DOCSLIB.ORG

Zur Chronologie Der Englisschen Balladen

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Zur Chronologie Der Englisschen Balladen ZUR CHRONOLOGIE DER ENGLISSCHEN BALLADEN. Mit dem erscheinen ekles zehnten teiles der English and Scottish Popular Ballads lhat das grosse lebenswerk von pro- fessor Francis J. Child seeinen abschluss gefunden und kann nun die Wissenschaft der eBnglischen philologie in Amerika mit stolz die Vollendung ihresr bisherigen grössten leistung ver- zeichnen. Der zehnte teil von Child's werk bringt keine neuen balladen,* sondern als schllussteil wertvolle nachtrage, Indices, 1 Child sagte bereits im ^Advertisement to Part IX: "This ninth part completes the Collection of Enaglish and Scottish ballads to the extent of my knowledge of sources" — rmit ausnahme einer einzigen ballade ' Yowng Betrice', vgl. Kittredge 10, **TTY Der titel des Werkes scbhliesst (zum glück) unzählige 'Broadsides' aus, und selbst solche balladena wie "The Lady Isabella's Tragedy" (Percy Eel. 3, Book 2, No. 14), welchhe Child treffend nennt "perhaps absolutely the silliest ballad that was ewer made", wird man gern vermissen, aber andere nicht (wieder) abgedruckte möchte man doch gern sehen, wenngleich diese neugier bestraft werden würde, z. b. The Dainty Dowriby aus Herd's Mss (Child Einleitung zu 290; ' 9, 153); The Dragoon and Bessy (Maidment Sc. Ballads 1859 "from a Glasggow copy of 1800"; erwähnt in der einleitung zu 299; 9, 172). Warum mag wohl die .Nutbrown Maid ausgeschlossen sein? Die gründe, warum solche bänkelsäängerware wie The Tournament of Tottenham, der Mylner of Abyngton (die i masse von 'Mery Jests* und 'Mery baladesM), Whenas King Edgar did goveern this land etc. und ein ganzes heer von Elisabethanischen und spätereen broadsides ausgeschlossen wurde, kann man leicht verstehen: sie sind kunnstprodukte, wenngleich sie für das volk und den volksgeschmack geschriebben wurden (und in dieser hinsieht für die geschiente des volksgeschmacfckes von bedeutung sind). Ebenso blieb man- ches fort, was mehr 'song' aals 'ballad' ist. Das deutsche wort Volks- lied ist ja viel umfassender als das englische wort "Popular Ballad", in dem sinne, den das wort seit t Addison mehr und mehr erhalten hat. Brought to you by | University of Arizona Authenticated Download Date | 6/2/15 1:00 AM EWALD FLÜGEL, ZUR CHBONOLOOGEB D. ENGL. BALLADEN. 313 ein ausgezeichnetes glossar und bbibliographien. Endlich hat auch professor Kittredge seinen trcefflichen nachruf auf Child aus dem Atlantic Monthly (Dec. 1896) in teilweise umge- arbeiteter form beigefügt, und daamit dem einstweiligen be- dürfnisse nach nachrichten von Chilild in schöner form und mit einer gewissen würdigen knappheitit genügt. Freilich ist die gestalt professor Child's derart, seein eingreifen nicht blos in die philologischen, sondern in due litterarischen geschicke Amerikas so bedeutsam, dass über ] kurz oder lang ein volleres lebensbild nötig sein wird. Einzeelne briefe und bezüge in den korrespondenzen von Arthur .Hugh Clough,1 Lowell, in Furnivall's vorreden usw. zeigeen bereits, wie wertvoll und interessant ein 'leben' dieses grosseen gelehrten sein wird. Was man im zehnten teile dder Ballads natürlich am meisten vermisst, ist die noch 11894 versprochene 'general preface', welche die geschichte deer englischen bailade von Chüd's meisterhandgebracht heben wvürde, eine abschliessende Beschichte', welche Child's unvergleichliche kenntnisse, sein feines Verständnis und gemüt und ssein kräftiger, klarer, aber überall mit feinem humor gewürzteter stil zu einem unüber- trefflichen werke gestempelt habeen würde. Das neidische geschick hatte es anders bestimmte und nun muss man sich mit Chüd's aufsatz über das volkslieed in Johnson's Cycloplaedia zufrieden geben und mit dem mateBrial, welches Child in den einleitungen niedergelegt hat.2 Wenn für das fehlen dieser geschichtlichen einleitung niemand