Featuring the Weekly Newspapers of Hawthorne, Inglewood and Lawndale Hawthorne Press Tribune Lawndale Tribune AND lAwNDAle News Herald Publications - El Segundo, Hawthorne, Lawndale & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 3, No. 21 - May 27, 2021 South Bay Teacher Wins Big for Inside Her Kindergarten Students This Issue

Certified & Licensed Professionals...... 7

Classifieds...... 2

Entertainment...... 2

Hawthorne...... 3

Lawndale...... 4

Inglewood...... 5

Legals...... 2,4,6

Inglewood Unified School District would like to congratulate Payne STEAM Academy Transitional Kindergarten (TK) teacher, Mrs. Cicely Bingener, who was surprised during #TeacherAppreciationWeek by the SoCal Helpful Honda Dealers Team with $5,000 worth of classroom supplies and materials for her students. Mrs. Bingener was nominated by a former classmate and high school friend for her Pets...... 8 hard work, dedication and commitment to her students. Like many of our amazing teachers, Mrs. Bingener rose to the challenge and continued to support her students in every way possible during the COVID-19 pandemic. Congratulations Mrs. Bingener, and thank you for all of your efforts to ensure students receive high quality instruction and are consistently nurtured and cared for. Photo courtesy Inglewood Unified School District. Seniors...... 3 South Bay Local Author Dick Upton; Master Chronicler of Custer and Indian Wars By Duane Plank it. The U.S. 7th , a force of 700 men, We will start with a Thursday morning trivia suffered the defeat while commanded by quiz…What do George Custer, the Custer. Five of the Cavalry’s twelve companies general who became famous (infamous?) after were annihilated, and Custer was killed, as were he and many of his charges were annihilated four of his male relatives; the total U.S. casu- by the coalescing of three Indian tribes on a alty count included 268 dead and 55 severely Weekend deadly battlefield back in late June of 1876 wounded (six died later from their wounds). along the Little Bighorn River in the Montana The battle and events in the tumultuous Forecast territory, and Hall of Famer “Prince Hal” ensuing decades in Montana, which became Newhouser, a southpaw pitcher for both the a state in 1889, piqued the interest of Upton, Detroit Tigers and Indians, have in and he began a career documenting that common? A General and a Prince? locales events and that period in Western Friday Tick-tock… Does anyone know the answer? American history. And the answer is: both men are subjects of El Segundo resident Todd Felker considers Partly serious interest to El Segundo, author, publisher, Upton a long-time friend. During our phone Cloudy and resident Richard “Dick” Upton. conversation, Felker shared that he used to, Upton has a keen interest in history, especially back in the ’90s, do some computer work for Dick Upton and Wife Frankie 67˚/58˚ the historic timeframe surrounding the life and Upton. “(Upton) has lived in town forever,” Upton seized an opportunity to pitch against death of Custer. One of his books, of which Felker shared and is “Probably one of the the regular Army team and proceeded to shut more than 50 have been published, featured countries foremost experts on General Custer. them down, which prompted a keen baseball Saturday the Battle of the Little Bighorn, known to the He has written a lot of books, published a lot observer, and Army General, to inquire “who Lakota and other Plains Indians, as the Battle on topics related to that facet of the Civil War.” is that kid on the mound?” who was stifling Partly of the Greasy Grass, and commonly referred Felker said that Upton did not limit his interests the bats of the top-seeded team in the long-ago Cloudy to as Custer’s Last Stand. It was an armed to researching post-Civil War history. “He has held Army tournament. engagement between combined forces of the been in some bands, played baseball until up Upton said that “Baseball and the Civil War 67˚/58˚ Lakota, Northern Cheyenne, and Arapaho tribes into his 70’s, late sixties at least, and has a era were two things that I seemed to excel in. and the 7th Cavalry Regiment of the United lot of interesting baseball stories,” Felker said. I wasn’t very verbal,” he admitted. He was States Army. The battle, which resulted in the As he entered his golden years, Felker said, born and raised in Flint, Michigan, in 1933, Sunday defeat of U.S. forces, was the most significant Upton continued working, writing, editing, and “a great time,” he said while noting that “Flint action of the Great Sioux War of 1876. On June publishing his books and processing orders on (today) is a grim place, but in those days, was Partly 25–26, 1876, it took place along the Little Big websites such as Upton and Sons. a wonderful place. Work was good, and people Horn River in the Crow Indian Reservation in On the sporting side, Upton was always a were buying second homes. It was wonderful.” Cloudy southeastern Montana Territory. baseball pitcher, Felker added. Once he entered Upton said that both of his parents were from 66˚/57˚ The fight was an overwhelming victory for military service, Upton played on a ‘club’ Canada and that his mother was the child of Indians, who were led into battle by several baseball team in the Army, hoping to move a “well-off” family and had inherited “some major Native American titans, including Crazy up to the varsity army team, but his superior money.” Because of health issues, the family Horse. The visions of Sitting Bull had inspired officer nixed that idea. Undeterred, Felker said, See Dick Upton, page 5 Page 2 May 27, 2021 Finance First Steps In Retirement Entertainment Planning - For All Americans (BPT) - Even if you’re young, newly employed professional can be one way to be sure that Film Review or haven’t yet started to save for retirement, the advice you receive is based on knowledge many financial professionals agree planning and expertise about the best ways to save for Oprah and Prince Harry Talk Mental is key to achieving a sense of security for retirement. Fortunately, access to financial your future. But a new survey shows that if professionals with specialized certifications Health Struggles in The Me You Can’t See you’re a first- or second-generation American, is much more accessible than you may think. Morgan Rojas for Cinemacy mind so much. The first episode is broken a woman, African American or Hispanic em- Here are tips and resources to help you get The topic of mental health has taken on more up into five chapters that highlight different ployee, you may feel disconnected from the started on your retirement planning journey. importance over the last year when isolation people dealing with their own mental health financial services industry and its benefits. One • Start now. No matter where you are in your and loneliness was universally felt at an all- struggles, none of which are alike. It’s a safe reason is that you may be less likely to have career, starting with small savings now can make time high. Co-produced by Oprah and Prince narrative structure, but the driving force here opportunities to save for retirement through a huge difference down the road - and those your workplace - or you may feel the financial savings can accumulate and grow over time. services industry is not geared toward serving • Contact your HR department. Especially the needs of you or your community. if you’re unsure what your employer offers The good news? The financial services indus- for retirement planning, asking questions is try and many employers are working to offer a great place to start. Don’t be afraid to ask greater accessibility for all employees trying for explanations of unclear terms or services. to save for retirement - even with a moderate • Match those funds. Some employers will income - and are trying to make it easier for all match your 401(k) contributions up to a certain their employees to be proactive about financial percentage point, so you’ll get the full benefit planning, no matter when or where they begin. of those funds by making sure you contribute The new survey conducted by Harris Poll for at least that amount. Empower Retirement shows that women and • Consult a financial planner. Ask if your people of color feel underrepresented when it employee benefits include the services of a comes to retirement saving. In fact, 70% of all financial planner. Many employers offer con- respondents said they agreed with the statement: sultations with a financial professional free “Retirement planning is a luxury that is not of charge, to help with your planning efforts. afforded to all types of Americans.” But the • Personalize your savings options. Ask about truth is that retirement planning is possible, opting into a managed account for your 401(k). no matter where or when you start. And it This will provide you with a personalized strategy can make a huge difference for your financial for your funds based on factors including your situation down the road. age, amount saved, timeline and savings goals Another issue is that over half (52%) felt - even if you’re starting with a small amount. they would not be taken seriously as a client • Explore government resources. To under- The Me You Can’t See, courtesy of Apple TV+. by a financial services company. People who stand how and when you can most benefit Harry, The Me You Can›t See is a documentary isn’t the cinematic achievements, rather they feel that financial professionals will not take from applying for Social Security, visit the series comprised of hour-long episodes that go stories they propel. them seriously instead turn to family (44%) or retirement planning sections on the Social into intimate detail about struggles with mental Everyone who connects to this series in friends (25%) for advice. While the people you Security website, SSA.gov. health and just how universal these feelings of one way or another should feel comforted by know may have your best interests at heart, Retirement planning and saving can now helplessness and sadness are. Throughout their the fact that we are all kindred spirits with they may lack the financial know-how to advise benefit everyone, and can help improve your candid sit down conversation, Prince Harry struggles and insecurities of our own. Acting you on how to save effectively for a secure future financial outlook, no matter where you’re and Oprah explain how 2020 put a mirror in as a starting point towards collective healing retirement. Consulting a licensed financial starting from today. • front of the grief that was already present in and understanding, The Me You Can’t See so many people, and their goal for the series proves that everyone is carrying some sort of is to shine a light on the «invisible injury» emotional baggage that goes undetected. We PUBLIC NOTICES that is mental health. This series is important, shouldn›t go through life alone and with The personal, and now streaming on Apple TV+. Me You Can’t See, now we don’t have to. • Fictitious Business Fictitious Business The Me You Can’t See is by far one of the Name Statement Name Statement 2021093666 2021104075 most heartfelt and vulnerable series that is The following person(s) is (are) doing The following person(s) is (are) doing PUBLISH currently streaming on platforms today. See- business as SAKANA MAN, 21171 S. business as AVIAN AND EXOTIC WESTERN AVE. SUITE 2839, TORRANCE, ANIMAL HOSPITAL OF LOS ANGELES ing how some of the most powerful people in CA 90501, LOS ANGELES COUNTY. COUNTY, 4871 W. ROSECRANS AVE, YOUR Registered Owner(s): OSAKANA MAN HAWTHORNE, CA 90250, LOS ANGELES entertainment put on brave faces and pretend LIMITED LIABILITY CO., 21171 S. COUNTY. Registered Owner(s): WALTER J. like everything’s ok, when in reality they’re WESTERN AVE. SUITE 2703, TORRANCE, ROSSKOPF, DVM, INCOPORATED, 4871 PUBLIC CA 90501. This business is being conducted W. ROSECRANS AVE., HAWTHORNE, CA struggling to just make it through the day, is by a Limited Liability Company. The 90250. This business is being conducted by heartbreaking. The series also shares the per- registrant commenced to transact business a Corporation. The registrant commenced NOTICES under the fictitious business name or names to transact business under the fictitious sonal journeys of other public figures, including listed above on: N/A. Signed: OSAKANA business name or names listed above on: MAN LIMITED LIABILITY CO., FUMI 07/1979. Signed: WALTER J. ROSSKOPF, Lady Gaga and Glenn Close, with more to YAMASAKI, CEO. This statement was filed DVM, INCORPORATED, WALTER J. HERE with the County Recorder of Los Angeles ROSSKOPF, President. This statement be included throughout the various episodes. County on April 21, 2021. was filed with the County Recorder of Los ABANDONMENTS: Technically speaking, The Me You Can’t See NOTICE: This Fictitious Name Statement Angeles County on May 5, 2021. expires on April 21, 2026. A new Fictitious NOTICE: This Fictitious Name Statement $125.00 is a very traditional docu-series and visually, Business Name Statement must be filed expires on May 5, 2026. A new Fictitious prior to April 21, 2026. Fictitious Business Business Name Statement must be filed ABC NOTICES: it can almost be confused for a 20/20 special. Name in violation of the rights of another prior to May 5, 2026. Fictitious Business $125.00 It relies heavily on the “talking heads” style under Federal, State, or Common Law (See Name in violation of the rights of another Section 14400 ET SEQ., Business and under Federal, State, or Common Law (See DBA of interview but when the talking heads are Professions Code). Section 14400 ET SEQ., Business and (Fictitious Business Name) Hawthorne Press Tribune: Pub. 5/20, Professions Code). $75.00 Prince Harry and Oprah Winfrey, we don’t Morgan Rojas 5/27, 6/3, 6/10/21 HH-2188 Hawthorne Press Tribune: Pub. 5/20, 5/27, 6/3, 6/10/21 HH-2189 NAME CHANGE: $200.00 El Segundo Herald* • Hawthorne Press Tribune* fOr mOrE INfOrmaTION CaLL 310-322-1830Other type of notice? Contact us Inglewood Daily News* • Lawndale News* and we can give you a price.

