Nanj, Bhauthi Ak Kuh Hmje U Jhw Arv Ahjhu Mhhykhi

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Nanj, Bhauthi Ak Kuh Hmje U Jhw Arv Ahjhu Mhhykhi hjh tsubbu nurbu urchbu nkl vnahj kguko ugs cruekhi' bhu-htre afub, vnkl "fti mhuv vw t, vcrfv" zw ,nuz' vhw ,vt ab, gahru, ucrfu, mhhykhi kuh hmje ujhw arv ahjhu ak nanj, bhauthi ,aurv ,aurv nanj, bhauthi - zw ,nuz ,ag"c ,nuz zw - bhauthi nanj, ,aurv 2 Published & Copyrighted 2012 by: Rabbi Yosef Y. Shagalov 602 North Orange Drive. Los Angeles, CA 90036 Tel.: (323) 934-7095 * Fax: (323) 934-7092 E-mail: [email protected] vgrv: nms eumr vzni - kt bspxu fg, fu"f vgru, ufuw' ugus jzui knugs th"v/ 1/ rtv keni gw 05Q 25/ ccrfv keh. crht uanj ntbyrgtk' ebsv ktx tbszagkgx' etkhptrbhg napj, mhhykhi napj, adkuc cruekhi' bhu htre zw ,nuz' vw,ag"c hjh tsubbu nurbu urchbu nkl vnahj kguko ugs vgherh, abzfv kkf, nanjv zu kanjv vgherh, "anj, guko gk rtao"' cv,dku,u vnhhsh, ak f"e tsnu"r nkl vnahj/ vt-k vyuc vut h,w hcrl t, fcusu ut, tbah ch,u hjhu c,ul fkk tjc"h ccrfu, ntkhpu, nbpa ugs car' ucnhujs ccrfv y/ jke ctbdkh,/ vbf,c anv cf,c x,nh - uckh bsr ta,sk kgzur czv/ ucea,h ayujv kcbh sushh ahjhu: tbt' cnyu,t nhbhhfu' ,g,heu ctu,hu, vspux t, nf,ch zebhbu vh"s' uvgher kpgbj t, fg, )cruco( krtaubv/ u,us,hbu b,ubv czv kbfshu ahjhu' uzfu, ,ugk, vrcho ,kuh cvo/ 1 ,rm"v' khshsu uau,pu cv,hxsu, hahc, ",unfh ,nhnho" cghr vtnhk' v"v vrv"j v,nho rw hartk z"k szhhetcxti' vn,prxnho j/ nf,cho ntch xct ak vfkv ,jhw' vrv"j v,nho rw hmje tkjbi vkuh vh"s adkuc' tar akj fbrtv cnal abu, ,rm"d- z/ eubyrx "abh nf,cho"' cvumtv achgh, go vuxpu,/ vw,an"c/ vghsfui nr"p ak rahn, gxebu,u ak f"e tsnu"r nkl vnahj' abgrl g"h tch vfkv ahw' fph avudv c,jhk, jusa fxku ndusk vtrhdhbtkh/ - gp"h cea, rcho' tbu nprxnho czv fu"f mhkunh f,h"e uvdvu, f"e tsnu"r nkl vnahj veaurho kgrhf, kvspx, np,ju,' vgru, umhubho kvhuo huo' ugus/ ruco n,prxnho fg, krtaubv/ uzt, knusgh tar ruco ak vf,h"e vueybu u/ jke nmhkunh f,h"e uvdvu, f"e tsnu"r nkl vnahj veaurho kgcus, tch vfkv ahw cnal vabho vw,ak"v-vw,ab"c' cear kvsphxo ceuc. zv/ v/ mhkuo nf,cv tusu, tch zeb,u ak vj,i ahjhw' abspx c"ch, nahj" )dkhui 374(/ u,us,hbu b,ubv kvo g"s b,hb, vrau, abpyrv cabv zu chuo f"t fxku ,ag"c/ uhvhw zv kghkuh ban,v/ s/ ,nub, xc vxc,t ak vj,i ahw' ufi mhkuo nf,"h zeb,u ak vj,i ahjhw' nr, dhyt c, vrv"j rw hjhtk hux; mhhykhi g"v' d/ r"p n,uksu, xc vj,i ahw' bgrl njsa g"h tch vj,i ahw/ c/ nf,ch f"e tsnu"r )nvurhh"m( b"g uf"e tsnu"r nv"n kxc vj,i ahjhw/ t/ nf,ch f"e tsnu"r nkl vnahj kvurh vj,i uvfkv ahjhu' cear kvuks, vj,i uvfkv ahjhu/ )nvurhh"m( b"g