INDEX ALPHABÉTIQUE (Pour la première, la deuxième et la troisième Parties.)

ABRÉVIATIONS: ANTONELLI (Lettre de M. E. -, C. P. J. 1. Cour permanente de Justice député, au Président de la Cour, internationale. 6 nov. 1930) : V 2179-218I. S.d.N. Société des Nations. Arrêtés: voir Suisse, Arrêtés. Association (( Philibert Berthelier) A. (Pétition de 1'-, 10 oct. 1921) : III 1264-1266. Ain (Département de 1'-) : Avis consultatifs de la Cour: Lettre du maire de Sauverny No 5 (Carélie orientale): 1 149, au maire de Saint-Jean-de­ 165. Gonville (7 févr. 1930): II No 8 (Usine de Chorzôw): 1 376. II30-II3I. No II (Service postal polonais Lettres du préfet de 1'- au mi­ à Dantzig) : 1 291. nistre des Affaires étrangères: No 14 (Commission européenne 8 avril 1875 : Il 972. du Danube): 1 299-300, 357, 4 juillet 1895: II 1067-107I. 358,372. Du même au ministre de l'Inté­ rieur (sans date) : II 1060-1062. B. Vœu du Conseil général de 1'­ (28 févr. 1895): II 1060; V BASDEvANT (M. le professeur -, 2°51-2053. agent du Gouvernement français): 1 10, 12, 16, 19, 22, 23. (Conseil di visionnaire d' -) : A nnecy Déclaration de - (23 oct. 1930) : 1 II 5 6, 547-548. 1 9. Délibérations du - (22 oct. 1851): Documents déposés par - (oct. II 931-933. et nev. 1930): V 2051-2166. Annemasse: Observations de - (31 oct. 1930) : 1 289-330. Constructions nouvelles à -: II II62. Observations complémentaires de Développement d'-: 1 2II; - (4 nov. 1930) : 1428. Observations de- II 673-675. 1148, 1162-1163. (24 nov. 1930) : Exclusion d'- de la zone fran­ 1 429-438. Réponse de - che: 1 321, 374; IV 1577-1581, (24 nov. 1930) : 1 1680. 448. Pétition des habitants d'- (sept. Voir aussi quatrième Partie. 1929) : V 2151-215:2. BOISSIER (Discours de ::.vI. E. - au Population d'-: II II48. Grand Conseil de Genève, l cr oct. Trafic en gare d'-: II II63. 1921): III 1260-1264. 23°4

ALPHABETICAL INDEX (To Parts l, II and III.)

ABBREVIATIONS: Annemasse (cont.):

L. "'. League of ~ations. Exclusi.on of-·from the free P. C. I. J. Permanent Court of Interna­ zone: 1 32I, 374; IV 1577-1581, tional Justice. 1680. Petition 01 the inhabitants of - (Sept. 1929): V 2I51-2I52. A. Population of-: II II48. Traffic at- (Railway--) : II II63. Adz'isory oPinions of the Court: No. 5 ("Eastern Carelia) : 1 149, ANToNELLI (Letter from M. E.-, 165. Deputy, ta the President of the No. 8 (Chorzow Factory) : 1 376. Court, Nov. 6th, 1930) : V 2179- No. II (Polish Postal Service 218r. ill Danzig) : 1 291. Arrêtés: see Switzerland, Decrees. No. 14 (European Commission "Association Philibert Berthelier" of the Danube): 1 299-300, (Petition of the-, Oct. 10th, 357, 358, 372. 1921) : III 1264-1266. A in (Depart ment of the-) : Letter from the Mayor of Sau­ B. verny ta the Mayor of Saint­ Jean-de-Gonville (Feb. 7th, BASDEvANT (Prof.-, Agent for 1930): II II30-II31. French Government): 1 10, 12, Lctters from thE' Prefed of­ 16. I9, 22, 23· ta the Foreign Ministry: Declaration by- (Oct. 23rd, April 8th, 1875: II 972. 1930): 1 9. July 4th, 1895: II 1067-1071. Documents deposited by- (Oct. Idem ta the Minister of Interior and Nov. 1930) : V 2051-2I66. (undated): II 1060-1062. Observations by- (Oct. 3Ist, Resolution of the General Coun­ 1930): 1 289-330. cil of- (Feb. 28th, 1895): II Observations by- (Supplement­ ro60 ; V 2051-2053. ary-, Nov. 4th, 1930) : 1428. Annecy (Divisional Council cf-) : Observations by- (Nov. 24th, II 5I6, 547-548. 1930): 1 429-438. Deliberations of- (Oct. 22nd, Reply by- (Nov. 24th, 1930): I851): II 93I-933. 1 448. Annemasse: See also Part IV. Buildings in- (New-) : II II62. BorsSIER (Speech by M. E.- before Devclopment of-: 1 2II; II Grand Council of Geneva, Oct. 673-675, II48, II62-II63· Ist, 1921) : III I260-1264. 23°5 r);OEX ALPHABÉTIQUE , Collonges- Thonon (Établissement de c. la ligne -) : II 554. Comité de Renaissance régionale Cartes: II 839 (Gex et zonc sarde), à Genève (Requête du - à la 889 (Postes douaniers, 1849 et C. P. J. L, 25 avril I930): V 1851), l IIR (Gex, exportations 2184-2I86. agricoles), II90 (Fiume), II91 (Zara), II92 (Petites zones fran­ Compromis (3c oct. 1924) : passim. ches). Art. 1er : 197,129,135,153, 401 ; « Enclaves politiques et économi­ II 466 ; IV 1957. ques genevoises aux' XVIIrnc ' Art. 2 : 121-23, 44, 45, 96, 97, 99,

et XVIIIme siècles )) : II 790- 1 101, 148, 353, 356 et sqq.; III 791 . ' I218-I24I; IV I623 et sqq., Voir aussi listc p. Z303. 1670, 1672, 1712 et sqq., I854