EL SEGUNDO OFFICE • 531 MAIN ST, # 1160 • El Segundo • CA • 90245 For DBA’s email us at: Ad Sales / Legal Notices / Marketing: (310) 322-1830 [email protected] Classifieds / Real Estate: (310) 322-1831 • www.heraldpublications.com Classifieds All other legal notices email us at: [email protected] The deadline for Classified Ad submission and payment is Noon on Tuesday to appear in Thursday’s paper. Advertisements must be Staff and Departments submitted in writing by mail, fax or email. You may pay by cash, check, or credit card (Visa or M/C overAny the questions?phone). Editor-in-Chief: Heidi Maerker Errors: Please check your advertisements immediately. Any corrections and/or changes in an ad must beCall requested us at 310-322-1830 prior to the following Classifieds: Clara Nilles • [email protected] Tuesday deadline in order to receive a credit. A credit will be issued for only the first time the error appears. Multiple runs will only be credited for the first time the error appears. No credit will be issued for an amount greater than the cost of the advertisement. DBA: Debbie Waite • [email protected] • For Fictitious Business Name (DBAs) filings Beware: Employment offers that suggest guaranteed out-of-state or overseas positions may be deceptive or unethical in nature. If Display Ad Sales: Debbie Waite • [email protected] you have any doubts about the nature of a company, contact the local office of the Better Business Bureau, (213) 251-9696. Herald Production: Michael Gonzales • [email protected] Publications does not guarantee that the advertiser’s claims are true nor does it take responsibility for those claims. Legals: Debbie Waite • [email protected] Employment 310.739.0897. Large items only. Wanted For legal notices, name changes, obituaries Home Gym, elliptical, inflatable kayak GLENTEK Machine Operator/ WANTED. Vinyl, records, vinyl, & boat, 12” miter saw, Sawzall, router, Letters to the Editor: [email protected] Assembler, We are seeking anything musical. Collectibles/antiques. Celestron Telescope. Marketing: Debbie Waite • [email protected] two candidates. CNC machining Typewriters, sewing machines, military, Real Estate: Clara Nilles • [email protected] • For new realtors, contracts, ads experience preferred. Good work House for Rent silver, Japan, records, stamps, coins, habits and work history. Send resume jewelry, Chinese, ANYTHING. Buy/Sell/ General Inquires: [email protected] • For general questions or announcements 3 bedrooms, 3 baths, large family to [email protected] room, 2-car garage, appliances, Trade. We sell for you on EBAY. Studio Antiques, El Segundo. 310.322.3895. Our website can no longer take inquires or emails Garage Sale A/C, yard, high school adjacent. Rent $4,200. Available 6/15. Garage Sale 746 Hillcrest St, Sat To appear in next week’s paper, submit * Our newspapers are adjudicated of general circulation accordance with the laws of California. El Segundo Herald, Case Number 372819; 310.977.3667. Hawthorne Press Tribune, Case Number 187530; Inglewood Daily News, Case Number 601550; Lawndale Tribune, Case Number 479346. 5/29 @ 9-11am or call for appt your Classifed Ad by Noon on Tuesday. Hawthorne Press Tribune The Weekly Newspaper of Hawthorne Herald Publications - El Segundo, Hawthorne, Lawndale & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 63, No. 21 - May 27, 2021 Free Produce Pickup for Our Good Neighbors

Thank you to all the volunteers that helped make the day a success and for those that showed up for their bag of fresh vegetables at City Hall. If you weren’t able to make it don’t worry, on June 5th there will be another give away, so save the date. Photo courtesy City of Hawthorne.