ajhke ,aurv cj,ub,u ak f"e tsnu"r nkl vnahj _ vfukk,: c,ur vcg, ,usv kcch, uvuerv kfk vbuykho jke canj,hbu' nuda, czv ,aurv nhujs, _ nhuxs gk vbvd,u ak f"e tsnu"r ccrf, nzk yuc ujhho ntuarho cdanhu, ucrujbhu,/ v,usv uvcrfv nucg, czv kcbh napj,bu' hshshbu unfrhbu actu neruc unrjue kva,,; canj,hbu ukcrl t, mtmthbu ahjhu nr, jhw arv ,jhw/ tbu nusho kvah", gk fk vyuc tar dnkbu' ucjxsu vdsuk zhfbu cbauth mtmthbu vj,i v,nho vrc nw kuh hmje ahw gc"d vfkv p,j scr cx"s 3 ahjhu mhhykhi ujhw arv kuh hmje nf,c f"e tsnu"r nv"n kvuks, vfkv ,jhw nf,c f"e tsnu"r nv"n kvuks, vj,i ahjhw 4 ,aurv nanj, bhauthi - zw ,nuz ,ag"c nf,c f"e tsnu"r nv"n kvtpagrgbha ak vj,i ahjhw 5 ahjhu mhhykhi ujhw arv kuh hmje nf,c f"e tsnu"r )nvurhh"m( b"g kbauth xc vj,i ahjhw nf,c f"e tsnu"r )nvurhh"m( b"g keau", ak xc vj,i ahjhw 6 ,aurv nanj, bhauthi - zw ,nuz ,ag"c nf,ch f"e tsnu"r nv"n kxc vj,i ahjhw 7 ahjhu mhhykhi ujhw arv kuh hmje 8 ,aurv nanj, bhauthi - zw ,nuz ,ag"c 9 ahjhu mhhykhi ujhw arv kuh hmje tusu, v,hhxsu, nuxs jhbul "ch, rcev" cntbyrgtk' agnk vrcv khhxsu ngbv nf"e tsnu"r nv"n cf,c hsu ak xc vj,i vrv"j rw hvusv khhc g"v mhhykhi' 10 ,aurv nanj, bhauthi - zw ,nuz ,ag"c nf,ch xc vj,i ahjhw' ksusu rw hartk szhhetcxti g"v 11 ahjhu mhhykhi ujhw arv kuh hmje ,aurv nanj, bhauthi - zw ,nuz ,ag"c ,nuz zw - bhauthi nanj, ,aurv 12 §£±²® £³² ©£¦¢££° "¬ ££¦ £ '² §£¨´ ¡"² ££¡ £¨£ £²¨ '£¡£³ ©´¡ « '£¡£³ ©´¡ £ £"¬ ¤²¬ª £¦ ,£«²³ ¦£¨ ²££¬ ¢"¬²´ ´¢ ³¡-³² ¦ª "¬ ©£¦¢££° ££¦ £ '² ¡"² §££«¡¨ ³¢££¦³ - ³¢££¦ §£¨£¨´ £²£¡¨ ,² ¬£¦ ©² '² ¬ª ¡"² ´£ .©£¬¦ ¦£³¬-¬³£ ¡"² ´ (±²) ¢¦ ¨¦ ,°"££² ²"¨ ±"¥ ¦³ §£²«¨ .££¡ £¨£ ¦¥ ¦¬® £¡ ³ ³®ª ´²£«¨ ¦³ ²£ ¦££¦ '² ®« ££«¡ ¡¦³ª ±«££ ¨ ²£¬ £ ²«ª ,ª³ ²³¬ ª¨³ © '£³¥ ,´"²°¡ ´ª³ ´¥« ¬¨ ¦¡ §¬ ²´ ¨£¦ ´£ ²´ £²¬£³ «"ª¥£ ©²£ ,'£ 'ª¬' .¤²® ´¬ ¦³ §£ª³ ª¨³¦ ²££«¦ ¡ ¤¥ ²¡ £¬³ £®¥) ¬²¨ ¦« §£¦¥¨ ´²³¥ ¦¬ ´®±¨ °´¥ .§£¦£ §¬ §£²¨ ;¦¡ª³ ¬ £´¡¥ ¦ ¬¦ ¡²¥³ ¤²® ´¬ §¬ ¡£ ,(²«¨ ´£ ¡£ ³£³ §£¨³ª .²¨ ´¦ ²°£¦ ´¨³ª ´ ²£ ¡ £ ª³ §¡ª¨ ³¡ ³² ¦£³¬ ¬³£ '² ²£¬° £¡ ¨ ´ «ª²®¦ ¦ ¦££¦ '² ¦¬ £¦¨ ´£²¡ ¦®ª ´¬ '££³ ±«¨ ²£¬ ¢ ¬ ¦ ©¨ ª §£³®£¡ £²¡¦ .´£´²´¡¨ £³£ ©¨ ´ ¨¦³ £ £²¡ ³£± £¦ ©£ª¨ ¦¦®´¦ ´²³® ¦ '££ £"¬ § ,£¡ ¨ ´ «ª²®¦ ±£®«¨ £ª® ²°ª £³¥¬ .ª± ´ £²¦ ¤£²° '£ ²³¨ ¦±¦ £¥³ ,¦ ;²£¬³ ´«ª¥ ´£ "¬ ¦³ ² '£ ¬³) ¨ ´ «ª²®¦ ´£²¡ £¦¬ ´¦¢¨ ¡ °¨ :´³¬¦ £¦¬ ¨ ¦³ ?©± £²¦ ²³® ¤£ ,£ª³ °¨ .³£± £¦ (¢³®¥ ³®ª ¡±£® ,¦³ ¬£®³¨ '£³ ²ª¥ ´ ¨¦³ ©£¦ (²¬¦¬ª) ¦²³£ '² £«¡ ¦ ª® , ¦³ ²´®¦ £¥ ¦£±³¥ ."¤¦³ ©± ¤£²° ,¤¦³ ³£± ¤£²° ª£ ¤£" ¦²³£ '² ª¬ ?´³¬¦ £¦¬ ¨ :¦³ § ,´²¡ ²³¨ ¦£± ² ¦³ ®« .´³¬¦ £¦¬ ¨ ¬£ ´¦³ §³ £ª®¦ £ ¦ ²¥ , ³´ ´¡² ¤¦´ ¬££¦ '²³¥ :²ª£¦ ± £¥²¨ '² ¡"² £¦¬ £¬ .