CAVOUR (Déclarations de - au Par- i et sqq., 1957. tement sarde, 8 janv. IB52): II Observations faites par les Par­ 1'-: 935-936. ties sur 1429-448. Art. 4: IV 1673, 1726. Chambre de commerce d'Annecy Con tre-proj et suisse de (I4 (Rapport de la -, I9 mai 1900) : févr. 1924) : 148, 53. Il 605, 61Z. Projet français de _. (1924): Chambre de commerce de Bourg (Pé­ 1435· tition de la -, 5 juillet I929): Projet suisse de -: 48-49, 50. V 2103-2108 (texte); 1 425; V Conclusions subsidiaires du Gouver­ 2I08-znI. nement suisse (n oct. 1930): Chambre de commerce de Genève: 1 IV 2041 (texte), 1957 (note). I27-128; II 600, 637-644, 666, 680-684, 686, 710-7IZ ; III I504- Conseil d'État de France (Avis I505 ; IV I856-I857, I9(,I-1902. du -) : Circulaire confidentielle de la - 6 avril 18I9 : Il 84°-842. (I894) : IV 1999. 27 mai 189I : Il 1086-1089. - et le projet de « Genève port­ Contrebande dans les zones: 1 109- franc)): 1 n5-n6; II II86- no; II 5°1-5°3; III 12°9-1210. nB9; IV I592-1593, 1949-1951. Répression de la -: 1 267; IV Les zones franches et la _. (I92I) : 1582-I 583· III 1289-13°7. Cour permanente d'Arbitrage: voir Rapports de la -: Jurisprudence. Oct. I923 : 111093-1105 (texte) ; IV I874-1881. C our permanente de Justice inter­ I9 août 1930: IV 1989-1998. nationale: passim. Création éventuelle d'une com­ Chorzow (Affaire de - devant la mission de conciliation auprès C. P. J. 1.) : 1 I38. de la - : 1 IS0. CLEMENCEAU (Lettre à M. - pré­ Mission de la - ~n l'affaire: 1 sident du Conseil) : 1 I32. 355 et sqq., 363 et sqq., 367 et sqq., Collonges-sous-Salève (Délibérations 381 et sqq.; II 464-477; III du Conseil mnnicipal de -, 1201-1204; IVI561etsqq., 1623- 27 mars I895): Il I063-I064. 1633, 1712-1736, I9II-I 912. ALPHABETICAL INDEX 23°5 C. Conclusions of the Swiss Govern­ ment (Subsidiary-, Oct. rrth, CAVOUR (StatemeDts of-in the 1930) : IV 2041 (text) , 1957 (foot­ Sardinian Parliament, Jan. 8th, pote). 185z): II 935-936. Council of State (Opinions by the Chamber of Commerce of Annecy French-) : (Report by-, May 19th, 1900) : April 6th, 1819: II 840-842. II 6°5, 612. May 27th, 1891 : II 1086-1089. Chamber of Commerce of Bourg CRÉTIN (Petition of-to the French (Petition of the-, July 5th, Emperor): II 961-963. 1929): V 2103-2108 (text); 1425; Customs: V zI08-ZIl!. Cordons of-- (The desirability Cham ber of Commerce of Geneva: of placing the-side by side) : 1 127-128; II 600, 637-644, 666, II 645-654, 688-689. 680-684, 686, 710-712; III 1504- Exemptions from-duties to be 15°5; IV 1856-1857, 1901-1902. granted: II rr80-Il83. Confidential circular ot-· (1894) : Necessity for th~ control cor­ IV 1999. don: II II73-II79. l{(èports by-: Penetrabilitv of the-cordons: Oct. 1923 : II 1093-1105 (text) ; II 654-669. IV 1874-1881. -régime betwe~n Francl' and Aug. 19th, 1930 : IV 1989-1998 Geneva (1601-1775): II 759- (text) . 774· The-and the plan for ma king Separation of the variou,; con- Geneva a free port: 1 Il5-rr6 ; troIs lInder the Swiss system: II rr86-rr89; IV 1592-1593, II 689-7°2. 1949-1951. See also France and Switzerland, The frce zones and the- (1921) : Customs. III 1289-1307. D. Chorzow case (before P. C. I. J.) : 1 138. Danzig (Free zcne of-) : II 630. CLEMENCEAU (Letter to .'\1.-, President of French Council): Documents (French-annexed to the ObservatIOns): II 791-1192. 1 132. Collonges-sous-Salève (Deliberations Documents filed $1'1 Court during of the Municipal Council of-, oral proceedings: By French Agent: V 2°51-2166 . .'\1arch 27th, 1895) : II 1063-1064. By Swiss Agent: V 2167-2168. Collonges- Thonon (Construction of the railway line-) : Il 554. E. "Comité de Renaissance régionale à Genève" (Request from--to Enquiry on the spot (Possible-): the P. C. I. J., April 25th, 1930) : 1 122-123,.3°6, 346, 381 ; IV 1957 V 2184-2186. (footnote). - 2306 INDEX ALPHABÉTIQUE Cour permanente de Justice inter­ Douanes (suite): nationale (suite) : Régime des - entre la France et Ordonnance de la - (I9 août Genève (1601-I775):- II 759- 1929): passim .. 774· ~ égociations franco-suisses Voir aussi France et Suisse, depuis 1'-: II 457-464. Douanes. Ordonnance de la - (6 déc. I930 ; prononcé) : 124-25. E. Ordonnance du Président de la - (3 mai 1930) : V 2258-2260 Enq1,f,ête él'entuelle sur les lieux,' 1 (texte) ; 1 8. I22-123, 306, 346, 381 ; IV I957 Péti tions et rèquêtes transmises (note). à la -: V 2I69-2I86. Ésery (Vœu du Conseil municipal Voir aussi Avis consultatifs, - d' -, I930) : V 2091-2092 (texte) ; Règlement, - Séances publi­ 1 287-288, 426. ques, - et Statut. Expertise él'enfuelle " 1 3°6-307, 346- CRÉTIN (Supplique du sieur - à 347, 36o-36I, 406, 419-424; III l'empereur des Français) : II 96I- I243; IV 1957 (note). 963.

