Narod Jedini Sudija

NAORU@ANA ALBANSKA SRBIJA RASPISALA NAGRADE ZA HAP[EWE GRUPA IZLAZI IZ SJENKE HA[KIH OPTU@ENIKA ANA ZA MLADI]A MILION EVRA! BEOGRAD - Savjet za nacio- je odluka da se raspi{e nagrada od nalnu bezbjednost Srbije raspi- milion evra za informacije koje sao je nagrade za informacije ko- bi dovele do hap{ewa Ratka Mla- je bi dovele do hap{ewa preosta- di}a. lih optuènika koje potraùje ha- Za informacije o Stojanu ZVECKA {ki Tribunal, izjavio je Tanjugu @upqaninu i Goranu Haxi}u odre- predsjednik Nacionalnog savjeta |ena je nagrada od 250 hiqada evra. Bawa Luka Godina za saradwu sa ha{kim Tribunalom - Za Karaxi}a nismo mogli da LXV www.glassrpske.com Rasim Qaji}. raspi{emo takvu nagradu jer on ni- 13. i 14. oktobar 2007. Broj 11.422, cijena 0,8 KM Na sjednici Savjeta za nacio- je dràvqanin Srbije i ne traè ORU@JEM nalnu bezbjednost odrànoj u ~e- ga u Srbiji, ali za informacije tvrtak, na prijedlog Tima za spro- koje bi dovele do wegovog hap{e- vo|ewe Akcionog plana za hap{e- wa nagrada bi tako|e bila milion we ha{kih optuènika, donijeta evra - rekao je Qaji}. ¥ Strana 11.

NAJVI[I SRPSKI ZVANI^NICI JEDINSTVENI U O^UVAWU POLICIJE REPUBLIKE SRPSKE NAROD JEDINI SUDIJA

REFORMA policije je pro- pala, jer je me|unarodna zajedni- Ne}emo prihvatiti politiku ka`wavawa. Ako budemo morali, traì}emo OSNOVA ca traìla hqeba preko poga~e da se narod izjasni, naglasio Milorad Dodik... Ne moèmo dozvoliti Potpredsjednik Partije i Republika Srpska zbog takvog demokratskog progresa Slo- ishoda, ne}e prihvatiti politi- ukidawe policije Srpske, rekao Neboj{a Radmanovi} bodan Nagradi} rekao je u pe- ku {tapa i {argarepe. tak na konferenciji za novi- Poru~ili su ovo, izme|u osta- nare da se ova stranka jo{ 4. log, u petak, na konferenciji za septembra izjasnila da ne pri- novinare Saveza nezavisnih soci- hvata Nacrt protokola o re- jaldemokrata zvani~nici ove formi policije visokog pred- stranke i nosioci visokih funk- stavnika Miroslava Laj~aka. cija u Srpskoj i BiH Milorad - Na ovim osnovama refor- Dodik, Neboj{a Radmanovi}, Ni- ma se ne moè okon~ati - re- kola [piri} i Igor Radoji~i}. kao je Nagradi}. Oni su poru~ili da je Srp- ska spremna za dogovore o refor- Mnogi u BiH podrazumijevaju da mi, ali samo ako }e se weno i ime je ustavna reforma ukidawe wene policije pisati velikim Srpske, a pitawe reforme poli- slovom. I da ne}e odstupiti od cije, weno ukidawe. To je glav- svojih stavova, ni po cijenu pri- ni razlog {to je reforma poli- jetwi sankcijama na koje, kako su cije imala ovakav rezultat - re- poru~ili, ne}e pristati. kao je [piri}. Lider stranke i premijer Generalni sekretar SNSD- Srpske Milorad Dodik istakao a i predsjednik Parlamenta je da SNSD ima potpunu odgo- Srpske Igor Radoji~i} je rekao vornost za Republiku Srpsku, da je istorijat reforme poli- da je partija odgovorna srpskom cije u posqedwe tri godine, narodu, {to je i pokazala nepro- istorijat niza pogre{nih kora- mijewenim stavom o reformi ka, prije svega, me|unarodne za- policije. jednice. Po~ev od onih kojim je - @ao nam je {to nas qudi u trebalo kroz reformu polici- ovim razgovorima nisu razumje- je, na mala vrata, sprovesti li i na{e jasne poruke, da ne mo- ustavnu reformu, koja bi