Dancing with the Orixás Music, Body and the Circulation of African Candomblé Symbols in Germany

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Dancing with the Orixás Music, Body and the Circulation of African Candomblé Symbols in Germany African Diaspora 9 (2016) 15–38 brill.com/afdi Dancing with the Orixás Music, Body and the Circulation of African Candomblé Symbols in Germany Joana Bahia State University of Rio de Janeiro [email protected] Abstract This article explores how the body and dance play a central role in the transnation- alization of Candomblé among Afro-descendant people and increasingly for white Europeans by creating a platform for negotiating a transatlantic black heritage. It exam- ines how an Afro-Brazilian artist and Candomblé priest in Berlin disseminate religious practices and worldviews through the transnational Afro-Brazilian dance and music scene, such as during the annual presence of Afoxé – also known as ‘Candomblé per- formed on the streets’ – during the Carnival of Cultures in Berlin. It is an example of how an Afro-Brazilian religion has become a central element in re-creating an idea of “Africa” in Europe that is part of a longer history of the circulation of black artists and practitioners of Candomblé between West Africa, Europe and Latin America, and the resulting creation of transnational artistic-religious networks. Keywords Transnationalism – Afro-Brazilian religions – Embodiment – Carnival of Cultures – Heritage Résumé Cet article explore comment le corps et la danse jouent un rôle central dans la transna- tionalisation du Candomblé chez les Afro-descendants et de plus en plus pour les Européens blancs en créant une plateforme de négociation d’un patrimoine noir transatlantique. Il examine comment un artiste afro-brésilien et un prêtre du can- domblé à Berlin, diffuse des pratiques religieuses et des visions du monde à travers la scène transnationale de la danse et de la musique afro-brésilienne, comme lors © koninklijke brill nv, leiden, 2017 | doi: 10.1163/18725465-00901005 Downloaded from Brill.com10/02/2021 03:13:33AM via free access 16 bahia de la présence annuelle d’Afoxé – également connu sous le nom de «Candomblé dans les rues» – pendant le Carnaval des Cultures à Berlin. C’est un exemple de la façon dont une religion afro-brésilienne devient un élément central dans la recréa- tion d’une idée de “l’Afrique” en Europe qui fait partie d’une plus longue histoire de la circulation des artistes noirs et praticiens du Candomblé entre l’Afrique de l’Ouest, L’Europe, L’Amérique latine et la création de réseaux artistiques et religieux transna- tionaux. Mots-clés Transnationalisme – Religions afro-brésiliennes – Incarnation – Carnaval des Cul- tures – Patrimoine Introduction In this contribution I aim to examine how the artistic performances of Afro- Brazilian migrants in Germany are inevitably intertwined with religious per- formances and what the consequences are for the transnationalization of Can- domblé1 and the negotiation of ‘blackness’ among Brazilian and German fol- lowers in Berlin. The relationship between artistic performance and Candom- blé has a long history. Music and dance have always been constitutive elements 1 Although some authors have referred to the Afro-Brazilian Candomblé as a “spirit-possession cult” (Van de Port 2005), in accordance with Nina Rodrigues (1935), Prandi (2004) and Parés (2006), I approach Candomblé in this article as the religion of the orishas (African gods) – in short, the religion constituted in the xix century in the Brazilian state Bahia, drawing upon the Yoruba tradition. It was influenced by the habits brought over by Fon groups (called jejes in Brazil) and by African minority groups who were brought by the Portuguese as slaves to Brazil. Candomblé is divided into nations. Since the beginning, Yoruba Candomblé and other jeje-nagô traditions have brought together cultural aspects from different Yoruba cities, from which originate different rites or Candomblé nations. In each nation, the traditions of the city or the region which gives the nation its name predominate: queto, ijexá and efã. This concept of nation lost its original ethnic meaning and has become more political than theological over the years (Capone 2009). Today’s nations are the ketu, ijexá, efon, angola, congo and caboclo. Thus, even if I adopt the term Afro-Brazilian religion or speak of Candombé as a religion, like my interlocutors do, it refers to a very heterogeneous reality and a diversity of practices. The