sign in sign up
<<
Home , Achajur, Aghavnatun, Aghavnavank, Aghin, Aghitu, Aghnjadzor

Հավելված N 1 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Կ Ա Ր Գ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՐՀԱԳՐԱԿԱՆ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՌՈՒՍԵՐԵՆ ԵՎ ԱՆԳԼԵՐԵՆ ՏԱՌԱԴԱՐՁՈՒԹՅԱՆ

I. ԸՆԴՀԱՆՈՒՐ ԴՐՈՒՅԹՆԵՐ

1. Սույն կարգով կանոնակարգվում են այն հիմնական դրույթները, որոնք անհրա-

ժեշտ են մեկ միասնական համակարգում Հայաստանի Հանրապետության աշխարհագրական

անվանումների անգլերեն և ռուսերեն հրատարակման և օգտագործման ժամանակ։

2. Յուրաքանչյուր լեզվի համար մշակվել է մեկ մասնակի կարգ, որը հիմնականում

անհրաժեշտ կլինի Հայաստանի Հանրապետության աշխարհագրական անվանումներով

ռուսերեն և անգլերեն քարտեզներ, ատլասներ, գրական և տեղեկատվական նյութեր

հրատարակելիս, ինչպես նաև ճանապարհային, վարչական շենքերի և այլ նպատակների

համար նախատեսված ցուցանակներ տեղադրելիս։

3. Յուրաքանչյուր լեզվով անվանման ճիշտ ձևն ամրագրվում է` համադրելով մի քանի

սկզբնաղբյուր։

4. Հայերեն աշխարհագրական անվանումները պետք է տառադարձվեն այլ լեզուներով`

հիմք ընդունելով տվյալ լեզվի արտահայտման առանձնահատկությունները, առավելագույնս

մոտեցնելով դրանց գրելաձևերը հայերենի արտասանության հնչողությանը։ Առանձին

դեպքերում ընդունված ավանդական գրելաձևերը հասցվել են նվազագույնի։

5. Աշխարհագրական անվանումների տառադարձությունը, որպես կանոն, կատար-

վում է հայերենի ժամանակակից գրելաձևից՝ հաստատված «Հայաստանի Հանրապետության

վարչատարածքային բաժանման մասինե Հայաստանի Հանրապետության օրենքով և տերմի-

11_0220 2

նաբանական կոմիտեի 1956 թվականի սեպտեմբերի, 1958 թվականի փետրվարի և 1978

թվականի փետրվարի համապատասխան որոշումներով։ Հայերենի այն հնչյունները, որոնք

չունեն ռուսերեն և անգլերեն համարժեքներ, տառադարձվում են հնարավորինս ավելի

մոտ հնչյուններ արտահայտող տառերով։

6. Տառադարձելիս նկատի են առնվում ռուսերենի և անգլերենի գրության և ուղղագրու-

թյան կանոններով պայմանավորված սահմանափակումները, անբարեհունչ կամ անվայելուչ

զուգորդումներ առաջացնող ձևերը։

II. ՀԱՅԵՐԵՆ ԱՇԽԱՐՀԱԳՐԱԿԱՆ ՏԵՂԱՆՈՒՆՆԵՐԻ ՌՈՒՍԵՐԵՆ ՏԱՌԱԴԱՐՁՈՒԹՅՈՒՆԸ

7. Հայաստանի Հանրապետության աշխարհագրական այն տեղանունները, որոնք

կազմված են մեկ բառից, գրվում են ամբողջությամբ՝ առանց հապավումների և կրճատումների,

օրինակ, Ջրամբար գյուղը կփոխանցվի ռուսերեն Джрамбар, Ակնալիճ - Акналич և այլն։

8. Հայաստանի Հանրապետության աշխարհագրական այն տեղանունները, որոնք

կազմված են երկու և ավելի բաղադրիչներից, ռուսերեն տառադարձության ժամանակ

քարտեզների վրա գրվում են այնպես, ինչպես հայերենում` առանձին և առանց գծիկի,

օրինակ, Նոր Արտագերս - Нор Артагерс, Փոքր Վեդի - Покр Веди և այլն։ Եթե հայերեն

անվանումը բաղադրյալ հատուկ անուն է, ապա մնացած բաղադրիչները գրվում են

փոքրատառով։ Նույն սկզբունքը պահպանվում է ռուսերենում` Նոր ուղի - Нор ухи, Վայոց

ձոր - Вайоц дзор և այլն։

9. Հայերենում ավանդաբար գծիկով գրվող անվանումները ռուսերենում նույնպես

գրվում են գծիկով, օրինակ, Սայաթ -Նովա - Саят-Нова, Արփա-Սևան - Арпа-Севан և այլն։

10. Երկու և ավելի բառերից կազմված անվանումների ածականները ռուսերենում

չեն թարգմանվում, օրինակ, Վերին Ամանոս - Верин Аманос, Նոր Եդեսիա - Нор Едесиа,

Մեծ Սեպասար - Мец Сепасар և այլն։

11_0220 3

11. Եթե անվանման կազմում ընդգրկված են կապ և շաղկապ, ապա տվյալ դեպքում այն

թարգմանվում է համապատասխան լեզվով, օրինակ, Առողջարանին կից - при здравнице,

Արջուտ կայարանին կից - при станции Арчут։

12. Աշխարհագրական օբյեկտի անվանման մեջ մտնող «անվանե բառը ռուսերենում

թարգմանվում և գրվում է ամբողջական` имени, կամ կրճատ գրելաձևով` им., օրինակ,

водный туннель Арпа-Севан им. Якова Заробяна (Յակով Զարոբյանի անվան Արփա-Սևան

ջրատար թունել)։

13. Աշխարհագրական անվանման ռուսերեն տառադարձման ժամանակ պետք է

խուսափել անբարեհունչ տարբերակներից (Հերհեր - Херхер)։ Այս դեպքերում գործածվում են

բացառություններ, օրինակ, Эр-Эр։

14. Հայերենի «աղբյուրե բառով անվանումները ռուսերեն են փոխանցվում որպես

«ахпюрե, օրինակ` Лусахпюр, Базмахпюр և այլն։

15. Հայերենից աշխարհագրական անվանումների տառադարձման ժամանակ

թույլատրվում է զուգակցվող որոշ տառեր ռուսական ուղղագրությունում փոխարինել գոյություն

ունեցող մեկ տառով (օրինակ, ю-ն և я-ն), օրինակ, Պռոշյան - Прошян, Մխչյան - Мхчян,

Բյուրական - Бюракан.

16. «Սուրբե բառն ավանդական աշխարհագրական անվանումների կազմում ռուսե-

րենում թարգմանվում է, օրինակ, Св. Гаяне, Св. Саркис։

17. Հայերեն «հե հնչյունն աշխարհագրական անվանումների ռուսերեն գրելաձևի մեջ

բառասկզբում չի նշվում, օրինակ, Հացիկ-Ацик, Հալիձոր-Алидзор, Հովտաշատ-Овташат,

Հորս - Орс, Հուշակերտ - Ушакерт, Հերմոն - Эрмон, Հրազդան - Раздан, Սուրբ Հռիփսիմե - Сурб

Рипсиме և այլն։

Բացառություն է Հնաբերդ անվանումը, այն տառադարձվում է` Хнаберд.