Srpsku èmo prihvatiti ni{ta {to u daqe svodila ispod nivoa enti- sebi nema jasnu poziciju polici- teta. je Republike Srpske. Ovo nije - Mora se re}i da je me|una- kraj reforme, ona }e se ponovo rodna zajednica o~igledno po- vratiti u nekom obliku, ali mi \Radoji~i}, [piri}, Dodik i Radmanovi}: Republika Srpska rekla svoje (Snimio G. [URLAN) gre{no procijenila domet spo- svoj stav ne}emo promijeniti - razuma izme|u Dodika i Silaj- podvukao je Dodik i napomenuo: - Ne traìmo ni{ta drugo, Predsjednik Izvr{nog odbo- i nisu to dozvolili. To smo im da- se izvu}i pouka, da je svetiwa u xi}a. To je jedini sporazum ko- nego da se po{tuje Ustav. U ra SNSD-a i srpski ~lan Pred- li do znawa - rekao je Radmano- svakoj zemqi - Ustav. Dakle, da- ji je uop{te postignut za po- BiH ustavno pona{awe pro- sjedni{tva BiH Neboj{a Radma- vi}. li smo doprinos u okviru Usta- sqedwih vi{e od dvije i po go- gla{ava se za ne{to {to nije novi} podsjetio je da su pregovo- ^lan Izvr{nog odbora va, a drugi nas nisu razumjeli. dine. Bili smo svjedoci da su u redu. To je apsurd koji ne}e- ri o reformi policije prije tri SNSD-a i predsjedavaju}i Sa- se, ne samo doma}i fak- te na}i ni u jednoj zemqi. godine po~eli pritiskom viso- vjeta ministara Nikola [pi- tori, uglavnom, iz li~- Dodik je dodao da SNSD i kog predstavnika Pedija E{dau- ri} ocijenio je da se pokazalo da ne sujete, ve} i oni iz qudi iz stranke, koji su na is- na i stvarawem wegovih princi- se tokom pregovora o reformi me|unarodne zajednice taknutim du`nostima, ne pri- pa, koji su potpuno van evropskih policije nije vodila briga o re- potrudili da taj spora- hvataju politiku "{tapa i standarda. formi i ubrzawu puta ka Evro- zum proglase neuspje- {argarepe, u kojoj }e neko za- - Od tada postoje problemi u pi, ve} se vodila inat politika. lim. vitlati {tapom#. BiH. Po priznawu politi~ara - Inat politika ne vodi BiH - Traè}i hqeba - Ne}emo prihvatiti poli- iz Sarajeva me|unarodna zajed- ka Briselu i Va{ingtonu, ve} do preko poga~e, kako to tiku ka`wavawa. Ako budemo nica im je jasno obe}ala, da }e novih zapleta sa nejasnim rezul- na{ narod kaè, do{lo morali, traì}emo da se narod biti ukinuta policija Srpske. tatom. Iz svega {to se de{ava- se do ni~ega - zakqu~io izjasni - upozorio je Dodik. SNSD, a i druge partije ne mogu lo oko reforme policije moè je Radoji~i}. ¥ M. XEPINA POSLIJE DOGOVORA VLADE I SINDIKATA RAFINERIJE NAFTE BROD DISCIPLINA KANCELARIJA VISOKOG PREDSTAVNIKA Predsjednik Sindikata POÊLA ISPLATA PLATA Rafinerije nafte u Brodu Propu{tena {ansa Danilo Bro}ilo zadovoqan ISPLATA decembarske privrede, energetike i razvoja veza prema buxetu, dat je grejs je postignutim dogovorom SARAJEVO - Da je bilo bude dio strukture BiH - naveo plate iz 2005. godine, samo je Republike Srpske Rajko Ubipa- period od ~etiri godine koli- sa ministrom Ubiparipom. èqe da se postigne sporazum je Maroevi}. po~etak realizacije dogovora rip. ko }e da traje revitalizacija Ra- - O~ekujemo da ruski ku- o reformi policije, prijedlog - Svi rokovi su pro{li. Po- izme|u ministra privrede, On je ocijenio da su radni- finerije nafte, nakon ~ega }e u pac pove}a plate radnicima koji su ponudili lideri HDZ ruka doma}ih lidera, wihovo energetike i razvoja