DZIENNIK URZĘDOWY

WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO

Lublin, dnia 20 października 2020 r.

Poz. 5081

UCHWAŁA NR XXII/169/2020 RADY MIEJSKIEJ W BYCHAWIE

z dnia 30 września 2020 r.

w sprawie zmian w uchwale budżetowej na rok 2020

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit i ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 713) oraz art. 239 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2019 r., poz. 869 z późn. zm.) Rada Miejska w Bychawie uchwala, co następuje: § 1. W uchwale Nr XVI/119/2020 Rady Miejskiej w Bychawie z dnia 29 stycznia 2020 r. w sprawie uchwały budżetowej na rok 2020, zmienionej uchwałami Rady Miejskiej w Bychawie Nr XVII/129/2020 z dnia 26 lutego 2020 r., Nr XVIII/142/2020 z dnia 27 maja 2020 r. , Nr XIX/147/2020 z dnia 1 lipca 2020 r., Nr XX/150/2020 z dnia 4 sierpnia 2020 r. oraz Nr XXI/164/2020 z dnia 2 września 2020 r. wprowadza się następujące zmiany: 1. W § 1 kwotę 54.540.511,52 zł zwiększa się o kwotę 1.160.106,01 zł do kwoty 55.700.617,53 zł, w związku z czym w załączniku Nr 1 wprowadza się zmiany określone w załączniku Nr 1 do niniejszej uchwały, w tym: ᠆ zmniejsza się dotacje celowe na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie ustawami z kwoty 16.263.743,38 zł o 211,99 zł do kwoty 16.263.531,39 zł. 2. W § 2 kwotę 55.392.790,52 zł zmniejsza się o kwotę 10.388,99 zł do kwoty 55.382.401,53 zł, w związku z czym w załączniku Nr 2 wprowadza się zmiany określone w załączniku Nr 2 do niniejszej uchwały, w tym: ᠆ zmniejsza się wydatki na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie ustawami z kwoty 16.263.743,38 zł o kwotę 211,99 zł do kwoty 16.263.531,39 zł. ᠆ zwiększa się wydatki na realizację zadań związanych z funkcjonowaniem systemu gospodarowania odpadami z kwoty 1.925.556,00 zł o kwotę 32.220,00 zł do kwoty 1.957.776,00 zł, ᠆ zmniejsza się wydatki na zadań realizowanych na podstawie umów lub porozumień z innymi jednostkami samorządu terytorialnego z kwoty 3.133.439,17 zł o kwotę 56.502,00 zł do kwoty 3.076.937,17 zł. 3. W § 3 nadwyżka budżetu wynosi 318.216,00 zł, którą przeznacza się na rozchody związane z gromadzeniem środków Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych na wyodrębnionym rachunku bankowym z przeznaczeniem na wydatki przyszłych lat. Wpływ na powstanie nadwyżki mają środki z Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych w kwocie 1.060.495,00 zł zgromadzone na wyodrębnionym rachunku bankowym z przeznaczeniem na wydatki przyszłych lat. Pomniejszając dochody budżetu o środki Rządowego Funduszu Inwestycji Lokalnych ustala się deficyt budżetu w kwocie 742.279,00 zł, który pokrywa się przychodami pochodzącymi z kredytu w kwocie 717.805,00 zł oraz wolnych środków jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy wynikającymi z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w kwocie 24.474,00 zł. Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 2 – Poz. 5081

4. W § 4 zmniejsza się łączną kwotę przychodów budżetu z kwoty 5.178.278,00 zł o kwotę 89.200,00 zł do kwoty 5.089.078,00 zł oraz zwiększa się łączną kwotę rozchodów z kwoty 4.325.999,00 zł o kwotę 1.081.295,00 zł do kwoty 5.407.294,00 zł, w związku z czym załącznik Nr 3 otrzymuje brzmienie według załącznika Nr 3 do niniejszej uchwały. 5. W § 5 przeznacza się kwotę 20.000,00 zł rezerwy celowej na zarządzanie kryzysowe utworzonej w dziale 754 – bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa, w rozdziale 75421 – zarządzanie kryzysowe, zgodnie z celem na jaki została utworzona – zakup wyposażenia, środków ochrony osobistej w związku z epidemią koronawirusa. Rezerwa na zarządzanie kryzysowe po zmianach wynosi 55.100,00 zł. 6. Określa się maksymalną wysokość pożyczek udzielanych przez Burmistrza Bychawy w roku budżetowym w kwocie 20.800 zł. 7. Załącznik Nr 4 „Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu gminy w roku 2020” otrzymuje brzmienie według załącznika Nr 4 do niniejszej uchwały. 8. Załącznik Nr 5 „Wydatki inwestycyjne i zakupy inwestycyjne realizowane w 2020 roku” otrzymuje brzmienie według załącznika Nr 5 do niniejszej uchwały. 9. Załącznik Nr 8 „Wydatki w ramach funduszu sołeckiego” otrzymuje brzmienie według załącznika Nr 6 do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Bychawy. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

Przewodniczący Rady

Grzegorz Szacoń Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 3 – Poz. 5081

Załącznik Nr 1 Gmina do uchwały Nr XXII/169/2020 Rady Miejskiej w Bychawie z dnia 30 września 2020 r.

Zmiany planu dochodów budżetu gminy w roku 2020

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach Dochody razem 54 540 511,52 224,99 1 160 331,00 55 700 617,53 Dochody bieżące gminy 50 796 912,58 224,99 99 836,00 50 896 523,59 Dotacje związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zleconych ustawami 16 263 743,38 224,99 13,00 16 263 531,39 Dział 801 Oświata i wychowanie 100 777,37 224,99 0,00 100 552,38 Rozdz.80153 Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów ćwiczeniowych 100 777,37 224,99 0,00 100 552,38 § 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom pow.-gmin.) ustawami 100 777,37 224,99 0,00 100 552,38 Dział 852 Pomoc społeczna 1 344 128,00 0,00 13,00 1 344 141,00 Rozdz.85215 Dodatki mieszkaniowe 448,00 0,00 13,00 461,00 § 2010 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom pow.-gmin.) ustawami 448,00 0,00 13,00 461,00 Dochody własne na finansowanie zadań własnych 34 034 212,15 0,00 99 823,00 34 134 035,15 Dział 801 Oświata i wychowanie 439 315,00 0,00 10 618,00 449 933,00

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 1 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 4 – Poz. 5081