Բառամիջում ձայնավորների միջև «հե-ն նույնպես չի նշվում` Թանահատ-Танаат,

Վահագնի - Ваагни, Բալահովիտ-Балаовит, Շահումյան-Шаумян և այլն։ Նույն սկզբունքով «հե

11_0220 4

հնչյունը չի նշվում բառամիջում բաղաձայնի և ձայնավորի միջև` Գեղհովիտ - Геховит,

Գոգհովիտ - Гоговит, Ձիթհանքով - Дзитанков։ Ձայնավորի և բաղաձայնի միջև գրվում է

«хե` Վահրամաբերդ - Вахрамаберд, Լեհվազ - Лехваз։

18. Հայերեն «թե հնչյունը ռուսերենում գրվում է «тե, օրինակ, Արթիկ - Артик,

Թթուջուր - Ттуджур և այլն։

19. Հայերեն «ծե հնչյունը ռուսերենում գրվում է «цե օրինակ, Ծովինար - Цовинар,

Ծակքար - Цаккар և այլն։

20. Հայերեն «ձե հնչյունը ռուսերենում գրվում է «дзե, օրինակ, Մերձավան - Мердзаван,

Ծաղկաձոր - Цахкадзор և այլն։

21. Հայերեն «ղե հնչյունը ռուսերենում գրվում է «хե, օրինակ, Գեղամաբակ - Гехамабак,

Հաղարծին - Ахарцин, Մեղվահովիտ - Мехваовит, Ղազարավան - Хазараван և այլն՝

բացառությամբ մի քանի անձնանունների, որոնք գրվում են ավանդական ձևով` «гե, օրինակ,

Гарибджанян, Баграмян։

22. Հայերեն «ճե հնչյունը ռուսերենում գրվում է «чե, օրինակ, Ճոճկան - Чочкан,

Լճասար - Лчасар և այլն։

23. Հայերեն «ջե հնչյունը ռուսերենում գրվում է «джե, օրինակ, Ջերմուկ - Джермук,

Կապուտջուղ - Капутджух և այլն։ Եթե հայերենի արտասանության ժամանակ հստակ

լսվում է «չե հնչյունը, ապա ռուսերենում գրվում է «чե, օրինակ, Ողջի - Вохчи։

24. Հայերեն «փե հնչյունը ռուսերենում գրվում է «пե, օրինակ, Փարաքար - Паракар,

Փամբակ – Памбак և այլն։

25. Հայերեն «քե հնչյունը ռուսերենում գրվում է «кե, օրինակ, Քաղցրաշեն - Кахцрашен,

Քարակերտ - Каракерт և այլն։

26. Սահմանակից աշխարհագրական անվանումների համար գրվում է անվան հայկա-

կան տարբերակը, օրինակ, Арпа և ոչ Арпачай, Севанский хребет ոչ` Шахдагский։

11_0220 5

III. ՀԱՅԵՐԵՆ ԱՇԽԱՐՀԱԳՐԱԿԱՆ ՏԵՂԱՆՈՒՆՆԵՐԻ ԱՆԳԼԵՐԵՆ ՏԱՌԱԴԱՐՁՈՒԹՈՒՆԸ

27. Հայաստանի Հանրապետության աշխարհագրական տեղանունները, որոնք

կազմված են երկու և ավելի բաղադրիչներից, անգլերեն տառադարձության ժամանակ

քարտեզների վրա գրվում են այնպես, ինչպես հայերենում` առանձին և առանց գծիկի,

օրինակ, Նոր Արտագերս - , Փոքր Վեդի - Pokr և այլն։

28. Եթե հայերեն անվանումը բաղադրյալ հատուկ անուն է, ապա մնացած բաղադրիչ-

ներն անգլերենում ևս գրվում են մեծատառով` Նոր ուղի - ., Վայոց ձոր - Vayots

Dzor և այլն։

29. Հայերենում ավանդաբար գծիկով գրվող անվանումներն անգլերենում գրվում են

առանց գծիկի, օրինակ, Սայաթ -Նովա - Sayat Nova, Արփա-Սևան - Sevan և այլն։

30. Երկու և ավելի բառերից կազմված անվանումների ածականներն անգլերենում

չեն թարգմանվում, օրինակ, Վերին Ամանոս - Verin Amanos, Նոր Եդեսիա - Nor Yedesia,

Մեծ Սեպասար - և այլն։

31. Եթե անվանման կազմում ընդգրկված են կապ և շաղկապ, ապա տվյալ դեպքում այն

թարգմանվում է համապատասխան լեզվով, օրինակ, Առողջարանին կից - by/near/attached to

Health Resort, Արջուտ կայարանին կից - near/by station։

32. Աշխարհագրական տեղանվան մեջ մտնող «անվանե բառն անգլերենում

թարգմանվում և գրվում է ամբողջական, օրինակ, Յակով Զարոբյանի անվան Արփա-

Սևան ջրատար թունել - Arpa Sevan Tunnel after Yakov Zarobyan։

33. Հայերենի «աղբյուրե բառով անվանումներն անգլերեն տառադարձվում են որպես akhpyur, օրինակ, Lusakhpyur, Bazmakhpyur և այլն։

34. «Սուրբե բառը վանքերի, եկեղեցիների անվանումների մեջ թարգմանվում և

գրվում է մեծատառով, օրինակ, Saint Sargis or St. Sargis, Saint Gayaneh or St. Gayaneh։

11_0220 6

35. Հայերեն «ծե հնչյունն անգլերենում գրվում է «tsե, օրինակ, Ծովինար - Tsovinar,

Ծակքար - և այլն։

36. Հայերեն «ձե հնչյունն անգլերենում գրվում է «dzե, օրինակ, Մերձավան - ,

Ծաղկաձոր - և այլն։

37. Հայերեն «ղե հնչյունն անգլերենում գրվում է «ghե, օրինակ` Գեղամաբակ

Geghamabak, Հաղարծին - Haghartsin, Մեղվահովիտ - Meghvahovit և այլն։

38. Հայերեն «ճե հնչյունն անգլերենում գրվում է «chե, օրինակ, Ճոճկան - ,

Լճասար - Lchasar, Ճակատեն- և այլն։

39. Հայերեն «քե հնչյունն անգլերենում գրվում է «kե, օրինակ, Քաղցրաշեն -

Kaghtsrashen, Քարակերտ - , Նոր կյանք - Nor Kyank և այլն։

40. Հայերեն «փե հնչյունն անգլերենում գրվում է «pե, օրինակ, Փարաքար - ,

Փամբակ - և այլն։

41. Հայերեն «խե հնչյունը տառադարձվում է որպես «khե, օրինակ, Խաչպար- ։

42. Հայերեն «ժե հնչյունը տառադարձվում է՝ «zhե, օրինակ, Շորժա - Shorzha,

Հարժիս - Harzhis և այլն։

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 2 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՄԱՐԶԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

Հայաստանի Հանրապետության մարզերի անվանումները Названия марзов РА RA Marz Names Արագածոտն Арагацотн Արարատ Арарат Ararat Արմավիր Армавир Գեղարքունիք Гехаркуник Լոռի Лори Lori Կոտայք Котайк Շիրակ Ширак Shirak Սյունիք Сюник Վայոց ձոր Вайоц дзор Vayots Dzor Տավուշ Тавуш Երևան Ереван

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 3 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐԱԳԱԾՈՏՆԻ ՄԱՐԶԻ ԲՆԱԿԱՎԱՅՐԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN Արագածոտնի մարզի Населенные пункты марза Aragatsotn Marz Settlements ը/կ բնակավայրերը Арагацотн

1. Աշտարակ Аштарак 2. Մուղնի Мухни 3. Ապարան Апаран 4. Թալին Талин Talin 5. Ագարակ Агарак Agarak 6. Ագարակավան Агаракаван Agarakavan 7. Ալագյազ Алагяз 8. Ակունք Акунк 9. Աղձք Ахцк Aghdzk 10. Սադունց Садунц Sadunts 11. Անտառուտ Антарут 12. Աշնակ Ашнак 13. Ավան Аван Avan 14. Խնուսիկ Хнусик Khnusik 15. Մեծաձոր Мецадзор Metsadzor 16. Ավշեն Авшен 17. Արագած Арагац Aragats 18. Արագածավան Арагацаван 19. Արագածոտն Арагацотн Aragatsotn 20. Արա Ара Ara 21. Թաթուլ Татул Tatul 22. Արտաշավան Арташаван 23. Լուսաղբյուր Лусахпюр Lusakhpyur 24. Նիգատուն Нигатун Nigatun 25. Արտենի Артени 26. Արուճ Аруч 27. Ափնագյուղ Апнагюх 28. Բազմաղբյուր Базмахпюр Bazmakhpyur 29. Օթևան Отеван Otevan 30. Արևուտ Аревут 31. Բերքառատ Беркарат 32. Բյուրական Бюракан 33. Գառնահովիտ Гарнаовит 34. Գեղադիր Гехадир Geghadir 35. Գեղաձոր Гехадзор