D. F.

Dantzig (Zone franche de -): II Faucille (Percement de la -) : III 63('· I419, I523, I55I-I552. Département politique fédéral,' voir Ferney-Voltaire,' Suisse. Conséquences pour - de l'encer­ clement du Pays de Gex: II Documents déposés lors de la procé­ dure orale,' 1I35-II36. Lettre des houchers de - au dé­ Par l'agent français: V 2051- puté de l'Ain: II 1046-I048. 2166. Lettres de divers fabricants et Par l'agent suisse: V 2I67-2I68. entrepreneurs de - au même: Documents français (annexés aux Il 1048-I05I. Observations) : II 791-1192. Fiume (Zone franche de -) : II 63I- Douanes: 632 ; IV I666, 1860-I862. Cordons de - (Utilité de juxta­ Carte de la - : II II90. poser les -) : II 645-654, 688- FOUILLOUX (Requête de M. A. -, 689. sénateur, à la C. P. J. I., 20 nov. Dissociation des COll trôles dans I930) : V 2I76-2177. le système suisse: II 689-702. Exonération de droits de - à France: accorder: II 1I80-1I83. Décisions et arrêtés du ministre Nécessité du cordon de con­ des Finances: trôle: II 1I73-1I79. 7 mai I8I9 : II 842. Perméabilité des cordons de I3 oct. I828 : II 844-848. II 654-669. 25 juillet IR6o: II I075-I079· ALPHABETICAL INDEX 2306 Ésery (Resolution of the Municipal France (cont.): Council of-, I930) : V 2091-2092 Customs (cont.): (text) ; 1 287-288, 426. Table of goods paying dut y Expert enquiry (Possible-) : 1 306- (I841) : II 857-859. 307, 346-347, 36o-36r, 406, 419- Decisions and decrees of the 424 ; III I243 ; IV I957 (footnote). Minister of Finance: May 7th, I8I9: II 842. F. Oct. 13th, 1828: II 844-848. July 25th, 1860: II I075-1079. Faucille.' III I4I9, I523, I55I-I552. Foreign Office: Federal Political Department.' see Letter from M. Bizot to­ Switzerland. (J uly 29th, 1893): II I043- F erney-Voltaire .' 1044. Consequences of the encircling of Letter from the watch-makers the District of Gex in so far as of Scionzier to- (March I4th, concerns-: II II35-II36. 1894): II 1052. Letter from the but chers of­ Letter from the French Minister to the Deputy of the Ain: II at Berne to- (Febr. 29th, I046-1048. 1856) : II 95I-952. Letters from various manufac­ Letter from the Minister of turers and builders of-to the Posts to- (April 29th, 1930) : same: II I048-1051. II II63-II64. Letter from-to M. V. Bérard Fiume (Free zone of-): II 63I- (March 1st, 1928): V 2I65. 632; IV I666, I86(;-I862. Note of "L'Énergie électrique Map of-: II II90. Rhône et Jura" to- (April FOUILLOUX (Request from M. A.-, 29th, I930): II Il 39-Il4". Senator, to the P. C. 1. J., Nov. Notes from-: 20th, 1930): V 2176-2I77. April 26th, 19I9: 1 156. France: May I8th, 1 39-4(;. Customs .' Mardl 19th, 1924 : 1 I47. Arrangement between-and Laws: Geneva, Nov. 24th, I869 Dec. I3th, I8I4 : 1 74. (not ratified) : II 970-97I. July 16th, 1875: 1 432. -discharges (filed in Court Draft of March 29th, 1914: by Swiss Agent): V 2167- II 1c91-1092. 2168. Minister at Berne (Letter from Letter from the Director of the French-to the Vice­ the-Administration to the Pre"ident of the Confederation, Minister for Agriculture and Jan. 15th, I856): II 949-951. Commerce (Dec. I5th, I851) : Notification ot ministerial deci­ II 933-935. sians: Opinion by the-Commission Jan. 25th, I893 : II 1089-I090. (undated): V 2166 (text); April ISt, 1893: II 1090-I09I. 1 432. See also Council of State,­ Table of export duties at Custvms,- Documents,-Juris­ present in force, etc.: II prudence,-Observatinns,-and 853-855. Reply. 23°7 INDEX ALPHABÉTIQUE France (suite) : France (suite): Douanes: Douanes (suite) : Arrangement entre la - et Note remise au - par « L'Éner• Genève, 24 nov. 1869 (non gie électrique Rhône et Jura» ratifié) : II 97°-971. (29 avril 1930) : Il lI3q- A vis de la Commi'>Sion des - 114°· (sans· date): V 2166 (texte) ; Notes du -: 1432. 26 avril 1919: 1 156. Lettre du directeur de l'Admi­ 18 mai 1919 : 139-4°. nistration des - au ministre 19 mars 1924: 1 147. de l'Agriculture et du Com­ Notification de décisions mlms­ merce (15 déc. 1851) : Il 933- térielles : 935· 25 janv. 1893: II 1089-1°9°. Quittances de -- (déposées par Fr avril 1893: II I090-I09I. Voir aussi Conseil d'État, - Do­ l'agent suisse) : V 2167-2168. cuments, - Douanes, - Juris­ Tableau des droits cIe sortie prudence, -~ Observations, - actuellement en vigueur, etc. : et Réponse. II 853-855. Tableau des marchandises qui FROMAGEOT (M. H. --, juge) : 1 10. ont acquitté les droits de­ Voir aussi quatrième Partie. (1841) : II 857-859. Lois: G. Projet de loi (29 mars 1914) : II 1091-1092. Genève: passim. 13 déc. 1814: 1 74. Grand Conseil de - : 16 juillet 1875: 1 432. Arrêté du 12 févr. 1921: III Ministre de - à Berne (Lettre ·du ' 1373-1374, 1449-145°. - au vicr-président de la Con­ Discours de M. E. Boissier au fédération, 15 janv. 1856): -: III 1260-1264. II 949-951. - et la S. d. N. : III 1523-1526; Ministère des Affaires étrangères IV 1901, 1902, 1932-1933. de -: - « port-franc » éventuel: voir Lettre de M. Bizot an - (29 Chambre de commerce. juill. 1893): II 1°43-1°44. L~ttres du Conseil d'État de - Lettre des fabricants d'horlo­ au Département politique fédé­ gerie de Scionzier au - (14 ral : mars 1894) : II 1052. 13 mai 1930: IV 1960-1961. Lettre du ministre de France à 23» »: IV 1961-1967. Berne au - (~9 févr. 1856) : Pétition de la « Société du Com­ II 951-95'2. merce de détail )i (nov. 1921) : Lettre du ministre des P. T. T. III 13°9-1312. au -- (29 avril 1930) : II lI63- Population de - (1822-1928) : II lI64· llIO ; IV 1902. Lettre du - à M. V. Bérard Rendement de l'impôt. cantonal (1 er mars 1928) : V 2165. sur le rev~nu: Il 1lI2. ALPHABETICAL INDEX 23°7 FROMAGEOT (M. H.--, Judge): 110. Gex (District of-) (cont.): See also Part IV. Deliberations of-: 1 125 .. 287- G. 288. First part of the session of Geneva: passim. 1847 : II 850. Grand Council of--: First part of t/w session of Decr:oe of Feb. I2th. I941: 1848: 11851-1)52. III 1373-1374. I449-I450. Session of 1849 : II 1)52. Speech by M. E. Boissier " 1851 . II 921)-93°. before-: III 1260-1264. " 1852 : II 937. -and the 1.. N. : III 1523-1526 ; " 1853: II 945. IV 1901, 1902, 1932-1933. " 1858: II 960-961. Lettcrs from the Council of Memorandum comn-,unicated State of-to the Federal Poli­ to- (Aug. qth, 1850): II tical Department : 898-906. May 13th, 1930 : IV 1960-1961. Reports br t he Su h- Pretect " 23rd, " : IV 1961-1967. of-: Petition of the "Société du Com­ 1847 : II 849-850. merce de détail" (Nov. 1921) : 1848 : Il 85I. III 130q-1312. 1850 : Il 897. Plan for· making-a fre: port: 1852 : Il 936-937. sec Chamber of Commerce. 1854 : Il 946-948. Population of- (1822-1928) : II 1858 : II 952-960. lIIO; IV lQ02. Ddi beratiolls of the M umci pal Situation of--=--aft er 1923 (Ecc>­ Counei! of Prévessin (Ji!1y zoth, nomic-) : 1 126-128; II 1093- 1893): II 1°42-1°43. lII2 ; IV 19°0-19°8. Fxports from-to Gpneva: 1 Statistics relating to the Canton 87-c)3. 218-220. ot-: IV 1975-1988. Bankrupties in-: II 1II2. Letter from M. A. Dey to the Manufactories in-: II rno; Deputy of- (Julv Ioth. 1893) : ~V 1903. II 1051. New buildings in-: II lIII ; Letter from the delegatt's of IV 1902. Saint-Jean-dè-Gonville to the Vacant residences in--: II Prefect of the' Ain (July 16th, 1111. 1893): II 1040-1°42. Workmen employed in-: II ' Letter from the Mayor of Gex to lII2 ; IV 1903. the same (April 5th, 1875): Yield 01 the cantonal tax 0,1 II 973. II incarne: III2. "Ligue de" Intérêt;; g'~ssiens": Gex (District of-): passim. II 557-560, 563-565, 567-568 . Enquiry of the-into the Brewery of Gex-la-Ville: II 987. Consequences of the encircling Franco-Swiss Treaty of r864 : of the-in so far as concerns II 997-1027. Ferney: II II35-II36. Llst of the communes of--: II COllncil of the arrondissement 837· of--: II 516,538,542,560,6<-7. Map of-: II 839. 23°8 I:'-!DEX ALPHABÉTIQCE Genève (suite): Gex (Pays de -) (suite) : Situation écof10mique de - de­ Conséquences pour Ferney de puis 1923 : 1 126-128 ; II 1093- l'encerclement du --: II II35- lII2; IV 1900-19°8. II36. Statistiques relatives au canton Déclaration des entrepreneurs du de -: IV 1975-1988. - (15 févr. 1930): Il II46- Appartements vacants dan~ le II47· -: II IIII. Déclarations du Conseil munici­ Constructions nouvelles dalls pal de Préwssin (20 juill. 1893) : le -: II IIII ; IV 1902. II 1°42-1°43. Fabriques du -: II lIIO ; IV Demandes adressées par les maires 19°3· dll - à l'empereur des Fran­ Faillites dans le --: II lII2. çais: II 963-964. Ouvriers employés dans le -: États récapitulatifs tt statis­ II III2 ; IV 1903. tiques: Cultivatenrs du (H)30) : II Gex (Pays de -) : passùn. IIT3-IIQ. Établissements commerciaux Brasserie de Gex-la-Ville : Il 987. du - : II II44. Caisse d'épargne du - (1909- Exportations du - il Genève: 1913 et 1925-1929): II 1145- 1 87-93, zI8-220. 1146. Exportations du - en France' Carte du - : Il 839. Il 1II5, 1II7, II3z-II35· des exportations du -: II Exportations du - en Suisse: lII8. II rII5, lII6, III" II32- Conseil d'arrondissemC'nt du -: II35· II 516, 538, 542, 560, 607. Importations des cantons de Délibérations du -: 1 125, Genève et Vaud dans le -­ 287-288. (1845-I85z): Il 939-944. 1ère partie de la session de Production en céréal=s du - 1847: II 850. (19:)0) : Il II2s-rr26. r ère partie de la session de Production en miel du --: II 1848: 11851-852. 11:i.9· Session de r849: II 852. Lettre de M. A. Dey au député » r851: II 928-93°. du - (ro juill. r893) : II 1051. » » 1852: II 937. Lettre des délrgués de Saint­ ») 1853: II 945· Jean-de-Gonville au préfet de ), ,'1858: II 960-961. l'Ain (16 juill. 1893) : II 1040- Mémoire adressé au - (q août 1°42. 1850) : Il 898-906. Lettre du maire de Gex au même Rapports du sous-préfet au - : (5 avril 1875) : II 973· Session de r847: II 849-85°. « Ligue des Intérêts gessiens »: » 1848: II 851. II 557-560, 563-565. 567-568. » » 1850: II 897. Enquête de h - sur le Traité » 185'2: Il 936-937. de commerce franco-suisse " » r854: II 946-948. de r864: Il 997-1027. » r858: II 952-900. Liste des communes du - : Il 837. ALPHABETICAL INDEX 2308 Gex (District of-) (cont.): Gex (District of-) (cont.): Map or the exportations of-: Tables and statistics (cont.): II II18. Production of honey of- : Petition circulated in the-in Il II2g. 1893: II 1038-1039. . Tourist tnffic in-: 1 220-222. Popuhtian of-: II III3. Sec also A in (Department of-). Reports: Qu\ôstion of the milk (Feb. 7th, H. 1930): II III9-II25. Question of the wines of the Henri IV: Il 485, 745-758, 771- zones : II 1126-1128. 772 , 1035. Question of the tourist traffic Debt of-: II 486 ; IV 1750-1751. (Feb. IIth, 1930) : II 1142- HUGHES (Mr. Ch. E.-, Former II44· Judge) : 18. Request from the inhabitants of See also Part IV. -to th~ P. C. r. J. (July 1929) : 1. V 2112-2II7, 2171-2175. Request from the Mayors of­ ISLER (Report by M.-to the Swiss to the French Emp"ror: II Council of States, March 26th, 6 6 9 3-9 4. 1924) : 1 313, 373. Resolutions of the Municipal Councils of- (Aug. 1930): V J. 2053-2071, 2II8-212I. Silvings-Bank of- (19°9-1913 Jurisprudence: and 1925-1929) : II II45-II46. France: Situation of- ("Present" econo­ Law Péret-Reynaud-Renoult mic-) : II III3-II47. (Draft-, March 29th, 1914) : Statement by the builders of­ 1 275; II 8~8; III 1237; (Feb. 15th, 1930) : Il 1146-II47. IV 183I. Tabbs and statistics: Law of March 27th, 1897. Commercial establishments IV 1570. of-: Il II44. P"rmanent Court uf Arbitration Exports from-into Geneva: (Decisioll of- , Sept. 7th, 1910) : 1 87-93, 218-220. 1 319, 328. Exports from-into France: Slt'itzerland (Federal Tribunal): II lII5, II17, II32-II35. III 1226-1227. Exports from-into Switzer­ ]udgment ot-, June 10th, land: II lII5, lII6, II17, 1908: 1 197. II32-II35· Sec also Advisury opzmons,-- Farmers of- (1930) : II lII3- France, Decrees, Laws,-· II14· Switzerland, Decrees,.-and Imports from the Cantons of Versailles (Treaty of-Jo Geneva and Vaud into­ (1845-1852): II 939-944. K. Production of cereals of-­ (1930) : II II25-IIZ6. KELLOGG (M.-, Judg",) : 1 9-10. 2j. INDEX ALPHABÉTIQl'E Gex (Pays de -) (suite) : Haute-savoie (suite): Pétition lancée dans le en Revendication des populations 18g3: II 1038-I039. ries zones franches de la Population du ~-: II III3. V 2178-2179. 'Voir aussi Zone sarde. R'lpports: Question clu lait (7 févr. Henri IV: Il 485, 745-758, 771- 1930) : II IIIg-II25. 772, 1035· Question des vins zonieno;: II Dette de - : 11486 ; IV 1750-1751. II26-II28. HUGHES (~I. Ch. E.--, ancien juge) : Question du tourisme (II févr. 1 8. 1930) : II II42-II44. Voir aussi quatrième Partit'. Requête cles habitants clu ~ à la C. P. J. 1. (juillet I929) : V 1. 2II2-2II7, 2I7I-2175· Situation économique « actuelle )) ISLER (Rapport de M. ~ au Conseil clu --: Il III3-II47. des États suisse, 26 mars I924) : Tourisme dans le -: 1 220-222. 1313, 373. Vœux des Conseils mUnICI­ paux du - (août 1930): V J. 2°53-2°71, 2li8-212I. Voir auso;i Ain, Département cie Jurisprudence: l'~. Cour permanente d'Arbitrage (Décision de la -,7 sept. 19IO) : H. 1 319, 328. France: Haute-Savoie: Loi Péret-Reynaud-Renoult Adresse cles parlementaires de (Projet de -, 29 mars 19I4) : la - aux habitants de la zone 1 275; Il 828; III 1237 ; IV (23 cléc. 1894): Il 1°53-1°55. 1831 . Conseil général de la ~ (Délibé- Loi du 27 mars 1897 : IV 1570. rations clu ~): Suisse (Tribunal fédéral): III 29 août r862: Il 964-965. I226-1227· 26 1863 : II 966-968. Arrêt du -, ro juin 1908: 1 28 )) 1866: Il 969-97°. 197· Épizooties relevées dans la zone Voir aussi Avis consultatifs, ~ cIe ~: JI II77-II79. France, Arrêtés, Lois, - Suisse,

