veRborgenE schäTze aN der stRasse der roManik Entdeckungen in der Region Rund um den Huy Liebfrauenkirche Halberstadt Verborgene Die Broschüre „Verborgene Schätze an der Straße der Romanik” ist ein Projekt der Schätzeander Lokalen Aktionsgruppe Rund um den Huy und wurde mit LEADER-Mitteln aus dem Straße der Romanik Europäischen Struktur- und Investitionsfonds und dem Land Sachsen-Anhalt gefördert. Inhalt Schatzsucher auf Entdeckungstour |04 Zukunftsträchtige Perspektiven |05 Paradies für Naturfreunde und Urlauber |06 Chancen der Region stärken | 07 InhaltGeburtsstunde eines Erfolgsprojektes | 08-09 Stationen der Straße der Romanik Dedeleben: Burg Westerburg |10 Osterwieck: St. Stephani |10 Kloster Huysburg |11 Kloster Gröningen mit Klosterkirche St. Vitus |11 Halberstadt: Dom, Domschatz und Liebfrauenkirche |12 St. Vitus in Drübeck und Kloster Ilsenburg |12 Zisterzienserkloster Michaelstein bei Blankenburg |13 Quedlinburg: St. Servatius und Basilika St. Wiperti |13 Übersichtskarte | 14-15 Stationen der Verborgenen Schätze an der Straße der Romanik der LAG Rund um den Huy 1 Rohrsheim | 16-17 2 Hessen | 18-19 3 Schlanstedt | 20-21 4 Eilenstedt | 22-23 5 Osterwieck | 24-25 6 Ströbeck | 26-27 7 Halberstadt | 28-31 8 Langenstein | 32-33 9 Nienhagen | 34-35 Ob per pedes oder mit dem Fahrrad |36 Kontakte |38 Impressum |39 Titelseite: Schloss Hessen der RomAnik an der StrAsse schÄtze VerBoRgeNe 3 Schatzsucher auf Entdeckertour ichts ist spannender als Geschichte, wenn ihre Ge- Felsenwohnungen in Langenstein Nschichte detailreich und faszinierend erzählt ist. Egal, ob sie in der Urzeit, dem Mittelalter, der Re- naissance, Aufklärung, Industrialisierung oder in der Jetzt- zeit spielt – die Menschen wollen gerührt und entführt werden. Gerade im mitteldeutschen Raum und, im Spe- ziellen, in der Region um Magdeburg kann man sie heute auf Zeitreisen erkunden. Auf Spuren, die unterschiedlicher nicht sein können. Geschichte und Geschichten, die bis in die heutige Zeit reichen. Durch die touristische Route Straße der Romanik wurde nach deren nunmehr über 25 Jahren Existenz das Kern- land des frühen deutschen Königtums stärker ins Interesse schwer. Zunächst wurden neun Stationen von den Verant- eines gegenwärtigen Geschichtsbewusstseins gerückt. wortlichen der LAG identifiziert und beschrieben. Die histori- Mit diesem historischen roten Faden von wehrhaften Bur- schen Wurzeln und Bedeutungen sind definiert und die Bil- gen, Domen, Klöstern und Kirchen aus der Zeit von Mitte der zeigen den heutigen rekonstruierten baulichen Zustand, des 10. bis Mitte des 13. Jahrhunderts können Besucher der vielfach eine LEADER-Förderung erhielt. Sachsen-Anhalts Geschichte erleben, an der die Christiani- sierung mit Kreuz und Schwert sowie 1.000 Jahre alte eu- Die beschriebenen „Verborgenen Schätze an der Straße ropäische Politik sichtbar werden. der Romanik” sind eine Auswahl an historischen und be- Der Erfolg der Straße der Romanik ist ein beredetes Zeugnis deutungsvollen Stätten und erheben keinen Anspruch auf für das Funktionieren geschichtlicher Erfahrungs- und Wis- Vollständigkeit. Sie zeigen die Vielfältigkeit der Region senswege. Innerhalb solcher Entdeckungsreisen erklärt sich