term Afro-Brazilian is associated with the idea of legitimating Africa as the place of birth of this religious tradition and with establishing the tradition as a symbol of black resistance to slavery. African Diaspora 9 (2016) 15–38 Downloaded from Brill.com10/02/2021 03:13:33AM via free access dancing with the orixás 17 found in different moments of the history of Candomblé, either in its prac- tices or in its interconnections with the artistic domain (Amaral and Silva 2006; Moura 1995; Nascimento 2002; Lody and Silva 2002; Vieira 2010). Such intercon- nections are also present in the transnational expansion of Candomblé and other religions of African descent (Gilroy 2001; Matory 1999, 2005).2 Several cultural spaces – dance and music schools, universities, cultural centers, social activities in the temples, music and dance scenes – are part of the trajectories of mothers- and fathers-of-saint,3 either as a result of their professionalization in the artistic and cultural fields, or as a strategy for expanding religions of African descent. At the same time, the case of Candomblé in Germany constitutes a new case and a new dimension in the ongoing discussions about the formation of an Afro-Atlantic space, the so-called Black Atlantic (Matory 1999), and its expansion through the construction of transnational networks. The idea of the Black Atlantic as a cultural and political system – understood as a transat- lantic circuit of ideas, people and histories comprising the New World, Europe and Africa – brings to light ways in which processes of modernization and globalization create new spaces for the interchange of ideas and new represen- tations of “blackness” (Gilroy 2001). Diasporic communities’ construction of a “mythic” Africa has allowed the recreation of black cultures in different spaces and times (Capone 2011; Gilroy 2001; Matory 2005). The circulation of artists, politicians and intellectuals between the social and artistic domains, promotes new and creative ways of living the black heritage in its diversity (Décoret- Ahiha 2004). This includes the religious domain (Capone 2015).4 Religions such 2 In Brazil, the link between the various artistic scenes and Candomblé has been contested and criticized (see e.g. van de Port 2009), but in the context of migration this appears to be different. Unlike in Brazil, many Brazilians in Europe depend on work as dancers and musicians to make a living and dance becomes a point of entry into religion, as I explore in the present paper. 3 A high priest or priestess in a terreiro or temple: pai or mãe de santo, meaning father- or mother-of-saint, where saint is the synonym of orisha, due to Afro-Brazilian syncretism in Candomblé. 4 For example, the Harlem Renaissance movement, an Afro-American cultural renaissance, changed the role of black American artistic life in the 1920s (Capone 2011:84–85; 2015:238– 265). In spite of showing an appreciation of blackness from an artistic perspective, chal- lenging the modus operandi of Jim Crow (laws that institutionalized racism in American society and made black artists perform in blackface), the influence of Franz Boas and Ger- man anthropologist Frobenius inspired the concept of “a certain African paganism”, in which blacks were seen as the embodiment of an “exotic primitivism”, “a man governed by his feel- ings and hence naturally biased towards artistic activities (Ibid.: 87)”.The Harlem Renaissance African Diaspora 9 (2016) 15–38 Downloaded from Brill.com10/02/2021 03:13:33AM via free access 18 bahia as Afro-Cuban Santeria and Candomblé, brought by Cubans and Brazilians respectively to Germany during the seventies and eighties of the former cen- tury, became established in Europe through the participation of fathers- and mothers-of-saint in the artistic and cultural fields. Moreover, these religions have expanded through local and international events such as dance courses and workshops undertaken in several European countries. A contemporary example of the transnationalization of Candomblé through the artistic and cultural fields in Germany, is the Interkulturelle Zentrum Forum Brasil in the neighborhood of Kreuzberg, Berlin, which is also the Ilê Obá Silekê terreiro or temple directed by father-of-saint Murah (Bahia 2013; Bonilla 2011). Germans, Brazilians and people of other nationalities, such as Americans, Cubans and Italians, have been participating in the activities of the Forum. Murah is widely known in the city and country for having been one of the first people