World Bank Document

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

World Bank Document 48286 Health System Modernization Project (APL2) 4267- AM Procurement plan As of April 06,2009 Project ID: P104467 Goods and Works Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Issuing Bidding Contract Signature Contract Completion Contract price Contractor/supplier Documents Description Type Sub-component Post/prior review review Post/prior Number of packages Number of packages Number of contracts contracts Number of Procurement Method Method Procurement USD Country Planned Actual Planned Actual AMD ’000 equivalent Name Ref. No. Planned of origin ’000 A Family Medicine Development A2 Strengthening of PHC Infrastructure A2 ÃÃ &LYLOÃ:RUNVÃ Rehabilitation of FMP (Khoronq and Aratashen A2 W1 CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 30,311.9 $99.71 Ararich Ltd CR2/A3-W/021-08 RA Communities) "Tsakhkadzor |CRD" A2 W2 Rehabilitation of FMP (Meghradzor Community) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 17,541.3 $57.70 CR2/A3-W/020-08 RA OJSC Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized "Shinarar Vahagn" A2 W3 Rehabilitation of FMP (Dalarik Community) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 17,002.4 $55.93 CR2/A3-W/024-08 RA Ltd "Viktoria ev quirer" A2 W4 Rehabilitation of FMP (Arevik and Mrgashat Communities) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 30,569.2 $100.36 CR2/A3-W/022-08 RA Ltd "Shinarar Vahagn" A2 W5 Rehabilitation of FMP (Jrashen Community) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 20,222.5 $66.52 CR2/A3-W/025-08 RA Ltd Rehabilitation of FMP (Burastan and Surenavan "Araman stoun style" A2 W6 CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 27,260.3 $89.67 CR2/A3-W/026-08 RA Communities) Ltd "Araman stoun style" A2 W7 Rehabilitation of FMP (Ajgezard Community) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 18,039.0 $59.34 CR2/A3-W/017-08 RA Ltd A2 W8 Rehabilitation of FMP (Aramus Community) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 12,956.7 $42.62 "Fredo ev ankerner" CR2/A3-W/014-08 RA A2 W9 Rehabilitation of FMP (Horom Community) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 14,846.9 $48.84 "Vernatsack" ltd CR2/A3-W/013-08 RA A2 W10 Rehabilitation of FMP (Arcvaberd Community) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 22,948.5 $75.49 "Orbis" Ltd CR2/A3-W/018-08 RA "Tsakhkadzor |CRD" A2 W11 Rehabilitation of FMP (Nor Geghi Community) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 16,536.7 $54.40 CR2/A3-W/019-08 RA OJSC A2 W12 Rehabilitation of FMP (Vaghashen Community) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 17,462.3 $57.44 "Alfa" Ltd CR2/A3-W/023-08 RA "Viktoria ev quirer" A2 W13 Rehabilitation of FMP (Tsovagyugh Community) CW 1 SH Post May-08 June-08 Jul-08 Dec-08 AMD 15,795.0 $51.96 CR2/A3-W/016-08 RA Ltd A2 Rehabilitation of FMP (5 Communities) mult. SH Post Feb-09 W31 Construction of FMP (Azatamut Community) CW 1 NCB Post Feb-08 Mar-08 Mar-08 Sep-08 Oct-08 AMD 43,685.4 $143.70 V. Aghababyan Ltd CR2/A3-W/002-08 RA Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Araman stone style W32 Construction of FMP (Kanachut Community) CW 1 NCB Post Feb-08 Mar-08 Mar-08 Sep-08 Oct-08 AMD 48,601.7 $159.87 CR2/A3-W/003-08 RA Ltd Viktoria and sisters