11_0220 2 36. Գեղարոտ Гехарот 37. Գետափ Гетап Getap 38. Կանչ Канч 39. Դաշտադեմ Даштадем Dashtadem 40. Դավթաշեն Давташен 41. Ճարճակիս Чарчакис Charchakis 42. Դիան Диан Dian 43. Դպրևանք Дпреванк Dprevank 44. Եղիպատրուշ Ехипатруш 45. Եղնիկ Ехник 46. Երնջատափ Ернджатап Yernjatap 47. Զարինջա Заринджа Zarinja 48. Զովասար Зовасар 49. Թթուջուր Ттуджур Ttujur 50. Թլիկ Тлик 51. Իրինդ Иринд 52. Լեռնապար Лернапар 53. Լեռնարոտ Лернарот 54. Լուսագյուղ Лусагюх Lusagyugh 55. Լուսակն Лусакн 56. Ծաղկահովիտ Цахкаовит 57. Ծաղկաշեն Цахкашен Tsaghkashen 58. Ծաղկասար Цахкасар 59. Ծիլքար Цилкар 60. Կաթնաղբյուր Катнахпюр Katnakhpyur 61. Կարբի Карби Karbi 62. Կարմրաշեն Кармрашен Karmrashen 63. Կաքավաձոր Какавадзор Kakavadzor 64. Կոշ Кош Kosh 65. Հակո Ако Hako 66. Հարթավան Артаван 67. Հացաշեն Ацашен Hatsashen 68. Հնաբերդ Хнаберд Hnaberd 69. Ձորագլուխ Дзораглух 70. Դդմասար Ддмасар Ddmasar 71. Ղազարավան Хазараван 72. Ձորագյուղ Дзорагюх Dzoragyugh 73. Մաստարա Мастара 74. Մելիքգյուղ Меликгюх Melikgyugh 75. Միրաք Мирак Mirak 76. Կայք Кайк Kayk 77. Ներքին Բազմաբերդ Неркин Базмаберд 78. Ներքին Սասնաշեն Неркин Саснашен Nerkin Sasnashen 79. Նիգավան Нигаван 80. Նոր Ամանոս Нор Аманос 81. Շողակն Шохакн Shoghakn 82. Նորաշեն Норашен Norashen 83. Նոր Արթիկ Нор Артик New 84. Նոր Եդեսիա Нор Едесиа New Yedesia

11_0220 3 85. Շամիրամ Шамирам Shamiram 86. Շենավան Шенаван Shenavan 87. Շենկանի Шенкани 88. Շղարշիկ Шхаршик Shgharshik 89. Ոսկեթաս Воскетас 90. Ոսկեհատ Воскеат Voskehat 91. Ոսկեվազ Воскеваз 92. Չքնաղ Чкнах Chknagh 93. Պարտիզակ Партизак 94. Ջամշլու Джамшлу 95. Ջրամբար Джрамбар 96. Ռյա թազա Рйа Таза 97. Սաղմոսավան Сахмосаван 98. Կանիաշիր Каниашир Kaniashir 99. Սասունիկ Сасуник 100. Կարին Карин Karin 101. Սարալանջ Сараландж Saralanj 102. Սիփան Сипан Sipan 103. Սորիկ Сорик 104. Սուսեր Сусер 105. Վարդաբլուր Вардаблур Vardablur 106. Վարդենիս Варденис 107. Վարդենուտ Варденут 108. Վերին Բազմաբերդ Верин Базмаберд Verin Bazmaberd 109. Վերին Սասնաշեն Верин Саснашен Verin Sasnashen 110. Վերին Սասունիկ Верин Сасуник Verin Sasunik 111. Տեղեր Техер Tegher 112. Ցամաքասար Цамакасар Tsamakasar 113. Ուշի Уши Ushi 114. Ուջան Уджан 115. Փարպի Парпи 116. Քուչակ Кучак 117. Օհանավան Оанаван 118. Օշական Ошакан 119. Օրգով Оргов 120. Միջնատուն Миджнатун Michnatun

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 4 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐԱՐԱՏԻ ՄԱՐԶԻ ԲՆԱԿԱՎԱՅՐԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN Արարատի մարզի Населенные пункты Ararat Marz Settlements ը/կ բնակավայրերը марза Арарат

1. Արտաշատ Арташат Artashat 2. Արարատ Арарат Ararat 3. Մասիս Масис 4. Վեդի Веди Vedi 5. Աբովյան Абовян 6. Ազատաշեն Азаташен Azatashen 7. Ազատավան Азатаван 8. Այգավան Айгаван 9. Այգեզարդ Айгезард Aygazard 10. Այգեպատ Айгепат 11. Այգեստան Айгестан 12. Այնթապ Айнтап Ayntap 13. Ավշար Авшар Avshar 14. Արալեզ Аралез 15. Արարատ Арарат Ararat 16. Արաքսավան Араксаван Araksavan 17. Արբաթ Арбат Arbat 18. Արգավանդ Аргаванд Argavand 19. Արմաշ Армаш Armash 20. Արևաբույր Аревабуйр 21. Արևշատ Аревшат 22. Բաղրամյան Баграмян Baghramyan 23. Բարձրաշեն Барцрашен Bardzrashen 24. Կաքավաբերդ Какаваберд Kaqavaberd 25. Բերդիկ Бердик 26. Բերքանուշ Беркануш Berkanush 27. Բյուրավան Бюраван Byuravan 28. Բուրաստան Бурастан 29. Գեղանիստ Геханист Geghanist 30. Գետազատ Гетазат 31. Գետափնյա Гетапня 32. Գոռավան Гораван 33. Դալար Далар Dalar 34. Դաշտավան Даштаван 35. Դաշտաքար Даштакар

11_0220 2 36. Դարակերտ Даракерт 37. Դարբնիկ Дарбник 38. Դեղձուտ Дехцут Deghdzut 39. Դիմիտրով Димитров Dimitrov 40. Դիտակ Дитак Ditak 41. Դվին Двин Dvin 42. Եղեգնավան Ехегнаван 43. Երասխ Ерасх 44. Զանգակատուն Зангакатун 45. Զորակ Зорак Zorak 46. Լանջազատ Ланджазат 47. Լանջանիստ Ланджанист 48. Լանջառ Ланджар 49. Լուսաշող Лусашох Lusashogh 50. Լուսառատ Лусарат 51. Խաչփառ Хачпар Khachpar 52. Կանաչուտ Каначут 53. Հայանիստ Айанист 54. Հնաբերդ Хнаберд Hnaberd 55. Հովտաշատ Овташат 56. Հովտաշեն Овташен 57. Ղուկասավան Хукасаван 58. Մասիս Масис Masis 59. Մարմարաշեն Мармарашен 60. Մխչյան Мхчян 61. Մրգանուշ Мргануш 62. Մրգավան Мргаван 63. Մրգավետ Мргавет Mrgavet 64. Նարեկ Нарек Narek 65. Նիզամի Низами Nizami 66. Նշավան Ншаван 67. Նոյակերտ Нойакерт 68. Նորաբաց Норабац 69. Նորամարգ Норамарг 70. Նորաշեն Норашен Norashen 71. Նոր Խարբերդ Нор Харберд 72. Նոր կյանք Нор кянк Nor Kyank 73. Նոր Կյուրին Нор Кюрин Nor Kyurin 74. Նոր ուղի Нор ухи Nor Ughi 75. Շահումյան Шаумян Shahumyan 76. Շաղափ Шахап 77. Ոսկետափ Воскетап 78. Ոստան Востан 79. Պարույր Սևակ Паруйр Севак Paruyr Sevak 80. Տիգրանաշեն Тигранашен Tigranashen 81. Ջրահովիտ Джраовит 82. Ջրաշեն Джрашен Jrashen 83. Ռանչպար Ранчпар 84. Սայաթ-Նովա Саят-Нова Sayat Nova

11_0220 3 85. Սիս Сис Sis 86. Սիսավան Сисаван 87. Սիփանիկ Сипаник 88. Սուրենավան Суренаван 89. Վանաշեն Ванашен 90. Վարդաշատ Вардашат Vardashat 91. Վարդաշեն Вардашен Vardashen 92. Գինեվետ Гиневет Ginevet 93. Վերին Արտաշատ Верин Арташат 94. Վերին Դվին Верин Двин 95. Տափերական Таперакан 96. Ուրցալանջ Урцаландж Urtsalanj 97. Ուրցաձոր Урцадзор 98. Փոքր Վեդի Покр Веди 99. Քաղցրաշեն Кахцрашен Kakhtsrashen

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 5 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՐՄԱՎԻՐԻ ՄԱՐԶԻ ԲՆԱԿԱՎԱՅՐԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN Արմավիրի մարզի Населенные пункты марза Armavir Marz Settlements ը/կ բնակավայրերը Армавир