¦³ £²¡ ³£± ²¨ §£ª® ®¢¬ ©± ¬ª¦ ¦ ³®ª ´²£«¨ §¦ '£³ ³"ª¨ ¦³ ©£¥¨ ,"£«² ¦¥ ²³" ±«¨ ¦££¦ '² ¤¦ ©¥ ¦ ;§££ª£³ ¥¨ §£¦« § ¦£¥ ²ª '££³ §ª± ²£´«¦ ¡² §´¥£¦ .¦¨ ¦ ª± §¬ ¡® §³ ¦¦ ¬ ¬° ,£ª® ´ «£¥ ¦ ,¡² ²£¬° ´²£ £²® ²²´¦ ²¬ "¡ ££«¡¨ ´¨ §¬ ¡£ ¥-±¨¬ ´ ¬¦ ¥ "³´ ´ª³ ,"¬ ©£±£² ­«£ - ¦£¡£ '² ¡"² ¦³ ´ ,¢£ ´²¨ ´££¬² ´ ³¦ ³ª §³ ,´®²° ¯²¦ ¬«ª¦ ££¦ '²¦ °"££² £² ² ,§£ª³ ²®«¨ ²¬¥ ."¡ ²®¥ §£ª³² §£³££´¨¨ ¬«ª¦ ª´³ª ´£ª¥´ ² ²³®´ ¦ , ´£¦´ ©ª£³ ´£« °¨ ,¦¬®³ ¦ ,¦²³£ .¨"¨ ²"¨ ±"¥ ¦³ ³± ´¥² ,´¥¨ ¦£± ¦¬³ ,ª±³ ¦¬²¢ª¨¦ ¦³ ´£²±£¬ '²¡«'³ ¦ ,²¡«¨ §¡´¦ ¦££¦ '² ª® ,¨"¨ £² ¦³ ´² ´±¬ ´£¨³¨ §£³¬ § ´£¨³ §££¦ ©´ª "±³" ¨"¨ ²"¨ ±"¥ £¦ ´¥³ £®¥ ´£ .§´± ¡ ²£¬ ¤ª£¡ ´«¨ ´¨± ´°²¨ª ´¦£¬® ,"´£ª¡² §´²ª ¦££¦ '² ;´ª¦ £"¡ £¥ª£¡ «¨ ¦£²¢ª¨ ©££¬ £ ¦ ,¤ª£¡ ¦£¦ ¬£ £´ª³¥ ¤¦ £´±¬ ;²¬ ²¨ ²¥³ ,±¬£ ´£¨ ²¥ ´ ´ £° .³®ª ¦ ²¢¨¦ ²®« - ´£ «ª ¥¥ ,¦¬²¢ª¨ §£¨£ §´ £¡³ £«²¨ §££«¡ ¨¥ ¬ ´ ­´´³ £¡ §£¥ ,ª ª¨ § ²®« - ´£¦ °¨ª ©¨ §¬ .£´° ¦¥ ´ ©¨¨¨ ¦££¦ '² ¬ ,'±² ´£' .²£ ©¥ ´£¨¦´ ­¦¦ ²± ´¥ª¡´¨ ,§¦³ ¡² ¤²¦ '±² ´£' ²®¨ «¨ ¬²´³¨ ³± ´²¢ ¦¬ §£¨£¦ ´£ª¥´ ´¬£± ´£ ,"¬ ¦££¦ '² ¦¦¡³ ´®«ª ´£¥ª£¡ ¥®¨ ¦³ ´¬´ ­´´³³ ²¡¦ ´¦£¬® ¦¡ .²£¬³ ³¢££¦ §£¨£¨´ £¥¨´ ´£³£ ."¦¡ ´¬°±¨ £¨£¦ §£²£¬° ´¡¨ §¢¨¢" ¦¬ £² ¡¨ ³ ,770 - ª££¡ - ´£ £² ³ ²£¬ £¡£ «¨ £´ ¦"´´ ´£³£³ ­«¦ ¥ , ©££ª¬ ¬ ¦££¦ '² §¡¦ §£ª³ ¤³¨ .¦¡ ´¬°±¨ § ¨¦ª ¦³ ´¡£¨ ´´£¥ £ 13 mhhykhi ahjhu arv jhw u hmje kuh ³¬¨ ³£ ´£ ,¦££¦ '² ´ ¨ ²¬£° §££²¥ª ²®« £´ §£¥ª¡´¨ ¦²³£ £¦£³ ¬ ´£ª¥´ §£¦¦¥ §££«£ ²®«-£´ £¦´¥ ©£ §££±¨ ,'²£ £²®' £²¦®® «¨ ´ §£± .££ ¤ª£¡ §££ §£¦£ ´¨ §£¦±¨ «¨ .´££ §£¨£¦ £ ² ,¦¬²¢ª¨ '¦²³£-© ®¨¬±' ¯£± ª¡¨ ´¡´®´ ³¡ ±¦¡ ©¥ § £ ¦££¦ '²¦ ,¡²¨ ²´£ §±¨¦ ª¡¨ ´ ²£¬¦ °² ©£±°¨ ²¬-§¦³ ² ¡£¦³ ®¨¬± ¦ª¨ ²³¥ ª²¡¦ ³ , ¬±²± ¦¬ §±³ ª¡¨ £¥ ©££°£ .¬±²± ´³£¥²¦ ¥ª §¥« §²´ ¦££¦ '² .²£ ©¥ §£¦£ ´¨ ¬³¨ ¦¬¨¦ '§£¨£¨´ £¥¨´' ´£³£ £² ;«¡ ±° ³£ § £ ¦££¦ '² ,¤ª£¡ §¡´ ´¦£¬® ¦¨ ¡´® £³ ´£ ,§£¥²° ´£³£ ´ª££ª¬´ ,¦³ £ ²£± ²¬ §£²¥ ª ¦¬²¢ª¨ .£¦£¥ §£³¡³ §£¨£¨´¦ ¬± ¬£« ¡²¦ §£ª®¦ §£ ² £¨ '£ ²´£ ´®¥´ §£´£¬¦³ ¤£ ²¥ ³ ²®£« £³£ £³ §£¨£¨´ ¡ .²¬ ´£«¡ ²« £²¡ §¬¢¦ ³¨ §¦ '££³ ,§£¨£¨´¦ ´²£® ´¦¨ ¦¬ ¦¨³ ²«ª³ ®£¦¡ §¬ ¤¦ §£¨´³ ² '£ § ,§³¦¦ § ¦ §ª ¨¦ ±² ¦ §¬ §£ ´ §£ª±´¨ £ ²£¬ ²£¥³ ´³²¡ ´£¦ £¨ '£ ´®£¦¡ ´ ª¨¨ ¡±¦ '£ ©£¨£ .¦¨³ ¦¬ ©£¨£ ²«£³ £ª³ ° ¦¬ §£²¡ ©¨ ±³¨ §¦° ¦ §³ §£¨£¨´ ¬£ ,²£¬ §£¬´¨ £³²¨ '£ ³ ©£¥¨ '² ¦° ¦£¦ ¬°¨ ¦£® ±³¨ £³¦ ´´¥³ ¬£³ ©£¥¨ ,¦ §¦ ¦ ´¬´ .©£¦¢££° ¦££¦ ª® £ ´¡£¨ ´ª£¬ ,² ¬¦ ±± ª³ £¨ ¦¥¦ ¡´® £ ¦££¦ '² .² ¬ §£¨£¨´¦ ±² ¦ ¤ .§£¥ª ­«¥ £¨¥« §£«£¥¦ ¦³¦³¨ £ ² ¬¦ ±± ª³ §£¥²¦ ´¨ £ £ © ¨ £¥²°¨ ¥² ´ ¦¨¨ £ ¬££¦ '² ,§£ £¨ ¬¦ ¥² £¥ §£²®«¨ ´¡®³¨ £ª ´¬£± ©¦ ±®«¨³ '¬£³¨ ¤¦¨' £¨ ¬£ ¦³ ,´¥²°ª ´¡®³¨ £¡´® ²´« §±¦¡¨ .²£®³ ´£¦¨ ±¡² £ £¦¥¦¥ °¨³ ¬ ­ - ¦¬ ¦ ¦¥ - £ ¦¥ ¬ ´¨ ¦ .£¨ ´¡®¦ ²£³¬ ³ ³¡¦ §´ ¬¢ §£³ª £ª£¨ ¦¥¦ ² ´² ¬ .¨ ¢¬¨ ¡£² ¨ ²³£ ³£ ´£ ´ª¥¦ ´ ¨ ³± ¦¬²¢ª¨ £¥ ¬£ §£¡¦³¨ ´«¨ £¦ª¨ ,§£ª² .²-§³¦ £ ¦³ §£¡² - ´«ª¥ § .