W33 Construction of FMP (Quchak Community) CW 1 NCB Post Feb-08 Mar-08 Mar-08 Sep-08 AMD 46,970.2 $154.00 CR2/A3-W/004-08 RA Ltd Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Baghramyanshin W34 Construction of FMP (Margara and Paraqar Communities) CW 1 NCB Post Feb-08 Mar-08 Mar-08 Sep-08 Oct-08 AMD 92,432.5 $304.05 CR2/A3-W/005-08 RA OJSC W35 Construction of FMP (Noyakert Community) CW 1 NCB Post Mar-08 May-08 May-08 Nov-08 AMD 41,208.7 $133.36 Khachartshin Ltd CR2/A3-W/011-08 RA A2 W37 Construction of FMP (Ushi Community) CW 1 NCB Post Mar-08 May-08 May-08 Nov-08 AMD 39,972.2 $129.36 TAGGATE Ltd CR2/A3-W/010-08 RA ANPS-construction A2 W38 Construction of FMP (Aygeshat Community) CW 1 NCB Post Mar-08 May-08 May-08 Nov-08 AMD 36,505.0 $118.14 CR2/A3-W/009-08 RA OJSC A2 W39 Construction of FMP (Areny Community) CW 1 NCB Post Mar-08 May-08 May-08 Nov-08 Nov-08 AMD 47,607.1 $156.60 Sarkoghi Ltd CR2/A3-W/008-08 RA A2 W40 Construction of FMP (Lusakunq Community) CW 1 NCB Post Mar-08 May-08 May-08 Nov-08 AMD 34,629.5 $112.07 Alfs Ltd CR2/A3-W/006-08 RA A2 W41 Construction of FMP (Tsovasar Community) CW 1 NCB Post Mar-08 May-08 May-08 Nov-08 AMD 35,359.0 $114.43 Alfa Ltd CR2/A3-W/007-08 RA A2 W36 Construction of FMP (Darakert Community) CW 1 SH Post Feb-08 Mar-08 Mar-08 Aug-08 Aug-08 AMD 33,005.2 $108.57 Orbis Ltd CR2/A3-W/001-08 RA A2 W42 Construction of FMP (Arteni Community) CW 1 NCB Post Apr-08 May-08 May-08 Nov-08 AMD 45,000.1 $145.63 TAGGATE Ltd CR2/A3-W/012-08 RA A2 W43 Construction of FMP (Urcadzor Community) CW 1 NCB Post May-08 Jul-08 Jul-08 Dec-08 AMD 41,231.5 $135.63 "Orbis" Ltd CR2/A3-W/015-08 RA A2 Construction of FMP (6 Communities) mult. NCB Post Feb-09 A2 * Total Civil Works from 2008 to 2011 (A3) $ 2,775.40 Optimization of Hospital Infrastructure B ÃÃ &LYLOÃ:RUNVÃ W55- B Renovation of Central Hospital (Marzes ##1-8) CW 4 ICB Prior Feb-09 May-09 Feb-11 W60 W55 Renovation of Aparan MC CW 1 NCB Prior Apr-09 Jun-09 Dec-10 W56 Renovation of Ararat MC CW 1 NCB Post Apr-09 Jun-09 Dec-10 W57 Renovation of Armavir MC CW 1 NCB Prior Apr-09 Jun-09 Dec-10 W58 Renovation of Goris MC CW 1 NCB Post Apr-09 Jun-09 Dec-10 B * Total Civil Works from 2008 to 2011 (B) B ÃÃ *RRGVÃ G1- Medical and Diagnostic equipment for Central Hospital B G multiple ICB Prior #REF! Oct-09 Feb-10 G8 (Marzes ##1-8) and Ijevan MC G1 Medical and Diagnostic equipment for Ijevan Central Hospital B G9 Waste management equipment & supplies G 1 ICB Prior #REF! Nov-10 Mar-11 B * Total Goods from 2008 to 2011 (B) Institutional Development C3 Improvement of Public Expenditure Management C3 ÃÃ *RRGVÃ C3 G10 IT equipment G 1 SH Post Jan-09 Mar-09 Mar-09 May-09 Mar-09 AMD 9,568.4 $26.58 Unicomp CJSC CR2/C3-G/004-09 RA C3 G10/1 IT equipment G 1 SH Post Apr-10 Jun-10 Aug-10 C3 * Total Goods from 2008 to 2011 (C3) C5 Improvement of Medical Education System C5 ÃÃ *RRGVÃ "Lusabac Printing C4 G14 Printing of questinaries G 1 SH Post Mar-09 Mar-09 Mar-09 Mar-09 Mar-09 AMD 1,128.0 $3.1 CR2/C4-G/003-09 RA house" LLC C5 G11 Skill labs G 1 ICB Prior Nov-09 Feb-10 Jun-10 C5 * Total Goods from 2008 to 2011 (C5) Project Management D ÃÃ *RRGVÃ D G12 Office furniture 1 SH Post Jan-08 Feb-08 Oct-07 Nov-07 Nov-07 AMD 6,859.2 $21.1 Julianna LLC CR2/D-G/002-07 RA G D G13 Vehicles for PIU G 1 SH Post Jul-07 Nov-07 Nov-07 Jan-08 Jan-08 