Seniors We Will Never Forget Over 40? Things To Know About Your Vision MEMORIAL DAY (BPT) - Dinner menus, smartphones and book. Even if a patient has never had a vision computer screens are all things you encounter issue before or if your vision has worsened MAY 31 daily. But have you noticed that since turning in a short amount of time, presbyopia is a 40, you’re having issues seeing them clearly? normal part of aging. There are options that If you’ve found yourself holding the menu at can correct your vision and help you see arm’s distance, increasing your phone’s font clearly near and far.” size to read text messages, or taking more If You Have Presbyopia, frequent breaks from the computer screen You Are Not Alone during the work day, you might be among More than 111 million Americans struggle millions of Americans with presbyopia. to read or see up close after the age of 40, Now, you may say presby-what? It’s a which is when presbyopia typically strikes.1 complicated name for a common eye condi- The bad news is that you can’t prevent pres- tion that means you have trouble focusing on byopia.1 The good news - you don’t have things up-close. This condition is a natural to accept blurry up-close vision or reading part of aging and is much more common glasses as a fact of life. Advancements in than you think - if you look around, you’ll eye care can provide solutions that fit your likely notice it’s also happening to lots of lifestyle, including contact lenses, which your friends and family members. can help you see seamlessly and clearly, up Like many people, you may not completely close and far away. understand what’s happening with your vision You Should Read Up On Readers at this age, but rest assured there’s help. Dr. Like most people, you might think the only Susan Resnick, a New York-based optometrist, option to address presbyopia is purchasing shares some information that can help you cheap reading glasses from the drugstore. bring your eyesight back into focus after 40. However, while readers can be great in a “For many, your vision might be the first pinch, they can also be cumbersome as a thing to change once you reach 40,” said long-term solution to presbyopia. They often Herald Publications will be Closed on Monday, May 31. Resnick. “I often see patients who come into get lost, can break and are inconvenient to my practice in a panic because they notice constantly put on and take off as you switch Enjoy the day with your family and friends. they suddenly can’t read their phone or a See Seniors, page 4 Lawndale Tribune AND lAwNDAle News The Weekly Newspaper of Lawndale Herald Publications - El Segundo, Hawthorne, Lawndale & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 80, No. 21 - May 27, 2021 Olympians Had a Great Time at Prom 2021

Centinela Valley Schools celebrated Prom 2021 with a virtual prom and drive-thru with a hundred foot tunnel of light and professional portraits to cherish the unique high school rite of passage. It took place on Saturday May 22, 2021 at Lawndale High School. Photo courtesy Leuzinger High School.

“Sometimes you will never know the true value of a moment until it becomes a memory.” – Dr. Seuss

Seniors from page 3 from seeing up close and looking further early 50s found that one-in-four adults think exercise or whipping up a recipe in the and seamlessly see near, far and everywhere away. What’s more annoying than having to reading glasses can make someone look 10 kitchen, multifocal contact lenses can free in between. Most importantly, these contact wear your readers on a chain around your years older. And, nearly 50 percent of those you from putting on and taking off your lenses give you the freedom to lose your neck, or getting them stuck in your hair as surveyed would avoid wearing readers if they reading glasses, and give you the flexibility reading glasses,” explains Resnick. you flip them on top of your head? knew it made them look older.5 to see clearly at any distance. The takeaway here? When it comes to seeing Also, many people believe wearing readers Find Freedom “I usually recommend multifocal contact clearly up close, don’t be tethered to readers can even make you feel older. In fact, an with Contact Lenses lenses to my patients with presbyopia because or let presbyopia make you give up on your Alcon survey of people in their 40s and Whether taking selfies, doing your favorite they are designed to help you comfortably fun and the activities you love. •