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach Rozdz.80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 160 422,00 0,00 10 618,00 171 040,00 § 0830 Wpływy z usług 37 048,00 0,00 10 618,00 47 666,00 Dział 852 Pomoc społeczna 832 136,00 0,00 87 425,00 919 561,00 Rozdz.85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej 18 500,00 0,00 2 485,00 20 985,00 § 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (związków gmin, związków pow.-gminnych) 18 500,00 0,00 2 485,00 20 985,00 Rozdz.85214 Zasiłki okresowe, celowe i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe 138 300,00 0,00 41 301,00 179 601,00 § 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (związków gmin, związków pow.-gminnych) 138 000,00 0,00 41 301,00 179 301,00 Rozdz.85216 Zasiłki stałe 227 277,00 0,00 33 039,00 260 316,00 § 2030 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (związków gmin, związków pow.-gminnych) 225 277,00 0,00 33 039,00 258 316,00 Rozdz.85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 32 400,00 0,00 10 600,00 43 000,00 § 0830 Wpływy z usług 32 400,00 0,00 10 600,00 43 000,00 Dział 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 128 769,00 0,00 1 780,00 130 549,00 Rozdz.85415 Pomoc materialna dla uczniów o charakterze socjalnym 128 769,00 0,00 1 780,00 130 549,00 § 2040 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących gmin z zakresu edukacyjnej opieki wychowawczej finansowanych w całości przez budżet państwa w ramach programów rządowych 0,00 0,00 1 780,00 1 780,00 Dochody majątkowe gminy 3 743 598,94 0,00 1 060 495,00 4 804 093,94

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 2 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 5 – Poz. 5081

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach Dochody własne na finansowanie zadań własnych 1 265 945,93 0,00 1 060 495,00 2 326 440,93 Dział 758 Różne rozliczenia 0,00 0,00 1 060 495,00 1 060 495,00 Rozdz.75816 Wpływy do rozliczenia 0,00 0,00 1 060 495,00 1 060 495,00 § 6290 Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin, powiatów (związków gmin, związków pow.-gminnych, związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł 0,00 0,00 1 060 495,00 1 060 495,00

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 3 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 6 – Poz. 5081

Załącznik Nr 2 do uchwały NrXXII/169/2020 Rady Miejskiej w Bychawie z dnia 30 września 2020 r.

Zmiany planu wydatków budżetu gminy w roku 2020

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach Wydatki razem 55 392 790,52 284 290,99 273 902,00 55 382 401,53 Wydatki bieżące 46 604 226,19 227 788,99 207 182,00 46 583 619,20 wynagrodzenia i składki 17 036 490,65 34 445,00 36 065,00 17 038 110,65 wydatki na realizację zadań statutowych 9 799 084,45 53 644,99 101 785,11 9 847 224,57 dotacje 3 867 879,09 0,00 34 500,00 3 902 379,09 świadczenia na rzecz osób fizycznych 15 518 162,00 119 699,00 34 831,89 15 433 294,89 rezerwa 97 340,00 20 000,00 0,00 77 340,00 Wydatki majątkowe 8 788 564,33 56 502,00 66 720,00 8 798 782,33 inwestycje i zakupy inwestycyjne 4 916 931,73 0,00 66 720,00 4 983 651,73 dotacje na inwestycje 1 572 236,78 56 502,00 0,00 1 515 734,78 Wydatki bieżące gminy 46 604 226,19 227 788,99 207 182,00 46 583 619,20 Zadania własne 29 791 199,22 189 264,00 168 869,00 29 770 804,22 Wydatki bieżące 29 791 199,22 189 264,00 168 869,00 29 770 804,22 wynagrodzenia i składki 15 558 212,00 31 145,00 1 065,00 15 528 132,00 wydatki na realizację zadań statutowych 8 165 479,83 53 420,00 98 485,00 8 210 544,83 dotacje 3 841 751,00 0,00 34 500,00 3 876 251,00 świadczenia na rzecz osób fizycznych 1 843 146,39 84 699,00 34 819,00 1 793 266,39 rezerwa 97 340,00 20 000,00 0,00 77 340,00 Dział 600 Transport i łączność 676 725,08 6 700,00 4 700,40 674 725,48 Wydatki bieżące 676 725,08 6 700,00 4 700,40 674 725,48 wydatki na realizację zadań statutowych 674 725,08 6 700,00 4 700,40 672 725,48 Rozdz.60016 Drogi publiczne gminne 676 725,08 6 700,00 4 700,40 674 725,48 Wydatki bieżące 676 725,08 6 700,00 4 700,40 674 725,48 wydatki na realizację zadań statutowych 674 725,08 6 700,00 4 700,40 672 725,48

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 1 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 7 – Poz. 5081

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach Dział 700 Gospodarka mieszkaniowa 310 324,00 220,00 0,00 310 104,00 Wydatki bieżące 310 324,00 220,00 0,00 310 104,00 wydatki na realizację zadań statutowych 310 324,00 220,00 0,00 310 104,00 Rozdz.70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 153 504,00 220,00 0,00 153 284,00 Wydatki bieżące 153 504,00 220,00 0,00 153 284,00 wydatki na realizację zadań statutowych 153 504,00 220,00 0,00 153 284,00 Dział 750 Administracja publiczna 4 296 796,00 14 000,00 14 000,00 4 296 796,00 Wydatki bieżące 4 296 796,00 14 000,00 14 000,00 4 296 796,00 wydatki na realizację zadań statutowych 837 723,00 8 000,00 14 000,00 843 723,00 świadczenia na rzecz osób fizycznych 130 800,00 6 000,00 0,00 124 800,00 Rozdz.75022 Rady gmin (miast i miast na prawach powiatu) 144 100,00 6 000,00 0,00 138 100,00 Wydatki bieżące 144 100,00 6 000,00 0,00 138 100,00 świadczenia na rzecz osób fizycznych 127 200,00 6 000,00 0,00 121 200,00 Rozdz.75023 Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) 3 786 068,00 8 000,00 14 000,00 3 792 068,00 Wydatki bieżące 3 786 068,00 8 000,00 14 000,00 3 792 068,00 wydatki na realizację zadań statutowych 738 629,00 8 000,00 14 000,00 744 629,00 Dział 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 426 285,79 28 500,00 28 500,00 426 285,79 Wydatki bieżące 426 285,79 28 500,00 28 500,00 426 285,79 wydatki na realizację zadań statutowych 292 727,40 8 500,00 20 000,00 304 227,40 dotacje 2 500,00 0,00 8 500,00 11 000,00 rezerwa 75 100,00 20 000,00 0,00 55 100,00 Rozdz.75412 Ochotnicze straże pożarne 276 185,79 8 500,00 8 500,00 276 185,79 Wydatki bieżące 276 185,79 8 500,00 8 500,00 276 185,79 wydatki na realizację zadań statutowych 217 727,40 8 500,00 0,00 209 227,40 dotacje 2 500,00 0,00 8 500,00 11 000,00 Rozdz.75421 Zarządzanie kryzysowe 145 100,00 20 000,00 20 000,00 145 100,00 Wydatki bieżące 145 100,00 20 000,00 20 000,00 145 100,00 wydatki na realizację zadań statutowych 70 000,00 0,00 20 000,00 90 000,00 rezerwa 75 100,00 20 000,00 0,00 55 100,00 Dział 801 Oświata i wychowanie 15 694 760,29 3 000,00 9 000,00 15 700 760,29 Wydatki bieżące 15 694 760,29 3 000,00 9 000,00 15 700 760,29 wynagrodzenia i składki 10 874 773,00 3 000,00 0,00 10 871 773,00