´££«¡ ´£¬´¦ £¨´ ¡´® ¦££¦ '² ¦³ ´£ £¥ ¬£ £³£ §£²¡ ,´´¥ §¦ ³£ ,¦£®´ ´¬ ±«¬ ´«ª¥-´£ ´¬³ ³£ £ .¦¨ ©¨ ¦¨ £«¡ £ ¦££¦ '² .´£¥ §£¨¬®¦ ¦¨ ´£³ § ±² ´®¥´ §£´£¬¦ ´£ ² ¡ '£ ´¬³ ¨¥ ¥²³ ´¦£®´ £²¡¦ §£ ³± ´³ ³"ª §¬ ¬´¨ ´«ª¥ ´£ ²³ª '£ ¦ § ,´¬´¦ §£¨£¨´ ³"ª £¦ ¦´ ª¦£¦ ´²³±´ §¨ ³² £ ¦££¦ '² ,´¬´¦ ³"ª £´¦ §£¥¦ £³ §£¨£¨´ ¦¬ - ´¦± ª £«¡ ¦³ £¡ ¨ £ ¨°¬ .¢³®¥ ¦¬ ´¦± ¤´ ,´ª³¡ ¦¦ ££¡ ."¬ ©£±°¨ ¯²® '² ¡"² §«²®¨ ¬£®³¨ £¦¬ £¬³ £®¥ ,³®ª - ´²£«¨ ª¬ ¦ ,ª± ¦£³ ´ ²£ ³"ª¨ ¡ ´ «®´ §¬® .§ª± ¦£³ ³"ª¨ ¨¥ ¦¬ ¬£®³ £¦ ²´¨¦ ."£¦³ ©± ´ ¦ ,[³¨³¨ ©³£ '£³] ¤¦³ '¬¢ÓíÒ±' ´ ­£¦¡´³¥" ±¡° ¦ !³¡ '¬¢ÓíÒ±' §¬ ²´£ ¦ ´¡® ¦ ´«ª¥ ´£¦ ¦££¦ '² ¬£ ´³³ ¬£³ £ª®¦ .£²¦ ¦¬²¢ª¨³ ³"ª ¦¥ §¬ ¡£ «¢ §¬ ¬«ª ¦"³´ ¦ ¢³ "£ ³³ ²¨¢« ££«¡ ²³¥ .±¨¦ ´¥¦¦ ¨³ ²°¬ (¦¦ ¤²) ²«¨£¦£ ¤² ²¬ ,770¦ §£ª³ ¡ «¢ ´²¦ §£¦£² £³ '?§£¨£¨ §£ ¨' :§´ ¦³ ³"ª ¦³ §£«¢ ."!ª±° ¡£³¨ £ª® ´¦± ?¢«££ «" :´¢³® ¦££¦ '² ª¬ ;(¦¬²¢ª¨¨) ³± ¥² §£¥£³¨¨ ,¦´ £ª® ¦¬ §£² ®¨ §£¥ª §£ª ,§£²³£ ´² §£±¦ ¦££¦ '² ¥ ªª² °£±" ¬£ §£±¦ ³¨¨ ²± ¥ ª³ ©°² ££ .³± ª°² §£³¬ ¤¦¨ £¡¦³ §£³¨³¨ .¨¦³ ´£´£¨ ¦ ,§¥´ "²®¬ £ª¥³ w 34 ugxe fk vg, ckhnus v,urv' cgus rghh,u v,eck cghi hpv cerc jcrhu/ knru, rjk )rhhfni( g"v' urw jhho g"v/ nav bhxi tzhnuc vhv njauch jxhsh jc"s' vnvr"a vpl kjxhs khuctuuhya' scr akt dhyt ,jhw )mhhykhi(' rw zuat ahw' nr, rhat tzhnuc' nvghr ekhnuch. acchhkuruxhv/ rw avhv njauch jxhsh crxkc/ czni tsnu"r prhst ,jhw )kuhi(' rw mch vhrak g"v' nr, vjxhs vrc nav bhxi unr, jhv arv jxhsh,' tmk tchu vrc thmwv bj rhcehi cnal vabho buksu ku aav hksho: nr, jxhsh go rghh,u nr, ahhbt' c,o ak tchu' rw bjni hvuag' dsk cnapjv veunubhxyh, gnsv cp,j' veho ch, vg,he t, ndurhu kvunhk/ rjk/ cab, ,rg"z' ftar vnvpfv kjnhu ujnu,u' uabho nxpr ktjr nfi vkcbv' kvurhu rw bjni hvuag unr, rhat nfi gcr kv,durr cghr ekhnuch.w' xnul uvra"c b"g/ ,rb"s cghhrv vjxhsh, juyhnxe acruxhv kv,uugs' cgher chnh nugs updrt/ ktjr kkhuctuuhya kjxu, cmk tsnu"r vnvr"a vjxhs rw hjhtk hux; rhcehi buks cab, p,j t, ch,u cpbh vjxhsho avdhgu jxhsho tnh,hho/ tchu vhv nrcv kbxug ao vhh,v evhkv jxhsh, k,ptr,/ vut jxhsh,/ cch, vurhu ehck sudnv jhv kjhh budg kkc/// neuo ndurhu cghr ernbmwud actuerthbv'
Recommended publications
  • Soulwise Chanukah 5773Highrespg6
    HIGH HOLIDAYS B”H Chabad of Lehigh Valley FALL 2013 / HIGH HOLIDAYS 5774 Read the exclusive Shais Taub on HIGH BEING A HOLIDAY GUIDE COMPLICATED JEW Georgia Atkin on Mouth-watering recipe from THE KEEPING DEVORAH’S OF THE BEES RECIPE CORNER Dear Friend: A story is told of the Baal Shem Tov, the DEDICATED TO founder of the Chassidic movement. He once ascended THE LOVE AND to Heaven and met with Moshiach. He asked him, INSPIRATION “When are you