AMD 22,800.0 $74.6 Vekar LTD CR2/D-G/001-07 RA D * Total Goods from 2008 to 2011 (D) Consultancy and training Advertising RFP Contract Contract Signature Contract price Contractor/supplier for Short issued Completion listing Description Type Sub-component Post/prior review review Post/prior Number of Package Package Number of Number of contracts contracts Number of Methods of selection of selection Methods USD Currency ’000 Countr Planned Actual Actual equivalent Name Ref. No. Planned Planned Planned AMD y of ’000 origin Family Medicine Development Retraining and Residency Training of A2 FPs and FNs &RQVXOWDQF\Ã TA for subcomponent management extention of current contract in A2 N/A (assistant to FMD training activities) (data CS 1 IC Post Jan-09 Jan-11 AMD 7,140.0 $23.41 Srbuhi Darbinyan CR2/A2-C/031-09 RA frame of HSMP-3920 collection, analysis) TA for subcomponent management extention of current contract in A2 N/A (assistant to FMD training activities) (data CS 1 IC Post Jan-09 Jan-11 AMD 6,636.0 $21.8 Edita Abrahamyan CR2/A2-C/033-09 RA frame of HSMP-3920 collection, analysis) TA for improvement of pedagogical skills A2 C2 on communication and consueling CS 1 IC Post N/A N/A Apr-10 May-10 (expertise) A2 * Total Consultancy from 2008 to 2012 (A2) AMD 13,776.0 $ 45.17 7UDLQLQJÃ Retraining of Physicians & Nurses at NIH A2 T1 Tr 1 SSS N/A N/A Jan-09 Jan-12 (including stipends) Prior “National Institute of Health of MoH Retraining of Nurses at NIH (including A2 T1/2 Tr 0 SSS N/A N/A Jan-09 Feb-09 Sep-09 Sep-09 AMD 16,008.8 $52.49 after academician CR2/A2-T/003-09 RA stipends) Prior S.
Recommended publications
  • Stocktaking Exercise to Identify Legal, Institutional, Vulnerability Assessment and Adaptation Gaps and Barriers in Water Resour
    “National Adaptation Plan to advance medium and long-term adaptation planning in Armenia” UNDP-GCF Project Stocktaking exercise to identify legal, institutional, vulnerability assessment and adaptation gaps and barriers in water resources management under climate change conditions Prepared by “Geoinfo” LLC Contract Number: RFP 088/2019 YEREVAN 2020 Produced by GeoInfo, Ltd., Charents 1, Yerevan, Armenia Action coordinated by Vahagn Tonoyan Date 11.06.2020 Version Final Produced for UNDP Climate Change Program Financed by: GCF-UNDP “National Adaptation Plan to advance medium and long-term adaptation planning in Armenia” project Authors National experts: Liana Margaryan, Aleksandr Arakelyan, Edgar Misakyan, Olympia Geghamyan, Davit Zakaryan, Zara Ohanjanyan International consultant: Soroosh Sorooshian 2 Content List of Abbreviations ............................................................................................................................... 7 Executive Summary ............................................................................................................................... 12 CHAPTER 1. ANALYSIS OF POLICY, LEGAL AND INSTITUTIONAL FRAMEWORK OF WATER SECTOR AND IDENTIFICATION OF GAPS AND BARRIERS IN THE CONTEXT OF CLIMATE CHANGE ............................. 19 Summary of Chapter 1 .......................................................................................................................... 19 1.1 The concept and criteria of water resources adaptation to climate change .................................