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 2 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 8 – Poz. 5081

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach wydatki na realizację zadań statutowych 2 073 042,29 0,00 9 000,00 2 082 042,29 Rozdz.80101 Szkoły podstawowe 10 114 501,00 0,00 6 600,00 10 121 101,00 Wydatki bieżące 10 114 501,00 0,00 6 600,00 10 121 101,00 wydatki na realizację zadań statutowych 1 001 747,00 0,00 6 600,00 1 008 347,00 Rozdz.80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 802 612,00 0,00 2 400,00 805 012,00 Wydatki bieżące 802 612,00 0,00 2 400,00 805 012,00 wydatki na realizację zadań statutowych 104 447,00 0,00 2 400,00 106 847,00 Rozdz.80195 Pozostała działalność 230 959,29 3 000,00 0,00 227 959,29 Wydatki bieżące 230 959,29 3 000,00 0,00 227 959,29 wynagrodzenia i składki 22 235,00 3 000,00 0,00 19 235,00 Dział 852 Pomoc społeczna 2 158 712,00 106 699,00 35 524,00 2 087 537,00 Wydatki bieżące 2 158 712,00 106 699,00 35 524,00 2 087 537,00 wynagrodzenia i składki 849 156,00 28 000,00 0,00 821 156,00 wydatki na realizację zadań statutowych 260 495,00 0,00 2 485,00 262 980,00 świadczenia na rzecz osób fizycznych 1 046 761,00 78 699,00 33 039,00 1 001 101,00 Rozdz.85213 Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby 18 500,00 0,00 2 485,00 20 985,00 pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz za osoby uczestniczące w zajęciach w centrum integracji społecznej Wydatki bieżące 18 500,00 0,00 2 485,00 20 985,00 wydatki na realizację zadań statutowych 18 500,00 0,00 2 485,00 20 985,00 Rozdz.85214 Zasiłki okresowe, celowe i pomoc w naturze oraz składki na 605 212,00 78 699,00 0,00 526 513,00 ubezpieczenia emerytalne i rentowe Wydatki bieżące 605 212,00 78 699,00 0,00 526 513,00 świadczenia na rzecz osób fizycznych 604 912,00 78 699,00 0,00 526 213,00 Rozdz.85216 Zasiłki stałe 227 277,00 0,00 33 039,00 260 316,00 Wydatki bieżące 227 277,00 0,00 33 039,00 260 316,00 świadczenia na rzecz osób fizycznych 225 277,00 0,00 33 039,00 258 316,00 Rozdz.85228 Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze 191 513,00 28 000,00 0,00 163 513,00 Wydatki bieżące 191 513,00 28 000,00 0,00 163 513,00 wynagrodzenia i składki 162 254,00 28 000,00 0,00 134 254,00 Dział 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 485 629,00 0,00 1 780,00 487 409,00 Wydatki bieżące 485 629,00 0,00 1 780,00 487 409,00 świadczenia na rzecz osób fizycznych 185 806,00 0,00 1 780,00 187 586,00

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 3 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 9 – Poz. 5081

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach Rozdz.85415 Pomoc materialna dla uczniów o charakterze socjalnym 155 769,00 0,00 1 780,00 157 549,00 Wydatki bieżące 155 769,00 0,00 1 780,00 157 549,00 świadczenia na rzecz osób fizycznych 155 769,00 0,00 1 780,00 157 549,00 Dział 855 Rodzina 247 258,00 30 000,00 0,00 217 258,00 Wydatki bieżące 247 258,00 30 000,00 0,00 217 258,00 wydatki na realizację zadań statutowych 140 873,00 30 000,00 0,00 110 873,00 Rozdz.85508 Rodziny zastępcze 125 000,00 30 000,00 0,00 95 000,00 Wydatki bieżące 125 000,00 30 000,00 0,00 95 000,00 wydatki na realizację zadań statutowych 125 000,00 30 000,00 0,00 95 000,00 Dział 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 3 356 422,51 145,00 37 365,00 3 393 642,51 Wydatki bieżące 3 356 422,51 145,00 37 365,00 3 393 642,51 wynagrodzenia i składki 53 846,00 145,00 1 065,00 54 766,00 wydatki na realizację zadań statutowych 3 302 576,51 0,00 31 300,00 3 333 876,51 dotacje 0,00 0,00 5 000,00 5 000,00 Rozdz.90002 Gospodarka odpadami komunalnymi 1 925 556,00 145,00 32 365,00 1 957 776,00 Wydatki bieżące 1 925 556,00 145,00 32 365,00 1 957 776,00 wynagrodzenia i składki 53 846,00 145,00 1 065,00 54 766,00 wydatki na realizację zadań statutowych 1 871 710,00 0,00 31 300,00 1 903 010,00 Rozdz.90095 Pozostała działalność 141 043,51 0,00 5 000,00 146 043,51 Wydatki bieżące 141 043,51 0,00 5 000,00 146 043,51 dotacje 0,00 0,00 5 000,00 5 000,00 Dział 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 308 896,55 0,00 37 999,60 1 346 896,15 Wydatki bieżące 1 308 896,55 0,00 37 999,60 1 346 896,15 wydatki na realizację zadań statutowych 123 888,55 0,00 16 999,60 140 888,15 dotacje 1 129 200,00 0,00 21 000,00 1 150 200,00 Rozdz.92105 Pozostałe zadania w zakresie kultury 55 300,00 0,00 1 000,00 56 300,00 Wydatki bieżące 55 300,00 0,00 1 000,00 56 300,00 dotacje 19 200,00 0,00 1 000,00 20 200,00 Rozdz.92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 823 596,55 0,00 16 999,60 840 596,15 Wydatki bieżące 823 596,55 0,00 16 999,60 840 596,15 wydatki na realizację zadań statutowych 90 788,55 0,00 16 999,60 107 788,15 Rozdz.92116 Biblioteki 430 000,00 0,00 20 000,00 450 000,00