to institute Candomblé on German soil, as well as for hav- ing worked as an Afro-Brazilian dancer all over Europe for more than twenty years. Forum Brasil is a cultural institution and Ilê Obá Sileké is a religious one (terreiro). Although the Forum Brasil and the temple are based at the same location and are related, they are not the same institution; rather, they are inter-connected. Many of the Capoeira5 and Portuguese language teachers of the Forum, as well as teachers of other activities, also participate in the rituals and the religious life of Ilê, and symbols circulate from one institution to the other. This Candomblé temple (terreiro) includes Brazilian migrants ranging from middle-class workers to those married to lower-class German men and women, as well as an increasing number of white Germans.6 Afro-Brazilian artists, musicians and dancers are predominant in the group, including the father-of-saint himself. thus ended up promoting a passage to religious initiation through the diffusion of music and dance. 5 Capoeira is an Afro-Brazilian martial art. It developed in Brazil among male slaves. After the abolition of slavery, it continued on in an urban context as a form of street fighting.
Recommended publications
  • Introduction: Introducing Yemoja
    1 2 3 4 5 Introduction 6 7 8 Introducing Yemoja 9 10 11 12 Solimar Otero and Toyin Falola 13 14 15 16 17 18 Mother I need 19 mother I need 20 mother I need your blackness now 21 as the august earth needs rain. 22 —Audre Lorde, “From the House of Yemanjá”1 23 24 “Yemayá es Reina Universal porque es el Agua, la salada y la dul- 25 ce, la Mar, la Madre de todo lo creado / Yemayá is the Universal 26 Queen because she is Water, salty and sweet, the Sea, the Mother 27 of all creation.” 28 —Oba Olo Ocha as quoted in Lydia Cabrera’s Yemayá y Ochún.2 29 30 31 In the above quotes, poet Audre Lorde and folklorist Lydia Cabrera 32 write about Yemoja as an eternal mother whose womb, like water, makes 33 life possible. They also relate in their works the shifting and fluid nature 34 of Yemoja and the divinity in her manifestations and in the lives of her 35 devotees. This book, Yemoja: Gender, Sexuality, and Creativity in the 36 Latina/o and Afro-Atlantic Diasporas, takes these words of supplica- 37 tion and praise as an entry point into an in-depth conversation about 38 the international Yoruba water deity Yemoja. Our work brings together 39 the voices of scholars, practitioners, and artists involved with the inter- 40 sectional religious and cultural practices involving Yemoja from Africa, 41 the Caribbean, North America, and South America. Our exploration 42 of Yemoja is unique because we consciously bridge theory, art, and 43 xvii SP_OTE_INT_xvii-xxxii.indd 17 7/9/13 5:13 PM xviii Solimar Otero and Toyin Falola 1 practice to discuss orisa worship3 within communities of color living in 2 postcolonial contexts.
    [Show full text]
  • Umbanda: Africana Or Esoteric? Open Library of ­Humanities, 6(1): 25, Pp
    ARTICLE How to Cite: Engler, S 2020 Umbanda: Africana or Esoteric? Open Library of Humanities, 6(1): 25, pp. 1–36. DOI: https://doi.org/10.16995/olh.469 Published: 30 June 2020 Peer Review: This article has been peer reviewed through the double-blind process of Open Library of Humanities, which is a journal published by the Open Library of Humanities. Copyright: © 2020 The Author(s). This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. See http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. Open Access: Open Library of Humanities is a peer-reviewed open access journal. Digital Preservation: The Open Library of Humanities and all its journals are digitally preserved in the CLOCKSS scholarly archive service. Steven Engler, ‘Umbanda: Africana or Esoteric?’ (2020) 6(1): 25 Open Library of Humanities. DOI: https:// doi.org/10.16995/olh.469 ARTICLE Umbanda: Africana or Esoteric? Steven Engler Mount Royal University, CA [email protected] Umbanda is a dynamic and varied Brazilian spirit-incorporation tradition first recorded in the early twentieth century. This article problematizes the ambiguity of categorizing Umbanda as an ‘Afro-Brazilian’ religion, given the acknowledged centrality of elements of Kardecist Spiritism. It makes a case that Umbanda is best categorized as a hybridizing Brazilian Spiritism. Though most Umbandists belong to groups with strong African influences alongside Kardecist elements, many belong to groups with few or no African elements, reflecting greater Kardecist influence.
