Terre Festivals
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Le Luxembourg belge TERRE DE FESTIVALS 2008 FR NL d LAND DER FESTIVALS 2008 sommaire 1 14-15 mars Attert Les Nuits Celtiques p4 2 1-2-3 mai Arlon Les Nuits de l’Entrepôt p5 3 3 16-17 mai Bomal-sur-Ourthe (Durbuy) E25 vers Liege vers E25 Axion Durbuy Rock Festival p6 Tohogne Bomal Warre Durbuy Heyd Harre Barvaux 4 du 25 juin au 27 juillet Saint-Hubert Grand- Grandhan Halleux 6 Erezée Manhay Festival Juillet Musical de Saint-Hubert p7 Melreux Vielsalm N4 vers Namur Malempré Hotton Hampteau Odeigne 13 Beffe Rendeux Dochamps 5 11-12-13 juillet Chiny Marche- en-Famenne Marcourt Marloie Samrée E25 Gouvy Festival interculturel du Conte de Chiny p8 Bérisménil Beausaint Cherain E411 vers Bruxelles N4 La Roche-en Nadrin -Ardenne 7 Nassogne Mierchamps 6 25-26-27 juillet Bourdon (Hotton) 4 Ortho Houffalize Masbourg Barrière de Champlon Bertogne Bitume Butine p9 Tellin Bure Tenneville Festival international de Théâtre de Rue Wellin Lavacherie Sohier Mirwart N89 N4 Saint-Hubert Daverdisse Amberloup Redu Sainte-Ode Bastogne 11 7 1-2-3 août Gouvy Wardin Libin vers Wiltz Gouvy Jazz & Blues Festival p10 N4 Vaux-sur-Sûre Paliseul Libramont 8 8-9-10 août Rossignol (Tintigny) E411 Gaume Jazz Festival p11 E25 N89 Neufchâteau Rochehaut Bertrix Fauvillers Frahan Noirefontaine Martelange Auby-s/Semois Les Hayons Léglise 23-24 août Chassepierre (Florenville) Poupehan Corbion Dohan 1 9 Cugnon Herbeumont Bouillon E411 10 Fête des Artistes de Chassepierre p12 Attert Chiny Suxy Habay-la-Neuve Sainte-Cécile Marbehan Nobressart N89 vers Sedan Muno Laiche Lacuisine Houdemont 2 10 du 24 août au 5 octobre Chassepierre Jamoigne Arlon Vallée de l’Attert Florenville Etalle (Attert (B)-Beckerich, Ell, Prezerdaul et Redange (L) 9 Prouvy Tintigny Abbaye Lahage Buzenol Musique dans la Vallée p13 d'Orval 5 Saint-Léger E411 vers Luxembourg Meix-devant -Virton Messancy Ethe Aubange 8 Mussy-la-Ville 11 5-6 septembre Wardin Virton Gomery Dampicourt Saint-Mard Musson Ward’in Rock Festival p14 Rouvroy Torgny vers Thionville 12 12 du 6 au 15 novembre Virton Festival du Film Européen de Virton p15 Editeur responsable : Crédit photos : Chantal Marchand Visuels fournis par les différents festivals, 13 du 20 décembre 08 au 4 janvier 09 Miroir des Festivals - ✆+32 (0)84 36 00 23 E.Manas, Ph.Hurlin (OPL), S.Puopolo, dans 15 villages du Nord-Luxembourg Création graphique : E.Groundman, F.Brichau, V.DeKoninck, P.Dufour, Noël au Théâtre “Chez Nous“ p16 Grafic’Azimut - ✆+32 (0)61 26 75 97 A.Segers, FTLB/L.Aprosio Impression : Les autres festivals de la province p17-18 Devillers/ExE - ✆+32 (0)84 41 12 10 2 3 14 & 15 mars 2008 1, 2 & 3 mai 2008 ATTERT ARLON Les nuits de l’entrepot les nuits celtiques e Groupes déjà confirmés : Groupes déjà confirmés : e 21 edition 9 edition . BRANRA . AGNOSTIC FRONT Mis en place par le Centre culturel «Le Cothurne», ce festival . BLACK VELVET . TERROR se taille une solide réputation parmi les amateurs de rythmes . OGHAM . ETHS celtes. Cet événement musical folk celtique s’articule sur deux . EITRE . MAROON jours (pass de 2 jours en pré-vente à 25 €). Mais attention, . LLANGRES . BLACK BOMB A pour profiter de cette ambiance folle, réservez vos tickets . THE PAPERBOYS . ENEMY ROSE Référence incontournable en