    [Show full text]
  • Geoinfo EIA Completion Report.Pdf
    ADDITIONAL SUPPORT TO FORMAL ADOPTION OF THE RBMP FOR AKHURYAN RBD OF ARMENIA, INCLUDING EIA AND EXPERT EXAMINATION COMPLETION REPORT Prepared by: “Geoinfo” LLC September 9, 2016 List of acronyms BMO Basin Management Organization CWME Country Water Management Expert EIA Environmental Impact Analysis EPIRB Environmental Protection of International River Basins EU European Union IWRM Integrated Water Resources Management KFW German Reconstruction Credit Bank LLC Limited Liability Company MES Ministry of Emergency Situations MNP Ministry of Nature Protection NGO Non-Governmental Organization RBD River Basin District RBMP River Basin Management Plan ROA Republic of Armenia SNCO Sate Non-Commercial Organization WRMA Water Resources Management Agency 2 ADDITIONAL SUPPORT TO THE FORMAL ADOPTION OF THE RBMP FOR AKHURYAN RBD OF ARMENIA, INCLUDING EIA AND EXPERT EXAMINATION This report is prepared according to the requirements of the contracts signed between Hulla & Co Human Dynamics KG and “Geoinfo” LLC on May 30, 2016. The overall objective of the contract was to provide additional support to the formal adoption of the RBMP for Akhuryan RBD of Armenia, including environmental impact assessment and expert examination. The report includes the following 2 deliverables as envisaged in the contract: Deliverable 1: Proceedings of two public hearing meetings: (i) on preliminary assessment of the RBMP for Akhuryan RBD; and (ii) on strategic assessment/environmental impact assessment of the RBMP for Akhuryan RBD; Deliverable 2: Preliminary environmental impact assessment report and primary impact assessment report for RBMP of Akhuryan RBD. The procedures of environmental impact assessment and expert examination of the RBMP for Akhuryan RBD of Armenia and corresponding public hearings are regulated by the Republic of Armenia law “On Environmental Impact Assessment and Expert Examination” (2014) and Government of Armenia Resolution “On Procedures of Public Notification and Public Discussions” (2015).
    [Show full text]
  • Towards a National Strategy for Sustainable Sanitation in Armenia
    Towards a National Strategy for Sustainable Sanitation in Armenia DISCLAIMER This report has been developed within the framework of The European Union Water Initiative (EUWI) funded by the European Union, implemented by the OECD in partnership with UNECE. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union. FOREWORD The project was implemented as part of the National Policy Dialogue (NPD) on water policy in Armenia conducted in co-operation with the European Union Water Initiative (EUWI) in Eastern Europe, Caucasus and Central Asia and facilitated by the OECD and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). The OECD commissioned Trémolet Consulting Limited (UK) jointly with JINJ Ltd. (Armenia), which included Sophie Trémolet, Lilit Melikyan, Kevin Tayler, Eduard Mesropyan and Aida Iskoyan, for the analytical work and whom are also the authors of this report. Tatiana Efimova at the OECD provided essential oversight and inputs. The authors gratefully acknowledge the contribution of participants of the EUWI National Policy Dialogue to the project and to this report, and would like to thank the State Committee of Water Systems of Armenia for a very productive co-operation. The authors thank Xavier Leflaive (OECD) for his valuable comments that helped improve both the content and structure of the report, and express their appreciation to Matthew Griffiths (OECD) for professional contributions to the project at its final stage. In addition, the authors thank Shukhrat Ziyaviddinov, Maria Dubois and Lupita Johanson (all OECD), for their valuable contribution to preparing publication of the report. The views presented in this report are those of the authors and can in no way be taken to reflect the official opinion of the Government of Armenia, the European Union, or the OECD and its member countries.
    [Show full text]
  • Genocide and Deportation of Azerbaijanis
    GENOCIDE AND DEPORTATION OF AZERBAIJANIS C O N T E N T S General information........................................................................................................................... 3 Resettlement of Armenians to Azerbaijani lands and its grave consequences ................................ 5 Resettlement of Armenians from Iran ........................................................................................ 5 Resettlement of Armenians from Turkey ................................................................................... 8 Massacre and deportation of Azerbaijanis at the beginning of the 20th century .......................... 10 The massacres of 1905-1906. ..................................................................................................... 10 General information ................................................................................................................... 10 Genocide of Moslem Turks through 1905-1906 in Karabagh ...................................................... 13 Genocide of 1918-1920 ............................................................................................................... 15 Genocide over Azerbaijani nation in March of 1918 ................................................................... 15 Massacres in Baku. March 1918................................................................................................. 20 Massacres in Erivan Province (1918-1920) ...............................................................................
