ROBIN HOOD in SCOTLAND E. Patricia Dennison Robin Hood Has

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

ROBIN HOOD in SCOTLAND E. Patricia Dennison Robin Hood Has CHAPTER SEVEN ROBIN HOOD IN SCOTLAND E. Patricia Dennison Robin Hood has been a character well known even to young children for generations. Fictional or otherwise, he serves as a symbol of the struggle between the underdog and the oppressor. Twenty-fi rst-century lore would have us believe that the Anglo-Saxon Robin of Locksley, earl of Huntingdon, having been unfairly removed from his inheritance and outlawed by the Normans, made his living by highway robbery. England at this time was ruled by the devious Prince John, in the absence of his much-loved and good brother King Richard I (1189–99) on crusade. Th e country was in chaos, with John aligning with the wicked sheriff of Nottingham. Robin and his Merry Men took shelter in Sherwood Forest, from where they fought out the honour- able resistance of Englishmen against Norman oppression (probably a nineteenth-century invention). Aft er many adventures and on the return of the good king, Robin was recognised as an honest and worthy subject. He was reinstated and justice was seen by all to have been done. Robin Hood has thus, for some, epitomised a deep cynicism on the part of the ordinary people about those in power. But he was essentially an English fi gure. And yet throughout the sixteenth century Robin Hood was a well- loved fi gure in Scotland. isTh chapter intends to look at the role of Robin Hood in Scottish towns; to assess how far the telling of tales and the enactment or playing of Robin Hood, as the traditional defender of the underprivileged and the personifi cation of resistance, served to placate the fears or concerns of the populace about those in government; and how those in power related to Robin Hood and his cohorts in the six- teenth century. * * * Th e Robin Hood lore of the fi ft eenth and sixteenth centuries was some- what diff erent from that of the twenty-fi rst century. Th ere were, in fact, several stories associated with the character. At least eight of these ‘rymes’ GOODARE_f9-169-188.indd 169 5/7/2008 11:28:20 AM 170 e. patricia dennison were drawn together as early as c.1400 and were recorded in writing some time aft er 1450. Many held the same themes and events—outlaws hidden in the forest, forays into Nottingham where the sheriff was out- witted, archery contests, pitched battles and daring escapes.1 As time went on, several more were invented, even into the twenty-fi rst century, the most recent reinterpretation being the BBC1 television series Robin Hood. Probably many other tales existed in the fi ft eenth century that were never committed to paper. ‘Robin Hood and the monk’ is possibly the oldest surviving manuscript and dates from the second half of the fi ft eenth century, as does ‘Robin Hood and the potter’. ‘Robin Hood and Guy of Gisborne’ might also be dated, by language and content, to the same period.2 Th e Gest of Robyn Hode, the fi rst surviving printed edi- tion dating to 1492 but possibly having origins as early as 1400,3 drew together fi ve of these surviving tales as a compilation narrative—‘Robin Hood and the knight’, ‘Robin Hood and the sheriff ’, ‘Little John and the sheriff ’, ‘Robin Hood and the king’ and ‘Th e death of Robin Hood’; and it was probably on this Gest that all later versions of the Robin Hood tale were based. Th e fi rst known mention of Robin Hood as a historical fi gure comes early in the fi ft eenth century—and is Scottish. Andrew de Wyntoun in his Chronicle of c.1420 referred to Robin Hood and Little John as existing in the years 1283–5: ‘Th an litill Johne and Robyne rude Waichmen were commendit gud, In Yngilwode and Bernysdale And usit this tyme thar travale’.4 A little later, in the 1440s, Walter Bower in his Scotichronicon dated the emergence of Robin Hood to 1266. He stressed Robin’s love of the church, his hearing of the mass devoutly and his reverence for the sacrament, to dispel the common criticism of him as ‘the famous armed robber’ who roamed with Little John and their accomplices. ‘Th e foolish common folk eagerly celebrate the deeds of these men . with gawp- ing enthusiasm in comedies and tragedies, and take pleasure in hearing 1 A. J. Pollard, Imagining Robin Hood (Abingdon, 2004), 6, 2–3. 2 Pollard, Imagining, 6–7; R. B. Dobson, ‘Robin Hood: the genesis of a popular hero’, in T. G. Hahn (ed.), Robin Hood in Popular Culture (Cambridge, 2000), 64–70; R. B. Dobson and J. Taylor, Rymes of Robin Hood: an Introduction to the English Outlaw (3rd edn., Stroud, 1997), 123–32, 140–5. 3 J. C. Holt, Robin Hood (London, 1982), 15. 4 Th e Original Chronicle of Andrew of Wyntoun, 6 vols., ed. F. J. Amours (STS, 1903– 14), v, 136. GOODARE_f9-169-188.indd 170 5/7/2008 11:28:20 AM.