1. Արմավիր Армавир Armavir 2. Վաղարշապատ Вахаршапат 3. Մեծամոր Мецамор 4. Ակնալիճ Акналич 5. Ակնաշեն Акнашен 6. Աղավնատուն Ахавнатун 7. Ամասիա Амасиа Amasia 8. Ամբերդ Амберд 9. Այգեկ Айгек 10. Այգեշատ (Արմավիրի) Айгешат (Армавир) Aygeshat/Armavir/ 11. Այգեշատ (Վաղարշապատի) Айгешат (Вахаршапат) Aygeshat/Vagharshapat/ 12. Ապագա Апага Apaga 13. Առատաշեն Араташен 14. Արագած Арагац Aragats 15. Արազափ Аразап 16. Արաքս (Արմավիրի) Аракс (Армавир) Araks/Armavir/ 17. Արաքս (Վաղարշապատի) Аракс (Вахаршапат) Araks/Vagharshapat/ 18. Արգավանդ Аргаванд Argavand 19. Արգինա Аргина Argina 20. Արմավիր Армавир Armavir 21. Արշալույս Аршалуйс 22. Արտամետ Артамет 23. Արտիմետ Артимет 24. Արտաշար Арташар 25. Արևադաշտ Аревадашт 26. Արևաշատ Аревашат Arevashat 27. Արևիկ Аревик 28. Բագարան Багаран Bagaran 29. Բաղրամյան (Բաղրամյանի) Баграмян (Баграмян) Baghramyan/Baghramyan/ 30. Բաղրամյան (Վաղարշապատի) Баграмян (Вахаршапат) Baghramyan/Vagharshapat/ 31. Բամբակաշատ Бамбакашат 32. Բերքաշատ Беркашат Berkashat 33. Գայ Гай Gai 34. Գետաշեն Геташен Getashen 35. Գրիբոյեդով Грибоедов Griboyedov

11_0220 2 36. Դալարիկ Даларик 37. Դաշտ Дашт Dasht 38. Դողս Дохс Dokhs 39. Եղեգնուտ Ехегнут Yeghegnut 40. Երասխահուն Ерасхаун 41. Երվանդաշատ Ервандашат Yervandashat 42. Զարթոնք Зартонк 43. Մայիսյան Маисян Maisyan 44. Լենուղի Ленухи Lenughi 45. Լեռնագոգ Лернагог 46. Լեռնամերձ Лернамердз 47. Լուկաշին Лукашин 48. Լուսագյուղ Лусагюх Lusagyugh 49. Խանջյան Ханджян Khanjian 50. Խորոնք Хоронк 51. Ծաղկալանջ Цахкаландж 52. Ծաղկունք Цахкунк Tsaghkunk 53. Ծիածան Циацан 54. Կողբավան Кохбаван Koghbavan 55. Հայթաղ Айтах 56. Հայկաշեն Айкашен Haykashen 57. Հայկավան Айкаван Haykavan 58. Հացիկ Ацик Hatsik 59. Սարդարապատ Сардарапат Sardarapat 60. Հովտամեջ Овтамеч Hovtamech 61. Հուշակերտ Ушакерт 62. Այգեվան Айгеван 63. Մարգարա Маргара 64. Մեծամոր Мецамор Metsamor 65. Մերձավան Мердзаван Merdzavan 66. Մյասնիկյան Мясникян 67. Մրգաշատ Мргашат 68. Մրգաստան Мргастан 69. Մուսալեռ Мусалер 70. Նալբանդյան Налбандян Nalbandyan 71. Նոր Արմավիր Нор Армавир 72. Նոր Արտագերս Нор Артагерс Nor Artagers 73. Նոր Կեսարիա Нор Кесариа 74. Նորակերտ Норакерт 75. Նորապատ Норапат 76. Նորավան Нораван Noravan 77. Շահումյան Шаумян Shahumyan 78. Շահումյանի թռչնաֆաբրիկա Шаумянская птицефабрика Shahumyan Poultry Plant 79. Շենավան Шенаван Shenavan 80. Շենիկ Шеник Shenik 81. Ոսկեհատ Воскеат Voskehat 82. Պտղունք Птхни Ptghunk 83. Ջանֆիդա Джанфида 84. Ջրաշեն Джрашен Jrashen

11_0220 3 85. Ջրառատ Джрарат Jrarat 86. Ջրարբի Джрарби Jrarpi 87. Գեղակերտ Гехакерт 88. Ալաշկերտ Алашкерт Alashkert 89. Վանանդ Вананд Vanand 90. Վարդանաշեն Варданашен 91. Տալվորիկ Талворик 92. Տանձուտ Тандзут Tandzut 93. Տարոնիկ Тароник 94. Փարաքար Паракар Parakar 95. Թաիրով Таиров 96. Փշատավան Пшатаван 97. Քարակերտ Каракерт Karakert 98. Ֆերիկ Ферик Ferik

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 6 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԳԵՂԱՐՔՈՒՆԻՔԻ ՄԱՐԶԻ ԲՆԱԿԱՎԱՅՐԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN Գեղարքունիքի մարզի Населенные пункты марза Gegharkunik Marz ը/կ բնակավայրերը Гехаркуник Settlements

1. Գավառ Гавар 2. Ճամբարակ Чамбарак 3. Մարտունի Мартуни 4. Սևան Севан Sevan 5. Գագարին Гагарин Gagarin 6. Վարդենիս Варденис Vardenis 7. Ազատ Азат 8. Ախպրաձոր Ахпрадзор 9. Ակունք Акунк Akunk 10. Աղբերք Ахперк Akhperk 11. Այգուտ Айгут 12. Ճապկուտ Чапкут Chapkut 13. Այրք Айрк 14. Անտառամեջ Антарамеч Antaramej 15. Աստղաձոր Астхадзор 16. Ավազան Авазан 17. Արեգունի Арегуни 18. Արծվանիստ Арцванист 19. Արծվաշեն Арцвашен 20. Արտանիշ Артаниш 21. Արփունք Арпунк Arpunk 22. Բերդկունք Бердкунк Berdkunk 23. Գանձակ Гандзак Gandzak 24. Գեղամաբակ Гехамабак 25. Գեղամասար Гехамасар 26. Գեղամավան Гехамаван 27. Գեղարքունիք Гехаркуник Gegharkunik 28. Գեղաքար Гехакар Geghakar 29. Գեղհովիտ Геховит 30. Լեռնակերտ Лернакерт Lernakert 31. Նշխարք Ншхарк Nshkhark 32. Գետիկ Гетик 33. Դարանակ Даранак 34. Դդմաշեն Ддмашен

11_0220 2 35. Դպրաբակ Дпрабак 36. Դրախտիկ Драхтик 37. Երանոս Еранос 38. Զոլաքար Золакар 39. Զովաբեր Зовабер Zovaber 40. Ծովասար Цовасар Tsovasar 41. Թթուջուր Ттуджур Ttujur 42. Լանջաղբյուր Ланджахпюр Lanjakhpyur 43. Լիճք Личк 44. Լճաշեն Лчашен 45. Լճավան Лчаван 46. Լճափ Лчап 47. Լուսակունք Лусакунк Lusakunk 48. Խաչաղբյուր Хачахпюр Khachakhpyur 49. Ծակքար Цаккар Tsakkar 50. Ծաղկաշեն Цахкашен Tsaghkashen 51. Ծաղկունք Цахкунк Tsaghkunk 52. Ծափաթաղ Цапатах 53. Ծովագյուղ Цовагюх 54. Ծովազարդ Цовазард 55. Ծովակ Цовак 56. Ծովինար Цовинар Tsovinar 57. Կալավան Калаван 58. Բարեպատ Барепат Barepat 59. Կախակն Кахакн 60. Կարճաղբյուր Карчахпюр Karchakhpyur 61. Կարմիրգյուղ Кармиргюх 62. Կութ Кут Kut 63. Կուտական Кутакан 64. Զառիվեր Заривер Zariver 65. Հայրավանք Айраванк 66. Ձորագյուղ Дзорагюх Dzoragyugh 67. Ձորավանք Дзораванк Dzoravank 68. Մադինա Мадина Madina 69. Մարտունի Мартуни Martuni 70. Մաքենիս Макенис Maqenis 71. Մեծ Մասրիկ Мец Масрик 72. Ներքին Գետաշեն Неркин Геташен 73. Ներքին Շորժա Неркин Шоржа Nerkin Shorzha 74. Նորաբակ Норабак 75. Նորակերտ Норакерт Norakert 76. Նորաշեն Норашен Norashen 77. Նորատուս Норатус 78. Շատջրեք Шатджрек Shatjrek 79. Շատվան Шатван 80. Շորժա Шоржа Shorzha 81. Չկալովկա Чкаловка 82. Ջաղացաձոր Джахацадзор Jaghatsadzor 83. Ջիլ Джил Jil