zu tadeln ist, so steht es annders mit dem fehlen eines chronologischen indexes, welchher die raschere geschicht- liche Orientierung über den gewaltiggen Stoff erleichtern würde. Ich selbst hatte seit jähren mir t einen solchen 'handindex' angefertigt, den ich für Vorlesungen über das englische Volks- lied unentbehrlich fand, und hatte1, gehofft, diesen knappen index durch einen volleren und abssolut zuverlässigen ersetzt zu sehen. Da dies nicht geschehen uund da ich nicht bezweifele dass ausser mir auch anderen ein decrartiger f ührer, wenigstens 1 Vgl. Prose Kemains of A. H. Cloughh ed. by his Wife London 1888; pp. 221. 229. 232. 234. 236. 240. 247. * In knapper form ist Brandl's Geschidchte der englischen Volkspoesie (Paul's Grundriss 2, l, 837—60) eine musterlrleistung, und der beste führer. Brought to you by | University of Arizona Authenticated Download Date | 6/2/15 1:00 AM 314 EWMLD FLÜ0EL, durch die älteren balladen^ nützlich sein wird, habe ich mich entschlossen, meinen index liier folgen zu lassen, der zu gleicher zeit ein kleines scherflein < des dankes sei einem werke gegen- über, auf dessen solider bbasis eine ganze fülle von arbeiten gethan werden kann, einenn werke gegenüber, aus dem jeder einzelne zweig der engliscihen philologie nutzen ziehen wird: die historische grammatik,, die metrik, das Studium der eng- lischen altertümer und — )last not least — die geschichte der englischen Volksseele, des ^volksgeinüts, welches hier in einem reinen Spiegel wieder stralMt. Nach diesen bemerkuingen werden die folgenden anmer- kungen zum zehnten teile nicht missverstanden werden. 1. Der Index of Maitters and Literature ist sehr will- kommen, sollte aber bei zweitem voller sein — vollständig konnte er ja nur sein, wemn er das ganze werk reproduzierte. Ich notiere hier nur einigte auslassungen, die mir nach kurzer benutzung aufgefallen sindd: Unter der höchst weertvollen rubrik Common places, re- current passages sollten dooch wohl solche, wenn auch nur zwei oder drei mal wiederholte i Wendungen mit aufgeführt sein, wie "They swapped together ^whyl they swet", "It was the more pite", "Then on the morn they made hem biers || Of birch and haysel gray", "Till the bkood out of the basnets sprent as ever did hail [roke] or rayne"? Unter 'Disguises' fehlen die könige, unter Edward solche phraase wie "Edward our comely kinge", unter "Kings" fehlt ein werweis auf die könige "in disguise", unter den Epithets: free,, hende, gentle u. a., England fehlt ganz und gar, ist auch i nicht unter 'Merry' (während im glossar Merry Cockland seeine stelle findet). Des narren 'feather* fehlt, Monday und Wednesday als balladenlieblingstage fehlten, und Weekdays, oder Days haben ebenfalls keine rubrik, ebensowenig Colours, Eed (White und Brown haben einige zitaate). Unter den favorite munibers fehlen three, fourty und viel- leicht (?) noch andere. Airtikel wie Oath, Outlaws sollten viel voller sein. Proverbs haiben keine rubrik, und St. Quyntyn, St. Richard (Rob. Hood sta. 91; es ist St. Richer in Gamelyn 175) finden keine stelle, wederr unter den Saints, noch unter Q und R; auch St. Charity könimte erwähnt werden (doch wohl eine parallelheilige zum St. Luoy in Chaucer?), hat diese doch in Brought to you by | University of Arizona Authenticated Download Date | 6/2/15 1:00 AM ZUR CHRONOLOGIE DEB ENGLISCHEN BALLADEN. 315 der englischen hochkirche ihre kanonisation glücklich erreicht (vgl. Skeat's Chaucer Glossar). Strangers1 fehlen (frembde bestad &c), und die rechtsaltertümer scheinen mir im index sowohl wie in den noten eine vollere beachtung verdient zu haben (vgl. die in ihrem rechtsgeschichtlichen hintergrunde gar nicht erklärte pipe of wine in der Schlacht von Otter- bourne,2 die nur aus Notes and Queries belegten erläuterungen zu Robe and Fee im Robin Hood, die fehlenden bemerkungen über den rechtsgeschichtlichen hintergrund zum zweiten fytte des Rob. Hood, zu dem unfcehöe ad in der 202. strophe der- selben ballade etc.). 