Annales Historiques De La Révolution Française
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Annales historiques de la Révolution française 365 | Juillet-septembre 2011 Lumières et révolutions en Amérique latine Édition électronique URL : https://journals.openedition.org/ahrf/12086 DOI : 10.4000/ahrf.12086 ISSN : 1952-403X Éditeur : Armand Colin, Société des études robespierristes Édition imprimée Date de publication : 1 septembre 2011 ISBN : 978-2-200-92700-4 ISSN : 0003-4436 Référence électronique Annales historiques de la Révolution française, 365 | Juillet-septembre 2011, « Lumières et révolutions en Amérique latine » [En ligne], mis en ligne le 01 septembre 2014, consulté le 01 juillet 2021. URL : https://journals.openedition.org/ahrf/12086 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ahrf.12086 Ce document a été généré automatiquement le 1 juillet 2021. Tous droits réservés 1 SOMMAIRE Lumières et révolutions en Amérique latine Patrice Bret et Annie Duprat Articles 1794, ou l’année de la « sourde rumeur », la faillite de l’absolutisme éclairé dans la vice- royauté de Nouvelle-Grenade Georges Lomné Indépendance au Brésil et Lumières au Portugal : politique et culture dans l’espace luso- brésilien (1792-1823) Lúcia Maria Bastos Pereira Das Neves et Guilherme Pereira Das Neves L’itinéraire atlantique de Juan Germán Roscio et la naissance du républicanisme hispanique Clément Thibaud Le colonel Medina Galindo, la province indienne de Riohacha et la révolution néogrenadine (1792-1814) Daniel Gutiérrez Ardila L’inquisition face aux Lumières et à la révolution française en Nouvelle-Espagne : le dossier et le procès d’Esteban Morel (1781-1795) Liliana Schifter, Patricia Aceves et Patrice Bret La nature de la nation : le climat et les gens du Brésil (1780-1836) Lorelai Kury Opinion publique et représentation dans le Congrès Constituant Vénézuélien (1810-1812) Véronique Hébrard Sources Mise en ligne d’un egodocument. Le Précis de la Révolution relativement à Louis 16. Respec du aux Rois et aux Puissances (1792-1803) Éric Saunier Hommage Monique CUBELLS (1934‑2011) Christine Peyrard et Michel Vovelle Annales historiques de la Révolution française, 365 | Juillet-septembre 2011 2 Comptes rendus Federica MORELLI, Clément THIBAUD et Geneviève VERDO (dir.), Les Empires atlantiques des Lumières au libéralisme (1763-1865) Patrice Bret Gabriel TORRES PUGA, Opinión pública y censura en Nueva España. Indicios de un silencio imposible (1767-1794) Patrice Bret Lúcia Maria BASTOS PEREIRA DAS NEVES, Napoleão Bonaparte. Imaginário e política em Portugal (c. 1808-1810) Patrice Bret Fernando BERGUNO HURTADO, Les soldats de Napoléon dans l’indépendance du Chili (1817-1830) Annie Crépin Lluís ROURA, Manuel CHUST (éds.), La ilusión heorica. Colonialismo, revolución e independencias en la obra de Manfred Kossok Patrice Bret Varia Tristan COIGNARD, Peggy DAVIS et Alicia C. MONTOYA (dir), Lumières et Histoire. Enlightenment and History Marc Belissa Lara PICCARDO (dir.), L’Idée d’Europe au XVIIIe siècle, Paris, Honoré Champion, 2009, 258 p., ISBN : 978-2-7453-1895-4, 58 €. Marc Belissa Guyonne LEDUC, Réécritures anglaises au XVIIIe siècle de l’« égalité des deux sexes » (1673) de François Poulain de la Barre. Du politique au polémique Martine Lapied Stéphanie BLOT-MACCAGNAN, Procédure criminelle et défense de l’accusé à la fin de l’Ancien Régime. Étude de la pratique angevine Sébastien Annen Jean-Jacques CLÈRE et Jean-Claude FARCY (dir.), Le juge d’instruction. Approches historiques Jean Bart Jean-Louis DONNADIEU, Un grand seigneur et ses esclaves. Le comte de Noé entre Antilles et Gascogne (1728 – 1816) Bernard Gainot Léon-François HOFFMANN, Frauke GEWECKE et Ulrich FLEICHMANN (dir.), Haïti 1804. Lumières et ténèbres. Impact et résonances d’une révolution Bernard Gainot John HARDMAN, Overture to Revolution, The 1787 Assembly of Notables and the Crisis of France’s Old Regime Nicolas Déplanche Annales historiques de la Révolution française, 365 | Juillet-septembre 2011 3 Paris et Londres en miroir, extraits du Babillard de Jean-Jacques Rutlidge Jean-Pierre Gross Erwan SOMMERER, Sieyès. Le révolutionnaire et le conservateur Jacques Guilhaumou Alexandre TCHOUDINOV, Æèëüáåð Ðîìì è Ïàâåë Ñòðîãàíîâ. Èñòîðèÿ íåîáû÷íîãî ñîþçà [Gilbert Romme et Pavel Stroganov. Histoire d’une alliance extraordinaire] Varoujean Poghosyan Rémi DALISSON, Célébrer la nation. Les fêtes nationales en France de 1789 à nos jours Franck Laidié Bernard COTTRET et Lauric HENNETON (dir.), Du bon usage des commémorations. Histoire, mémoire et identité, XVIe-XXIe siècle Rémi Dalisson Albert MATHIEZ, La Réaction thermidorienne Christine Le Bozec Corinne LEGOY, L’enthousiasme désenchanté. Éloge du pouvoir sous la Restauration Bettina Frederking Geneviève MASSARD-GUILBAUD, Histoire de la pollution industrielle. France (1789-1914) Guy Lemarchand Annales historiques de la Révolution française, 365 | Juillet-septembre 2011 4 Lumières et révolutions en Amérique latine Patrice Bret et Annie Duprat 1 En proposant ce thème au comité de rédaction des Annales historiques de la Révolution française, nous avions le projet de réaliser en quelque sorte le pendant du numéro spécial précédent (no 363, janvier-mars 2011), dirigé par Carla Hesse et Timothy Tackett, qui portait sur les relations entre la Révolution française et l’Amérique du Nord. Mais, plutôt que de pointer des différences stricto sensu géographiques, le numéro que nous présentons ici a choisi une approche mêlant, d’une part, les transferts culturels et scientifiques d’un continent à l’autre, et, d’autre part, les conditions de la formation et d’une effectivité de l’opinion publique. 