Rajka Ubi- ci brodske Rafinerije odli~no narednih pet godina da bude iz- i od toga ne}emo odustati, BiH i HDZ-1990, Dragan ô- "ne# Evropskoj uniji, sigurno paripa sa predstavnicima Sin- pro{li u odnosu na druga pred- mireno 136 miliona maraka oba- jer oni zasluùju mnogo vi- vi} i Boò Qubi} mogao je bi- }e "obojiti# sastanak u Brise- dikata brodske Rafinerije uze}a koja su privatizovana i da veza prema buxetu - istakao je {e od prosje~ne zarade od ti rje{ewe koje svima ~uva lu. U ponedjeqak }e ministri nafte da se do kraja mjeseca is- im je isplata zaostalih plata Ubiparip. 400 maraka. Nadam se da }e obraz, a BiH i gra|ani bi do- spoqnih poslova zemaqa ~la- plate sva zaostala dugovawa Vlada Republike Srpske je osmo~asovno radno vrijeme, bili ono {to zasluùju, ula- nica EU razmatrati aktuelnu prema radnicima. AKCIJE prema Ugovoru o privatizaciji na kojem novi gazda insisti- znicu u Evropu. situaciju u BiH i zauzeti svoj - Budu}i da je Vlada prihva- dràvnog kapitala u Naftnoj ra da se po{tuje od pone- Ovo je u petak na konferen- tila na{ dogovor, u petak je is- - Vrijeme }e pokazati da industriji Republike Srpske djeqka, ozna~iti po~etak ciji za novinare u Sarajevu re- pla}ena jedna plata, u srijedu }e li je pad akcija na Bawalu~- preuzela obavezu izmirewa dukao direktor za komunikacije OVLA[]EWA rada, reda i discipline u Na novinarsko pitawe da biti jo{ tri, a do 26. oktobra koj berzi rezultat prenosa govawa prema povjeriocima. Rafineriji i, naravno, re- OHR-a Frane Maroevi}. 17,5 zaostalih neto plata. Za ga- akcija na ruskog kupca ili - U te svrhe je utro{eno 72,5 Maroevi} je dodao da su sva li }e po povratku iz Brise- dovne isplate plata - rekao la visoki predstavnik Mi- {ewe obaveza prema radnicima problema na Berzi, kao i da miliona evra, a to }e nam biti je Bro}ilo. tri parlamenta ukqu~uju}i i Vlada Republike Srpske obez- li su mali akcionari o{te- kompenzovano tako {to }e ru- Narodnu skup{tinu Republike roslav Laj~ak posegnuti za bijedi}e 11,4 miliona maraka. }eni ili su na dobitku. U sva- ski kupac mjesec dana nakon ket akcija u sva tri preduze}a Srpske, "kao i premijer Dodik bonskim ovla{}ewima, Ma- Poslije vi{emjese~nih prego- kom slu~aju, uvjeren sam da }e prenosa paketa akcija dràv- Naftne industrije Republike li~no# u oktobru 2005. godine roevi} je rekao da }e se o da- vora, predstavnici Sindikata pokretawe proizvodwe u nog kapitala u Rafineriji naf- Srpske. ¥ D. V. M. prihvatili tri principa EU qim koracima znati tek posu odustali od zahtjeva za nakna- brodskoj Rafineriji dovesti te, Rafineriji uqa i "Petro- kao osnovu za reformu polici- slije konsultacija i razma- dama kao {to su zimnica, ogr- do skoka akcija - naglasio je lu# da otvori akreditiv i upla- NEDJEQNI DODATAK je, te da nije jasno {to ih sada trawa daqih poteza. jev, regres, prevoz, a kao kom- Ubiparip. ti taj iznos - pojasnio je Ubi- odbacuju. promisno rje{ewe bi}e im is- parip. - Nije samo SNSD odbijao stav, a krajem oktobra sastaje se pla}ene zaostale neto plate - On je podsjetio da je 65 od- ovaj prvi princip, nego politi- i Savjet za primjenu mira. Vi- izjavio je za na{ list ministar dodatni stimulans da daju mak- sto akcija dràvnog kapitala u ~ari iz Srpske u cjelini. Jasno