Ilha De Santa Catarina: Praia Dos Ingleses Entre Modernização E Memórias Da Tradição

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA CENTRO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SOCIOLOGIA POLÍTICA Adriane Nopes ILHA DE SANTA CATARINA: PRAIA DOS INGLESES ENTRE MODERNIZAÇÃO E MEMÓRIAS DA TRADIÇÃO. Florianópolis 2007 2 Adriane Nopes ILHA DE SANTA CATARINA: PRAIA DOS INGLESES ENTRE MODERNIZAÇÃO E MEMÓRIAS DA TRADIÇÃO. Dissertação apresentada como requisito para a obtenção do título de Mestre. Programa de Pós- Graduação em Sociologia Política, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), sob a orientação da Profª. Drª. Elizabeth Farias da Silva. Florianópolis 2007 3 Á memória de Iracema Nunes 1927-2006 4 AGRADECIMENTOS Agradeço especialmente a minha orientadora Professora Elizabeth Farias da Silva, por mais uma vez poder partilhar do seu vasto conhecimento e experiência. Agradeço a ampla bibliografia cedida, o apoio e a dedicação. Agradeço a cumplicidade que estabelece com cada trabalho orientado, respeitando os princípios e idéias apresentadas. Agradeço a disponibilidade e a atenção das professoras Maria Teresa Santos Cunha e Alicia Norma Gonzáles de Castells, que apresentaram suas críticas e ponderações na qualificação do projeto. Aos funcionários do departamento, em especial, à Albertina e a Fátima que sempre nos atendem com muita atenção. Agradeço à minha família, meus filhos Lalo e Caetano, meus pais Nelson e Olímpia e ao meu companheiro Gabriel, pelo apoio e pela compreensão. As minhas irmãs e cunhados, ao meu irmão e minha cunhada que entenderam a minha ausência nas rodas de chimarrão. E aos meus amigos porque andei distante. A CAPES, pelo auxilio financeiro através de uma bolsa de estudos. E, agradeço a comunidade dos Ingleses, pela oportunidade da aventura de reviver suas memórias. Agradeço, especialmente aos que tive a oportunidade de conhecer, partilhando de momentos especiais através das entrevistas. 5 RESUMO Este trabalho tem como foco de análise o processo de modernização na Praia dos Ingleses, um bairro atual situado no extremo norte da Ilha de Santa Catarina. Como referencial teórico da modernidade, utilizamos pensadores contemporâneos como Berman, Giddens e Habermas; para estes autores a modernização é compreendida como um fenômeno complexo e fugaz que atinge os diversos âmbitos na vida, inserindo pessoas e grupos humanos na efemeridade das relações e modificando as antigas formas de organização social. Neste contexto a memória, segundo autores como Halbwachs, Ecléa Bosi, Le Goff e Portelli contempla importante papel social, permitindo registrar fatos e experiências vividos no passado. A comunidade da Praia dos Ingleses permaneceu por longos anos distante do processo de modernização, no entanto nos últimos quarenta anos está inserida em um intenso processo de modificação dos modos de vida cotidianos e transformação do meio ambiente. Ressaltamos alguns indicadores dos vários impregnados no processo de modernização da Praia dos Ingleses, como a economia turística, elevado índice de crescimento populacional, disponibilidade de infra-estrutura urbana e hibridação cultural, conforme quesitos analisados neste trabalho. A metodologia de cruzamento das memórias dos idosos (relatos orais) com diversas fontes documentais permitiu-nos relacionar o antigo modo de vida, da comunidade e os dias atuais, analisando passagem da sociedade pré- moderna ou tradicional para a sociedade moderna. Neste sentido, nos resultados do estudo descrevemos as formas de vida cotidiana e organização social da Praia dos Ingleses, e suas características da sociedade moderna e suas antigas características de sociedade tradicional, identificando os fatores que contribuíram para processo de modernização, além de indicar as principais conseqüências sociais e ambientais de processos tão intensos. Palavras-chave: Praia dos Ingleses, Florianópolis, modernização, memória, geração. 6 ABSTRACT The present work is focused in an analysis of the modernization process developed at Praia dos Ingleses community, located in the extreme north of Santa Catarina Island. As a theorical reference from modernity, contemporaneous authors were brought as Berman, Giddens and Habermas; and for these authors, modernization is known as a complex phenomenon that reaches several aspects of life inserting people and groups into an ephemeral process and changing the old ways of social organization. The memory, in this context, according to authors like Halbwachs, Ecléa Bosi, Le Goff and Portelli, represents an important social role, allowing to register facts and experiences lived in the past. The community of Praia dos Ingleses was kept distant from the modernization process for long years, meanwhile, is inserted, for the last 40 years, in an intense process of changing the day-by-day life style