pozorišne scene Kosova, govorili o svojoj umetničkoj karijeri i njihovim najomiljenijim karakterima.
24 `
Najnoviji modni trendovi bili su obuhvaćeni "Jutarnjim programom", odnosno u rubrici "U trendu", realizovali smo priloge sa domaćim kreatorima, gde je publika imala priliku da dobije više informacija o ovom sektoru. Šest meseci uzastopno, Jutarnji Program je donosio, hronike iz gastronomije, gde su svake nedelje šefovi kuhinja, predstavljali recept nedelje. Osim zabavnog i rekreativnog dela u Jutarnjem Programu, realizovali smo i emitovali priloge sa političkom, socijalnom i ekonomskom tematikom (preko 300 priloga). Svi relevantni politički događaji u zemlji su istaknuti u prilozima koje su realizovali novinari, kao i o različitim društvenim pitanjima i temama vezanim za probleme u ekonomiji, zdravstvu i obrazovanju. Uz priloge i materijala iz sveta, u "Jutarnjem programu", važno mesto zauzimaju i gosti u studiju. Tokom 2019. godine u studiju emisije, pozvano je više od 1.000 gostiju, sa kojima je diskutovano o raznim temama i događajima koji su obeležili godinu. Direktna uključenja su izuzetno specifičan deo koji su davali dinamiku emisiji. Svakog dana u okviru Jutarnjeg Programa , realizovana su direktna uključenja sa terena, gde su novinari obaveštavali o događajima koji su direktno uticali na građane.
Zahvaljujući saradnji izgradjenoj godinama sa rukovodiocima policije, vodovoda, KUCK-a i KEDS-a i aerodroma, naša publika je svakog dana informisana o javnim službama. I tokom ove godine, nastavljena je saradnja sa kolegama iz Deutsche Welle, sa kojima razgovaramo o raznim dešavanjima u Evropskoj uniji, posebno o onim koja imaju uticaj na region Balkana, uključujući i Kosovo. O produktivnosti Jutarnjeg Programa, i tokom 2019 godine, govore izradjeni izveštaji od strane Istraživačke Jedinice i Programske Statistike na RTK, koje pokazuju da se 30% ukupnog programa na nivou televizije, pokriva Zajedničkim Programima, gde je deo i Jutarnji Program.
25 `
6.2.2 Popodnevni program (IMAZH)
2019 godina je bila puna aktivnosti koje je emisija IMAZH pokrivala svakog radnog dana. Generalno, IMAZH se u svom konceptu koji je podeljen na dva dela bavio temama koje su u prvom delu bili uglavnom dnevni događaji, dok se u drugom delu bavio društvenim temama sa gostima u studiju i temama koje su podržavale tretiranu debatu u studiju. Pošto je januar 2019 godine bio ispunjen društvenim i političkim temama, one su i zauzele najveći prostor. Štrajk u obrazovanju, u hirurgiji i zakon o platama su bile teme kojuma se bavilo najviše iz razloga što je svakog dana bilo novih dešavanja u ovim segmentima. Peticija za ujedinjenje Mitrovice, dijalog Kosovo – Srbija, duga čekanja dijaspore na granicama, protest tudenata za liberalizaciju viza, vlast u Prištini, privatizacija telekoma Kosova i druge teme su tretirane u prvom delu. Dok su u drugom delu IMAZH-a bile teme o fizičkim aktivnostima dece, o predrasudama, o uticaju VIP osoba na naš život, aktivno gradjanstvo, a bila je i ekskluzivna priča Arianita Nikčia i njegove ćerke o njihovim avanturama na Antarktiku. Takodje, je razgovarano i o funkcionalizaciji savetovališta.
Februar mesec je nastvljen bavljenjem glavnim temama koje su se ticale da dnevnim ili aktuelnim dešavnjima u zemlji. Peticija za ujedinjenje Mitrovice koja je predata predsedniku, ukidanje akcize za proizvodjače duvana, dešavanja u Albaniji nakon ukidanja mandata opozicije i protesti u Tirani, zakon o platama, ekskluzivni intervju sa poslanikom Naitom Hasanijem dok je dikutovano i sa hirurgom Aberom Morinom i predsednikom BSPK-a, Avni Ajdinijem koji su imali različite tavove o ovom zakonu. Stavove političkih partija o dešavanjima koja se tiču razgovora i platforme za dijalog smo diskutovali sa predstvnicima svih političkih subjekata.
U IMAZH-u ovog meseca je gost bio o Špend Ahmeti, gradonačelnik Prištine, koji je takodje i koopredsednik držvne delegacije za dijalog Kosovo – Srbija. Diskutovano je i o akreditacijama programa na PU i u privatnim koledžima. U drugom delu je bilo odličnih tema i reportaža.
26 `
Pošto je pitanje nadoknade izgubljenih časova tokom štrajka nastavnika bila od interesa za javnost, ovom temom je započeo Mart mesec. U studiju IMAZH-a su intervjuisani, ministar Obrazovanja Šićiri Bitići i predsednik SBASHK-a Rahman Jašaraj. Državna reforma, godišnjica demonstracija 1981 godine, problemi u CIK-u, vlast u Vučitrnu, Epopeja Dukadjina, rad Inspektorata u Prištini, optužbe Samoopredeljenja za vlast u Prištini, napad na Slobodana Petrovića, zahtev za ukidanje penzija za “lažne” veterane i epopeja OVK-a su bile glavne teme u prvom delu, dok je u drugom delu bilo svakakvih tema kao: teške profesije, učešće gradjana u odlučivanju, o ženi i njenoj poziciji u kosovskom društvu, zatvor za maloletne i njihova riintegracija u društvo nakon održavnja kazne itd.
U aprilu mesecu je dikutovano o slobodi štampe, izveštaj Reportera bez granica; Istorijski monumenti, hronika iz Turskog kupatila u Prizrenu i Turbe u Mazgitu, zahtev za povećanje minimalne plate, debata u studiju sa Poslovnom Komorom i poslanicima Skupštine, ljudima sa dve ili više profesija, 3 gosta u studiju koji imaju 2 profesije i prilog sa drugim protagonistima, ispovest Ljahi Brahimaja o Škeljzenu Haradinaju na godišnjici njegovog ubistva; bitka na Košarama i pogibija Agima Ramadanija, razgovor sa Antonom Ćunijem; zanati koji nestaju, imenovanja u CIK-u, razgovor sa Bilalom Šerifijem iz Socialdemokratske Nisme; Medjunarodni dan Roma; Anoreksija; Novčane Kazne; Najave Samoopredeljenja za proteste; Skupština Mladih Prištine; Taksa 100%, uklanjanje srpskih proizvoda sa tržišta; Knjige za decu; zatvaranje igara na sreću; Nadoknada izgubljenih časova; Putovanje na šinama ( vozom na Kosovu); Državne reforme; ispovesti ratnih lekara OVK, koji su ispričali svoja iskustva o onome šta se dešavalo u ratu, i druge teme. Samit u Berlinu je bio tema sa kojom smo započeli Maj mesec kako bi nastavili sa predlogom koji je navodno trebao da sruši Vladu, pravosudni sistem na Kosovu, akcija policije na severu zemlje, Nacionalno takmičenje znanja; kompenzacija izgubljenih časova u obrazovanju, poseta premijera Hardinaja Nemačkoj, sprovodjenje dogovora Kosovo – Albanija, taksa protiv Srbije i mnogo drugih tema. Neke od tema koje su diskutovane u drugom delu tokom Maja meseca su bile: Natalitet, Pčelarstvo na Kosovu, Nedelja Imunizacije, Dečija pozorišta, Post traumatski stres, Plivanje, Prvo medjunarodno takmičenje u trčanju, Digitalizacija škola, Inovacija i učenje Online. Jun smo započeli sukobom u vezi sa izveštajem za izručenje 6 turskih državljana, kako bi nastavili sa debatom o odlascima iz DPK-a i političkim dešavanjima, pravnom pobedom Mimoze Kusari Ljilje nad Ardianom Djinijem o klevetama, anliza sastanka SE u Strazburu, o konkluzijama za viznu liberalizaciju za Kosovo i izbore u DSK-u. Takodje, je diskutovano i o kriminalistici, Svetskom danu dobrovoljnog davanja krvi, izgradnji nacionalnog stadiona, 20 godišnjicu oslobodjenja Kosova, Investicije dijaspore u razvoj Kosova, upis djaka u prvi razred i inicijativi za parlamentarnu istragu veterana. Teme kojima smo se bavili ovog meseca su bile poseta Haradinaja Berlinu, poseta nemačko-francuske delegacije Prištini, maturske večeri, debata o zakonu o RTK-u, reforme u obrazovanju u Kamenici, funkcionisanje NVO-a na Kosovu, briga o jezerima na Kosovu, Svetski Dan životne sredine, Praznik Bajrama, Otvaranje autoputa "Arben Džaferi"… Juli smo započeli intervjuo sa bokserom Petritom Mazrekajem, koji je imao predvidjen meč sa Arkanovim sinom 31 avgusta. Nastavljena je debata o hapšenjima u slučaju vozačkih dozvola ali i političkim dešavanjima kao što je bila poseta predsednika Makrona Srbiji; neakreditiranje nekoliko univerziteta; Politika u obrazovanju; sudbina vladajuće koalicije; ostavka premijera Haradinaja, sve u vezi sa ovim je prenošeno direktno u IMAZH-u; Dešavanja u DSK-u i intervju sa Fatmirom Sejdiuom. Druge teme kojima smo se bavili su bile i mali broj parkinga; Pomoć nemačkog GIZ-a obrazovanju na Kosovu; Jedan letnji dan u Prištini, koja su mesta gde možete da provedete jedan dan daleko od galame vozila i gde mogu da se osveže gradjani; letnji sportovi, paraglajding i jahanje. U septembru je tretirana reforma u Kamenici, prvi dan dece u obdaništima (vrtićima); Nova školska godina, debata sa službenicima Kamenice i SBASHK-a; Intervju sa ambasadorkom Hrvatske na kraju
27 `
njenog mandata. Pošto se približavalo vreme izbora, uradjene su analize za koalicije. Izborne liste, glasanje dijaspore. Takodje, i teme koje su se ticale muzike; Pesme koje su istrajale u vremenu; Klimatske promene, Kuća Dardana, pripreme za utakmicu Kosova sa Češkom Republikom, Medjunarodni dan nestalih; Upravljanje novcem, koliko štedimo. Kandidatura Vjose Osmani za Premijera Kosova od strane DSK-a je takodje, bila tema kojom smo se bavili; zatim prava kupaca; Kurban Bajram; KBS sa novom komandnom strukturom; Aktivnosti mladih tokom leta i Dani dijaspore. Pošto će se izbori održati poetkom oktobra, tokom septembra smo se bavili predizbornom kampanjom. U IMAZH-u je bilo sučeljavanja subjekata ali i intervju sa kanidatima za poslanike. Analizirana je uloga medija u kampanji i izborima, kampanja na socijalnim mrežama, glasanje dijaspore, pripreme za izbore, ulogu tužilaštva i druge segmente bezbednosti izbora, PZAP i druge segmente. Ovo su uglavnom bile teme kojima smo se bavili u prvom delu pošto je bilo sve vezano za izbore. U drugom delu IMAZH-a smo se bavili temama koje su imale socijalni i kulturni karakter kao na primer domaćinstva, klimatske promene, upotreba droga u školama; svedočenje Vasfije Krasnići u Švedskom parlamentu o seksualnom nasilju srpskih snaga na Kosovu; Šah kao popularan sport u Orahovcu; Balistika kao specifična grana; kako se prihvata starenje; lansiranje kampanje “EC ME NE’; komedija na Kosovu; Stare fotografije Prištine; Medjunarodni Dan Hitne pomoći; Sigurnost djaka u saobraćaju; Stvaranje posebne muzičke Aplikacije; Kampanja “ Më thuaj më kohë”; Izložba “ Shpendët e Parkut të Gërmisë”; Pripreme za Školsku Godinu i druge teme. Svaka od ovih tema je tretirana u studiju propraćena i prilogom sa terena koji je pripremio novinar Redakcije IMAZH-a. Imajući u vidu da su izbori održani 6-og oktobra, uglavnom su pitanja u vezi izbora tretirana najviše, dok je od 7 oktobra šta će se desiti nakon izbora i o tome su organizovane debate i razgovori u studiju sa službenicima partija koji su pobedili na izborima, ali i sa onima koji su izgubili ove izbore. Takodje je, diskutovano i o samom izbornom procesu sa onima koju su imali obavezu organizovanja izbora, dok je bilo o ekskluzivnih intervjua kao što je bio onaj sa predsednicom CIK-a Valdete Daka, koja je odjeknula onim što je ona izjavila po prvi put o tome ko je oštetio izborni proces. Tokom oktobra je diskutovano i o krivičnim prijavama koje je dostavilo društvo “98-99 “, iz Djakovice za ratne zločine srpskih snaga u Djakovici, takodje i povodom 10 godišnjice Ustavnog Suda, i o ovome smo diskutovali sa bivšim predsednikom ovog suda Enverom Hasanijem. Druga tema kojom smo se bavili je bila i ona o blokiranju žiro računa Telekoma, koji je u teškom finansijskom stanju. Bilo je i drugih tema kojima smo se bavili na dnevnim bazama. U drugom delu IMAZH-a su tretirane socijalne teme. Prve nedelje smo diskutovali o temi kao što je Tradicija i priprema zimnice. Ova tema je pokrivena realizovanim prilogom iz Kooperative “Gratë e Krushës”. Druga tema je bila život studenata u studentskom domu. I ova tema je pokrivena prilogom sa terena. Dok je u drugoj nedelji dikutovano o zdravlju srca, sa realizovanim prilogom o radu Kardiološke klinike u KUCK. Diskutovano je i o raku dojke, pošto je oktobar mesec povećanja svesti o raku dojke. Diskutovali smo i o hrani povodom medjunarodnog dana hrane, pokrivajući emisiju prilogom sa terena sa direktnim uključenjem sa gradske pijace. Razgovarali smo i o važnosti prve pomoći sa Direktorom Urgentnog Centra u KUCK. U trećoj nedelji razgovarali smo o tome koliko smo nasilni kao društvo?; narodnoj nošnji, o važnosti imunizacije kao i o važnosti dojenja. Sve ove teme su pokrivene prilozima sa terena. Izbori od 6 oktobra su bili centralna tema i tokom novembra meseca pošto su nastavljene debate o ovom pitanju. U studiju su bili službenici političkih partija i analitičari kako bi analizirali ono šta će se desiti ili se očekuje da se desi. Poseta Palmera Kosovu je bila jedna od tema kojom se bavio IMAZH, a takodje, i fudbalske utakmice Kosova. Poslednjih dana novembra smo se bavili zemljotresom koji se dogodio u Albaniji, kroz specijalnu emisiju. Diskutovano je i o danu KBS, za 28 Novembar i o sastancima DSK-a i Samoopredeljenja o formiranju nove Vlade. U drugom delu smo se bavili socijalnim temama kao što su bile: Proizvodnja i degustacija vina; 20 godina rada Radio Kosova. Diskutovali smo o kvalitetu vazduha na Kosovu, obuhvatajući direktna uključenja monitoringa vazduha sa šetališta u glavnom
28 `
gradu, kao i pripremljen prilog za temu. Reciklaža smeća je tretirana kao tema zajedno sa pripremljenim prilogom o predškolcima koji recikliraju otpatke kao i izrada nakita od otpada zajedno sa direktnim uključenjem sa aktivnosti učenika jedne škole u Prištini. Trend imena na Kosovu, nedelja japanske kulture; komunikacija na socijalnim mrežama; briga o ranom detinjstvu; Nostalgija za klasikom; rizik za decu u vozilima. Diskutovano je i o (ne)poštovanju zakona u zemlji, zatim o usvajanju i posvećenosti dece nekad i sad. Poslednjeg meseca 2019 godine, ponovo je dominirala politika, odnosno razgovori Samoopredeljenja i Demokratskog Saveza Kosova o formiranju koalicione vlade. Pitanje zakona o platama koje se preobratilo u vruću temu, tretirano je u IMAZH-u sa raznim eksponentima imajući u vidu činjenicu da počinju štrajkovi i najavljeni su protesti zbog suspenzije zakona od strane Ustavnog Suda. Intervju predsednika DPK-a, Kadri Veseljija u Hagu je tretirano u IMAZH-u, sa gostima u studiju i sa direktnim uključenjem iz Haga. Tendencija negiranja zločina Srbije na Kosovu od strane predsednika Vučića je bila jedna od najvažnijih tema o kojoj smo diskutovali u IMAZH-u, donoseći činjenice za zločine koje je Srbija izvršila u Račku. Promena rukovodstva u SDP-a je takodje, tretirana pošto je Špend Ahmeti podneo ostavku i za predsednika je izabran Dardan Molićaj. Skandali FSK-a i zahtev za nove izbore za predsednika FSK-a, i o ovome smo imali ekskluzivnost u studiju IMAZH-a, i bila je jedna od najgledanijih emisija.
29 `
6.2.3 Noćni Program
Krajem 2019 godine vraćen je Noćni program sa voditeljom Fatmirom Spahiuom – Bufijem, pošto je iz prethodnih edicija Noćnog programa sa Fatmirom Spahiuom publika najviše volela i pratila. Realizovan je jedan veoma dobar i adekvatan studio za ovu emisiju koja se emituje tri puta nedeljno i na raspolaganju joj je Bend RTK-0a kao i dva veoma talentovana solista naše scene. Naime, ova emisija je realizovana u smislu svečane emisije za drugu noć Nove Godine sa jednom LIVE performasom solista kao i sa odabranim humorom.
6.2.4 Departman aktuelnosti
Tokom 2019 godine u okviru tri redakcije (političke, ekonomske, socijalne) koje su prema organogramu RTK-a, u Departmanu Aktuelnosti, proizvedeni su i emitovani razni programski sadržaji.
Emisije tokom ovog perioda su bile kao u nastavku:
• Debat (političko debatna emisija) • N’Kuvend (emisija o Skupštini) • Subvencion (emisija o ekonomiji) • N’Shesh (debatna emisija o aktuelnostima – trenutno se ne emituje pošto se prema preporukama borda i odluke menadžmenta debata koncentrisala na samo jednu emisiju) • Intervista me Blerimin (emisija sa nedeljnim intervjuima ličnosti – trenutno se ne emituje pošto se prema preporukama borda i odluke menadžmenta debata koncentrisala na samo jednu emisiju) • Monitor (politička debatna emisija – više se ne emituje) • Medika (emisija o zdravstvu –od 2020 godine je u edukativno obrazovnom programu) • Bujku (emisija o poljoprivredi) •
30 `
Takodje, osim ovih emisija bilo je i raznih prenosa dogadjaja od važnosti u političkoj, ekonomskoj i socijalnoj aktuelnosti. U dva perioda, u vreme svetskog prvenstva u fudbalu u junu, tokom letnje sezone i u vreme izbora, promene u programskoj šemi su suspendovale i emisije Aktuelnosti.
Zatim nakon njihovog emitovanja, nakon izbora u oktobru, nastavljeno je sa nekim promenama u terminima. U okviru mogućnosti i kapaciteta RTK-a, pokrivena je aktuelnost u tri sektora Departmana, u ekonomskom, političkom i socijalnom sektoru.
Tokom 2019 godine su uglavnom dominirale govorne emisije, dakle realizovane u studiju u formi intervjua ili debata. Urednička politika i standarsi javnog medija u glavnom su poštovani i nismo imali neki propust u ovom aspektu. Emisije su se pridržavale svog formata, sa sporadičnim izuzetcima, kada nije bilo moguće tako nešto iz objektivnih razloga (nedostatak gostiju, tehnički problemi itd.)
Sa druge strane, izazov ostaju informativni sadržaji koji se realizuju van RTK-a na osnovu ugovora koji su i dalje validni.
Departman Aktuelnosti, u okviru svojih mogućnosti, je dao svoj dobar doprinos u programu RTK-a tokom 2019 godine.
6.2.5 Parlamentarni izbori 2019
Tokom perioda izbora je mobilisano osoblje i stvorena je posebna ekipa koja se bavi pokrivanjem kampanje, praćenjem dogadjaja i realizacijom intervjua, debatama i analizama u studiju.
Osim redovne rubrike preseka dogadjaja u centralnom dnevniku, realizovana je još jedna posebna edicija Izborne Hronike sa posebnim prilozima za svaku aktivnost. Svakom političkom subjektu koji je učestvovao na izborima je dat jednak prostor sa ostalima i sprovedena je praksa rotacije subjekata u redosledu vesti i priloga.
Rad televizije je ocenjen i u završnom Izveštju Posmatrača EU, na strani 5 kod medija i socijalnih mreža:
“Mediji i socijalne mreže su omogućile glasačima pristup informacijama o različitim političkim gledištima. Tokom izborne kampanje, javni emiter, RTK, pružio je uglavnom izblansirano pokrivanje kandidata na svojim kanalima”.
31 `
6.2.6 Redakcija istraživačkog programa
Redakcija istraživačkog programa "UDHËVE" je tokom 2019. godine realizovala 35 emisija.
Ona se pridržavala istraživačkog koncepta i karaktera i svrhu za koju je stvorena. Na osnovu naslova emisija možemo primetiti da su dotaknute različite tema od strane redakcije istraživačkog programa “Udhëve”, kako u aspektu bezbednosti i zdravstva, tako i u socijalnom aspektu. Većina tema sa kojima smo se bavili u 2019 godini su pobudile velike reakcije društva. U većini slučajeva emisija “Udhëve” je citirana u domaćim i regionalnim medijima, a od Februar meseca 2019 godine emisija “Udhëve” je počela sa emitovanjem na RTSH/2-TV.
Lista realizovanih emisija topkom 2019 godine:
1. NASILJE NAD MUŠKARCIMA,
2. ŠKOLSKI TEKSTOVI SA GREŠKAMA
3. “VALBONINO PISMO”,
4. “TAKOZVANI VEZA”,
5. GDE SMO BILI?,
6. RUSKI UTICAJ,
7. PREVARE SA TAKSOM,
8. ORUŽANE PLJAČKE,
9. ISTINA O DROGI,
10. PORICANJE ZLOČINA,
32 `
11. DOLINA SUNCA,
12. SAOBRAĆAJ ILI FRONT ?,
13. DRENICA II – osveženo,
14. “PUTEVIMA EVROPE”,
15. MISTERIJA ZLOČINA,
16. OGRANIČENO PRAVO,
17. VRISAK U TIŠINI,
18. NEKAŽNJENI ZLOČIN,
19. DOKUMENTIRANJE ZLOČINA,
20. REVIZOR,
21. “TAKOZVANI VEZA” – osveženo,
22. GENOCID,
23. IZMEDJU NASILJA I PRAVDE,
24. STEPENICE DISKRIMINACIJE,
25. TRADICIJA “TOLERIŠE ” NASILJE,
26. BURKA,
27. PARALELNE ŠKOLE,
28. UBIJENI SNOVI,
29. ZLOUPOTREBA DECE,
30. RUDARI PODZEMLJA,
31. REINTEGRACIJA NA KOSOVU,
32. REINTEGRACIJA U REGIONU (ALBANIJA, MAKEDONIJA I DOLINA),
33. DEBATA O RATNIM SILOVANJIMA (U STUDIJU),
34. ŽRTVE BEZ SMEŠTAJA,
35. ISPOVESTI,
33 `
6.2.7 Kulturni, obrazovni, školski program (pkea)
Departman PKEA je tokom 2019. godine nastavilo sa sadržajem koji predstavlja kulturne, obrazovne, obrazovne i nove tehnološke vrednosti, kao i konceptualne sadržaje namenjene javnom servisu RTK.
6.2.8 Redakcija kulturnog programa
Tokom 2019. godine, Redakcija kulturnog programa realizovala je nedeljne emisije "Artema" i "Quteti i Librit ".
Nedeljne emisije formata televizijskog magazina, koje prate različita kulturna dešavanja, iz oblasti kulture koje se dogadjaju na Kosovu, uključujući događaje iz oblasti književnosti, obeležavanje kulturnih događaja prema godišnjem kalendaru, predstavljanje pozorišnih predstava, novosti iz različitih oblasti umetnosti i direktni prenosi događaja od javnog značaja, prema nedeljnom i godišnjem planiranju. Uživo su emitovane važne konferencije i simpozijumi kulturno-naučnog karaktera. Obeležavanje raznih godišnjica, kao i datumi vezani za državne i nacionalne događaje. Dvonedeljni program "Ars", do prve polovine godine, sproveo je intervjue sa različitim ličnostima, predstavio aktuelnosti i likovne događaje, izveštavao o izložbama, predstavio karijere ličnosti koji su ostavili tragove u albanskoj umetnosti kao i savremenih umetnika koji doprinose predstavljanju kosovske umetnosti u svetu.
6.2.9 Redakcija eukativno obrazovnog programa
34 `
U okviru ove redakcije su realizovane emisije sa obrazovno edukativnim karakterom. Emisija “Kuizi 123 Fillo” je nedeljna emisija i predstavlja takmičenje u znanju, prema planu i programu ministarstva prosvete Republike Kosova. Emisija ima karakter savladavanja znanja iz različitih predmeta u školama. Učesnici su osnovne škole iz čitavog Kosova, a biraju ih svi regioni tako da su jednako zastupljeni. Još jedna emisija obrazovnog karaktera je “Kutia Magjike”, emisija je dvonedeljna i namenjena je predškolskom uzrastu. Nedeljna emisija “NE” namenjena je tinejdžerima, i bavi se temama tog uzrasta i njihovim veštinama u oblasti znanja, inovacija, kulturnog i zabavnog života. Emisija “Multimedia” je nedeljna i bavi se novostima iz sveta informatike i tehnologije. U okviru ove redakcije su emitovane i emisije spoljnih produkcija: iz sveta životinja, životne sredine, moderne trendove i prirodnih nauka.
6.2.10 Redakcija dečjeg i programa za mlade
U okviru ove redakcije realizuju se emisije sa najmlađima, u vrtićima, njihove aktivnosti, festivali za decu, praznici, muzički festivali za najmlađe kao što su emisije “Kutia Magjike” i “Ne”. Nedeljna emisija za mlade “N’za” bavi se aktivnostima mladih u svim oblastima stvaralaštva i svakodnevnog života na Kosovu i van njega.
U okviru prazničnog programa realizovano je i emitovano osam emisija za decu i dve za mlade.
6.2.11 Redakcija dokumentarnog programa
U okviru Redakcije dokumentarnog programa je u jednoj godini realizovala desetine dokumentaraca i reportaža, koji su se bavili promovisanjem nasleđa, turizma, prirode, kao i dokumentarce o događajima i ličnostima, koje su dale različite doprinose. Redakcija dokumentarnog programa je takođe emitovala dokumentarni film "Istorija Kosova" (četri dela), a u okviru RTK-a je realizovan i dokumentarac “Batalioni Atlantiku”. Takodje, u toku je emitovanje (iz paketa) kupljenih dokumentaraca sa pravom emitovanja, u okviru redovnih programskih termina predvidjenih za ovaj žanr.
35 `
Sadržaj dokumentaraca,
Dokumentarni filmovi iz sveta tehnologije;
Dokumentarni filmovi o svetu životinja;
Dokumentarni filmovi o svetu ptica;
Dokumentarni filmovi iz istorije;
Dokumenatrni filmovi iz nauke;
Dokumentarni filmovi iz oblasti arhitekture;
Dokumentarni filmovi o prirodi;
Dokumentarni filmovi o podvodnom svetu
6.3 Departman zabavnog programa
6.3.1 Redakcija filmskog i serijskog programa Redakcija filmskog i serijskog programa je 2019 godinu uspešno zaključila ispunjavanjem predviđenih ciljeva i fokusirajući se na pokrivanje bitnih domaćih i medjunarodnih kinematografskih dogadjaja za ljubitelje filma. Na RTK, kao i prethodnih godina, je nastavljena uspešna realizacija i emitovanje serije “Çka Ka Shpija”, koja je postigla rekordnu gledanost kako na televizijskoj platformi tako i na online platformama.
36 `
Takodje, u okviru saradnje sa spoljnim produkcijama su emitovane i druge serije. Praćen je sa interesovanjem: Festival “Dokufest”, “PriFEST”, Festival animiranog filma “Anibar”, Nedelja Albanskog, Izraelskog Filma itd, kroz pripremljene dnevne priloge i izveštaje da mesta dogadjja za Centralni Dnevnik.
Sa medjunarodnih dešavanja je pokrivano prilozima: 70 Edicija dodele Oskara,
Berlinski Filmski Festival, Kanski filmski festival, Festival u Veneciji. Direktno je prenošena ceremonija dodele nagrada “Emmy Ašards” i Brit Awards.
Realizovana je svake nedelje redovna emisija o filmu "Telekino" sa prilozima i gostima, kinematografima, producentima, glumcima, uspešnim ljudima iz oblasti filma ističući njihove uspehe i podržavajući i promovišući nove talente.
6.3.2 Redakcija muzičkog programa
Muzička redakcija RTK-TV-1 ostvarila je sve svoje ciljeve za 2019. godinu, ispunjavajući značajan deo programske šeme Televizije Kosova, kroz različite festivale, vanredne lokalne i međunarodne događaje, redovnim emisijama, muzički dokumentarcima, novogodišnji muzički program, itd.
Tokom ove godine direktno je prenošeno i snimljeno je i emitovano desetine muzičkih programa.
Stotine muzičkih klipova je preuzeto na vreme i emitovano u prostoru programske šeme. Takodje je sa muzičkim emisijama popunjeni termini emisija koje nisu pripremljene u ostalim resakcijama prema programskoj šemi.
Tokom praznika, odabrani su programi za emitovanje. Proizvedeni su promo spotovi za sve emisije. Redakcija muzičkog programa je sarađivala sa svim urednicima, kao i producentima festivala svih žanrova.
Tokom 2019. godine je nastavila sa emitovanjem emisija folklorne muzike " Rrënjët tona", kao i emisija "Zonë", u kojoj se ističu poznata imena narodne i zabavne. Realizovano je mnogo kratkih emisija sa protagonistima klasične muzike, kao i realizacija prenosa mnogo važnih muzičkih dogadjaja sa domaće i medjunarodne arene.
37 `
6.3.3 Redakcija zabavnog programa
I tokom 2019 godine Zabavni program Radiotelevizije Kosova je uspešno realizovan na osnovu svih zahteva.
Redakcija je ispunila svoje obaveze kao što je predviđeno godišnjim planom i programskim ciljevima na Radio-televiziji Kosova.
Redovno je nadgledan sav materijal posvećen zabavnom programu, bilo onaj proizvedeni unutar RTK-a, tako i materijali iz spoljnih produkcija.
Na dnevnoj bazi je odobren za emitovanje ceo zabavni program, kontrolisan i tehnički i sadržajno. Održavani su redovni sastanci sa osobljem radi koordinacije dnevnog i nedeljnog rada. I ove godine saradnja sa drugim programskim sektorima unutar RTK-a je bila na potrebnom nivou.
Poteškoće u realizaciji zadataka uglavnom su vezani za ambijent-prostor i nedovoljnu tehničku opremu za rad.