soki predstavnik }e se u uto- simum u predstoje}em remontu i Rafineriji nafte, 10 odsto ak- je da zakon na nivou BiH mora rak po povratku iz Brisela ISSN 1840 -1155 pokretawu proizvodwe u ovom cija Fonda PIO i pet odsto ak- da reguli{e sve policijske oglasiti o budu}im planovima brodskom gigantu. cija Fonda za restituciju prene- strukture u BiH. Niko nije tra- i aktivnostima, nakon {to oba- - Radni sta` bi}e povezan seno 17. septembra na ruskog kup- ìo da se ukine policija Repu- vi konsultacije u Briselu- re- za 1.382 radnika Rafinerije ca "WeftGazInKor#, poslije blike Srpske, ali u prvom pri- kao je Maroevi}. nafte u Brodu. [to se ti~e oba- uplate 125,8 miliona evra za pa- oritetu EU policija mora da ¥ @. D. 9 771840 115001 2 NOVOSTI 13. i 14. oktobar 2007. KLUB SRPSKIH ODBORNIKA TRA@I REVIZIJU IZVJE[TAJA KOMISIJE ZA SREBRENICU BORA^KA ORGANIZACIJA REPUBLIKE SRPSKE Zahtjev, pa spisak

TEK kada dobijemo zvani~ni ISKRIVQENA SLIKA RATA zahtjev od Instituta za nestala lica BiH za dostavqawe spiska na kome se nalazi 954 bo{wa~ka Prema tom izvje{taju, nijedan Bo{wak iz Srebrenice vojnika koji su poginuli prije 30. PRITISAK januara 1994. godine, a nalaze se nije poginuo, ni umro u periodu od 1992. do jula 1995. Klub srpskih odbornika ogor~en je i na spiskove Srba, na spisku srebreni~kih `rtava godine, naglasili srpski odbornici iz Srebrenice koji se sumwi~e za ratne zlo~ine na Bo{wacima a koji su, 1995. godine, razmisli}emo da li tako|e tvrde, napravqeni pod pritiskom me|unarodne zajed- }emo im ga predati. SREBRENICA - Klub nice. Ovo je u petak za "Glas Srp- srpskih odbornika u Skup- - Na tim spiskovima nalazi se 28 hiqada Srba iz Bir~a, ske# rekao predsjednik Bora~ke {tini op{tine Srebrenica odnosno, sve radno sposobno stanovni{tvo ovog regiona. Ciq organizacije Republike Srpske zatraì}e od nadle`nih do- ovih spiskova je da se iznudi kolektivna odgovornost Srba Pantelija ]urguz, napomenuv{i ma}ih i me|unarodnih in- da je ovaj institut trebao i sam iz Srebrenice koji se, iako su najmawe krivi za ratna de{a- da pokrene ovo pitawe. stitucija reviziju izvje{tavawa na podru~ju ove op{tine, nastoje optuìti i poslije ja Komisije za Srebrenicu - Za sada nam se niko iz ove toga, kona~no, definisati ovaj prostor, kako je to zami{qe- institucije nije zvani~no obra- o doga|ajima u julu 1995. go- no u velikim centrima mo}i - navedeno je u saop{tewu. dine. tio. Kada privedemo kraju pri- U obrazloèwu je nave- èli da umawi broj bo- vlast u Srebrenici "zahva- kupqawe podataka koji se ti~u deno da je nepotpun i da ga je {wa~kih `rtava#. quju}i glasovima iz vre}a, utvr|ivawa stvarnih `rtava u komisija tada{we Vlade Re- Klub srpskih odbornika koji su montirani po op{ti- Srebrenici, onda }emo odlu~iti publike Srpske "sa~inila smatra da izvje{taj za Sre- nama u Federaciji BiH#. kome }emo uop{te dati spisak - na brzinu i pod pritiskom brenicu mora obuhvatiti sve Spisak od 954 vojnika bo- rekao je ]urguz. On je istakao i da }e Bora~- biv{eg visokog predstavni- tragi~ne ratne doga|aje na {wa~ke Armije BiH koji su, ka organizacija razmisliti i o ka Pedija E{dauna#. podru~ju ove op{tine {to prema tvrdwama Bora~ke or- tome da se pokrene pitawe odgo- U saop{tewu za javnost