    [Show full text]
  • Armenian Tourist Attraction
    Armenian Tourist Attractions: Rediscover Armenia Guide http://mapy.mk.cvut.cz/data/Armenie-Armenia/all/Rediscover%20Arme... rediscover armenia guide armenia > tourism > rediscover armenia guide about cilicia | feedback | chat | © REDISCOVERING ARMENIA An Archaeological/Touristic Gazetteer and Map Set for the Historical Monuments of Armenia Brady Kiesling July 1999 Yerevan This document is for the benefit of all persons interested in Armenia; no restriction is placed on duplication for personal or professional use. The author would appreciate acknowledgment of the source of any substantial quotations from this work. 1 von 71 13.01.2009 23:05 Armenian Tourist Attractions: Rediscover Armenia Guide http://mapy.mk.cvut.cz/data/Armenie-Armenia/all/Rediscover%20Arme... REDISCOVERING ARMENIA Author’s Preface Sources and Methods Armenian Terms Useful for Getting Lost With Note on Monasteries (Vank) Bibliography EXPLORING ARAGATSOTN MARZ South from Ashtarak (Maps A, D) The South Slopes of Aragats (Map A) Climbing Mt. Aragats (Map A) North and West Around Aragats (Maps A, B) West/South from Talin (Map B) North from Ashtarak (Map A) EXPLORING ARARAT MARZ West of Yerevan (Maps C, D) South from Yerevan (Map C) To Ancient Dvin (Map C) Khor Virap and Artaxiasata (Map C Vedi and Eastward (Map C, inset) East from Yeraskh (Map C inset) St. Karapet Monastery* (Map C inset) EXPLORING ARMAVIR MARZ Echmiatsin and Environs (Map D) The Northeast Corner (Map D) Metsamor and Environs (Map D) Sardarapat and Ancient Armavir (Map D) Southwestern Armavir (advance permission
    [Show full text]
  • You Have a Right to Know
    FREEDOM OF INFORMATION CENTER OF ARMENIA YOU HAVE A RIGHT TO KNOW b u l l e t i n N 2 8 M a r c h 2 0 1 0 Published since 2001 www.foi.am CONTENT FOI TRAININGS The “Mulberry” System Already Operates in All Regional Administrations.. .....................................................................................4 Assuring Publicity in the State Government System......................................................5 FOICA Could Break the Ice............................................................................................6 COURT CASES Practice of the Judicial Defense of the Right of Access to Information... ......................8 FOICA's case in the Constitutional Court.......................................................................23 FOICA vs. National Technical Safety Center SNCO... ...................................................24 FOICA vs. the mayor and the village municipality of Bjni... ...........................................24 The FOICA vs. Yerevan Urban Development and Investment Programs Department SNCO...............................................................25 ARTICLES While Seeking for Information in the State Registry ... ..................................................26 “Condominium seems to be blind…?”............................................................................28 2 www.foi.am Project Director: Shushan Doydoyan This publication is made possible by the support of the American People through the United States Agency for International Development (USAID). The contents of
    [Show full text]
  • Armenian Acts of Cultural Terrorism
    Iğdır Azerbaijani‐Turkish Cultural Association ARMENIAN ACTS OF CULTURAL TERRORISM History remembers, while Names changed Cafer Qiyasi, İbrahim Bozyel Kitab Klubu www.kitabklubu.org Baku – 2007 PREFACE It is a fact that the most important factor which enables nations to last out, is their cultural identity. It goes down in history that a nationʹs failure to hold on to its cultural values tenaciously would lead to a total frustration. As pointed out by one writer, ʹIf we shoot bullets through our past, a cannonade by our future gen‐ erations is next to come.ʹ Therefore, in order to succeed in living up to standards of a dignified life, one has to protect, maintain, and transmit his cultural heritage, which in turn builds a bridge between the past and the future. Regrettably, even around the turn of the century, terrorism remains a grim fact. It is excruciating to witness innocent people falling victims to terrorism. How‐ ever, what is more dangerous and utterly unpardonable is cultural terrorism. Fighting, plundering and arson have long been canonized as glorifying forms of action by some nations therefore it has been highly pertinent, in their view, to obliterate the cultural artifacts belonging to their adversaries which survived over centuries. Most probably, history will not excuse those nations that are committed to prove their dignity by destroying the cultural monuments of other civilizations. Dear readers, in its attempt to shed light on the question What is cultural terrorism?, this book constitutes a striking piece of document presented to the world public. You will be petrified to read about the cultural genocide exercised vigorously over Azerbaijani Turks by Armenian propagandists who unjustly misinform the world by spreading erroneous claims of ethnic genocide ‐alleged mass killings of Arme‐ nians in Ottoman Turkey in 1915.
