INDEX ALPHABÉTIQUE (Pour la première, la deuxième et la troisième Parties.) ABRÉVIATIONS: ANTONELLI (Lettre de M. E. -, C. P. J. 1. Cour permanente de Justice député, au Président de la Cour, internationale. 6 nov. 1930) : V 2179-218I. S.d.N. Société des Nations. Arrêtés: voir Suisse, Arrêtés. Association (( Philibert Berthelier) A. (Pétition de 1'-, 10 oct. 1921) : III 1264-1266. Ain (Département de 1'-) : Avis consultatifs de la Cour: Lettre du maire de Sauverny No 5 (Carélie orientale): 1 149, au maire de Saint-Jean-de­ 165. Gonville (7 févr. 1930): II No 8 (Usine de Chorzôw): 1 376. II30-II3I. No II (Service postal polonais Lettres du préfet de 1'- au mi­ à Dantzig) : 1 291. nistre des Affaires étrangères: No 14 (Commission européenne 8 avril 1875 : Il 972. du Danube): 1 299-300, 357, 4 juillet 1895: II 1067-107I. 358,372. Du même au ministre de l'Inté­ rieur (sans date) : II 1060-1062. B. Vœu du Conseil général de 1'­ (28 févr. 1895): II 1060; V BASDEvANT (M. le professeur -, 2°51-2053. agent du Gouvernement français): 1 10, 12, 16, 19, 22, 23. (Conseil di visionnaire d' -) : A nnecy Déclaration de - (23 oct. 1930) : 1 II 5 6, 547-548. 1 9. Délibérations du - (22 oct. 1851): Documents déposés par - (oct. II 931-933. et nev. 1930): V 2051-2166. Annemasse: Observations de - (31 oct. 1930) : 1 289-330. Constructions nouvelles à -: II II62. Observations complémentaires de Développement d'-: 1 2II; - (4 nov. 1930) : 1428. Observations de- II 673-675. 1148, 1162-1163. (24 nov. 1930) : Exclusion d'- de la zone fran­ 1 429-438. Réponse de - che: 1 321, 374; IV 1577-1581, (24 nov. 1930) : 1 1680. 448. Pétition des habitants d'- (sept. Voir aussi quatrième Partie. 1929) : V 2151-215:2. BOISSIER (Discours de ::.vI. E. - au Population d'-: II II48. Grand Conseil de Genève, l cr oct. Trafic en gare d'-: II II63. 1921): III 1260-1264. 23°4 ALPHABETICAL INDEX (To Parts l, II and III.) ABBREVIATIONS: Annemasse (cont.): L. "'. League of ~ations. Exclusi.on of-·from the free P. C. I. J. Permanent Court of Interna­ zone: 1 32I, 374; IV 1577-1581, tional Justice. 1680. Petition 01 the inhabitants of - (Sept. 1929): V 2I51-2I52. A. Population of-: II II48. Traffic at- (Railway--) : II II63. Adz'isory oPinions of the Court: No. 5 ("Eastern Carelia) : 1 149, ANToNELLI (Letter from M. E.-, 165. Deputy, ta the President of the No. 8 (Chorzow Factory) : 1 376. Court, Nov. 6th, 1930) : V 2179- No. II (Polish Postal Service 218r. ill Danzig) : 1 291. Arrêtés: see Switzerland, Decrees. No. 14 (European Commission "Association Philibert Berthelier" of the Danube): 1 299-300, (Petition of the-, Oct. 10th, 357, 358, 372. 1921) : III 1264-1266. A in (Depart ment of the-) : Letter from the Mayor of Sau­ B. verny ta the Mayor of Saint­ Jean-de-Gonville (Feb. 7th, BASDEvANT (Prof.-, Agent for 1930): II II30-II31. French Government): 1 10, 12, Lctters from thE' Prefed of­ 16. I9, 22, 23· ta the Foreign Ministry: Declaration by- (Oct. 23rd, April 8th, 1875: II 972. 