11_0220 3 84. Սարուխան Сарухан 85. Սեմյոնովկա Семеновка Semyonovka 86. Սոթք Сотк 87. Վահան Ваан Vahan 88. Վաղաշեն Вахашен 89. Վանևան Ваневан 90. Վարդաձոր Вардадзор 91. Վարդենիկ Варденик 92. Վարսեր Варсер 93. Վերին Գետաշեն Верин Геташен 94. Վերին Շորժա Верин Шоржа Verin Shorzha 95. Տորֆավան Торфаван 96. Տրետուք Третук Tretuk 97. Փամբակ Памбак Pambak 98. Փոքր Մասրիկ Покр Масрик

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 7 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԼՈՌՈՒ ՄԱՐԶԻ ԲՆԱԿԱՎԱՅՐԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN Լոռու մարզի Населенные пункты марза Lori Marz Settlements ը/կ բնակավայրերը Лори

1. Վանաձոր Ванадзор 2. Ալավերդի Алаверди Alaverdi 3. Ակներ Акнер Akner 4. Ախթալա Ахтала 5. Առողջարանին կից при здравнице populated area by the Health Resort 6. Թումանյան Туманян Tumanyan 7. Քոբեր կայարանին կից при станции Кобер populated area by Kober station 8. Շամլուղ Шамлух 9. Ախթալա Ахтала Akhtala 10. Բենդիկ Бендик 11. Սպիտակ Спитак 12. Ստեփանավան Степанаван 13. Արմանիս Арманис 14. Տաշիր Ташир 15. Ագարակ Агарак Agarak 16. Ազնվաձոր Азнвадзор Aznvadzor 17. Աթան Атан Atan 18. Ահնիձոր Ахнидзор Ahnidzor 19. Ամրակից Амракиц 20. Այգեհատ Айгеат Aygehat 21. Անտառամուտ Антарамут 22. Ապավեն Апавен 23. Արդվի Ардви 24. Արծնի Арцни Artsni 25. Արջուտ Арчут Arjut 26. Արջուտ կայարանին կից при станции Арчут populated area near Arjut station 27. Արևածագ Аревацаг 28. Արևաշող Аревашох Arevashogh 29. Աքորի Акори Akori 30. Բազում Базум 31. Բլագոդարնոյե Благодарное Blagodarnoye 32. Բովաձոր Бовадзор

11_0220 2 33. Անտառաշեն Антарашен Antarashen 34. Գարգառ Гаргар Gargar 35. Գեղասար Гехасар Geghasar 36. Գյուլագարակ Гюлагарак 37. Գոգարան Гогаран 38. Գուգարք Гугарк 39. Դաշտադեմ Даштадем Dashtadem 40. Դարպաս Дарпас 41. Դեբետ Дебет Debet 42. Դսեղ Дсех 43. Եղեգնուտ Ехегнут Yeghegnut 44. Թեղուտ Техут Teghut 45. Լեջան Леджан 46. Լեռնահովիտ Лернаовит Lernahovit 47. Լեռնանցք Лернанцк 48. Լեռնապատ Лернапат 49. Լեռնավան Лернаван 50. Լերմոնտովո Лермонтово Lermontovo 51. Լոռի Բերդ Лори Берд Lori 52. Լորուտ Лорут 53. Լուսաղբյուր Лусахпюр Lusakhpyur 54. Խնկոյան Хнкоян 55. Ծաթեր Цатер 56. Ծաղկաբեր Цахкабер Tsaghkaber 57. Ծաղկաշատ Цахкашат 58. Կաթնաղբյուր Катнахпюр Katnakhpyur 59. Կաթնաջուր Катнаджур 60. Կաթնառատ Катнарат Katnarat 61. Կաճաճկուտ Качачкут Kachachkut 62. Կարմիր Աղեկ Кармир Ахек Karmir Aghek 63. Կողես Кохес 64. Կուրթան Куртан 65. Հագվի Агви Hagvi 66. Հալավար Алавар 67. Գյուլլուդարա Гюллудара Gyulludara 68. Հայդարլի Айдарли Haydarli 69. Քիլիսա Килиса Kilisa 70. Հաղպատ Ахпат 71. Հարթագյուղ Артагюх 72. Հոբարձի Обарци HobartsI 73. Հովնանաձոր Овнанадзор Hovnanadzor 74. Ձյունաշող Дзюнашох Dzyunashogh 75. Ձորագետ Дзорагет 76. Ձորագյուղ Дзорагюх Dzoragyugh 77. Ձորամուտ Дзорамут Dzoramut 78. Գոգավան Гогаван 79. Ղուրսալ Хурсал Ghursal 80. Ճոճկան Чочкан Chotchkan 81. Մարգահովիտ Маргаовит

11_0220 3 82. Մարց Марц Marts 83. Մեդովկա Медовка 84. Կրուգլայա Շիշկա Круглая Шишка Kruglaya Shishka 85. Մեծ Այրում Мец Айрум Mets 86. Փոքր Այրում Покр Айрум Pokr Ayrum 87. Մեծավան Мецаван 88. Մեծ Պառնի Мец Парни 89. Մեղվահովիտ Мехваовит Meghvahovit 90. Նորամուտ Норамут Noramut 91. Միխայլովկա Михайловка Mikhaylovka 92. Մղարթ Мхарт 93. Յաղդան Яхдан Yaghdan 94. Նեղոց Нехоц 95. Նովոսելցովո Новосельцово Novoseltsovo 96. Նորաշեն Норашен Norashen 97. Նոր Խաչակապ Нор Хачакап Nor Khachakap 98. Շահումյան Шаумян Shahumyan 99. Շամուտ Шамут 100. Շենավան Шенаван Shenavan 101. Շիրակամուտ Ширакамут 102. Շնող Шнох 103. Չկալով Чкалов Chkalov 104. Պաղաղբյուր Пахахпюр Paghakhpyur 105. Պետրովկա Петровка Petrovka 106. Պրիվոլնոյե Привольное Privolnoye 107. Պուշկինո Пушкино Pushkino 108. Ջիլիզա Джилиза 109. Ջրաշեն Джрашен Jrashen 110. Սարալանջ Сараландж Saralanj 111. Սարահարթ Сараарт 112. Սարամեջ Сарамеч Saramech 113. Սարատովկա Саратовка Saratovka 114. Գետավան Гетаван Getavan 115. Սարչապետ Сарчапет 116. Սվերդլով Свердлов Sverdlov 117. Վահագնաձոր Ваагнадзор 118. Վահագնի Ваагни 119. Վարդաբլուր Вардаблур Vardablur 120. Ուռուտ Урут 121. Ուրասար Урасар 122. Փամբակ Памбак Pambak 123. Փամբակ կայարանին կից при станции Памбак populated area near Pambak 124. Քարաբերդ Караберд Karaberd 125. Քարաձոր Карадзор Karadzor 126. Քարինջ Каринч Karinj 127. Քարկոփ Каркоп Karkop 128. Օձուն Одзун 129. Ամոջ Амодж Amoj 130. Ֆիոլետովո Фиолетово

11_0220 4

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 8 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿՈՏԱՅՔԻ ՄԱՐԶԻ ԲՆԱԿԱՎԱՅՐԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN Կոտայքի մարզի բնակավայրերը Населенные пункты марза Kotayk Marz Settlements ը/կ Котайк

1. Հրազդան Раздан 2. Աբովյան Абовян Abovyan 3. Բյուրեղավան Бюрехаван 4. Եղվարդ Ехвард 5. Ծաղկաձոր Цахкадзор Tsaghkadzor 6. Նոր Հաճն Нор Ачн 7. Չարենցավան Чаренцаван 8. Ալափարս Алапарс 9. Ակունք Акунк Akunk 10. Աղավնաձոր Ахавнадзор Aghavnadzor 11. Առինջ Ариндж 12. Արագյուղ Арагюх 13. Արամուս Арамус Aramus 14. Արգել Аргел Argel 15. Արզական Арзакан 16. Արզնի Арзни 17. Արտավազ Артаваз 18. Փյունիկ Пюник 19. Բալահովիտ Балаовит 20. Բջնի Бджни 21. Բուժական Бужакан Bujakan 22. Գառնի Гарни 23. Գեղադիր Гехадир Geghadir 24. Գեղաշեն Гехашен 25. Գեղարդ Гехард 26. Գետամեջ Гетамеч 27. Գողթ Гохт 28. Զառ Зар Zar 29. Զովաշեն Зовашен Zovashen 30. Զովունի Зовуни 31. Զովք Зовк 32. Զորավան Зораван