PUBLIC NOTICES

NOTICE OF PUBLIC HEARING at (310) 349-2970 and leaving your return ESTIMATE OF COSTS ASSESSMENT COST BY ZONES RESOLUTION NO. 8276 Section 4. A full and detailed description Design Review Application No. 2021DR04 phone number and email. Written informa- 2021 - 2022 STREET LIGHTING ZONES LIN.FT PARCELS A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF of the improvements, the boundaries of PUBLIC NOTICE is hereby given that Planning tion pertaining to this item must be submitted ASSESSMENT $ RATE/FT. AMOUNT THE CITY OF HAWTHORNE, CALIFORNIA the assessment district, its zones and the Commission of the City of Hawthorne will hold to the Planning Department prior to 5:00 PM I. 2020- 2021 TOTAL COSTS 1. 587,815 11156 DECLARING ITS INTENTION TO LEVY proposed assessments upon assessable a public hearing to consider the following matter: on June 16, 2021. $ 702,000.00 $0.58 $ 340,932.70 STREET LIGHTING ASSESSMENTS FOR lots and parcels of land within the district Project Title: Design Review Application ENVIRONMENTAL REVIEW: Design II. 2021 - 2022 ESTIMATED COSTS 2. 118,799 955 FISCAL YEAR 2021-2022 AND SETTING are contained in the City Engineer’s 2021DR04 – Veteran’s Housing Review Application No. 2021DR04 and Street, Traffic and Safety Lights Utility Cost $1.33 $ 158,002.67 TUESDAY, JUNE 8, 2021 AT 6:00 P.M. AS THE Report of May 8, 2021, which report Project Location: located immediately the approval of the General Plan Amendment $ 610,000.00 3. 25,023 242 TIME AND DATE OF A PUBLIC HEARING is incorporated by reference hereby as south of 14115 Cordary Avenue in the and Change of Zone constitutes a project Proposed Installations $2.97 $ 74,318.31 WHEREAS, the City Council of the City of though fully set forth herein. City of Hawthorne, Los Angeles County that is subject to review under the California $ 5,000.00 Hawthorne, California, adopted Resolution Section 5. In the event that the Hawthorne (APN 4051-030-016) Environmental Quality Act (CEQA) (Public SUB-TOTAL: $615,000.00 TOTAL: $ 573,253.68 No. 5178 on the 26th day of April 1982, City Hall remains closed to the public and City Project Description: A request to approve Resources Code Section 21000 et seq.), and INFLATION & CONTINGENCIES: forming the Street Lighting Maintenance Council meetings are held virtually through June the proposed exterior façade(s), landscaping, the State CEQA Guidelines (California Code $ 5,000.00 ASSESSMENT COSTS OF TYPICAL District of Hawthorne, pursuant to the 8, 2021, interested parties should review the and accessory structures for a proposed 18 of Regulations Section 15000 et. seq.). In SUB-TOTAL: 50-FOOT WIDE LOT provisions of Section 22585, et. seq. of meeting agenda when published to confirm the unit supportive housing project for veterans, per accordance with CEQA, the Planning Com- $ 620,000.00 ZONES LIN. FT 05-06 RATE the Streets and Highways Code; and public participation process that will be used. Chapter 17.99 of the Hawthorne Municipal Code mission has considered the Addendum to the III. ADMINISTRATION CHARGE 05-06 CHARGE WHEREAS, on May 11, 2021 the City Therefore, interested parties are encouraged (HMC). The projects consists of 7 modular 2017 IS/MND, and based on the entirety of $ 83,253.68 1. Residential 50 $0.58 Council ordered the preparation of an to provide their comments by phone (310) 349- buildings connected by breezeways with a the record, the Planning Commission, exer- TOTAL COST: $ 703,253.68 $ 29.00 engineering report setting forth estimated 2915 or by email (pjimenez@cityofhawthorne. combination of outdoor and indoor gathering cising its independent judgment and analysis, IV. CONTRIBUTION FROM MEASURE R 2. Major Streets 50 $ 1.33 street lighting assessments for fiscal year org) or by leaving their return phone number. spaces, a multipurpose room, lobby, mail room, determines that the revised Project would not $ 60,000.00 $ 66.50 2021-2022; and Any communication must be received no later bicycle storage, a water feature, common green result in significant modifications or have any V. CONTRIBUTION FROM PROP. C. 3. Hawthorne Bl. 50 $ 2.97 WHEREAS, the required Engineer’s Re- than June 8, 2021 at 4:00 p.m. space, and community gardens. occurrences within the conditions described in $ 70,000.00 $ 148.50 port and estimates have been completed Section 6. That the City Clerk shall CEQA Guidelines Section 15162. In addition, the and filed with the City Clerk and approved give notice of said hearing causing the MEETING DETAILS: impact comparison provided in the Addendum TOTAL ASSESSMENT DISTRICT NOTE: THIS YEAR'S RATES ARE THE by the City Council. Resolution of Intention to be published to the 2017 IS/MND demonstrates that no new CHARGES FOR 2021 - 2022: SAME AS LAST YEAR'S RATES NOW, THEREFORE, IT IS HEREBY pursuant to Streets and Highways Code Day: Wednesday potentially significant impacts would occur, and $ 573,253.68 Hawthorne Press Tribune Pub. 5/27, 6/3/21 RESOLVED by the City Council of the Section 22626. Date: June 16, 2021 that no substantial increase in the severity of HH-27160 City of Hawthorne, California as follows: Section 7. The City Clerk Time: 6:00 p.m. impacts would occur upon implementation of Section 1. That it is the intent of the City shall certify to the passage and adoption Place: Virtual Meeting – See instructions to the revised Project. There is no substantial Council to levy and collect assessments of this Resolution, which shall be in full participate below: evidence in the record supporting a fair argu- within the assessment district described force and take effect immediately upon ment that approval of the Project will result in in the City Engineer’s Report, attached its adoption In the interest of maintaining appropriate social a significant environmental effect, and will not as Exhibit A, dated May 8, 2021 for the PASSED, APPROVED and ADOPTED distancing and to protect the health and safety have an adverse effect, either individually or fiscal year 2021-2022, except that there this 25th DAY of May 2021. of the Planning Commission, staff and the cumulatively, on wildlife or the habitat upon shall be no assessment upon a Federal ALEX VARGAS public from exposure to COVID-19, the public which wildlife depends. or State government agency, or another Mayor hearing will not be an in-person meeting and PLEASE NOTE that pursuant to Govern- Look outside once in awhile and local agency. City of Hawthorne, California the Council Chambers will not be used for this ment Code Section 65009: In an action Section 2. The improvements in the ATTEST: meeting. Members of the public are encour- or proceeding to attack, review, set aside, let the sun warm you..... district consist of the public and traffic DR. PAUL JIMENEZ aged to make comments by submitting written void, or annul a finding, determination signal lighting facilities now or which may City Clerk letters at 4455 West 126th Street, Hawthorne, or decision of the Planning Commission hereafter be constructed or installed, and City of Hawthorne, California California 90250 or by sending comments via or City Council, the issues raised shall Sunshine is good for the soul!! the maintenance and servicing thereof. APPROVED AS TO FORM: email to [email protected] or be limited to those raised at the public Section 3. The district is designated as ROBERT KIM by calling Maria Majcherek at (310) 349-2972. hearing in this notice or in written cor- - Love You Most, Mom the Street Lighting Maintenance District Interim City Attorney Members of the public who wish to participate respondence delivered to the Planning of the City of Hawthorne and its general City of Hawthorne, California in the virtual meeting must contact the Planning Commission or City Council at or prior location is within the boundaries of the Hawthorne Press Tribune Pub. 5/27, 6/3/21 Department no later than 5:00 pm on the date to the public hearing. City of Hawthorne. HH-27161 of the meeting noting the item on which the Hawthorne Press Tribune Pub. 5/27/21 member wants to speak by leaving a message HH-27162 The Weekly Newspaper of Inglewood Herald Publications - El Segundo, Hawthorne, Lawndale & Inglewood Community Newspapers Since 1911 - (310) 322-1830 - Vol. 70, No. 21 - May 27, 2021 Specialty Cookies, Made with Love, for the Inglewood Police Department

