InfoGibraltar Servicio de Información de

Aviso

Ministerio de Defensa

El HMS Sabre, de nuevo en servicio

Gibraltar, 6 de noviembre de 2019

El HMS Sabre regresa al servicio con el Escuadrón de la en Gibraltar (Royal Navy , RNGS), tras un mes de mantenimiento intensivo en el que se han desarrollado trabajos tanto en el interior como en la cubierta del buque.

Con sus motores completamente revisados y una nueva capa de pintura, el buque patrulla tipo Lifespan Patrol Vessel (LPV), de 16 metros de eslora, ha sido devuelto a sus actividades en las aguas territoriales británicas de Gibraltar (BGTW) después de su revisión anual de inspección y reparación que se ha prolongado durante cuatro semanas (Annual Survey and Repair Period (ASRP). Dicha revisión implicó colocar el HMS Sabre en dique seco y llevar a cabo una limpieza profunda del buque, tanto por dentro como por fuera, incluyendo el interior de los diversos depósitos a bordo y llevar a cabo un estudio externo para evaluar la integridad del casco. El cambio más importante en el buque fue el extenso retapizado de la caseta del timón, que permite que el barco permanezca fresco en verano y proporciona aislamiento para mantener a los marineros abrigados durante el invierno.

El oficial al mando del HMS Sabre, el Teniente de Navío Lloyd Cardy afirmó: "Los buques de la clase Scimitar han estado en servicio desde 1993, primero con base en Irlanda del Norte y operando en aguas fluviales, antes de ser reacondicionados y comisionados a la Royal Navy en 2003". Desde entonces, situaron su base en el Peñón, como parte del Escuadrón de la Royal Navy en Gibraltar, proporcionando una presencia constante en las aguas territoriales británicas de Gibraltar".

Añadió: "El período de mantenimiento anual es esencial para asegurar que los barcos permanezcan en estado de combate, listos para continuar la misión de soberanía que se nos ha asignado alrededor del Peñón".

Antes de ser devuelto al Escuadrón, el barco pasó una exhaustiva serie de pruebas para comprobar que toda la maquinaria funcionaba perfectamente. Al aprobar con nota máxima, el HMS Sabre vuelve a estar en servicio.

06/11/2019 1/3 InfoGibraltar Servicio de Información de Gibraltar

Aviso

Nota a redactores:

Esta es una información elaborada por la Oficina de Información de Gibraltar.

Para cualquier ampliación de esta información, rogamos contacte con Oficina de Información de Gibraltar

Miguel Vermehren, Madrid, [email protected], Tel 609 004 166 Sandra Balvín, Campo de Gibraltar, [email protected], Tel 637 617 757 Eva Reyes Borrego, Campo de Gibraltar, [email protected], Tel 619 778 498

Web: www.infogibraltar.com, web en inglés: www.gibraltar.gov.gi/press Twitter: @InfoGibraltar

06/11/2019 2/3

MEDIA RELEASE

Reference: CP/01/11 5 November 2019

HMS SABRE RETURNS TO THE FRAY

HMS SABRE is back in action with the Royal Navy Gibraltar Squadron (RNGS) after a month of extensive maintenance conducting work both inside and outside the vessel.

With her engines completely serviced and a fresh lick of paint, the 16-metre long Lifespan Patrol Vessel (LPV) has been returned to operations within British Gibraltar Territorial Waters (BGTW) following a 4-week Annual Survey and Repair Period (ASRP). This involved lifting HMS SABRE out of the water, conducting a deep-clean of the vessel both inside and out, including inside the various tanks onboard and conducting an external survey to assess the integrity of the hull. The biggest change to SABRE was the extensive re- upholstering of the wheelhouse which allows the vessel to remain cool in the summer and provides insulation to keep the sailors warm in the winter.

SABRE’s Commanding Officer, Lieutenant Lloyd Cardy Royal Navy said: “The Scimitar-class vessels have been in service since 1993, having been based in operating inland before being retro-fitted and commissioned into the Royal Navy in 2003. Since then they have been based in Gibraltar as part of the Royal Navy Gibraltar Squadron, providing a constant presence in British Gibraltar Territorial Waters.”

He added: “The annual maintenance period is essential in order to ensure that the vessels remain in fighting shape, ready to continue the sovereignty mission assigned to us around the Rock.”

Before being returned to the Squadron the vessel passed a gruelling set of trials to prove that all the machinery was functioning as it should be. Passing with flying colours HMS SABRE is now back on operations.

ENDS

For further information please contact Command Media Officer Caroline Parkes on 5461 8000

Editor’s Notes:

Royal Navy Gibraltar Squadron

06/11/2019 3/3