coming, my master?” Moshiach then OF THE replied, “When your wellsprings spread to the outside.” LUBAVITCHER The nature of a spring is to ow outward. REBBE OB”M People do not have to dig or draw up water from a spring; it simply ows out, even to a distance, and anyone who wants can come and drink. This exchange took place between the Baal Shem Tov and the soul of Moshiach on Rosh Hashanah, 5507, 1746. The Holiday of Rosh Hashanah marks the Jewish New Year and is a time of renewal for the world. The unique magazine you hold in your hands will help feed your Jewish mind and heart. May this year be a sweet year of blessing for you and your family, and let us pray that by igniting our soul, by inspiring our minds, the world around us will follow. And soon we will all be blessed with the coming of Moshiach speedily in our days. Wishing you a sweet New Year, Sincerely, Rabbi Yaacov Halperin Chabad of the Lehigh Valley P.S. Are you looking for inspiring services this year? Join Chabad for a unique and wonderful High Holiday experience.
    [Show full text]
  • Daily Thought
    May 16, 2004 Shvout 5764 Daily Thought Comment: The Object Yanki Tauber The Personality Man turned away from G-d, searched for G-d, discovered truth, attained holiness. But Thing the physical world had no part in this; it was just scenery, a backdrop painted with patches of withheld light, against which G-d/man saga played You need to be honest with yourself: Are these feelings of Story: The Baal Shem Tov's Previous Live From the Chassidic Masters guilt and inadequacy based in Late one night, there was a knock on his door. On his threshold stood an old man with reality, or just a personality a long white beard and a countenance as radiant as the heavens issue? Does G-d really have it in for you, or is this just the Voices: What Jews Do Hannah B. Geshelin She looked me up and down as though I were a bug on a pin. Then she said the words pessimism of an anxious beast that still reverberate through my mind... inside? Idea of the Week: The Torah: An Anthology Compiled by Yanki Tauber If it is the latter, take a break 40 essays, stories, meditations and readings, each offering a glimpse into something from your self-derision and the Torah says about itself and its place in our lives nurture confidence in the Director of this universe. He Parshah: Bamidbar Numbers 1:1 - 4:20 carries you through every Numbers in the Book of Numbers: 4 camps, 12 tribes, 273 surplus first-born, 22,300 moment, but only as close as Levites, 603,550 Israelites -- each of whom count.