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 4 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 10 – Poz. 5081

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach Wydatki bieżące 430 000,00 0,00 20 000,00 450 000,00 dotacje 430 000,00 0,00 20 000,00 450 000,00 Zadania z zakresu administracji rządowej i inne zlecone ustawami 16 263 743,38 38 524,99 38 313,00 16 263 531,39 Wydatki bieżące 16 263 743,38 38 524,99 38 313,00 16 263 531,39 wynagrodzenia i składki 1 407 044,50 3 300,00 35 000,00 1 438 744,50 wydatki na realizację zadań statutowych 1 183 684,72 224,99 3 300,11 1 186 759,84 świadczenia na rzecz osób fizycznych 13 664 000,07 35 000,00 12,89 13 629 012,96 Dział 801 Oświata i wychowanie 100 777,37 224,99 0,00 100 552,38 Wydatki bieżące 100 777,37 224,99 0,00 100 552,38 wydatki na realizację zadań statutowych 91 763,28 224,99 0,00 91 538,29 Rozdz.80153 Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do 100 777,37 224,99 0,00 100 552,38 podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów Wydatki bieżące 100 777,37 224,99 0,00 100 552,38 wydatki na realizację zadań statutowych 91 763,28 224,99 0,00 91 538,29 Dział 852 Pomoc społeczna 1 344 128,00 0,00 13,00 1 344 141,00 Wydatki bieżące 1 344 128,00 0,00 13,00 1 344 141,00 wydatki na realizację zadań statutowych 372 957,93 0,00 0,11 372 958,04 świadczenia na rzecz osób fizycznych 4 339,07 0,00 12,89 4 351,96 Rozdz.85215 Dodatki mieszkaniowe 448,00 0,00 13,00 461,00 Wydatki bieżące 448,00 0,00 13,00 461,00 wydatki na realizację zadań statutowych 8,93 0,00 0,11 9,04 świadczenia na rzecz osób fizycznych 439,07 0,00 12,89 451,96 Dział 855 Rodzina 13 887 750,00 38 300,00 38 300,00 13 887 750,00 Wydatki bieżące 13 887 750,00 38 300,00 38 300,00 13 887 750,00 wynagrodzenia i składki 274 059,00 3 300,00 35 000,00 305 759,00 wydatki na realizację zadań statutowych 74 170,00 0,00 3 300,00 77 470,00 świadczenia na rzecz osób fizycznych 13 539 521,00 35 000,00 0,00 13 504 521,00 Rozdz.85501 Świadczenia wychowawcze 9 786 000,00 3 300,00 3 300,00 9 786 000,00 Wydatki bieżące 9 786 000,00 3 300,00 3 300,00 9 786 000,00 wynagrodzenia i składki 66 918,00 3 300,00 0,00 63 618,00 wydatki na realizację zadań statutowych 15 562,00 0,00 3 300,00 18 862,00

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 5 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 11 – Poz. 5081

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach Rozdz.85502 Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego 3 732 000,00 35 000,00 35 000,00 3 732 000,00 oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Wydatki bieżące 3 732 000,00 35 000,00 35 000,00 3 732 000,00 wynagrodzenia i składki 198 109,00 0,00 35 000,00 233 109,00 świadczenia na rzecz osób fizycznych 3 503 301,00 35 000,00 0,00 3 468 301,00 Wydatki majątkowe gminy 8 788 564,33 56 502,00 66 720,00 8 798 782,33 Zadania własne 3 513 561,43 0,00 66 720,00 3 580 281,43 Wydatki majątkowe 3 513 561,43 0,00 66 720,00 3 580 281,43 inwestycje i zakupy inwestycyjne 3 503 561,43 0,00 66 720,00 3 570 281,43 Dział 010 Rolnictwo i łowiectwo 553 000,00 0,00 40 000,00 593 000,00 Wydatki majątkowe 553 000,00 0,00 40 000,00 593 000,00 inwestycje i zakupy inwestycyjne 553 000,00 0,00 40 000,00 593 000,00 Rozdz.01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 553 000,00 0,00 40 000,00 593 000,00 Wydatki majątkowe 553 000,00 0,00 40 000,00 593 000,00 inwestycje i zakupy inwestycyjne 553 000,00 0,00 40 000,00 593 000,00 Dział 600 Transport i łączność 2 120 618,00 0,00 10 000,00 2 130 618,00 Wydatki majątkowe 2 120 618,00 0,00 10 000,00 2 130 618,00 inwestycje i zakupy inwestycyjne 2 120 618,00 0,00 10 000,00 2 130 618,00 Rozdz.60016 Drogi publiczne gminne 2 120 618,00 0,00 10 000,00 2 130 618,00 Wydatki majątkowe 2 120 618,00 0,00 10 000,00 2 130 618,00 inwestycje i zakupy inwestycyjne 2 120 618,00 0,00 10 000,00 2 130 618,00 Dział 700 Gospodarka mieszkaniowa 93 500,00 0,00 220,00 93 720,00 Wydatki majątkowe 93 500,00 0,00 220,00 93 720,00 inwestycje i zakupy inwestycyjne 93 500,00 0,00 220,00 93 720,00 Rozdz.70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 93 500,00 0,00 220,00 93 720,00 Wydatki majątkowe 93 500,00 0,00 220,00 93 720,00 inwestycje i zakupy inwestycyjne 93 500,00 0,00 220,00 93 720,00 Dział 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 313 216,33 0,00 16 500,00 329 716,33 Wydatki majątkowe 313 216,33 0,00 16 500,00 329 716,33 inwestycje i zakupy inwestycyjne 313 216,33 0,00 16 500,00 329 716,33 Rozdz.90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 146 336,33 0,00 16 500,00 162 836,33

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 6 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 12 – Poz. 5081

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach Wydatki majątkowe 146 336,33 0,00 16 500,00 162 836,33 inwestycje i zakupy inwestycyjne 146 336,33 0,00 16 500,00 162 836,33 Zadania realizowane w drodze umów lub porozumień między jedn. sam. 1 562 236,78 56 502,00 0,00 1 505 734,78 teryt. Wydatki majątkowe 1 562 236,78 56 502,00 0,00 1 505 734,78 dotacje na inwestycje 1 562 236,78 56 502,00 0,00 1 505 734,78 Dział 600 Transport i łączność 1 562 236,78 56 502,00 0,00 1 505 734,78 Wydatki majątkowe 1 562 236,78 56 502,00 0,00 1 505 734,78 dotacje na inwestycje 1 562 236,78 56 502,00 0,00 1 505 734,78 Rozdz.60014 Drogi publiczne powiatowe 1 465 141,78 56 502,00 0,00 1 408 639,78 Wydatki majątkowe 1 465 141,78 56 502,00 0,00 1 408 639,78 dotacje na inwestycje 1 465 141,78 56 502,00 0,00 1 408 639,78

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 7 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 13 – Poz. 5081

Załącznik Nr 3 Gmina Bychawa do uchwały Nr XXII/169/2020 Rady Miejskiej w Bychawie z dnia 30 września 2020 r.