1930): 1 9. July 4th, 1895: II 1067-1071. Documents deposited by- (Oct. Idem ta the Minister of Interior and Nov. 1930) : V 2051-2I66. (undated): II 1060-1062. Observations by- (Oct. 3Ist, Resolution of the General Coun­ 1930): 1 289-330. cil of- (Feb. 28th, 1895): II Observations by- (Supplement­ ro60 ; V 2051-2053. ary-, Nov. 4th, 1930) : 1428. Annecy (Divisional Council cf-) : Observations by- (Nov. 24th, II 5I6, 547-548. 1930): 1 429-438. Deliberations of- (Oct. 22nd, Reply by- (Nov. 24th, 1930): I851): II 93I-933. 1 448. Annemasse: See also Part IV. Buildings in- (New-) : II II62. BorsSIER (Speech by M. E.- before Devclopment of-: 1 2II; II Grand Council of Geneva, Oct. 673-675, II48, II62-II63· Ist, 1921) : III I260-1264. 23°5 r);OEX ALPHABÉTIQUE , Collonges- Thonon (Établissement de c. la ligne -) : II 554. Comité de Renaissance régionale Cartes: II 839 (Gex et zonc sarde), à Genève (Requête du - à la 889 (Postes douaniers, 1849 et C. P. J. L, 25 avril I930): V 1851), l IIR (Gex, exportations 2184-2I86. agricoles), II90 (Fiume), II91 (Zara), II92 (Petites zones fran­ Compromis (3c oct. 1924) : passim. ches). Art. 1er : 197,129,135,153, 401 ; « Enclaves politiques et économi­ II 466 ; IV 1957. ques genevoises aux' XVIIrnc ' Art. 2 : 121-23, 44, 45, 96, 97, 99, et XVIIIme siècles )) : II 790- 1 101, 148, 353, 356 et sqq.; III 791 . ' I218-I24I; IV I623 et sqq., Voir aussi listc p. Z303. 1670, 1672, 1712 et sqq., I854 CAVOUR (Déclarations de - au Par- i et sqq., 1957. tement sarde, 8 janv. IB52): II Observations faites par les Par­ 1'-: 935-936. ties sur 1429-448. Art. 4: IV 1673, 1726. Chambre de commerce d'Annecy Con tre-proj et suisse de (I4 (Rapport de la -, I9 mai 1900) : févr. 1924) : 148, 53. Il 605, 61Z. Projet français de _. (1924): Chambre de commerce de Bourg (Pé­ 1435· tition de la -, 5 juillet I929): Projet suisse de -: 48-49, 50. V 2103-2108 (texte); 1 425; V Conclusions subsidiaires du Gouver­ 2I08-znI. nement suisse (n oct. 1930): Chambre de commerce de Genève: 1 IV 2041 (texte), 1957 (note). I27-128; II 600, 637-644, 666, 680-684, 686, 710-7IZ ; III I504- Conseil d'État de France (Avis I505 ; IV I856-I857, I9(,I-1902. du -) : Circulaire confidentielle de la - 6 avril 18I9 : Il 84°-842. (I894) : IV 1999. 27 mai 189I : Il 1086-1089. - et le projet de « Genève port­ Contrebande dans les zones: 1 109- franc)): 1 n5-n6; II II86- no; II 5°1-5°3; III 12°9-1210. nB9; IV I592-1593, 1949-1951. Répression de la -: 1 267; IV Les zones franches et la _. (I92I) : 1582-I 583· III 1289-13°7. Cour permanente d'Arbitrage: voir Rapports de la -: Jurisprudence. Oct. I923 : 111093-1105 (texte) ; IV I874-1881. C our permanente de Justice inter­ I9 août 1930: IV 1989-1998. nationale: passim. Création éventuelle d'une com­ Chorzow (Affaire de - devant la mission de conciliation auprès C. P. J. 1.) : 1 I38. de la - : 1 IS0. CLEMENCEAU (Lettre à M. - pré­ Mission de la - ~n l'affaire: 1 sident du Conseil) : 1 I32. 355 et sqq., 363 et sqq., 367 et sqq., Collonges-sous-Salève (Délibérations 381 et sqq.; II 464-477; III du Conseil mnnicipal de -, 1201-1204; IVI561etsqq., 1623- 27 mars I895): Il I063-I064. 