La zone de - et la Convention i Arrêtés, - et Versailles (Traité clu 14 juin 1881: Il 545-555. de -). Lettre des parlementaires de la -- an ministre n.es Affaires K. étrangères (18 mars 1895) : Il KELLOGG (!\1.--, juge) : 1 9-IO, 25. ro64-1066. Mémoire cles sénateurs et députés L. cie la ~ (16 sept. I(05): II , I072-1074· Lettres de Poitiers (r602) : Il 482- Pétition émanant du Bas-Chablais 483,484, 765-768; IV 1667, 1747, (avril 1930) : V 2183-218'l. I748. ALPHABETICAL DIDEX 23°9 L. MONTGELLAZ (Speech ]n' the Letters patent of J anuary 20th, Deputy--in the Parliament at Turin, Jl'ne 23[(t, 1851\: II 1776: II 774-780. 921-928 (text) , 546-547- Letters patent of Poitiers (1602): MOTTA (M. G.-) : see Switzerland, II 482-483, 484, 765-768 ; IV 1667, Federal P0Iiticai Departmcnt. J747, 1748. Other referen ces: 1 3 [, 70, 71, 88, "Ligue des Intérêts gessiens": sec 137, 313-314, 373, 441, 448 ; Gex (District of -). II 461, 462, 463, 481, 489-49°, Enquiry of the-into tre Franco­ 7°9-710. SWISS Treaty of 1864: II 997- Mulhausen (Affair of--): II 486, 1027. 780-786' IV 175.;:. LOGGZ (M. Paul-, Agent hr Swis" Government): 1 10, 13, 14, 15, N. 17, 18, 19, 20, 23, and passim. Declaration by- (Oct. 23[(1, 1930): Negotiations of December 1929 1 9. (Franco-Swiss --) : 1 29-31, 136; Docume'1h deposited by-- (Oct. III 1238-1239, 1241; IV 1616- ::-8t h, 19]0) : V 2167-2168. 167.2, 17°5-1712, 1914-1915. Observations by- (Nov. 24th, Attitude of the twc delegatiolls 1930): 1 439-447. at- : III 1214-1218. Reply by- (Nov. 3[(1 and 4th, History Jf- -: II 457-464. 1930) : 1353-427. Minutes 01- ; Speech by- (Oct. 27ih, 28th and First meeting (Dec. 9th, 1929) : Z9th, 1930) : 1 129-288. II 79I-809. Voir aussi quatrième Partip. Secoml meeting (Dcc. Ioth, Lyons-Geneva (Railwav line-): 1929) : II 8°9-832. 184. -; Note concen,in{!, various historical M. consideratiuns (French-): Il 724-789. M ani/estos of the "Royale Chambre NYHODI (Dissenting 0IHlJlOll by des Comptes de Sardaigne": M.-, Judge) : 125· Feb. 4th, 1815 : II 504. _\pril Izth, 1822: II 842-843 ! O. (text) , 503. Sept. 9th, 1829: II 50.3 (footnote), Observations (French-, July 193C): and passim. II 457-719 (text) , and passim. Jan. 23rd. 1830: II 1173 (text), Conclusion of- : II 7°9-719. 700. French Documents (annexed M aps: II 839 (Gex and Sardinian to--) : II 79I-II92. zone), 889 (customs offices, 1849 See also Documents deposùed. and 1851), III8 (Gex, agricui­ Historical note annexed to--: II tural exports), IIgO (Fiume), II91 72 4-78Q. (Zara), lJ92 (Small free zones). Observations (Swiss-, J uly Ioth, "Enclaves politiqu'ès et écono- r(,30): III 1201-1244 (text). at'.d miques genevoises aux XVIIme passim. et XVIIlme siècles" : II 79°-791. Conclusions of- : 1111244. Sec also list on p. 230.). Ann~xes to-: III I215-IZ5I 23IO INDEX ALPHABÉTIQUE Lettres patentes du 20 fanvier 1776 : N. Il 774-780. Négociations franco-suisses de dé­ Ligue des Intérêts gessiens.' voir cembre 1929: 1 29-3I, 136; III Gex (Pays de -). 1238-1239, 1241; IV 16I6-I622, Enquête de la - sur le Traité 1 12 1 1 1 de commerce franco-suisse de 17°5- 7 , 19 4- 9 5. Historique des - : Il 457-464. 1864: Il 997-I027. L'attitude des deux délégations LOGOZ (M. Paul -, agent du Gou­ dans les -: III lZI4-12I8. vernement suisse) : 1 10, 13, I4, Procès-verbaux des -: 15, 17, II), Ig, 20, 23, et passim. Première séance (9 déc. 1929) : Déclaration de - (23 oct. I930) : Il 79I-809. 19· Deuxième séance (10 déc. I929): Discours de - (27, 28 et 29 oct. Il 8°9-832. 1930): 1 129-288. Note française au sujet de quelques Documen ts déposés par considérations historiques.' II 724- (28 oct. 1930): V 2I67-2I68. 8 Réplique de - (3 et 4 nov. I930) : 7 9. 1 353-427. NYHOLM (Opinion dissidente de Observations de - (24 nov. I930) : M. -, juge) : 125. 1 439-447. Voir aussi quatrième Partie. O. Lyon-Genève (Ligne -) : 1 84- Observations françaises (juill. 1930) : M. II 457-719 (texte), et passim. Conclusion des -: II 709-7I9. Manifestes de la Royale Chambre u,JCuments français annexés aux des Comptes de Sardaigne.' - : II 79I-II92. 4 févr. 1815: II 504. Voir aussi Documents déposés. 12 avril 1822: II 842-843 (texte), N ote historique annexée aux - ; 5°3· II 724-789. 9 sept. I829: II 503 (note), et Observations suisses (IO juill. 1930): passim. 1111201-1244 (texte), et passim. 23 janv. I830: II 1173 (texte), Conclusions des - ; III 1244. 7°°· Annexes aux -: III I245-I25I. MONTGELLAZ (Discours du député­ Ordonnances.' voir Cour permanente au Parlement de Turin, 23 juin de Justice internationale, Ordon­ 1851): Il 921-928 (texte), 546-547- nance. MOTTA (M. G. -): voir Suisse, Oyonnax (Développement d'- Département politique fédéral. depuis 1869) ; II 6I3. Autres références: 131,7°,71,88, 1 1 1 8 137, 3 3-3 4, 373. 44 , 44 ; P. II 461, 462, 463, 48I, 489-49°, 0 10 7 9-7 . PAUI.-BoNCOUR (Me -, agent du Mulhouse (Question de -) : Il 486, Gouvernement français) : 1 IO, II, 780-786 ; IV 1752. 12, 17, et passim. ALPHABETICAL INDEX 2310