Last week, one of our local youth made custom K9 cookies. A big thank you to Anthony and his family. Photo courtesy Inglewood Police Department.

Dick Upton from front page was counseled to relocate to California and baseball were doused. “I found out that you program, which was eventually axed. He went another Upton book this summer. “You have landed in Culver City more than 70 years ago. had to be,” Upton said, “more than just good.” to the superintendent and tried to devise a solu- to hand it to the guy for what he has done,” He was, at the time, favoring playing As a tuba player, he was considered by tion and broached a unique option. Upton was Westfall said. baseball and plying his musical chops on the those who knew music as “more than just slated to teach daily in the classroom, which As for his support of the continuing some- tuba while also sharpening the verbal skills good.” Like baseball had, his tuba playing he was not too keen about. He offered to pay times somnambulant Detroit Tigers (although that he deemed necessary to develop in his opened “a lot of doors” for him. He said that someone else to teach the class ($100 bucks they did garner a recent winning streak), Upton new environment. He attended Venice High he played “symphonic, operatic stuff,” but to a day at the time). “So, I paid $18,000 dollars offered that “They win just enough to break School, continued refining his tuba talents, pay the bills, Upton realized he “had to get to “continue the privilege of teaching band and your heart.” Alas, when this story was filed, met people by playing baseball, and became a job.” He landed employment with the Bank orchestra.” That game-plan fizzled-out, however, the Tigers sported a not-so robust 17-26 record, a standout pitcher. Upton related that he was of America in Culver City, ascending to the only lasting for a year, but Upton said that it good enough to be ensconced in fourth place not overpowering on the mound, but gave post of lending officer. He got hitched to his was “Quite an experience, glad that I did it.” in the American League Central Division. credit to a childhood Michigan friend, who wife Frankie, a schoolteacher, and decided to So how did a Michigan lad, by way of Adding a little more local flavor to the story: saw that Upton had potential on the hill, and leave his B of A job and return to school, “even Southern California, become immersed in post- When local baseball icon was as soon as Upton grew a bit, he started to though I was a terrible student.” As an older Civil War history and the demise of General signed by the Kansas City Royals more than have success on the mound. returning student, Upton said he got “serious,” Custer? Upton got married to a woman from 50 years ago, he was jettisoned by Royal man- Upton flashed back some seventy years to not be derailed by extracurricular activities, Billings, Montana, (Frankie) whose grandfather agement to play his first professional season in ago, remembering that he pitched against El including baseball. was stationed at Fort Custer all those years Billings, Montana. Obviously awfully familiar Segundo High School at a long-ago raised field Upton later landed a job in the Wiseburn ago. Frankie’s grandfather was involved in with the Montana environs, Upton traveled to on Arena St., a prep baseball game contested Unified School District, teaching instrumental the Cavalry. the unofficially christened “Big Sky Country” more than seven decades ago; Upton said that music and leading the student band. He was Said Upton: “I wanted to find out more about to watch Brett play. The future hall-of-famer he struck out the first four batters. also playing the tuba professionally, working grandpa,” but in the pre-Google days, that was ascended from the dugout to speak with the Following the baseball trajectory, Upton with what he termed “wonderful, wonderful, not an easy task. He said that Fort Custer was Upton’s. “I am not hitting now,” Brett said, “but played service baseball while he was serv- conductors and musicians.” In the late ’50s built one year after the Custer battle, but that I am going to start hitting.” It seems to have ing the United States in the . He and the early ’60s, a time frame Upton called the Custer battlefield had been “completely worked out OK for Mr. Brett, right? also won pitching accolades in American “the golden age of the Wiseburn District,” he wiped off of the map.” The Uptons have called El Segundo home Legion baseball. said school districts were always looking for Book publisher Doug Westfall of The Paragon for more than 50 years, and Dick said that He received a scholarship to Loyola Mary- “winning football coaches, and successful band Agency has been working with Upton for 25-or- that is a timeframe that he has cherished. He mount University, but that did not work out too directors,” who could help entice parents and so years. They met about a quarter-century ago has met “A group of really decent people,” he well. “I was successful there, but I wasn’t mature their children to enroll in the district. when both were attending book-related events said, calling the friends and business associ- enough and just could not keep my grades up. Upton said that the prior band director in in Los Angeles and formed a partnership that ates that he had made “keepers, people that I Lost my scholarship, so I went into the U.S. the district was “a better musician than me,” exists to this day. am proud to cross paths with, and I hope that Army.” He later sojourned to Alaska to play but that his musical leanings, Upton noted, “He has published more books on Indian never ends,” noting how El Segundo locals’ summer ball in the Alaska Baseball League, mentioning Mozart, were not the type of tunes Wars and Custer’s Last Stand than any other band together to help out their neighbors. “I a league that still endures. It was around that that were necessarily helpful in motivating a publisher,” Westfall said. “He is the champion hope that the city stays that way.” time in his sporting life, Upton said, that his teenage musician of that era. of Western history, and we applaud that,” while The people who have “crossed paths” with aspirations to climb the ladder of professional Upton said budget cuts threatened his music noting that Paragon is planning to publish Upton probably feel the same way. • Page 6 May 27, 2021