    [Show full text]
  • Shavuot 5765 | 1 Comment: Life As a Mountain by Yaakov Paley Question
    B”H Chabad.org Shavuot 5765 June 12, 2005 Comment: Life as a Mountain By Yaakov Paley The cause is the mountain itself: it simply and stubbornly gets in the way. The Daily Thought wind hits it with force, and must force its way around or over. As it does so, it carries little pieces of the mountain with it Escape Voices: Free Trial Period By Sara Esther Crispe Man, on his own, cannot It was the commercial that first attracted me. Then there were the bonus gifts, reach higher than his own and by the time my free-trial period was up I'd forgotten that my credit card was being billed monthly... ego. He cannot break out of his own skin, he cannot lift Question: How and When was the Torah Written? By Tzvi Freeman himself up by pulling at his To explain that, I would need a long conversation with you about what is G-d own hair. All of his and how G-d talks to people and why.... achievements are tied to his Essay: Nitzevet, Mother of David By Chana Weisberg own ego. All that he may He was Israel's mightiest warrior, revered by friend and foe; yet for the first 28 comprehend is defined by years of his life he was a lowly outcast, an object of contempt and derision his own subjective even by his own family... The secret story behind mysterious circumstances of King David's birth perception. He is a prisoner by virtue of existence. Essay: Small Town Jewry By Israel Rubin Rabbi Yosi ben Kisma was offered a dream budget--enough money to build a So G-d threw Man a rope.
    [Show full text]
  • Shabbos Parshas Ki Tavo Chai Elul
    B”H THEWEEKLY MAGAZINE SHUL SPONSORED BY MR. & MRS. MARTIN (OBM) AND ETHEL SIROTKIN & DR. & MRS. SHMUEL AND EVELYN KATZ SHABBOS PARSHAS KI TAVO ELUL 15 - 16 SEPTEMBER 4 - 5 CANDLE LIGHTING: 7:18 PM SHABBOS ENDS: 8:10 PM CHAI ELUL BIRTH OF THE BAAL SHEM TOV AND THE ALTER REBBE MONDAY, SEPTEMBER 7 The Shul - Chabad Lubavitch - An institution of The Lubavitcher Rebbe, Menachem M. Schneerson (May his merit shield us) Over Thirty five Years of Serving the Communities of Bal Harbour, Bay Harbor Islands, Indian Creek and Surfside 9540 Collins Avenue, Surfside, Fl 33154 Tel: 305.868.1411 Fax: 305.861.2426 www.TheShul.org Email: [email protected] www.theshulpreschool.org www.cyscollege.org THE SHUL WEEKLY MAGAZINE EVERYTHING YOU NEED FOR EVERY DAY OF THE WEEK NACHAS AT A GLANCE NACHAS AT A GLANCE CONTENTS Weekly Message: 3 Thoughts on the Parsha - Rabbi Sholom D. Lipskar Our new bochurim got right into the swing Celebrating Shabbos: 4 - 5 Schedules, classes, articles & more... Everything of things! Setting up learning classes, home you need for an “Over the Top” Shabbos experience visits, one on one learning and more! Community Happenings: 6 -7 Sharing with your Shul Family A Time to Pray: 8 Check out all the davening schedules and locations throughout the week Daily Study: 9 A complete guide to all classes and courses ofered at The Shul Inspiration, Insights & Ideas: 10 - 20 Bringing Torah lessons to LIFE Get The Picture 21 - 22 The full scoop on all the great events around town In a Woman’s World 23 Issues of relevance to the Jewish woman French Connection 24 Reflexions sur la Paracha Latin Link 25 Reflexion Semanal Numbers To Know 26 Contacts at The Shul Get The Picture 27 - 28 The full scoop on all the great events around town THOUGHTS ON THE PARSHA FROM RABBI SHOLOM LIPSKAR SHABBOS PARSHAS KI SAVO s we are approaching A man once wrote a letter to the Rebbe lamenting his the High Holy Days, sorry state where he did not earn enough money to be each Torah portion comfortable to fulfill his needs.
    [Show full text]
  • North Jersey Edition Jersey North
    North Jersey Edition March 2021 • Nissan 5781 Exodus Magazine North Jersey Edition (English-Russian) published by Bris Avrohom of Fair Lawn | 201.791.7200 | JewishFairLawn.org Permit # 532 # Permit Paramus, NJ Paramus, PAID Fair Lawn, NJ 07410 07410 NJ Lawn, Fair US Postage US Avenue Lawn Fair 30-02 Non-Profit Org Non-Profit Bris Avrohom of Fair Lawn Fair of Avrohom Bris The Festival PASSOVER of freedom North Jersey Edition MARCH 27 - APRIL 4, 2021 Freedom is defined not by the absence of slavery, but by the presence of purpose! GET READY FOR PASSOVER! • Remove all grain based food and drink • Clean your kitchen for Passover • Sell your Chometz • Get wine, Shmurah Matzah and other Passover treats Visit www.JewishFairLawn.org/Passover Order Shmurah Matzah | Sell Your Chometz Seder in a Box delivered to your door | See Holiday Schedule of Services Published by The journey from slavery to freedom is an practice it, to live it. For them, exodus is from intensely personal one, especially when we mental slavery to freedom. consider it on a daily, existential level. We remember the Exodus not only every year on “From deep darkness to great light” expresses Passover, but also every day, several times a the experience in more spiritual terms. Some day in fact. And there is actually a blessing in people are able to transcend both the physical the morning blessings to recite daily that has and mental slavery, but feeling free from to do with becoming free. Because freedom oppression is not enough. They are bothered is a relative process – the freedom I achieve by the overarching darkness, decadence and today becomes a form of slavery if I remain spiritual emptiness within which we find stuck there for too long.
    [Show full text]
  • Additional Readings Lesson 1
    Additional Readings Lesson 1 J. “He had been imprisoned by the Russians in one of Critique of the isolation cells of Steinhof,” they told me. “The next Pan-Determinism day, however, the door of his cell stood open and Dr. J. was never seen again.” Later I was convinced that, like by Victor E. Frankl others, he had with the help of his comrades made his way to South America. More recently, however, I was Psychoanalysis has often been blamed for its so-called consulted by a former Austrian diplomat who had been pan-sexualism. I, for one, doubt whether this reproach imprisoned behind the Iron Curtain for many years, first has ever been legitimate. However, there is something in Siberia and then in the famous Lubianka prison in which seems to me to be an even more erroneous and Moscow. While I was examining him neurologically, dangerous assumption, namely, that which I call “pan- he suddenly asked me whether I happened to know determinism.” By that I mean the view of man which Dr. J. After my affirmative reply he continued: “I made disregards his capacity to take a stand toward any con- his acquaintance in Lubianka. There he died, at about ditions whatsoever. Man is not fully conditioned and the age of forty, from cancer of the urinary bladder. determined but rather determines himself whether Before he died, however, he showed himself to be the he gives into conditions or stands up to them. In other best comrade you can imagine! He gave consolation words, man is ultimately self-determining.