Recommended publications
  • Volume 1, Issue 1 2017 ROBIN HOOD and the FOREST LAWS
    Te Bulletin of the International Association for Robin Hood Studies Volume 1, Issue 1 2017 ROBIN HOOD AND THE FOREST LAWS Stephen Knight The University of Melbourne The routine opening for a Robin Hood film or novel shows a peasant being harassed for breaking the forest laws by the brutal, and usually Norman, authorities. Robin, noble in both social and behavioral senses, protects the peasant, and offends the authorities. So the hero takes to the forest with the faithful peasant for a life of manly companionship and liberal resistance, at least until King Richard returns and reinstates Robin for his loyalty to true values, social and royal, which are somehow congruent with his forest freedom. The story makes us moderns feel those values are age-old. But this is not the case. The modern default opening is not part of the early tradition. Its source appears to be the very well-known and influential Robin Hood and his Merry Men by Henry Gilbert (1912). The apparent lack of interest in the forest laws theme in the early ballads might simply be taken as reality: Barbara A. Hanawalt sees a strong fit between the early Robin Hood poems and contemporary outlaw actuality. Her detailed analysis of what outlaws actually did against the law indicates that robbery and assault were normal and that breach of the forest laws was never an issue.1 The forest laws themselves are certainly medieval.2 They were famously imposed by the Norman kings, they harassed ordinary people, stopping them using the forests for their animals and as a source for food and timber, and Sherwood was one of the most aggressively policed forests—but this did not cross into the early Robin Hood materials.
    [Show full text]
  • <I>Medieval Cultural Studies: Essays in Honour Of
    208 Reviews details. These, Duffy shows, were frequently crossed out, erased or changed by later owners, particularly when the Reformation made dangerous any relics of Catholic ‘superstitions’. In examining the life of prayer and the meditation to which it presumably gave rise, Duffy considers how far the individual felt personally the apparent sentiments of the prayers in the books, such as the psalms. He examines the additional materials that owners added to their copies to assess what their personal preoccupations might be, concentrating on one or two representative examples rather than producing statistics that would necessarily be of doubtful validity. Some of the additional prayers are effectively charms or sympathetic magic. As time passed, he shows, the books’ contents became somewhat standardised with a heavy emphasis on the moral and didactic. They also included a greater percentage of vernacular material. He judges the English version to be particularly distinct in the amount of supernaturalism that they contain, material that he thinks Continental bishops were able to exclude from editions in their dioceses. The Reformation, however, altered the acceptable form of prayers and although the Books of Hours did not vanish overnight, the editions in the first half of Elizabeth’s reign were evidently not in demand as their approach seemed alien to Protestant ideas of Christian prayer. Perhaps the most interesting chapter is the one in which he turns his attention to the annotations that Sir Thomas More made in the Book of Hours that he took to the Tower with him and clearly used while he was there. While More was a powerful religious thinker, Duffy shows that others in their own books expressed similar sentiments and that these sentiments are as much communal as they are individual.