6.4 Departman sporta
Sportski program se pobrinuo da gledaocima donese najinteresantniji i kvalitetan program iz domaćeg i medjunarodnog sporta.
Sportski program zajedno sa menadžmentom RTK-a se pobrinuo da u svom programu ima sve važne domaće i medjunarodne sportske dogadjaje.
38 `
Medjunarodna dešavanja koja su emitovana:
- Evropske Igre Minsk 2019,
- Fudbal – Kvalifikacione utakmice EURO 2020
- Fudbal - Kvalifikacione utakmice U 21
- Fudbal – Finale svetskog prvenstva U 17.
- Beach soccer – Fudbal na pesku.
- Fudbal – Svetsko prvenstvo za žene u fudbalu.
- Fudbal - Kvalifikacione utakmice za žene.
- Fudbal - Champions League, utakmice Feronikla (Kvalifikacije)
- Fudbal - Europa League – utakmica FC”Prishtina”
- Fudbal – Svetsko prvenstvo klubova
- Nations League, završene utakmice Grupe A.
- Košarka – Evropsko prvenstvi Euro basket 2019 (Žene).
- Košarka – Svetsko prvenstvo u košarci - Kina 2019 (Muškarci)
- Profesionalni Boks – predmečevi za svetsku titulu izmedju JOSHUA-RUIZ.
- Profesionalni Boks meč za svetsku titulu, gde se predstavio Shefat Isufi.
- Profesionalni Kik boks – Odbrana svetske titule, Dardan Morina.
Dogadjaji iz zemlje koji su emitovani:
- OKK – Proglašenje Sportiste za 2019 godine
- OKK – Gala Veče
- FFK – Veče proglašenja fudbalera za 2019 godinu
- Karate – Šampionat Kosova.
- Atletika – Polumaraton Priština 2019
39 `
- Boks – Medjunarodni turnir ”Adem Jashari”.
- Odbojka - Kup Kosova.
- Stoni tenis – Medjunarodni mečevi
- Tenis – domaći turnir (Dielli OPEN)
- SHGSK – Proglašenje laureata godine.
Osim prenosa sa ovih medjunarodnih dogadjaja, pripremljene su i specijalne emisije. Ovim dogadjajima je dato zasluženo mesto u programu RTK-a. Evropske Igre u Minsku – su emitovane na našem kanalu, blizu 100 sati programa. Iz Minska smo imali Direktna javljanja u većini informativnih edicija, odande je izvetavano o učešću naših sportista na ovim Evropskim Igrama. Prisutnost našeg novinara je učinila interesantnijim predstavljanje kosovskih sportista.
Fudbal
Kvalifikacije za EURO 2020 – utakmice Reprezentacije Kosova i Albanije
RTK je prenosio i utakmice reprezentacije Kosova i Albanije.
Reprezentacija Kosova je zauzela važno mesto u našem programu, pripremajući emisije sa analizama, pre i nakon utakmica.
Naši komentatori su komentarisali većinu utakmica sa mesta dogadjaja odakle su se Uživo javljali i uzimali izjave aktera utakmica.
Isto tako iz fudbala smo imali i prenose utakmica Nations League, one za prvo mesto u Grupi A, ili bolj erečeno proglašen je šampion ovog novog takmičenja UEFA.
KOŠARKA
2019 godina je pripala košarci.
Na programu je bilo Evropsko prvenstvo u košarci za žene koje je održano u junu.
Dok je u septembru program RTK-a prenosio jedan veliki broj utakmica sa Svetskog prvenstva za muškarce koje je održano u Kini.
40 `
BOKS
Osim fudbalskih utakmica ove godine smo prenosili jedan važan dogadjaj iz boksa, reč je o boks meču JOSHUA-RUIZ.
Ali ni jednog trenutka ne treba zaboraviti i meč Shafat Isufi –Saunders za svetsku titulu u ŠBO.
Uz bogat sportski program sa direktnim prenosima, Sportski Program se pobrinuo da u svom programu ima i sportske dogadjaje iz zemlje.
Sportski program u svojim informativnim emisijama je doneo SPORTK (sa najnovijim vestima iz domaćeg i medjunarodnog sporta).
Takodje, u svom programu sport ima i nedeljnu emisiju Arena Sportive.
Na kraju godine je pripremljena praznična emisija “Sporti 2019” kao presek svih najinteresantnijih sportskih dogadjaja.
41 `
7. RTK2
Kanal RTK2 je i tokom 2019. godine ostao posvećen objektivnom i profesionalnom informisanju i približavanju gledaocima. Nastavio se rad na usavršavanju i jačanju kapaciteta programa maksimalnim angažovanjem postojećih ljudskih resursa, čak i usled pojedinih otežavajućih okolnosti koje su imale uticaja na program (manjak novinara i urednika uz nemogućnost zamene uzrokovan porodiljskim odsustvima i odlivom, otežano servisiranje terenskih vozila i snabdevanje derivatima usled promene snabdevača, neuspeli pokušaji nabavke produkcijske opreme i drugo). I pored navedenog, uz adekvatnu organizaciju rada, ispunjeni su svi postavljeni zadaci i ispraćeni su svi bitniji događaji, kako na Kosovu tako i u regionu.
Uz operativne ekipe na terenu i jednim višenamenskim studijskim prostorom, tokom 2019. godine snimljeno je ukupno 1508 emisija, od toga 382 emisije na terenu i 1126 emisija u studiju, gde je dočekano 1082-je gostiju iz različitih društvenih sfera (uglavnom obuhvatajući i prevoz od strane RTK2).
RTK 2 je u 2019. godini proizveo 1515 sati programa (informativnog, dokumentarnog, zabavnog), gde je pored emisija, emitovano i 4.560 raznovrsnih hronika. U nastavku sledi grafički prikaz proizvodnje programa i broja gostiju u 2019. po mesecima:
42 `
Neke od emisija kojima je osvežen program u 2019. godini, su u nastavku:
- “Ibar priče zbori” – serijal od 12 emisija o naseljima duž reke Ibar, počev od izvorišta, u kojima se na veoma živopisan način opisuju predeli, ljudi, tradicija i običaji dotičnog mesta. - “Da se žene pitaju“ – serijal emisija o uspešnim ženama na Kosovu, njihovom životu i radu. - “Zdravi bili” – novi format emisije, sa fokusom na banjska lečilišta na Kosovu i u regionu. - “Biz Bize” – nova emisija na turskom jeziku.
Pored redovnog programa, ostali događaji iz 2019. godine koji su zahtevali izvesnu kompleksnost su: Realizacija posebnog programa za Pravoslavni Božić i Novu godinu (premijerno je emitovano 5 muzičkih spotova u produkciji RTK2) kao i brojni koncerti; Prenos i komentarisanje finala za pesmu Evrovizije; Praćenje izbora za gradonačelnike četiri opština na Severu Kosova (uključujući posebnu emisiju); Festivali “Biberče”, “Medimus” i “Dokufest”; Obeležavanje šest godina rada RTK2; Prenos Evropskog prvenstva (Minsk); Prenos Svetskog prvenstva u košarci (Peking) i analize utakmica; Vanredni Parlamentarni izbori na Kosovu; Realizacija Novogodišnjeg programa za 2020. i drugo.
7.1 Redovni program i emisije RTK2:
”Informativni Program” - Informativni Program RTK2 obuhvata edicije vesti i dnevnika, čije unapređenje je nastavljeno i u 2019. Na RTK2 televiziji vesti se svakodnevno emituju u sledećim terminima: 08:00, 12:00 i 15:00. Prve vesti počinju u 08:00, dok se prvi dnevnik emituje u okviru Jutarnjeg programa, u 09:00.
Centralna polučasovna informativna emisija Dnevnik 2 u 2019. godini je emitovana od 19:00-19:30 i sadržala je političke aktuelnosti sa Kosova, regiona i sveta, kao i informacije iz sporta, kulture, socijalno-društvene i humanitarne teme. Dnevnik je realizovan zahvaljujući pričama koje su ekipe RTK2 beležile na terenu, izveštajima, razgovorima, hronikama agencija i sa razmene. Primat su imali aktuelni dnevni događaji i ostala bitna dešavanja, dok je redakcija posebno pratila teme koje su od važnosti za zajednicu. Tokom 2019. godine emitovan je i Dnevnik 3, u 22:00, čiji koncept se razlikuje od koncepta ostalih informativnih emisija. Trećim Dnevnikom su obuhvaćene najvažnije dnevne vesti sa Kosova, iz regiona i sveta, kao i vesti koje dospeju u redakciju do vremena emitovanja, tako da se dešavalo da RTK2 publikuje ekskluzivne vesti baš u ovom Dnevniku.
“Jutarnji program” - Jutarnji program je dvosatna emisija informativno – zabavnog koncepta, emitovan radnim danima i subotom, sa najvažnijim analizama događaja, razgovorima sa gostima u studiju, javljanjima uživo, raznovrsnim temama, od političkih do zabavnih. Pored servisnih informacija,
43 `
gledaocima nudi i pregled srpske i albanske štampe, sportski blok, rubrike o zdravlju, ishrani i mnoge druge zanimljivosti. Radnim danima Jutarnji program se emituje u terminu od 08 do 10 časova, a subotom od 10 do 12 sati.
“Popodne” - Jednočasovna studijska emisija je u 2019. emitovana u terminu od 17:00 do 18:00 radnim danima, kao i subotom. Ovaj infomativno-aktuelni program obuhvatao je blok iz politike, društva, kulture, muzike, sporta. Koncept emisije “Popodne” činila su dva dela: proizvodnja tematskih priloga i rubrika na terenu, namenjenih samo ovoj emisiji, kao i gosti u studiju. Tokom 2019. godine kroz ovu emisiju je prošao veliki broj gostiju, često veoma poznatih u različitim segmentima društvenog života.
“Nedeljom zajedno” - Emisija zabavno – informativnog karaktera emituje se svake nedelje, u terminu od 15:15 do 17:00. Ključna karakteristika ove emisije je da pored tema i gostiju iz sveta kulture i umetnosti, ugostimo i neki muzički bend ili muzičke izvođače u studiju, čime se promoviše muzičko stvaralaštvo, posebno mladih.
"Poglavlje" – Emisija debatnog tipa "Poglavlje" emituje se jednom sedmično i privlači veliko interesovanje gledalaca. Pored toga što obrađuju najaktuelnije i najznačajnije teme, posebnu draž joj daje i njen debatni format, koji omogućava direktno sučeljavanje suprotstavljenih strana i stavova. Sve ovo doprinosi izuzetnoj dinamičnosti emisije, a neretko i oštroj razmeni mišljenja.
“Razgovor” - Informativno-politička emisija o društveno-političkim aktuelnostima “Razgovor” emitovana je svakog četvrtka u večernjem terminu, od 20:00 časova. Realizovan je koncept intervjua sa jednim sagovornikom iz sveta politike, ekonomije, civilnog društva i slično. I u 2019 .godini u emisiji “Razgovor” su predstavljena različita gledišta tema koje se prvenstveno tiču srpske, ali i ostalih zajednica.
44 `
„Moj život, moja priča” U emisiji „Moj život, moja priča“ afirmisane ličnosti gledaocima predstavljaju svoj životni put. Ova emisija se snima isključivo na terenu, sa više kamera, što doprinosi njenoj atraktivnosti. Ovu emisiju od ostalih izdvaja to što je namenjena širem auditorijumu, odnosno gledaocima različite životne dobi. Kroz ovu emisiju se iz drugačijeg ugla gledaocima predstavilo mnogo uspešnih ljudi iz različitih oblasti, od pesnika, glumaca, muzičara i kompozitora, do učitelja, lekara i političara.
„Zdravi bili“ Emisija „Zdravi bili“, u produkciji RTK2, posvećena je očuvanju zdravlja građana. Za svaku od obrađenih tema gostovao bi i usko specijalizovani stručnjak koji je vođen pitanjima urednika emisije gledaocima razjašnjavao teme vezane za različite vidove oboljenja. Tokom 2019.godine osvežen je koncept emisije prvenstveno snimanjima na terenu, obuhvatajući banjska lečilišta na Kosovu i u regionu. Naučno- savetodavni pristup je ovoj emisiji obezbedio veliku gledanost.
„Selo u venama“ Emisija je posvećena poljoprivredi i aktuelnim temama vezanim za život na selu. Značaj ove emisije je u tome što se veliki broj naših gledalaca bavi poljoprivredom jer uglavnom živi u seoskim sredinama širom Kosova. Pored predstavljanja uglednih domaćina, uspešnih poljoprivrednika, kao i saveta stručnjaka, emisija obiluje i prelepim kadrovima zabeleženim na terenu. Pored promovisanja poljoprivrednog potencijala, emisija ukazuje i na probleme sa kojima se poljoprivrednici na Kosovu suočavaju.
,,Tragom predaka” Serijal dokumentarnih emisija o životu ljudi širom Kosova, kroz koji se upoznajemo sa istorijom, kulturom, običajima i znamenitostima različitih sela i zaselaka određenog kraja, sa akcentom na tradiciju i nematerijalnu kulturnu baštinu, kao i sadašnje stanje;
"Trajanje" Ovo je dokumentarac nastao u produkciji RTK 2, snima se po nekoliko dana na atraktivnim lokacijama na terenu. U emisiji se na slikovit način prikazuju životi ljudi na Kosovu. Ova emisija je veoma kvalitetna i izuzetno gledana.
“Nedeljni presek “ sedmični serijal koji predstavlja sažet prikaz najzanimljivijih reportaža i događaja proizvedenih i emitovanih u tekućoj sedmici;
45 `
“Ribolovačke priče” emisija o ribolovu u produkciji RTK2, koja se snima uz pomoć brojnih ljubitelja sportskog ribolova. Uz prelepu prirodu, cilj je da gledaocima prikažemo i najbolja mesta za pecanje na Kosovu i u regionu, uz detaljan opis odgovarajuće opreme za određenu vrstu ribe, uz ukazivanje na značaj očuvanja životne sredine. Kompletan auto rove emisije je montažer.
„Sportak“ je produkcijska emisija RTK 2, koja obrađuje sportske teme. U zavisnosti od teme i mogućnosti, emisija se nekada realizuje u studiju, a nekada na terenu. Gosti su ugledne ličnosti iz sveta sporta.
"U fokusu" – “Në fokus” Ovo emisija je nastala u okviru JICA projekta, koji RTK realizuje sa partnerima iz Japana. Emisiju zajednički realizuju ekipe RTK 1 i RTK 2. Emituje se jednom mesečno, a sastoji se od više reportaža specijalno pripremljenih za ovu emisiju. Svaka emisija ima posebnu temu i sve reportaže tiču se te izabrane i unapred dogovorene teme.
“Zapisi sa izvora” - dokumentarna emisija sa Severa Kosova o svakodnevnom životu ljudi, tradiciji, kulturi i običajima, koju za potrebe RTK 2 realizuje dopisnik RTK iz regiona Mitrovice.
“Ljudi i sudbine” - dokumentarna emisija sa Juga Kosova o svakodnevnom životu ljudi, tradiciji, kulturi i običajima, koju za potrebe RTK 2 realizuje dopisnik RTK iz regiona Prizrena.
Program na crnogorskom jeziku - Redakcija na crnogorskom jeziku u sklopu RTK2 emituje jednom sedmično emisiju “Crnogorski mozaik”, koja sadrži informacije značajne prvenstveno ovoj zajednici. U ovoj studijskoj emisiji emituju se prilozi i intervjui sa gostima u studiju o životu i temama važnim za Crnogorce na Kosovu. Osim ove emisije, redovno emitujemo i crnogorski dokumentarni i muzički program, preko saradnje sa RTCG.
Program na bosanskom jeziku - Tokom 2019.godine nastavljena je proizvodnja i emitovanje emisije na bosanskom jeziku. U okviru ovog programa jednom sedmično emituje se i reprizira emisija
46 `
"Bošnjački vidici". Ova emisija je kolažnog tipa i u njoj se emituju reportaže i intervjui koji se tiču tema od značaja za Bošnjake na Kosovu.
Program na turskom jeziku – tokom 2019.godine nastavljeno je emitovanje emisija na turskom jeziku, pod nazivom “Turkuaz” i “Sesimiz” kao i nova emisija “Biz Bize”. Sve emisije se emituju i repriziraju jednom sedmično i bave se pitanjima od značaja za tursku zajednicu na Kosovu.
Program na romskom jeziku - U okviru programa na romskom jeziku na kanalu RTK 2 se emituju emisije “Žekhipe” i ”React”. Romska redakcija RTK se kroz dve različite emisije, koje se emituju jednom sedmično, bavi pitanjima od interesa za romsku zajednicu na Kosovu.
Program na albanskom jeziku – Vesti na albanskom jeziku se emituju svakogradnog dana od 14 časova;
Sportski program - Sportski program na kanalu RTK2 se emituje kroz edicije vesti i u okviru posebnog programa. Pored lokalnih sportskih događaja i važnijih sportskih dešavanja, u 2019.godini, emitovani su direktni prenosi utakmica evropskih i svetskih prvenstava.
- U periodu od 21. do 30. juna 2019.godine realizovani su direktni prenosi Evropskog prvenstva u Minsku, i to: • Evropsko prvenstvo u atletici • Evropsko prvenstvo u košarci za žene - U periodu od 31. avgusta do 15. septembra 2019. godine realizovani su direktni prenosi Svetskog košarkaškog prvenstva za muškarce, kao i 16 specijalnih emisija (uživo) o analizama utakmica.
Sve sportske događaje koji su emitovani uživo, prenosili su sportski komentatori sportske redakcije RTK 2, uz podršku tehničkog osoblja RTK2.
Direktni prenosi – Uz pomoć kolega sa reportažnom tehnikom iz RTK-TV1, kao i tehnikom kojom raspolaže RTK 2-TV, u 2019.godini je emitovano više desetina sati direktnih prenosa sednica Skupštine Kosova (redovnih i vanrednih zasedanja), panel diskusija i specijalnih događaja.
47 `
“Posebni program” - U 2019. godini je nastavljena proizvodnja posebnih emisija informativnog, edukativnog i zabavnog karaktera. Reč je o emisijama koje odgovaraju specifičnostima programske šeme, kao što su sezonske emisije ili emisije posvećene obeležavanju jubileja, praznika, događaja od posebne važnosti za društvo ili Novogodišnjeg programa.
Evrovizija – Po prvi put od osnivanja kanala, RTK 2 je maja meseca prenosila finale za pesmu “Evrovizije”. Zahvaljujući nesebičnom zalaganju voditeljki, uz svesrdnu pomoć tehničkog osoblja RTK 2, emitovano je 4 sati programa uživo, gde se pored najavljivanja i komentarisanja nastupajućih izvođača, program upotpunio i razgovorom sa specijalnim gostima iz sveta muzike.
Izbori za gradonačelnike u četiri opštine na severu Kosova (Mitrovica, Zubin Potok, Zvečan i Leposavić) RTK 2 je sa četiri mobilne ekipe na terenu i jednom ekipom u Centralnoj Izbornoj Komisiji (CIK), celodnevno pratila izbore za gradonačelnike u četiri opštine na severu Kosova, 19 maja 2019.godine. Pored javljanja sa terena (uživo) u informativnim emisijama, emitovane su i vanredne vesti u 10:00 časova i realizovana je specijalna emisija sa političkim analitičarima, od 20:00 časova.
Obeležavanje jubilarnih šest godina rada RTK 2 - Juna meseca 2019. godine obeleženo je šest godina rada kanala RTK 2 i za tu priliku je upriličen poseban program, kao i specijalne emisije različitog tematskog saržaja.
NAPOMENA: Zbog smanjenog broja ljudi u desku, počevši od avgusta 2019., pojedine emisije prestale su sa emitovanjem (Selo u venama, Nedeljni presek, dok su vikend izdanja jutarnjeg i popodnevnog program sa dva skraćeni na sat ipo).
48 `
Vanredni Parlamentarni izbori na Kosovu
2019. godina bila je izborna godina. Uz poštovanje Zakona o Opštim Izborima na Kosovu, Administrativnim uputstvom NKM-a o praćenju izbora, Zakona o RTK-u, kao i RTK unutrašnjim pravilnicima, RTK 2 je na vreme napravila sveobuhvatni plan za praćenje Vanrednih Parlamentarnih Izbora na Kosovu i blagovremeno ponudila svim registrovanim političkim subjektima pravo na jednako televizijsko predstavljanje. Osim ponuđenih intervjua sa nosiocima lista političkih subjekata (sa istim pitanjima), održane su i debate sa različitim temama, takođe uz ista pitanja i ograničenim, jednako raspoređenim vremenom. Pored ovoga, dnevne aktivnosti političkih subjekata, tokom trajanja političke kampanje, su emitovane u posebnom predizbornom bloku u sklopu informativnih emisija (uz jednaku minutažu i menjanju redosleda političkih subjekata, a takođe je svima ponuđeno i jednako vreme za emitovanje političkih spotova (besplatni i plaćeni termini). U prilog ovome govori i izveštaj misije Evropske Unije za nadgledanje izbora na Kosovu, koji pored ostalog navodi: “RTK 2 se pokazao prilično uravnoteženim tokom predizborne kampanje…”
Na sam dan izbora, RTK 2 je imala nekoliko mobilnih ekipa na terenu pokrivajući gotovo sva mesta sa većinskim srpskim stanovništvom (Sever Kosova, Centralno Kosovo, Kosovsko Pomoravlje, Štrpce) i jednu ekipu u Centralnoj Izbornoj Komisiji (CIK), prateći izlaznost i sam tok izbornog procesa, od otvaranja do zatvaranja biračkih mesta. Mobilne ekipe su slale priloge i javljale se sa terena (uživo) u informativnim emisijama tokom čitavog dana, a po završetku izbora realizovana je i specijalna emisija sa političkim analitičarima, uz objavljivanje preliminarnih rezultata.
Novogodišnji program - RTK2 je u okviru Novogodišnjeg programa okupio poznate izvođače izvorne, narodne i zabavne muzike, a obogaćen je i nastupom kulturno-umetničkih društava, koncertima i crkvenim horom. Novogodišnji program je predstavljao kombinaciju specijalnih studijskih emisija, "Jutarnjeg programa" "Popodneva", "Nedeljom zajedno", a u okviru Novogodišnjeg programa proizvedene su i emitovane specijalne emisije “Običaji i tradicija”, “Živeo dečji narode slavni” i još puno kvalitetnog programa.
49 `
NOVOGODIŠNJA STATISTIKA EMISIJE STUDIO RTK2 REDNI NAZIV VREME BROJ 1 NOVOGODIŠNJA EMISIJA JUTARNJI 03:03:57 2 NOVOGODIŠNJA EMISIJA POPODNE 01:59:42 3 NEK MAGIJA POČNE 01:50:24 4 OBIČAJI I TRADICIJA DALEKO OD ZABORAVA 02:20:29
5 BIBERČE ŠTRPCE 0:32:55 6 DEČJA NOVOGODIŠNJA EMISIJA 0:25:06 7 NOVOGODIŠNJI PROGRAM BHRT 01:13:15 MUZIČKO-ZABAVNA EMISJA-KONAČNO PETAK 8 NOVOGODIŠNJA EMISIJA BOŠNJAČKI VIDICI 0:45:02
UKUPNO EMISIJA 8 UKUPNO PROIZVEDENOG PROGRAMA RTK2 12:10:50
EMISIJE SA TERENA RTK2 REDNI NAZIV UKUPNO BROJ 1 ČOVEK ŠARSKE DUŠE 0:26:18 2 BEG OD BODLJIKAVE STVARNOSTI 0:27:39 3 ĆERPIČARE 0:31:51 4 INTERVJU sa MARIJA MITIĆ 0:14:15 5 BOŽIĆ NEKAD I DANAS 0:09:00 6 LEKOVITO BILJE 01:00:43 7 ŽIVOT PO HARMONICI 0:33:08 8 SRPSKA REP SCENA NA KOSOVU 0:18:14 9 RIBOLOVAČKE PRIČE -GRČKA 0:28:16 10 INTERVJU sa UROŠ MLADENOVIĆ 0:12:03 11 STARA GODINA I NOVE ŽELJE 0:33:49 12 KULTURNO SKLONIŠTE KRIK 0:08:37 13 ROKERI SA IBRA 0:42:32 14 TRAGOM PREDAKA ZEBINCE 0:25:03 15 SPORTAK INTERVJU AGIM ADEMI 0:27:16 16 SPORTAK INTERVJU BEZIM HASANI 0:38:29 17 SPORTSK RETROSPEKTIVA 0:14:12 18 RAZGOVOR RETROSPEKTIVA 0:26:18 UKUPNO EMISIJA SA TERENA 18 UKUPNO PROIZVEDENOG PROGRAMA EMISIJA SA TERENA RTK2 07:57:43
50 `
MUZICKI PROGRAM RTK2 REDNI NAZIV UKUPNO BROJ 1 CRKVENI HOR CAR DUŠAN 0:46:12 2 ETNO GRUPA KOS 0:48:17 3 GORDANA LAZAREVIĆ 0:31:31 4 KALIOPE 0:39:51 5 NEBOJŠA JOKSIMOVIĆ 0:18:17 6 SINIŠA MITROVIĆ 0:24:52 7 SLAVKO STEFANOVIĆ 0:14:30 8 ROK PESME 0:25:48 UKUPNO EMISIJA MUZICKOG PROGRAMA 8 UKUPNO PROIZVEDENOG MUZICKOG PROGRAMA 04:09:18 RTK2
NOVOGODIŠNJI I BOŽIĆNI PROIZVEDENOG PROGRAMA TV RTK2 TV RTK 2 UKUPNO UKUPNO PROIZVEDENOG PROGRAMA TV RTK2 24:17:51
“Spoljne produkcije” - Pored sopstvene proizvodnje, tokom 2019.godine emitovano je više emisija i serijala raznovrsnog sadržaja, za koje je imao pravo emitovanja, bilo razmenom programskog materijala ili uzimanjem programa drugih produkcija, u skladu sa unutrašnjim procedurama nabavke i razmene. Izdvajamo:
- Nedeljne emisije “Drive it” i “Euromačč”, u produkciji DŠ - Deutsche Šelle (prevod i titlovi RTK2).
- “Evropa u fokusu” – nedeljna emisija redakcije na srpskom televizije DŠ.
- “VOA”, informativna emisija produkcije Glasa Amerike, emitovana i na srpskom i bosanskom jeziku.
- “TV Libertž” – Nedeljni televizijski magazin Radia Slobodne Evrope (RSE).
- “Slobodno srpski” - produkcija Neš Press Čaglavica.
- U skladu sa Zakonom o RTK, emitovani su i razni promoi, od javnih poziva za pomoć ugroženima i teško obolelim građanima, do promo materijala EU, EULEČ-a, KFOR-a, OMBUDSMAN-a, OSCE- a, UNDP-a, USAID-a, Ministarstva za Evropske Integracije, DemokratijePlus i dr.
51 `
Filmski, serijski, dramski i dečji program - Zahvaljujući saradnji sa drugim produkcijama i televizijama i u skladu sa ugovorima, dozvolama i dobijenoj saglasnosti, emitovani su različiti igrani i dokumentarni filmovi, brojne dokumentarne, obrazovne i zabavne serije, kao i muzički spotovi.
“Filmski program” različitih žanrova emitovan je na programu RTK 2 vikendom od 22:30 sati, a nabavljen je u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama na nivou RTK. U sklopu serijskog programa RTK2, tokom 2019.godine emitovana je osma i deveta sezona Italijanske kriminalističke serije “Odred za borbu protiv mafije”, radnim danima od 22:30. Serijal je nabavljen putem kompenzacije sa marketingom RTK.
Edukacija zaposlenih, obuka i stručno usavršavanje. I u 2019. godini novinari i urednici RTK 2 prisustvovali su obukama i seminarima za stručno usavršavanje i osposobljavanje. Posebno izdvajamo kontinuiranu obuku za trenere EBU organizacije i JICA-e. U toku 2019.godine takođe se pažnja posvetila i usavršavanju i doobuci radnika sektora tehnike i produkcije RTK2 kanala. Odgovorni inženjer kanala RTK2 je samoinicijativno pripremio i izradio brojne skripte i uputstva za rad. Od strane kolega iz RTK1 i eksternih predavača angažovanih na projektu RTK-JICA, izvršena je obuka radnika RTK2 koji su predviđeni za angažovanje u novom masteru i novom MCR-u. Od strane vođa odeljenja u sektoru tehnike RTK2, upravnika režije i realizacije i rukovodioca sektora produkcije u toku cele godine konstantno je vršena provera znanja zaposlenih i održavani su kursevi u cilju doobuke i stručnog usavršavanja zaposlenih.
Koprodukcija - Tokom 2019. godine nastavljena je koprodukciona saradnja između RTK 2 i RTK 1 u sklopu JICA projekta i emisije "U fokusu".
Povodom jubilarnih 20 godina od potpisivanja Kumanovskog sporazuma, Juna meseca 2019. U koprodukciji sa DŠ i zajedničkom saradnjom između RTK 1 i RTK 2, realizovana je emisija “Generation 99 - Generacija 99”, u kojoj su učestvovali studenti sa Kosova i iz Srbije rodjeni tokom 1999.godine.
52 `
Priznanja - RTK2 je i u 2019. osvajala nagrade na festivalima dokumentarnih filmova i priznanja i zahvalnice raznih organizacija.
- Na festivalu dokumentarnog filma GRAFEST u Gračanici, dokumentarni film “Prizrenska rapsodija” u produkciji RTK 2, osvojio je drugu nagradu, dok je treću nagradu takođe osvojio dokumentarni film u produkciji RTK 2, pod nazivom “Priča o nestajanju”. Čak 8 od ukupno 15 prikazanih ostvarenja na festival koja su ušla u uži izbor, su bila deo produkcije RTK 2.
7.2 TV PRODUKCIJA RTK2
Tokom 2019.godine rezultati i zadaci TV produkcije RTK2 su se zasnivali na osnovama programske šeme, dnevnih događaja, kao i specijalnih vanrednih projekata. Zahtevi za proizvodnju programa su takođe bili bazirani u skladu sa kapacitetima produkcije, ljudskih resursa i tehnike. Ispunjene su sve postavljene obaveze, kako u redovnim tako i u vanrednim programskim sadržajima.
Vlastita produkcija (studijska i vanstudijska) je tokom 2019.godine obuhvatala proizvodnju redovnog informativnog programa, kao i ostalih dnevnih i nedeljnih emisija, koncerte, intervjue, reportaže i ostalo.
2019. godina je bila puna izazova za produkciju i kompletni sastav RTK2. Od većih snimanja i prenosa izdvajamo:
-Nastavak snimanja emisija iz serijala „Ribolovačke priče“.
-Snimanje emisije „Zdravi bili“ u banjama na Kosovu i u okruženju.
-Snimanje koncerta Muzičke škole u Stanišoru.
-Dečiji festival „Biberče“ u Štrpcu. Snimano je četiri dana bez reportažnih kola, u sopstvenoj produkciji.
-Snimanje festivala“Medimus“ i „Dokufesta“ u Prizrenu.
-Prenos Svetskog prvenstva u košarci 2019 (35 utakmica+16 emisija iz studija).