2. Die liste der Sources of the Texts ist sehr willkommen; da findet man — endlich, nachdem es genug frühere mühe gekostet hat, sich über das genaue alter der Jamieson Mss u. s. f. zu orientieren — die schönste auskunft über die Urquellen. Diese beiden Seiten 10, 397. 398 sind eigentlich eine ehrentafel für Childs arbeit und seine opferreichen bemühungen, den bal- ladenschatz, ehe er unrettbar der Vergessenheit anheim fiel, in der elften stunde zu retten! Wie hat Child nach jedem einzelnen dieser hier nett und sauber beschriebenen Mss jagen müssen, und welche stattlichen Mss hat er selbst der Harvard College Library einverleibt! Wenn man in dieser liste irgend etwas vermisst, so sind es die im Appendix zu no. 37 und 38 erwähnten Cotton Ms und Thornton Ms, welche aber freilich keine balladenmanu- skripte sind, und deshalb mit gutem rechte weggelassen werden konnten. Auch eine datierung von Harl. Ms. 367 (168 App. c.) vermisse ich. Das Murison Ms ist 10, 398 "about 1873" da- tiert, dagegen 1,133: 1876. Ralph Starketfs Ms (Harl. 293) ist im index 'ab. 1620' gegeben; R. Starkey starb 1628 und möchte man wissen, ob "before 1628" besser wäre, oder auf wessen autorität "ab. 1620" beruhte. Der druck dieser Seiten ist unübersichtlich; die herrliche 1 Mit deren leben das Volkslied ziemlich willkürlich umspringt (Rob. H. St. 138), ebenso wie mit dem rechte des rittersohnes, der seinen gegner im turnier ehrlich überwältigt hat (st. 52) (Zeitbestimmung fur die ballade?). * Die französische Übersetzung dieser bailade von Kervyn de Letten- hove ist nicht bemerkt (vgl. dessen Froissart 13, 360); auch Haies aufsatz über die Chevy Chase aus dem Gentleman's Mg. April 1889, wieder abge- druckt in Folia Liter aria 128 (1893) kann ich nicht zitiert finden. Brought to you by | University of Arizona Authenticated Download Date | 6/2/15 1:00
Load more

Recommended publications
  • Social Issues in Ballads and Songs, Edited by Matilda Burden
    SOCIAL ISSUES IN BALLADS AND SONGS Edited by MATILDA BURDEN Kommission für Volksdichtung Special Publications SOCIAL ISSUES IN BALLADS AND SONGS Social Issues in Ballads and Songs Edited by MATILDA BURDEN STELLENBOSCH KOMMISSION FÜR VOLKSDICHTUNG 2020 Kommission für Volksdichtung Special Publications Copyright © Matilda Burden and contributors, 2020 All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of the copyright owners. Peer-review statement All papers have been subject to double-blind review by two referees. Editorial Board for this volume Ingrid Åkesson (Sweden) David Atkinson (England) Cozette Griffin-Kremer (France) Éva Guillorel (France) Sabina Ispas (Romania) Christine James (Wales) Thomas A. McKean (Scotland) Gerald Porter (Finland) Andy Rouse (Hungary) Evelyn Birge Vitz (USA) Online citations accessed and verified 25 September 2020. Contents xxx Introduction 1 Matilda Burden Beaten or Burned at the Stake: Structural, Gendered, and 4 Honour-Related Violence in Ballads Ingrid Åkesson The Social Dilemmas of ‘Daantjie Okso’: Texture, Text, and 21 Context Matilda Burden ‘Tlačanova voliča’ (‘The Peasant’s Oxen’): A Social and 34 Speciesist Ballad Marjetka Golež Kaučič From Textual to Cultural Meaning: ‘Tjanne’/‘Barbel’ in 51 Contextual Perspective Isabelle Peere Sin, Slaughter, and Sexuality: Clamour against Women Child- 87 Murderers by Irish Singers of ‘The Cruel Mother’ Gerald Porter Separation and Loss: An Attachment Theory Approach to 100 Emotions in Three Traditional French Chansons Evelyn Birge Vitz ‘Nobody loves me but my mother, and she could be jivin’ too’: 116 The Blues-Like Sentiment of Hip Hop Ballads Salim Washington Introduction Matilda Burden As the 43rd International Ballad Conference of the Kommission für Volksdichtung was the very first one ever to be held in the Southern Hemisphere, an opportunity arose to play with the letter ‘S’ in the conference theme.