    [Show full text]
  • Batá Drumming, Ifá Divination, and Orisha Worship in Cuba Michael Marcuzzi
    Document generated on 09/25/2021 1:34 a.m. Canadian University Music Review Revue de musique des universités canadiennes Dancing with the Divine(r): Batá Drumming, Ifá Divination, and Orisha Worship in Cuba Michael Marcuzzi Canadian Perspectives in Ethnomusicology Article abstract Perspectives canadiennes en ethnomusicologie This paper is an examination of similarities between batá drumming and Ifá Volume 19, Number 2, 1999 divination among the Afrocuban socio-religious group, Lukumí. Primarily addressing the use of diametrically opposed social actions within each of these URI: https://id.erudit.org/iderudit/1014448ar practices, the paper maintains that this juxtaposition of opposites is a DOI: https://doi.org/10.7202/1014448ar constituent characteristic of divining modes—be they interpretive or mediumistic—in effecting suprahuman communication. The paper purports the necessity to examine batá drumming as a divination system; thus, it argues See table of contents the need for an expanded construct of divination that can readily include musical behaviours such as possession induction. Publisher(s) Canadian University Music Society / Société de musique des universités canadiennes ISSN 0710-0353 (print) 2291-2436 (digital) Explore this journal Cite this article Marcuzzi, M. (1999). Dancing with the Divine(r): Batá Drumming, Ifá Divination, and Orisha Worship in Cuba. Canadian University Music Review / Revue de musique des universités canadiennes, 19(2), 70–78. https://doi.org/10.7202/1014448ar All Rights Reserved © Canadian University Music Society / Société de musique This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit des universités canadiennes, 1999 (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online.
    [Show full text]
  • A Case Study of Folk Religion and Migración: La Santa Muerte and Jesus Malverde
    California State University, Monterey Bay Digital Commons @ CSUMB Capstone Projects and Master's Theses Capstone Projects and Master's Theses 5-2020 A Case Study of Folk Religion and Migración: La Santa Muerte and Jesus Malverde Zulema Denise Santana California State University, Monterey Bay Follow this and additional works at: https://digitalcommons.csumb.edu/caps_thes_all Recommended Citation Santana, Zulema Denise, "A Case Study of Folk Religion and Migración: La Santa Muerte and Jesus Malverde" (2020). Capstone Projects and Master's Theses. 871. https://digitalcommons.csumb.edu/caps_thes_all/871 This Capstone Project (Open Access) is brought to you for free and open access by the Capstone Projects and Master's Theses at Digital Commons @ CSUMB. It has been accepted for inclusion in Capstone Projects and Master's Theses by an authorized administrator of Digital Commons @ CSUMB. For more information, please contact [email protected]. A Case Study of Folk Religion and Migración: La Santa Muerte and Jesus Malverde Global Studies Capstone Project Report Zulema D. Santana May 8th, 2020 California State University Monterey Bay 1 Introduction Religion has helped many immigrants establish themselves in their new surroundings in the United States (U.S.) and on their journey north from Mexico across the US-Mexican border (Vásquez and Knott 2014). They look to their God and then to their Mexican Folk Saints, such as La Santa Muerte and Jesus Malverde, for protection and strength. This case study focuses on how religion— in particular Folk Saints such as La Santa Muerte and Jesus Malverde— can give solace and hope to Mexican migrants, mostly Catholics, when they cross the border into the U.S, and also after they settle in the U.S.