-Snimanje dokumentarca sa kolegama iz Japanske nacionalne televizije NHK.
-Praćenje predizborne kampanje i sam dan izbora, kao i debate i intervjui iz studija.
-Koncert starosrpske narodne muzike u Gračanici.
-Reportaža i specijalne emisije za praznično emitovanje.
53 `
-Snimanje Novogodišnjeg programa na više lokacija i sa raznovrsnim repertoarom, prilagođen svim uzrastima i ukusima. Neke od lokacija su sledeće: Hotel Narcis-Brezovica (Dečiji crkveni hor “Car Dušan“), Beograd-Skadarlija (Muzičko veče), Gračanica-Dom kulture (Koncert narodne muzike), Studio RTK2 (Kaliopi, Goca Lazarević, Slavko Stefanović i ostali estradni umetnici iz našeg okruženja).
- Izveštavanje o događajima iz regiona (zemljotres u Albaniji i drugo).
- Svakodnevno praćenje svih bitnijih događaja na Kosovu.
Spoljna produkcija je tokom 2019.godine uglavnom obuhvatala emisije koje smo dobili razmenom od drugih producenskih i TV kuća, uz odgovarajuće ugovore o saradnji (Kossev, DŠ, Glas Amerike, Slobodna Evropa, i drugo.), kao i filmski i serijski program nabavljen preko marketinške službe RTK-a. Emisije Deutsche Welle (DWŠ) „Ubrzanje“ i „Euromaks“ zahtevaju prevod i titlovanje. Usled nepostojanja profesionalnog prevodioca, prevod i titlovi su realizovani dodatnim angažovanjem zaposlenih u RTK 2. Zbog nedostatka novog programa, repriziraju se emisije iz arhive i program je delimično zasićen stalnim reprizama, pa postoji realna potreba za nabavkom programa (obrazovnog, zabavnog, dečjeg, kao i novog filmskog i serijskog programa).
Arhiva - Sav snimjeni materijal i gotove emisije RTK2, čuvaju se na jednom većem storidžu od 30TB i na više manjih eksternih hard diskova koji su popunjeni i do 95%, što uzrokuje probleme sa čuvanjem materijala. Problem se privremeno rešavao konstantnom redukcijom sirovog materijala i nabavkom eksternih hard diskova. Mada je jedan deo materijala prebačen u RTK Inject room (koji takodje ima ograničen prostor), trajno rešenje bi bilo povezivanje RTK2 u RTK FBPS sistem.
54 `
Nedostaci
Tehnika u RTK2 je stara skoro sedam godina, pa se tokom rada javljaju sledeći problemi: -Montažni kompjuteri blokiraju, gase se, prave greške u rendanju materijala. -Prompter, kao i kompjuteri u desku se takođe sve češće kvare. -Sistem kompjutera u režiji AirBoč baguje, pravi greške, prekida snimanje i pravi velike probleme pri realizaciji emisija, kao i pri normalnom radu, a RTK2 nema backup za emitovanje i realizaciju programa. -Nedostatak terenske opreme: dron, gimbal, profesionalni fotoaparat, dolž za kameru, kran, pecaljke, terensko osvetljenje, mikrofoni, zaštita za kamere, delovi scenografije za teren i drugo. -Svetla u studiju su slaba, potrebna je nabavka nove scenske rasvete. -U studiju je potrebna i adaptacija poda, audio izolacija, popraviti stative za kamere. -Stare ENG kamere tipa PMW200 i NX5J se trebaju servisirati uz nabavku novih stativa i sd kartica. Osim nedostataka u opremi, potreban je i novi studio. U postojećem studiju snimamo desetak emisija i koristimo isti broj scenografija, što nas ograničava u uvođenju novih studijskih emisija. Takođe su neophodne i nove radne prostorije (kancelarije, arhive, prostorije za montažu i drugo). Tokom većih snimanja na terenu (novogodišnji program, praćenje festivala, koncerata, realizacija specijalnih programa), kao i za vreme godišnjih odmora i neplaniranih odsustva zaposlenih, oseća se potreba za angažovanjem više izvršilaca u montaži i režiji. Zbog obima i raznovrsnosti posla koji su montažeri odradili tokom 2019.godine (montaža priloga, montaža pokrivalica, kucana saopštenja, konvertovanja materijala, titlovanja emisija, montaža emisija, postavljanje emisija na Žoutube, grafički elementi, po potrebi i odlazak na teren u svojstvu snimatelja, čak i kao autori pojedinih emisija, intermeca, fono pokrivanja, izrada promoa, najava emisija i drugo), trebala bi se razmotriti mogućnost uvećanja osnovnog koeficijenta montažera i eventualno izjednačavanje sa koeficijentom snimatelja .
7.3 Tv tehnika RTK2
U toku 2019. poslovne godine, sektor tehnike je i pored brojnih problema koji se odnose na nedostatak prostora za rad, nedostatak pojedinih uređaja i brojnih kvarova stare i dotrajale opreme, uspešno izvršio sve produkcijsko-programske zahteve. Kontinuirano se radilo kako na tehničko- tehnološkom razvoju Studijske režije, TV Studija, odeljenja Montaža, tako i na stalnoj doobuci radnika ovog sektora i nadogradnji njihovog znanja u primeni novih tehnologija i tehničko-tehnoloških rešenja.
Takođe, u skladu sa finansijskim mogućnostima izdvajana su sredstva za nabavku potrebnih rezervnih delova, opreme i uređaja a sve u cilju otklanjanja problema u radu, tekućeg održavanja sistema i ispunjavanju postavljenih radnih zadataka.
55 `
7.4 Studijska režija
Air box - dvokanalni sistem na kome se pripremaju Plaž liste i sa koga se emituje kako programski material koji se koristi prilikom realizacije studijskih emisija, tako i kompletan 24h program RTK2, u proteklih 6 meseci je više puta otkazivao u toku rada, blokirao i sam od sebe insertovao klipove koji nisu definisani u Plaž listi. Ovo predstavlja veliki problem u toku emitovanja programa, pogotovu u toku noći kada RTK2 nema dežurnog radnika, već se program emituje automatski. Ovaj sistem 7-mu godinu zaredom radi bez gašenja.
Capture box - sistem na kome se snimaju svi ečterni signali i sve studijske emisije koje RTK2 realizuje u toku dana, više puta je blokirao, pucao u radu, gasio desktop ekran i otežano se restartovao. Sistem više nije bezbedan za rad i postoji opasnost da emisije koje se realizuju u studiju i nebudu snimljene. Problem je privremeno rešen, tako da se program za svaki slučaj privremeno snima i na računaru sa koga se kanal RTK2 strimuje ka analognim kablovskim televizijama na teritoriji Kosova, ali ovo nije trajno rešenje jer je računar slab i neće moći vremenski dugo da paralelno podrži i strimovanje signala i snimanje emisija.
Ostali sistemi, oprema i uređaji koji se koriste za snimanje i emitovanje programskog sadržaja u Studijskoj režiji rade stabilno. Postoji nedostatak procesne opreme koja je potrebna za sinhronizaciju eksternih signala i nedostatak nove audio/video/mrežne kablaže neophodne za povezivanje uređaja i nadogradnju postojećeg sistema.
7.5 Montažne jedinice
RTK2 raspolaže sa ukupno 4 montažne jedinice od čega se jedna montaža kombinovano koristi i za potrebe grafičkog dizajna i izrade grafičkih elemenata. Sve montaže su zastarele i komponente dotrajale, sporo rade, sporo renderuju i sporo eksportuju montirani materijal. U toku rada operativni sistem blokira i sporo se restartuje. Konfiguracija otežano radi i prilikom montaže materijala u SD rezoluciji (standard definition), dok prilikom montaže u Full HD (high definition) format, problem postaje i mnogo ozbiljniji.
Kanalu RTK2 je još 2018. godine bio odobren budžet za nabavku četiri nove montažne jedinice. Urađena je tehnička specifikacija, pripremljena cela tenderska dokumentacija (više puta) i služba nabavke RTK je nekoliko puta bezuspešno sprovodila proceduru javnog tendera, ali zbog nezainteresovanosti potencijalnih dobavljača i nedostavljanja ni jedne jedine ponude u postupku nabavke, tender nije bilo moguće realizovati. Zadnji objavljeni tender je imao dostavljene 2 (dve) ponude, ali je služba nabavke RTK poništila tender sa obrazloženjem da ponuđači nisu dostavili svu potrebnu dokumentaciju.
Obzirom da su nove montažne jedinice uslov da kanal RTK2 može da otpočne sa planiranom proizvodnjom i emitovanjem programskog sadržaja u FullHD rezoluciji u narednom periodu neophodno je rezervisati finansijska sredstva i ponovo pokrenuti proceduru nabavke. Po eventualnoj
56 `
nabavci novih montažnih jedinica stare će u dogovoru sa sektorom IT RTK, a zarad nastavka implementacije RTK-JICA projekta, biti prekonfigurisane i upotrebljene kao pomoćni Plažout sistemi.
U skladu sa finansijskim mogućnostima, neophodno je realizovati i nabavku novih terenskih laptop montažnih računara, jer kanal RTK2 za sada raspolaže samo sa jednim takvim laptop-om, a potrebe naših ENG ekipa su znatno veće.
7.6 Emitovanje programa iz novog MCR RTK
26. Jula 2018. godine startovan je novi master RTK koji je projektovan i implementiran u sklopu postojećeg RTK-JICA projekta, a čiji je segment rada i kanal RTK2. Zahvaljujući stručnosti i nesebičnom radnom angažovanju kolega iz RTK1, novi master radi izuzetno stabilno i kvalitet signala svih kanala koji rade u sklopu RTK je znatno unapređen u odnosu na raniji period.
U sklopu projektnog rešenja novog mastera i novog MCR-a bilo je predviđeno da kanal RTK2 svoj program počne da priprema i emituje sa novih Plažout sistema instaliranih u samom MCR-u u zgradi RTK1 ali se to još uvek ne realizuje. RTK2 i dalje svoj program priprema i emituje iz Studijske režije RTK2, zatim programski signal putem IP enkodera i optičkih vlakana distribuira do novog mastera RTK, a propusno kroz novi MCR i do svih kako nacionalnih tako i lokalnih kablovsko-distributivnih sistema u okviru kojih se reemituje signal RTK2.
U narednom periodu neophodno je nastaviti sa pripremama za prelazak emitovanja programa RTK2 iz novog MCR-a, koje podrazumevaju:
- prebacivanje kompletnog programskog materijala (arhive) na novi Storidž server koji se nalazi u RTK1, - sistematsku obuku svih radnika RTK2 za korišćenje FBPS platforme, - doobuku radnika za poslove MCR operatera, - prilagođavanje sistema u Studijskoj režiji RTK2.
57 `
7.7 Emisioni sistem i distribucija signala kanala RTK2
Pilikom osnivanja kanala RTK 2, na Kosovu nije postojala slobodna zemaljska frekvencija emitovanja TV signala, tako da je RTK2 označen kao “content provider” (kablovski pružalac sadržaja) od Nezavisne komisije za medije (NKM). Tek 2016. godine primenom novih uredbi od strane NKM-a dodat je status “Must carry” (obavezno emitovanje), koji obavezuje kablovske operatere da u svoju ponudu obavezno uvrste i reemituju kanal RTK2, s’tim da ostaje obaveza RTK2 da svoj signal o svom trošku i u skladu sa propisanim tehničkim standardima distribuira pojedinačno do svih prijemnih centrala kablovskih operatera.
Signal RTK2 se od početka rada pa do danas, osim preko nacionalnih kablovskih operatera na Kosovu - “IPKO”, “KUJTESA”, “ARTMOTION” i “PTK” distribuira i preko većine lokalnih kablovskih operatera u mestima pretežno nastanjenim stanovništvom srpske, bošnjačke, romske i goranske nacionalnosti.
Nacionalni kablovski operateri redovno reemituju kanal RTK2, a transmisija se za pojedine vrši putem optičkih vlakana i njihovih predajnih enkodera koji su instalirani i nalaze se u prostoriji Server room-a u RTK1, dok su neki nacionalni kablovski operateri počeli da preuzimaju direktno već konfigurisan IP strim iz novog mastera RTK. Uz redovno održavanje RTK službi i službi održavanja samih kablovskih operatera, u 2019. godini nije bilo značajnijih problema u transmisiji kanala RTK2 ka nacionalnim kablovskim operaterima.
7.8 Spisak lokalnih kablovskih operatera gde se redistribuira signal RTK2:
Region Prištine
1. KDS “LINK” - Gračanica / Radevo / Skulanevo / Lepina 2. “HERC International DOO” - Gračanica / Livađe / Donja Gušterica / Gornja Gušterica / Dobrotin / Sušica / Prilužje / Ugljare / Bresje 3. “Negenet SHPK” Laplje Selo / Preoce / Čaglavica (4. (HERC International DOO) 4. Plemetina (Analogna kablovska stanica)
Region Uroševca
1. KDS “PROGRES” Štrpce / Gotovuša / Brezovica / Jažince / Berevce / Gornja Bitinja / Donja Bitinja
2. KDS “HERC” Štrpce / Sevce / Gotovuša / Brezovica / Jažince / Berevce / Gornja Bitinja / Donja Bitinja / Drajkovce / vikend naselje Muržica / Ski-centar Brezovica
58 `
Region Gnjilana
1. PP “KDS TELESTAR IC” - Ranilug / Glogovce / Donje Korminjane / Gornje Korminjane / Ropotovo 2. “HERC International DOO” - Pasjane / Parteš / Šilovo / Donja Budriga / Vrbovac / Grnčare / Koretište / Kusce
Region Prizrena
1. KDS “Eagle” Prizren / Dragaš
2. D.T.SH. “TVNET” Ljubinje – Donje Ljubinje / Gornje Ljubinje
3. KDS “TV EHO” Rečane – Rečane / Planjane / Nebregošte / Manastirica / Lokvica / Mušnikovo
4. D.T.SH. “CONNECT-ISP” Dragaš / Ljubovište / Kruševo / Globočica / Zlipotok / Belobrad / Brut / Zum / Golopek / Brezne / Buke / Kosav / Kapre / Buzes / Restelica / Skorobište
5. Velika Hoča (Analogna kablovska stanica)
6. Orahovac - deo grada nastanjen stanovnicima srpske i romske nacionalnosti (Analogna kablovska stanica).
Što se tiče lokalnih kablovskih operatera, signal RTK2 se u analognim centralama distribuira putem (sopstvenim sredstvima) izgrađene IPTV platforme (Dell server + Wowza streaming engine), a prijem se u kablovskim centralama vrši putem IPTV Settop boč-ova. Do digitalnih kablovskih centrala signal se distribuira preko IP enkodera “Haivision barracuda” (pozajmljen od kolega iz RTK1), a u kablovskim centralama prima putem njihovih internet rutera i procesora u samoj stanici.
Zbog specifičnosti samog načina distribucije signala, brojem lokalnih kablovskih operatera na teritoriji Kosova i lošim kvalitetom njihove opreme u prijemnim centralama, odeljenje za Transmisiju i distribuciju signala RTK2 je u toku 2019. godine uložilo velike napore kako bi sistem održalo stabilnim i kako bi se program kanala RTK2 kontinuirano reemitovao u okviru ovih sistema. To je iziskivalo kako stalan rad na terenu, obilazak kablovskih centrala i servisiranje naše prijemne opreme i njihovih prijemnih procesora, tako i konstantno vrlo često i prekovremeno održavanje opreme za distribuciju signala koja je pozicionirana i u RTK2 i u RTK1.
59 `
Aktuelni problem je i dalje nepokrivenost signalom RTK2 teritorije Severa Kosova (opštine Mitrovica, Zvečan, Leposavić i Zubin potok) i to:
1. Severna Mitrovica / Žitkovac / Žerovnica / Zubin Potok
2. Zvečan / Rudare / Grabovac / Valač / Srbovac
3. Leposavić / Lešak / Ibarska Slatina / Sočanica
4. Banjska
60 `
8. RTK 3
U 2019 godini kanl vesti RTK3 je nastavio sa izveštavanjem prema profesionalnim standardima, predstavljajući se tako jednim posebnim identitetom u smislu televizijske konsolidacije. RTK3 je ove godine osetno proširio platformu i plasman u proizvodnji vesti i premijernog informativnog programa. Prisutnost televizijskih proizvoda u socijalnim mreržama i na žoutubu je obeležila napredak, ali ovaj progres treba povećati još više. Desk, odnosno jedan deo novinara koji su pristali da rade prema novom modelu rada a koji se naziva Journalism Mobile, realizovali su razne priloge, vesti, teme i reportaže. Jedan deo dopisnika takodje, svoj posao obavljaju kroz ovu inovativnu tehniku obuhvatajući ovde: izveštavanje u vestima i direktni penosi.
2019 godina iz razloga što je bila i jedna izborna godina, dominirala je programski sadržaj u ovom duhu. Izbori, kampanja i svi drugi detalji od važnosti za ovaj proces pokriveni su sa profesionalnim i etičkim standardima. Profesionalno izveštavanje i nepristrasnost i objektivnost se potvrdjuju i u izveštaju medjunarodnih posmatrača. Kosovski politički pluralizam, različita slobodna mišljenja i druge oblasti, stalno prisutne na RTK3, dali su dinamičnu dimenziju radu, učinile su svesnim svakog urednika i novinara kako bi izveštavali prema profesionalnim principima. Prateći ovaj duh na ovaj način, poslužio je našoj publici da bude dobro informisana, tačno i objektivno o bilo kom dešavanju i društvenoj preokupaciji.
RTK3 je sadržajno i statistički umnogostručio angažovanje u emitovanju vesti u realnom vremenu, direktno. Novinari i urednici na RTK3, zbog povećanja obima posla i reformiranog uredničkog koncepta, realizuju svo vreme ne samo jedan posao nego izvršavaju i različite zadatke koji su u vezi sa uredničkim zahtevima za proizvodnju programa. Stoga, videvši kao dobru šansu razvoj reforme, što veću proizvodnju premijernog programa ( kao što možete videti i u nastavku), povećan je i broj novinara u Desku. Jedan od glavnih hendikepa za RTK3 (gde je smešteno kompletno osoblje u improvizovanim prostorijama, nekada garaža RTP-a) i dalje je ambijent rada, nedovoljno provetravanje, fizički uslovi rada, ograničenje prostora što na neki način odredjuje televizijsku kreativnost.
RTK3 ima jedan televizijski studio i pokušaj da se napravi jedan drugi studio koji bio direktno doprinosio kreativnosti u realizaciji programa i nesumljivo da bi se stvorile mogućnosti za rad osoblja u produkciji. U sadašnjem stanju situacija govori o potrebi brze intervencije na način da se poboljšaju uslovi za zaposlene ali naravno da se ovo zati prevede u kreativnost realizacije i izgled televizije suštinski i sadržajno insistirajući da u ekonomijama slobodnog tržišta, opstanemo snažno sa našim prisustvom.
U nastavku, predstavljanje svakog sektora rada na RTK3:
61 `
8.1 Vesti:
Vesti predstvljaju glavni identitet RTK3. Centralne Vesti predstavlja glavnu pažnju uticaja na tržištu.
Glavna edicija vesti je nastavila posao normalno kultivirajući profesionalne standarde i principe, obezbedjujući da predstavljanje svih političkih, socijalnih, rodnih, ekonomskih, sigurnosnih i pravnih, verskih, kulturnih gledišta budu stalno u važnom prostoru vesti.
Prednosti u Ventralnim Vestima: Nepristrasnost, pokrivenost u zemlji, regionu i svetu, mehanizam provere emitovane vesti, kultiviranje profesionalnog jezika i izbegavanje lažnih vesti. Pošto je 2019 godina bila izborna, izveštavanje se baziralo na dodatnu pažnju na način da opšti pluralizam slobodnog mišljenja bude uvek deo uredničkih odluka.
Nedostaci:
Izrada kapaciteta posvećenih pokrivanju pravne oblasti, sigurnosti i izveštvanje o antiteroritičkoj borbi. Predstavljanje vremenske prognoze kako to radi BBc sa profesionalnim voditeljem je takodje nedostatak iz protekle godine koji nismo uspeli da konsolidujemo, u glavnoj jedinici planiranja i funkcionalnosti je vidno bolje sprovodjenje programske šeme.
Tokom ove godine je realizovan jedan jednodnevni trening za novinare Deska uz podršku Britanske ambasade.
Takodje i, jedan specijalizovan trening za izveštvanje vesti, televizijske reportaže i tematska izveštvanja je bila posvećenost Francuske Ambasade da podrži Desk i tokom prvog dela 2020 gosine.
Prioritet izmedju ostlog ostaje i izveštvanje kroz sada već inovativnu tehniku Journalism Mobile na način da ovo omogući brzi prenos vesti u realnom vremenu i da u jednom srednjeročnom periodu ovaj prioritet utiče na reduktovanju potreba osoblja kamermana. Kako bi se ovo dogodilo potrebna je investicija u kupovini pametnih telefona- – Smart Phone zbog činjenice
62 `
što su sadašnji telefoni već amortizovani. Jedna donacija je data Desku- 10 Smat Phone od strane Medjunarodnog Aerodroma u Prištini. Prema proceni glavnog inženjera, većina njih je imala operativne probleme rada, odnosno nismo uspeli da ih stavimo u funkciju prema planiranju.
8.2 Dnevne i večernje edicije vesti:
RTK3 tokom dana proizvede 12 edicija vesti, obuhvatajući ovde i Centralni Dnevnik. Sa unutrašnjim resursima smo povećali uredničke kapacitete u dnevnim vestima i u centralnom dnevniku. Saradnja sa novinarima Centralnog Dnevvnika je bila od vitalnog značaja u realizaciji plana emitovanja vesti LIVE, direktnih veza. Svakog dana, dešavanja i teme od važnosti su bile prenošene LIVE. Većina i Opozicija, druge društvene grupe, civilno društvo su zauzeli posebno mesto u uredničkom planu i iste su emitovane direktno u 80% slučajeva u programu RTK3, obuhvatajući ovde naravno i dnevne vesti.
8.3 Edicija vesti bota n’24h
Edicija vesti “Bota n’24h” je emitovana 5 puta nedeljno, od ponedeljka do petka. Tokom 2019 godine su učinjeni pokušaji da se unutrašnjim resursima poveća osoblje u ovoj redakciji. Primećeno je da je nedostatak usluga vesti sa stranih agencija uticao na nedovoljno pokrivanje što se tiče količine proizvedenog programa.
8.4 edicija vesti iz sporta
Tokom 2019 godine započeta je edicija vesti iz sporta. Ova edicija kroz prezentaciju je realizovana 5 puta neseljno, od ponedeljka do petka. Ova edicija je realizovana u saradnji sa resursima RTK1.
63 `
8.5 informativni program i magazini:
Informativne emisije koje se emituju 5 puta nedeljno: “Aktual”; “Studio e Hapur”; “Kulturë”; Magazin “Info3Live”; Magazin “55 min”.
Dva magazina “Info3live” i “55 min” su prekinute nakon završetka izbora 6 oktobra u okviru procene koju je napravio Menadžment kako bi koordinisao program sa RTK1. Emisije koje su emitovane jedanput nedeljno: “Refleksion”; “Nën Vëzhgim”; “Ekonomiks”; “Ballkan”.
64 `
9. RTK4
Na osnovu formata programa RTK 4 emituje program sa kulturnim, edukativnim, obrazovnim, muzičkim, naučnim, zabavnim i sportskim sadržajem. Procentualno, RTK4 treba da emituje edukativni, obrazovni, kulturni program 40%, zabavni, muzički i sportski program 40%, program za decu 10%, reklamni prostor 10%. Izvori programa treba da su: Originalni program 60% (gde se obuhvataju lična produkcija, kooprodukcija i kupovina), Reprizni program 30% (uglavnom program iz arhive RTK-a) Program razmene 10%, sa domaćim ili spoljnim emiterima. Nasuprot tome, RTK4 je i tokom 2019 godine nastavio sa emitovanjem oko 80% repriznog programa, uglavnom sa kanala RTK!, razmenjen program 5% i oko 15% kupljenog ili svog programa.
Tokom ove godine je emitovan program koji je sačuvao programski sadržaj RTK4. Tokom ovog vremenskog perioda su emitovani edukativno, obrazovni, kulturni programi, istorijski i naučni dokumentarci i domaća i medjunarodna sportska dešavanja.
Emisije emitovane tokom 2019 godine:
Edukativno obrazovne emisije emitovane tokom ovog perioda na RTK4 su: “Filozofema”, “Yjet e pashuara”, “Ne”, “Kutia Magjike”, “Kuizi 123 Fillo”, “Alfabeti”, “Libri Hapur”, “Edukata Qytetare”, “Fizika, Botanika dhe Tingulli”, “Qyteti i Librave,” “Dita e Pastrimit të Botës”- Direktno na RTK4. Emitovane Emisije iz kulture (“Telekino”, “Arkivi”, “Etnika”, “Ars”, “Artema”, “Muza”, “Voyage”, “Rrënjët Tona”). Zabavni programi emitovani na RTK4 tokom 2019 su: (“Ditari Peshkatarit”, “Multimedia”, “Natën me Fatmirin”, “N’Za”, “Kamera e Fshehur” i “Just For Laughs”. Festival “I Këndojmë Lirisë”-Direktno. Što se tiče premijernih proizvoda trenutno imamo samo dva proizvoda: Emisije DW-a (Euromaxx i Projekt Zukunft) i “Arkivi i TVP-së”. RTK4 je nastavio sa emitovanjem muzičko-zabavnih programa raznih žanrova, kao izvornu muziku, folklornu muziku, starogradsku, ozbilju, klasičnu, domaće i strane video klipove. Filmovi i serije koje su emitovane na RTK4 su isti koji su emitovani na RTK1 kao (“Çka ka shpija”, “Arhne Dahl” “Antimafia” Tre Gjermanët e Trashë, Istar, Vendlindja Ime” kao i strani filmovi.) Filmovi i serije koje su emitovane tokom 2019 godine: “Panda”; “Winks”; “Përrallat”. Dokumentarci koji su emitovani tokom ovog perioda: Komemorativni dokumentarni filmovi;
65 `
Dokumentarni filmovi spoljnih producenata. Informativne emisije DŠ-a koje su emitovane: EUROMAXX- Premijera; PROJEKT ZUKUNFT-Premijera; MOTOR MOBIL-Repriza.
Sportski dogadjaji koji su emitovani na RTK4:
Fudbal- direktno- Utakmice Reprezentacije Kosova u Kvalifikacijama “Euro 2020”; Fudbal- direktno – Prijateljske utakmice Reprezentacije Kosova; Fudbal -Europa Liga- Feronikeli-Sllovan Bratisllava; Košarka- direktno- Kvalifikacije “Euro2018”; Košarka- direktno- Sigal Prishtina-Vllaznimi; Odbojka- direktno- Finale Super Kupa Kosova; Boks- Direktno- Za svetsku titullu u WBO, Shefat Isufi & Billy Joe Saunders; Karate-Direktno – Šampionat Kosova u karateu. Zaposleni na kanalu RTK4, tokom godine koju smo ostavili za sobom su izvršili sve zadatke, obaveze i odgovornosti koje im proizilaze iz radnih ugovora.
66 `
10. Satelitski Program
Satelitski program je, tokom ove godine realizovao 45 emisija iz raznih oblasti, od muzičkih, umetničkih, kulturnih, socio-ekonomskih emisija, razgovora u studiju i van njega. Intervjui i izjave državnih predstavnika. Emisije posvećene uspešnim ličnostima i umetnicima u dijaspori itd. Emisije sa manifestacija i aktivnosti zemljaka u : Hrvatskoj, Sloveniji, Austriji, Nemačkoj, Švajcarskoj, Švedskoj, Turskoj kao i razgovori i debate u studiju o pitanjima koja se tiču dijaspore. Kao važne dogadjaje treba izdvojiti manifestacije povodom posebnih nacionalnih i državnih datuma. Emisije sa manifestacija albanske škole u Švajcarskoj i Nemačkoj kao i druga organizovanja albanskih društava koja deluju u dijaspori. U dijaspori u kontinuitetu ima aktivnosti, ali loše finansijsko stanje na RTK, je onemogućilo obogaćenje programske šeme za publiku u dijaspori i naravno kao rezultat budžeta je bilo nemoguće pokrivanje organizovanih aktivnosti u dijaspori. Medjutim, u okviru emisije “Linja Shqip” kao emisija koja se bavi i oslikava aktivnosti dijaspore, tretirane su teme od interesa za gledaoce u dijaspori, sa raznim gostima u studiju i kompetentnim osobama. Takodje, u navedenooj emisiji je bilo i razgovora i intervjua sa ambasadorima, konzulima i predstavnicima ministarstva dijaspore i obrazovanja kao i kancelarije premijera. Takodje, treba naglasiti da je tokom ove godine nekoliko puta bila potrebna promena šeme. Tokom fudbalskih utakmica za koje nismo imali pravo prenosa na satelitskom programu, stvorili smo drugačiju šemu za gledaoce u dijaspori sa desetinama sati programa.
U nastavku predstavljamo jedan kratak izveštj za svaki mesec:
Januar- Započeli smo jednu temu koja sadrži brigu za migranata kao što je očuvanje albanskog jezika i kulture u dijaspori. U okviru emisije “Linja Shqip”, je realizovana jedna emisija sa organizacije okruglog stola o albanskoj školi u Švajcarskoj na kome se nekoliko sati diskutovali profesori sa Kosova i Albanije, učitelji, roditelji,mdiplomatski predstavnici kao i predstavnici Ministarstva Obrazovanja i Ministarstva Dijaspore. Takodje, druga tretirana tema u studiju je bio razgovor sa predsednikom udruženja “Fondi i Qendrave Kulturore Shqiptare në Zvicër”. Dok je jedna reportaža posvećena opštini Skenderaj u kojoj su predstavljena mesta od posebnog značaja za posetu zemljaka.
67 `
Februara meseca je emitovano pet emisija različite prirode od muzike, diplomatije, predloga zakona za dijasporu kao i jedna reportaža.
Emitovane su dve muzičke emisije za decu tokom vikenda u dva termina, pre podne i posle podne.
Emisije suemitovane i u vremenskom periodu kada se misililo da deca sunarodnika mogu biti ispred televizijskih ekrana. Dok je, u emisiji “Linja Shqip” posvećen prostor ulozi konzula u odnosu na sunarodnike. U studiju su bila dva konzula koji su služili u konzulatima Republike Kosova u Švajcarskoj i Nemačkoj, i govorili su o načinu usluga koje se pružaju sunarodnicima za dokumenta i druga pitanja ekonomske prirode, odnosno o mogućnosti investiranja na Kosovu. Jedna emisija je posvećena dogadjaju koji je organozovalo civilno društvo KDI i GERMIN gde je diskutovano o projektu zakona o dijaspori i otvaranju Kulturnih Centara u Dijaspori. Emisija “Reportazh” ovog meseca je posvećena opštini Kačanik, gde su gledaoci u dijaspori imali mogućnost da se upoznaju sa lepotama ove opštine.