    [Show full text]
  • Volume 1, Issue 1 2017 ROBIN HOOD and the FOREST LAWS
    Te Bulletin of the International Association for Robin Hood Studies Volume 1, Issue 1 2017 ROBIN HOOD AND THE FOREST LAWS Stephen Knight The University of Melbourne The routine opening for a Robin Hood film or novel shows a peasant being harassed for breaking the forest laws by the brutal, and usually Norman, authorities. Robin, noble in both social and behavioral senses, protects the peasant, and offends the authorities. So the hero takes to the forest with the faithful peasant for a life of manly companionship and liberal resistance, at least until King Richard returns and reinstates Robin for his loyalty to true values, social and royal, which are somehow congruent with his forest freedom. The story makes us moderns feel those values are age-old. But this is not the case. The modern default opening is not part of the early tradition. Its source appears to be the very well-known and influential Robin Hood and his Merry Men by Henry Gilbert (1912). The apparent lack of interest in the forest laws theme in the early ballads might simply be taken as reality: Barbara A. Hanawalt sees a strong fit between the early Robin Hood poems and contemporary outlaw actuality. Her detailed analysis of what outlaws actually did against the law indicates that robbery and assault were normal and that breach of the forest laws was never an issue.1 The forest laws themselves are certainly medieval.2 They were famously imposed by the Norman kings, they harassed ordinary people, stopping them using the forests for their animals and as a source for food and timber, and Sherwood was one of the most aggressively policed forests—but this did not cross into the early Robin Hood materials.
    [Show full text]
  • <I>Medieval Cultural Studies: Essays in Honour Of
    208 Reviews details. These, Duffy shows, were frequently crossed out, erased or changed by later owners, particularly when the Reformation made dangerous any relics of Catholic ‘superstitions’. In examining the life of prayer and the meditation to which it presumably gave rise, Duffy considers how far the individual felt personally the apparent sentiments of the prayers in the books, such as the psalms. He examines the additional materials that owners added to their copies to assess what their personal preoccupations might be, concentrating on one or two representative examples rather than producing statistics that would necessarily be of doubtful validity. Some of the additional prayers are effectively charms or sympathetic magic. As time passed, he shows, the books’ contents became somewhat standardised with a heavy emphasis on the moral and didactic. They also included a greater percentage of vernacular material. He judges the English version to be particularly distinct in the amount of supernaturalism that they contain, material that he thinks Continental bishops were able to exclude from editions in their dioceses. The Reformation, however, altered the acceptable form of prayers and although the Books of Hours did not vanish overnight, the editions in the first half of Elizabeth’s reign were evidently not in demand as their approach seemed alien to Protestant ideas of Christian prayer. Perhaps the most interesting chapter is the one in which he turns his attention to the annotations that Sir Thomas More made in the Book of Hours that he took to the Tower with him and clearly used while he was there. While More was a powerful religious thinker, Duffy shows that others in their own books expressed similar sentiments and that these sentiments are as much communal as they are individual.