    [Show full text]
  • Towards a Reconstruction of Robin Hood and the Sheriff of Nottingham
    Early Theatre 14.1 (2011) Alexis Butzner ‘Sette on foote with gode Wyll’: Towards a Reconstruction of Robin Hood and the Sheriff of Nottingham Lythe and listin, gentilmen, That be of frebore blode; I shall you tel of a gode yeman, His name was Robyn Hode. A Gest of Robyn Hode1 In the greenwood of England, a game is afoot. Robin Hood, the noble ban- dit, has been identified as the audacious hero of Sherwood and Barnsdale for centuries, and his constant presence in ballads and drama since the four- teenth century attests to his popularity in and influence on the culture of the English nation. In a manuscript fragment of the late fifteenth century,2 the legend finds incarnation in a twenty-one-line drama (forty-two, if the caesurae are recognized instead as line-breaks), known by most scholars as Robin Hood and the Sheriff of Nottingham. The text contains no indication of scene-divisions or stage directions, and does not offer any notation to indi- cate the identity of the various speakers. Because the text offers so little in the way of definite answers, it invites interpretation. Despite their admirable efforts to treat the fragment, however, scholars have reached little consensus: critics, while advancing the probable accuracy of their own reconstructions, have yet to resolve some crucial difficulties that arise in the extant text. By reading the script Robin Hood and the Sheriff of Nottingham as a single and complete play-text, as I do in this re-examination, readers may reconcile its apparent inconsistencies. Since the first extant record of Robin Hood in literature, in the four- teenth century Piers Plowman, tales and rhymes of the legendary outlaw have permeated Anglophone culture — a feat of public memory that, according to Stephen Knight, is surpassed only by stories of King Arthur.3 That the Robin Hood legend survives — and thrives — should not come as a shock; 61 62 Alexis Butzner even in his earliest incarnations, he occupies a liminal space between social strata.
    [Show full text]
  • Robin Hood and Other Outlaw Tales
    Robin Hood and Other Outlaw Tales edited by Stephen Knight and Thomas Ohlgren ISBN: 9781580440677 (pb) DESCRIPTION: 9781580444248 (pdf) Although nearly everyone has heard the name of Robin Hood, few have actually read any medieval tales about the legendary outlaw. Stephen Knight and Thomas Ohlgren set out to correct this PRICE: discrepancy in their comprehensive collection of all pre-seventeenth-century Robin Hood tales. The $39.95 (pb) editors include such other "outlaw" figures as Hereward the Wake, Eustache the Monk, and Fouke le $32.00 (pdf) Fitz Waryn to further contextualize the tradition of English outlaw tales. In this text the figure of Robin Hood can be viewed in historical perspective, from the early accounts in the chronicles through the PUBLICATION DATE: ballads, plays, and romances that grew around his fame and impressed him on our fictional and 01 August 2000 (pb) historical imaginations. This edition is particularly useful for classrooms, with its extensive 01 August 2000 (pdf) introductions, notes, and glosses, enabling students of any level to approach the texts in their original Middle English. BINDING: Paperback & PDF eBook TABLE OF CONTENTS: Illustrations SIZE: 7 x10 General Introduction PAGES: The Chronicler's Robin Hood 742 Introduction PUBLISHER: Medieval Institute From Andrew of Wyntoun's Orygynale Chronicle (c. 1420) Publications From Walter Bower's Continuation of John of Fordun's Scotichronicon (c. 1440) IMPRINT: Medieval Institute From John Major's Historia Majoris Britanniae (1521) Publications From Richard
    [Show full text]
  • Tics, Similarity and Dissimilarity of the Stories of Robin Hood in England and Robin and Marion in France
    KU ScholarWorks | The University of Kansas Pre-1923 Dissertations and Theses Collection http://kuscholarworks.ku.edu The Development, Characteris- tics, Similarity and Dissimilarity of the Stories of Robin Hood in England and Robin and Marion in France by Bonnie Mae Bell 1907 Submitted to the Department of French of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Master of Arts This work was digitized by the Scholarly Communications program staff in the KU Libraries’ Center for Digital Scholarship. Master thesis Romance Language French Bellf Bonnie M. 1907 "The development, character• istics, similarity, and dissimilarity of the stories of Robin Hood in England and Robin and Marion in France." THE DEVELOPMENT, CHARACTERISTICS, SIMILARITY, AMD DISSIMILARITY OP THE STORIES OF ROBIN HOOD IN. ENGLAND AND ROBIN AND MARION IN FRANCE. BONNIE M. BELL Graduate School 1907. Thesis written for Masters Degree in French, THE DEVELOPMENT, CHARACTERISTICS, SIMILARITY, AND DISSIMILARITY OP THE STORIES OP ROBIN HOOD IN ENGLAND AND ROBIN AND MARION IN PRANCE. Part 1. The story of Robin Hood has "floated down the stream of time" for many centuries and although it may hare lost a little of its fascination, there is still an at• tract Irenes s about it sufficient to interest many. Be• cause of the similarity of names in the English and Prench "ballads one would naturally think that RoMn Hood and Maid Marian might "be th^e same people as Robin and Marion. In reality these characters are not at all similar, and the stories themselres hare few points in common.