Tokom marta meseca su emitovane tri emisije koje su posvećene publici u dijaspori. Tretirane teme su bile: samit dijaspore održan u Tirani, projekt zakona o dijaspori čije se usvajanje očekuje od strane Skupštine Kosova kao i jedna reportaža iz opštine Štimlje.
Dok je kao i obično pokrivani termini tokom fudbalskih utakmica za koje nismo imali prava prenosa na satelitskom programu.
Tokom aprila meseca su emitovane četri emisije, dok su tretirane teme bile: Kako sprečiti asimilaciju u dijaspori, jedna reportaža iz opštine Djakovica u kojoj su predstavljena mesta za posetu sunarodnika. Isto tako, jedna emisija je realizovana sa albancima u Turskoj. Drugi dogadjaj je bila kulturna aktivnost Studentske Unije Albanaca u Štutgartu.
Tokom maja meseca je emitovano pet emisija. Reportaža iz opštine Orahovac koja je bila u formi promocije kulturnog nasledja koje sunarodnici mogu da posete. Dok je, dogadjaj od važnosti je bila i ekonomska konferencija dijaspore održana u Prištini. Ovaj dogadjaj je prenošen direktno. Jedna emisija posvećena memorijalnoj akademiji održanoj u Štutgartu o Sali Čekaju. Emisija od važnosti ovog meseca je bila o aktivnostima tri kulturna udruženja u Nemačkoj gde su kroz ovu emisiju tri predstavnika udruženja poslali svoje zahteve institucijama Republike Kosova. Dok kao dogadjaj koji treba izdvojiti je bila pesma Evrovizije 2019 za koju smo imali pravo prenosa i na satelitskom programu.
Tokom juna meseca je bilo dodatnog angažovanja u satelitskom programu zbog sportskih utakmica je bilo potrebno pokriti oko 24 sata programa. Tokom ovog perioda su emitovane razne emisije koje su realizovale kolege iz drugih departmana. U medjuvremenu, na obe mreže teretrijalnoj i satelitkoj su emitovane tri emisije, premijerni dogadjaji za publiku u dijaspori.
U julu mesecu su emitovane tri emisije. Jedna od tretiranih tema tema u okviru emisije “Linja Shćip” je bila manifestacija povodom završetka školske godine albanske škole u Švajcarskoj. Uovoj emisiji, osim programa za decu, govorili su i predstavnici Ministarstva Obrazovanja Nauke i Tehnologije Kosova i profesori sa Kosova i Albanije. Takodje, dogadjaj od važnosti koji je emitovan bio je organizovani program od strane djaka kantona Ciriha u Afoltern am Albis gde su djaci odigralil teatralni deo sa temom “Beteja e Albulenës”. Jedna specijalna emisija je posvećena dogadjaju “Diaspora Invest 2019”,
68 `
koji je organizovalo udruženje GERMIN u saradnji sa opštinom Prizren. U emisiji “Linja Shqip” pozvan u studiju je bio zamenik ministra Ministarstva Dijapsore i Strateških Investicija gde je tema razgovora bila “Čekanje dijaspore i aktivnosti u okviru manifestacije “ Ditët e diasporës”. Takodje, ovog meseca je emitovana reportaža o opštini Mališevo u kojoj su predstavljena važna mesta za posetu dijaspore.
U avgistu mesecu su emitovane četri emisije. U emisiji “Linja Shqip” diskutovalo se o albanskoj školi u Švajcarskoj. Dok, što se tiče aktivnosti Ministarstva Dijaspore i Strateških Investicija povodom tradicionalnih skupova poznatim pod imenom “Ditët e Diasporës”pripremljen jedan pregled dogadjaja za koje se smatralo kao najvažniji.
U programu koji je posvećen dijaspori, imali smo i ličnosti iz nauke. U emisiji “Linja Shqip”, je razgovarano o unapredjenju pozicije albanaca u dijaspori. Bitna tema u okviru emisije “Linja Shćip” bila je i debata u studiju na temu “Migranti u službi države i zajednice”, sa gostima u studiju i dve albanske ličnosti koje žive i deluju u Austriji i Nemačkoj.
Tokom septembra meseca su emitovane tri emisije; U okviru emisije “Linja Shqip”; je tretirana tema “Procedure aplikacije za glasanje iz dijaspore”, bila je jedna od najvažnijih tema za diskusiju sa portparolom Centralne Izborne Komisije i organizacije “Germin” koji su objasnili procedure aplikacije za registrovanje kao glasača na prevremenim izborima za Skupštinu Republike Kosova koje su održane 6 oktobra. Dok je u poslednjoj seriji emisija “Reportazh” predstavljena opština Dečane.
Tokom oktobra meseca i na satelitskom programu zbog koncentrisanja programske šeme na vanredne parlamentarne izbore u fokusu su bila politička dešavanja. Medjutim, na dan izborne tišine u okviru emisije “Linja Shqip”, emitovana je jedna meisija sa aktivnosti Albanskog Udruženja “Kosova” u Fulda u Nemačkoj. A jedna emisija je posvećena lečenju pacijenata naprednim metodama u Fotstajmu u Nemačkoj. Tema emisije je bila” Noviteti u vaskularnoj hirurgiji” u kojoj su osim nemačkih lekara predstavio i jedan albanski lekar.
Tokom novembra meseca je emitovano sedam emisija, dok je kao važzn dogadjaj emitovana realizovana emisija u Štutgartu povodom otkrivanja spomenika Majke Tereze. U okviru emisije “Linja Shqip”, je emitovana jedna emisija posvećena biznismenu i finansijeu albanske škole za kanton Argau i ujedno i uspešan biznismen u Švajcarskoj, gde su ambasadori Kosova i Albanije i rukovodioci albanske škole govorili o doprinosu navedenog biznismena. Jedna posebna emisija je posvećena proslabi “ Darkës së Lamës” migranata u Moosburgu gde su prisutni bili i diplomatski predstavnici Kosova u Nemačkoj, dok je održan i koncert narodnih igara.
Tokom decembra meseca je emitovano pet emisija. Jedna emisija je posvećena konvenciji
Unije Albanskih Preduzeća u Nemačkoj. U okviru emisije “Linja Shqip” realizovana je jedna emisija sa humanitarne večeri organizovanoj u Fuldi u Nemačkoj od strane Udruženja albanaca “Kosova”, dok su učenici albanske škole koja funkcioniše u sklopu ovog udruženja, izveli umetnički program povodom 28 Novembra.
69 `
Dogadjaj sa humanitarnim karakterom je održan i u Solingenu u Nemačkoj gde su migranti sakupljali humanitarnu pomoć povodom zemljotresa u Albaniji. Bitan dogadjaj je bilo i otvaranje konzulata Kosova u Diseldorfu. Navedeni dogadjaj je emiotovan u posebnoj emisiji. Takodje, jedna emisija je posvećena kulturnom dogadjaju sa književnog festivala održanog u Nemačkoj pod nazivom” Nëntori poetik 2019”. Navedeni dogadjaj su organizovali stvaraoci u dijaspori gde su prisutni bili predstavnici Ministarstva Dijaspore i rukovodioci konzulata Kosova u Frankfurtu.
70 `
11. TV tehnologija
11.1 Prenosi i Veze
Tehnička briga za distribuiranje kanala RTK1-HD, RTK3 HD, RTK1/2/3/4 SD sa enkoderom na svim kablovskim platformama kao i slanje signala RTK1-SAT na platformu Digitalb.
Jedinica Prenosa i Veza je realizovala direktne prenose za sve kanale RTK-a. Tokom ovog vremenskog perioda ukupno su realizovani direktni prenosi kao u nastavku
Vrsta prenosa Broj prenosa
Prenosi sa Fiber optic -VPN 473
Medjunarodni prenosi i prihvatanje feed 362
Prenosi sa Skype 176
Prenosi sa 4G 2704
Prenosi sa SNG 14
Ukupno Prenosa 3729
Realizacija redovnih veza u okviru Jutarnjeg Programa sa Deutche Welle dva puta nedeljno za RTK1 i RTK2. Prihvatanje raznih signala sa terena, medjunarodnih signala, signala iz studija i njihovo delegiranje u sve režije kanala i u Ingest za snimanje.
Tokom ove godine smo nabavili dva Encodera Multi Sim koji se koriste za prenose sa terena sa tehnologijom 4G pružajući veći kvalitet prenosa. Takodje, naši inženjeri su uspeli da bez dodatnih investicija, samo sa nekim profesionalnim modifikacijama funcionalizuju Uplink, koji je do sada prenosio samo u SD formatu, dok od sada pa nadalje može da prenosi i u formatu HD sa cele teritorije Kosova.
RTK je imala ekskluzivnost za emitovanje veoma važnog dogadjaja povodom “20 godina Ulaska Snaga NATO-a na Kosovo”, koju je organizovala kancelarija predsednika Republike Kosova.
Centralna manifestacija je održana na trgu “Skënderbeu” i svi domaći i medjunarodni mediji su prenosili signal RTK-a, koji je prenošen satelitski Uplinkom i stream. Takodje smo, prenosili i ceremoniju otkrivanja spomenika sekretarke Madeleine Albright, otkrivanje ploče spomenika Bill Clintona kao i koncert Filharmonije Kosova.
71 `
Ova jednica je izvršila potrebne tehničke pripreme za prihvatanje satelitskih signala i prenose fudbalskih utakmica Nations League i Kvalifikacija za Euro 2020. Prenos utakmica Reprezentacije Kosova u fudbalu tokom evropskih kvalifikacija Euro 2020 kao i utakmice reprezentacije Albanije.
Prenosi i tehnička realizacija utakmica predkvalifikacija FK Feronikeli u okviru Champions League, kao i FK Prishtina u kvalifikacijskom takmičenju UEFA League. Sve ovo je realizovano sa gradskog stadiona “Fadil Vokrri”.
Izvršene su sve potrebne pripreme za prihvatanje satelitskog signala sa medjunarodnih Evropskih igara MINSK 2019 i njihov prenos na kanalima RTK1 i RTK2. Prenošena su sva takmičenja na kojima su učestvovali učesnici sa Kosova, koji su takodje osvajali zlatne medalje. Realizovali smo mnoge prenose uživi i priloge naših novinara iz MINSKA, koristeći mobilnu tehnologiju 4G i smart Phone.
Direktan prenos letnjeg programa “VERA RTK” tokom jula i avgusta meseca, iz hotela Emerald i realizacija direktnih veza sa cele teritorije Kosova u okviru letnjeg programa. Direktan prenos dve predkvalifikacijske utakmice fidbalskih klubova FC Feronikeli u okviru Champions League i FK Prishtina UEFA League. Direktan prenos fudbalske utakmice Kosova & Turske u konkurenciji žena, važnu za predkvalifikacijska takmičenja za EURO2020. Realizacija je izvršena Uplink-om i sa visokim profesionalnim standardima sa stadiona “Fadil Vokrri”.
Prihvatanje satelitskih signala i direktan prenos svih utakmica svetskog prventva “World Cup Basketball 2019” od 31 avgusta do 15 septembra. Prenos fidbalskih utakmica u okviru kvalifikacija za EURO 2020: Kosovo-Češka i Kosovo- Crna Gora kao i prenos prijateljske utakmice Kosovo Gibraltar u okviru kvalifikacija za EURO 2020 sa stadiona “Fadil Vokrri”.
Prenos kvalifikacione fudbalske utakmice za EURO 2020 Kosovo-Engleska sa stadiona “Fadil Volrri” i utakmica Češka-Kosovo. Svi prenosi utakmica reprezentacije Kosova sa stadiona “Fadil Vokrri” su propraćene i sportskim emisijama iz inprovizovanog studija sa stadijuma.
Prihvatanje satelitskih signala i direktan prenos utakmica svetskog prvenstva za “U-17 Brazil 2019”. Uspešno pokrivanje direktnih prenosa tokom izborne kampanje za “Prevremene Parlamentarne izbore na Kosovu” kao i celodnevni prenos na dan Izbora sa cele teritorije Kosova. Tokom izborne kampanje, snimateljskim ekipama na terenu je omogućeno slanje materijala sa terena, bez kašnjenja, u realnom vremenu direktno sa kamera preko FTP (File Transfer Protocol) sa tehnologijom 4G ili Wi-fi. Ovo je uticalo na plasman informacija na vremedo publike i omogućili je da iste ekipe pokrivaju do tri opštine tokom dana.
Zbog nedovoljnog tehničkog osoblja ove jedinice i sa preporukom menadžmenta RTK-a, kako bi izbegli spoljne konkurse za nova radna mesta, izvršili smo risistematizaciju dva tehničara sa Radio Kosova, koji su bili angažovani na predajniku Radija u Bakšiji.
72 `
11.2 Tehnologija studija & održavanje i razvoj
Departman TV Tehnologije je izvršio održavanje tehničke opreme na RTK1, RTK2, RTK3 i RTK4, nasuprot poteškoćama nedostatka rezervnih delova. Ovde se obuhvata održavanje studijskih kamera sa svom pratećom opremom, audio oprema studija, audio miksete, mikrofoni, kablovi, video mikser, monitori, video wall-ovi svih studija, IT oprema kao printeri, monitori, pavr suplaj itd. Tokom 2019 godine smo započeli sa digitalizacijo studija knala RTK1, odnosno prelazak sa formata SD na format HD. Tokom februara mesecau Studiju 2 je instalirana oprema formata HD i izvršene su potrebne konfiguracije kako bi se započelo emitovanje visokom rezolicijim u formatu HD 17 februara 2019. Instalirane su tri kamere sa svom potrebnom pratećom opremom za realizaciju programa u HD formatu. Takodje, je riorganizovana i režijska sala postavljajući dva multivjuer monitora umesto monitora CRT i video mikser 2M/E, koji omogućava osoblju jednu kreativnu realizaciju programa. Prema budžetskim mogućnostima očekujemo opremanje još jednom studijskom kamerom, kako bi se kompletirao potreban broj kamera za ovaj studio. Stara oprema koja je korišćena do sada, obuhvatajući i studijske kamere, video monitore, video miksere i audio/video , razne interface su demontirani i klasificirani.
Neka oprema će se koristiti tamo gde je potrebno, a neupotrebljiva je odstranjena kao otpad, dok će se jedan deo čuvati kao arhivska oprema RTK-a.
Dok je, tokom marta meseca završeno instaliranje HD opreme i u studiju 1. Izvršeno je emontiranje opreme SD i postojećih kablova, čišćenje radnih prostora, renoviranje galerije i zidova. Izvršeno je potrebno kabliranje i veze izmedju studija, TX i Server Room-a. Takodje, je riorganizovana i režijkska sala postavljajući multivjuv monitore umesto CRT monitore i video mikser 2M/E. U studiju 1 je ostalo da se završi scenografija i instaliranje HD grafike.
73 `
74 `
75 `
Departman odgovoran za tehnologiju je preduzeo inicijativu za poboljšanja audio standarda na nivou RTK-a. Zajedno sa departmanom Produkcije i Informativne Tehnologije, smo radili na standardizaciji audija na nivou RTK-a. U okviru ove inicijative je izvršena standardizacija audija i počelo je implementiranje APP-a (Audio Post Production) koji se tiče prerade, procesovanja i novelizacije audija sa profesionalnim standardima. Funkcionalizacija i implementacija APP-a, je uticalo na poboljšanje kvaliteta i standardizacije tona na nivou RTK-a. Prvo u edicijama vesti,zatim se nastavlja implementacija na svim kanalima i treba da obuhvati sve audio materijale koji se edituju u našim jedinicama montaže kao i one koje dostignu kao spoljni proizvodi u RTK, obuhvatajući i marketing.
STUDIO1&2: Iz studija 2 svakog dana se direktno emituje redovan dnevni program kao što su Juratnji Program, popodnevni program “Imazh”, emisija “Debat”, emisije i razni programi za potrebe RTK1, kao što su magazini na jezicima manjina, “Bugajski Hour”, “Telekino”, “Udhëve”, “N’Kuvend”, “N’za”, “Intervista me Blerimin”, “Zone”, sportska emisija, komentari i razni prevodi i mnogo drugih emisija.
STUDIO RTK3: Nastavljena je redovna proizvodnja programa na RTK3 sa visokim tehničkim audio vizuelnim standardima, nasuprot ograničenom prostoru i nedostatku adekvatnih uslova. Tehnički je sve realizovano i finkcioniše prema izvršenim planiranjima. Izvrili smo update nekolicini potrebne opreme kako bi omogućili realizaciju simultanih prevoda iz komentatorske sale i povećali smo broj vazdušnih mikrofona kako bi poboljšali kvalitet tona u studiju.
STUDIO 4: Tehnička briga za realizaciju serije “Çka ka shpija” i emisije “Arkivi”.
STUDIO 5: Tehnička briga za realizaciju dečije emisije “Kuizi 123 fillo”, i prazničnih snimanja i Noćnog programa.
11.3 Mobilna Tehnologija
Tehničko održavanje OB-van i realizacija predvidjenih snimanja u skladu sa programskim zahtevima. Za održavanje SD opreme imamo poteškoća zbog nedostatka rezervnih delova već godinama. Održavanje ENG kamera i prateće opreme kao što su mikrofoni i tripodovi itd. Snimanja i direktni prenosi tehnologijom 4G i korišćenje pametnih telefona za snimanje i direktne prenose.
Organizovanje modula profesionalnih treninga od strane naših inženjera za osoblje novinara u vezi sa apliciranjem mobilne tehnologije sa smart phone 4G. Obuhvatajući obuku za sniman je, montažu, slanje materijala FTP-om kao i prenosom sa lica mesta.
76 `
Korišćenje mobilnih Enkodera multislim 4G, šifi i Ethernet je vidno uticalo na poboljšanje signala tokom direktnih prenosa RTK-a. Imajući u vidu rast programskih zahteva, sa kapacitetima kamera ENG koje posedujemo, ne možemo da pokrijemo sve programske zahteve. Takodje, i dalje koristimo SD kamere (Beta cam SX i DVCAM) koje su u velikoj meri amortizovane , stoga predstavljaju tehničku poteškoću stvarajući nesigurnost tokom snimanja na terenu i tehničke probleme tokom injektovanja materijala u sistem.
11.4 Energetika:
Realizovano je redovno održavanje elektroenergetsklog sistema u objektima RTK-TV1/2/3/4.
Povodom promene tehnologije studija, odnosno nakon prelaska sa formata SD u HD, redukovana je primetno i potrošna snaga (KW) tehnološke opreme, stoga smo izvršili i priključenje Galerije 1&2 na postojeće UPS-ove, obezbedjujući tako neprekidno snabdevanje električnom energijom, za opremu režije i realizacije, koje do sada zbog visoke potrošne snage nije bilo moguće realizovati sa postojećeg UPS-a. Takodje na UPS-ove je priključena sva IT oprema koja je instalirana u Ingest Room, a obezbedjene su i baterijeza funkcionalizaciuju lokalnih UPS-ova koji garantuju neprekidno snabdevanje energijom opremu IT-a, postavljenu u starom server roomu.
Briga o osvetljenju studija i objekata RTK-TV. Posebna briga za klimatizaciju prostora studija i server room zbog niskih temperatura zimi i visokih temperatura leti. U posebnim i hitnim slučajevima smo izvršili servisiranje klimatizacije (punjenje gasom i popravke) sa redovnim procedurama javnih nabavki. Izvršena je realizacija snbdevanja potrošnog materijala za održavanje i servisiranje generatora i UPS- ova i izvršeno je njihovo redovno održvanje od strane tehničkog osoblja jedinice energetike.
Jedinica Energetike, zbog specifične prirode posla, stlno održava dežurstvo 24/7 sa svojim osobljem.
77 `
12. RTK–TV-Produkcija 2019 godina je započela kao i svaka prethodna godina sa ocenama programa iz prethodne godine i mogućnosti eventualnog poboljšanja.
Tokom 2019 godine, osim postojećih emsija, u decembru je počelo sredjivanje novog studija za noćni program ”Natën me Fatmir Spahiu” , u studiju 5.
Nedeljna planiranja unutar studija i na terenu se nastavljaju prema programskoj šemi RTK-a. Tokom 2019 godine bio je jedan zapaženi broj emitovanja koji su snimljeni kao i direktnih prenosa sa terena. Uglavnom su realizovani profesionalno i ako sa ograničenim uslovima. Sa druge strane uz spoljna dešavanja, TV PRODUKCIJA je nastavila unutrašnja nedeljna planiranja prema uredničkim zahtevima. Tokom godine su realizovani, prema mesečnom planiranju, svi zahtevi upućeni sektoru produkcije.
Tokom juna meseca su izvršene pripreme za realizaciju letnjeg programa, koji je započeo sa emitovanjem u julu i avgustu i koji je realizovan na otvorenom.
Tokom septembra meseca sektor Produkcije se bavio uglavnom sa pripremama scenografija za emisije čiji je početak planiran što pre ( gde je fokus bila serija “Çka ka shpija”).
Ostali deo je nastavljen na osnovu dnavnih, nedeljnih i mesečnih planiranja prema uredničkim proghramskim zahtevima na RTK1 i RTK3.
Vredi napomenuti da tokom jula i avgusta meseca, paralelno sa letnjimprogramom je bilo konstantno direktnih emisija u studiju u vezi sa izborima nakon ostavke vlade, pre izborne kampanje za izbore 6 oktobra.
Naše ekipe su bile angažovane na terenu za pokrivanje aktivnosti dok su u studiju realizovane političke debate i analize. Na izborima je angažovano 10 ekipa na terenu kako bi pokrili svaku aktivnost koja se desilai upoznata je redakcija vesti i programa. Osim redovnih vesti bilo je i organizovanih intervjua, debata svake večeri i specijalna edicija “Kronikë Zgjedhore”. Ekipa produkcije je odgovorila zahtevima departmana marketinga za dnevno pokrivanje izbornih skupova koji su kupili prostor na RTK-u.
Tokom oktobra meseca smo nastavili sa istim intezitetom rada sa emisijama i uredničkim zahtevima na RTK1 i RTK3. Emisija “Debat” je započela sa tri danan nedeljno svakog ponedeljka, utorka i srede. Bilo je nekoliko dogadjaja Sportske Redakcije i Zabavnog Programa, kao i drugih sektora.
Drugi deo je nastavio na osnovu dnevnih, nedeljnih i mesečnih uredničkih programskih zahteva na RTK1 i RTK3.
Tokom novembra meseca su počele pripreme za snimanje novogodišnjeg programa 2020 dok su emisije koje su realizovane različite od dečijih, za zajednice, praznična serija, novogodišnji noćni program i svečana emisija Arkiv.
Tokom ove godine RTK je realizovao nekoliko sportski emisija kvalifikacionih utakmica reprezentacije Kosova. One su direktno realizovane sa Stadiona “Fadil Vokrri”.
78 `
DOGADJAJ MESTO
JANUAR 2019
10.01.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
11.01.2019 GAZETARËT MË TË MIRË TË SPORTIT-2018 PRIŠTINA
11.01.2019 AKADEMI PËRKUJTIMORE-ENVER MALOKU PRIŠTINA
13.01.2019 FILHARMONIJA KOSOVA PRIŠTINA
15.01.2019 MEMORIAJLNA KOMEMORACIJA-MASAKR U RAČKU ŠTIMLJE
17.01.2019 KOMEMORACIJA -FLAKA E JANARIT GJILAN
17.01.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
21.01.2019 MEMORIJALNA KOMEMORACIJA - dr I.RUGOVA PRIŠTINA
23.01.2019 ARKIVI PRIŠTINA
24.01.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
27.01.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
27.01.2019 FILHARMONIJA KOSOVAS PRIŠTINA
30.01.2019 ARKIVI PRIŠTINA
31.01.2019 FESTIVAL MUZIKE "FEST FLAKA" GNJILANE
31.01.2019 FUTSAL "KUPA E QŽTETEVE" PRIŠTINA
31.01.2019 MEMORIJALNA KOMEMORACIJA " ZAHIR PAJAZITI" PRIŠTINA
UKUPNO 16-OBV
FEBRUAR
2019
01.02.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
05.02.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
06.02.2019 ARKIVI PRIŠTINA
08.02.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
79 `
09.02.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
KOMEMORACIJA - 100 GODINA POLITIČKE 11.02.2019 ORGANIZACIJE “XHEMIJET" PRIŠTINA
14.02.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
15.02.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
16.02.2019 ODBOJKA DJAKOVICA
17.02.2019 PARADA SNAGA BSK-a PRIŠTINA
17.02.2019 KONCERT ZA 11-GODINA NEZAVISNOSTI KOSOVA PRIŠTINA
17.02.2019 SVEČANI KONCERT NA TRGU PRIŠTINA
20.02.2019 ARKIVI PRIŠTINA
21.02.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
22.02.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
27.02.2019 ARKIVI PRIŠTINA
28.02.2019 ÇKA KA SHPIJA PRIŠTINA
UKUPNO 17-OBV
MART 2019
01.03.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
03.03.2019 FILHARMONIJA KOSOVA PRIŠTINA
03.03.2019 PROMOCIJA KNJIGE “LIBRI I LUFTËS” PRIŠTINA
05.03.2019 PARADA KADETA BSK-a PRIŠTINA
06.03.2019 SVEČANA AKADEMIJ "EPOPEJA E UÇK-së" PRIŠTINA
07.03.2019 KONCERT-EPOPEJA E UÇK-së SKENDERAJ
07.03.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
08.03.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
10.03.2019 FILHARMONIJA KOSOVA PRIŠTINA
80 `
13.03.2019 ARKIVI PRIŠTINA
14.03.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
15.03.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
20.03.2019 ARKIVI PRIŠTINA
21.03.2019 UTAKMICA- KOSOVO VS DANSKA PRIŠTINA
22.03.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
22.03.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
24.03.2019 EPOPEJA E UÇK-së U DUKADJINU GLODJAN
25.03.2019 UTAKMICA- KOSOVO VS BUGARSKA PRIŠTINA
26.03.2019 MEMORIJALNA KOMEMORACIJA SKENDERAJ
28.03.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
29.03.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
30.03.2019 FILHARMONIJA KOSOVA PRISHTINË
UKUPNO 22-OBV
APRIL 2019
03.04.3019 ARKIVI PRIŠTINA
04.04.2019 ÇKA KA SHPIJA PRIŠTINA
05.04.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
08.04.2019 DAN USTAVA PRIŠTINA
09.04.2019 MANIFESTACIJA "DITËT E SHQIPËS-2019" KOŠARE
10.04.2019 MEMORIJALNA KOMEMORACIJA PRIŠTINA
10.04.2019 ARKIVI PRIŠTINA
12.04.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
13.04.2019 CHOPIN PIANO FEST 2019 PRIŠTINA
15.04.2019 CHOPIN PIANO FEST 2019 PRIŠTINA
81 `
17.04.2019 ARKIVI PRIŠTINA
PROMOCIJA DOKUMENTARNOG FILMA "BATALJONI 18.04.2019 ATLANTIKU" PRIŠTINA
19.04.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
19.04.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
19.04.2019 MEMORIJALNA AKADEMIJA "BATALJONI ATLANTIKU" PRIŠTINA
20.04.2019 CENTRALNA MISA ZA USKRS PRIŠTINA
21.04.2019 MEMORIJALNA KOMEMORACIJA PRIŠTINA
23.04.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
MEMORIJALNA KOMEMORACIJA"MASAKRA E 23.04.2019 TIVARIT" PRIŠTINA
24.04.2019 ARKIVI PRIŠTINA
24.04.2019 KONCERT "ANSAMBLI SHOTA" PRIŠTINA
26.04.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
26.04.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
29.04.2019 MEMORIJALNA KOMEMORACIJA PODUJEVO
30.04.2019 ARKIVI PRIŠTINA
UKUPNO 25-OBV
MAJ 2018
01.05.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
03.05.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
03.05.2019 FESTIVAL "HASI JEHON" PRIZREN
04.05.2019 KONCERT ANSAMBLA” ARBËRESH” DHE “SHOTA” PRIŠTINA
08.05.2019 ARKIVI PRIŠTINA
10.05.2019 GINISOV REKORD PRIŠTINA
11.05.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
82 `
13.05.2019 MEMORIJALNA KOMEMORACIJA PRIŠTINA
17.05.2019 "ÇKA KA SHPIJA" PRIŠTINA
17.05.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
24.05.2019 HUMANITARNO VEČE OBILIĆ
25.05.2019 FESTIVAL FOLKLORNE MUZIKE KOMORAN
27.05.2019 ReMusica PRIŠTINA
29.05.2019 ReMusica PRIŠTINA
30.05.2019 SUBVENCION PRIŠTINA
UKUPNO 15-OBV
JUN 2019
01.06.2019 FESTIVAL ZA DECU SUVA REKA
04.06.2019 BAJRAMSKA MOLITVA PRIŠTINA
06.06.2019 FOLKLOR "I KENDOJMË LIRISË" KLINA
08.06.2019 FOLKLOR “ I KENDOJMË LIRISË” KLINA
09.06.2019 RISHUGURIMI I KATEDRALES NË PRIZREN PRIZREN
11.06.2019 KONCERT FILHARMONIJE KOSOVA PRIŠTINA
12.06.2019 20-GODINA ULASKA NATO TRUPA PRIŠTINA
12.06.2019 MEDJUNARODNA KONFERENCIJA BEZBEDNOSTI PRIŠTINA
14.06.2019 KUIZI 1'2'3 FILLO PRIŠTINA
15.06.2019 MEMORIJALNA KOMEMORACIJA PRIŠTINA
22.06.2019 SVEČANO OTVARANJE TAKMIČENJA PRISHTINË
TRE PENNE-FC SANTA COLOMA/ FERONIKELI-LINKOLN 25.06.2019 RED IMPS PRIŠTINA
27.06.2019 FC PRISHTINA - ST JOSEPH'S PRIŠTINA
28.06.2019 FC SANTA COLOMA - FERONIKELI PRIŠTINA
83 `
29.06.2019 DIELLI OPEN- TENIS PRIŠTINA
30.06.2019 VERA RTK PRIŠTINA
UKUPNO 16-OBV
JUL 2019
08.07.2019 VERA RTK PRIŠTINA
09.07.2019 VERA RTK PRIŠTINA
10.07.2019 VERA RTK PRIŠTINA
11.07.2019 VERA RTK PRIŠTINA
12.07.2019 VERA RTK PRIŠTINA
15.07.2019 VERA RTK PRIŠTINA
16.07.2019 FUDBAL:FERONIKELI-TNS PRIŠTINA
17.07.2019 VERA RTK PRIŠTINA
18.07.2019 VERA RTK PRISHTINË
21.07.2019 SKOSKOVI SA URA E FSHEJTË DJAKOVICA
22.07.2019 VERA RTK PRIŠTINA
23.07.2019 VERA RTK PRIŠTINA
28.07.2019 KUIZ DIJASPORE PRIŠTINA
30.07.2019 FUDBAL:FERONIKELI-SLOVAN PRIŠTINA
30.07.2019 VERA RTK PRIŠTINA
UKUPNO 15-OBV
GUSHT 2019
01.08.2019 KONCERT "RAME LAHAJ" PRIŠTINA
03.08.2019 DSK PRIŠTINA
04.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
06.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
84 `
07.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
11.08.2019 BAJRAMSKA MOLITVA PRIŠTINA
12.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
13.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
15.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
16.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
19.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
26.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
27.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
28.08.2019 VERA RTK PRIŠTINA
30.08.2019 KOSOVO vs TURSKA PRIŠTINA
UKUPNO 15-OBV
SEPTEMBAR
2019
PRIŠTINA - UROŠEVAC (KRUŽNI 06.09.2019 20-GODINA FORMIRANJA POLICIJE KOD I ĆMI-A)
10.09.2019 FESTIVAL ZA DECU LIPJAN
16.09.2019 KUIZ DEMOKRATIJE PRIŠTINA
21.09.2019 FESTIVAL ZA DECU "MOLLËKUQET" GNJILANE
22.09.2019 BALKANSKI FESTIVAL FOLKLORA KOSOVO POLJE
28.09.2019 FESTIVAL ZA DECU DEČAN
29.09.2019 MINIMARATON PRIŠTINA
UKUPNO 7-OBV
85 `
86 `
87 `
13. RTK-Radio I i II
13.1 Desk
Na prvom programu Radio Kosova tokom godine je emitovano:
4.774 kratke edicije (flash vesti); i
1.372 proširenih edicija;
Na drugom programu Radio Kosova tokom godine je emitovano:
1.101 kratka edicija; i
271 proširena edicija; kao i
365 edicija Centralnih Vesti Televizije.