    [Show full text]
  • Treacherous 'Saracens' and Integrated Muslims
    TREACHEROUS ‘SARACENS’ AND INTEGRATED MUSLIMS: THE ISLAMIC OUTLAW IN ROBIN HOOD’S BAND AND THE RE-IMAGINING OF ENGLISH IDENTITY, 1800 TO THE PRESENT 1 ERIC MARTONE Stony Brook University [email protected] 53 In a recent Associated Press article on the impending decay of Sherwood Forest, a director of the conservancy forestry commission remarked, “If you ask someone to think of something typically English or British, they think of the Sherwood Forest and Robin Hood… They are part of our national identity” (Schuman 2007: 1). As this quote suggests, Robin Hood has become an integral component of what it means to be English. Yet the solidification of Robin Hood as a national symbol only dates from the 19 th century. The Robin Hood legend is an evolving narrative. Each generation has been free to appropriate Robin Hood for its own purposes and to graft elements of its contemporary society onto Robin’s medieval world. In this process, modern society has re-imagined the past to suit various needs. One of the needs for which Robin Hood has been re-imagined during late modern history has been the refashioning of English identity. What it means to be English has not been static, but rather in a constant state of revision during the past two centuries. Therefore, Robin Hood has been adjusted accordingly. Fictional narratives erase the incongruities through which national identity was formed into a linear and seemingly inevitable progression, thereby fashioning modern national consciousness. As social scientist Etiénne Balibar argues, the “formation of the nation thus appears as the fulfillment of a ‘project’ stretching over centuries, in which there are different stages and moments of coming to self-awareness” (1991: 86).
    [Show full text]
  • Maid Marian Maid Marian Fitzwalter Was Born in 1173 at the Old Bilborough Hall, Which Is Now Harvey Hadden Leisure Centre
    Maid Marian Maid Marian Fitzwalter was born in 1173 at the old Bilborough Hall, which is now Harvey Hadden Leisure Centre. It was Marian’s family who had commissioned the building of St Martins church in Bilborough, near where they lived, to be built – a project which Little John had worked on a site labourer. Marian was a free spirit. Rejecting her family’s status and wealth, she spent more time with the regular folk in Bilborough or in the nearby deer park at Wollaton than with the landed aristocracy. It is during this time she met a young Robin, who was living in the area. They remained friends whilst Robin was away during the Crusades. It is during this time that Marian was promised to be married to Eustachius de Moreton, Lord of Wollaton and Algarthorpe (in modern day Basford). Marian was not happy with the match and broke off the engagement, waiting for Robin to return. Eustachius, unhappy that Marian had broken it off, challenged her to a horse race from Algarthorpe to Woodthorpe, the finish line now where the house in Woodthorpe Park stands. Marian won easily and the chided Eustachius returned to Basford. When Robin returned, the two fell in love and she quickly became an important ally in the fight against the evil Sherriff. She was an able spy and lockpick who would help Robin and his outlaw companions whilst still appearing to be a lady of the court. She could pass through Nottingham and its Castle as she pleased, gleaning useful information. Marian received many the scornful look as she cheered on the disguised Robin during the Golden Arrow competition on what is now the Forest Recreation ground and remained to see Robin and his companions share the spoils of his win with the people of Hyson Green.