    [Show full text]
  • Africans: the HISTORY of a CONTINENT, Second Edition
    P1: RNK 0521864381pre CUNY780B-African 978 0 521 68297 8 May 15, 2007 19:34 This page intentionally left blank ii P1: RNK 0521864381pre CUNY780B-African 978 0 521 68297 8 May 15, 2007 19:34 africans, second edition Inavast and all-embracing study of Africa, from the origins of mankind to the AIDS epidemic, John Iliffe refocuses its history on the peopling of an environmentally hostilecontinent.Africanshavebeenpioneersstrugglingagainstdiseaseandnature, and their social, economic, and political institutions have been designed to ensure their survival. In the context of medical progress and other twentieth-century innovations, however, the same institutions have bred the most rapid population growth the world has ever seen. The history of the continent is thus a single story binding living Africans to their earliest human ancestors. John Iliffe was Professor of African History at the University of Cambridge and is a Fellow of St. John’s College. He is the author of several books on Africa, including Amodern history of Tanganyika and The African poor: A history,which was awarded the Herskovits Prize of the African Studies Association of the United States. Both books were published by Cambridge University Press. i P1: RNK 0521864381pre CUNY780B-African 978 0 521 68297 8 May 15, 2007 19:34 ii P1: RNK 0521864381pre CUNY780B-African 978 0 521 68297 8 May 15, 2007 19:34 african studies The African Studies Series,founded in 1968 in collaboration with the African Studies Centre of the University of Cambridge, is a prestigious series of monographs and general studies on Africa covering history, anthropology, economics, sociology, and political science.
    [Show full text]
  • Reglas De Congo: Palo Monte Mayombe) a Book by Lydia Cabrera an English Translation from the Spanish
    THE KONGO RULE: THE PALO MONTE MAYOMBE WISDOM SOCIETY (REGLAS DE CONGO: PALO MONTE MAYOMBE) A BOOK BY LYDIA CABRERA AN ENGLISH TRANSLATION FROM THE SPANISH Donato Fhunsu A dissertation submitted to the faculty of the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of English and Comparative Literature (Comparative Literature). Chapel Hill 2016 Approved by: Inger S. B. Brodey Todd Ramón Ochoa Marsha S. Collins Tanya L. Shields Madeline G. Levine © 2016 Donato Fhunsu ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Donato Fhunsu: The Kongo Rule: The Palo Monte Mayombe Wisdom Society (Reglas de Congo: Palo Monte Mayombe) A Book by Lydia Cabrera An English Translation from the Spanish (Under the direction of Inger S. B. Brodey and Todd Ramón Ochoa) This dissertation is a critical analysis and annotated translation, from Spanish into English, of the book Reglas de Congo: Palo Monte Mayombe, by the Cuban anthropologist, artist, and writer Lydia Cabrera (1899-1991). Cabrera’s text is a hybrid ethnographic book of religion, slave narratives (oral history), and folklore (songs, poetry) that she devoted to a group of Afro-Cubans known as “los Congos de Cuba,” descendants of the Africans who were brought to the Caribbean island of Cuba during the trans-Atlantic Ocean African slave trade from the former Kongo Kingdom, which occupied the present-day southwestern part of Congo-Kinshasa, Congo-Brazzaville, Cabinda, and northern Angola. The Kongo Kingdom had formal contact with Christianity through the Kingdom of Portugal as early as the 1490s.