11_0220 2 33. Թեղենիք Техеник 34. Լեռնանիստ Лернанист 35. Կաթնաղբյուր Катнахпюр Katnakhpyur 36. Կամարիս Камарис 37. Կապուտան Капутан 38. Կարենիս Каренис 39. Կոտայք Котайк Kotayk 40. Հանքավան Анкаван 41. Հատիս Атис 42. Հացավան Ацаван Hatsavan 43. Ձորաղբյուր Дзорахпюр Dzorakhpyur 44. Մայակովսկի Маяковский Mayakovski 45. Մարմարիկ Мармарик 46. Մեղրաձոր Мехрадзор 47. Գոռգոչ Горгоч Gorgoch 48. Մրգաշեն Мргашен 49. Նոր Արտամետ Нор Артамет Nor Artamet 50. Նոր Գեղի Нор Гехи Nor 51. Նոր գյուղ Нор гюх 52. Նոր Երզնկա Нор Ерзнка 53. Նուռնուս Нурнус 54. Ողջաբերդ Вохчаберд 55. Պռոշյան Прошян 56. Պտղնի Птхни 57. Ջրաբեր Джрабер 58. Ջրառատ Джрарат Jrarat 59. Ջրվեժ Джрвеж 60. Գետարգել Гетаргел Getargel 61. Սարալանջ Сараландж Saralanj 62. Սոլակ Солак Solak 63. Սևաբերդ Севаберд 64. Վերին Պտղնի Верин Птхни VerinPtghni 65. Քաղսի Кахси Kaghsi 66. Քանաքեռավան Канакераван 67. Քասախ Касах Kasakh 68. Քարաշամբ Карашамб 69. Ֆանտան Фантан Fantan

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 9 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՇԻՐԱԿԻ ՄԱՐԶԻ ԲՆԱԿԱՎԱՅՐԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN Շիրակի մարզի բնակավայրերը Населенные пункты Shirak Marz Settlements ը/կ марза Ширак

1. Գյումրի Гюмри 2. Արթիկ Артик Artik 3. Մարալիկ Маралик 4. Ազատան Азатан 5. Ալվար Алвар Alvar 6. Արավետ Аравет 7. Ախուրիկ Ахурик 8. Ախուրյան Ахурян 9. Աղին Ахин 10. Աղին կայարանի станции Ахин Aghin station`s 11. Աղվորիկ Ахворик 12. Ամասիա Амасиа Amasia 13. Այգեբաց Айгебац Aygebats 14. Անիավան Аниаван Aniavan 15. Անիպեմզա Анипемза 16. Անուշավան Анушаван 17. Աշոցք Ашоцк 18. Առափի Арапи Arapi 19. Արդենիս Арденис 20. Արեգնադեմ Арегнадем 21. Արփենի Арпени 22. Արևիկ Аревик Arevik 23. Արևշատ Аревшат Arevshat 24. Նորշեն Норшен Norshen 25. Բագրավան Баграван 26. Բայանդուր Баяндур Bayandur 27. Բանդիվան Бандиван 28. Բաշգյուղ Башгюх Bashgyugh 29. Բավրա Бавра 30. Բենիամին Бениамин 31. Բերդաշեն Бердашен 32. Պաղակն Пахакн 33. Գառնառիճ Гарнарич 34. Եղնաջուր Ехнаджур Yeghnajur 35. Գեղանիստ Геханист Geghanist

11_0220 2

36. Գետափ Гетап Getap 37. Գետք Гетк Getk 38. Բյուրակն Бюракн 39. Գոգհովիտ Гоговит 40. Գտաշեն Гташен 41. Կամխուտ Камхут Kamkhut 42. Գուսանագյուղ Гусанагюх 43. Երազգավորս Еразгаворс Yerazgavors 44. Զարիշատ Заришат 45. Երիզակ Еризак Yerizak 46. Զորակերտ Зоракерт 47. Դարիկ Дарик 48. Զույգաղբյուր Зуйгахпюр Zuygakhpyur 49. Թավշուտ Тавшут 50. Թորոսգյուղ Торосгюх 51. Իսահակյան Исаакян 52. Բարձրաշեն Барцрашен Bardzrashen 53. Լանջիկ Ланджик 54. Լեռնագյուղ Лернагюх Lernagyugh 55. Լեռնակերտ Лернакерт Lernakert 56. Լեռնուտ Лернут 57. Լուսակերտ Лусакерт Lusakert 58. Լուսաղբյուր Лусахпюр Lusakhpyur 59. Ծաղկուտ Цахкут 60. Լորասար Лорасар Lorasar 61. Կամո Камо Kamo 62. Կապս Капс 63. Կառնուտ Карнут 64. Կարմրավան Кармраван 65. Կարմրաքար Кармракар 66. Կաքավասար Какавасар Kakavasar 67. Կրաշեն Крашен 68. Կրասար Красар 69. Հայկաձոր Айкадзор 70. Հայկասար Айкасар 71. Հայկավան Айкаван Haykavan 72. Հայրենյաց Айреняц 73. Հառիճ Арич Harich 74. Հարթաշեն Арташен Hartashen 75. Հացիկ Ацик Hatsik 76. Հացիկավան Ацикаван Hatsikavan 77. Հողմիկ Охмик 78. Հոռոմ Ором Horom 79. Հովիտ Овит 80. Հովտաշեն Овташен Hovtashen 81. Հովտուն Овтун 82. Հովունի Овуни 83. Ձիթհանքով Дзитанков Dzithankov 84. Ձորակապ Дзоракап 85. Ձորաշեն Дзорашен 86. Ղազանչի Хазанчи 87. Ղարիբջանյան Гарибджанян

11_0220 3

88. Ախուրյան կայարանի станции Ахурян Akhuryan station`s 89. Մայիսյան Маисян Maisyan 90. Մարմաշեն Мармашен 91. Մեծ Մանթաշ Мец Манташ 92. Մեծ Սարիար Мец Сариар Mets Sariar 93. Մեծ Սեպասար Мец Сепасар Mets Sepasar 94. Մեղրաշատ Мехрашат 95. Մեղրաշեն Мехрашен 96. Բասեն Басен Basen 97. Մուսայելյան Мусаелян Musayelyan 98. Նահապետավան Наапетаван 99. Նոր Կյանք Нор Кянк Nor Kyank 100. Շաղիկ Шахик 101. Շիրակ Ширак Shirak 102. Շիրակավան Ширакаван Shirakavan 103. Ողջի Вохчи 104. Ոսկեհասկ Воскеаск 105. Պեմզաշեն Пемзашен 106. Ջաջուռ Джаджур 107. Ջաջուռավան Джаджураван Jajuravan 108. Ջրաձոր Джрадзор 109. Ջրառատ Джрарат Jrarat 110. Ջրափի Джрапи Jrarpi 111. Սալուտ Салут Salut 112. Սառնաղբյուր Сарнахпюр Sarnakhpyur 113. Սարագյուղ Сарагюх 114. Սարալանջ Сараландж Saralanj 115. Սարակապ Саракап Sarakap 116. Սարապատ Сарапат 117. Սարատակ Саратак 118. Սիզավետ Сизавет 119. Սպանդարյան Спандарян Spandaryan 120. Վահրամաբերդ Вахрамаберд 121. Վարդաղբյուր Вардахпюр Vardaghbyur 122. Վարդաքար Вардакар 123. Տուֆաշեն Туфашен Tufashen 124. Ցողամարգ Цохамарг 125. Փանիկ Паник Panik 126. Փոքրաշեն Покрашен 127. Փոքր Մանթաշ Покр Манташ Pokr Mantash 128. Փոքր Սարիար Покр Сариар Pokr Sariar 129. Փոքր Սեպասար Покр Сепасар Pokr Sepasar 130. Քարաբերդ Караберд Karaberd 131. Քեթի Кети Keti

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 10 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՍՅՈՒՆԻՔԻ ՄԱՐԶԻ ԲՆԱԿԱՎԱՅՐԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN Սյունիքի մարզի բնակավայրերը Населенные пункты марза Syunik Marz Settlements ը/կ Сюник