88 `
Praćeni su svi bitni dnevni dogadjaji. Pripremljeno je stotine autorskih tema i mnogo pregleda sa službenih praznika, datuma ili odredjenih dogadjaja. Teme i intervjui su publikovani i na portalu RTK-a odakle su ih citireli drugi mediji. Iz politike je bilo mnogo važnih dogadjaja kao što su: dešavanja u Skupštini Kosova, posete važnih medjunarodnih ličnosti našoj zemlji, ostavka premijera Ramuša Haradinaja, prevremeni izbori itd. Mnogo dogadjaja od važnosti je emitovano direktno. Poslednjih meseci je aktivirana i redakcija vesti iz sveta koja priprema vesti iz sveta na albanskom jeziku.
13.2 Redakcija aktuelnosti i debata
Ponedeljak petak od 17.00-18.00
Tokom ove godine je emitovano:
252 emisije – teme su odabirane uvek prema dnevnoj aktuelnosti. Često je debatama u studiju prethodio pripremljen prilog koji je pripremljen na istu temu u desku. Emisije su realizovane direktno osim možda nekog posebnog slučaja kada iz nekog jakog razloga gost nije imao mogućnost da bude u studiju u vreme emitovanja emisije ili kada je emisija realizovana van objekta radija.
Emisija “Pa kufij”, saradnja Radio Kosova sa Radio Tiranom i Radio Skopljem, je realizovana od januara do juna dok je tokom juna i avgista uz dogovor sa kolegma iz Tirane i Skoplja obustavljena zbog godišnjih odmora. Na naš zahtev i zbog izbora emisija je odložena do prve nedelje oktobra, odmah nakon dana glasanja.
89 `
13.3 Jutarnji Program RK1
Tokom ove godine je emitovano:
365 direktnih emisija u trajanju od 2 sata.
730 sati ukupno programa.
Realizovano je mnogo priloga i raznih intervjua. Bilo je stalnih žalbi za nedostatak osoblja ali je posao završen uspešno.
Emisija (od ponedeljka do petka) u trajanju od 40 minuta
Tokom godine je emitovano: 252 emisije
Od toga: Izjave i raznim pitanjima iz Kosovskih opština (intervjui sa predsednicima opština kao i sa komunalnim službenicima), razgovori sa gradjanima u različitim opštinama Kosova, intervjui, prilozi direktne veze iz različitih opština).
“Jeta në fshat”
Gjatë këtij viti janë transmetuar:
52 emisione javore-të incizuara me kohëzgjatje nga 30 minuta
26 orë program gjithsej.
“Këshilla mjekësore”
Tokom godine je emitovano:
90 `
52 nedeljne emisije –usnimljene u trajanju od 30 minuta
26 sati programa ukupno.
“Personazh”
Nedeljna usnimljena emisija.
Tokom ove godine je emitovano:
28 nedeljnih emisija –usnimljenih u trajanju od 30 minuta
14 sati programa ukupno.
13.4 Departman programa (I)
Godišnja statistika Departmana Programa:
Januar – Decembar 2019
1-25 Januar odmor/19 usnimljenih emisija; avgust mesec - odmor
Tokom ove godine je emitovano:
241 Emisija; 221 Intervju; 221 Objava o gostima; 241 Prezantacija/Moderiranje ; 241 Posta na Facebook; 221 Publikacija intervjua; 433 Sati emitovanja; 25 Ukupno snimljenih emisija; 2870 Vesti/informacija i više.
Rubrika o životnoj sredini /ON AIR GREEN
12:30 & 13:30
91 `
Emisija “N`stacion”
Tokom ove godine je emitovano:
235 Emisija Live, 1 Usnimljena emisija (N’Stacion), 3 Emisije nisu realizovane zbog praznika i raznih dogadjaja, 2 Reprize 2 Emisije sa Best OFF 2018, 262 Intervjua, 14 Izjava, 2034 različitih informacija.
Metropol
Tokom ove godine je emitovano:
Oko 250 direktnih emisija,
Oko 500 sati programa.
Noćni program i Radio Shou
Tokom ove godine je emitovano:
310 noćnih emisija i 243 Radio Shou
620 sati prenosa + 203 sati prenosa
92 `
Sportski program RTK-Radija
Sportska redakcija je zaključila jednu odličnu godinu, prevazišavši svoja očekivanja. To zbog činjenice što su ove godine, sportska dešavanja bila brojna a takodje, i volumen rada redakcije je bio takav. Članovi Sportske redakcije, ove godine su realizovali veliki broj emisija, sa posebnim naglaskom na specijalne emisije i prenose uktakmica Reprezentacije A u Ligi Nacija kao i kvalifikacije za Evropsko prvenstvo u fudbalu EURO2020. Sportska redakcija je uz prenose utakmica sa stadiona “Fadil Vokrri”, emitovala utakmice i bili su na mestu dešavanja i u Valeta na Malti, Baku u Azerbedžanu, Podgorici, Sofiji, Plzenu itd. Posebnost ove godine je bila i način realizacije emisija o fudbalskoj reprezentaciji Kosova sa stadiona “FadilVokrri”, gde su nam pruženi mnogo bolji uslovi za njihovu realizaciju, imajući tako mnogo poznatih gostiju iz sveta sporta, umetnosti, kulture itd. Uz fudbalske utakmice, RTK Radio, je sa mnogo uspeha pokrivao gotovo sva domaća sportska dešavanja od interesa i prenosila je druge mečeve kao što su košarkaški, odbojkaški, rukometni itd. Sportska Redakcija je izveštavala i prenosila i druga dešavanja van zemlje o različitim sportskim dešavanjima. Članovi sportske redakcije, su osim sportskih emisija, realizovali i brojne priloge i intervjue za druge programe RTK Radija. Posebno, za 45 dana, članovi Sportske redakcije su uspešno realizovali i emisije letnjeg projekta “Elisë” na Prvom Programu RTK Radija.
U nastavku, donosimo statističke podatke sportskih emisija i edicija tokom 2019 godine.
Broj emisija, kao i sportskih edicija od januara do decembra meseca 2019 godine.
-“Mozaiku Argëtues Sportiv” - 98 emisija
-“Sportistë Gjeneratash” - 52 emisije
-“Sporticus” - 52 emisije
-Projekat RTK-Radija “Elisë” - 45 dana
-Prenosi utakmica - Preko 200 utakmica
-“Kronika Sportive” - 261 edicija
-“Minutat Sportiv” - 261 edicija
-Prenos Medjunarodnog Polumaratona, “Prishtina 2019”
93 `
Ukupno: 724 emisije
Program za decu
231 emisija realizovana live
Kulturni Programi
93 realizovane emisije
Zajednički programi
49 realizovanih emisija (emisija “Më afër”) .
Ukupno: 2376 realizovanih emisija na Prvom Programu Radio Kosova
94 `
14. Radio Kosova 2
Tokom 2019 godine, drugi kanal Radio Kosova je karakterisan raznovrsnim emisijama. Odredjene redakcije su donele različite emisije, direktne i usnimljene, goste i direktne telefonske linije, različite rubrike i priloge. Osim redovne programske šeme, tokom 2019 godine, na drugom kanalu Radio Kosova posebno osoblje Radija se pobrinulo za datume od važnosti kao što su: Dan Radija (13 februar), Dan Nezavisnosti Kosova (17 februar), Dan Evrope (9 maj), Dan Zastave (28 novembar), Novogodišnji praznici i Božići.
1) Redakcija Jutarnjeg Programa
U 2019 godini, redakcija jutarnjeg programa je započela emitovanje od 06:00 sati do 09:00 časova, dok je vikendima počinjao od 07:00 sati. Tako da je, tokom perioda januar-decembar realizovano preko 361 direktna jutarnja emisija. Tokom ovih emisija je realizovano oko 350 intervjua sa ličnostima iz različitih oblasti, 380 priloga a bilo je prisutno preko 400 gostiju.
2) Redakcija iz Kulture Tokom 2019 godine, redakcija kulture je, osim posebnih emisija kao: “Ars”, “Për një botë më të mirë”, ” Kult”, ”Universi Letrar”, i ”Shćip”, donela i priloge dešavanja, goste i razne intervjue. Tokom 2019 godine je bilo preko 200 emisija iz oblasti kulture sa isto toliko gostiju, tema i raznih priloga, direktnih i usnimljenih intervjua.
3) Redakcija Mladih Redakcija Mladih je tokom 2009 godine donela razne emisije pripremljene od ponedeljka do petka. U redakciji mladih uglavnom su održavane direktne emisije ali i posebne rubrike kao: “Captol ShoW”, “Pentagram”, “Gramafon”“N’ishull”, “Tema dhe Dilema”, “Ars Akustika”,”Bota e filmit”, “Teknologji”, “Hite nëpër Vite”, “Top Shqip”, “Top Teen”. Realizovano je preko 450 direktnih emisija, sa preko 550 gostiju, relizovano je desetine različitih tema i priloga.
95 `
4) Redakcija Noćnog Programa
U 2019 godini, Noćni Program na RTK Radio2 je nastavio sa uglavnom direktnim emisijama od 22:00 do 24:00, kao i sa usnimljenim emisijama od 24:00 do 01:00. Tokom godine za nama su defilovali brojni gosti iz kulturnog i sportskog života na Kosovu. Tako da je, tokom 2019 godine, održano blizu 530 emisija, sa brojnim gostima.
14.1 Redakcija zajednica
Redakcija zajednica na Radio Kosova 2 emituje 7 sati programa dnevno – po dva sata na srpskom, turskom, bošnjačkom jeziku i po sat vremena na romskom jeziku. Programska šema na dnevnoj bazi sadrži glavne vesti, zatim temu dana, izveštaje-aktualnosti i dopisnike (Prizren, Leposavić, Novi Pazar, Sarajevo, Gnjilane) i zatim autorske emisije i razne rubrike.
Tokom meseca se emituje više od 40 autorskih emisija iz sfere politike, obrazovanja, kulture, umetnosti i mladih, kao i desetine rubrika iz zdravstva , muzike itd.
Neke od glavnih dogadjaja i tema tokom 2019 godine bile su: pozivi za intervjuisanje u Specijalnom sudu; štrajk u zdravstvu i obrazovanju; taksa i njeni efekti na kosovsku ekonomiju; Berlinski proces; blokiran dijalog o normalizaciji odnosa; iniciranje Zakona za sankcionisanje onih koji poriču ratne zločine; inicijativa za formiranje Specijalnog Suda za ratne zločine na Kosovu; hapšenja na severu za organizovani kriminal; ostavka premijera Haradinaja i raspuštanje parlameta; prevremeni parlamentarni izbori; izborni rezultati i analiza; izborna kampanja i dan izbora; razgovori o formiranju vlade; inicijativa Mini Šengen; konstituisanje Skupštine. Takodje su obeležene godišnjice, kao godišnjica masakra u Račku, početka bombardovanja, ulaska NATO-a na Kosovo itd.
Iz sfere zajednica izdvjamo: ostavka predsednika opština na severu Kosova; izbori na severu Kosova; Rad Ministarstva za zajednice; Dan Roma; Pozicija roma na Kosovu; multietnički hor na Kosovu; rad Kancelarije za zajednice pri kabinetu premijera; studije na kosovu na maternjim jezicima; zatvaranje prodavnica na severu zbog takse; multietnički sajam u Prištini; izgradnja hidrocentrale u Štrpcu i protest srba i albanaca; odlazak mladih sa severa Kosova.
Iz oblasti kulture su praćeni nedelja Turskog jazz-a na Kosovu; Sunnž Hill festival; DokuFest; Sarajevo Film Festival itd.
Proizvedeni su specijalni programi za praznike: Bajrami, Božić, Novu Godinu itd.
96 `
14.2. Departman tehnologije
Ove godine, osim svakodnevnih poslova, u studijima On Air-a i produkcije, na realizaciji programske šeme je radjeno i na nekoliko segmenata kao: Rad u studijima ON Air, je rad na promeni, koji je ispunjen u celosti i tiče se realizacije programske šeme i zahteva. U aspektu održavanja opreme radjeno je na proveri stanja i periodičnom održavanju opreme u studijima emitovanja programa kao i u studijima produkcije na RTK Radio. Pred menadžmntom su predstavljeni problemi i tehnički zahtevi RTK Radija, posebno oni u vezi sa poboljšanjem pokrivenisti teritorije Kosova sa programima RTK Radija, problemi koji su ocenjeni kao najhitniji. Problem pokrivenosti teritorije je predstavljen na dva nivoa: Neophodnost poboljšanja kvaliteta signala u sistemu veza: Objekat RTK Radija – Prenosni objekti (Goleš, Vrešta, Zatrić, Maja e Gjelbër i Cernuša), kao i povećanje prenosne snage prenosnih objekata. U vezi sa ovim je konsttovano, na osnovu merenja na terenu da, prvo treba poboljšati kvalitet signala na ulazu predajnika – prema tački 1, pošto je na izvršenim merenjima konstatovano da je signal u sistemu veza previše degradiran. Ovo će se postići praćenjem signala- modulacije kroz tehnologiju IP. Ove godine je aktivirana samo frekvencija 91.9 MHz, pošto u sistemu veza KTTN-a nema kvalitetnog tehničkog prostora za praćenje modulacije do prenosnog objekta Vrešta. Radi se na tome da se sva pitanja u vezi sa raspodelom kvalitetnog signala reši što pre, obezbedjivanjem dodatne opreme. Što se tiče rada u studijima produkcije za proizvodnju programa izvršeni su ovi poslovi:
Na Radiju Kosova 1 i 2 tokom ovog perioda uradjeno je 809 izveštaja, kao i 584 snimljene emisije na RK1 i399 snimljene emisije na RK2.
U ovom periodu je realizovano 45 prenosa Super Lige Kosova u fudbalu, kao i kvalifikacijske utakmice ekipa Kosova u Ligi Šampiona i Europa lige, kao i utakmice reprezentacije Kosova protiv Crne Gore, Češke i Bugarske.
97 `
98 `
Tokom letnjeg perioda je radjeno na realizaciji programskog zahteva za projekat letnje šeme “Elisë”.
Tokom avgusta meseca je radjeno na poboljšanju kvaliteta audio materijala, i konstatovano je da je nivo odnosa signal/buka u studiju RTK Radija u rangu -60db. Takodje je izvršena verifikacija signala elektromagnetnog polja sa prenosnika kojum upravlja kompanija KTTN kao i kvalitet signala na ulazu predajnika na predajnim lokacijama Zatrić, Goleš, i Crnuša. Konstatovano je da je kvalitet audio signala na ulazu FM prenosnika, koji se snabdevaju signalom iz sistema veza kojim upravlja kompanija KTTN, veoma nizak-odnos signala i buke zavisi od mesta prenosa i ide do – 6db, što je tehnički netolerantno. U oktobru mesecu je, nakon letnje pauze, nastavljeno sa realizacijom emisije tipa “most” izmedju studija: Radio Kosova, Radio Tirane i Radio Skoplja.
Nakon parlamentarnih izbora 2019 godine, radjeno je kao u nastavku: 156 priloga, u trajanju od 4:18:39, 12 špica, dok je na dan izbora emitovano 19 sati programa uživo, a pripremljeno je 26 priloga.
Dok je u okviru emisije FOKUS, za p[arlamentarne izbore je usnimljeno 5 emisja sa izbornom debatom.
Ovog meseca, u Jedinici Arhive, su obuhvaćeni i audio materijali za parlamentarne izbore:
99 `
1- Izborna Hronika na RK1 – ukupno 30 hronika
2- Izborna Hronika na RK2 - ukupno 20 hronika
3- Parlamentarni Izbori 2019 – predvesti o aktivnostima - ukupno 10 hronika
4- Izborni Fokus – ukupno 10 emisija
5- Parlamentarni Izbori 2019 - Intervju - Fatmir Limaj ( 30 09 2019 )
6- Parlamentarni Izbori 2019 - Intervju - Ramush Haradinaj ( 01 10 2019 )
7- Parlamentarni Izbori 2019 - Intervju - Lutfi Haziri ( 02 10 2019 )
8- Izborna Debata ( 03 10 2019 )
9- Zgjedhjet Parlamentare 2019 - Interviste - Kadri Veseli ( 04 10 2019 )
10- Parlamentarni Izbori 2019 – prva konferencija - CIK ( 06 10 2019 )
11- Parlamentarni Izbori 2019 – druga konferencija - CIK ( 06 10 2019 )
12- Parlamentarni Izbori 2019 – prva konferencija- DND ( 06 10 2019 )
13- Parlamentarni Izbori 2019 – druga konferencija - DND ( 06 10 2019 )
14- Parlamentarni Izbori 2019 – treća konferencija - DND ( 06 10 2019 )
15- Parlamentarni Izbori 2019 – Konferencija – Samoopredeljenje (06 10 2019 )
16- Parlamentarni Izbori 2019 - (06 10 2019)
100 `
U jedinici Arhive, tokom ove godine su arhivirani svi materijali predvidjeni šemom za dnevno arhiviranje, i arhivirani su i materijali sa posebnim zahtevom i to:
1. Materiali na zahtev urednika: 239; 2. Zahtev za korišćenje materijala od spoljnih stranaka: 9; 3. Zahtev za korišćenje unutrašnjeg materijala: 86 materijala, kao i emisija “Metropol” na dnevnim bazama.
Radjeno je na službenoj stranici Radio Kosova na Facebook, stvoreno je nekoliko šablona (template) za direktne prenose emisija, koje nisu u suprotnosti sa autorskim pravima i pravilima Facebook, za ovu kategoriju audio materijala.
U listi za emitovanje emisija na Facebook su obuhvaćeni: Glavni informativni programi (Jutarnja edicija; Podnevna edicija i Centralna edicija vesti, takodje i, emisije “Fokus”, emisija “Pa Kufij” i direktni prenosi sporta i drugi direktni prenosi).
Ove godine, tehnički su realizovani svi programski zahtevi za realizaciju prazničnog programa za Novu Godinu.
101 `
15. RTK-Website
Web stranica www.rtklive.com je tokom 2019 godine, kao i u drugim zemljama, ali i u konkurentnim medijima u zemlji, dobila prednost u odnosu na ostale medije, zbog mnogih dešavanja za koje smo bili odgovorni. Masovno širenje pametnih telefona, je učinilo da svako ima medije u džepu i lično da diktira vreme kada želi da se informiše vestima. U okviru ovoga, web RTK-a, onoliko koliko je imao mogućnosti i onoliko koliko dozvoljavaju pravilnici RTK-a, je činio konstantne pokušaje kako bi bio konkurentan u odnosu na druge medije, imajući u vidu da u ovom segmenu imamo dosta ograničenja. Ali, ne zaboravljajući i prednosti koje imamo u odnosu na druge medije, - publikacija video vesti, intervjua i drugih videa informativnog, kulturnog, edukativnog karaktera koji se emituju u ralzičitom vremenskom periodu na četri informativna kanala koje poseduje Radio i Televizija Kosova. Ovo je bila glavna razlika koju smo realizovali tokom 2019 godine u odnosu na druge medije u odnosu na sobom uporedjujući sa prethodnim godinama. Počevši od 07:00, web stranica objavljuje 4 ili 5 intervjua jutarnje emisije, koja je svakodnevna i ističu RTK u odnosu na druge medije. Ovo nas čini drugačijim, pošto uz informacije koje ima svaki mediji, 5 video intervjua su proizvod RTK- a. Toliko veliku ulogu je uzelo njihova publikacija na web-u RTK-a, da je svaki gost koji je intervjuisan, zainteresovan da se svakako intervju objavi na web stranici u pisanoj i video formi. Uz publikaciju video intervjua, osoblje web-a verno je ove godine oslikalo gotovo svaki intervju, informativni razgovor, vide iz različitih emisija, specijalne goste ili same video vesti, postavljajući ih odmah nakon emitovanja na RTK3 i RTK1. Proceduralno, prvo se publikuje tekst nakon što jedan novinar osoblja proprati direktno dogadjaj na RTK, publikujući ono što je vest, dok nakon završetka se publikuje na redovan način i video iz svake od njih koja se spomene prethodno. Statistički, uspeli smo da dobijemo cifru da je samo sa RTK3 publikovano prosečno od 300 do 400 video vesti mesečno, koje su realizovane prateći ih direktno. Ova cifra može biti ne tako velika imajući u vidu da se tokom dana na web stranici RTK-a proizvede 300 do 400 vesti. Ili, tokom meseca, sa web-a se plasira preko 10 hiljada vesti mesečno, najveći deo imaju autorstvo RTK-a. Izraženo u procentima, možemo slobodno zaključiti, iz razloga što sistem proverava, da smo se približili cifri od 60 procenata vesti. Postoji 17 običnih rubrika koje plasiraju vesti još od 2017 godine, kada smo počeli sa dizajnom web stranice. Izuzimajući činjenicu da ove godine imamo 2 rubrike više, zbog toga što smo direktno uključili “Betimi për Drejtësi”, koja se predstavlja kao jedna od rubrika, kao i rubriku mišljenja, koja je aktivirana poslednja dva meseca. Ciljevi su da tokom ove godine, rubrika mišljenja funkcioniše odvojeno od intervjua i rubrika Janosh Bugajskit, gde se mogu naći mišljenja ovog poznatog eksperta. Web stranica gde se plasira od 300 do 400 vesti dnevno je aktivna za čitaoce i gledaoce videa od 7 sati izjutra do 24 u ponoć, kada se i završava plasiranje poslednjih vesti. Svakako, dogadjaji se prate i kasnije, kada ima vesti u kasnim satima od strane dežurnog osoblja.
102 `
Treba napomenuti da je rad na webu nastavio biti na istom nivou i što se tiče kvaliteta i količine u odnosu na prethodne godine iako je broj novinara vodno smanjen u odnosu na 2018 ili ranije. U 2018 godini isti posao je izvršavan od 21 urednika-novinara dok se sada održava sa 13 novinara urednika na albanskom jeziku i glavnog i odgovornog urednika.
Imajući u obzir ovu činjenicu i duži rad u dve smene, treba reći da su pokušaji, od strane nosoblja weba, bili izvanredni. Ovo zbog činjenice što su novinari weba svesni da su u drugim delovima RTK-a veće plate i ovu poruku je dao deo koji je ranije bio na webu i koji je odlučio da predje u druge sektore u 2019 godini. Drugo veliko dostignuće weba tokom ove godine su originalne fotografije koje imaju logo RTK-a zbog velikog posla fotografa koji je zapošljen sa ovim ciljem. Rtklive nije imao ni jednu optužbu za plagijaturu fotografija, dok su pozajmljeni tekstovi citirani 100 posto. Web funkcioniše normalno i na srpskom jeziku, mada je osoblje malo, samo 3 osobe. Ali je dovoljno da se daju glavne vesti, imajući u vidu da je glavni izvor vesti u ovoj jedinici sama RTK. Dok, na drugim jezicima nije postignuto funkcionaliziranje sadržaja, bez obzira na stalne investicije rukovodećeg osoblja.
103 `
16. Online mediji 2019
16.1 Facebook
Broj jedinstvenih posetilaca na stranici rtk-a na facebook tokom 2019 godine: 936.000; 48 % više nego 2018 godine.
Broj novih lajkova tokom 2019 godine: 48.000. 63.9 % više nego 2018 godine.
Broj osoba koje su videle naše postove na njihovom ekranu kao na primer nešs feed:17.400.000.
Broj angažovanja osoba na naše postove preko lajkova komentara, raspodele itd: 32.6.93820 ili 137 % više nego u 2018 godini.
Broj videa kliknutih za duže od 3 sekunde: 103.232.556 ili 64.5 % više nego u 2018 godini.
Pet glavnih zemalja iz koji dolaze posete:
• KOSOVO • NEMAČKA • ŠVAJCARSKA • MAKEDONIJA • ITALIJA • AMERIKA
16.2 Youtube
104 `
Gledalaca: 221,787,438, ili 32 % više nego u 2018 godini.
Gledaoci prema starosti:
• 13-17 godina 9.1% • 18-24 godina 29.7% • 25-34 godina 28.2% • 35-44 godina 19.8% • 45-54 godina 7.4% • 55-64 godina 3.6% • 65+ godina 2.4%
Pet glavnih zemalja iz koji dolaze posete:
• NEMAČKA • MAKEDONIJA • AMERIKA • ŠVAJCARSKA • ALBANIJA
105 `
YOUTUBE
MIREMENGJESI KOSOVE 5% IMAZH NATEN ME 5% FATMIR SPAHIUN 5% ARKIVI 4% DEBAT 4%
ÇKA Ka Shpija 46%
VENDLINDJA IME 14%
UDHEVE 8% LAJMET QENDRORE 9%
106 `
17. Analiza progtama RTK 1, 2019.godina
Izveštaj na osnovui emitovanog programa na RTK1 tokom 2019 godine (prej 07:00-00:00)
Ovaj izveštj obezbedjuje količinsku informaciju u vezi emitovanog programa tokom 2019 godine na RTK1.
Na osnovu programske analize za period 2019 godine, 64.5 % emitovanog programa na RTK1 je premijerno emitovan, dok je 35.5 % repriza.
Program Premijera/Repriza 2019 RTK 1 (07:00-00:00)
107 `
Program Premijera/Repriza 2018 RTK 1
Stepen programskog procenta od najvišeg do najnižeg
Period (2015-2019)
108 `
Tokom 2019 godine, najveći procenat programskog prostora je pokriven Redakcijom Zajedničkih Programa (Jutarnji Program i Imazh), sa ukupno, 29.8 %.
Odnos proizvedenih programa od strane osoblja RTK-a i uvezenih (domaćih i stranih), za ovaj period izveštavanja je 85 % naprema 15 %, u korist programa proizvedenih u RTK-u.
Program proizveden od osoblja RTK-a i onaj uvezeni (domaći i strani)
Redakcija Zajedničkih Programa obuhvata 29.8 % ukupnog premijernog programa emitovanog tokom 2019 godine.
Redakcija Informativnog Program dostiže cifru od 20 %.
Redakcija Vesti dostiže cifru od oko 19.3 % ukupnog premijernog programa na RTK1.
Redakcija PKEDF-a, gde spadaju sve emisije sa kulturnim, obrazovnim, dokumentarnim i sadržajem za decu i mlade, za ovaj period je pokrila oko 6.8 % ukupnog premijernog programa na RTK1.
109 `
Redakcija PAMF-a, kojoj pripadaju zabavno, muzički, filmski i serijski program dostiže cifru od 7.3 %.
Što se tiče sportskog programa, emitovanog tokom 2019 godine, ona dostiže cifru od 6.9 %.
Premijerni program nealbanskih zajednicam onaj na srpskom, turskom, bošnjačkom i jezicima RAE (romskom, aškalijskom i egipćanskom), dostiže cifru od 10 % ukupnog programa na RTK 1.
Program prema sektorima
110 `
18. Služba administracije i ljudske resurse
18.1 Administracija në RTK:
Tokom 2019. godine služba administracije RTK-a je obavljala redovne poslove: priprema, raspodela i registracija formulara za letnje odmore i bolovanja; ažuriranje liste radnika i spoljnih saradnika; rad sa strankama u vezi zahteva i objašnjenja; ažuriranje i kontrola ličnih dosijea zaposleniih sa ciljem evidentiranja nedostataka i popune neophodnom dokumentacijom. Službenici administracije su učestvovali na svim sastancima Disciplinske komisije skupljajući dokaznu dokumentaciju, pripremajući raspored sastanaka, obaveštavanje pojedinaca o prisustvu i detaljima sastanka, datumima sastanaka, vođenje zapisnika i njegovo čuvanje kao poverljivi disciplinski predmet.
Službenici administracije su pripremali i objavljivali sve javne konkurse, pozivali kandidate na testiranja i intervjue, učestvovali kao članovi komisija i u svojstvu vođenja zapisnika za sve konkurse, od raspisivanja pa do izbora uspešnih kandidata.
− Tokom ovog perioda služba administracije i ljudskih resursa RTK-a je sastavljala izveštaje i analize koje se tiču Administracije i Ljudskih resursa prema potrebama i zahtevima rukovodioca Administracije i Ljudskih resursa RTK-a − Tokom 2019. godine, uz maksimalnu posvećenost, zaposleni Administracije i Ljudskih resursa su reorganizovali Arhivu, Registratore i Lične dosijee za svakog zaposlenog − Služba za Administraciju i Ljudske resurse RTK je primenjivala registraciju prisustva na poslu elektronskim putem. Administracija i ljudski resursi RTK su na dnevnoj, nedeljnoj i mesečnoj osnovi sastavljali izveštaje o prisustvu zaposlenih za sve zaposlene u svim sektorima RTK-a i slala ih rukovodiocima sektora − Treba naglasiti da su tokom ovog perioda Službenici Administracije unosili podatake novih zaposlenih u sistem ljudskih resursa kao i podatke o umetnicima i drugim saradnicima koji su angažovani u realizaciji serijala, emisija i drugo. − Takođe, tokom ovog vremenskog perioda 2019. godine, Služba za administraciju i ljudske resurse, uz odobrenje Pravilnika o službenim putovanjima, je evidentirala sve zahteve za službena putovanja zaposlenih na RTK. −
111 `
18.2 KONKURSET:
Na osnovu člana 32, paragraf 1, Zakona Br. 04/L-046 o Radioteleviziji Kosova i Člana 19, paragraf 1, Statuta Radiotelevizije Kosova, Bord Radiotelevizije Kosova dana 15.03.2019 do dana 29.03.2019 ponovo otvara konkurs za poziciju Generalnog Direktora Radiotelevizije Kosova.
Na osnovu Zakona i radu Br. 03 / L – 212, Administrativnog uputstva Br. 07/2017 i Zakona o Radio Televiziji Kosova Br 04/L-046, dana 16.05.2019 do dana 30.05.2019 raspisan je javni konkurs za pozicije: Glavni i odgovorni urednik na RTK 1-TV, RTK 2-TV, RTK 3-TV i RTK Radio. U okviru, konkursom, predvidjenog roka prijavilo se ukupno 6 (šest) kandidata za poziciju Glanvog i odgovornig urednika na RTK 1-TV, 4 (četri) kandidata za poziciju Glanvog i odgovornig urednika na RTK 2-TV, 5 (pet) kandidata za poziciju Glanvog i odgovornig urednika na RTK 3-TV, i 2 (dva) kandidata za poziciju Glanvog i odgovornig urednika na RTK-Radio.