    [Show full text]
  • Ancient Ballads and Songs of the North of Scotland, Hitherto
    1 ifl ANCIENT OF THE NOETH OF SCOTLAND, HITHERTO UNPUBLISHED. explanatory notes, By peter BUCHAN, COKRESFONDING ME3IBER OF THE SOCIETY OF ANTIQUARIES OF SCOTLAND. " The ancient spirit is not dead,— " Old times, wc trust, are living here.' VOL. ir. EDINBURGH: PRINTED 1011 W. & D. LAING, ANI> J, STEVENSON ; A. BllOWN & CO. ABERDEEN ; J. WYLIE, AND ROBERTSON AND ATKINSON, GLASGOW; D. MORISON & CO. PERTH ; AND J. DARLING, LONDON. MDCCCXXVIII. j^^nterct! in -Stationers i^all*] TK CONTENTS V.'Z OF THK SECOND VOLUME. Ballads. N'olcs. The Birth of Robin Hood Page 1 305 /King Malcolm and Sir Colvin 6 30G Young Allan - - - - 11 ib. Sir Niel and Mac Van 16 307 Lord John's Murder 20 ib. The Duke of Athole's Nurse 23 ib. The Laird of Southland's Courtship 27 308 Burd Helen ... 30 ib. Lord Livingston ... 39 ib. Fause Sir John and IMay Colvin 45 309 Willie's Lyke Wake 61 310 JSTathaniel Gordon - - 54 ib. Lord Lundy ... 57 312 Jock and Tarn Gordon 61 ib. The Bonny Lass o' Englessie's Dance 63 313 Geordie Downie . - 65 314 Lord Aboyne . 66 ib. Young Hastings ... 67 315 Reedisdale and Wise William 70 ib. Young Bearwell ... 75 316 Kemp Owyne . 78 ib. Earl Richard, the Queen's Brother 81 318 Earl Lithgow .... 91 ib. Bonny Lizie Lindsay ... 102 ib. The Baron turned Ploughman 109 319 Donald M'Queen's Flight wi' Lizie Menzie 117 ib. The Millar's Son - - - - 120 320 The Last Guid-night ... 127 ib. The Bonny Bows o' London 128 ib. The Abashed Knight 131 321 Lord Salton and Auchanachie 133 ib.
    [Show full text]
  • Of ABBA 1 ABBA 1
    Music the best of ABBA 1 ABBA 1. Waterloo (2:45) 7. Knowing Me, Knowing You (4:04) 2. S.O.S. (3:24) 8. The Name Of The Game (4:01) 3. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do (3:17) 9. Take A Chance On Me (4:06) 4. Mamma Mia (3:34) 10. Chiquitita (5:29) 5. Fernando (4:15) 11. The Winner Takes It All (4:54) 6. Dancing Queen (3:53) Ad Vielle Que Pourra 2 Ad Vielle Que Pourra 1. Schottische du Stoc… (4:22) 7. Suite de Gavottes E… (4:38) 13. La Malfaissante (4:29) 2. Malloz ar Barz Koz … (3:12) 8. Bourrée Dans le Jar… (5:38) 3. Chupad Melen / Ha… (3:16) 9. Polkas Ratées (3:14) 4. L'Agacante / Valse … (5:03) 10. Valse des Coquelic… (1:44) 5. La Pucelle d'Ussel (2:42) 11. Fillettes des Campa… (2:37) 6. Les Filles de France (5:58) 12. An Dro Pitaouer / A… (5:22) Saint Hubert 3 The Agnostic Mountain Gospel Choir 1. Saint Hubert (2:39) 7. They Can Make It Rain Bombs (4:36) 2. Cool Drink Of Water (4:59) 8. Heart’s Not In It (4:09) 3. Motherless Child (2:56) 9. One Sin (2:25) 4. Don’t We All (3:54) 10. Fourteen Faces (2:45) 5. Stop And Listen (3:28) 11. Rolling Home (3:13) 6. Neighbourhood Butcher (3:22) Onze Danses Pour Combattre La Migraine. 4 Aksak Maboul 1. Mecredi Matin (0:22) 7.