PUBLIC NOTICES

City of Hawthorne NOTICE OF AMENDED PETITION TO representative will be required to give notice to to you of a notice under section 9052 of the PUBLIC NOTICE Request for Proposal (RFP) PUBLISH ADMINISTER ESTATE OF: interested persons unless they have waived California Probate Code. Notice is hereby by given, StorQuest Self FY2022-2026 Community Development NAOMI REEVES COTRIGHT AKA notice or consented to the proposed action.) Other California statutes and legal authority Storage will sell at public sale by competitive Block Grant (CDBG) Program and Home NAOMI COTRIGHT The independent administration authority will may affect your rights as a creditor. You may bidding the personal property of: Investment Partnership (HOME) Program YOUR CASE NO. 20STPB05964 be granted unless an interested person files an want to consult with an attorney knowledgeable Leo Myers, Desean Ruffin, PROPOSALS DUE JUNE 28, 2021 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent objection to the petition and shows good cause in California law. Vasita Naivi, Michelle Bernard, The City of Hawthorne Housing Department creditors, and persons who may otherwise be why the court should not grant the authority. YOU MAY EXAMINE the file kept by the Byron Smith, Alexander Piggue is seeking proposals from qualified firms to interested in the WILL or estate, or both of A HEARING on the petition will be held in this court. If you are a person interested in the Property to be sold: misc. household goods, provide services required for implementing, PUBLIC NAOMI REEVES COTRIGHT AKA NAOMI court as follows: 06/07/21 at 8:30AM in Dept. estate, you may file with the court a Request furniture, tools, clothes, boxes, toys, electronics, administering, and providing technical assistance COTRIGHT. 9 located at 111 N. HILL ST., LOS ANGELES, for Special Notice (form DE-154) of the filing of sporting goods, and personal content. Auction for the Community Development Block Grant AN AMENDED PETITION FOR PROBATE CA 90012 an inventory and appraisal of estate assets or of Company: www.StorageTreasures.com. The (CDBG) and Home Investment Partnership NOTICES has been filed by STEVEN COTRIGHT in IF YOU OBJECT to the granting of the petition, any petition or account as provided in Probate sale ends at 1:00pm June 11, 2021 at the Program (HOME) and all other programs that the Superior Court of California, County of you should appear at the hearing and state your Code section 1250. A Request for Special property where said property has been stored fall under the umbrella of this funding source LOS ANGELES. objections or file written objections with the court Notice form is available from the court clerk. and which is located at StorQuest Self Storage and additional funding tied to these programs. HERE THE AMENDED PETITION FOR PROBATE before the hearing. Your appearance may be Attorney for Petitioner 4959 W 147th St, Hawthorne, CA 90250. The City is seeking a multi-year agreement for requests that STEVEN COTRIGHT be ap- in person or by your attorney. ANNA M. SCHNEIDER - SBN 169608, Goods must be paid in cash and removed at the fiscal years of 2022-2026. Funding for this ABANDONMENTS: pointed as personal representative to administer IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent STEARNS KIM, STEARNS & RYAN the time of sale. Sale is subject to cancellation Request for Proposal (RFP) is made available the estate of the decedent. creditor of the decedent, you must file your claim 3424 W. CARSON ST. STE 670 in the event of settlement between owner and pursuant to the Federal Housing and Com- $125.00 THE AMENDED PETITION requests authority with the court and mail a copy to the personal TORRANCE CA 90503 obligated party. munity Development Act of 1974, as amended. to administer the estate under the Independent representative appointed by the court within the 5/13, 5/20, 5/27/21 5/27, 6/3/21 ABC NOTICES: Administration of Estates Act with limited later of either (1) four months from the date of CNS-3468485# CNS-3473682# SUCCESSFUL PROPOSALS: Firms must $125.00 authority. (This authority will allow the personal first issuance of letters to a general personal Inglewood Daily News Pub. 5/13, 5/20, 5/27/21 Hawthorne Press Tribune Pub. 5/27, 6/3/21 thoroughly demonstrate the ability to carry out representative to take many actions without representative, as defined in section 58(b) of HI-27141 HH-27155 the Guidelines and Requirements as well as DBA obtaining court approval. Before taking certain the California Probate Code, or (2) 60 days the General Program Services and the Special (Fictitious Business Name) very important actions, however, the personal from the date of mailing or personal delivery Provisions of the RFP. $75.00 HOW TO APPLY: As of the date of this NAME CHANGE: publication, the RFP may be obtained online at https://www.cityofhawthorne.org/cdbg-home, or NOTICE$200.00 OF PETITION TO independent administration authority will be notice under section 9052 of the California RFB-0132 2) Attached are detailed specifications and from the Housing Department and City Clerk’s ADMINISTER ESTATE OF granted unless an interested person files an Probate Code. CITY OF INGLEWOOD conditions for bid submission. Office. Proposals shall only be accepted via Other type of notice? Contact us INVITATION TO SUBMIT BIDS 3) You must execute your contract within ten ANN NGUYEN objection to the petition and shows good Other California statutes and legal author- certified or express mail or by appointment and we can give you a price. cause why the court should not grant the ity may affect your rights as a creditor. (Specifications and Conditions (10) days after the City mails it. If the contract with the Housing Department. Documents Case No. 21STPB03509 authority. You may want to consult with an attorney Governing Award) is not executed within ten (10) days, the City should be mailed to: To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent A HEARING on the petition will be held knowledgeable in California law. The City of Inglewood invites and will receive reserves the unilateral right to cancel it. creditors,For and DBA’s persons email who mayus at: otherwise bids duly filed as provided herein for the 4) If any provision of the contract is violated, on June 21, 2021 at 8:30 AM in Dept. No. YOU MAY EXAMINE the file kept by the City of Hawthorne Housing Department be interested in the will or estate, or both, furnishing of qualified “RAPID RESPONSE the City, after suitable notice, may cancel the [email protected] 11 located at 111 N. Hill St., Los Angeles, court. If you are a person interested in Attn: Kimberly Mack of ANN NGUYEN LITTER REMOVAL PROGRAM” as specified contract and make arrangements to have the CA 90012. the estate, you may file with the court a 4455 West 126th St A PETITIONAll other FORlegal PROBATE notices email has usbeen at: filed in this document. products and or services supplied by others. IF YOU OBJECT to the granting of the Request for Special Notice (form DE-154) Hawthorne, CA 90250 by Lee Van Nguyen in the Superior Court Each bid shall be submitted and completed in Any extra cost to the City will be paid by the [email protected] petition, you should appear at the hearing of the filing of an inventory and appraisal of of California, County of LOS ANGELES. all particulars and must be enclosed in a sealed contractor. To schedule an appointment with the Housing and state your objections or file written estate assets or of any petition or account as THE PETITIONAny FOR questions? PROBATE requests envelope addressed to the City of Inglewood, 5) Bid may be obtained from the Purchasing Department, go to https://www.cityofhawthorne. objections with the court before the hearing. provided in Probate Code section 1250. A The Office of the City Clerk, Inglewood City and Contracts Services Division located on the that Lee Van Nguyen be appointed as org/ for hand-deliver proposals. The required Call us at 310-322-1830 Your appearance may be in person or by Request for Special Notice form is available Hall 1st Floor, 1 Manchester Blvd., Inglewood, 8th floor of City Hall, or call (310) 412-5266. personal representative to administer the postmark date and the deadline for submit- your attorney. from the court clerk. CA 90301, with the designation of the project 6) All bids must be for specific amounts. Any estate of the decedent. ting proposals is 4:00 PM on Monday, June IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent Attorney for petitioner: “RAPID RESPONSE LITTER REMOVAL attempt to qualify prices with an ‘escalation THE PETITION requests authority to ad- 28, 2021. Any bids received after this time creditor of the decedent, you must file your JAMIE ROBERTS ESQ PROGRAM” appearing thereon. clause’ or any other method of making a price will not be accepted and will be returned minister the estate under the Independent claim with the court and mail a copy to SBN 224732 Bids will be opened in public, on Wednesday, variable, is unacceptable. Bids shall be valid for via mail. Interested firms are encouraged to Administration of Estates Act. (This authority the personal representative appointed by LAW OFFICES OF June 9th , 2021, at 11:00 A.M. in the Office of sixty (60) calendar days from and after the date submit their proposals well in advance of this will allow the personal representative to the City Clerk, and will be announced then and bids are opened and announced. the court within the later of either (1) four JAMIE ROBERTS deadline to ensure confirmation of receipt prior take many actions without obtaining court there to all persons present. Specifications and 7) The City reserves the right to add or months from the date of first issuance of 16306 HAWTHORNE BLVD to the deadline. approval. Before taking certain very important other bid documents for the above service are subtract quantities and/or services based on letters to a general personal representative, LAWNDALE CA 90260 Should you have any questions regarding this actions, however, the personal representative on file in the Purchasing and Contracts Services the unit prices/unit lump sums so indicated as as defined in section 58(b) of the California CN977342 NGUYEN May 20,27, Jun RFP, please contact Kimberly Mack, Housing will be required to give notice to interested Division, and may be obtained upon request. its budgetary needs may require. and CDBG Programs Manager, at (310) 349- Probate Code, or (2) 60 days from the date 3, 2021 persons unless they have waived notice The City Council reserves the right to waive 8) Bid documents can be located on the City 1603 or by email at [email protected]. of mailing or personal delivery to you of a Lawndale Tribune Pub. 5/20, 5/27, 6/3/21 or consented to the proposed action.) The any irregularity in any bid and to take bids of Inglewood’s Planet Bids Portal. Hawthorne Press Tribune Pub. 5/27, 6/3, HL-27149 under advisement for a period not to exceed https://www.planetbids.com/portal/portal. 6/10, 6/17, 6/24/21 sixty (60) days from and after the date bids cfm?CompanyID=45619 HH-27158 are opened and announced. Date: May 20, 2021 The following conditions and terms apply: David Esparza, CFO/Asst. City Manager 1) The City Council reserves the right to reject Inglewood Daily News Pub. 5/20, 5/27/21 any or all bids. HI-27148