Na osnovu Zakona o radu Br. 03 / L – 212, Administrativnog uputstva Br. 07/2017 i Zakona o Radio Televiziji Kosova Br 04/L-046, od dana 14.05.2019 do dana 28.05.2019 objavljen je javni konkurs za pozicije: Zamenik Generalnog Direktora Radiotelevizije Kosova, Direktora RTK TV, Direktor RTK2 TV i Direktor RTK Radio. U okviru, kankursom, predvidjenog roka prijavilo se ukupno 9 (devet) kandidata za poziciju Zamenik Generalnog Direktora Radiotelevizije, 8 (osam) kandidata za poziciju Direktor RTK- TV, 4 (četri) kandidata za poziciju Direktor RTK2-TV i
8 (osam) kandidata za radno mesto Direktor RTK Radio.
Prema Zakonu o Radio Televiziji Kosova Br. 04/ L -046 , od 29.01.2019 – 12.02.2019 je objavljen javni poziv za imenovanje jednog (1) člana Borda Radio Televizije Kosova iz redova nevećinske zajednice.
Prema Zakonu o Radio Televiziji Kosova Br. 04/ L -046 , od 06.03.2019 – 20.03.2019 je objavljen javni poziv za imenovanje jednog (1) člana Borda Radio Televizije Kosova iz redova albanske zajednice.
Prema Zakonu o Radio Televiziji Kosova Br. 04/ L -046 , od 06.03.2019 – 20.03.2019 je objavljen javni poziv za imenovanje jednog (1) člana Borda Radio Televizije Kosova iz redova srpske zajednice.
Prema Zakonu o Radio Televiziji Kosova Br. 04/ L -046 , od 14.05.2019 – 21.05.2019 je objavljen javni poziv za članove Radne Grupe za imenovanje Direktora RTK – 2TV.
Prema Zakonu o Radio Televiziji Kosova Br. 04/ L -046 , od 05.09.2019 – 19.09.2019 2019 je objavljen javni poziv za imenovanje dva (2) člana Borda Radio Televizije Kosova iz redova albanske zajednice.
Prema Zakonu o Radio Televiziji Kosova Br. 04/ L -046 , u Decembru mesecu j e objavljen javni poziv za imenovanje tri (3) člana Borda Radio Televizije Kosova iz albanske zajednice.
Prema Zakonu o Radio Televiziji Kosova Br. 04/ L -046 , u Decembru mesecu j e objavljen javni poziv za imenovanje jednog (1) člana Borda Radio Televizije Kosova iz redova srpske zajednice.
112 `
Prema Zakonu o Radio Televiziji Kosova Br. 04/ L -046, u Decembru mesecu j e objavljen javni poziv za imenovanje jednog (1) člana Borda Radio Televizije Kosova iz redova nevećinske zajednice.
18.3 PROJEKTI:
Tokom 2019. godine na RTK – TV - realizovani su projekti:
1. “Çka ka shpija” Za realizaciju serije "Çka ka shpija” pored zaposlenih na RTK angažovano je i 24 (dvadeset četri) spoljna saradnika.
2. Big Band Za realizaciju zabavnih programa, pored zaposlenih na RTK ove godine je angažovano 8 (osam) instrumentalista koji su deo Big Banda.
3. Parlamentarni Izbori 2019 Za praćenje “Parlamentarnih izbora 2019” i realizaciju velikog broja debatnih emisija za “Parlamentarne izbore 2019”, osim zaposlenih na RTK, ove godine je angažovano i 10 (deset) saradnika u svojstvu analitičara.
4. Emisija “Natën...me Fatmir Spahiun” Za realizaciju emisije “Natën...me Fatmir Spahiun”, osim zaposlenih na RTK, angažovano je i 7 (sedam) spoljnih saradnika.
5. Nova Godina 2020 Pza realizaciju Projekta “ Viti i Ri 2020 ”, osim zaposlenih na RTK, angažovani su saradnici na realizaciji emisije “Natën... me Fatmir Spahiun” i glumci serije “ Çka ka shpija”, kao i 1 (jedan) spoljni saradnik.
Tokom 2019 godine na RTK-Radio su realizovani projekti:
1. Noćni program na Radio Kosova Za reslizaciju Noćnog programa, osim zaposlenih na RTK Radio, angažovano je i 2 (dva) spoljna saradnika.
113 `
2. Letnji Program Radio Kosova “Elisë” Letnji Program Radio Kosova je emitovan 5 dana u nedelji, 6 sati programa LIVE. Na ovom projektu su angažovani zaposleni na RTK Radio.
3. Parlamentarni Izbori 2019 Za praćenje “Parlamentarnih izbora 2019” i realizaciju brojnih debatnih emisija za “Parlamentrne izbore 2019” u svim Opštinama Republike Kosova su angažovani zaposleni na RTK Radio i nije bilo angažovanih spoljnih saradnika.
4. Nova Godina 2020 Za realizaciju prazničnog programa “ Viti i Ri 2020” angažovani su zaposleni na RTK Radio i nije bilo angažovanja spoljnih saradnika.
Tokom 2019 godine na RTK2-TV su realizovani ovi projekti:
1. “Parlamentarni Izbori 2019 Za praćenje “Parlamentrnih izbora 2019” i realizaciju brojnih debatnih emisija za “Parlamentarme izbore 2019” osim zaposlenih na RTK 2 TV ove godine je angažovano i 7 (sedam) spoljnih sarandika u svojstvu analitičara.
2. Nova Godina 2020 Za realizaciju prazničnog projekta “ Nova Godina Ri 2019 ” osim zaposlenih na RTK2 – TV angažovano je i 4 (četri) spoljna saradnika.
18.4 Resistematizacija:
Tokom 2019 godine na RTK 1-TV, 30 (trideset) zaposlenih je za potrebe programa resistematizovano. Tokom 2019 godine na RTK Radio, 13 (trinaest) zaposlenih je za potrebe programa resistematizovano. Tokom 2019 godine na RTK 2-TV, 04 (četri) zaposlena je za potrebe programa resistematizovano.
18.5 Unapredjenja:
Tokom 2019 godine na RTK 1-TV, na osnovu performase i programskih potreba je unapredjeno ukupno 24 (dvadeset četri) zaposlena.
Tokom 2019 godine na RTK Radio, na osnovu performase i programskih potreba je unapredjeno ukupno 10 (deset) zaposlenih.
Tokom 2019 godine na RTK 2-TV, na osnovu performase i programskih potreba je unapredjeno ukupno 6 (šest) zaposlenih.
18.6 Porodiljski Odmori:
Tokom 2019 godine na RTK, 16 (šesnaest) zaposlenioh je podnelo zahtev za porodiljski odmor.
114 `
18.7 Neplaćeni Odmori:
Tokom 2019 godine na RTK, 19 (devetnaest ) zaposlenih je podneo zahtev za neplaćeni odmor.
18.8 Disciplinske Komisije:
Tokom 2019 odine, je inicirano i procesuirano 7 (sedam) zlučaja za Disciplinsku komisiju za 17 (sedamnaest) zaposlenih, gde su preduzete mere u skladu sa važećim pravilnicima.
18.9 Odluke za socijalnu pomoć:
Tokom 2019 godine na RTK, na osnovu zahteva su, pripremljene odluke za solidarnu pomoć za 31 (trideset jednog ) zaposlenog, povodom smrti člana bliske porodice ili smrti zaposlenog.
18.10 Prekinuti ugovori:
Prema zakonskim odredbama na snazi svki zaposleni se penzioniše sa 65 godina, stoga, pošto je tokom 2019 godine , 13 (trinaest ) zaposlenih napunilo ovo godište, Radni ugovori za ove zaposlene su prekinuti tokom 2019 godine.
Na oznovu zahteva 3 (tri) zapolena, Radni ugvovori za ove zaposlene su prekinuti tokom 2019 godine. Zbog smrti 3 (tri) zaposlena, prekinuti su Radni ugovori za zaposlene.
18.11 Revizije:
Tokom 2019 godine, u periodu Januar- April, smo blisko saradjivali i odgovorili smo svim postavljenim zahtevima službenika Nacionalne Kancelarije za Reviziju (NKR). Osim revizije koju je sprovela Nacionalna Kancelarija za Reviziju (NKR), služba administracije je tokom 2019 godine prošla i Unutrašnju reviziju. Tokom perioda Januar-Mart je revidirano angažovanje saradnika tokom 2018 godine, dok su tokom perioda Mart –Maj revidirana unapredjenja zaposlenih na početku 2019 godine.
115 `
18.12 Ljudski resursi:
ZAPOSLENI SA RADNIM UGOVORIMA NA ODREDJENO I NEODREDJENO VREME RTK je 2019 godinu započela sa 815 (osamtotina i petnaest) zaposlenih, koji su podeljeni u službe:
Sektor Broj zaposlenih na Broj zaposlenih na Razlika dan 01.01.2019 dan 31.12.2019 Direktorat 102 101 - 01 - Menadžment 6 1 -05 - Departman za strategiju i razvoj 14 17 +03 - Kancelarija za spoljne odnose i komunikaciju 4 5 +01 - Marketing 12 14 +02 - Javne nabavke 10 12 +02 - IT 25 23 -02 - WEB stranica 15 12 -03 - Online Mediji 2 4 +02 - You Tube 6 6 0 - Novi Mediji 5 4 -01 - Revizor 3 3 0 RTK 1 - TV 355 347 - 08 RTK 3 - TV 76 76 0 Radio Kosova 169 158 - 11 RTK 2 - TV 61 60 - 01 Zajedničke Službe 52 54 +02 UKUPNO 815 796 - 19
RTK je 2019 godinu zatvorio sa 796 (sedamstotina devedeset šest) stalno zaposlenih.
116 `
18.13. SPOLJNI SARADNICI:
RTK je 2019 godinu započeo sa 214 spoljnih saradnika za realizaciju serija, enisija, koji su podeljeni u službe:
Sektor Broj angažovanih na dan Broj angažovanih na dan Razlika 01.01.2019 31.12.2019 RTK 1 - TV 126 143 +17 Radio Kosova 34 37 +03 RTK 2 - TV 40 42 +02 Ostalo 14 16 +2 - IT 09 09 - WEB Stranica 02 02 - You tube 01 01 - Novi Mediji 0 01 - Online Mediji 0 01 - Marketing 01 00 - Pravna kancelarija 01 02 UKUPNO 214 238 +24
RTK je 2019 godinu zatvorio sa 238 (dvestotine trideset i osam) angažovanih saradnika za realizaciju serija, emisija, prevode i za potrebe različitih sektora RTK-a.
117 `
18.14 Zaštita na radu
Osnovni zadatak Zaštite na radu RTK-a je prevencija (prevencija) potencijalnih nesreća, kao i stvaranje boljih radnih uslova i održavanje radnih i infrastrukturnih objekata pod normalnim uslovima. .U radnim procesima uvek se prave norme radnih aktivnosti koje imaju za cilj regulisanje oblasti zaštite na radu, zaštite zdravlja i životne sredine na radu.
Ove godine za jedan rad u sigurnim uslovima i ambijentima rada potrebno je ispuniti nekoliko uslova prema Zakonu 04/L-161:
1. Kompletiranje faktora za bezbednost - Postavljanje sigurnosnih stepenica na RTK - Servisiranje protiv požarnih aparata dva puta godišnje - Obuka službenika odbrane i spašavanja na Akademiji za Sigurnost u Vučitrnu -Snabdevanje službeniuika bezbednosti sa LZO (ličnom zaštitnom opremom) -Opremanje službenika sa uniformama za rad - Opremanje službenika uniformama za intervenisanje u slučaju požara -Snabdevanje svih izlaza pomoćnom opremom za intervenciju -Opremanje tehničara energetike radnim uniformama -Otvaranje novih hidranata -Farbanje spoljnih hidrantnih kutija crvenom bojom i njihovo obeležavanje brojevima -Kompletiranje hidranata, na Radiju i TVK, prema odredjenim standardima -Dopuna kutija za prvu pomoć sa sanitarnim materijalima -Instaliranje Radio veza za komunikaciju na dnevnoj bazi - Imenovanje ekipa za pružanje prve pomoći - Odstranjivanje otbada iz svih unutrašnjih spoljnih prostora - Vežbanje (trening) zaposlenih za Hitnu evakuaciju jedanput u dve godine - Servisiranje alarma na RTK Radio
2. Obavezni Atesti -Atesti svih antena na RTK, (prema preporukama potrebno je i servisiranje) -Atest gromobrana, (popravke prema preporukama)
-Merenje zaštitnog Uzemljenja i radnog Uzemljenja na Radio i TVK1,TVK2,TVK3 i 4 -Merenje koncentracije Radioaktivnog Gasa Radona -222(Rn222) u prostorijama režije, MCR itd
-Merenje jonizujućeg zračenja
-Merenje intenziteta elektromagnetnog polja (nejonizujući) -Servisiranje protiv požarnih aparata -Atesti protiv požarnih boca
-Pokrivanje rezervoara derivata
118 `
-Vizuelno merenje kontrukcije stuba antene
-Merrenje mikroklimatskih uslova -Hitno regulisanje toaleta na RTK - Obavezna zdravstvena kontrola zaposlenih
I ova godina je imala uspone i padove u performanci rada, imajući u vidu da je često zbog penzionisanja, korišćenja godišnjih odmora, korišćenja prazničnih dana i angažovanja i dežurstava kraj službenog telefona na recepciji, službenici odbrane i spašavanja nisu imali vremena za patroliranje u prostorima RTK-a, onoliko koliko je predvidjeno standardima i gotovo nisu imali mogućnosti da prate reportažno vozili u većini dogadjaja na terenu po Kosovu. Rad odoblja u pomoćnim službama kao depoista, službenik odbrane i spašavanja, čistači, vrtlari, tehničari i tehničari energetike su radili sa starom opremom, jer im već godinama nedostaju uniforme, ručni alati LZO (lična zaštitna oprema), razne rezervne stvari kao ručne bterije, ručni detektori, slavine, ručke za vrata itd. Sve gore navedeni nedostaci su direktna ili indirektna mogućnost za povrede, ili (početak) profesionalnih bolesti koje vremenom mogu da se pojave kod zaposlenih. Osim detaljnih i regulisanih poslova prema planu, na dnevnoj bazi fokus je bio na redovnim izspekcijama u svim prostorima RTK-a, pripremu službenih zahteva za kancelariju javnih nabavki i administracije. Tokom maja mesecaje izvršeno servisiranje aparata za gašenje požara od strane kompanije koja je pobedila na tenderu. Servisiranje je bilo sa redovnim procedurama i pod nadgledanjem službenika zaštite i spašavanja RTK-a. Takodje ovog meseca, prema preporukama inspektora rada MRSS, Službenik za sigurnost na radu je uspešno završio prvi deo testa i dpočetak rocedure za profesionalni ispit. Imajući u vidu da je u novembru mesecu bilo veće frekvencije u našim prostorima zbog parlamentarnih izbora 2019, naravno da smo se mobilisali za dodatni oprez na ulazima u naše spoljne i unutrašnje ambijente. Kao preventivna mera su obilažene lokacija koje se smatraju rizičnim i date su sugestije službenicima za dodatni oprez u svakoj smeni kao i održavanje stalnog kontakta sa šefovima i česte posete u tesnoj saradnji sa svim osobljem. Što se tiče poteškoća na RTK one se uglavnom fokusiraju na prostorije Radija gde se sada već nekoliko meseci radi na renoviranju dela koji pripada KTV-u kao i drugim preduzećima koja će se tamo smestiti u aneksu zgrade RTK Radija. Decembar mesec je mesec završavanja poslova i angažovanja za ovu godinu.
Dinamika posla je uglavnom fokusirana na zadatke i organizaciju na sprečavanju nesreća na radu.
119 `
18.15 Centar za Profesionalno Asposobljavanje
Centar za Profesionalno Osposobljavanje RTK-a je u 2019 godini realizovao važne projekte u profesionalnoj oblasti.
Kao nastavak ranije započetih i planiranih projekata su implementirane uspešne aktivnosti, koje su dale konkretne rezultate. Kao i uve, problemi su ostali isti i prebačeni su iz prethodnih godina. Dodela budžeta za ovu jedinicu ostake nerešeno pitanje kao i uslovi rada a posebno su sale u kojima se razvijaju aktivnosti obuke izazov sam za sebe.
18.16 Realizovane Aktivnosti
Tokom 2019 godine, Centar za Profesionalno Osposobljavanje RTK-a je uspešno implementirao nekoliko projekata, nastavak onih započetih ranije. Na početku godine, završen je projekat JICA, projekat koji je trajao tri ipo godina. U okviru projekta je realizovano desetine radionica i treninga za novinare, kamermane, montažere i režisere. Projekat je, što se tiče oblasti treninga, pokazao dirljive i uspešne rezultate. Na jednom završnom sastanku održanom sa visokim zvaničnicima JICA, je ocenjen uspeh treninga i spomenute su i nove ideje za neki sličan projekat u budućnosti. Jedan trening za program za decu i mlade finansiran od Evropske Komisije, održn u Skoplju u Makedoniji koji su pratili dva novinara sa televizije iz redakcije programa za decu. 28 februara i 1 marta, je održan trening za etička pitanja, sa novinarima i urednicima sa RTK 1, RTK 2 i Radija sa Muriel Hanot, iz Deontološkog Saveta Belgije.
Tokom maja meseca, rukovodstvo Centra je pratilo treninge koje je organizovao Američki Kutak u Prištini, na temu “Media literacy, combating fake news”, takodje jedan novinar s RTK2, je pratio jednodnevni trening u Američkom Kutku u Prištini natemu: “Fake news , disinformation and misinformation”.
U saradnji sa britanskom ambasadom i Albany Associates i agencijom Kosovalive, je organizovan trening za Medijsku Edukaciju, sa engleskom trenerkom Martina Chapman.
Dvanaest urednika i novinara sa RTK1 i RTK2 i redakcije zajecnica su učestvovale na ovom jednodnevnom treningu. Sa istim programom treninga, dva novinara RTK-a su učestvovala na organizovanom treningu u Skoplju u Severnoj Makedoniji. Na dvodnevnom treningu gde su učestvovale javni servisi regiona, učesnici su obučavani da pripremaju televizijske programe sa satiričnim profilom. Dok su na treningu održanom u Prištini sa belgijskim ekspertom Tim Pauels, iz Belgijske federacije novinara, učestvovali glavni i odgovorni urednici, urednici vesti, službenici pravne kancelarije sa televizije i radija. Na ovom treningu su učesnici trenirani o regulativnim mehanizmima, o žalbenim mehanizmima, ombudspersonom za medije itd. EBU je u partneritetu sa BIRN i Medijskom Asociacijom Jugoistocne Evrope, započeo program obuke trenera za istraživačko novinarstvo. Program
120 `
je podeljn u dva dela. Prvi deo je održan u Tirani, gde su učestvovalli i jedan urednik i jedan novinar sa RTK-a, dok je drugi deo održan u Prištini, u decembru mesecu ove godine. Jedan urednik je učestvovao na jednom seminaru organizovanom u Beogradu što se tiče dijaloga Kosovo – Srbija, u organizaciji Balkan Policž Research Group (BPRG). Tri novinara, dva sa televizije i jedan sa radija su učestvovali na treningu “Dezinformimi dhe propaganda” u Rečanu, u organizaciji Bošnjačke zajednice i USAID-a. RTK je podržao organizovanje treninga EBU –a, za istraživačko novinarstvo sa novinarima iz regiona. Sa RTK-a, EBU je po prvi put angažovao u svojstvu kootrenera Jetona Musliua, sa RTK Akademy, dok smo kao učesnika imali jednog novinara istraživačke emisije “Udhët”. Od drugih aktivnosti, u okviru Media Literacy programa, u saradnji sa Britanskom Ambasadom i agencijom Kosovalive, smo nastavili saradnju. U okviru kampanje “BeSmartMedia” je proizveden jedan video o podizanju svesti publike o lažnim vestima. Video se može emitovati u emisijama na albanskom i srpskom jeziku, pošto je totlovan na ovim jezicima.
18.17 Druge Aktivnosti
Dve novinarke, jedna sa radija i druga sa televizije su učestvovale početkom septembra u programui “Indipendent Journalism” koji je organizovan u Berlinu u Nemačkoj, na poziv nemačke ambasade u Prištini.
Kao deo programa obuke trenera EBU Academy, učestvovao sam na master class za “Solution Journalism” održanom u Londonu krajem novembra meseca. EBU je snosio troškove prevoza i akomodacije.
Program za obuku trenera EBU Academy će se nastaviti naredne godine. Prem ovom programu svake godine će se podržati jedan trener u praćenju neke obuke organizovane od EBU –Academy.
121 `
18.18 Profesionalna Praksa
Jedan veliki deo rada Centra za Profesionalnu Obuku RTK-a se tiče pružanjem profesionalne prakse za studente novinarstva i produkcije. Sa orgnizacijom PEN/UNICEF Innovations Lab Kosovo smo obnovili Memorandum o Saradnji, o podršci mladih Kosova, pružajući im radnu praksu na RTK. U obuci u oblasti pisanja-čitanja i kritičkok razmišljanja učenika srednjih škola 1 učenica je završila praksu u Desku dok su dve bile u redakciji jutarnjeg programa.
Sa orgnizacijom Vorae, takodje smo potpisali Memorandum o Saradnji, za pružanje radne prakse za romsku redakciju vesti. U okviru saradnje sa Vorae, omogućeno je održavnje profesionalne prakse u romskoj redakciji, za moderatore, terenske novinare i kamermane, za 8 učesnika. Saradnja je nastavljena i sa javnim i privatnim univerzitetima. 16 studenata javnog Univerziteta
“Hasan Prishtina” su završili praksu u Desku. Sa privatnih koledža AAB 6, Koledž UBT 4, jedan student sa nemačkog univerziteta i jedan student sa turskog univerziteta.
Takodje smo imali 1 praktikanta u emisiji “Imazh “, zatim 2 na kameri, 10 u montaži kao i 4 na radio Kosova. 3 studenta u režiji, 3 u Inject room, jedan u redakciji vesti na bošnjačkom jeziku, jedan u turskoj redakciji. Takodje smo imali i 21 učenika na praksi u sektoru grafike iz srednje škole “28 nëntori”.
122 `
19. Pravna Kancelarija RTK-a i Kancelarija Autorskih Prava
19.1 Sudski Predmeti
Tokom 2019 godine, Pravna Kancelarija je pratila i preduzela potrbne akcije u vezi sa sudskim pravnim pitanjima koja se odvijaju u Sudovima kao u nastavku: 1. U Osnovnom Sudu u Prištini – Opšti Departman, Civilno Odeljenje u toku je četrnaest (14) sudskih sporova; 2. U Osnovnom Sudu u Prištini – Departman za Privredna pitanja u toku je dva (2) sudska spora; 3. U Osnovnom Sudu u Prištini – Departman za Upravljanje u toku su tri (3) administrativna sukoba; 4. U Apelacionom Sudu u toku je sedam (7) sudska spora; i 5. U Vrhovnom Sudu Kosova u toku je jedan (1) sudski spor. Tokom 2019 godine su završene dve (2) sudske parnice i obe u korist RTK-a.
Tokom 2019 godine, Pravna Kancelarija je pratila i preduzela potrebne akcije u vezi sa sudskim izvršiteljskim koja su u toku u Sudovima kao u nastavku:
19.2 Izvršiteljska Pitanja 1. U vezi sa četri (4) ivršiteljska pitnja su popisani dogovori o plaćanju duga u ratama; 2. U Osnovnom Sudu, Civilno Odeljenje u toku je pregled jedanaest (11) izvršiteljskih slučaja; kao i 3. U Apelacionom Sudu u toku je pregled dvdeset šest (26) izvršiteljskih slučaja.
Tokom 2019 godine je završeno ukupno dvanaest (12) izvršiteljskih slučaja.
19.3 Pravna Tumačenja
Na zahtev menadžmenta, Pravna Kancelarija je izvršila ova pravna tumačenja:
1. Pravno tumačenje za Ljudske Resurse RTK – Radija u vezi sa time kada treba da se vrate na posao zaposleni koji su učestvovali na parlamentarnim izborima; 2. Pravno mišljenje u vezi sa angažovanjem zaposlenih u političkim partijama; 3. Tumačenje za Bord RTK-a u vezi sa imenovanjem novog predsednika Borda RTK-a; 4. Pravno tumačenje za Bord RTK-a u vezi sa odredjivanjem vršioca dužnosti generalnog direktora je u skladu sa zakonodavstvom na osnovu kojeg deluje RTK; 5. Pravno mišljenje u vezi sa neplaćenim odmorom; 6. Pravno tumačenje za Kancelariju Administracije i Ljudske Resurse u vezi sa odbijanjem potpisivanja ugovora nakon odluke o resistematizaciji jedne grupe novinara deska; 7. Pravno tumačenje o ugovoru RTK-VALA;
123 `
8. Pravno tumačenje u vezi sa poništenjem konkursa za Direktora na RTK/TV2; 9. Pravno tumačenje za primarnu i sekundarnu platu; 10. Pravno mišljenje na zahtev novinarke Ardita Sylejmani, u vezi sa radom u noćnoj smeni; kao i 11. Pravno tumačenje za Bord RTK-a u vezi sa potrebnim kvorumom za izbor generalnog Direktora RTK-a.
19.4 Ostali poslovi
U okviru svog delovanja, Pravna Kancelarija je izvršavala i ove poslove:
1. Izrada odluka Disciplinske Komisije; 2. Pregled sa pravnog aspekta raznih Ugovora; 3. Izrada i pregled raznih Memoranduma; 4. Objašnjenje za Kancelariju Marketinga da li se dozvoljavaju reklame u okviru dečijih emisija; 5. Odgovor medijima u vezi sa imovinom bivshe RTP; 6. Mišljenje u vezi sa zakonskom osnovom za poziciju Direktor i zamenik Direktora na RTK; 7. Odgovor sektoru Youtube u vezi sa oglasom za interesovanje za online platformu; 8. Izrada ovlašćenja za vršioca dužnosti Direktor na RTK-2; 9. Pravni savet u vezi sa Kolektivnim Dogovorom; 10. Preporuka/objašnjenje za kancelariju marketinga; 11. Objašnjenje/Odgovor na zahtev zaposlenih; 12. Upozorenje/ Opomena upućena jednom zaposlenom; 13. Objašnjenje za Kancelariju Marketinga u vezi sa tim kako da se postupa sa klijentima koji su promenili broj biznisa, a neki od njih i ime biznisa; 14. Pismo upućeno Skupštini Opštine Priština; 15. Pismo upućeno Inspektoratu Rada; 16. Pismo uipućeno Ministarstvu Rada i Socijalnog Staranja; 17. Obaveštenje za tok procedura u objavljivanju javnog konkursa za Direktora RTK1 3 i 4; 18. Obaveštenje za Skupštinu Kosova za slučaj “Milioneri”; 19. Odgovor na pismo KPM-a; 20. Obaveštenje policiji za slučaj “Milioneri”; 21. Pregled i korekcija zakonske osnove odluka Službe Administracije i Ljudskih Resursa na RTK TV; kao i 22. Predlog u vezi sa konkursom za Glavnog i odgovornog Urednika na RTK1 i RTK3.
Kancelarija za Autorska Prava je pregledala četri pisma KPM-a, odnosno iz Departmana za Monitoring i Analize, kojima je i odgovorila pismeno.
Takodje, zaposleni u ovoj kancelariji su bili angažovani u formiranju kancelarijske arhive, kompletirajući odluke, ugovore i drugu dokumentaciju koja se direktno tiče Kancelarije Autorskih Prava na RTK.
124 `
20. RTK-IT
20.2 Jedinica Web Stranice
Opšte intervencije na rtklive.co
- Uredjivanje fotografija - Tehnička podrška osoblju i novinarima na rtklive.com - Objavljivanje konkursa televizije i radija, kao i RTK2 - Objavljivanje ponuda ili njihovo ažuriranje u Marketingu - Objavljivanje odluka ili zaključaka Borda RTK-a - Objavljivanje- Smernica za zaštitu signala - Publikacije GIFF banera CIK-a za Izbore 2019 albanski i srpski - Slanje obaveštenja sa [email protected] na [email protected] - Otvaranje e-mailova - Zatvaranje e-mailova - Promena passšorda - Ažuriranje korisnika u odredjenim grupama unutar RTK-a.
125 `
Facebook live modul za objavljivanje na web strani
Omogućen je direktan prenos na Web videa debata sa kampanje koje su išle live na facebook. Integrisanje ovog modula je izvršeno u delu administracije Web Strane, gde su odredjeni korisnici mogli da kontrolišu startovanje ili zaustavljanje videa, kao i da odaberu koji video da se pojavi u odredjnom momentu.
Stvaranje novih kategorija ili blokova
Dizajn i razvoj novih kategorija na rtklive.com ambijentirajući ih sa aktuelnim konceptom šeb strane rtklive.com: Analize & Mišljenja; Arhiva; Betimi për Drejtësi.
SOFTVERI ZA TESTIRANJE KVALITETA PROGRAMA NA RTK
Razvijen je jedan softver, baziran na web za testiranje kvaliteta programa na RTK. Ovaj softver je izradjen na zajendički zahtev RTK Jica i borda RTK-a. Softver omogućava u realnom vremenu kontrolu programa RTK-a i komentarisanje sadržaja. Takodje, daje mogućnost generisanja za jedan odredjeni program.
126 `
20.2 Jedinica it
Mesec Radni Ukupno Lake Srednje Složene dani intervencija intervencije intervencije intervencije tokom meseca
Januar 31 315 227 51 37
Februar 28 367 288 48 31
Mart 31 344 270 45 29
April 30 287 192 55 40
Maj 31 359 245 68 46
Jun 30 258 145 68 45
Jul 31 343 203 79 61
Avgust 31 323 179 100 44
Septembar 30 412 272 63 77
Oktobar 31 526 260 180 86
Novembar 30 250 160 63 27
Decembar 31 316 177 73 66
LAKE INTERVENCIJE:
Regulisanje problema printera, mausa, tastatura, rename TV-Monitoringa, problema sa napajanjem elekričnom energijom kod kompjutera, otvaranje telefonskih PIN kodova, problemi sa kompjuterskim slušalicama, intervencija u Voiceover i desku u vezi sa vezama FBPS na RTK1 i RTK3, promena passšord- a (domain, šifi), otvaranje emailova zar zaposlene na RTK, promena pasšorda emailova i regulisanje problema sa konfigurisanim e-mailovima u outlook, čišćenje kompjutera - disk cleanup, defragmentiranje, razni update, regulisanje problema sa mrežama itd.