matière de découvertes musica- d’entrées UNIQUEMENT disponibles en prévente. CEILI MOSS . MYPOLLUX les, ce festival des musiques actuelles est exemplatif, à bien . ANTWERP DISTRICT PIPE BAND . LES ANGES des égards, du dynamisme culturel de toute une région et de . TRIGGER FINGER sa force associative. Il met en évidence des groupes wallons et NL . MORDA propose une programmation éclectique permettant de rejoin- Dit festival ontstond dankzij het Cultureel . DO OR DIE dre des sensibilités musicales et culturelles différentes. Cet évé- Centrum Le Cothurne en geniet van een nement conforte sa position parmi les manifestations musica- stevige reputatie bij de liefhebbers van les les plus réputées Keltische muziek. Het vindt plaats gedu- de Wallonie. rende twee dagen (een pas voor 2 dagen in voorverkoop aan 25 €). Opgelet, om dit NL festival bij te wonen moet u uw ticketten Onontkoombare referentie voor wie mu- reserveren die ENKEL in voorverkoop be- ziek wil ontdekken. Dit festival voor he- schikbaar zijn. dendaagse muziek is een voorbeeld van de culturele dynamiek en de daadkracht D van het verenigingsleven in de hele regio. Vom Kulturzentrum Le Cothurne ins Waalse groepen worden op het voorplan Leben gerufen, hat dieses Festival sei- gesteld en er wordt een gevarieerd pro- nen Ruf unter den Freaks von keltischen gramma samengesteld dat open staat Rhythmen längst weg. Das keltische voor Europa. Music Event gliedert sich in zwei Tage (2-Tage Pass im Vorverkauf für € 25). D Aber um von dieser tollen Stimmung zu Die Gelegenheit, um neue Musik und profitieren, müssen Sie Ihre Tickets AUS- wallonische Gruppen zu entdecken. Ein SCHLIESSLICH im Vorverkauf erlangen! Festival, das die kulturelle Dynamik und das Vereinsleben einer ganzen Region wiederspiegelt. Wallonische Gruppen werden hier gefördert, aber eine Öffnung zu anderen musikalischen und kultu- rellen Sensibilitäten in Europa ist zu Info : 30 % Bestandteil des Programms. Info : J.J. Devillet - ✆+32 (0)63 23 26 51 ou Frédéric Lamand C. Muller - ✆+32 (0)499 18 01 89 ✆+32 (0)63 45 60 84 [email protected] [email protected] www.cothurne.org 4 5 www.nuitsdelentrepot.be 16 & 17 mai 2008 du 25 juin au 27 juillet 2008 e e BOMAL-SUR-OURTHE (Durbuy) SAINT-HUBERT 51 festival 12 juillet musical axion durbuy Groupes déjà confirmés : . F.A.K.E. de saint-hubert rock festival . Destruction Incorporated (F) . Shah-Mat Depuis sa création, l’ADRF n’a cessé de grandir (plus de . jAKOB MAERSk Cette année, Le festival propose, sur le thème de la nature, sept grands 3000 spectateurs en 2007 !) et toujours plus de déci- . the dIPLOMAT concerts d’exception, un concert de Jazz inédit avec Philippe Catherine, bels… Car, ici, la spécialité locale, c’est le rock “dur“ ou . AqME (F) quatre formidables concerts « coup de cœur » qui fait la promotion “énervé“. L’ADRF est d’ailleurs le principal événement . Arkangel de jeunes talents et le Festival des jeunes qui permet aux élèves des métal/ électro/punk/hardcore en Belgique francophone. Lofofora (F) Académies de la province de Luxembourg de se produire devant un public 25 groupes en alternance sur deux scènes, une indoor et . Black Bleeding averti. Autant de styles que de concerts proposant des choix uniques : de une outdoor, un “metal market“, un grand camping gra- . Poison Heart la musique