    [Show full text]
  • No. 2 - What ​Was​ Is Chassidut?
    No. 2 - What ​was​ is Chassidut? 1 1 | Rachel Elior, ​The Mystical Origins of Hasidism​, p. 1 2 | R. Aryeh Kaplan (New York, 1934-1983), ​The Chassidic Masters and Their Teachings​, p. 4 “The earlier Kabbalah tried to bring man into heaven. The main idea of Chasidus was to bring heaven into man.” 3 | R. Tzvi Freeman, ​18 Joyous Teachings of the Baal Shem Tov​, pp. 1-9 “Happiness at happy times shines bright and clear, but the joy wrestled from the abyss of despair can transform the world… It wasn’t as though the Baal Shem Tov introduced joy to Judaism… but for the Baal Shem Tov, joy was more than a detail of Jewish life; it was a path of its own - the key and central path… and perhaps most fascinating, the Baal Shem Tov understood joy as a device to repair the world, as a key to redemption. 1 Elior writes that although “the various hasidic communities differed in their way of life, social identity, and spiritual orientation… they were bound together by a shared consciousness of spiritual renewal, mystical insight, and charismatic leadership… they also produced an impressively distinctive body of literature.” She further posits that “the search for common denominators unifying the various hasidic groups yields four factors: (1) A relationship to the Ba’al Shem Tov. Direct and indirect identification with the spiritual ​ ​ legacy of Israel Ba’al Shem Tov, who is universally regarded as the founder of hasidism, and with his disciples and their disciples as bearers, interpreters, and disseminators of his teaching…” (Elior, p.
    [Show full text]
  • THE CHABAD Weeklyvol 7, #15
    Shabbos Parshas BO B’H 7 SHEVAT , 5764 THE CHABAD WEEKLYVol 7, #15 Chabad of North Beverly Hills, 409 Foothill Rd. Beverly Hills, 90210 beverlyhillschabad.org The name of this week's Torah reading Bo Rabbi Yosef Shusterman 310-271 -9063 means "come." More particularly, the term is also interpreted as meaning "enter" or Yud Shevat, the tenth of the month of Shevat, is the yartzeit (anniversary of the passing) of Rabbi "penetrate." Moses was commanded to Yosef Yitzchak Schneersohn, the sixth Lubavitcher Rebbe. come and approach Pharaoh. As the Zohar, The following story was related by Rabbi Zalman Notik of Yeshivat Torat Emet in Jerusalem: the fundamental text of Jewish mysticism A group of yeshiva students were on their regular Friday afternoon schedule of helping Jewish boys and men put on tefilin. The students met a group of recent immigrants from the Soviet Union. states, he was told to enter room after room, The students were teaching the men how to put on tefilin when all of a sudden an old Russian-born penetrating to the very core of Pharaoh's Jew approached them excitedly: "You're from Lubavitch?" he asked them. "Do I have a story to tell palace. you! The Zohar continues, explaining that Moses "When I was a youth back in Russia," he began, "I used to attend the secret Torah gatherings shrank at this command. He was daunted by (farbrengens) of the Lubavitchers. I also used to pray with them and went to their classes. the charge to confront evil at its very core. To "At one farbrengen I will always remember, the main discussion was the desire to be reunited with the Rebbe, Rabbi Yosef Yitzchak (the Previous Lubavitcher Rebbe).
    [Show full text]
  • Inner Dimensions Story Comment Seasons of The
    a project of www.Chabad.org Beshalach 5764 (2004) Cuttings The three loves -- love of G-d, love of Trees don't talk, but they have a great deal to Torah and love of one's fellow -- are one. say. And one of the most amazing things a tree One cannot differentiate between them, Comment says is about survival for they are of a single essence... And ................................................... by Shlomo Yaffe since they are of a single essence, each one embodies all three... Women of the Inner Bible Eve, Sarah, Rachel, Miriam, Batsheva... From (The Lubavitcher the outside, the women of the Bible appear to Rebbe) Inner play only a supportive role in a drama dominat- ed by men; from the inside emerges a very dif- Dimensions ferent story... ......................................................by Tzvi Freeman “To the Point of Self-Sacrifice” The guard was stupefied: few were the cabinet- level ministers granted such a privilege, and Childish Delight Story here stood a young chassid with a beard, side- locks, chassidic garb and a Yiddish accent, at a time when to even reside in Petersburg was for- The child delights in the simple bidden to Jews things of life. Sometimes that delight could lead in the wrong direction. But ..................................Told by the Lubavitcher Rebbe the delight in itself is good. Man and Tree: A Tu B’shvat Anthology We need to embrace and nurture the The Human Tree... The Seven Kinds... delight while weaning it from those Branches... The Leaf... A Tree's New Year Seasons of things unwholesome. Resolutions... Fruit for thought for Tu B'Shevat the Soul (the 15th of the Hebrew month of Shevat), the "New Year for Trees" Day of Two Rebbes In 1951, the Torah-observant Jew living in Seasons of America was the object of contempt and derision by eve many of his own brethren.