1. Կապան Капан 2. ք. Ագարակ г. Агарак Agarak 3. Գորիս Горис 4. Դաստակերտ Дастакерт 5. Մեղրի Мехри 6. Սիսիան Сисиан 7. Քաջարան Каджаран 8. գ. Ագարակ с. Агарак Agarak 9. Ալվանք Алванк 10. Ախլաթյան Ахлатян 11. Աղիտու Ахиту 12. Աղվանի Ахвани 13. Անգեղակոթ Ангехакот 14. Անտառաշատ Антарашат 15. Աշոտավան Ашотаван 16. Առաջաձոր Арачадзор Arachadzor 17. Արավուս Аравус 18. Արծվանիկ Арцваник 19. Արևիս Аревис 20. Բալաք Балак Balak 21. Բարձրավան Барцраван 22. Բնունիս Бнунис Bnunis 23. Բռնակոթ Брнакот 24. Ակներ Акнер Akner 25. Գեղանուշ Гехануш 26. Գոմարան Гомаран Gomaran 27. Գեղի Гехи Geghi 28. Գեղավանք Гехаванк Geghavank 29. Կարդ Кард Kard 30. Կիցք Кицк Kitsk 31. Վերին Գեղավանք Верин Гехаванк Verin Geghavank 32. Քարուտ Карут Karut 33. Գետաթաղ Гетатах Getatagh 34. Գորայք Горайк

11_0220 2 35. Գուդեմնիս Гудемнис 36. Դավիթ Բեկ Давид Бек 37. Դարբաս Дарбас 38. Շամբ Шамб 39. Տավրուս Таврус Tavrus 40. Եղեգ Ехег Yegheg 41. Եղվարդ Ехвард Yeghvard 42. Թանահատ Танаат 43. Թասիկ Тасик 44. Լեհվազ Лехваз 45. Լեռնաձոր Лернадзор 46. Կավճուտ Кавчут Kavchut 47. Մուսալլամ Мусаллам Musallam 48. Ներքին Գիրաթաղ Неркин Гиратах Nerkin Giratagh 49. Վերին Գիրաթաղ Верин Гиратах Verin Giratagh 50. Լիճք Личк Lichk 51. Լծեն Лцен 52. Լոր Лор Lor 53. Աճանան Ачанан Achanan 54. Խդրանց Хдранц Khdrants 55. Խնածախ Хнацах 56. Խնձորեսկ Хндзореск 57. Խոզնավար Хознавар 58. Խոտ Хот Khot 59. Ծավ Цав Tsav 60. Շիշկերտ Шишкерт Shishkert 61. Ծղուկ Цхук 62. Կաղնուտ Кахнут Kaghnut 63. Կարճևան Карчеван 64. Կոռնիձոր Корнидзор 65. Կուրիս Курис Kuris 66. Հալիձոր Алидзор 67. Հարթաշեն Арташен Hartashen 68. Հարժիս Аржис Harzhis 69. Հացավան Ацаван Hatsavan 70. Ձորաստան Дзорастан Dzorastan 71. Իշխանասար Ишханасар 72. Ճակատեն Чакатен Chakaten 73. Մուցք Муцк Mutsq 74. Ներքին Խնձորեսկ Неркин Хндзореск Nerkin Khndzoresk 75. Ներքին Խոտանան Неркин Хотанан Nerkin Khotanan 76. Ներքին Հանդ Неркин Анд Nerkin Hand 77. Նռնաձոր Нрнадзор 78. Նորաշենիկ Норашеник 79. Նորավան Нораван Noravan 80. Շաղատ Шахат 81. Շաքի Шаки Shaki 82. Շենաթաղ Шенатах Shenatagh 83. Շիկահող Шикаох

11_0220 3 84. Շինուհայր Шинуайр 85. Շվանիձոր Шванидзор 86. Շրվենանց Шрвенанц Shrvenants 87. Շուռնուխ Шурнух 88. Աղբուլլաղ Ахбулах Aghbullagh 89. Վանանդ Вананд Vanand 90. Ձորակ Дзорак Dzorak 91. Որոտան (Սիսիանի) Воротан (Сисиан) /Sisian/ 92. Որոտան (Գորիսի) Воротан (Горис) Vorotan/Goris/ 93. Չափնի Чапни 94. Սալվարդ Салвард 95. Սառնակունք Сарнакунк 96. Սյունիք Сюник Syunik 97. Բարգուշատ Баргушат 98. Դիցմայրի Дицмайри Ditsmayri 99. Խորձոր Хордзор Khordzor 100. Սզնակ Сзнак Aznak 101. Նժդեհ Нжде Nzhdeh 102. Ցղունի Цхуни Tsghuni 103. Սպանդարյան Спандарян Spandaryan 104. Սվարանց Сваранц 105. Սրաշեն Срашен 106. Սևաքար Севакар Sevakar 107. Վահրավար Вахравар 108. Վաղատին Вахатин 109. Վաղատուր Вахатур Vaghatur 110. Վանեք Ванек Vaneq 111. Վարդանիձոր Варданидзор 112. Այգեձոր Айгедзор 113. Թխկուտ Тхкут Tkhkut 114. Վարդավանք Вардаванк Vardavank 115. Վերին Խոտանան Верин Хотанан 116. Վերիշեն Веришен 117. Տաթև Татев 118. Տանձավեր Тандзавер 119. Տանձատափ Тандзатап 120. Տաշտուն Таштун 121. Տեղ Тех 122. Տոլորս Толорс 123. Տորունիք Торуник Torunik 124. Ուժանիս Ужанис Uzhanis 125. Ույծ Уйц 126. Նոր Աստղաբերդ Нор Астхаберд Nor Astghaberd 127. Աջաբաջ Аджабадж Ajabaj 128. Գետիշեն Гетишен Getishen 129. Ոչեթի Вочети Vocheti 130. Քաշունի Кашуни Kashuni 131. Քաջարան Каджаран Kajaran 132. Քարահունջ Караундж Kharahunj

11_0220 4 133. Քարաշեն Карашен 134. Օխտար Охтар

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 11 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՎԱՅՈՑ ՁՈՐԻ ՄԱՐԶԻ ԲՆԱԿԱՎԱՅՐԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN Վայոց ձորի մարզի բնակավայրերը Населенные пункты Vayoc Dzor Marz ը/կ марза Вайоц дзор Settlements

1. Եղեգնաձոր Ехегнадзор 2. Ջերմուկ Джермук 3. Կեչուտ Кечут Kechut 4. Վայք Вайк 5. Ագարակաձոր Агаракадзор 6. Ազատեկ Азатек 7. Աղավնաձոր Ахавнадзор Aghavnadzor 8. Աղնջաձոր Ахнджадзор 9. Արենի Арени 10. Ամաղու Амаху 11. Արին Арин Arin 12. Արտաբույնք Артабуйнк Artabuynk 13. Արտավան Артаван 14. Արփի Арпи Arpi 15. Բարձրունի Барцруни 16. Գետափ Гетап Getap 17. Գլաձոր Гладзор 18. Գնդեվազ Гндеваз 19. Գնիշիկ Гнишик 20. Մոզրով Мозров 21. Գողթանիկ Гохтаник 22. Գոմք Гомк 23. Ախտա Ахта Akhta 24. Կապույտ Капуйт 25. Ելփին Елпин 26. Եղեգիս Ехегис 27. Զառիթափ Заритап 28. Հորադիս Орадис Horadis 29. Զեդեա Зедеа Zedea 30. Թառաթումբ Таратумб 31. Խաչիկ Хачик Khachik 32. Խնձորուտ Хндзорут Khndzorut 33. Կարմրաշեն Кармрашен Karmrashen

11_0220 2 34. Հերհեր Эр-эр 35. Հերմոն Эрмон Hermon 36. Արատես Аратес 37. Կալասար Каласар Kalasar 38. Հորբատեղ Орбатех 39. Հորս Орс Hors 40. Մալիշկա Малишка 41. Մարտիրոս Мартирос Martiros 42. Նոր Ազնաբերդ Нор Азнаберд 43. Շատին Шатин Shatin 44. Չիվա Чива Chiva 45. Ռինդ Ринд Rind 46. Սալլի Салли Salli 47. Սարավան Сараван Saravan 48. Ուղեձոր Ухедзор 49. Սերս Серс Sers 50. Վարդահովիտ Вардаовит 51. Գետիկվանք Гетикванк Getikvank 52. Սևաժայռ Севажайр Sevazhayr 53. Վերնաշեն Вернашен 54. Փոռ Пор Por 55. Քարագլուխ Караглух

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 12 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ՏԱՎՈՒՇԻ ՄԱՐԶԻ ԲՆԱԿԱՎԱՅՐԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN Տավուշի մարզի բնակավայրերը Населенные пункты марза Tavush Marz Settlements ը/կ Тавуш