    [Show full text]
  • 1 Stephen Basdeo Richmond: the American International University In
    1 READING ROBIN HOOD’S GARLAND IN THE EIGHTEENTH CENTURY Stephen Basdeo Richmond: The American International University INTRODUCTION In 1802, Dorothy Wordsworth recorded in her journal that it was “a sweet mild morning. Read ballads. Went to church.”1 For Dorothy Wordsworth at least, ballads were a form of literature that had to be read, something which may seem strange to modern readers, for ballads are usually associated with the act of singing.2 Songs, poems, and ballads have a special place in the Robin Hood tradition. From the first reference to “rymes of Robyn Hode” in the B-text of William Langland’s Piers Plowman (c. 1377), through to poems such as Robin Hood and the Monk (c. 1465), Robin Hood and the Potter (c. 1468), and A Lytell Geste of Robyn Hode (c. 1495) and thence to early modern broadside ballads, much of Robin Hood’s history has been transmitted through verse. After the decline of the broadside trade in the eighteenth century, however, a reader in that period probably encountered a Robin Hood ballad through one of the many printed collections of Robin Hood songs which went by the name of Robin Hood’s Garland. While the text of many of the garland collections of Robin Hood songs have been analysed before by numerous scholars, this study considers how some eighteenth-century publishers, instead of having their purchasers use these books for singing, envisaged them as material for communal and private reading in the polite middle-class home. The format of these books will therefore be discussed, and I will show how the compilers and editors of various editions published in the eighteenth century arranged the material in them in such a manner to emphasize the importance of reading etiquette.
    [Show full text]
  • The Robin Hood Story As Dialogic Intertext
    Hacettepe University Graduate School of Social Sciences Department of English Language and Literature British Cultural Studies Programme ROBBING THE SOURCE TEXT OF ITS AUTHORITY: THE ROBIN HOOD STORY AS DIALOGIC INTERTEXT Çağrı KOPARAL Master’s Thesis Ankara, 2015 ROBBING THE SOURCE TEXT OF ITS AUTHORITY: THE ROBIN HOOD STORY AS DIALOGIC INTERTEXT Çağrı KOPARAL Hacettepe University Graduate School of Social Sciences Department of English Language and Literature British Cultural Studies Programme Master’s Thesis Ankara, 2015 iii To my mother & father… iv ACKNOWLEDGEMENTS I have to confess that writing acknowledgements is more painstaking than writing my thesis. It is exceptionally hard when it is supposed to express one’s thankfulness in words, which cannot always adequately convey one’s feelings. This is especially true when the addressee is my advisor Assist. Prof. Dr. Sinan Akıllı to whom I cannot express my gratitude and indebtedness enough even if I write ‘Thank you’ in all languages in the universe. I owe my improvement as a young scholar to him who has always been beside me with his enthusing support. I need to express my thankfulness to him for devoting his invaluable time to teach me being more than what I was as a student, more importantly a better human being. After all the discouraging obstacles that I have managed to overcome with the help of his support, I can tell with all my sincerity that every single day I feel more privileged to have had a chance to be his student. I would like to thank him for his illuminating academic guidance and, most importantly, his precious belief in me.