SREDNJE IntervenCIJE:
Regulisanje problema sa drajverima, aplikacije, rad na mesečnom telefonskom sistemu izveštaja, regulisanje problema sa telefonskim aparatima, programiranje telefonske centrale i instalacija telefonskih veza, montiranje novih računara- tačnije u ovu grupu smo naveli sve probleme sa
127 `
softverom, koji se koristi za svakodnevni rad u RTK-TV. Obuka novinara, urednika, lektora za korišćenje IT usluga.
SLOŽENE INTERVENCIJE:
Formatiranje računara, zamena delova u različitim serverima, razne intervencije na ploči, prekidačima, otvaranje novih korisnika u domenu i regulisanje atributa, konfiguracija različitih filtera u router serveru, planiranje i izgradnja novih mreža, izgradnja mreže za informativni desk RTK3 konfiguracija wireless rutera, intervencije na televizijskoj kompjuterskoj opremi kao, inscriber, autocue, video server itd. Konfiguracija hardvera i softvera, konfiguracija switch Layer 2, za siguirnost na mreži RTK (IP Port security i Port based on MAC adress - cela proizvodna mreža 10, 20 je obezbeđena na osnovu MAC adrese (Based on MAC address, i VLAN) upravo u ovoj grupi smo naveli sve probleme sa hardverom koji je svakodnevno u upotrebi u RTK-1, RTK-2, RTK-3 i RTK-4.
Izvršeni su i ovi poslovi
Upgrade Domaina Controllerit i Backup Domain Controllerit na šindošs 2012; Montiranje i konfiguracija mreže Wirelessa; Instaliranje novih telefonskih linija; Održavanje Firewall Routera i Load Balance Routera, kroz koji se upravljaraspodela interneta; Upgrade starog SQL Servera; Održavanje file servera, FTP servera, SQL servera; Održavanje sistema monitorovanja Terestrijalnog i Stelitskog programa; Održavanje sistema kamera na RTK1 (NVR) i aneks (RTK 2, RTK3, javne nabavke, depo) NVR2; Održavanje Softuera telefonske Centrale i Sistema tarifiranja; Održavanje i konfiguracija Switchova na mreži RTK1, RTK2, RTK3
128 `
Jedinica FBPS
Mesec Radni Prosečno Ukupno Lake Srednje Složene dani intervencija intervencija intervencij intervencije intervencije dnevno mesečno e
Januar 31 17 527 264 241 66
Februar 28 19 1341 303 220 60
Mart 31 60 1860 1232 337 93
April 30 50 1500 1025 368 107
Maj 31 26 806 512 212 84
Jun 30 30 900 478 320 122
Jul 31 19 689 353 270 66
Avgust 31 25 780 448 280 52
Septemba 30 47 1410 940 325 161 r
Oktobar 31 30 930 599 210 91
Novembar 30 31 980 584 307 119
Decembar 31 33 1123 761 266 96
Opis izvršenih radova u službi informativne tehnologije RTK TV FBPS
● Održavanje Sistema FBPS; ● Održavanje NLE jedinica i jedinica za stvaranje novih NLE na zahtev; ● Održavanje Playout jedinice i stvaranje novih jedinica; ● Održavanje servera FBPS; ● Proširenje kapaciteta za skladištenje FBPS; ● Kreiranje korisnika u FBPS; ● Određivanje prava korisnika FBPS na osnovu radnog mesta; ● Praćenje aktivnosti korisnika FBPS (logs); ● Održavanje Domain Controler, stvaranje novih korisnika; ● Stvaranje novih veza za FTP pristup materijalima, veze u mreži, itd; ● Održavanje i upravljanje Capture Server 24h sa 4 kanala; ● Održavanje i upravljanje Capture Server u studijima; ● Održavanje CG i Teleprompter Jedinica; ● Istraživanja o izboru parametara za mpeg2 standarda rada RTK;
129 `
● Istraživanja o izboru parametara za mpeg2 standarda rada RTK za HD signal i njegovo uvođenje u funkciju; ● Regulisanje unapred podešenih video formata, koja se koriste na RTK-u; ● Istraživanja i usklađivanje standarda kojima snima jedinica Capture 24 sata, i instaliranje ftp servera za vezu u montažnim jedinicama; ● Instalacija, konfiguracija i standardizacija jedinice za capture Youtube; ● Održavanje i pomoć kod problema montaže, jedinica inject i voiceover; ● Konfigurisanje i održavanje jedinica capture od filmskih traka; ● Konfiguracija i instalacija jedinice za studio i OBVAN; ● Konfiguracija za interne ftp-fbps, kao i veza sa Reuters, Kosovapress, EBU itd.; ● Nadzor radnika i proces rada i tehnologije u inject sobe; ● Kreiranje novih modula u FBPS-u; ● nstalacija potrebnih resursa za digitalizaciju MCR-a, od klasičnih na CINEGY.
Lake intervencije:
Instaliranje Video Plugin za korisnike; Pomoć u Capture (snimanje) u studijima; Pomoć sa filtriranjem materijala u arhivi; Pomoći u korišćenju VOICE OVER; Pomoć u korišćenju FBPS (pristup, moduli itd.)
SREDNJE intervencijije:
Pomoć u Softwer Premier, Playout Softver, FBPS, slanje materijala u FBPS); Pomoć u izradi programskih šema u FBPS; Brisanje nepotrebnog materijala za RTK4 na File Server4 po zahtevu; Povlačenje materijala od FBPS na Disk / CD-po zahtevu.
U griupu složenih intervencija:
Intervencije na Playout Serveru (nadogradnju hardvera), intervencije u CG; Integracija novih montažnih jedinica. (NLE hardware upgrade); Integracija novih inject jedinica. (Inject hardware upgrade); Intervencije na Teleprompteru; Intervencije na Capture Server; Prenošenje mesečnog video materijala na novi File Server (Optimizacija prostora)
Istraživanje i razvoj:
FBPS interkonekcija sa Cinegy; Kreiranje HD videa i zvuka; Kreiranje Capture HD; Razvoj modula programske šeme
Jedinica broadcast - CINEGY
130 `
Mesec Radni dani Prosek dnevnih Ukupno intervencija intervencija tokom meseca
Januar 31 5 155
Februar 28 10 280
Mart 31 20 620
April 30 15 450
Maj 31 20 620
Jun 30 15 450
Jul 31 19 589
Avgust 31 15 465
Septembar 30 14 420
Oktobar 31 12 372
Novembar 30 15 450
Decembar 31 35 1085
Opis poslova u službi informativne tehnologije na rtk RTK-CINEGŽ
● Održavanje CINEGY Sistema; ● Održavanje Playout Servera, Enkodera, Cinegy Routera; ● Održavanje Playout Control, Multiviewera, Live Mixera; ● Održavanje Servera CINEGY; ● Monitorovanje aktivnosti korisnika; ● Održavanje Domain Controler-a, Stvaranje novih Korisnika; ● Stvaranje novih veza za pristup Materijalima FTP, Veza unutar svoje mreže.; ● Održavanje i Upravljanje u Capture Serveru; ● Održavanje i Upravljanje Prostora za Capture Server Studija;
131 `
● Održavanje CG i Teleprompter Jedinica; ● Instaliranje potrebnih resursa za digitalizaciju MCR-a, sa klasične na CINEGY. ● Kontrola i održavanje sistema CINEGY, gde su obuhvaćeni testiranje video/audio signala, za oba standarda, SD i HD, za sve kablovske operatere, izvršava se na dnevnim bazama, kao i stanje sveukupne opreme, koja je obuhvaćena projektom CINEGY.
20.5 Jedinica multimedijalna arhiva
Multimedijalna arhiva sa svoje dve jedinice, onom Digitalnog Arhiviranja i Injec Room, je nastavila i tokom 2019 godine da pruža svoje ulsuge u funkciji ispunjenja programskih potreba RTK-a kao i ispunjavanje zahteva spoljnih stranaka. Inject Room je aktivnija jedinica Multimedijalne Arhive. Tokom ove izveštajne godine je sistematizovano u FBPS
(File Based Production System) 49561 materijala. Prevdeno u prosečne vrednosti, tokom jednog dana je sistematizovano prosečno 135 materijala, dok je tokom jednog meseca 4130 istih. U poredjenju sa 2018 godinom, imamo jedno povećanje od 7%, dakle 3453 injektovanih materijala više. Ukoliko uporedimo ovu izveštajnu godinu sa prethodnim godinama može se konstatovati da je povećanje obima posla u ovoj jedinici na rekordnom stepenu poslednjih godina.
Godina Broj sistematizovanih materijala 2015 44216 2016 44856 2017 45222 2018 46108 2019 49561
Trend injektovanja materijala u FBPS
Viti Materiale
49561 44216 44856 45222 46108
2015 2016 2017 2018 2019 1 2 3 4 5
Takodje, u Inject Room tokom svog vremena su izvršene i druge usluge, kao transferi materijala na relaciji FTP-FBPS, FTP-NLE, USB-NLE, Youtube-NLE, Youtube-FBPS, HDD-NLE, HDD-FBPS, DVD-FBPS i obrnuto, NLE-MCR itd. Osim ovih usluga, u Inject Room takodje su izvršene i usluge vadjenja materijala
132 `
iz sistema, koje je izvršeno nakon prihvatanja pisanih odobrenih zahteva od odgovornih osoba. Ova usluga se izvršava na osnovu odredjenih procedura i kriterijuma sa unutrašnjim Pravilnikom na snazi RTK-a. Zbog toga je, tokom ove izveštajne godine prihvaćeno 625 unutrašnjih zahteva kao i 112 zahteva spoljnih stranaka, što je ukupno 737. 2018 godine prihvaćeno je 936 takvih zahteva. Uporedivši sa prethodnom godinom, dakle sa 2018, primećuje se pad ukupnog ovih zahteva (sa 936 na 737). Tokom ove izveštajne godine je bilo zastoja u funkcionisanju druge jedinice Multimedijalne Arhive, one Digitalnog Arhiviranja.
Ovo se dogodilo zbog resistematizacije dva zaposlena ove jedinice u jedinicu Inject Room i u druge jedinice. Stoga je i broj arhiviranih materijala opao osetvno u odnosu na prethodne godine, kako bi se kasnije i obustavilo u potpunosti digitalno arhiviranje. Tokom 2019 godine je arhiviran jedan simboličan broj materijakla, 280 njih. Ocenjuje se obaveznim i urgentnim refunkcionalizacija ove jedinice jednim optimalnim brojem zaposlenih. Nearhivisani materijali u sistemu je teško istražiti i sistematizovati, i konačno se koriste sa efikasnošću za programske potrebe RTK-a. Osim unutrašnje angažovanja, Multimedijalno Arhiviranje je razvijalo i ove godine odnose sa medjunarodnim odnosima, sa ciljem promovisanja naših programa u medjunarodnoj oblasti, sklapajući dogovore saradnje i inicijative, projekte, mreže i medjunarodne organizacije iz oblasti arhiviranja. Danas je RTK član organizacije EUScreen, koja je platforma koja omogućuje slobodan pristup evropskom kulturnom nasledju kroz video, priloge, foržografije i audijo, obezbedjene iz evropske audiovizuelne arhive evropskih emitera. Digitalizovani materijali ove platforme pokrivaju vremenski period od 1909 godine pa do danas.
EUscreen organizuje heterogene kolekcije u celokupnoj evropskoj istoriji kulture i televizije od različitih grupa korisnika. EUScreen je i naziv medjunarodne mreže institucija koje rade na obezbedjivanju pristupa evropskim audiovizuelnim kolekcijama. Projekat EUScreen i mreža EUScreen okupljaju ljude koji žele da istražuju televizijske sadržaje, kako iz ličnih razloga tako i za njihovo ponovno korišćenje ili za pitanja istraživanja i edukacije. Projekat EUScreen se finansira od strane Evropske Komisije u okviru programa za podršku informativno tehnoloških politika i komunikacije. EUScreen je direktno povezan sa digitalnom platformom kulturnog nasledja Evropske Unije, pod nazivom Europeana, za koju je doprinelo više od 3000 institucija iz cele Evrope.
Započete su, takodje, procedure za obuhvatanje RTK-a u još jedan projekat finansiran od Evropske Unije-Platforma ReTV, koja se tiče ponovnog otkrivanja Tevlevizije za interaktivnu epohu.
20.6 Jedinica it – RTK Radio
Tokom kalendarske 2019 godine, jedinica IT na RTK Radio, osim svakodnevnih poslova, na održavnju mreže, servera, telefonske fiksne mreže alli i druge opreme, IT je izvršila i ove usluge bazirajući se uvek na programske zahteve svih jedinica unutar RTK Radaija i to na:
133 `
• Studiji On-air i Produkcija i • Administracija, Marketing i sve druge kancelarije u objektu RTK Radija.
Svi programski zahtevi koji su postavljeni jedinici IT-a u jedinici programa RTK Radija, su realizovani uspešno. Shodno tome svi zahtevi On-air Studija, Studija Produkcije i drugih kancelarija na objektu RTK Radija u kojima je učestvovala i jedinica IT-a možemo reći da su realizovani u potpunosti.
Tokom protekle godine jedinica IT na RTK Radio je izvršila ove usluge tokom 248 radnih dana:
• Lake intervencije: 1430 • Srednje intervencije: 754 • Složene intervencije: 821
Tokom ove godine iako nismo imali neku investiciju, jedan veliki posao na rehabilitaciji odnosno održavanju opreme jedinice IT-a kao i rezultat ovog posla je postignuta velika sigurnost u radu opreme koja je konstantno u upotrbi, bez prekida, 24 sata dnevno, u dtudijima On Air i Produkciji u programskoj jedinici RTK Radija. Krajem ove godine smo započeli rehabilitaciju fiksne telefonije na objektu RTK Radija. Ova rehabilitacija zahteva identifikaciju svih veza sa telefonske centrale do svih kancelarija zaposlenih unutar objekta. Tokom ove godine je izvršeno instaliranje i montiranje 20 kompjutera, koji su olakšali posao drugim zaposlenima na Radio Kosova. Takodje, ove godine smo bili angažovani na stvaranju uslova (VPN) za emitovanje audio materijala kroz IP sa tačke emitivanja “RTK- Radio” na lokaciju emitovanja “Vreshta” u pojasu frekvencija FM, za frekvenciju 91.9 Mhz. Tokom 2020 godine je potrebno preduzeti veliki broj akcija, kako bi obezbedili nesmetano odvijanje rada, kao što je kupovina opreme kojom se distribuira signal sa emitera RTKRadija na 4 emiterske lokacije (Goleš, Zatrić, Crnuša i Maja e gjelbër); kupovina najmanje 30 novih kompjutera, zamena 12 kompjutra u Studijima OnAir i Produkcije u programskoj jedinici RTK Radija i kupovina jedne licencirane aplikacije kojom se vrši snimanje, editovanje i montiranje audio materijala; snabdevanje serverima za Domain Controller; promena i switch-eva; implementiranje FBPS-a i u programskoj jedinici RTK-Radija, početak sprovodjenja unutrašnje digitalizacije
21. Odeljenje za međunarodne odnose i komunikacije sa javnošću
Osim uspostavljanja i podsticaja tesnih odnosa sa medjunarodnim partnerima iz medija i raznih relevantnih oblasti, cilj rada ovog departmana obuhvata i analizu medjunarodnog zakonodavstva u vezi medija i pitanja koja su vezana za rad RTK-a kao i predstavljanje RTK-a u medjunarodnim mehanizmima, analiziranje medjunarodnih mogućih razloga i posledica koje utiču na RTK; povezivanje sa službenicima medjunarodnih medija, organizacija i medjunarodnim NVO itd; Savetovanje Generalnog Direktora o pitanjima medjunarodnih odnosa i politika. razvoj spoljnih politika za medjunarodne organizacije; Organizovanje i koordinacija sastanaka sa predstavnicima medjunarodnih institucija, konsalting o medjunarodnim zakonima i pravilnicima u vezi sa spoljnim odnosima. U okviru
134 `
projekta za Tehničku Asistenciju Javnih Emitera (PSMWB) koji finansira EU, gde je potpisnik junskog Dogovora u Tirani 2018 i RTK, naš Departman nadgleda i koordinira sprovodjenje ovog projekta na RTK. Korisnici su šest Medija Javnog Servisa (PSM) u Albaniji, Severnoj Makedoniji, Crnog Gori i Srbiji. Druge interesne strane obuhvataju Parlamentarne Komisije odgovorne za medije, regulatorni organi medija, upravni organi Javnih Emitera i relevantne NVO. Tokom ovih godina zprovodjenja Dogovora, RTK se obavezuje da razvija i druge aktivnosti, koje obuhvataju ali se ne ograničavaju na: reformu vladavine medijuma, trenizi menadžera, uredničkog osoblja i novinara iz različitih oblasti unutart RTK- a, stvaranje untegrisanih
redakcija i mnoge aktivnosti koje se sprovode po odredjenim periodima odredjenim u Dogovoru. Sve troškove sprovodjenja ovog projekta i relevantnih aktivnosti snosi nosilac Projekta PSMWB i EBU.
Nakon uspešnog organizovanja dvodnevnog okruglog stola naše kancelarije u oktobru 2018 u Prištini (vidi:Godišnji Izveštaj Rada RTK za 2018;) i u okviru obaveza koje RTK ima na osnovu Dogovora, koordinirano je i organizovano učešće predstavnika RTK- a na konferencijama, treninzima i radionicama održanim kao u nastavku:
Pod okriljem EBU-a, je koordinirana regionalna radioniza za Javne Službe Emitera i Regulatorima medija u vezi sa načinima, sredstvima i uputstvima za pouzdena merenja publike za urednička pitanja. Ova radionica je održana u Sarajevu 2-3 jula 2019. a) Regionalni sastanak za Finansiranje Službi Javnih Emitera, održan u Sarajevu 28 maja 2019. RTK je predstavljan od Predsednice Borda. b) U okviru ovog Projekta je koordinirana studijska poseta na RTV Slovenija koja je održana 19-20 juna 2019 godine. Učesnici u ovoj poseti su bili Predsednica Borda i Menadžer za medjunarodne odnose i komunikaciju sa javnošću, koji je podneo izveštaj u vezi aktuelnog stanja RTK-a na osnovu Zakona o RTK i unutrašnjih Pravilnika. c) U okviru gore navedenog projekta, koordinirano je učešće RTK-a u nacionalnoj radionici za programe za decu i mlade, koje su započele sa organizovanjem i održavanjem u svakoj Službi Javnih
135 `
emitera- koja je potpisnica ovog Dogovora. U februaru mesecu tokom 2019 godine ova radionica je održana u Skoplju i u maju je održana u Sarajevu. Koordinirani su poslovi u vezi sa organizacijom naredne radionice na RTK, koja je održana 14-17 juna 2019 godine. d) U okviru ovog projekta, 2 i 3 marta 2019 godine, u sedištu RTK-a je održan trening za osoblje Ljudskih Resursa od strane eksperata iz Švajcarske, kontaktiranih od strane EBU-a. e) U okviru ovog projekta je održana i radionica u vezi sa Kodeksom Pomašanja za elborisanje i postavljanje žalbenih mehanizama za Službe Javnih Emitera, koja je održana u Tirani 21-22 februara 2019 godine.
ë) U okviru ovog projekta, od 28 februara do 1 marta 2019 godine, na RTK je koordinirano održavanje radionice u vezi sa sprovodjenjem uredničkih uputstava, gde je trener bila iz Evropske Federacije Novinara (EFJ), gdja. Muriel Hanot.
Tokom svog vremenskog perioda, istovremeno je radjeno intenzivno na učlanjenju u svojstvu punopravnog člana u EBU, gde smo aktuelno u svojstvu posmatrača. Od juna 2018 godine, Departman je kroz sakuljanje potpisa najmanje pet punopravnih člannova, inicirao amandamentiranje Statuta EBU-a, promene koje bi omogućile učlanjenje RTK-a u EBU bez potrebe učlanjenja u Savet Evrope ili Medjunarodnu Uniju Telekomunikacija, preduslov za učešće Kosova na Pesmi Evrovizije. Ovo angažovanje povodom lobiranja i procedura EBU-a je trajalo do jula 2019 godine, kada je i postavljeno za glasanje u Generalnoj Skupštini, održanoj jula 2019 godine u Oslu u Norveškoj. Pošto je sa jedne strane, Departman za Medjunarodne Odnose RTK-a bio jedini angažovani na ovom pitanju i bez ikakve pomoći organa unutar i van ove institucije i sa druge strane je direktno angažovan Predsednik Srbije u lobiranju protiv RTK-a, nažalost nismo uspeli da sakupimo većinu potrebnih glasova za usvajanje amandamentiranja Statuta EBU-a. Od 1186 glasača, 673 je glasalo protiv, 400 za i 113 je bilo uzdržano. RTK-u je dato do znanja da učlanjenje RTK-a u EBU i Kosova uopšte u medjunarodnim organizacijama zavisi od političkog faktora.
Tokom Generalne Skupštine EBU-a, koja je održana u Oslu u Norveškoj, je organizovan sastanak Generalnog Direktora sa Generalnim Direktorom EBU-a, koji je ujedno i Generalni Direktor BBC-a g. Tony Hall.
U februaru 2019 godine je koordinirana poseta RTK-a Predstavniku za Slobodu Medija u OEBS-u, g. Harlem Desir.
Izradjen je i dostavljen redovni izveštaj na sastanku Grupe CEE (grupa Jugoistočne Evrope u koviru EBU-a), sastanak koji je održan u Oslu u Norveškoj, u junu 2019 godine.
Koordinirano je učešće Generalnog Direktora na Forumu Jugoistočne Evrope održanog u Zagrebu 4-5 oktobra 2019 godine, koji je organizovala organizacija Konrad Adenauer – Stiftung. Svi troškovi su pokriveni od strane organizatora. Kroz program partnerstva sa EBU, Departman je obezbedio 11 dokumentrnih filmova u vezi sa pitanjem Klimatskih Promena. Osimprevoda koje izvršen u RTK, sva
136 `
autorka prava emitovanja su obezbedjena bezplatno i RTK ima pravo emitovanja do 31 oktobra 2020 godine. U organizaciji EBU-a, Departman je obezbedio učešće za tri zaposlena tehničara RTK-a na radionici “Digitalna Transformacija” koji je održan u Sofiji u Bugarskoj, 21-22 novembra 2019 godine. Sve troškove je pokrio EBU. Zbog nedosttka budžeta, RTK nije učestvovao na redovnom sasdtanku Medjunarodne Asocijacije Emitera
(IBA), u okviru EBU-a gde je RTK član, sastanak koji je održan u junž 2019 Godine. RTK nije učestvovao na Forumu koji je organizovao RAI, u vezi razvoja kreativnosti i inovacija na Javnim Emiterima koji je održan u kancelarijama RAI u Veneciji u Italiji; takodje, RTK nije učestvovao na sastanku CEE Group koji je održan u Rimi u oktobru mesecu 2019 godine; RTK nije učestvovao na sastanku Izvršnog Borda COPEAM-a 2 decembra 2019 godine, gde je RTK punopravni član i ujedno i član Izvršnog Borda COPEAM-a. Na osnovu zahteva Generalnog Direktora je poslato pismo- zahtev Sekretarijatu organizacije ABU (Asia Pacific Broadcasting Union) za ispisivanje iz ove organizacije, zbog nedostatka budžeta i nemogućnosti učešća RTK-a u raznom organizovanjima ove organizacije.
Maja 2019 godine je potpisan dogovor o saradnji produkcija DW i RTK, gde je RTK primio donaciju od DW, u HD opremi za direktan prenos televizijskih veza tokom raznih emisija.
Oprema je već u funkciji.
Potpisan nje produžetak ugovora partnerstva izmedju RTK-a i DW Academy u oblasti treninga koje DW Academy pruža ooblju RTK-a u svim oblastima.
Izvršeno je planiranje treninga za narednu godinu gde je RTK dobila desetine treninga. Departman za Medjunarodne Odnose je obezbedila koncert “Fqinjët”, dve sezone, koncert koji su realizovali učenici sa Kosova, Albanije, Makedonije i Crne Gore.Ovaj koncert je bio bez budžetskog troška za RTK, sa ekskluzivnim pravima za emitovanje. Departman mejdunarodnih odnosa je koordinirao korealizaciju dokumentarnog filma DW-RTK “99 Generations”, gde je 20 studenata sa Kosova i Srbije diskutovalo u vezi sa budućnošću Kosova i Srbije. Trošak za ovaj dokumentarac je pokriven od strane DW, dok je RTK obezbedila ekskluzivno pravo emitovanja na dva jezika, albanski i srpski. Departman mejdunarodnih odnosa je bio koordinator i korealizator u projektu RTK-DW Balkanbooster “zaštita životne sredine”, gde je preko 20 novinara iz svih zemalja regiona nakon tri meseca istraživanja u regionu, finaliziralo projekat i prfedstavilo njihova istraživanja u jednoj dokumentarnoj emisiji na RTK koja je realizovana u studijima RTK-a, sa ekskluzivnim pravom emitovanja. Kompletan trošak je pokrio DW.
Pregovaran je dogovor sa RTSH o seriji “i Star”, gde je ova serija emitovana i na RTSH.
RTK je potpisao dogovor o distribuciji DW, za platformu facebook, za “crosposting”, gde obe platforme distribuiraju materijale recipročno i cilj ovog dogovora je povećanje poseta i pregleda odredjenih programa.
Predstavnik departmana izradjuje izveštaje na mesečnim bazama za sve departmane i jedinice RTK-a. Izveštaj se izradjuje za potrebe Borda RTK-a.
Departman koordinira posete škola i studenata koji dostave zahteve za studijske posete na RTK. Svakog mesecam na RTK, ima pdprilike 4-5 studijskih poseta.
137 `
Departman četri puta godišnje ispunjava formulare koje dostavi kancelarija Premijera za zahteve za pristup službenim dokumentima RTK-a. Departman je koordinirao i obezbedio učešće Generalnog Direktora RTK-a, na godišnjoj konferenciji “Global Media Forum”, gde učestvuju generalni direktori i predstavnici preko 2 hiljada medija iz celog sveta. Za ovu posetu pokrivanje troškova je izvršio DW. Predstavnik departmana je propratio i olakšao komunikaciju Generalnog direktora RTK-a sa Sindikatom RTK-a. Za ovaj dogovor postoji jedan sporazum sa Ombudsmanom, SBASHK, Bordom RTK- a i Sindikata. Departman je koordinirao posete na RTK i sastanke sa generalnim direktorom RTK-a sa ambasadorima Italije, Nemačke, Belgije i šefa kancelarije EU na Kosovu. Za sve ove posete, departman se pobrinuo da se predstave u vestima RTK-a. Deprtman je obezbedio učešće za četri predstavnika RTK-a na godišnjoj konferenciji “Brave New Media”, koja je održana u Beogradu u organizaciji Akademije DW, OEBS-a i Nemačke Ambasade.
RTK je na ovoj konferenciji predstavio program za decu i mlade. Trošak projekta je u potpunosti pokrio DW.
22. Departman za Strategiju i Razvoj
Departman za Strategiju i Razvoj ima važnu ulogu u preporuci razvojnih i programskih procesa u medijskoj instituciji RTK-a. Ovaj departman je tokom 2019.godine dao puno preporuka i razvilo strategije o tome kako kreirati nove oblike razvoja medija na svim kanalima RTK-a.
U kontinuitetu svakodnevnih obaveza kao rezime postignuća ovog departmana izdvajamo kao u nastavku:
• Postizanje dogovora izmedju RTK-a i PTK-a u vezi sa ugovorom zausluge “GSM/Mobilne Telefonije za potrebe RTK-a” u vezi sa specifičnim tačkama ugovora za njihovo ispunjenje. U okviru toga se obuhvatju i pregovori o ugovoru i drugi kontraktualni uslovi sa mogućnošću produžetka ugovora pošto je u korist institucije ovaj način realizacije dogovora. • Prepisani su i prevedeni sa engleskog na albanski sva tri strateška projekta RTK-a za digitalizaciju (Terestrijalna Digitalizacija, Digitalizacija Produkcije i Digitalizacija Arhive). • Realizovan je dogovor izmedju RTK-a i EUTELSAT u vezi sa sistematizacijom obaveza. • Program digitalizacije je izvršen na osnovu zahteva i selekcije Departmana Arhive, i na osnovu programskih potreba RTK-a. • Preporuke finansijskog troška: ovde su obuhvaćene preporuke za nekoliko audiovizuelnih proizvoda koji su obogatili program RTK-a počevši od edukativnih emisija pa do muzičkih i zabavnih (serije) emisija. • Preporuke za televizijsku Programsku šemu i programe na Radiju. Preporuke za
138 `
televizijske emisije kao što su: Jutarnji Program, Imazh, Debatet, Domaće serije, edukativno-obrazovne emisije kao i one za decu i Noćni program. Istovremno ovde su obuhvaćene i emisije na Radio Kosova 1&2 kao što su: Jutarnje emisije i one zabavne ili one direktne kontakt emisije sa slušaocima, podnevne direktne emisije, sportske emisije, govorni programi kao i noćni programi. • Preporuke za nastavak medjunarodne saradnje sa: EBU, URTI i drugim organizacijama, o različitim medjusobnim programskim razmenama. • Prema statistikama i analizama izvršenim tokom godine, rfezultira i više je nego evidentno da je tržište pretrpelo promene i prihodi od marketinga i reklama na televiziji su pokazali drastičan pad. Interesovanje za ovu formu reklamiranja svakog dana je sve manje i manje, stoga je kao jedina forma klasičnog reklamiranja na televiziji je davanje većeg prostora stvaranju jedne ideje koja bi bila dostupna prodaji reklama preko online medija što podrazumeva da socijalni mediji budu prioritet naredne godine.
139 `
22.1 Ciljevi za 2020 godinu
• Delimično vraćanje dugova;
• Da se pregledaju akcije sa KTTN i investiranje na irenju mreže na celom Kosovu;
• Kontaktiranje potencijalnih klijenata za prodaju reklamnog prostora na televiziji, radiju i veb stranici za Euro 2020 i Olimpijske Igre 2020;
• Pripreme za kupovinu OB VAN (Reportažnog vozila HD) za direktne prenose;
• Pronalaženje prostora za saradnju sa Opštinama Prizren i Mitrovica za regionalne studije, zajednički projekat sa JICA iz Japana;
• Jačanje Programske Šeme i očuvanje njene održivosti;
• Priprema drafta za strategiju i razvoj za 2020-2023 koja ne može da se funkcionalizira zbog nedostatka održivog finansiranja;
• Promena Web Stranice RTK-a, pristupačnijom za publiku;
• Obuka osoblja sa trenerima sa EBU kroz program partnerstva;
• Apliciranje u projektima EU za medije zbog veoma malog budžeta;
• Rast performanse osoblja;
• Sredjivanje i prilagodjavanje organograma u skladu sa zahtevima.
23. Godišnji Izveštaj Službe za Finansije RTK-a za 2019 godinu 24. Izveštaj oslikava izvršene aktivnosti-ispunjenje rada na RTK za period Januar-Decembar 2019, u odnosu na planirane obaveze i odredjene ciljeve. Izveštaj takodjeobezbedjuje podatke specificirajući mnogo pokazatelja postignutih iz završenih izveštaja za 2019godinu.