2 Ces deux pôles thématiques permettent de mettre en évidence le rôle qu’y ont tenu les idées des Lumières dans le combat pour les indépendances et l’élaboration des textes politiques fondateurs des nouvelles républiques. Ils illustrent aussi la vitalité des recherches sur cet espace latino-américain des deux côtés de l’Atlantique. Revivifiée à l’occasion du bicentenaire de la Révolution française, une historiographie dynamique a montré l’importance des indépendances de l’Amérique latine, qui ont suivi celles des États-Unis et d’Haïti, dont la présence transparaît ici avec une acuité variable selon les articles. 3 Le choix a été également d’incarner ces approches en analysant quelques itinéraires individuels aussi différents que ceux de Juan Germán Roscio, théoricien républicain vénézuélien, d’Esteban Morel médecin français du Mexique victime de l’Inquisition, ou de José de Medina Galindo, gouverneur civil et militaire d’une province néogrenadine loyaliste. 4 Retraçant le parcours et l’action du colonel Medina Galindo dans la vice-royauté de Grenade, Daniel Gutiérrez s’attarde sur les relations entre le gouverneur et les populations indiennes dans la province de Riohacha, située à quatre jours de navigation à peine de la Jamaïque. Depuis la guerre d’indépendance nord-américaine, les commerçants anglais, mais aussi, quoique dans une moindre mesure, hollandais, danois et français, ont réussi à entretenir des relations très étroites avec la nation guajira. On Annales historiques de la Révolution française, 365 | Juillet-septembre 2011 5 comprend que dans ces conditions le gouvernement de la vice-royauté pouvait être des plus délicats. Le colonel Medina Galindo, gouverneur de la province de Riohacha jusqu’à sa mort (1813), est contraint à louvoyer entre des intérêts divergents jusqu’à ce que le gouvernement de la province soit une nouvelle fois divisé entre une autorité militaire et une autorité politique. Au bout du compte, l’exemple de Medina Galindo démontre comment les patriciens néo-grenadins ont permis de préserver le fragile équilibre des petites communautés périphériques. 5 La culture des Lumières se développe au Portugal par l’intermédiaire des cafés, des salons de lecture, de la presse (la Gazette de Lisbonne) ou des sociétés savantes (voir la création en 1779 de l’Académie Royale des Sciences de Lisbonne). Les chocs successifs causés par la Révolution française, puis l’invasion de l’Espagne par les troupes de Napoléon Ier et la difficile politique d’équilibre conduite par la couronne portugaise, écartelée entre son alliance avec l’Angleterre et la peur d’une victoire française en Espagne, finissent par contraindre la Cour de Lisbonne à embarquer à destination du Brésil. Guilherme Neves et Lúcia Bastos nous racontent ensuite comment, malgré une importante circulation de pamphlets et de périodiques aux idées libérales, la politique resta confinée à l’espace privé et la religion demeura la forme dominante de structuration du monde. L’indépendance du Brésil en 1822, conduite par l’héritier du trône lusitanien, s’est limitée à une dispute avec le Portugal pour l’hégémonie à l’intérieur de l’empire. 6 Les écrits des naturalistes brésiliens Alexandre Rodrigues Ferreira, Manuel Arruda da Câmara et José Bonifácio de Andrada e Silva auxquels est consacré l’article de Lorelaì Kury permettent de comprendre comment l’identité des nouvelles nations se construit aussi à travers des débats scientifiques autonomes. Comme partout en Europe au XVIIIe siècle, les savants ne cessent de réfléchir aux rapports entre les hommes et la nature ; au contraire de ce qu’écrivait Buffon, Ferreira, Câmara et José Bonifácio sont convaincus qu’il existe une spécificité brésilienne, en étroite relation avec son climat tropical et la luxuriance de sa végétation… 7 L’espace andin, caractérisé par la présence nombreuse de populations d’origine indienne et par des révoltes antérieures dont le souvenir est encore vif, connaît en 1794 une « affaire des placards » avec l’apparition de pamphlets à Santafé de Bogotá. On y trouve en particulier une traduction en espagnol de la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen proclamée en France en 1789. Se développe dès lors l’épisode de « la sourde rumeur », nommée parfois la rumeur d’un « second Paris », ce qui montre bien l’influence des idées de la Révolution française dans ces territoires américains bien éloignés. Le vice-roi José de Ezpeleta, qui avait combattu aux côtés des Insurgents avec Miranda, observe les agissements des publicistes Eugénio Espejo et Antonio de Nariño d’abord avec une certaine distance. Puis vient le temps de la répression, bien tardive pour sauver les intérêts de la couronne espagnole comme le montre Georges Lomné.