NOTICE OF PUBLIC HEARING ON THE NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER you should appear at the hearing and state NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER court before the hearing. Your appearance may LOCAL CONTROL AND ESTATE OF: your objections or file written objections with the ESTATE OF: be in person or by your attorney. Ciudad de Hawthorne ACCOUNTABILITY PLAN (LCAP) VICTORIA SUSAN WEBB court before the hearing. Your appearance may ANA VASQUEZ IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent Solicitud de propuesta (RFP) AND THE BUDGET OF HAWTHORNE CASE NO. 21STPB03373J be in person or by your attorney. CASE NO. 21STPB04892 creditor of the decedent, you must file your claim Programa de Subvenciones en Bloque SCHOOL DISTRICT OF To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent with the court and mail a copy to the personal para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y LOS ANGELES COUNTY creditors, and persons who may otherwise be creditor of the decedent, you must file your claim creditors, and persons who may otherwise be representative appointed by the court within the Programa de Asociación de Inversión en The Governing Board of Hawthorne School interested in the WILL or estate, or both of with the court and mail a copy to the personal interested in the WILL or estate, or both of later of either (1) four months from the date of Vivienda (HOME) District will hold public hearings on the LCAP VICTORIA SUSAN WEBB, VICKI WEBB, representative appointed by the court within the ANA VASQUEZ. first issuance of letters to a general personal Año fiscal 2022-2026 and the BUDGET OF THE DISTRICT FOR STEVEN PATRICK WEBB later of either (1) four months from the date of A PETITION FOR PROBATE has been filed representative, as defined in section 58(b) of PROPUESTAS PARA EL THE YEAR ENDING JUNE 30, 2022, PRIOR A PETITION FOR PROBATE has been filed first issuance of letters to a general personal by SANDRA TRAVERSA in the Superior the California Probate Code, or (2) 60 days 28 DE JUNIO DE 2021 TO Final Adoption as required by Education by ANGELA PROBST in the Superior Court of representative, as defined in section 58(b) of Court of California, County of LOS ANGELES. from the date of mailing or personal delivery El Departamento de Vivienda de la Ciudad Code Section 42103 and 52062. California, County of LOS ANGELES. the California Probate Code, or (2) 60 days THE PETITION FOR PROBATE requests to you of a notice under section 9052 of the de Hawthorne está buscando propuestas de The public hearings will be held virtually and THE PETITION FOR PROBATE requests from the date of mailing or personal delivery that SANDRA TRAVERSA be appointed as California Probate Code. empresas calificadas para brindar los servicios be accessed @ HTTP://WWW.HAWTHORNE. that ANGELA PROBST be appointed as to you of a notice under section 9052 of the personal representative to administer the estate Other California statutes and legal authority requeridos para implementar, administrar y K12.CA.US/ on June 9, 2021 at 6:00 p.m. The personal representative to administer the estate California Probate Code. of the decedent. may affect your rights as a creditor. You may brindar servicios técnicos para la Subvención public is cordially invited to attend this meeting. of the decedent. Other California statutes and legal authority THE PETITION requests authority to administer want to consult with an attorney knowledgeable en Bloque para el Desarrollo Comunitario The proposed LCAP and Budget will be on THE PETITION requests authority to administer may affect your rights as a creditor. You may the estate under the Independent Administra- in California law. (CDBG) y todas el Programa de Asociación file and available for public inspection should the estate under the Independent Administration want to consult with an attorney knowledgeable tion of Estates Act with limited authority. (This YOU MAY EXAMINE the file kept by the para la Inversión en la Vivienda (HOME) y members of the public wish to review the of Estates Act. (This authority will allow the per- in California law. authority will allow the personal representative court. If you are a person interested in the otros programas que caen bajo el paraguas LCAP and Budget prior to the public hearings, sonal representative to take many actions without YOU MAY EXAMINE the file kept by the to take many actions without obtaining court estate, you may file with the court a Request de esta fuente de financiación y financiación at the following location(s): https://hawthorne. obtaining court approval. Before taking certain court. If you are a person interested in the approval. Before taking certain very important for Special Notice (form DE-154) of the filing of adicional vinculada a estos programas. La k12.ca.us/administrativeservices from June 4, very important actions, however, the personal estate, you may file with the court a Request actions, however, the personal representative will an inventory and appraisal of estate assets or of Ciudad está buscando un acuerdo de varios 2021 to: June 9, 2021. representative will be required to give notice to for Special Notice (form DE-154) of the filing of be required to give notice to interested persons any petition or account as provided in Probate años para los años fiscales 2022-2026. Los Debra Duardo, M.S.W., Ed.D. interested persons unless they have waived an inventory and appraisal of estate assets or of unless they have waived notice or consented Code section 1250. A Request for Special fondos para este Solicitud de Propuesta (RFP) Los Angeles County Superintendent of Schools notice or consented to the proposed action.) any petition or account as provided in Probate to the proposed action.) The independent Notice form is available from the court clerk. está disponible de conformidad con la Ley 5/27/21 The independent administration authority will Code section 1250. A Request for Special administration authority will be granted unless Attorney for Petitioner Federal de Vivienda y Desarrollo Comunitario CNS-3473129# be granted unless an interested person files an Notice form is available from the court clerk. an interested person files an objection to the SIBYLLE GREBE - SBN 141553 de 1974, según enmendada. Hawthorne Press Tribune Pub. 5/27/21 objection to the petition and shows good cause Petitioner petition and shows good cause why the court LORENZO C. STOLLER - SBN 291581 HH-27156 why the court should not grant the authority. ANGELA PROBST should not grant the authority. THE PROBATE HOUSE L.C. PROPUESTAS EXITOSAS: La empresa debe A HEARING on the petition will be held in this 8115 FOXBERRY BAY A HEARING on the petition will be held in 3424 WEST CARSON STREET SUITE 320 demostrar a fondo la capacidad para llevar a court as follows: 06/11/2021 at 8:30AM PST SAVAGE, MN 55378 this court as follows: 06/18/21 at 8:30AM TORRANCE CA 90503 cabo las Directrices y Requisitos enumerados, in Dept. ST9 located at 111 N. HILL ST., LOS 952-435-8677 in Dept. 4 located at 111 N. HILL ST., LOS 5/27, 6/3, 6/10/21 así como los Servicios Generales del Programa ANGELES, CA 90012 Hawthorne Press Tribune Pub. 5/20, ANGELES, CA 90012 CNS-3473846# y las Disposiciones Especiales de la RFP. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, 5/27, 6/3/21 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, LAWNDALE NEWS HH-27145 you should appear at the hearing and state Lawndale Tribune Pub. 5/27, 6/3, 6/10/21 COMO APLICAR: A la fecha de esta publi- your objections or file written objections with the HL-27157 cación, la RFP se puede obtener en línea en https://www.cityofhawthorne.org/cdbg-home, o en el Departamento de Vivienda y la Oficina del Secretario de la Ciudad. Solo se aceptarán your objections or file written objections with the you should appear at the hearing and state NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER propuestas por correo certificado o expreso o court before the hearing. Your appearance may your objections or file written objections with the ESTATE OF: ESTATE OF: previa cita con el Departamento de Vivienda. be in person or by your attorney. court before the hearing. Your appearance may CHARLES EUGENE PENN NEMESIA COSIO MONTOYA Los documentos deben enviarse por correo a: IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent be in person or by your attorney. CASE NO. 20STPB08251 CASE NO. 20STPB08145 PUBLISH To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditor of the decedent, you must file your claim To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent City of Hawthorne Housing Department creditors, and persons who may otherwise be with the court and mail a copy to the personal creditors, and persons who may otherwise be creditor of the decedent, you must file your claim Attn: Kimberly Mack interested in the WILL or estate, or both of representative appointed by the court within the interested in the WILL or estate, or both of with the court and mail a copy to the personal YOUR 4455 West 126th St CHARLES EUGENE PENN. later of either (1) four months from the date of NEMESIA COSIO MONTOYA. representative appointed by the court within the Hawthorne, CA 90250 A PETITION FOR PROBATE has been filed first issuance of letters to a general personal A PETITION FOR PROBATE has been filed later of either (1) four months from the date of by STEVEN PENN in the Superior Court of representative, as defined in section 58(b) of by FRANCISCO MONTOYA in the Superior first issuance of letters to a general personal PUBLIC Para programar una cita con el Departamento California, County of LOS ANGELES. the California Probate Code, or (2) 60 days Court of California, County of LOS ANGELES. representative, as defined in section 58(b) of de Vivienda, visite https://www.cityofhawthorne. THE PETITION FOR PROBATE requests from the date of mailing or personal delivery THE PETITION FOR PROBATE requests the California Probate Code, or (2) 60 days org/ para obtener propuestas de entrega en that STEVEN PENN be appointed as per- to you of a notice under section 9052 of the that FRANCISCO MONTOYA be appointed from the date of mailing or personal delivery mano. La fecha de matasellos requerida y la sonal representative to administer the estate California Probate Code. as personal representative to administer the to you of a notice under section 9052 of the NOTICES fecha límite para enviar propuestas es el lunes of the decedent. Other California statutes and legal authority estate of the decedent. California Probate Code. 28 de junio de 2021 a las 4:00 p. M. Las THE PETITION requests authority to administer may affect your rights as a creditor. You may THE PETITION requests the decedent's WILL Other California statutes and legal authority propuestas recibidas después de esta hora no the estate under the Independent Administra- want to consult with an attorney knowledgeable and codicils, if any, be admitted to probate. may affect your rights as a creditor. You may HERE serán aceptadas y se devolverán por correo. tion of Estates Act with limited authority. (This in California law. The WILL and any codicils are available for want to consult with an attorney knowledgeable Se anima a las empresas interesadas a enviar authority will allow the personal representative YOU MAY EXAMINE the file kept by the examination in the file kept by the court. in California law. ABANDONMENTS: sus propuestas con bastante antelación a esta to take many actions without obtaining court court. If you are a person interested in the THE PETITION requests authority to administer YOU MAY EXAMINE the file kept by the fecha límite para garantizar la confirmación de approval. Before taking certain very important estate, you may file with the court a Request the estate under the Independent Administra- court. If you are a person interested in the $125.00 recepción antes de la fecha límite. actions, however, the personal representative will for Special Notice (form DE-154) of the filing of tion of Estates Act. (This authority will allow the estate, you may file with the court a Request Si tiene alguna pregunta sobre este RFP, be required to give notice to interested persons an inventory and appraisal of estate assets or of personal representative to take many actions for Special Notice (form DE-154) of the filing of ABC NOTICES: comuníquese con Kimberly Mack, Housing unless they have waived notice or consented any petition or account as provided in Probate without obtaining court approval. Before taking an inventory and appraisal of estate assets or of $125.00 and CDBG Programs Manager al (310) to the proposed action.) The independent Code section 1250. A Request for Special certain very important actions, however, the any petition or account as provided in Probate 349-1603 o por correo electrónico a kmack@ administration authority will be granted unless Notice form is available from the court clerk. personal representative will be required to give Code section 1250. A Request for Special DBA cityofhawthorne.org. an interested person files an objection to the Attorney for Petitioner notice to interested persons unless they have Notice form is available from the court clerk. (Fictitious Business Name) Hawthorne Press Tribune Pub. 5/27, 6/3, petition and shows good cause why the court DAVID M. SINE - SBN 80673 SANBORN waived notice or consented to the proposed Attorney for Petitioner $75.00 6/10, 6/17, 6/24/21 should not grant the authority. & SINE action.) The independent administration authority GAYLE J. CARSON - SBN 283920, BEZAIRE HH-27159 A HEARING on the petition will be held in 5199 E. PACIFIC COAST HWY. SUITE 501 will be granted unless an interested person LEDWITZ & ASSOC NAME CHANGE: this court as follows: 07/12/21 at 9:30AM LONG BEACH CA 90804-3334 files an objection to the petition and shows 21515 HAWTHORNE BLVD. SUITE 585 in Dept. 9 located at 111 N. HILL ST., LOS 5/20, 5/27, 6/3/21 good cause why the court should not grant TORRANCE CA 90503 $200.00 ANGELES, CA 90012 CNS-3472577# the authority. BSC 219882 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, Inglewood Daily News Pub. 5/20, 5/27, 6/3/21 A HEARING on the petition will be held in 5/13, 5/20, 5/27/21 Other type of notice? Contact us you should appear at the hearing and state HI-27150 this court as follows: 06/30/21 at 8:30AM in CNS-3468316# and we can give you a price. Dept. 29 located at 111 N. HILL ST., LOS LAWNDALE NEWS ANGELES, CA 90012 Lawndale Tribune Pub. 5/13, 5/20, 5/27/21 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, HL-27142 For DBA’s email us at: [email protected] All other legal notices email us at: May gray....gloomy days, please bring the sun and go AWAY!!!!. [email protected] Any questions? - The Beach is Calling, Mom Call us at 310-322-1830 May 27, 2021 Page 7