Zmiany przychodów i rozchodów budżetu gminy w roku 2020

Plan przed zmianami Zmniejszenie Zwiększenie Plan po zmianach Przychody razem 5 178 278,00 110 000,00 20 800,00 5 089 078,00 § 903 Przychody z zaciągniętych pożyczek na finansowanie zadań 988 866,00 0,00 0,00 988 866,00 realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu Unii § 950 Wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy 545 412,00 0,00 0,00 545 412,00 § 951 Przychody ze spłat pożyczek i kredytów udzielonych ze środków 4 000,00 0,00 20 800,00 24 800,00 publicznych § 952 Przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym 3 640 000,00 110 000,00 0,00 3 530 000,00 Rozchody razem 4 325 999,00 0,00 1 081 295,00 5 407 294,00 § 963 Spłaty pożyczek otrzymanych na finansowanie zadań realizowanych z 999 999,00 0,00 0,00 999 999,00 udziałem środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej § 991 Udzielone pożyczki i kredyty 0,00 0,00 20 800,00 20 800,00 § 992 Spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów 3 326 000,00 0,00 0,00 3 326 000,00 § 994 Przelewy na rachunki lokat 0,00 0,00 1 060 495,00 1 060 495,00

DELFIN s.c. tel.(081)7516686 1 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 14 – Poz. 5081

Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu gminy w roku 2020 I . Dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych 2 700 194,78 I. 1. Dotacje podmiotowe Załącznik Nr 4 Lp. Dz. Rozdz. Nazwa instytucji Kwota dotacji (Plan) do uchwały Nr XXII/169/2020 1 921 Bychawskie Centrum Kultury 680 000,00 Rady Miejskiej w Bychawie 92109 w Bychawie z dnia 30 września 2020 r. 2 921 Miejska Biblioteka Publiczna 450 000,00 92116 w Bychawie Razem dotacje podmiotowe 1 130 000,00 I. 2. Dotacje celowe Lp. Dz. Rozdz. Nazwa instytucji Kwota dotacji (Plan) Przeznaczenie dotacji 1 600, 60014 Powiat Lubelski 686 664,00 Pomoc finansowa na zadanie "Przebudowa drogi powiatowej wyd. majątkowe Nr 2297 L Zaraszów-Kąty - Wysokie" 921,92105 1 200,00 Dotacja na pokrycie części kosztów wyd. bieżące dożynek powiatowych 600, 60014 490 181,78 Pomoc finansowa na zadanie "Przebudowa drogi powiatowej wyd. majątkowe Nr 2288L Kiełczewice - Leśniczówka -Bychawa" 600,60004 17 114,00 Pomoc finansowa na organizację świadczenia usług w zakresie wyd. bieżące publicznego transportu zbiorowego na terenie gminy Bychawa 600, 60014 66 800,00 Pomoc finansowa na zadanie "Przebudowa drogi powiatowej wyd. majątkowe Nr 2278L ul. Pileckiego w zakresie wykonania opaski bezpieczeństwa w m. Bychawa" 600, 60014 164 994,00 Pomoc finansowa na zadanie "Przebudowa drogi powiatowej wyd. majątkowe Nr 2278L Osmolice-Bychawka-Bychawa w m. i w zakresie wykonania chodnika"-Etap I. 2 600, 60013 Samorząd Województwa 97 095,00 Pomoc finansowa na zadanie "Budowa dodatkowego pasa ruchu wyd. majątkowe Lubelskiego dedykowanego do skrętu w prawo w ramach I etapu rozbudowy drogi wojewódz.Nr834 Bełżyce-Niedrzwica Duża - Bychawa - Stara Wieś III z rozbudową skrzyżowania z drogą powiatową nr 2287L w Bychawie" 3 bież.750,75095 Celowy Związek Gmin PROEKOB 31 646,00 Składka członkowska 4 bież.750,75095 Związek Gmin Lubelszczyzny 4 500,00 Składka członkowska 5 754,75410. Komenda Miejska Państwowej 10 000,00 Rozbudowa i modernizacja sysytemu łączności radiowej na wyd. majątkowe Straży Pożarnej w Lublinie terenie podległym Komendzie Miejskiej PSP w Lublinie Razem dotacje celowe 1 570 194,78

Strona 1 z 3 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 15 – Poz. 5081

II . Dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych 2 597 905,00

II. 1. Dotacje podmiotowe Lp. Dz. Rozdz. Nazwa instytucji Kwota dotacji (plan) 801,80104 Niepubliczne przedszkole 362 625,00 1 801,80149 w Bychawie "Akademia Poziomkowa" 252 291,00 854,85404 19 183,00 801,80101 Stowarzyszenie na rzecz rozwoju wsi 1 017 025,00 2 801,80103 Zaraszów i okolic - prowadzące 231 626,00 801, 80150 szkołę podstawową 424 357,00 854, 85404 i oddział przedszkolny 5 498,00 Razem dotacje podmiotowe 2 312 605,00