Orders: ~ee Permane'1-t C(lurt Of PESSÔA (Observation~ by 1\1.-, International .Justice, Order. JudGe, Aug. 19th, 1929) . II 466. Oyonnax (Dcvelopment of--after Petitions submitted to the P.C.J.].: 186g) : II 613. V 2169-2186. PICTET (\1:. Paul-): 1 126; III P. 1365'1366,1436,1547,1540,1551. Statements hy-; PAUL-BoNCOUR (Me-, Agent for Jan. 5th, 1923: III 14II-I42I. French Government) : 110, II, 12, 16tl1, 1024: III 15°4-1518. 17, and passim. Sept. 26t h, T 924 : III 1518-I526. Reply oy- (Nov. Ist, 1930): 1 PrcTET-DE-RoCHEMONT: passim 331-352. Instructions gi ven to-- (Aug. Speech by- (Oct. 23rd, 24th and 5th, 1815): II 480, 488 , 787. 25th, 1930): 1 29-128. Mcmoranda hy-: See also Part IV. Sept. 1814 : II 787. PELLARIN (Letter from M.-, Assis­ July 16th, 1815 : II 492. tant of the Mayor of Cruseilles, Refereo.c2s in pkarlings : 1 7°-71, to M. P. Roden, Sub-Prefect of 75-76, 79, 82, 86, 206, 21 3, 332, Gex, Febr. 7th, 1930) : II II52- 333,335· II53· Reports by-: Nov. 2ïth, 1815 : II 487. Permanent Court Arbifration: ut March 17th, 1816 : II 788. SC? Jurisprudence. Pougny-Chuncy \Factory of--): Il Permanent C(lurt of l nternrdiona1 614-615. ] ustice: pasçim. ProposaI for a settlemen: (French-) : Commission of conciliation (Pos­ c;ible estab1i:.hment of a -with II 720-723 (lext); 1102, II4 et sqq., 121, 144-145, 147-149, 223-224, tht--) : 1 IS0. 249-263, 277-280, 285, 350, 399, Missi0:1 01 the-·in th, case: 1 355 406 et sqq., 413 et sqq., 438; II et sqq., 363 et sqq., 367 et sqq., 713-719; IV 1663-1664,1696-17°0, 381 d sqq. : II 46.+--+77; III 1201- 1863, 195 2 - 1954. 12°4; l'V 1561 et sqq., 1623- Article 1 : Il 645-654. 1633, 1712-1736, 1911-1912. Articles 2 to II : Il 654-669. O,der of C'Jurt (Aug. 19th, 1929) : Article 12 : Il 703-704 (rmalysis). passim. Franco-Swiss negotiations af­ ProposaI for a settlement (Swiss-) : tET-: II 457-464. III 1246-1250 (text); 1 102-114, Oruer of Court (Dec. 6th, 1930; 249, 263-274, 277, 279-283, 315, reading of-) : 1 24-25. 321-3 2 3. 338, 340 348-349, 400, Order by the President of- (May 4°5,4°7,4°8 et sqq., 430 et sqq., 438 3rd, 1930) : V 2258-2260 (text) ; 443; III 12°4-1214; IV 1565 et 1 8. sqq., 1585, 1592 etsqq., 1614-1616, Petitions and requests submitt<~d r650, r652, 1653, 1662-1664, 1696- to the-: V 2r69-2186. 1700, 1792, 19°7-19°9, l()54-19S6. See abo Advisory oPinions,-Sü• Publications of the Swiss Commit­ tiltf!:,,-Rules of Court,-and tees: III 1552-1554 (text) ; 154-56, Statute. . 146, 4II; IV 1596, 162I-1622. 23II I:\'DEX ALPHABÉTIQUE PAUL-BoNCOUR (Me-, suite): Projet suisse de règlement: III 1246· Discours de - (23, 24 et 25 oct. 1250 (texte): 1 102-II4, ''49, 263- 1.930) : 1 29-128. 274· 277, 279-283, 315, 321-323. Réplique de - (l''r nov. 1930) ; 338, 340, 348-349, 400, 405, 407, 1 331-352. 408 et sqq., 430 et sqq., 438, 443; Voir aussi quatrième Partie. III 1204-I2I4: IV 1565 et sqq., 1585, 1592 et sqq., 1614-1616, 1650, PELLARIN (Lettre de M. -, adjoint 1652,1653, I662-I664, 1696-1700, au mair::: de Cruseilles, à M. P. I792 , 19°7-19°9, 1954-1956. RoJen, sous-préfet de G:'x. 7 févr. 1930) : Il II52-II53· Publications des Comités suisses: III 1252-1554 (texte); 1 54-56, 146, PESSÔA (Observations d" M. 4II ; IV 1596, 1621-1622. juge, 19 août 1929) : Il 466. Pétitions transmises à la C. P. J. J.: PURY (S. Exc. M. de -, agent du Gouvernement suisse) : 1 10. V 2169-2186. Voir aussi quatrième Partie. PrcTET (M. Paul -\: 1 126; III 6 1 I365-1366, 143 . I547, I549. I55 . R. Exposés de --: 5 janvier 1923: III 14II-142I. 16 » I924: III I504-I518. Rè{{lements relatifs au Pays de Gex: '26 septembr~ 1924: III 1518- 31 mai 1863 : II 1079-1086 (texte). 1526. 30 juin 1864: 1 1°4; II 536-545 ; IV 1796-1798. PrcTET-DE-RoCHEMONT: passim. 23 février 1882: II 1027-1030 Instructions données à - (5 août (texte), 555-571 : IV 1799-1803. 1815) : II 48(:, 4R8, 787. 23 juillet 1882: II 1031-1033 Mémoires de - : (texte) . Sept. 1814: II 787. 20 octobre 19°6: 11588-594, 1074 ; 16 juillet 1815 : II 492. IV 18°7-1810. Rapports de -: 27 nov. 1815: Il 487. Réponse française (sept. 1930): 17 mars I816: II 78/). IV 1561-1703 (texte), et passim. Références dans les plaidoiries: Conclusion de la -: IV 1702- 1 7°-71, 75-76, 79, 82, 86, 206, 17°3· 213,332,333,335. Réponse suisse (sept. 1930): IV Pougny-Chancy (Usine cie -): Il 1705-1957 (texte), et passim. 614-61 5. Annexes à la -: IV 1958-2°4°. Conclusions de la -: IV 1957. Projet français de règlement: II 720- 723 (texte) ; 1 I02. 11,+ et sqq .. 121, Requêtes transmises à la C. P. J. J. : 144-145, 147-149, 223-224, 249- V 2I69-2186. 26 280 8 06 3, 277- , 2 5, 350, 399, 4 RIVE (Déclaration de M. J. -, et sqq .. 4I3 et sqq., 438; II 713-719 : banquier à Bourg, 12 févr. 1930) : IV 1663-I664. 1696-I7ce, 18°3, II II45. I952-1954· Article l : JI 645-654. RouPF (Lettres de M. H. - au Articl~s 2 il II: II 654-669. Président de la Coar, 17 juin et Article 12 : Il 703-704 (analyse). 5 juill. l(129) : V 2169-217°. ALPHABETICAL INDEX 23II PURY (H. Exc. M. de-, Agent for Saint-] ean-de- Gonville .- Swiss Government) : 1 10. Letters addressed to the Mayor Sec also Part IV. of-: II II36-II38. Letter from the Mayor of-to the R. Mayor of (~ex (Feh. 12th, 1930): Regulations relating ta the District II II39. 01 Gex: Saint-] ulien (DelIberations of thF­ May 31st, 1863: II 1079-1086 (text). Municipal Council of-): June 30th, 1864: 1 104; II 536- Jan. 24th, 1860: II II85· Sept. 23rd, 1930: 1413 545; IV 1796-1798. Feb. 23rd, 1882: II 1027-1030 SALIGNAC-FÉNELON (M. de--): see (text) , 555-571; IV 1799-18°3. France, Minister of-at Berne. July 23rd, 1882: II 1031-1033 sardinia: passim. (text) . Customs: Oct. 2cth, 1906 : 11588-51)4, 1074 ; Royal Edict 01 August 10th, IV 18°7-1810. 1816, re- : II 492. Reply (French-, Sept. 1930): IV Tariff of-- (March 14th, 1818) : 1561-1703 (text) , and passim. 174· Conclusion of-: IV 17°2-1703. Manifestos of the Royal Chamber of Accounts of - : see M aniles­ Reply (Swiss-, Sept. 1930): IV tas. 1705-1957 (text), and passim. Notes .- Annexes to-: IV 1958-2°40. From M. de Barral to the For­ Conclusions of-: IV 1957. eign Minister of-: Requests submitted ta the P. C. I. ] .. Jan. 7th, 1851 : II 914-915. V 2169-2186. May 16th, : II 919. RIVE (Statement by M. j.-:banker Aug.19th, " : 11931. at Bour~, Feh. 12th, 1930): Il From the Chargé d'affaires of-­ II45· at Berne te the same : RouPF (Letters from M. H.-to the : Feo. 18th, 1850: II 895. D'Cc. " : II 913-914. President of the Court, June 17th 1 Feb. 7th, 1851: 11916-918. al1fi Jt:ly 5th, 1929) : V 2169-217°. From the Consul of-at Geneva s. to the Foreign Minister of Franc'C (Dcc. 3rd, 1851): Saint-GingolPh: 1 106, 108, In9, II 933. 176-178, 375, 4~4; II 475,476, From the Foreign Ministryof -­ 665, 716, 723; III 1479-1480; to the Chargé d'affaires of--­ IV 1572, 1574, 1701 , 1735, 1767, at Berne: 1770, 1771 , 1857. Feb. 7th, 1850 : II 894895. Petition concerning the situation June 6th,,, II 896. of- (Dec. 3rd, 1929) : V 2182. Dcc. 13th, ". : II 913. Resolution of the Municipal Coun­ Jan. , 1851 : II 915. cil of- (Nov. 2nd, 1929): Feb. 2nd, : II 915-916. V 2126-2I28. From the Minister of-at Berne See a150 Manilestos. and Sardin­ to the Foreign Minister of- : ian zone. April 19th, 1849 : II n84. 21