    [Show full text]
  • Popular Religion and Festivals
    12 Popular Religion and Festivals The introduction of Roman Catholicism to the New World was part of the colonizing policy of both the Spanish and the Portuguese, but on Latin American soil Christian beliefs and practices came into contact with those of the native Amerindian peoples, and later with those brought by enslaved Africans and their descendants. Latin American Catholicism has consequently absorbed elements of pre-Columbian reli- gious beliefs and practices, giving rise to what is known as “popular” or “folk” Catholicism. Popular Catholicism has blended elements of differ- ent religions, yet it is still a recognizable mutation of traditional Roman Catholicism. In Mexico, for example, Catholic saints are matched up with pre-Columbian deities, as are Christian festivals with indigenous ones. Similarly, popular religion in the Andean countries must be under- stood in its historical and cultural context, since it is heavily influenced by the experience of conquest and the persistence of indigenous beliefs under a Christian guise. In recent years, Catholicism in Latin America has also become synony- mous with Liberation Theology, with its commitment to social change and improvement of the lot of marginal sectors. This radical theology was announced at Medellín, Colombia, in 1968 with a formal declaration of the Church’s identification with the poor. The doctrine’s complexity and diversity make it difficult to define, but the influence of Marxism is apparent, along with that of pioneering social reformers and educators such as the Brazilian Paulo Freire. Liberation Theology’s most famous advocate is the Peruvian priest Gustavo Gutiérrez, whose humble origins sharpened his awareness of social problems.
    [Show full text]
  • African Concepts of Energy and Their Manifestations Through Art
    AFRICAN CONCEPTS OF ENERGY AND THEIR MANIFESTATIONS THROUGH ART A thesis submitted to the College of the Arts of Kent State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts by Renée B. Waite August, 2016 Thesis written by Renée B. Waite B.A., Ohio University, 2012 M.A., Kent State University, 2016 Approved by ____________________________________________________ Fred Smith, Ph.D., Advisor ____________________________________________________ Michael Loderstedt, M.F.A., Interim Director, School of Art ____________________________________________________ John R. Crawford-Spinelli, D.Ed., Dean, College of the Arts TABLE OF CONTENTS LIST OF FIGURES………………………………………….. iv ACKNOWLEDGMENTS …………………………………… vi CHAPTERS I. Introduction ………………………………………………… 1 II. Terms and Art ……………………………………………... 4 III. Myths of Origin …………………………………………. 11 IV. Social Structure …………………………………………. 20 V. Divination Arts …………………………………………... 30 VI. Women as Vessels of Energy …………………………… 42 VII. Conclusion ……………………………………….…...... 56 VIII. Images ………………………………………………… 60 IX. Bibliography …………………………………………….. 84 X. Further Reading ………………………………………….. 86 iii LIST OF FIGURES Figure 1: Porogun Quarter, Ijebu-Ode, Nigeria, 1992, Photograph by John Pemberton III http://africa.si.edu/exhibits/cosmos/models.html. ……………………………………… 60 Figure 2: Yoruba Ifa Divination Tapper (Iroke Ifa) Nigeria; Ivory. 12in, Baltimore Museum of Art http://www.artbma.org/. ……………………………………………… 61 Figure 3.; Yoruba Opon Ifa (Divination Tray), Nigerian; carved wood 3/4 x 12 7/8 x 16 in. Smith College Museum of Art, http://www.smith.edu/artmuseum/. ………………….. 62 Figure 4. Ifa Divination Vessel; Female Caryatid (Agere Ifa); Ivory, wood or coconut shell inlay. Nigeria, Guinea Coast The Metropolitan Museum of Art, http://www.metmuseum.org. ……………………… 63 Figure 5. Beaded Crown of a Yoruba King. Nigerian; L.15 (crown), L.15 (fringe) in.