RTK rukovodjene finansijskim evidencijama izvršava u skladu sa Međunarodnim Standardima Finansijskog Izveštavanja (MFI) i tumačenjima donetih na Bordu i Međunarodnih Standarda Računovodstva (MSR) i Medjunarodnog Komiteta i Tumačenja za Finansijsko Izveštavnje, kao i svih procedura i unutrašnjih pravilnika usvojenih od strane Borda RTK-a.
Rukovodjenje računovodstvom se vrši koristeći softver, koji omogućava rukovodjenje računovodstvom prema MSR
Za evidentiranje svih finansijskih transakcija se koristi Računovodstveni Plan, koji stvara RTK na osnovu predstavljenih potreba. Tokom izveštajnog perioda RTK je pratio politike kontrole troškova i ima za cilj da pruži usluge koje imaju veću vrednost od potrošenih sredstava.
140 `
RTK osim godišnjeg izveštaja, je izradila i periodične finansijske izveštaje, koji se redovno pregledaju i usvajaju na Menadžmentu RTK-a i Bordu Direktora RTK-a. Postoje pisane finansijske politike i striktne procedure kontrole troškova. Nijedan trošak se ne odobrava a ni isplaćuje bez prethodnog pismenog odobrenja najmanje dva ovlašćena lica.
U naporima da se postigne što veća finansijska transparentnost RTK-a za 2019, angažovan je spoljni nezavisni revizor kako bi izvršio reviziju RTK-a. Izveštaj revizora se objavljuje na veb stranici RTK-a. Takodje, kopije izveštaja se dostavljaju Osnivaču, kao i svim drugim lokalnim i međunarodnim relevantnim faktorima
1) PREGLED OPERATIVNIH PRIHODA I RASHODA:
a) OPERATIVNI PRIHODI
Finansiranje RTK-a za 2019. godinu reguliše Zakon o budžetu Republike Kosova br. 06 / L-133, Član 11, Paragraf 8.
Glavni prihodi RTK-a za izveštajni period, bili su iz Budžeta Kosova što čini 87% ukupnih prihoda RTK- a. Prihodi marketinga su generisali 9% prihoda i svi ostali prihodi su iznosili 4% ukupnih prihoda
Realizacija prihoda RTK-a za period Januar – Decembar 2019:
Br. OPIS Suma €
1 Prihodi iz Budžeta Kosova 11,620,000
2 Prihodi iz Marketinga 1,228,972
3 Ostali prihodi 453,466
Ukupno 13,302,438
141 `
4%
9%
1 Te hyrat nga Buxheti i Kosovës
2 Te hyrat nga Marketingu
3 Te hyra tjera
87%
b) OPERATIVNI TROŠKOVI
Procenat realizacije rashoda RTK-a za izveštajni period Januar- Decembar 2019 prema posebnim budžetskim kategorijama iznosi: Troškovi osoblja 56%; Dnevnice, doprinosi, kolektivni ugovori 9%; Robe i usluge – Programi 28%; Kapitalne investicije 5% i komunalni troškovi 2%.
Rashodi RTK-a za period Januar - Decembar 2019:
Br. OPIS Suma €
1 Troškovi osoblja 7,460,438
2 Dnevnice, Doprinosi, Kolektivni ugovor 1,157,531
3 Robe i usluge - Program 3,676,375
4 Kapitalne investicije - Amortizacija 706,279
5 Komunalne usluge 296,004
Ukupno 13,296,627
142 `
5% 2%
28% 1 Shpenzimet e personelit
2 Meditjet, kontributet, kontrata kolektive 3 Mallra dhe sherbime- Programi
4 Investimet kapitale- Amortizimi
5 Sherbimet komunale
56%
9%
AMORTIZACIJA KAPITALNIH INVESTICIJA
U kategoriju kapitalnih investicija ulazi obračun za amortizaciju:
• Opreme (sredstava) 588,369€ i
• Investicija (serijali) 117,910€
Ukupno 706,279€
Oprema i investicije se amortizuju u skladu sa zahtevima Finansijskih računovodstvenih standarda, pošto RTK vodi računovodstvo prema međunarodnim računovodstvenim standardima (SNK).
Hronologija odliva sredstava od 01.01.2019 do 31.12.2019
RTK Početna vrednost Vrednost Vrednost Otpis Vrednost neto 01.01.2019 kupovine amortizacije 31.12.2019
143 `
TV1 2,766,523 269,566 (427,628) (47,044) 2,561,417
TV2 321,775 (33,261) (3,885) 284,629
Radio 1,273,683 249 (127,480) (1,073) 1,145,378
Ukupno € 4,361,980 269,815 (588,369) (52,002) 3,991,424
Hronologija odliva serijala, programa od 01.01.2019 do 31.12.2019
Početna Kupovina Opis vrednost prava za 01.01.2019 Çka ka shpija programe Ukupno €
Vrednost neto 1 janara 2019 4,989,866 278,932 5,268,798
Vrednost kupovine 181,400 487,168 668,568
Vrednost amortizacije (117,910) (117,910)
Vrednost neto 30 juna 2019 4,989,866 342,422 487,168 5,819,456
Ukupna neto imovina RTK-a na dan 01.01.2019 9,630,778
Ukupne kupovine tokom 2019 godine 938,383
Ukupna amortizacija tokom 2019 godine (706,279)
Ukupna neto imovina RTK-a na dan 31.12.2019 9,810,880
144 `
31Decembar, 31 Decembar, Napomena 2019 2018 (në ‘000 Euro) (në ‘000 Euro) IMOVINA Nekretnina Imanje, postrojenja i oprema 4 4,138 4,509 Nematerijalna ulaganja 5 5,672 5,871 9,810 10,380
Obrtna imovina Zalihe 8 14 Trgovinska i druga potraživanja 7 284 808 Gotovina i novac u banci 8 40 4 332 826 UKUPNA IMOVINA 10,142 11,206
KAPITAL I OBAVEZE Kapital Osnovni kapital 9 9,617 9,617 Akumulirani gubitak (3,635) (3,642) 5,982 5,975 Ne tekuće obaveze Odloženi prihodi od grantova 516 610 516 610 Kratkoročne obaveze
Tekuće i ostale obaveze 11 3,121 3,892 Ukupne tekuće i trgovinske obaveze 3,121 3,892 Ostale kratkoročne obaveze Kratkoročni krediti 10 389 257 Tekući porez 12 133 136 Avansi klijenata marketinga - 336 522 729
UKUPAN KAPITAL I OBAVEZE 10,142 11,206
145 `
Kraj godine 31 Kraj godine 31 Napomena Decembar2019 Decembar2018 (në ‘000 Euro) (në ‘000 Euro)
OPERATIVNI PRIHODI Prihodi iz Budžeta Kosova 11,620 11,400 Prihodi Marketinga 13 1,229 1,541 Ostali prihodi 14 453 459 13,302 13,400
OPERATIVNI RASHODI Obezvredjenje 4 (588) (638) Amortizacija 5 (118) (208) Rashodi osoblja i borda 15 (8,618) (8,369) Rashodi programa i ostalo 16 (3,684) (3,871) Provizija za stare dugove 7 (288) (256) (13,297) (13,342)
ZARADA / (GUBITAK) GODINA 6 58
Ostali sveobuhvatni prihodi Stavke koje ne pripadaju godišnjoj zaradi ili gubitku Zarada ponovne procene imovine 142 158
Ostalo
Ostali sveobuhvatni prihodi 142 158
UKUPNO SVEOBUHVATNI PRIHODI 148 216
Napomene priložene od 10 do 33 stranice su integralni deo ovih finansijskih izveštaja.
146 `
Osnovni Revalorizacione Zadržani kapital rezerve gubici UKUPNO ------(në ‘000 Euro)------
Stanje na dan 1 Januar, 2019 Ispravka nerasporedjenih 8,224 1,393 (3,642) 5,975 gubitaka Godišnja zarada 6 6 (gubitak) Amortizacija revalorizacione
rezerve Drugi sveobuhvatni prihodi - (142) 142 - Ukupni sveobuhvatni prihodi (142) 148 6
Stanje na dan 31 8,224 1,251 (3,494) 5,982 Decembar, 2019
Stanje na dan 1 Januar, 2018 8,224 1,551 (3,858) 5,918 Ispravka za pronadjena sredstva Godišnja zarada 58 (gubitak) 58 Amortizacija revalorizacione (158) 158 - rezerve Drugi sveobuhvatni prihodi Ukupni sveobuhvatni prihodi (158) 216 58
Stanje na dan 31 8,224 1,393 (3,642) 5,975 Decembar, 2018
147 `
Na kraju Na kraju godine godine 31 31 Napomena Decembar Decembar2018 2019 (në ‘000 Euro) (në ‘000 Euro)
Tok novca od operativnih aktivnosti Neto Suficit / Deficit 6 58
Ispravka za bezgotovinske stavke: Obezvredjenje i amortizacija 4&5 706 846 Prihodi od grantova 5 (104) (119) Neto vrednost otpisanih opreme 4 52 3 Operativni deficit pre promene u imovini i poslovnim obavezama 660 788
(Povećanje) / smanjenje zaliha 6 1 Smanjenje/ (Povećanje) trgovinskih i ostalih potraživanja 524 (98) (Smanjenje) potraživanja i ostalo (978) 547 Novac generisan iz/(korišćeno u) operativnih aktivnosti 213 1,238
Tok novca iz aktivnosti investiranja Kupovina imovine, postrojenja i opreme 4 (112) (634) Kupovina nematerijalnih ulaganja 5 (66) (762) Novac korišćen u aktivnostima investiranja (178) (1,396)
Tok novca iz finansijskih aktivnosti:
Primljeni grantiovi tokom godine
Primljeni (isplaćeni) krediti tokom godine 110 Novac gnerisan iz finansirajućih aktivnosti 0 110
Neto povećanje novca i novčanih ekvivalenata 35 (48) 4 52 Novac i ekvivalenti novca na početku godine
Novac i ekvivalent novca na kraju godine 40 4
Napomene priložene od 10 do 33 stranice su integralni deo ovih finansijskih izveštaja.
148 `
20 Procena rizika
Kao deo godišnjeg izveštaja nalazi se i analiza upravljanja rizikom zasnovana na očekivanjima Organizacije i razumnim pretpostavkama. Ova analiza je sastavljena u skladu sa procedurama zasnovanim na zakonskim zahtevima zakona 06/L-021 za Unutrašnju Kontrolu Javnih Finansija, pravilnikom MF Br. 01/2019 za Finansijsko Upravljanje i Kontrolu. Ovajpravilnik čini osnovu ponašanja i upravljanja rizikom, uključujući prikupljanje važnih informacija za identifikaciju, analizu i procenu rizika, kao i postupanje kroz poznate postupke za bavljenje rizikom.
Iz analize upravljanja rizikom, zasnovane na trenutnoj organizacionoj šemi organizacije, identifikovani su rizici strateške, operativne, finansijske i prirode usklađenosti. Odeljenja koja su bila uključena u metodologiji su: (1) finansijski odsek, (2) ljudski resursi, (3) pravni odsek, (4) Televizija (RTK1, RTK2, RTK3 i RTK4), (5) radio (radio Kosova 1 i 2) , (7) Nabavke i (8) Marketing. Analizom prošlih unutrašnjih i eksternih izveštaja, intervjui sa osobljem i upitnici za odeljenja identifikovani su kako sledi glavni rizici koji mogu uticati na operativnu aktivnost organizacije.
Kao rezultat mera koje je Ministarstvo zdravlja (MZ) preduzelo u saradnji sa Nacionalnim institutom za javno zdravlje (NIJZ) zbog situacije koju je stvorila pandemija COVID-19, ova organizacija je takođe pogođena.Ograničenje slobode kretanja povećalojegledanosti televizije, što je imalo pozitivan uticaj na organizaciju.Šta više, programi RTK-a su se koristili za razvoj aktivnosti Ministarstva obrazovanja, online nastavu. Ove aktivnosti su imale pozitivan uticaj na operativno funkcionisanje organizacije. Između ostalog, ograničenje broja zaposlenih i mere NIJZ-a uticale su na manju produktivnost zaposlenog osoblja.I dalje ostaje rizik od zaraze trenutnog osoblja koja će primorati karantinu Organizacije i zaposlenog osoblja.Organizacija nastavlja da poštuje savete i uputstva MZ i NIJZ-a
Finansijska divizija identifikovala je strateške i finansijske rizike.Neadekvatno planiranje budžeta ili neraspoređivanje sredstava od strane osnivača identifikovano je kao visok rizik i sa kritičnim posledicama na organizaciju. Kao mera identifikovana u sprečavnju gore navedenog rizika, organizacija je identifikovala potrebu za ranim planiranjem i identifikacijom ranijih grešaka kako bi ih izbegla. S tim u vezi, čuvanje podataka o upravljanju rizikom prilikom planiranja i konačnog izveštaja je od suštinske važnosti za izbegavanje njihovog ponavljanja u budućnosti.
Finansijska ograničenja budžeta i spoljni faktori takođe su identifikovani kao strateški i finansijski rizici. Nedovoljan budžet kao rezultat smanjenja budžeta u fiskalnoj godini identifikovan je kao ključna prepreka operativnom funkcionisanju organizacije. Nedostatak finansijskih sredstava kao rezultat ovih smanjenja budžeta utiče na porast spornih pravnih i izvršnih pitanja na sudovima.Ovo pitanje je
149 `
identifikovan i od strane pravnog odseka organizacije. Priprema pravnih pitanja i koordinacija pravnog odeljenja sa finansijskim je neophodna u prevladavanju utvrđenog rizika.
Nedostatak koordinacije i saradnje između jedinica i rukovodilaca ugovora identifikovan kao rizik od strane finansijskog odseka je takodje jedna od preporuka revizora.S tim u vezi, treba poštovati Pravilnik oFinansijskom upravljanju radi usklađivanja prihvatanja dokumentacije i koordinacije unutar jedinica u organizaciji.Nadalje, organizacija treba razmotriti profile rizika koji se moraju redovno ažurirati godišnje ili po potrebi.
Preporučuje se izrada izveštaja o samoocenjivanju organizacije i osoblja kako bi se identifikovali uski nedostaci u operativnom funkcionisanju organizacije i da se preporuči rešenje spoljnih revizora na osnovu izveštaja o samoproceni. Između ostalog, u koordinaciji sa odeljenjima unutar organizacije, prema trenutnoj organizacionoj šemi, identifikovani su sledeći rizici:
150 `
Rizik Opis rizika
Uprkos činjenici da je deo rashoda nemoguće predvideti, u Neadekvatno planiranje organizaciji postoji opasnost da bude pogođena neadekvatnim budžeta planiranjem budžeta, odnosno neraspoređivanjem sredstava od strane osnivača.
Rizik od nedovoljnog budžeta kao rezultat smanjenja budžeta Finansijska ograničenja tokom fiskalne godine. Rizici od finansijskih obaveza kao rezultat budžeta ovih finansijskih ograničenja su identifikovani u nastavku.
Nedostatak harmonizacije unutrašnjih procesa organizacije unutar Nedostatak saradnje jedinica i između rukovodioca ugovora i odeljenja budžeta. Isporuka između jedinica i potrebne dokumentacije od strane Ugovornih menadžera u skladu rukovodioca ugovora sa Uredbom o finansijskom upravljanju RTK-a.
Uticaj spoljnih političkih i ekonomskih faktora van kontrole Spoljni faktori planiranja u organizaciji
Profili rizika koji treba redovno ili po potrebi praviti. Procena Profili Rizika spremnosti pojedinca i organizacije da se suoče sa pretnjama.
Pravna, sporna i Nemogućnost izvršavanja finansijskih obaveza zbog nedostatka izvršiteljska Sudska pitanja finansijskih sredstava koja je rezultat porasta izvršiteljskih slučajeva.
Kao rezultat smanjenja budžeta, zaposleni u administraciji i ljudskim resursima nisu imali priliku da pohađaju odgovarajuću obuku kako bi se stručno osposobili. Rizik je povezan sa nastavkom Profesionalno nemogućnosti za stručno usavršavanje osoblja zaposlenog u osposobljavanje/treninzi organizaciji. Štaviše, Jedinica Centra za profesionalno osposobljavanje deluje u okviru Organizacije, ova jedinica nije u potpunosti funkcionalna zbog smanjenja budžeta.
Rizik ne-digitalizacije arhiva jedan je od glavnih izazova za administraciju u organizaciji. Digitalizacija znači da su svi zahtevi i Digitalizacija arhive odluke doneti na digitalni način kako bi se lakše arhivirala dokumentacija i nadgledalo stanje.
U Službi Administracije i Ljudskih Resursa unutar Organizacije je Radni prostor postavljena i Jedinica Sigurnost na Radu. Ova jedinica izveštava o poteškoćama funkcionisanja organizacije kao posledica zastarelih objekata što onemogućava razvoj rada u normalnim uslovima. Šta
151 `
više zbog skraćenja budžeta nemoguće je investirati u aparaturu za sigurnost objekata.
Zbog skraćenja budžeta otežava se kupovina programskih prava, Nedostatak budžeta za kupovina televizijskih licenci, sportskih prava, prava za razvoj programa dokumentarne programe, filove i muziku.
Nemogućnost kupovine tehnološke opreme potrebne za snimanje, montažu i emitovanje. Takodje, nemogućnost kupovine reportažnog Nedosttak budžeta za vozila za prenose (OBVAN) koja je preko potrebna za realizaciju tehnološki razvoj prenosa na terenu i snimanje i emitovanje utakmica i drugih velikih i bitnih dešavanja.
Nedostatak angažovanja Nemogućnost angažovanja spoljnih profesionalnih poznatih ličnosti spoljnog profesionalnog sa domaće scene (pevače, umetnike, novinare)sa ciljem poboljšanja osoblja programske šeme i televizijskih emisija.
Problemi sa širenjam Rizici u vezi sa sudelovanjem sa KTTN ali i investiranje u sistem frekvencija antena ili jačanje nekoliko lokacija za distribuciju frekvencija.
Ograničenja budžeta kao Problemi u vezi sa razvojem programa i osoblja za departman Radija prepreka za razvoj u smislu njihove reorganizacije. programa i osoblja
Profesionalna obuka Zbog smanjenja budžeta i nedostatka budžeta do sada, zaposleni u osoblja za javne nabavke javnim nabavkama nisu pohađali obuke u inostranstvu kako bi organizacije pratili razvojne trendove u oblasti nabavki i tehnologije uopšte.
Rizici koji se odnose na ne-digitalizaciju procesa rada i zadataka Digitalizacija odeljenja za odeljenja za javne nabavke, odnosno aktivnosti ili procedure u javne nabavke kojima se posao vrši preko elektronske platforme - enabavka.
Problemi sa smanjenjem budžeta kako bi se stvorio odgovarajući Radni prostor radni prostor za osoblje za javnu nabavku da bi se stvorilo dovoljno prostora i opreme.
Unutrašnji izveštaji i ocene Nedostatak samoocenjujućih izveštaja organizacije i osoblja.
Rizik od nedostatka reklamnog prostora RKT-a kao rezultat kvaliteta obrazovnih, zabavnih, sportskih, informativnih emisija, itd. Štaviše, Sadržaj programa Televizije regulisanje proširenja radio mreže Radio Kosova 1 i 2 povećala bi i Radija mogućnost za reklamni prostor sa potencijalom za celokupnu teritoriju Kosova.
152 `
Rizik od neizveštavanja nadzornih ugovora. Nedostatak Nadgledanje radnih produktivnosti radnika treba analizirati unutar odeljenja za ugovora preseljenje u odeljenja gde se ta produktivnost može povećati.
Rizik od smanjenja budžeta Organizacije koji utiče na povećanje Unutrašnja konkurencija kompenzacijskih ugovora.
Rizik uticaja smanjenja budžeta na kvalitet programa u odnosu na Povećanje konkurencije povećanu konkurenciju društvenih mreža, portala, lokalnih i nacionalnih televizija.
Rizik ne kupovine tehničke opreme za nadgledanje RTK programa ili Nedostatak programa za kupovine servisa za nadgledanje RTK programa koji je neophodan za nadgledanje povećanje kvaliteta.
153 `
18. UPRAVLJANJE FINANSIJSKIM RIZIKOM
a. Upravljanje finansijskim rizikom
Osnivač javne institucije RTK-a je Skupština Kosova. Dužnost osnivača je da zaštiti institucionalnu autonomiju i uredjivačku nezavisnost RTK-a i da obezbedi adekvatno finansiranje za realizaciju misije javne službe RTK-a.
Struktura kapitala subjekta se sastoji od kredita i kapitala koji se pripisuje nosiocu kapitala, obuhvatajući kapital, rezerve i nerasporedjene gubitke.
Odnos izmedju vlasnika kapitala i spoljnog duga
Menadžment kontinuirano kontroliše strukturu kapitala. Kao deo ovog pregleda, rukovodstvo uzima u obzir troškove kapitala i rizik vezan za svaku klasu kapitala. Odnos izmedju kapitala vlasnika i spoljašnjeg duga na kraju godine je kao u nastavku:
Na dan 31 Na dan 31 Decembar2019 Decembar2018 (u ‘000 Euro) (u ‘000 Euro)
Dug 3,643 4,621 Kapital 5,982 5,975 Odnos duga/kapitala 61% 77%
b. Kreditorski rizik
Kompanja podlaže kreditorskom riziku kroz svoje aktivnosti prodaje. U ovom aspektu, kreditorski rizik za Kompaniju izvire iz mogućnosti da razne stranke mogu da ne plate svoje obaveze prema ugovoru. Suma kreditorskog izlaganja u ovom slučaju se predstavlja sumom prenosnoh sredstava na dan bilansa stanja. Stoga se potraživanja prate mesečno i potrošači se blagovremeno upozoravaju.Iznos prebačen na finansijsku imovinu koja je evidentirana u finansijskim izveštajima, umanjen za gubitke od oštećenja, predstavlja maksimalnu izloženost Kompanije riziku. Kreditorski rizik za novac i njegov ekvivalent smatra se zanemarivim, jer su stranke renomirane banke.Maksimalna izloženost kompanije kreditorskom riziku predstavljena je knjigovodstvenoj vrednosti svakog finansijskog sredstva u finansijskom položaju, kao što je prikazano u donjoj tabeli:
154 `
Na dan 31 decembar Na dan 31 decembar 2019 2018
Finansijska sredstva Pozajmice i potraživanja Komercijalna potraživanja 284 808 Ostala potraživanja 284 808 Novac i njegov ekvivalent 40 4 324 812
c. Tržišni rizik
Aktivnosti Kompanije su izložene prvenstveno u finansijskom riziku promene normi interesa, kao što je prikazano u nastavku u 17 (d). Tržišni rizik se ne koncentriše u valutarni rizik, pošto je većina transakcija Kompanije u lokalnoj valuti.
d. Rizik interesne norme
Rizik od interesnih normi se sastoji od sizika da će se vrednost finansijskih izveštaja pomeriati zbog promena u interesnim normama na tržištu i od rizika promene između dospeća imovine koja je od interesa i dospeća obaveza koje su od interesa i uzimaju se za finansiranje te imovine (re-pricing risk). Vreme za koje je interesna norma u jednom finansijskom instrumentu fiksna govori do kada u kojoj meri je ona ekponirana riziku interesne norme.
Menadžment veruje da Kompanija nije izložena riziku interesne norme u svojim finansijskim izveštajima osim za pozajmice, koje nose fiksne norme interesa.
Menadžment veruje da osim pozajmica, Kompanija nije izližena riziku od interesnih normi u svojim finansijskim izveštajima. Na dan 31 decembar 2018 i 2019 sve pozajmice su uzete od ProCredit Bank, sa fiksnom normom interesa. U nastavku je analiza finansijskih sredstava i finansijskih zaduženja.
155 `
17. UPRAVLJANJE FINANSIJSKIM RIZIKOM (NASTAVAK)
Koje ne Do 3 Od 3 do Od 1 do 5 Preko 5 donose Ukupno Na dan 31 Decembar2019 meseca 12 meseci godina godina interes p
------Koje donose interes------(u EUR ‘000)------Finansijska sredstva Novac u gotovini i u banci 40 40 Komercijalna potraživanja 284 284 Ukupno finansijskih 324 324 sredstava
Finansijska zaduženja Komercijalni i drugi dugovi 3,121 3,121 Poresi 133 133 Avansi primljeni za
marketing Pozajmice 389 389 Ukupno finansijskih 389 3,254 3,643 zaduženja Rizik od promene kamatnih 0 (389) 0 0 (2,930) (3,320) stopa, neto Kumulativno do 31 0 (389) (389) (389) (3,320) Decembra2019
156 `
UPRAVLJANJE FINANSIJSKIM RIZIKOM
Koje ne Do 3 Od 3 do Od 1 do 5 Preko 5 donose Na dan 31 Decembar2018 meseca 12 meseci godina godina interes Ukupno
------Koje donose interes------(u EUR ‘000)------Finansijska sredstva Novac u gotovini i u banci 4 4 Komercijalna potraživanja 808 808 Ukupno finansijskih 812 812 sredstava
Finansijska zaduženja Komercijalni i drugi dugovi 3,892 3,892 Porezi 136 136 Avansi primljeni za 336 336 marketing Pozajmice 257 257
Ukupno finansijskih 0 257 0 0 4,364 4,621 zaduženja Rizik od promene kamatnih 0 (257) 0 0 (3,552) (3,809) stopa, neto Kumulativno do 31 0 (257) (257) (257) (3,809) Decembra2018
f. Rizik likvidnosti
Rizik likvidnosti prikazuje nesposobnost Kompanije da obezbedi fondove kako bi ispunila svoja angažovanja. Menadžment direknomonitoruje likvidnost Kompanije i njenu poziciju toka novca. Ovo obuhvata održavanje indikatora likvidnosti bilansa stanja, koncentraciju debitora i kreditora kao u terminologiji opšteg mešanja finansiranja kao i izuzimanje od prevelikog oslanjanja na velike individualne potrošače, gde je najveći deo finansiranja u formi subvencija Skupštine Kosova.
157 `
Na dan 31 Decembar2019 U okviru 1 1 do 3 3 do 12 1 do 5 Preko 5 Ukupn meseca meseca meseci godina godina o
------(u EUR ‘000)------Finansijska sredstva Gotovina i novac u banci 40 40 Komercijalna potraživanja 85 156 43 284 Ukupno finansijskih 125 156 43 0 0 324 sredstava
Finansijska zaduženja Komercijalni i drugi dugovi 936 1,717 468 3,121 Porezi 133 133 Avansi primljeni za marketing 0 0 Pozajmice 389 389 Ukupna finansijska 1,069 1,717 858 0 0 3,643 zaduženja Rizik od promene kamatnih (944) (1,561) (815) 0 0 (3,320) stopa, neto Kumulativno do 31 (944) (2,505) (3,320) (3,320) (3,320) Decembra2019
158 `
f. Rizik likvidnosti
Na dan 31 Decembar2018 U okviru 1 do 3 3 do 12 1 do 5 Preko 5 Ukupn 1 meseca meseca meseci godina godina o
------(in EUR ‘000) ------Finansijska sredstva Gotovina i novac u banci 4 4 Komercijalna potraživanja 35 78 695 808 Ukupno finansijskih sredstava 39 78 695 0 0 812
Finansijska zaduženja Komercijalni i drugi dugovi 584 1,168 2,141 3,892 Porezi 136 136 Avansi primljeni za marketing 336 336 Pozajmice 257 257 Ukupno finansijskih 720 1,504 2,398 0 0 4,621 zaduženja Rizik od promene kamatnih (681) (1,426) (1,703) 0 0 (3,809) stopa, neto Kumulativno do 31 (681) (2,106) (3,809) (3,809) (3,809) Decembra2018
g. Rizik promene dnevnog kursa
Rizik od stranih valuta uglavnom dolazi tamo gde postoje potraživanja i dugovi koji se plaćaju kao rezultat transakcija sa stranim preduzećima. Međutim, Kompanija nije izložena bilo kakvom značajnom riziku od procene vrednosti, jer se većina transakcija vrši u evrima.
159 `
h. Realna vrednost finansijskih instrumenata
Realna vrednost je iznos za koji se može razmeniti imovina ili da se izmiri obaveza, između stranaka dobrovoljno i dobro obaveštene u slobodnoj transakciji.
Rukovodstvo smatra da je prenesena vrednost svih finansijskih sredstava i obaveza odraženih u finansijskim izveštajima približna njihovoj stvarnoj vrednosti.
24. JAVNA DEBATA O IZVEŠTAJU RTK-a
Menadžment RTK-a, onako kako predvidja Zakon o RTK (član 38 paragrafi 3 i 4), na vreme je organizovao javnu debatu sa građanima o Izveštaju o Radu RTK-a za 2019. godinu. Obaveštenje je emtovano i objavljena na televiziji i veb-sajtu RTK-a. Debata je planirana za 12.03.2020, sa početkom u 10:30, u ambijentu zgrade RTL-TV.
Generalni Direktor RTK-a Ngadhnjim Kastrati, zajedno sa ovlašćenima sa dodatnim zadacima za upravljanje programskim jedinicama i drugim jedinicama kao što su: RTK TV 1 3 4 Lorik Arfiaj, RTK TV 2 Aleksandra Jovanović, RTK Radio Erzen Këpuska, koji je ujedno i rukovodilac administracije i ljudskih resursa i rukovodilac departmanom finansija Adelina Valla, bili su prisutni u studiju gde je planirano održavanje debate, u ambijentima RTK-a, kako bi izvestili o godišnjem izveštaju za 2019 godinu. Ali zainteresovanih iz publike za ovu debatu nije bilo. Direktor Kastrati je rekao da “ odsustvo zainteresovanih iz publike za ovu debatu, možda može da se dovede u vezu sa poslednjom odlukom vlade Kosova o preventivnim merama zbog stanja coronavirusa, gde se kaže da su zabranjena javna okupljanja”.
“Ipak, mi smo bili spremni da izveštavamo pred publikom i da diskutujemo o svakoj primedbi, interesovanju ili sugestiji publike u vezi sa programom RTK-a i izveštaju rada. Ali, pošto je izveštaj o radu RTK-a za 2019 godinu treba da se dostavi Skupštini Kosova najdalje do 31 marta, bojim se da debatu sa publikom tokom ovog perioda nećemo moći da održimo, iz razloga što će mere vlade za zabranu javnih okupljanja trajati do kraja meseca. Mi ćemo biti otvoreni za svaku primedbu, svaku sugestiju i interesovanje od strane publike i preko drugih formi komunikacija, ili naših adresa objavljenih na našoj web stranici rtklive.com”, rekao je Kastrati.
24.1 Mišljenje Borda o javnoj debati
Menadžment RTK-a je izvršio sve pripreme za organizaciju javne debate o Izveštaju Rada Radiotelevizije Kosova (RTK) za 2019 godinu, ispunjavajući tako formalno zakonsku obavezu, kako je predvidjeno Zakonom o RTK, gde je menačhment u obavezi da jedanput godišnje orgnizuje jednu takvu debatu o sadržaju jednogodišnjeg rada RTK-a. Uprkos tome, niko nije učestvovao u ovoj debati zbog pandemije Covid-19.
160 `
GODIŠNJI IZVEŠTAJ O RADU 2019
161 `