------_._------_.. _------_. 2312 I:-.iDEX ALPHABÉTIQCE S. Sardaigne (suite): Notes (suite) : Saint-GingolPh: 1 lO6, 108, 109, Du consul de - à Genève au 176-178, 375, 424; II 475, 476, ministre des Affaires étran­ 665, 716, 723; III 1479-I48c; gères de Francè (3 déc. 1851) : IV 6 1572, 1574, 1701, 1735, 17 7, II 933. 1770, 1771, 1857. Du ministère des Affaires Pétition visant la situation de--­ étrangères de - au chargé (3 déc. 1929) : V 2182. d'affaires de - à Berne: Vœu du Conseil municipal de - 7 févrirr 1850: II 894-8g5· (2 nov. 1929) : V 2126-2128. 6 j Hill )): II 896. Voir aussi 1'vfanilestes, ct Zone I3 décembre 1850: II 913. sarde. I3 janvier 1851: II 915. S(!int~ J ean-de- Gonville: 2 février : II 915-916. Lettres adressées au maire de - : Du ministre de - à Berne au mmlstre des Affaires étran­ II II]6-II38. Lettre du maire de - au maire gères de ~ (19 avril 1849) : II II84. de Gex (12 févr. 1930) : II II39. Origine et justification de la Saint-Julien (Délibérations du zone sarde: Il 786-789. Conseil municip,tl rie -) : Rapport Torelli sur le Traité 24 janv. 1860 : II II85. entre la - et la Suisse (23 jt;in 23 sept. 1930 : 1 413. 1851): II 545-546, 920-921. SALIGNAC-FÉNELON (M. de -): SCHÜTZ (Déclaration des Établis• voir France, Ministre de - à sements -, Divonne-les-Bains, Berne. 10 févr. 1930) : II lI40-II4I. Sardaigne: passim. Séances publiques de la C. P . .J. J.: Douanes: 1 7-25. Édit royal du lO août 1816, Servitudes internationales (Note relatif aux -: II 492. suisse sur ks -) : IV 2023-2°4°. Tarif des - (q mars 1818) : Statut la C. J.: 1 74. de P . .J. Manifestes de la Chambre des Article I]: 1 8. Comptes de --: voir M ani­ 20 : 1 9, lO. lestes. 24 : 1 la. 25: 1 8. Notes: 29 : III 1250. De M. de Barral au ministre 6 1 des Affaires étrangères de - : 3 : 1 3 5, 439. 38 : 134, 15!, 316. 7 janvier 1851 : II 914-915. Articles 58-6o: 1 29I. 16 mai 1851 : II 919. Article 60: 1 378. 19 août : II 9]1. Du chargé d'affaires de à Suisse: Berne au même: Arrêtés du Conseil fédéral: 18 février 18."i<' : II 895. 1816 (24 août) : 1 77-78. 18 décembre» II 913-914. 1892 (27 déc.): II 1033-1034 7 février I85! : II gI6-gI8. (texte), 573. ALPHABETICAL INDEX z3rz Sardinia (cont.): SCHÜTZ (Statement cf the firm-, Notes (cont.) : at Divonne-les-Bains, Feb, 10th, Origin of and jl1stificatlOTI for 1930): II II40-IQI. the Sardinian free zone: 11786- Scienti fic improvements (and their 789. jpfluenet on the eco:lOmic sltua­ Report from M. Torelli re Treaty tiOT] of the free zones) : II 612- between -and Switzerland 610; IV 183I-1838. (June 23rd, 1851) : II 545-546, 920-92I. Servitudes (Swiss note' on the: inter­ national-) : IV 2023-204°. Sardinian zone (Smal1-): 1 342; II 499. 636-637. Sittings of the Court (Pllhlic-): Economie situation of- : II II47- 1 7-25. II64· Smuggling in the Nones: 1 I09-IIO; Exporb from-to Gr'lH:va : 1 222- II 501-5()3 : III 12°9-1210. 223· Repression of---- : 1 267 ; IV 1582- Geographical distribution of 8 outlets for agrieultural pro­ I5 3· duce: II 1149-II52. Special Agreement (Oct. 30th, 1924) : Lists and statistic;; : passim. Artisans: II II58-II60. Art. 1: 1 97, 129, 135. 153. 401 ; Commerce (and mcrchallts\: II 466; IV 1957. Il 837-838, II6o-II62. Art. 2: 1 2I-23. 44, 45, 96, 97, lndustrial undertakings: II 99, 101, 148, 353, 356 et sqq.; II53-II56. III 1218-I24I; IV 1623 et sqq., lnrlustrial undertakings the 167(\, I672, 17I2 et sqq.. 1854 esta blishment of which in et sqq., 1957. the-has been abandoned: Observations mad~ by the Il 1157. Parties re-- : 1 4:49-448, Map of-: II 839. Art. 4: IV 1673, 1726, Operation", of savings-b,iTlks in French draft (1924) : 1 435. the-: II II63-II64. Swiss " : 1 48-49, 50. Petitions of the inhabitant;; vf­ " counter-proposal (Feb. (Sept. 1929) : V 2151-2164. 14th, I924) : 1 4.'3, 53· Resolutions of the Municipal Statute of the P. C. 1. ].: Councils of-: 1 125. ArtIcle 13 : 1 8. J929 (Sept., Oct. a'1d Nov.): 2C : 19, 10. V 2124-2I50. 24: 1 la. 1930 (Sept. and Oct.) : V 2072- 25: 1 8. 4°92. Table compariTJg the population 29 : III I250 · 36: 1 3I 5, 439· of- (1815, 1913.19:46) : II II47- I I6 II48. " 3.'3 : 134, I5 , 3 . Articles 58-60 : 1 291. Tourist traffic in tht'-: II II60. Article 60 : 1378. Treaty limit of the-: IV 1574- 1577· Switzerland : Wines (Production of-) : 1 346, Attitude of-in the case: III 392 . 1241-1243. 231 3 INDEX ALPHABÉTIQUE Suisse (suite): Suisse (suite) : 1893 (9 mai): II 576, 578, Douane (suite): 579-58c. Produits exempts de droits de 1895 (23 févr.): II 1055-1059 -- (1816-1849): II 887-888. (texte), 585-587. Recettes prévues aux budgets 1908 (19 juin): II 588-595, genevois pour la - cantonale 1°74; IV 1807-18ro. et fédérale (1816-1850) : Il Attitude de la - dans l'affaire: 859-860. III 1241-1243. Règlemeüt des douanes (10 j