    [Show full text]
  • UNDP Armenia 'Women in Local Development: Women in Politics'
    UNDP Armenia ‘Women in Local Development: Women in Politics’ project (https://open.undp.org/projects/00110249 ) Mid-Term Evaluation Report 23.02.2021 Report produced by Roderick Ackermann for UNDP Armenia Project and evaluation information Project/outcome Information Project/outcome title ‘Women in Politics’ project/ Project Document title: ‘Women in Local Development’ Atlas ID 00110249- 00109276 Corporate outcome and • 2016-20 UNDAF Outcome 3: output • 2016-2020 UNDP Country Programme Action Plan Outcome 3 (12) • 2018-2021 UNDP Strategic Plan Output 1.6.1 Country Armenia Region Europe and CIS Date project document Undated signed Project dates Start Planned end November 2018 March 2021, extended to September 2021 Project budget Initial budget: USD 1,451,373 (GBP 1,108,849) Revised budget: USD… (GBP 1,253,620) Project expenditure at the USD 977,154 time of evaluation Funding source UK Department for International Development Implementing party UNDP Armenia & OxYGen Foundation Evaluation type (project/ Project outcome/thematic/country programme, etc.) Final/midterm review/ other Midterm Period under evaluation Start End November 2018 November 2020 Evaluators Roderick Ackermann Evaluator email address [email protected] Evaluation dates Start Completion 06/10/2020 11/12/2020 Contents Project and evaluation information ...................................................................................................................... 2 Contents ...............................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • World Bank Document
    WATER SECTOR DEVELOPMENT AND INSTITUTIONAL IMPROVEMENTS PIU Public Disclosure Authorized Environmental Management Plan Rehabilitation of Tertiary Irrigation Public Disclosure Authorized Network in Armavir Marz Public Disclosure Authorized 30 September 2008 Revised – 9 August 2011 Public Disclosure Authorized WSDII PIU 75/44 Bagramyan Street Yerevan, Armenia Armenia Tel +374 10 277943 Contents Glossary Executive Summary 1 1 Introduction 3 2 Project Description 3 3. Description of existing environmental and social conditions 12 4 Environmental and Social Impacts 26 5 Mitigation and Enhancement Measures 27 6 Institutional Responsibilities, Reporting and Budget 28 6.1 Institutional Responsibilities 28 6.2 Reporting Format and Schedule 29 6.3 Budget 30 7 Public Consultations 30 8 Environmental and Social Clauses for Civil Works’ Contracts 31 9 Main Findings 31 Annexes 33 Annex A: Environmental Management Plan: Mitigation Measures 33 Annex B: Monitoring Plan 39 Annex C: Incident Report Form 41 Annex D: Check List of Potential Environmental and Social Impacts 42 Annex E: Environmental and Social Clauses for Civil Works’ Contracts 54 Annex F: Minutes of Public Consultation Meetings 547 Glossary AMD Armenian Dram CJSC Closed Joint Stock Company DM Distance Marker (or “Picket Number”) EMP Environmental Management Plan ESHSP Environmental, Social, Health and Safety Plan GoA Government of Armenia IA Infrastructure Activity IAP Irrigated Agriculture Project ICID International Commission on Irrigation and Drainage MCA-Armenia Millennium Challenge Account
    [Show full text]
  • Report SEIA Final with Annexes Zip.Indd
    SOCIO-ECONOMIC IMPACT ASSESSMENT OF THE COVID-19 OUTBREAK IN ARMENIAN COMMUNITIES ARMENIA 2020 2020 SEIA REPORT TABLE OF CONTENTS Executive summary ......................................................................................................................................................................8 SEIA Results at a Glance ............................................................................................................................................................10 Impact of COVID-19 on Armenia’s marzes and communities ...........................................................................................12 Introduction ....................................................................................................................................................................................14 Background ...............................................................................................................................................................................14 SEIA objectives and approach .............................................................................................................................................16 Methodology .............................................................................................................................................................................18 Part 1. Key Socio-Economic Development Trends in Armenia Prior to the COVID-19 Outbreak ............................20 Part 2. Assessment of COVID-19’s Immediate Impact