    [Show full text]
  • Domination and Resistance in Afro-Brazilian Music
    Domination and Resistance In Afro-Brazilian Music Honors Thesis—2002-2003 Independent Major Oberlin College written by Paul A. Swanson advisor: Dr. Roderic Knight ii Table of Contents Abstract Introduction 1 Chapter 1 – Cultural Collisions Between the Old and New World 9 Mutual Influences 9 Portuguese Independence, Exploration, and Conquest 11 Portuguese in Brazil 16 Enslavement: Amerindians and Africans 20 Chapter 2 – Domination: The Impact of Enslavement 25 Chapter 3 – The ‘Arts of Resistance’ 30 Chapter 4 – Afro-Brazilian Resistance During Slavery 35 The Trickster: Anansi, Exú, malandro, and malandra 37 African and Afro-Brazilian Religion and Resistance 41 Attacks on Candomblé 43 Candomblé as Resistance 45 Afro-Brazilian Musical Spaces: the Batuque 47 Batuque Under Attack 50 Batuque as a Place of Resistance 53 Samba de Roda 55 Congadas: Reimagining Power Structures 56 Chapter 5 – Black and White in Brazil? 62 Carnival 63 Partner-dances 68 Chapter 6 – 1808-1917: Empire, Abolition and Republic 74 1808-1889: Kings in Brazil 74 1889-1917: A New Republic 76 Birth of the Morros 78 Chapter 7 – Samba 80 Oppression and Resistance of the Early Sambistas 85 Chapter 8 – the Appropriation and Nationalization of Samba 89 Where to find this national identity? 91 Circumventing the Censors 95 Contested Terrain 99 Chapter 9 – Appropriation, Authenticity, and Creativity 101 Bossa Nova: A New Sound (1958-1962) 104 Leftist Nationalism: the Oppression of Authenticity (1960-1968) 107 Coup of 1964 110 Protest Songs 112 Tropicália: the Destruction of Authenticity (1964-1968) 115 Chapter 10 – Transitions: the Birth of Black-Consciousness 126 Black Soul 129 Chapter 11 – Back to Bahia: the Rise of the Blocos Afro 132 Conclusions 140 Map 1: early Portugal 144 Map 2: the Portuguese Seaborne Empire 145 iii Map 3: Brazil 146 Map 4: Portuguese colonies in Africa 147 Appendix A: Song texts 148 Bibliography 155 End Notes 161 iv Abstract Domination and resistance form a dialectic relationship that is essential to understanding Afro-Brazilian music.
    [Show full text]
  • Bajo El Trance De La Música Negra Una Comparación De La Creación
    Bajo el Trance de la Música Negra Una comparación de la creación musical bajo la influencia de la música afrobrasileña en los compositores Camargo Guarnieri y Francisco Mignone Alumno: José Roberto de Paulo Tutor: Prof. Dr. Germán Gan Quesada Trabajo de Fin de Máster Tribunal: ________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ Bellaterra, Barcelona, 12 de Julio de 2012 José Roberto de Paulo Página 1 Agradecimientos Ford Foundation - International Fellowships Program Fundação Carlos Chagas – São Paulo – Brasil Nuffic – Barcelona – España Prof. Dr. Germán Gan Quesada Prof. Dr. Lutero Rodrigues Prof. Dr. Francesc Cortès i Mir Prof. Dr. Jaume Ayats Abeyà Prof.ª Dra. Maricarmen Gómez Muntané Prof. Dr. Mário Ficarelli A Deus A minha família De Paulo A minha namorada Daniela Soares de Oliveira A meus amigos Este trabajo fue realizado durante el periodo en que el autor fue becario del programa internacional de becas de posgrado de la Ford Foundation (2010 – 2012). José Roberto de Paulo Página 2 Dedicatoria A mis padres Rubens de Paulo Santos (in memorian) Maria de Lourdes Souza de Paulo (in memorian) A mis hermanos y hermanas Maria José de Paulo Luiz Alberto de Paulo Aloísio de Paulo (in memorian) Rubens de Paulo Rômulo de Paulo Gilmar de Paulo Gilson de Paulo Maria Auxiliadora de Paulo Reinaldo de Paulo José Roberto de Paulo Página 3 Índice General Introducción ------------------------------------------------------------------------------------------- p.6 1. Escritos entre 1930 – 1950 ------------------------------------------------------------------------- p.8 2. Escritos posteriores a 1960 ---------------------------------------------------------------------- p.11 Capítulo I: Nacionalismo en Latinoamérica e identidad musical brasileña ------------ p.14 I. 1. Primitivismo y nacionalismo musical Latinoamericano ----------------------------------- p.14 I. 2. Estudios sobre el negro y los movimientos artísticos en Brasil a inicios del siglo XX ----- p.20 I.