Ses conséquences: II 594-612. 1 1919 (5 mai) : 1 37-39, 47, 138- Gr<.> phique des recettes doua­ 139, 172, 268, 284-285; IV nières à l':)ntrée du canton ' 1669-167°. de Genèv2: II 893. 1921 (19 avril) : 1 143. Lettrt's de la Direction géné­ 1923 (15 avril) : 1 364. rale déS - au Département (17 oct.) : 1 144, 364. politique fédéral: (30 oct.) : 1364. 2 juillet 1930: IV 1972- (12 nov.): 1 364, 365. 1974· 1924 (14 févr.) : 1 145-146, 149. 26 août 1930 : IV 2010-2017. I52, 167-168. Lettre de la même au Départe­ 1924 (31 mars) : 1 147. ment fédéral de l'Économie publique (21 août 1930): Tribunal fédéral: voir Jurispru­ dence, Suisse. IV 1969-1971. Loi sur le rétablissement de 1'3. - dans la République de T. Genève (30 mai 1816): 11995-996. Part incombant au canton Technique (Les progrès de la - et de Genève dans le produit leur influence sur la situation des douanes fédérales (1850- économique des zones franches) : 1927) : II 891-892. Il 612-618 ; IV 1831-1838. ALPHABETICAL INDEX 23 1 3 Switzerland (cont.): Switzerland (cont.): Customs: Decrees (cont.): -offices of the VIth arron­ 1895 (Feb. 23rd) : II 1055-1059 dissement since 1888 : II 890. (text) , 585-587. Establishment of the Federal-­ 1908 (June 19th) : II 588-595, in 1849: II 513-518. 1074; IV 1807-1810. Its consequences: II 594-612. Department of Public Economy Graphic of-receipts upon (Statistics preparul by-): goods entering the Canton of IV 2018-2022. Geneva: II 893. Federal Political Department : Letters from the General­ Note from-ta the French Direction to the Federal Ambassador at Berne (Mardi Political Department: 7th, 193('): II 832-833. July 2nd, 1930: IV 1972- Note from the French Ambas­ 1974· sador at Berne to- (March Aug. 26th, 1930: IV 2010- 12th, 1930) : II 833-836. 201 7. Messages of Federal Council : Letter from the same to the 1893 (March 13th) : II 575. Federal Department of 1893 (June 2nd) : JI 577-578; Public Economy (Aug. 21st, IV 1804. 1930): IV 1969-T971. 1908 (April 14th) : II 603. Law concerning the re-estab­ 1921 (Oct. 10th) . 1 243. 244, lishment of-in the Repub­ 4II; III 1346, 1403· lic of Geneva (May 30th, 1924 (Nov. 25th) : 1 208. 1816): II 995-996. Notes from Federal CouDcil : Portion collected in the Canton 1919 (May 5th): 1 37-39. 47, of Geneva of the yield of 138-139, 172, 268, 284-285; the Federal- (1850-1927): IV 1669-167°. II 801-892. 1921 (April 19th): 1 143· Products exempt fr0m-duty 1923 ( " 15th): 1 364. (1816-1849): II 887-888. (Oct. 17th): 1 144,364. Receipts from the cantonal ( " 30th): 1 364. and federal-in the Genevese " (1\ov. 12th): 1 364, 365. budgets (Estimated-, 1816- 1924 (Feb. 14th): 1 145-146, 1850): II 859-860. 149, 152, 167-168. -Regulations(J uly 10th, 1926): 1924 (Mardi 31st): 1 117. II 657. Tribunal fédéral.' see ] urtS­ -Tariff (Mardi 14th, 1818): prudence, Switzerlanrl. Il 855. Tariffs for to11s : June 30th, 1849 : II 861-871. T. Aug. 27th, 1851 : II 872-886. Thoiry.' Decrees of Federal Council : CJmplaint of the maîtres 1816 (Aug. 24th) : 1 77-78. carriers OI-- (.Tul) 17th, 1893): 1892 (Dec. 27th) : II 1033-1034 II 1045. (text) , 573. . DeliberatIOns of the Municipal 1893 (May 9th) : II 576, 578, 1 Councils of- (March 24th,