Rund um den Huy und geben einen Leitfaden an die die Faszination an Historie. Die mit LEADER-Mitteln geförder- Hand, mit dessen Hilfe die einzelnen Punkte miteinander te Broschüre „Verborgene Schätze an der Straße der Roma- verknüpft werden. An den herausragenden geschichtlichen nik” bilden quasi eine Verständigungsbrücke zwischen den Zeichen kann nicht nur die Entwicklung und Bewegung ei- Geschehnissen des Mittelalters und den folgenden Epochen ner Region deutlich gemacht werden, es ist auch gelun- in die Gegenwart und der geschichtliche Reichtum der Regi- gen, ein Stück Stolz und Selbstwertgefühl in das eigene on wird noch plastischer. Bewusstsein einzupflanzen. Das Wissen um die regionale Geschichte ist ein ausgezeichneter Spiegel für das Erken- Diese Broschüre ist das Ergebnis des Engagements der Ak- nen eigener Bedeutung. Wer sich auf den Weg in die Ge- teure der LEADER-Region „Rund um den Huy“. Anliegen ist schichte macht, findet immer einen Ansatz zum Verständ- es, die historische Bedeutung der mitteldeutschen Region nis des eigenen Seins. Die Erklärungen über die eigene innerhalb eines fortwährenden Prozesses wieder sichtbar Herkunft liegen nicht an den Ufern ferner Länder, sondern werden zu lassen und sie mit der heutigen Geschichte zu sie liegen sprichwörtlich vor unseren Füßen. Sie werden LeaDeR - LokAlE AktIoNsgRuppe Rund um den huy AktIoNsgRuppe - LokAlE LeaDeR verknüpfen. Die „Verborgenen Schätze” sind der Ausgangs- nur zu selten wahrgenommen, weil man die sichtbaren punkt für eine weitere touristische Erschließung der Region. Zeichen im Alltag selten mit dem Wissen um deren histori- Die Auswahl aus den zahlreichen regionalen Attraktionen fiel sche Deutung passiert. 4 Zukunftsträchtige Perspektiven m den Besuchern Sachsen-Anhalts bei ihrem Ab- stehende Gemeinschaftsinitiative der Europäischen Union Ustecher in die Region Schönheiten und attraktive zur innovativen Entwicklung des ländlichen Raums. „LEA- Ausflugsziele vorzustellen, engagieren sich zahlrei- DER“ steht dabei unter dem Motto „Bürger gestalten ihre che Helfer, ehrenamtliche Mitarbeiter und hauptamtliche Heimat”. Diese EU-Gemeinschaftsinitiative ist bei den Tourismusexperten in Lokalen Aktionsgruppen (LAG). In Menschen auf dem Lande in Sachsen-Anhalt angekom- diesen arbeiten zahlreiche Mitglieder – Wirtschafts- und So- men. LEADER hat sich mit der Vielfalt und der Attraktivität ziale Partner (Vereine und regionale Unternehmen) sowie seiner umgesetzten Vorhaben allseits Anerkennung ver- Städte und Gemeinden – Hand in Hand. Sie erarbeiten schafft. Prioritätenlisten, erstellen Broschüren, schieben die Projek- te an und haben sich dem Ziel verschrieben, die Entwick- LEADER legte den Grundstein für einen neuen gebietsbe- lung des ländlichen Raumes in den zu den LAGn gehören- zogenen, integrierten Ansatz in der Politik zur Entwicklung den Landkreisen zu forcieren. Sie arbeiten unabhängig von des ländlichen Raums, der auf der Mitwirkung vieler Akteu- staatlichen Entscheidungen und setzen sich als freiwilliger re vor Ort aufbaut. Die EU-Methode war somit Experimen- Zusammenschluss von Privatpersonen, Vereinen, Gemein- tierstätte für die Erprobung neuer nachhaltiger Entwick- den und Unternehmen