1. Իջևան Иджеван 2. Այրում Айрум Ayrum 3. Բերդ Берд Berd 4. Դիլիջան Дилиджан 5. Նոյեմբերյան Ноемберян 6. Ազատամուտ Азатамут 7. Բարխուդարլու Бархударлу Barkhudarlu 8. Ակնաղբյուր Акнахпюр 9. Աղավնավանք Ахавнаванк 10. Աճարկուտ Ачаркут Acharkut 11. Այգեհովիտ Айгеовит 12. Կայան Кайан Kayan 13. Այգեձոր Айгедзор Aygedzor 14. Այգեպար Айгепар 15. Աչաջուր Ачаджур 16. Արծվաբերդ Арцваберд 17. Արճիս Арчис Archis 18. Բագրատաշեն Баграташен 19. Բաղանիս Баханис 20. Բարեկամավան Барекамаван 21. Բերդավան Бердаван Berdavan 22. Բերքաբեր Беркабер 23. Գանձաքար Гандзакар 24. Գետահովիտ Гетаовит 25. Գոշ Гош Gosh 26. Դեբեդավան Дебедаван Debedavan 27. Դեղձավան Дехцаван Deghdzavan 28. Դիտավան Дитаван 29. Դովեղ Довех 30. Ենոքավան Енокаван 31. Թեղուտ Техут Teghut 32. Տավուշ Тавуш Tavush 33. Իծաքար Ицакар Itsakar 34. Լճկաձոր Лчкадзор

11_0220 2 35. Լուսահովիտ Лусаовит 36. Լուսաձոր Лусадзор 37. Խաշթառակ Хаштарак 38. Խաչարձան Хачардзан 39. Ճերմակավան Чермакаван Chermakavan 40. Գեղատափ Гехатап Geghatap 41. Ծաղկավան (Իջևանի) Цахкаван (Иджеван) Tsaghkavan/Ijevan/ 42. Ծաղկավան (Տավուշի) Цахкаван (Тавуш) Tsaghkavan/Tavush/ 43. Կիրանց Киранц Kirants 44. Կոթի Коти Koti 45. Կողբ Кохб Koghb 46. Հաղարծին Ахарцин Haghartsin 47. Հաղթանակ Ахтанак Haghtanak 48. Հովք Овк 49. Մոսեսգեղ Мосесгех Mosesgegh 50. Նավուր Навур 51. Ներքին Կարմիր աղբյուր Неркин Кармир Ахпюр Nerkin Karmir Akhpyur 52. Նորաշեն Норашен Norashen 53. Ոսկեպար Воскепар 54. Ասկիպար Аскипар Askipar 55. Ոսկեվան Воскеван 56. Չինարի Чинари Chinari 57. Չինչին Чинчин 58. Չորաթան Чоратан 59. Պառավաքար Паравакар 60. Պտղավան Птхаван 61. Ջուջևան Джуджеван 62. Սարիգյուղ Саригюх 63. Սևքար Севкар 64. Վազաշեն Вазашен 65. Վարագավան Варагаван 66. Վերին Կարմիր աղբյուր Верин Кармир Ахпюр Verin Karmir Akhpyur 67. Զորական Зоракан

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220 Հավելված N 13 ՀՀ կառավարության 2011 թվականի մարտի 3-ի N 220 - Ն որոշման

Ց Ա Ն Կ

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՐՀԱԳՐԱԿԱՆ ՕԲՅԵԿՏՆԵՐԻ ԱՆՎԱՆՈՒՄՆԵՐԻ ՏԱՌԱԴԱՐՁՄԱՆ

NN ը/կ ԼԵՌՆԵՐ ГОРЫ MOUNTAINS

1. Արագած Арагац Aragats 2. Կապուտջուղ Капутджух Kaputjugh 3. Բաղացսար Бахацсар Baghatssar 4. Իշխանասար Ишханасар Ishkhanasar 5. Վարդենիս Варденис Vardenis 6. Գոգի Гоги Gogi 7. Աստղոնք Астхонк Astghonk 8. Արմաղան Армахан Armaghan 9. Գնդասար Гндасар Gndasar 10. Աժդահակ Аждаак Azhdahak 11. Չաթին Чатин Chatin 12. Մուրղուզ Мурхуз Murghuz 13. Լալվար Лалвар Lalvar 14. Լեջան Леджан Lejan 15. Բողաքար Бохакар Boghakar 16. Ուրասար Урасар Urasar 17. Մեծ Եղնախաղ Мец Ехнахах Mets Yeghnakhagh 18. Արայի Арайи Ara 19. Թեղենիս Техенис Teghenis 20. Թեժ Теж Tezh ԼԵՌՆԱՇՂԹԱՆԵՐ ХРЕБТЫ RANGE 1. Գեղամա Гехамский Geghama 2. Վարդենիսի Варденисский Vardenis 3. Զանգեզուրի Зангезурский 4. Մեղրու Мехринский Meghri 5. Փամբակի Памбакский Pambak 6. Բազումի Базумский Bazum 7. Արեգունու Арегунийслий Areguni 8. Միափորի Миапорский Miapor 9. Սևանի Севанский Sevan ԴԱՇՏԱՎԱՅՐԵՐ РАВНИНЫ PLAINS 1 Արարատյան Араратская Ararat 2. Շիրակի Ширакская Shirak

11_0220 2

ԱԶԳԱՅԻՆ ՊԱՐԿԵՐ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ NATIONAL PARKS 1. Դիլիջանի Дилиджанский Dilijan 2. Սևանի Севанский Sevan ԱՐԳԵԼՈՑՆԵՐ ЗАПОВЕДНИКИ NATURE RESERVES 1. Շիկահող Шикаохский Shikahogh 2. Խոսրով Хосровский Khosrov Գ Ե Տ Ե Ր РЕКИ RIVERS 1. Դեբեդ Дебед 2. Ձորագետ Дзорагет Dzoraget 3. Արաքս Аракс Araks 4. Փամբակ Памбак Pambak 5. Աղստև Ахстев Aghstev 6. Ախուրյան Ахурян Akhurian 7. Քասաղ Касах 8. Մեծամոր Мецамор Metsamor 9. Հրազդան Раздан Hrazdan 10. Ազատ Азат Azat 11. Վեդի Веди Vedi 12. Արփա Арпа Arpa 13. Որոտան Воротан Vorotan 14. Ողջի Вохчи Voghji 15. Մեղրի Мехри Meghri 16. Տաշիր Ташир Tashir 17. Ուռուտ Урут Urut 18. Մարց Марц Marts 19. Տավուշ Тавуш Tavush 20. Մարմարիկ Мармарик Marmarik 21. Քարաղբյուր Карахпюр Karakhpyur 22. Մանթաշ Манташ Mantash 23. Ամբերդ Амберд Amberd 24. Արթիկիջուր Артикиджур Artikjur 25. Գավառագետ Гаварагет Gavaraget 26. Գեղարքունիք Гехаркуник Gegharkunik 27. Արգիճի Аргичи Argichi 28. Կարճաղբյուր Карчахпюр Karchakhpyur 29. Մասրիկ Масрик Masrik 30. Գետիկ Гетик Getik 31. Եղեգիս Ехегис Yeghegis 32. Ճահուկ Чаук Chahuk 33. Սիսիան Сисиан Sisian 34. Այրիգետ Айригет Ayriget 35. Գեղի Гехи Geghi Լ Ճ Ե Ր ОЗЕРА LAKES 1. Սևանա Севан Sevan 2. Քարի Кари Kari 3. Պարզ Парз Parz ՋՐԱՄԲԱՐՆԵՐ ВОДОХРАНИЛИЩА RESERVOIRS 1. Ախուրյանի Ахурянское Akhurian

11_0220 3 2. Արփի լճի Арпиличское Arpi Lake 3. Կեչուտի Кечутское Kechut 4. Ազատի Азатское Azat 5. Ապարանի Апаранское Aparan 6. Ջողազի Джохазское Joghaz 7. Սպանդարյանի Спандарянское Spandaryan 8. Տոլորսի Толорсское Tolors 9. Մանթաշի Манташское Mantash 10. Հերհերի Эрэрское Herher 11. Հախումի Ахумское Hakhum 12. Տավուշի Тавушское Tavush 13. Կառնուտի Карнутское Karnut 14. Վարդաքարի Вардакарское Vardakar ՋՐԱՆՑՔՆԵՐ КАНАЛЫ CANELS 1. Թալինի Талинский Talin 2. Արմավիրի Армавирский Armavir 3. Կոտայքի Котайкский Kotayk 4. Արտաշատի Арташатский Artashat 5. Ներքին Հրազդանի Нижний Разданский Nerkin Hrazdan

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ԱՇԽԱՏԱԿԱԶՄԻ ՂԵԿԱՎԱՐ Դ. ՍԱՐԳՍՅԱՆ

11_0220