baroque, de la musique de chambre en passant par la musique tuit au bord de l’Ourthe, la gare de Bomal à deux pas… . Klone (F) symphonique et même de l’opéra…. Une ambiance des plus conviviales et surtout une affiche . Set The Tone Que du plaisir ! . Down To Nothing (USA) internationale de qualité pour un prix très raisonnable. No Turning Back (NL) . Backfire! (NL) . Watcha (F) . Oomph! (D) . Punish Yourself (F) . Mass Hysteria (F) NL . Do or Die Het Axion Durbuy Rock Festival brengt NL Dit jaar heeft het festival als thema “de 25 groepen op twee podia in twee dagen natuur“ met zeven grote concerten, een tijd. De belangrijkste gebeurtenis in Wal- jazzconcert, vier formidabele concerten, lonië voor iedereen die van “hardrock“ en een jeugdfestival. Talrijke stijlen met houdt: punk / rock / metal / hardcore … unieke keuzes : barokmuziek, kamermu- Een gezellig en goedkoop festival. Vlakbij ziek, symphoniën en zelfs opera...een het station van Bomal. Parking en cam- echt plezier! ping gratis ! D D Diesjährlich bietet das Festival sieben Das Axion Durbuy Rock Festival bietet Ausnahmekonzerte zu Naturthemen, dieses Jahr nicht weniger als 25 Grup- eine Jazz-konzert-Erstaufführung, vier pen in zwei Tagen auf zwei Bühnen auf. Highlightskonzerte und ein Jugendfes- Das Festival ist der Treff der Hardrocker tival. Kurzum eine einmalige, breitge- in Wallonien schlechthin. Von Punk und fächerte Stil- und Konzertpalette mit Rock bis Metal und Hardcore sind alle Barockmusik, Kammermusik, Sympho- Genres bei diesem friedfertigen und niemusik und selbst Opernmusik... zudem günstigen Event vertreten. Wieder ein reiner Genuss für die Gratis Parking- und Campingmög- Info : Ohren! Info : lichkeit in unmittelbarer Nähe Syndicat d’Initiative de Bomal-sur-Ourthe des Bahnhofs Bomal ! Els CELIS ✆ +32(0)86 21 24 84 ✆ +32 (0)84 36 00 36 - +32 (0)477 31 53 55 DRF asbl-vzw - [email protected] [email protected] www.durbuyrock.be 6 7 www.juilletmusicaldesainthubert.be 11, 12 & 13 juillet 2008 25, 26 & 27 juillet 2008 e CHINY BOURDON (Hotton) Bitume Butine 19 Festival 13 e Festival interculturel International du Conte de Chiny de ThEAtre de Rue Chiny accueille, chaque deuxième week-end de juillet, plus de 40 conteurs, Ce festival, en itinérance dans le Nord-Luxembourg, vous propose plus de raconteurs d’histoires et autres fous de la parole. Des contes pour oreilles 30 spectacles professionnels sous chapiteaux ou en plein air. En plus des adultes à l’écoute d’univers magiques, des contes issus du patrimoine oral arts de la rue, Bitume fait également la part belle aux arts plastiques. de l’Humanité, des histoires d’aujourd’hui et aussi quelques spectacles Déambulation, scènes, expositions, mises en espaces habiteront le lieu du pour tous publics et pour les familles. Des contes en salle, en forêt, en rue, festival. D’accès gratuit, Bitume est aussi l’occasion pour la population de au verger ou autour d’un feu. Avec un marché du livre et des groupes de devenir actrice en participant aux nombreux stages-projets qui précèdent musiques trad/folk. A savourer sans modération. le festival dans les communes de La Roche, Rendeux, Hotton, Vielsalm, Gouvy et Houffalize. NL Dit festival, gewijd aan verhalen, vertel- sels en vertellers, is waarschijnlijk uw ga- ding niet als u geen Frans begrijpt.