The Delius Society Journal Autumn 2018, Number 164 The Delius Society (Registered Charity No 298662) President Lionel Carley BA, PhD Vice Presidents Roger Buckley Sir Andrew Davis CBE Sir Mark Elder CBE Lionel Friend ARAM, Hon FRBC Bo Holten RaD Piers Lane AO, Hon DMus Martin Lee-Browne CBE David Lloyd-Jones BA, FGSM, Hon DMus Julian Lloyd Webber FRCM Anthony Payne Website: delius.org.uk ISSN-0306-0373 THE DELIUS SOCIETY Chairman Position vacant Treasurer Jim Beavis 70 Aylesford Avenue, Beckenham, Kent BR3 3SD Email:
[email protected] Membership Secretary John Graham 24 Campden Close, Crabbs Cross, Redditch B97 5NJ Email:
[email protected] Journal Editor Katharine Richman 15 Oldcorne Hollow, Yateley GU46 6FL Tel: 07940 888508 Email:
[email protected] Front cover: The Bridge at Grez sur Loing, taken from the bottom of Delius’s garden. Photo Katharine Richman Back cover: Cellist John Ehde performing in Delius’s garden on 2nd September 2018. Photo Katharine Richman The Editor has tried in good faith to contact the holders of the copyright in all material used in this Journal (other than holders of it for material which has been specifically provided by agreement with the Editor), and to obtain their permission to reproduce it. Any breaches of copyright are unintentional and regretted. CONTENTS EDITORIAL ..........................................................................................................5 COMMITTEE NOTES..........................................................................................7 SOME REFLECTIONS ON DELIUS’S SONG ‘I-BRASIL’ ..............................9 A WARTIME MEMORY OF ERIC FENBY ..................................................... 22 ON TRANSCRIBING DELIUS’S THIRD VIOLIN SONATA FOR CELLO ........................................................................................................ 24 DELIUS’S DANCE FOR HARPSICHORD AND ITS RECORDINGS ......... 28 DELIUS AT THE RACES .................................................................................