    [Show full text]
  • Հավելված N 1 Հհ Կառավարության 2011 Թվականի Մարտի 3-Ի N 220 - Ն Որոշման
    Հավելված N 1 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման Կ Ա Ր Գ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՐՀԱԳՐԱԿԱՆ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՌՈՒՍԵՐԵՆ ԵՎ ԱՆԳԼԵՐԵՆ ՏԱՌԱԴԱՐՁՈՒԹՅԱՆ I. ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐ 1. Սույն կարգով կանոնակարգվում են այն հիմնական դրույթները, որոնք անհրա- ժեշտ են մեկ միասնական համակարգում Հայաստանի Հանրապետության աշխարհագրական անվանումների անգլերեն և ռուսերեն հրատարակման և օգտագործման ժամանակ։ 2. Յուրաքանչյուր լեզվի համար մշակվել է մեկ մասնակի կարգ, որը հիմնականում անհրաժեշտ կլինի Հայաստանի Հանրապետության աշխարհագրական անվանումներով ռուսերեն և անգլերեն քարտեզներ, ատլասներ, գրական և տեղեկատվական նյութեր հրատարակելիս, ինչպես նաև ճանապարհային, վարչական շենքերի և այլ նպատակների համար նախատեսված ցուցանակներ տեղադրելիս։ 3. Յուրաքանչյուր լեզվով անվանման ճիշտ ձևն ամրագրվում է` համադրելով մի քանի սկզբնաղբյուր։ 4. Հայերեն աշխարհագրական անվանումները պետք է տառադարձվեն այլ լեզուներով` հիմք ընդունելով տվյալ լեզվի արտահայտման առանձնահատկությունները, առավելագույնս մոտեցնելով դրանց գրելաձևերը հայերենի արտասանության հնչողությանը։ Առանձին դեպքերում ընդունված ավանդական գրելաձևերը հասցվել են նվազագույնի։ 5. Աշխարհագրական անվանումների տառադարձությունը, որպես կանոն, կատար- վում է հայերենի ժամանակակից գրելաձևից՝ հաստատված «Հայաստանի Հանրապետության վարչատարածքային բաժանման մասինե Հայաստանի Հանրապետության օրենքով և տերմի- 11_0220 2 նաբանական կոմիտեի 1956 թվականի սեպտեմբերի, 1958 թվականի փետրվարի և 1978 թվականի փետրվարի համապատասխան որոշումներով։ Հայերենի այն հնչյունները, որոնք չունեն ռուսերեն և անգլերեն համարժեքներ, տառադարձվում են հնարավորինս ավելի մոտ
    [Show full text]
  • English Were Elaborated and Submitted on a Regular Basis to the World Bank Team
    Public Disclosure Authorized CONNECTING THE DOTS: TRANSPORT, POVERTY, AND SOCIAL Public Disclosure Authorized INCLUSION - EVIDENCE FROM ARMENIA December 2017 Transport and ICT Global Pracce EUROPE Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Connecting the Dots: Transport, Poverty, and Social Inclusion - Evidence from Armenia December 2017 Transport and ICT Global Practice EUROPE CURRENCY EQUIVALENTS (Exchange Rate Effective November 1, 2017) Currency Unit = Armenian Dram (AMD) AMD 486,671 = US$1 US$ 0,00021 = AR$ 1 FISCAL YEAR January 1 - December 31 Regional Vice President: Regional Vice President:Cyril Muller Country Director: Country Director:Mercy Miyang Tembon Senior Global Practice Director: Senior Global Practice Director:Jose Luis Irigoyen Practice Manager: Practice Manager:Juan Gaviria Task Team Leader(s): Task Team Leader(s):Steven Farji Weiss Standard Disclaimer: This volume is a product of the staff of the International Bank for Reconstruction and Development/ The World Bank. The findings, interpretations, and conclusions expressed in this paper do not necessarily reflect the views of the Executive Directors of The World Bank or the governments they represent. The World Bank does not guarantee the accuracy of the data included in this work. The boundaries, colors, denominations, and other information shown on any map in this work do not imply any judgment on the part of The World Bank concerning the legal status of any territory or the endorsement or acceptance of such boundaries. Copyright Statement: The material in this publication is copyrighted. Copying and/or transmitting portions or all of this work without permission may be a violation of applicable law. The International Bank for Reconstruction and Development/ The World Bank encourages dissemination of its work and will normally grant permission to reproduce portions of the work promptly.
    [Show full text]