zusammen. Die Vorbereitung und lungsansätze. Mit „LEADER+“ wurden die sogenannten Umsetzung von Projekten sowie die Beantragung von För- Mainstream-Förderprogramme ergänzt und die Integrierte dermitteln aus dem LEADER-Projektfonds der Europäi- Ländliche Entwicklung (ILE) vorbereitet. Wollen die ländli- schen Union realisiert ein hauptamtlicher Manager. chen Regionen lebenswerte und zukunftsträchtige Perspek- tiven, brauchen sie nach wie vor eine auf ihre Region zuge- Die Europäische Union verfolgt das Ziel, Unterschiede im schnittene Strategie. Deshalb legen 23 Lokale Aktionsgrup- Entwicklungsstand der Regionen und den Rückstand be- pen ein dichtes Netz über das Land Sachsen-Anhalt. Diese nachteiligter Gebiete zu verringern, denn sie versteht sich Aktivitäten haben in allen Regionen die Attraktivität von als Solidargemeinschaft, in der reiche Staaten und Regio- Dörfern und Kleinstädten, von Naturräumen und Touris- nen den anderen helfen. Menschen wird dabei geholfen, musstandorten positiv geprägt. Auch künftig soll bei der Arbeit zu finden und in ihrer Region ein besseres Leben zu Umsetzung noch vieler geplanter Projekte Einfluss auf die führen. Die finanzielle Unterstützung der Europäischen Uni- Entwicklung der Region genommen werden. Davon zeu- on prägt die Stärken ländlicher Räume und macht sie für gen auch die Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen deren Einwohner und Gäste erlebbarer. Schönheit und Raumes, die mit Mitteln aus dem Europäischen Struktur- Vielfalt der Kulturlandschaften, gesunde Lebensverhältnisse, fonds unterstützt werden. Ruhe und Überschaubarkeit, traditionelle soziale Beziehun- gen und Netzwerke sind Pfunde, mit denen auch Regio- Die Lokale Aktionsgruppe Rund um den Huy hat sich so nen Sachsen-Anhalts wuchern können. auf den Weg gemacht, Sehenswürdigkeiten zwischen den offiziellen Stationen der Straße der Romanik zu entdecken. Die EU-Methode „LEADER“ fördert umfassende, innovative Das gesteckte Ziel, weiße Flächen zwischen den Stationen und partnerschaftliche Ansätze zur Stärkung und selbstbe- mit Leben zu füllen, interessante Angebote zu entwickeln stimmten Entwicklung ländlicher Regionen. LEADER steht und den Tourismus in den Regionen zu fördern, findet für „Liaisons Entre les Actions du Développement de l'Eco- man in dieser Broschüre. Die beschriebenen Erlebnispunk- nomie Rurale“ (Verbindungen von Aktionen zur Entwick- te schaffen einen Mehrwert für die Orte und machen neu- LeaDeR Rund um den huy AktIoNsgRuppe - LokAlE lung der ländlichen Wirtschaft) und ist eine seit 1991 be- gierig auf eine interessante Tourismusregion. 5 Paradies für Urlauber und Naturfreunde ört man den Namen Harz, wird er meist verbun- Hden mit Wanderungen durch Misch- und Nadel- wälder, Brockenaufstiege, Dampfrösser, Hexen und anderen Sagengestalten. Die Harzlandschaften bie- ten einen idealen Mix aus Natur mit Wiesen, Seen, Wäl- dern, Burgen und Schlössern und Geschichte. Der Land- kreis Harz liegt im Westen Sachsen-Anhalts und erstreckt sich vom Hochharzgebiet um den Brocken über die nordöstlichen Teile des Harzes bis in das nördliche Harz- vorland mit den Höhenzügen Huy und Fallstein. Der Landkreis grenzt im Süden an die Landkreise