II.2. Dotacje na cele publiczne związane z realizacją zadań gminy udzielane w trybie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie Lp. Dział,Rozdz. Kwota dotacji Przeznaczenie dotacji (cel publiczny) Zorganizowanie obozów profilaktycznych, na których będą prowadzone zajęcia 1. 851 13 500,00 profilaktyczne pod nadzorem terapeutycznym z elementami zajęć sportowo - 85154 rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży. 2. 851 Zorganizowanie wypoczynku letniego , na którym będą prowadzone zajęcia 85154 9 800,00 profilaktyczne pod nadzorem terapeutycznym dla dzieci i młodzieży . 3. 851 Zorganizowanie bychawskich półkolonii letnich 85154 25 000,00 profilaktycznie, zdrowo i sportowo. 4. 851 Dofinansowanie powszechnej nauki pływania z elementami profilaktyki 85154 15 000,00 dla uczniów szkół podstawowych. 5. 851 Dofinansowanie wypoczynku zimowego - zorganizowanie ferii zimowych 85154 3 000,00 dla uczniów szkół podstawowych z elementami profilaktyki 6. 853 Wspieranie edukacji osób starszych - dofinansowanie funkcjonowania 85395 10 000,00 Uniwersytetu Trzeciego Wieku prowadzonego przez stowarzyszenie 7. 900 Umieszczenie tablic o treści ekologiczno- edukacyjnej w parku 90095 5 000,00 przy ul. 11-go Listopada w Bychawie. 921 Zorganizowanie Spotkań Regionalnych - imprezy kontynuowanej corocznie 8. 92105 2 000,00 promującej tradycje gminy Bychawa. 921 Organizacja spotkań integracyjnych, krzewienie i rozwój dziedzictwa narodowego. 9. 92105 3 000,00 Przekazanie tradycji regionalnych i patriotycznych młodemu pokoleniu.

Strona 2 z 3 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 16 – Poz. 5081

10. 921 Międzypokoleniowe warsztaty i zajęcia aktywizujące związane z lokalnym 92105 5 000,00 dziedzictwem, w tym jego promocja. 11. 921 Wydanie publikacji promocyjno-turystycznej "Kulinarnie po Bychawie i okolicach" 92105 3 000,00 12. 921 Aktywizacja osób starszych - organizacja imprezy z okazji Dnia Babci i Dziadka, 92105 2 500,00 spotkania osób starszych z dziećmi. 13. 921 Krzewienie i podtrzymanie tradycji narodowych - organizacja 92105 1 500,00 "Turnieju Rycerskiego" 14. 921 Rozwijanie patriotyzmu oraz pielęgnowanie polskości - zorganizowanie 92105 1 000,00 "Ogniska z pieśnią patriotyczną". 15. 921 Upowszechanianie tradycji narodowej - zorganizowanie Rajdu Pamięci 92105 1 000,00 w celu uczczenia pamięci żołnierzy poległych o odzyskanie niepodległości. Organizacja szkolenia sportowego, organizacja zawodów sportowych, 16. 926 160 000,00 propagowanie form aktywnego wypoczynku, rozgrywki sportowe w zakresie 92605 piłki nożnej, siatkowej i koszykowej. 17. 926 25 000,00 Organizacja szkolenia sportowego, organizacja zawodów sportowych, 92605 propagowanie form aktywnego wypoczynku w zakresie pływania. Razem 285 300,00

II. 3. Dotacje celowe Kwota dotacji Lp. Dz. Rozdz. Nazwa instytucji (plan) Przeznaczenie dotacji 1. 754,75412 Ochotnicza Straz Pożarna 2 500,00 Montaż i uruchomienie selektywnego wyd. bieżące w Olszowcu systemu powiadamiania OSP Olszowiec 2. 754,75412 Ochotnicza Straz Pożarna 8 500,00 Remont posadzki w garażu bojowym OSP wyd. bieżące w Starej Wsi Drugiej Stara Wieś Druga 801,80153 Stowarzysz.na rzecz rozwoju wsi Dotacja na koszty zakupu podręczników, 2. wyd. bieżące Zaraszów i okolic-SP w Zaraszowie 9 014,09 materiałow edukacyjnych, ćwiczeniowych. Razem 20 014,09

Ogółem zestawienie planowanych dotacji udzielanych w roku 2020 - 5 318 113,87

Strona 3 z 3 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 17 – Poz. 5081

Załącznik Nr 5 do uchwały Nr XXII/169/2020 Wydatki inwestycyjne i zakupy inwestycyjne realizowane w 2020 roku Rady Miejskiej w Bychawie z dnia 30 września 2020 r. Lp Nazwa zadania Dz. Rok rozpoczęcia Plan wydatków inwestycyjnego rozdz. inwestycji w zł Rok zakończenia 2020 1. Budowa wodociągu w m. Wola Duża -Marysin .010;01010 2019-2020 100 000,00 2. Budowa spinki wodociągu Bychawa - Wola Duża Kolonia .010;01010 2020-2020 350 000,00 3. Modernizacja ujęcia wody w Woli Dużej Kolonii .010;01010 2020-2020 40 000,00 4. Modernizacja ujęcia wody w Kolonii Gałezów Drugiej .010;01010 2020-2020 45 000,00

5. Budowa wodociągu w m. Podzamcze .010;01010 2020-2020 18 000,00 6. Budowa wodociągu w m. Osowa .010;01010 2020-2020 40 000,00 7. Zakup beczkowozu do przewozu wody pitnej 400;40002 2020-2020 28 044,00

8. Przebudowa drogi nr 107215L w miejscowości Wola Gałęzowska Kolonia 600;60016 2020-2020 489 000,00

9. Przebudowa drogi nr 107232L w miejscowościach Olszowiec, Olszowiec 600;60016 2020-2020 551 535,00 Kolonia 10. Przebudowa drogi w miejscowości Bychawka Druga Kolonia 600;60016 2020-2020 258 716,00

11. Przebudowa ulicy Szarych Szeregów wraz z łącznikiem 600;60016 2020-2020 415 477,00 do ul. Andersa w Bychawie 12. Przebudowa drogi w miejscowości Osowa Kolonia 600;60016 2020-2020 128 000,00

13. Budowa parkingu przy ul. Prtyzantów w Bychawie 600;60016 2020-2020 60 000,00

14. Przebudowa drogi w miejscowości Osowa 600;60016 2020-2020 86 000,00

15. Przebudowa ul. Batalionów Chłopskich i ul. P. Ściegiennego 600;60016 2020-2020 10 400,00 w Bychawie - wykonanie dokumentacji 16. Budowa ul. Powstańców Warszawy w Bychawie 600;60016 2020-2020 40 000,00 wykonanie dokumentacji 17. Modernizacja drogi w miejscowości Zaraszów - wykonanie dokumentacji 600;60016 2020-2020 12 990,00 środki funduszu sołeckiego 18. Budowa drogi w miejscowości Zaraszów Kolonia - wykonanie dokumentacji 600;60016 2020-2020 16 500,00 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 18 – Poz. 5081

w tym środki funduszu sołeckiego - 10.000 zł 19. Budowa opaski bezpieczeństwa - ul. Pileckiego w m. Bychawa 600;60016 2020-2020 45 500,00 20. Budowa drogi w miejscowości Leśniczówka - wykonanie dokumentacji 600;60016 2020-2020 16 500,00