579-580 . 1 1895): II 1062-ro68. 23 I 4 INDEX ALPHABÉTIQUE Thoiry: Traités et conventions (suite): Délibérations du Conseil muni­ Paris (Second Traité de cipal de - (Z4 mars 1895): 20 nov. I8I5) : II 485. Il I062-I068. Sardaigne et Suisse (Traité du Réclamation des maÎlres car­ 8 juin I85I entre -) : II 518, II riers de - (I7 juill. 1893) : 53 1 . 546. 1045. Suède et Norvège (Convention du Traités et conventions: z6 oct. 1905 entre -) : 1 r89. Turin (16 mars I8r6) : III IZ3:2, Acte général adopté par l'Assem­ r244, et passim. blée S. d. N. (z6 sept. I928): Article 3: III rz06-Iz09· 1 38z-383. 5: III r21Z, r549· A,cord frontalier franco-allemand Voir aussi Versailles. (z5 avril 1929) : II 657. u. Arrang~ment international de Madrid (4 avr. I8gI) : II 698. Union générale des commerçants, Arrangement international de industriels et artisans du Pays de Washington (z juin IgII) : II Gex (Rapport de 1'-, 21 sept. 6g8. 1930): 1 4I2-4I3· États-Unis et Grande-Bretagne V. (Traité entre -, 2g févr. I8g2 ; pêche dans la mer de Behring) : Versailles (Traité de -, 1919): 1 3r8. passim. France et SUisse (Tn.ités et Changement cles circonstances cO:Jventions entre -): constaté par le - : II 625-628 ; 1589 (I9 avril): II 484. IV 1852-1853. 1864 (30 juin): II 552, 556, Faits antérieurs au --: II 5Iz- 57°· 628; IV I783-I784. 1881 (14 juin): 1 I3I-I32; VOLTAIRE (Activité de - à Ferney): II 568. II 493-494. Demancle de prolongation de la - (16 sept. 1905): Z. II I072-I074. Zara (Zone franche de -) : II 631, 1882 (23 févr.) : II 568,570,571. 632 ; IV I666, 1860. 1892 (23 juill.; arrangement Carte cie la --: II II9I. commercial): II 57I-57z. 1914 (II juill.; gare de Val­ Zones franches: passim. lorbe) : II 68g. Avantages consentis par la 1921 (Convention du 7 août) : Suisse aux -: II 518-593. passim. Caractère du marché genevois 1928 (20 juin; gare cie Bâle) : pour les - et du marché des - II 689. pour Genève: II 633-688. Voir aussi Règlements. Carte des p~tites - (I850-I923) : La Haye (Convention de -, II II9z. I9"7)' 1 377· Changement des circonstances Locarno (Accords de -, 16 oct. constaté par le Traité cie Ver­ I925): 1 381. sailles clans les - : II 625-628. ALPHABETICAL Il\DEX 2314

Treaties and conventions: 1 Treaties and conventions (cont.): France and Germany (Agreement Turin (March 16th, r816): III of April 25th, I92~. between-): 1232, 1444, and passim. II 657. Article 3: III I206-1209. Franc~ ,,-nd Switzerland (Treaties 5: III I212, I549. and con ventions between -) : United States and Great Britain 1589 (April 19th) : II 484. (Treaty between-, Feb. 29th, 1864 (Junr 30th) : II 552, 556, I892; Fi·'heries in thi-' Behring Se a) : 1 3IIl. 57°· 1881 (JUill' Itth) : 1 131-132; II 568. U. Request for extension of­ (Sept. 16th, 1905) : II 1°72- "Union générale des commerçants, I074· industriels et artisans du Pays de 1882 (Feb. 23rd) : II 568, 570, Gex" (Report of--, Sept. 21st, 57!. I930) : 1 4I2-4I3. 1892 (July 23rd; Commercial Agreement): II 571-572. Upper Savoy: 1914 (Jul)' IIth, Valkrbe rail­ .\ddress of Members of Parliament way station) : 11689. for-to the inhabitants of the 1921 (Convention of August zone (Dec. 23rd, I894) : II I053- 7th) : passzm. 1055. 1928 (June 20th; Basle rail­ Epizooties in th zone of--: II way station) : II 68(J. II77-II79· See also Regulations. General Council of~ - (Delibera­ General Act adopted by the As­ tions of-) : sembly L. N. (Sept. 26th, 1928) : Aug-. 29th, 1862: II 964-965. 1 382-383. 26th, I863: II 966-968. International Agreement of Mad­ 28th, I866: II 969-970. rid (April 4th, 1891): II 698. Letter from members of P:trlia­ International Agreement ot ment for-to the Foreign Washington (June 2nd, 19II) : Minister (March ISth, 1895): II 698. II 1064-1066 Locarno Agreements (Oct. 16th, Memorial of Senat ors and Depll­ I925) : 1 381. tics for- (Sept. I6th, 1905): Paris (Second Treaty ot~-, Nov. II 1072-1°74. 20th, 1815) : II 48). Petition frorr. inhabitants of Bas­ Sardinia and Switzerland (Treaty Chablais (April 1930): V 2183- of June 8th, IS51, hetween-) : :4184. II 51S, 531, 546. Request trun the populations of Sweden and Norway (Convention the free zones of-: V 2178- of Oct. 26th, 1905, between-) : 2 179. 1 189. Th" zone of-and the Convention The Hague (Convention of-, of June I4th, I88I : II 545-555· I90 7) : 1 377. See also Sardinian zone. 23 1 5 INDEX ALPHABÉTIQUE

Zones franches (suite): 1 Zone sarde (Petite -) (suite);

Crise de 1893 à 189S (La --); ! État comparé de la population II S71-S88. ' de la - (181S, 1913, 1926): Électrification des petites -; II II47-II48. II II67-Il72. Exportations de la - à Genève: Éléments directeurs dans la 1 222-223. recherche du régime nouveau Limite conventionnelle de la - : des -; II 477-479. IV IS74-1S77. Exportation des - en Suisse Listes et statistiques: (1913) : II IIo6. Artisans: II IIS8-II60. Exportations suisses dans les - : Commerce (et commerçants): II II08-Il09. II 837-838, II60-II62. Lps -et la S. d. N.: 1111316-1324. Établissements ind1lstriels: II IlS3-IlS6. Régime des -: Établissements industriels Fonctionnement du -- de I81S ayant renoncé à s'installer à 1849 : II 491 -SIl. dans la - : II IlS7. Inconvénients politiques du -- : Opérations d'épargne dans la -: II 70S-709. Institution du -: 11 48o-44r. II II63-II64. Le -- et l'indépendance "de Pétitions des habitants de la - Genève: II 704-70S. (sept. 1929) : V 21S1-2164. Répartition géographique des Requête d'une délégation des - débouchés agricoles: II II49- à M. Clemenceau (oct. 1919): IIS2. 1 132. Situation économique de la - : Situation économique « actuelle)) II II47-II64. des - : II III3-II72. Tourisme dans la - : II II60. Travaux entrepris depuis 1923 Vins (Production en -) : 1 346, ou à entreprendre dans les - : 392 . II II6S-II67. Vœux des Conseils municipaux Voir aussi Gex, - Haute-Savoie, de la - : 1 12S. - et Zone sarde. 1929 (sept., oct. et nov.): Zone sarde (Petite -): 1 342; II V 2124-21S0. 499, 636-637. 1930 (sept. et oct.): V 2°72- Carte de la -: II 839. 2°92 . ALPHABETICAL INDEX 23I 5 V. Zones (Free-) (conf): Exports from-to Switzerland Versailles (Treaty of-, 1919): pas­ (1913) : II Il06. st·m. Exports (Swiss-) into the- : II Facts anterior to--: II 512-628 ; IH,8-Il09· IV 1783-1784. Guiding factors in the investiga­ The change in conditions referred tion of the new régimE of- : to in the--: II 625-628; IV II 477-479. 1852-1853. Map of the small- (1850-1923) : VOLTAIRE (Activity of-at Ferney) : II Il92. II 493-494. Régime of-: Functioning ot-from 1815 to Z. 1849: II 491-5Il. Institution of-: II 48o-49I. Zara (Free zone cf-) : II 631, 632 ; Political disadvantages of- : II IV 1666, 1860. 7°5-70 9. Map of-: II Il9I. The-and the mdependence of Zones (Free-): passim. Geneva: II 704-705. Advantages granted by Switzer­ Request of a delegation of-to land to the-: II 518-593. M. Clemenceau (Oct. 1919): Change in conditions in the-, 1 132. referrer] to in the Treatv of Situation of-- ("Present" eco­ Versailles: II 625-628. .­ nomic-): II lIl3-II72. Character of the Genevese market The-and the L. N : III 1316- for the-and ot the-market 1324· for Geneva : II 633-688. Works undertaken since 1923 Crisis of 1893 to 1895 (The-) . II or to be undertaken in the-: 571 -588. II Il65-Il67. Electrification of the small-: See also Gex,-Sardinian zone,­ II Il67-Il72. and Upper Savoy.