    [Show full text]
  • Specific Features of English Folklore and Heroism in the Development of English Literature
    MINSTRY OF HIGHER AND SECONDARY SPECIALIZED EDUCATION OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN NAMANGAN STATE UNIVERSITY Murodullayeva Sevara Bahodirovna SPECIFIC FEATURES OF ENGLISH FOLKLORE AND HEROISM IN THE DEVELOPMENT OF ENGLISH LITERATURE 5A120101 – Adabiyotshunoslik (On branches of languages and research) DISSERTATION Presented to obtain master’s degree Namangan – 2014 SPECIFIC FEATURES OF ENGLISH FOLKLORE AND HEROISM IN THE DEVELOPMENT OF ENGLISH LITERATURE INTRODUCTION…………………………………………………………2 CHAPTER I ENGLISH FOLKLORE – MARBLE LINK OF WORLD LITERATURE 1.1. Historical features of English folklore …………7 1.2. The most outstanding folklore examples in English literature CHAPTER II “BEOWULF” – THE EARLIEST EPIC POEM IN ENGLISH FOLKLORE 2.1. Total overview to poem “Beowulf” 2.2. Overview to the literary significance of “Beowulf” 2.3. 2.3. Story of epic poem “Beowulf” CHAPTER III CONCLUSION BIBLIOGRAPHY INTRODUCTION Actuality of theme Under the leadership of our President Islam Karimov great changes happened in social and economical life of our state. On December 6, 2013 in Tashkent, in the Palace of International Forums solemn meeting devoted to the 21th anniversary of the Constitution of the Republic of Uzbekistan was held. The President of Uzbekistan Islam Karimov made a speech at the event and summed up the year - the Year of the welfare and prosperity, as well as he proposed to declare 2014 - the Year of the healthy child (uzb. Sog'lom bola yili). The participants supported the proposal of the head of our state. "Our rapidly changing time, life itself put in front of us more and more extremely important and urgent tasks in the field of education of the young generation" - said in the speech Islam Karimov1.
    [Show full text]
  • Robin Hood and the Crusades: When and Why Did the Longbowman of the People Mount up Like a Lord?
    12fl_23.1_knight.qxd 2008/11/19 16:02 PM Page 201 Robin Hood and the Crusades: When and Why Did the Longbowman of the People Mount Up Like a Lord? Stephen Knight In the mid 1950s some thirty million people in Britain and the United States would each week watch an episode of the British-made The Adventures of Robin Hood. It starred Richard Greene as the officer-type hero, returned from the crusades and forced, through the vileness of the Norman lords under bad Prince John, to take to the forests to defend English freedom.1 As a nobleman and a returning crusader, Robin rode into the open- ing scene, and he is remembered as a cavalryman: the theme song, still widely known, goes “Robin Hood, Robin Hood, riding through the glen, Robin Hood, Robin Hood, with his band of men.”2 But what does this imply? Is it just Robin on a horse leading his faith- ful infantry? Or are all the band mounted, like fox-hunters, or lost cowboys? Or are the two lines alternatives: perhaps Robin might either ride through the glen on his own or might just be there on foot with his band of men? And why, in any case, is it a glen — a word connected with Scotland, not English Nottingham? This paper will discuss issues like these in light of the long-lasting Robin Hood tradition. But the most interesting question is simply where this idea of Robin on horseback came from, and where and why the crusades became involved. 1 For a description of the series and its reception, see Richards,“Robin Hood on Film and Television,”67.