21. Zakup działek niezabudowanych z przeznaczeniem pod drogi gminne 700;70005 2020-2020 3 720,00 22. Modernizacja budynku mieszkalnego (mieszkania socjalne) 700;70005 2020-2021 90 000,00 przy ul. Pileckiego w Bychawie - wymiana dachu

23. Modernizacja garażu i zaplecza socjalnego w budynku OSP 754,75412 2020-2020 42 400,00 w Olszowcu, w tym środki Funduszu Sołeckiego 10.855,50 zł 24. Zakup samochodów dla ochotniczych straży pożarnych . 754,75412 2020-2020 61 000,00 trzy samochody, każdy po 20.000,00 zł plus 1.000 zł rejestracja 25 Budowa monitoringu miasta Bychawy 754,75495 2020-2020 17 000,00 26. Rozbudowa Szkoły Podstawowej w Starej Wsi Drugiej 801;80101 2020-2020 85 000,00 wykonanie dokumentacji 27. Ogrodzenie boiska przy budynku oddziału przedszkolnego 801,80195 2020-2020 14 760,00 w Osowie - w tym środki funduszu sołeckiego 12.000,00 zł 28. Budowa wodociągu w ul. Reymonta w Bychawie 900;90001 2020-2020 35 000,00 29. Modernizacja oczyszczalni ścieków w Bychawie (zlewnia) 900;90001 2020-2020 49 880,00 30. Budowa wodociągu w ul. Polnej w Bychawie 900;90001 2020-2020 32 000,00 31. Budowa oświetlenia ul. Reymonta i ul. Marysin w Bychawie 900-90015 2020-2020 15 000,00 dokumentacja projektowa 32 Budowa oświetlenia w miejscowości Wola Duża 900-90015 2020-2020 6 000,00 dokumentacja projektowa 33. Budowa oświetlenia w miejscowości Zdrapy 900-90015 2020-2020 20 000,00 dokumentacja projektowa 34. Budowa oświetlenia w miejscowości Bychawka Druga Kolonia 900-90015 2020-2020 20 000,00 dokumentacja projektowa, w tym środki funduszu sołeckiego-14.000,00 zł 35. Budowa oświetlenia w miejscowości Bychawka Trzecia - lampy ledowe 900-90015 2020-2020 21 000,00 z elementami fotowoltaiki, w tym środki funduszu sołeckiego -16.000,00 36. Budowa oświetlenia w miejscowości Leśniczówka -lampy ledowe 900-90015 2020-2020 20 993,77 z zasilaniem hybrydowym, w tym środki funduszu sołeckiego 15.993,77 zł 37. Budowa oświetlenia w miejscowości Podzamcze -lampy ledowe 900-90015 2020-2020 25 842,56 z zasilaniem hybrydowym, w tym środki funduszu sołeckiego 20.842,56 zł 38. Budowa oświetlenia w miejscowości Stara Wieś Trzecia 900-90015 2020-2020 12 000,00 dokumentacja projektowa, w tym środki funduszu sołeckiego - 5.000,00 zł. 39. Budowa oświetelnia - ul. Ogrodowa w Bychawie - lampy ledowe 900-90015 2020-2020 10 500,00 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 19 – Poz. 5081

z elementami fotowoltaiki 40. Budowa oświetlenia w m. Bychawka Trzecia - dokumentacja 900-90015 2020-2020 11 500,00 41. Budowa placu zabaw ul. Koźmiana i ul. Słowackiego 900-90095 2020-2020 50 000,00 w Bychawie 42. Zakup i montaż altany blaszanej wraz z utwardzeniem terenu 921-92105 2020-2020 12 253,54 w m. Wola Duża Kolonia - środki funduszu sołeckiego 11.253,54 zł 43. Budowa altany drewnianej w m. Wola Duża - środki funduszu 921-92105 2020-2020 16 750,00 sołeckiego 44. Budowa altany w sołectwie. wraz z utwardzeniem terenu 921-92105 2020-2020 21 819,56 środki funduszu sołeckiego 45. Modernizacja budynku świetlicy Starej Wsi Drugiej położonego 921-92109 2020-2020 85 200,00 w miejscowości Stara Wieś Pierwsza 46. Rozbudowa, utwardzenie placu przy budynku stadionu 926-92601 2020-2020 39 000,00 RAZEM 3 570 281,43 Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 20 – Poz. 5081

Załącznik nr 6 do uchwały Nr XXII/169/2020 Rady Miejskiej w Bychawie z dnia 30 września 2020 r. Wydatki w ramach funduszu sołeckiego

Środki funduszu Klasyfikacja budżetowa przypadające na Wydatki w Przedsięwzięcia przewidziane do realizacji według wniosku Lp. Nazwa sołectwa dane sołectwo (art. ramach funduszu sołectwa 3 ust. 1 ustawy o Dział Rozdział funduszu sołeckim)

18 069,50 600 60016 Remont dróg gminnych w m. Bychawka Druga 1 Bychawka Druga 19 069,50 1 000,00 801 80195 Zakup szafki do oddziału przedszkolnego w SP w Bychawce Drugiej 14 000,00 Budowa oświetlenia drogi w m. Bychawka Druga Kolonia - Bychawka Druga 900 90015 2 17 079,32 (w. majątkowe) dokumentacja projektowa Kolonia 3 000,00 600 60016 Dostawa kruszywa na drogi gminne

11 497,01 600 60016 Remont cząstkowy dróg gminnych w Bychawce Pierwszej

3 Bychawka Pierwsza 13 497,01 1 000,00 754 75412 Wymiana instalacji elektrycznej w garażu OSP Bychawka Pierwsza

1 000,00 801 80195 Zakup książek dla SP w Bychawce

1 296,43 900 90015 Utwardzenie tłuczniem dróg gminnych w Bychawce Trzeciej 4 Bychawka Trzecia 17 296,43 16 000,00 Budowa oświetlenia drogi w m. Bychawka Trzecia - punktów 900 90015 (w. majątkowe) oświetlenia LED z elementami instalacji fotowoltaicznej.