South of the Border Eggs Benedict Provided by Campbell Soup Company

This extra-easy version of Eggs Benedict gets an extra kick of flavor from picante sauce and fresh cilantro. It’s a great way to start your day.

Ingredients Directions • 1 1/2 cups Pace® Picante Sauce • Step 1: Heat the picante sauce and cumin in a 10-inch skillet over medium heat to a boil. Crack the eggs and add them • 1/2 teaspoon ground cumin to the skillet one at a time. Reduce the heat to low. Cook the eggs to desired doneness. Remove the eggs from • 4 eggs the skillet with a slotted spoon and keep them warm. • 6 ounces (3/4 of an 8-ounce package) cream •  Stir the cream cheese in the skillet. Cook and stir until the cream cheese is melted. cheese, cut into cubes Step 2: • 4 slices Canadian bacon • Step 3: Cook the bacon in another 10-inch skillet over medium-high heat until it’s lightly browned on both sides. • 2 English muffin, split and toasted • Step 4: Top each muffin half with 1 slice of bacon and 1 egg. Spoon the picante sauce mixture over the eggs and • 1 tablespoon chopped fresh cilantro sprinkle with the cilantro. Send us a photo and recipe of your favorite dish. We’d love to share it with the community. Recipe Tips Send to: [email protected] • Tip: It’s best to use fresh eggs when preparing poached eggs. They are less likely to break in the skillet.

Certified and Licensed Professionals

contractor

CERTIFIED BUSINESS AND ContraCtor 12% SENIOR YOUR YOUR DISCOUNTS PROFESSIONAL (B&P) ADS & Handyman AD AD KING OF REPAIRS & REMODELING • Plumbing & Water Damage HERE HERE • • Electrical • Carpentry & Flooring SIX MONTHS – $450 ONE YEAR – $800 • Specialize in Kitchen & Bath Email to reserve your space Email to reserve your space • Door, Windows & Molding We will create your B&P ad for you, at no additional cost. We Are Open During COrOnA!! [email protected] [email protected] For information or rates, call 310-322-1830. Call Manny 310-729-9612 Interested parties email: [email protected] plumbing YOUR YOUR FOR ALL YOUR PLUMBING NEEDS PICK YOUR NEWSPAPER! AD AD We offer All Four (or Pick And Choose) Senior Discounts• HERE HERE We match •any pricing For One Price! Open 24/7 Email to reserve your space Email to reserve your space Free Estimates• Herald Publications newspapers: El Segundo Herald, [email protected] [email protected] License # 537357 Hawthorne Press Tribune, Inglewood Daily News 1-310-782-1978 and Lawndale Tribune. We take Visa and MasterCard. Please always include your phone number with handyman your submission. Payment must be received before ad is published. YOUR TOUCHSTONE YOUR AD PAINTING • PLASTERING AD HERE HANDYMAN HERE Reasonably Priced – Referrals Upon Request Email to reserve your space Email to reserve your space [email protected] 310-517-9677 [email protected] 30 Year Business and Resident in the South Bay Thousands of our papers are delivered within miles of your home or business. YOUR AD HERE Email to reserve your space [email protected]

YOUR YOUR AD AD HERE HERE Email to reserve your space Email to reserve your space [email protected] [email protected]

OVER 40 THOUSAND PAPERS DELIVERED WITHIN MILES OF YOUR HOME OR BUSINESS.

YOUR AD YOUR HERE AD Email to reserve your space [email protected] HERE

Email to reserve your space [email protected]

CERTIFIED AND LICENSED PROFESSIONALS Page 8 May 27, 2021

Featured Pets of the Week Provided by Hannah Collett, spcaLA com/adoptable/pet/?ss=21-021807 Pistachio is a small 8 year old Chihuahua Mamba is 1 year old, male, Pit Bull mix gal looking for her forever home. She is mix, is looking for his forever home. One shy at first, but enjoys meeting new people. with adults and older kids who can provide Her favorite spot is the sofa! She likes string structure and routine. A home where he can cheese, which will come in handy when train- shine as the only pet is best. https://spcala. ing. Fill out an application today. https:// com/adoptable/pet/?ss=21-02082 spcala.com/adoptable/pet/?ss=21-02272 Izzy’s tail is always wagging because she Are you ready for Fur Baby? She’s an is so happy! Izzy is a smart and sweet 60 observant, independent 5 year old domestic lb., 7 year old Pit Bull mix gal who loves short hair lady with a lot to say! She would to be petted and spend time with her human love an experienced, quiet home with space companions. She really thrives during training of her own where she can make friends at time. She’s looking for a home where she her own pace. Her beautiful coat and eyes can flourish as the only pet. https://spcala. make her a stunner as well! https://spcala. com/adoptable/pet/?ss=21-00141 • Mamba

Pistachio Izzy Happy Tails Pebbles the friendly Staffordshire Terrier sition and energetic playfulness. Her new mix has been adopted after a two week mom was in search of a new dog. Pebbles search for her forever home. Pebbles will be training to become a service dog to made the staff smile with her sweet dispo- her new mom. •

Fur Baby Congratulations to Pebbles and her new family.