    [Show full text]
  • Orisha Journeys: the Role of Travel in the Birth of Yorùbá-Atlantic Religions 1
    Arch. de Sc. soc. des Rel., 2002, 117 (janvier-mars) 17-36 Peter F. COHEN ORISHA JOURNEYS: THE ROLE OF TRAVEL IN THE BIRTH OF YORÙBÁ-ATLANTIC RELIGIONS 1 Introduction 2 In recent years the array of Orisha 3 traditions associated withtheYorùbá- speaking peoples of West Africa has largely broken free of the category of “Afri- can traditional religion” and begun to gain recognition as a nascent world religion in its own right. While Orisha religions are today both trans-national and pan-eth- nic, they are nonetheless the historical precipitate of the actions and interactions of particular individuals. At their human epicenter are the hundreds of thousands of Yorùbá-speaking people who left their country during the first half of the 19th cen- tury in one of the most brutal processes of insertion into the world economy under- gone by any people anywhere; the Atlantic slave trade. While the journey of the Middle Passage is well known, other journeys under- taken freely by Africans during the period of the slave trade – in a variety of direc- tions, for a multiplicity of reasons, often at great expense, and sometimes at great personal risk – are less so. These voyages culminated in a veritable transmigration involving thousands of Yorùbá-speaking people and several points on both sides of 1 Paper presented at the 1999 meeting of the Société Internationale de la Sociologie des Religions. This article was originally prepared in 1999. Since then, an impressive amount of literature has been published on the subject, which only serves to strengthen our case. A great deal of new of theoretical work on the African Diaspora in terms of trans-national networks and mutual exchanges has not so much challenged our arguments as diminished their novelty.
    [Show full text]
  • Death with a Bonus Pack. New Age Spirituality, Folk Catholicism, and The
    Archives de sciences sociales des religions 153 | janvier-mars 2011 Prisons et religions en Europe | Religions amérindiennes et New Age Death with a Bonus Pack New Age Spirituality, Folk Catholicism, and the Cult of Santa Muerte Piotr Grzegorz Michalik Electronic version URL: http://journals.openedition.org/assr/22800 DOI: 10.4000/assr.22800 ISSN: 1777-5825 Publisher Éditions de l’EHESS Printed version Date of publication: 31 March 2011 Number of pages: 159-182 ISBN: 978-2-71322301-3 ISSN: 0335-5985 Electronic reference Piotr Grzegorz Michalik, « Death with a Bonus Pack », Archives de sciences sociales des religions [Online], 153 | janvier-mars 2011, Online since 26 May 2011, connection on 01 May 2019. URL : http:// journals.openedition.org/assr/22800 ; DOI : 10.4000/assr.22800 © Archives de sciences sociales des religions Piotr Grzegorz Michalik Death with a Bonus Pack New Age Spirituality, Folk Catholicism, and the Cult of Santa Muerte Introduction A recent visitor to Mexico is very likely to encounter the striking image of Santa Muerte (Saint Death), a symbol of the cult that has risen to prominence across the country. Hooded, scythe-carrying skeleton bares its teeth at street market stalls, on magazine covers and t-shirts. The new informal saint gains popularity not only in Mexico but also in Salvador, Guatemala and the United States. At the turn of the 21st century, the cult of Santa Muerte was associated almost exclusively with the world of crime: drug dealers, kidnappers and prosti- tutes. Responsibility for this distorted image of the cult laid mostly with biased articles in everyday newspapers such as La Crónica and Reforma.
    [Show full text]