1633, 1712-1736, I9II-I 912. ALPHABETICAL INDEX 23°5 C. Conclusions of the Swiss Govern­ ment (Subsidiary-, Oct. rrth, CAVOUR (StatemeDts of-in the 1930) : IV 2041 (text) , 1957 (foot­ Sardinian Parliament, Jan. 8th, pote). 185z): II 935-936. Council of State (Opinions by the Chamber of Commerce of Annecy French-) : (Report by-, May 19th, 1900) : April 6th, 1819: II 840-842. II 6°5, 612. May 27th, 1891 : II 1086-1089. Chamber of Commerce of Bourg CRÉTIN (Petition of-to the French (Petition of the-, July 5th, Emperor): II 961-963. 1929): V 2103-2108 (text); 1425; Customs: V zI08-ZIl!. Cordons of-- (The desirability Cham ber of Commerce of Geneva: of placing the-side by side) : 1 127-128; II 600, 637-644, 666, II 645-654, 688-689. 680-684, 686, 710-712; III 1504- Exemptions from-duties to be 15°5; IV 1856-1857, 1901-1902. granted: II rr80-Il83. Confidential circular ot-· (1894) : Necessity for th~ control cor­ IV 1999. don: II II73-II79. l{(èports by-: Penetrabilitv of the-cordons: Oct. 1923 : II 1093-1105 (text) ; II 654-669. IV 1874-1881. -régime betwe~n Francl' and Aug. 19th, 1930 : IV 1989-1998 Geneva (1601-1775): II 759- (text) . 774· The-and the plan for ma king Separation of the variou,; con- Geneva a free port: 1 Il5-rr6 ; troIs lInder the Swiss system: II rr86-rr89; IV 1592-1593, II 689-7°2. 1949-1951. See also France and Switzerland, The frce zones and the- (1921) : Customs. III 1289-1307. D. Chorzow case (before P. C. I. J.) : 1 138. Danzig (Free zcne of-) : II 630. CLEMENCEAU (Letter to .'\1.-, President of French Council): Documents (French-annexed to the ObservatIOns): II 791-1192. 1 132. Collonges-sous-Salève (Deliberations Documents filed $1'1 Court during of the Municipal Council of-, oral proceedings: By French Agent: V 2°51-2166 . .'\1arch 27th, 1895) : II 1063-1064. By Swiss Agent: V 2167-2168. Collonges- Thonon (Construction of the railway line-) : Il 554. E. "Comité de Renaissance régionale à Genève" (Request from--to Enquiry on the spot (Possible-): the P. C. I. J., April 25th, 1930) : 1 122-123,.3°6, 346, 381 ; IV 1957 V 2184-2186. (footnote). - 2306 INDEX ALPHABÉTIQUE Cour permanente de Justice inter­ Douanes (suite): nationale (suite) : Régime des - entre la France et Ordonnance de la - (I9 août Genève (1601-I775):- II 759- 1929): passim .. 774· ~ égociations franco-suisses Voir aussi France et Suisse, depuis 1'-: II 457-464. Douanes. Ordonnance de la - (6 déc. I930 ; prononcé) : 124-25. E. Ordonnance du Président de la - (3 mai 1930) : V 2258-2260 Enq1,f,ête él'entuelle sur les lieux,' 1 (texte) ; 1 8. I22-123, 306, 346, 381 ; IV I957 Péti tions et rèquêtes transmises (note). à la -: V 2I69-2I86. Ésery (Vœu du Conseil municipal Voir aussi Avis consultatifs, - d' -, I930) : V 2091-2092 (texte) ; Règlement, - Séances publi­ 1 287-288, 426. ques, - et Statut. Expertise él'enfuelle " 1 3°6-307, 346- CRÉTIN (Supplique du sieur - à 347, 36o-36I, 406, 419-424; III l'empereur des Français) : II 96I- I243; IV 1957 (note).