    [Show full text]
  • A BOOK of OLD BALLADS Selected and with an Introduction
    A BOOK OF OLD BALLADS Selected and with an Introduction by BEVERLEY NICHOLS ACKNOWLEDGMENTS The thanks and acknowledgments of the publishers are due to the following: to Messrs. B. Feldman & Co., 125 Shaftesbury Avenue, W.C. 2, for "It's a Long Way to Tipperary"; to Mr. Rudyard Kipling and Messrs. Methuen & Co. for "Mandalay" from _Barrack Room Ballads_; and to the Executors of the late Oscar Wilde for "The Ballad of Reading Gaol." "The Earl of Mar's Daughter", "The Wife of Usher's Well", "The Three Ravens", "Thomas the Rhymer", "Clerk Colvill", "Young Beichen", "May Collin", and "Hynd Horn" have been reprinted from _English and Scottish Ballads_, edited by Mr. G. L. Kittredge and the late Mr. F. J. Child, and published by the Houghton Mifflin Company. The remainder of the ballads in this book, with the exception of "John Brown's Body", are from _Percy's Reliques_, Volumes I and II. CONTENTS FOREWORD MANDALAY THE FROLICKSOME DUKE THE KNIGHT AND SHEPHERD'S DAUGHTER KING ESTMERE KING JOHN AND THE ABBOT OF CANTERBURY BARBARA ALLEN'S CRUELTY FAIR ROSAMOND ROBIN HOOD AND GUY OF GISBORNE THE BOY AND THE MANTLE THE HEIR OF LINNE KING COPHETUA AND THE BEGGAR MAID SIR ANDREW BARTON MAY COLLIN THE BLIND BEGGAR'S DAUGHTER OF BEDNALL GREEN THOMAS THE RHYMER YOUNG BEICHAN BRAVE LORD WILLOUGHBEY THE SPANISH LADY'S LOVE THE FRIAR OF ORDERS GRAY CLERK COLVILL SIR ALDINGAR EDOM O' GORDON CHEVY CHACE SIR LANCELOT DU LAKE GIL MORRICE THE CHILD OF ELLE CHILD WATERS KING EDWARD IV AND THE TANNER OF TAMWORTH SIR PATRICK SPENS THE EARL OF MAR'S DAUGHTER EDWARD,
    [Show full text]
  • The Creighton-Senior Collaboration, 1932-51
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Athabasca University Library Institutional Repository The Creighton-Senior Collaboration, 1932-51 The arrival of Doreen Senior in Halifax in the book, and she was looking for a new collaborator summer of 1932 was a fortuitous event for Canadian who could note the melodies while she wrote down folksong collecting. Doreen, a friend and disciple of the words. In her autobiography, A Life in Folklore, Maud Karpeles, was a folk and country dance she recalled her first meeting with Doreen in the instructor, trained by the English Folk Dance Society, following terms: who anticipated a career as a music teacher making good use of Cecil Sharp's published collections of For years the Nova Scotia Summer School had Folk Songs for Schools. She was aware that Maud been bringing interesting people here, and one day I was invited to meet a new teacher, Miss had recently undertaken two successful collecting Doreen Senior of the English Folk Song and trips to Newfoundland (in 1929 and 1930), and was Dance Society. She liked people and they liked curious to see if Nova Scotia might similarly afford her to such an extent that whenever I met one of interesting variants of old English folksongs and her old summer school students in later years, ballads, or even songs that had crossed the Atlantic they would always ask about her. She was a and subsequently disappeared in their more urban and musician with the gift of perfect pitch and she industrialized land of origin.
    [Show full text]
  • The Arthurian Legend in British Women's Writing, 1775–1845
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Online Research @ Cardiff Avalon Recovered: The Arthurian Legend in British Women’s Writing, 1775–1845 Katie Louise Garner B.A. (Cardiff); M.A. (Cardiff) A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the award of Doctor of Philosophy School of English, Communication and Philosophy Cardiff University September 2012 Declaration This work has not been submitted in substance for any other degree or award at this or any other university or place of learning, nor is being submitted concurrently in candidature for any degree or other award. Signed ………………………………………… (candidate) Date ……………………… STATEMENT 1 This thesis is being submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of PhD. Signed ………………………………………… (candidate) Date ……………………… STATEMENT 2 This thesis is the result of my own independent work/investigation, except where otherwise stated. Other sources are acknowledged by explicit references. The views expressed are my own. Signed ………………………………………… (candidate) Date ……………………… STATEMENT 3 I hereby give consent for my thesis, if accepted, to be available for photocopying and for inter-library loan, and for the title and summary to be made available to outside organisations. Signed ………………………………………… (candidate) Date………………………… STATEMENT 4: PREVIOUSLY APPROVED BAR ON ACCESS I hereby give consent for my thesis, if accepted, to be available for photocopying and for inter-library loans after expiry of a bar on access previously approved by the Academic Standards & Quality Committee. Signed ………………………………………… (candidate) Date………………………… Acknowledgements First thanks are due to my supervisors, Jane Moore and Becky Munford, for their unceasing assistance, intellectual generosity, and support throughout my doctoral studies.