as well as changing the environment. Some indications of Praia dos Ingleses' modernization process are pointed out like the tourist economy, high level of population growth, urban infra structure and cultural miscegenation, according to aspects analised in this work. The methodology used crossing the elderly memory ( verbal stories) with several documents sources, allowed to relate the old life style of the community and the actual days, analysing the passage from the previous modern or traditional society to the modern society. This way, the results from the study of the day-by-day life and the social organization of Praia dos Ingleses is described as well as the modern society characteristics and its old aspects of the traditional society, identifying the factors that contributed for the modernization process, besides indicating the main social and environmental consequences of so intense processes. Key words: Praia dos Ingleses, Florianopolis, Modernization, Memory, Generation. 7 LISTA DE SIGLAS APP − Área de Preservação Permanente ASPI − Ação Social Paroquial de Ingleses CASAN − Companhia Catarinense de Águas e Saneamento CELESC − Centrais de Energia Elétrica de Santa Catarina ETE − Estação de Tratamento de Esgoto FATMA − Fundação do Meio Ambiente FLORAM − Fundação Municipal do Meio Ambiente IBAMA − Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis IBGE − Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística IPUF − Instituto de Planejamento Urbano de Florianópolis NEI − Núcleo de Educação Infantil PEC − Proposta de Emenda Constitucional PP − Partido Progressista PSD − Partido Social Democrático SANTUR − Santa Catarina Turismo S.A. SUS − Sistema Único de Saúde TICAN − Terminal de Integração de Canasvieiras UDN − União Democrática Nacional 8 LISTA DE IMAGENS FIGURA Nº 1 – Representação da localização do Município de Florianópolis.......... 54 FIGURA Nº 2 – Representação da Localização da Praia dos Ingleses........................ 65 FIGURA Nº 3 – Representação do processo de ocupação entre os anos de 1957 e 1998 ........................................................... 82 FIGURA Nº 4 – Pesca de Arrastão ............................................................................. 91 FIGURA Nº 5 – Pescadores entralhando redes ........................................................... 93 FIGURA Nº 6 – “Antigo” rancho de pesca ................................................................. 94 FIGURA Nº 7 – Rancho de pesca de madeira e a canoa ............................................. 94 FIGURA Nº 8 – Novo “Rancho”................................................................................. 96 FIGURA Nº 9 – “A multiplicação das tainhas” .......................................................... 98 FIGURAS Nº 10 – Festa de Corpus Christi.................................................................. 102 FIGURAS Nº 11 – Festa “Nossa Senhora dos Navegantes” ......................................... 103 FIGURA Nº 12 – Praia dos Ingleses à frente e Praia do Santinho ao fundo ............... 114 FIGURA Nº 13 – Organização interna da Região ...................................................... 116 FIGURA Nº 14 – Ônibus Praia dos Ingleses – Florianópolis....................................... 119 FIGURA Nº 15 – Representação da “pomboca” ou lamparina de latão...................... 125 9 LISTA DE TABELAS TABELA Nº 1 - População residente em Florianópolis, por lugar de nascimento ....... 87 LISTA DE GRÁFICOS GRÁFICO Nº 1 - População da Praia dos Ingleses por número de habitantes x ano . 87 10 SUMÁRIO INTRODUÇÃO ............................................................................................................. 11 Metodologia .......................................................................................................... 14 Estrutura do trabalho ............................................................................................ 18 CAPÍTULO I - A expansão da Modernidade e a Modernização................................... 19 Tempo e espaço na modernidade ......................................................................... 35 Memória e modernidade ...................................................................................... 43 A modernização no Brasil e em Florianópolis ..................................................... 46 CAPÍTULO II - “Tempos Modernos” – Indicadores da modernidade.......................... 62 Indicadores da Modernização na Praia dos Ingleses ............................................. 64 Infra-estrutura urbana e os serviços modernos ..................................................... 72 O “nativo”, o “novo” morador e o turista ............................................................. 85 Hibridação – “Manifestações do passado no presente” .......................................

Load more