    [Show full text]
  • Seasons of the Soul High Holiday: a Rosh Hashanah Anthology the Tzimmes
    a project of www.Chabad.org Rosh Hashanah 5763 (2002) Seasons of High Holiday: a Rosh Hashanah the Soul Anthology The Cry of the Shofar: Two Chassidic Parables... There can be no king without Sweet: A Divine Revelation... The 48-hour Brain... Cooking the Year... The Waking of a people. Kad HaKemach Story A Pittsburgh Miracle The warmth and the songs uplifted Marilyn in a way she hadn't expected -- creating a sense of openness inside her to whatever destiny had to offer Voices In and Out The doctor and a team of nurses surround the laboring woman. One wipes her furrowed brow with a damp cloth. Another grasps her clenched fist. Anticipation fills the sterile, white room Inner The Making of Sacred Time Dimensions Time, like every body, is punctuated by differ- ences of shape, form and substance. The Hebrew month of Tishrei is the "brain" through which the soul of time flows before spreading its life force The Mystery of Rosh Hashanah There is a great secret in the Voices One year Later: a 9/11 Anthology drama of Rosh Hashana. It is A year should give us perspective. 365 days to the mystery of a Creator asking cart off the debris, get our bearings, and take the His creations to participate in first small step on the path toward understanding. the birth of their own world and Of course, none of that has occurred of themselves. He asks the cre- ated beings to ask Him to create Parsha Rosh Hashanah Torah Readings — them. Genesis 21:1-34; Genesis 22:1-24 The wonder of Rosh Hashana Remembrance and laughter, banishment and is between Him as He is Above benevolence, seven sheep and a well, the ulti- and Him as He is in within us.
    [Show full text]
  • Shevii - Acharon Shel Pesach Nissan 20 - 22 April 2 - 4
    B”H THEWEEKLY MAGAZINE SHUL SPONSORED BY MR. & MRS. MARTIN (OBM) AND ETHEL SIROTKIN & DR. & MRS. SHMUEL AND EVELYN KATZ SHEVII - ACHARON SHEL PESACH NISSAN 20 - 22 APRIL 2 - 4 CANDLE LIGHTING 1ST NIGHT: 7:20 PM CANDLE LIGHTING 2ND NIGHT: AFTER 8:13 PM FROM PRE-EXISTING FLAME YOM TOV ENDS: 8:14 PM The Shul - Chabad Lubavitch - An institution of The Lubavitcher Rebbe, Menachem M. Schneerson (May his merit shield us) Over Thirty five Years of Serving the Communities of Bal Harbour, Bay Harbor Islands, Indian Creek and Surfside 9540 Collins Avenue, Surfside, Fl 33154 Tel: 305.868.1411 Fax: 305.861.2426 www.TheShul.org Email: [email protected] www.theshulpreschool.org www.cyscollege.org THE SHUL WEEKLY MAGAZINE EVERYTHING YOU NEED FOR EVERY DAY OF THE WEEK NACHAS AT A GLANCE CONTENTS Weekly Message: 3 MECHIRAS CHOMETZ - SELLING OF THE CHOMETZ AT THE SHUL Thoughts on the Parsha - Rabbi Sholom D. Lipskar Celebrating Shabbos: 4 - 5 Schedules, classes, articles & more... Everything you need for an “Over the Top” Shabbos experience Community Happenings: 6 -7 Sharing with your Shul Family All Things Sephardic: 8 - 9 Schedules, classes, articles & more Daily Study: 12 A complete guide to all classes and courses offered at The Shul Inspiration, Insights & Ideas: 10 - 22 Bringing Torah lessons to LIFE Get The Picture: 23 - 28 The full scoop on all the great events around town In a Woman’s World: 29 Issues of relevance to the Jewish woman French Connection: 30 Reflexions sur la Paracha Latin Link: 31 Reflexion Semanal Networking: 32- 33 & 35 Effective Advertising Numbers To Know: 34 Contacts at The Shul Get The Picture: 36 The full scoop on all the great events around town THOUGHTS ON THE PARSHA FROM RABBI SHOLOM LIPSKAR SHEVII - ACHARON SHEL PESACH the hope that this will be the year when Moshiach will finally fter experiencing a year arrive.
    [Show full text]
  • Pre-Messianic Modifications in the Thought of Rav Kook and the Lubavitcher Rebbe
    223 Pre-Messianic Modifications in the Thought of Rav Kook and the Lubavitcher Rebbe By: YOSEF BRONSTEIN Great and exalted is the study of Habaḍ philosophy, the discipline that most enlightens the Torah of the holy of Israel, the Bal Shem Tov, which was certainly prepared for the redemption… 1 -Rav Kook Two of the most influential rabbis of the 20th century were Rabbi Av- raham Kook and Rabbi Menachem Mendel Schneerson (henceforth, the Rebbe). While they were active decades and thousands of miles apart, they share the distinction of becoming the ideological leaders of strongly com- mitted communities on new shores: Rav Kook in Israel and the Rebbe in Crown Heights. Though on the surface there is little in common between the Religious-Zionist community of Israel and the Habaḍ community of Crown Heights, in this essay I will outline one underlying fundamental element of their philosophies that that is strikingly common to both. Rav Kook and the Rebbe were both students of the Habaḍ tradition2 and were innovative3 within it in an almost identical fashion. After analyzing the 1 Iggerot ha-Raiyah Volume 4, letter 1,444. The continuation of the quote appears at the end of the essay. 2 It is clear that Rav Kook was influenced by Habad,̣ particularly regarding the topic of this essay. See note 17. However, it is also important to emphasize that Rav Kook prided himself on being eclectic. See the citation from his letters at the conclusion of this essay and Lawrence Fine, “Rav Abraham Isaac Kook and the Jewish Mystical Tradition,” Rabbi Abraham Isaac Kook and Jewish Spirituality, ed.
    [Show full text]