    [Show full text]
  • Gnglish 1321352
    I N TR OD U C TI ON THE histo r of alladr if it could be accurate l y b y, y t race d w ould s u l a missin cha te r in the histo r , pp y g p y d for its of En lish Ve rse . But it can not be so race g t , o ri in w as vocal an d n o t lite rar and w he n it e came g y , b li r ll r To te ll us that te ary it had ce ase d to be ba ad y . the r ll i ri fro mthe l Fr nch boiler w o d ba ad s de ve d O d e , to dance and that it me ant a s on sun to the rh thmic , g g y move me nt of a dancin chorus is me re l to de fine its g , y e t mo lo and indicate a articular formof OldFre nch y gy, p Ve rse w hich the y oung poe ts of to -day are trying to revive in En lan d Whe n w e s e ak of lladr w e g . p ba y have in mind s uch co mp o sition s as Sir Patrick Spe ns and he v hace the ins iration of which w hateve r C y C , p , it ma have e e n w as not the ins iration re uire d fo r y b , p q th m i ion n in n I t as o f s im le r e co pos t of da c g so gs .
    [Show full text]
  • Robin Hood: a Historiography
    Robin Hood: A Historiography NICOiE CARTER In Warner Brothers Pictures’ 1938 film The Adventures ofRobin hood, Robin asks his peasant followers to swear an oath which encapsulates the values with which Robin I lood is associated today: Do you, the free men of Shenvood Forest. swear to despoil the rich only to give to the poor? To shelter the old and the helpless? To protect all women, rich or poor, Norman or Saxon? To fight for a free England. to protect her loyally until the return ofotir king and sovereign, Richard the Lionheart? And swear to fight to the death against our oppressors? This rousing speech is met w’ith a rcsotinding ehonis of Aye’s.’ The medieval Robin I lood, however, was far removed from modern moviemaking The oldest extant literary reference to Robin flood is found in Pie,s Ploti’rnan when the ignorant priest Sloth confesses. “I can noughte pcrfitlv my pater-noster as the prest it syngcd , / l3tit I can rvmes of Robyn I lood and Randolferle of Chestre.”’ Commonly dated to 1377, this reference stiggests that a strong oral tradition concerning Robin I load existed prior to that date, and that such a tradition was considered idle and foolish—a priest who should be able to recite prayers has instead spent time learning trivial rhymes. From 1377 on, references to Robin I lood proliferated. Robin I mod appeared in texts, proverbs,3 topographical references and general comments. By one count, Robin earned a6o mentions by i6oo. lie became the subject of annual plays and games held around Vhitstinday in late May or early June as a mock-king who presided over dances, sports.
    [Show full text]
  • The Robin Hood Legend and Its Cultural Adaptation for the Film Industry: Comparing Literary Sources with Filmic Representations
    JOURNAL OF ENGLISH STUDIES - VOLUME 3, (2001-2), 37-46 THE ROBIN HOOD LEGEND AND ITS CULTURAL ADAPTATION FOR THE FILM INDUSTRY: COMPARING LITERARY SOURCES WITH FILMIC REPRESENTATIONS RICHARD CLOUET Universidad de Las Palmas de Gran Canaria ABSTRACT. The legend of Robin Hood has been going strong for over 600 years. In that time, the English hero has been a medieval revolutionary, an earl in Renaissance drama, a Saxon freedom fighter in the XVIIIth and XIXth centuries or a courteous robber. Nowadays the hero is especially known as a famous romantic film star. This paper is about the way the legendary hero has been interpreted over the centuries and the medieval texts translated and adapted to suit the taste of the new audience. This capacity of adaptation in the Robin Hood legend has been demonstrated in the twentieth century through the various film adapatations of the now legitimate bandit, rightfully fighting against coercive and unjust authorities. “In the early 1990s the Hollywood movie, Robin Hood – Prince of Thieves, captured the hearts and minds of millions, its phenomenal success reflecting a timeless fascination with the world’s most famous outlaw”(Phillips and Keatman 1995: 1). With such words, G. Phillips and M. Keatman started their bestselling Robin Hood – The Man Behind the Myth, an amazing thesis on the popular myth written in the way detective stories are. Robin Hood is certainly the most famous outlaw of them all, as popular today as when the stories first appeared over six hundred years ago. But let us make clear, right from the beginning of this paper, that Robin Hood never existed (Clouet 1998: 51).
    [Show full text]