Bychawka Trzecia 5 12 918,05 12 915,00 600 60016 Dostawa kruszywa na drogi gminne Kolonia

Utwardzenie tłuczniem dróg dojazdowych do pól i na terenie 20 901,18 600 60016 6 Gałęzów 23 701,18 sołectwa 2 800,00 754 75412 Zakup odzieży sportowej do ćwiczeń dla członków OSP Gałęzów

7 Gałęzów Kolonia Druga 16 283,25 16.283,25 921 92109 Remont budynku świetlicy wiejskiej Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 21 – Poz. 5081

Gałęzów Kolonia 1 513,42 600 60016 Dostawa kruszywa na remont dróg gminnych 8 12 013,42 Pierwsza 10 500,00 754 75412 Remont budynku OSP Gałęzów Kolonia Pierwsza

9 Józwów 10 276,54 10 276,54 600 60016 Dostawa kruszywa na remonty dróg gminnych w Józwowie

4 288,00 921 92109 Zakup płytek i kleju na wykonanie podłogi w budynku świetlicy 10 Kosarzew Dolny Kolonia 13 279,90 8 991,90 921 92109 Utwardzenie nawierzchni przed budynkiem świetlicy

8 000,00 754 75412 Remont remizy OSP w Kowersku 11 Kowersk 10 927,87 2 927,87 754 75412 Zakup wyposażenia (stoliki i ławki) do remizo-świetlicy OSP Budowa oświetlenia przy drodze powiatowej w Leśniczówce – 15 993,77 12 Leśniczówka 15 993,77 900 90015 punktów oświetlenia LED z automatycznym zasilaniem (w. majątkowe) hybrydowym. Zakup 2 wiat przystankowych z koszami i utwardzenie terenu pod 13 Łęczyca 10 348,91 10 348,91 600 60016 wiatami 14 Marysin 10 819,32 10 819,32 600 60016 Remont nawierzchni dróg gminnych w sołectwie Modernizacja garażu i zaplecza socjalnego w budynku OSP w 15 Olszowiec 10 855,50 10 855,50 754 75412 Olszowcu 16 Olszowiec Kolonia 12 520,01 12 520,01 600 60016 Dostawa kruszywa na remonty dróg gminnych

4 100,00 921 92105 Zakup namiotu imprezowego 17 Osowa 16 102,33 12 000,00 801 80195 Ogrodzenie boiska przy budynku oddziału przedszkolnego (w. majątkowe) 18 Osowa Kolonia 10 385,10 10 385,10 600 60016 Dostawa kruszywa na remonty dróg gminnych w sołectwie 20 842,56 Budowa punktów autonomicznego oświetlenia drogowego LED 19 Podzamcze 20 842,56 900 90015 (w. majątkowe) przy drodze wojewódzkiej Nr 834 w m. Podzamcze . 20 Romanów 10 023,25 10 023,25 600 60016 Dostawa kruszywa na remonty dróg gminnych

21 10 385,10 10 385,10 600 60016 Dostawa kruszywa na remonty dróg gminnych

2 878,20 754 75412 Zakup ubrań specjalnych dla OSP Wyposażenie kuchni w świetlicy (CKW) budynku Starej Wsi Drugiej 7 000,00 921 92109 22 Stara Wieś Druga 14 003,60 położonego w m. Stara Wieś Pierwsza Odnowienie, remont kuchni w świetlicy (CKW) budynku Starej Wsi 4 125,40 921 92109 Drugiej położonego w m. Stara Wieś Pierwsza Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 22 – Poz. 5081

4 878,13 754 75412 Komplet ubrania specjalnego i hełmu dla OSP Stara Wieś Druga Remont – malowanie klatki schodowej w budynku świetlicy Starej 1999,60 921 92109 23 Stara Wieś Pierwsza 22 470,89 Wsi Drugiej położonego w m. Stara Wieś Pierwsza 15 000,00 600 60016 Dostawa kruszywa na remonty dróg gminnych

590,40 600 60016 Remont, równanie dróg gminnych

6 000,00 921 92109 Docieplenie budynku świetlicy wiejskiej 5 000,00 Budowa oświetlenia przy drodze powiatowej w sołectwie - 24 Stara Wieś Trzecia 17 404,99 900 90015 (w. majątkowe) dokumentacja projektowa 6 404,99 600 60016 Remont - utwardzenie drogi gminnej kruszywem

3 400,00 600 60016 Wytyczenie granic drogi gminnej 25 Urszulin 11 434,46 8 000,00 600 60016 Dostawa kruszywa na drogi gminne Naprawa kładki w ciągu pieszym wraz z wykonaniem podestów od 5 100,00 600 60016 strony skarpy 26 Wandzin 20 046,49 13.646,49 600 60016 Naprawa ścieżki z płyt oraz naprawa kładki w ciągu pieszym

1 300,00 900 90095 Zakup tablic informacyjnych z napisem „Wandzin”

5 400,00 600 60016 Zakup wiaty przystankowej

27 Wincentówek 13 243,71 2 343,71 600 60016 Dostawa kruszywa na remonty dróg gminnych

5 500,00 801 80195 Zakup karuzeli przy budynku przedszkola w Zdrapach 16 750,00 28 Wola Duża 16 898,40 921 92105 Budowa altany drewnianej (w. majątkowe) 11 253,54 29 Wola Duża Kolonia 11 253,54 921 92105 Zakup i montaż altany blaszanej z utwardzeniem terenu (w. majątkowe) 3 000,00 801 80195 Zakup bramek do piłki dla SP w Woli Gałęzowskiej

6 000,00 600 60016 Dostawa tłucznia na drogi gminne 30 Wola Gałęzowska 27 609,16 15 609,16 754 75412 Remont budynku OSP Opłaty za przekształcenie władania samoistnego we własność 3 000,00 754 75495 budynku OSP 31 Wola Gałęzowska 9 769,95 9 769,95 600 60016 Dostawa kruszywa na remonty dróg gminnych Dziennik Urzędowy Województwa Lubelskiego – 23 – Poz. 5081

Kolonia

11 046,37 600 60016 Dostawa kruszywa na remonty dróg gminnych 32 Zadębie 14 546,37 3 500,00 600 60016 Wykonanie organizacji ruchu i oznakowanie drogi gminnej 12 990,00 600 60016 Modernizacja drogi gminnej - wykonanie dokumentacji 33 Zaraszów 16 826,03 (w. majątkowe) 3 810,00 900 90095 Wykonanie utwardzenia dojścia do boiska piłki siatkowej i siłowni

4 727,30 600 60016 Naprawy cząstkowe dróg gminnych 34 Zaraszów Kolonia 14 727,30 10 000,00 600 60016 Budowa drogi - wykonanie dokumentacji (w. majątkowe) Wyposażenie salki gimnastycznej w przyrządy w oddziale 2 500,00 801 80195 35 Zdrapy 16 681,29 przedszkolnym 14 181,29 801 80195 Remont oddziału przedszkolnego 21 819,56 36 Grodzany 21 819,56 921 92105 Budowa altanki wraz z utwardzeniem terenu (w. majątkowe) Razem 543 354,06 543.057,71