    [Show full text]
  • Track Artist Album Format Ref # Titirangi Folk Music Club
    Titirangi Folk Music Club - Library Tracks List Track Artist Album Format Ref # 12 Bar Blues Bron Ault-Connell Bron Ault-Connell CD B-CD00126 12 Gates Bruce Hall Sounds Of Titirangi 1982 - 1995 CD V-CD00031 The 12th Day of July Various Artists Loyalist Prisoners Aid - UDA Vinyl LP V-VB00090 1-800-799-7233 [Live] Saffire - the Uppity Blues Women Live & Uppity CD S-CD00074 1891 Bushwackers Faces in the Street Vinyl LP B-VN00057 1913 Massacre Ramblin' Jack Elliot The Essential Ramblin' Jack Elliot Vinyl LP R-VA00014 1913 Massacre Ramblin' Jack Elliot The Greatest Songs of Woodie Guthrie Vinyl LP X W-VA00018 The 23rd of June Danny Spooner & Gordon McIntyre Revived & Relieved! Vinyl LP D-VN00020 The 23rd Of June the Clancy Brothers & Tommy Makem Hearty And Hellish Vinyl LP C-VB00020 3 Morris Tunes - Wheatley Processional / Twenty-ninth of May George Deacon & Marion Ross Sweet William's Ghost Vinyl LP G-VB00033 3/4 and 6/8 Time Pete Seeger How to play the Old Time Banjo Vinyl LP P-VA00009 30 Years Ago Various Artists & Lindsey Baker Hamilton Acoustic Music Club CD H-CD00067 35 Below Lorina Harding Lucky Damn Woman CD L-CD00004 4th July James RAy James RAy - Live At TFMC - October 2003 CD - TFMC J-CN00197 500 Miles Peter Paul & Mary In Concert Vinyl LP X P-VA00145 500 Miles Peter Paul & Mary Best of Peter, Paul & Mary: Ten Years Together Vinyl LP P-VA00101 500 Miles The Kingston Trio Greatest Hits Vinyl LP K-VA00124 70 Miles Pete Seeger God Bless the Grass Vinyl LP S-VA00042 900 Miles Cisco Houston The Greatest Songs of Woodie Guthrie Vinyl LP
    [Show full text]
  • The Sin of Pride in Dressing Bodies in Spanish and Anglo-American Ballads
    CLCWeb: Comparative Literature and Culture ISSN 1481-4374 Purdue University Press ©Purdue University Volume 19 (2017) Issue 3 Article 4 The Sin of Pride in Dressing Bodies in Spanish and Anglo-American Ballads Ana Belén Martínez García University of Navarra Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/clcweb Part of the Comparative Literature Commons, European Languages and Societies Commons, Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons, Literature in English, British Isles Commons, Literature in English, North America Commons, and the Spanish Literature Commons Dedicated to the dissemination of scholarly and professional information, Purdue University Press selects, develops, and distributes quality resources in several key subject areas for which its parent university is famous, including business, technology, health, veterinary medicine, and other selected disciplines in the humanities and sciences. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, the peer-reviewed, full-text, and open-access learned journal in the humanities and social sciences, publishes new scholarship following tenets of the discipline of comparative literature and the field of cultural studies designated as "comparative cultural studies." Publications in the journal are indexed in the Annual Bibliography of English Language and Literature (Chadwyck-Healey), the Arts and Humanities Citation Index (Thomson Reuters ISI), the Humanities Index (Wilson), Humanities International Complete (EBSCO), the International Bibliography of the Modern Language Association of America, and Scopus (Elsevier). The journal is affiliated with the Purdue University Press monograph series of Books in Comparative Cultural Studies. Contact: <[email protected]> Recommended Citation Martínez García, Ana Belén. "The Sin of Pride in Dressing Bodies in Spanish and Anglo-American Ballads." CLCWeb: Comparative Literature and Culture 19.3 (2017): <https://doi.org/10.7771/1481-4374.3017> This text has been double-blind peer reviewed by 2+1 experts in the field.
    [Show full text]