je, tvrdi, u skladu sa zakqu~- ganizacije Republike Srp- vornosti za one koji su mogli, srpski odbornici tvrde "da kom kojeg su srpski i bo- ske, poginuli do januara ali nisu ni{ta preduzeli da se nisu svi Bo{waci stradali {wa~ki odbornici izglasa- 1994. godine, a u izvje{taju otkrije istina. sredinom posqedwe godine li u lokalnom parlamentu Komisije za Srebrenicu uvr- - Kada budemo dobili zvani~- rata# i upozoravaju da se bu- 2005. godine. {}eni me|u 7.806 bo{wa~- ne podatke onda }emo se angaò- du}nost Srebrenice i zajed- - Op{tina Srebrenica kih `rtava, po svemu sude}i, vati i ustanoviti ko je mogao, a ni~ki ìvot Srba i Bo{wa- mora imati svoju bazu poda- baci}e novo svjetlo na tra- nije htio pomo}i. Odgovorne }e- ka "ne moè zasnovati na ne- taka sa spiskom stradalih gi~ne julske doga|aje u i oko mo pozvati da kaù zbog ~ega ni- ta~nim podacima i iskri- Srba, Bo{waka i pripadni- Srebrenice. su u~estvovali u otkrivawu pra- vqenoj slici o ratnim doga- ka drugim etni~kim grupama Predsjednik Saveza lo- vih `rtava. [to se ti~e Insti- |ajima i `rtvama na podru~- u periodu od 1992. do 1995. gora{a Republike Srpske tuta za nestala lica BiH, ne}e- ju ove op{tine#. godine, kao i spisak Bo{wa- Branislav Duki} najavio je mo sara|ivati sa organizacijom - Prema tom izvje{taju, ka, koji su ubijeni 1995. go- da }e ova organizacija, ta- u kojoj je Amor Ma{ovi} - dodao nijedan Bo{wak iz Srebre- dine - isti~e se u saop{te- ko|e, traìti reviziju tog je ]urguz. nice nije poginuo, ni umro u wu i dodaje: izvje{taja. Predsjednik Bora~ke organi- periodu od 1992. do jula 1995. - Ovaj projekat vezan za - Spisak od 954 pripad- zacije Srpske napomenuo je da se godine. Komisija nije nave- ratne doga|aje u Srebreni- nika bo{wa~ke Armije i daqe radi na sastavqawu spi- la koliko je Bo{waka iz ci, koji je nametnut od jednog BiH je jedna od potvrda ma- ska jer se smatra da postoji jo{ Srebrenice a koliko iz dru- dijela me|unarodne zajedni- nipulacije `rtvama. Na vi{e od tri stotine imena. On gih op{tina stradalo u jul- ce, prouzrokuje stalna neza- spisku nestalih srebreni~- je dodao da je mogu}e da se i u tim skim doga|ajima. Nije, tako- dovoqstva i jedne i druge kih Bo{waka nalazi se sin spiskovima pojave neke gre{ke, |e, navedeno koliko je wih ru~i}a koji su, prema wiho- i Meho Huseinovi}, pred- strane. Izraèna je diskri- Munire Suba{i}, predsjed- ali su one male u odnosu na odgo- poginulo u oruànim borba- vim saznawima, poginuli u ratni direktor "Invest minacija me|u ìvim i mr- nice udruèwa gra|ana vornost prema srpskom narodu i ma i proboju prema Tuzli - mjestu Ruìna Voda kod Han banke# i nekada{wi pred- tvim Srebreni~anima i ov- "Pokret majke enklava Sre- pripadnicima Vojske Republike ukazali su srpski odbornici Pijeska 1993. godine. sjednik srebreni~ke op- dje se sve, po~ev od broja sta- brenice i @epa#. Savez ima Srpske. i naveli da znaju pojedince, - Oni su sahraweni u {tine - tvrde srpski od- novnika do izbornog inè- informacije da on, pod dru- - Samo ho}emo da se istinom koji su stradali prije 1995. Memorijalnom centru u bornici isti~u}i da je re- weringa, zasniva na neisti- gim imenom, ìvi u Ameri- borimo protiv onih koji napada- godine. Poto~arima i stavqeni su vizija izvje{taja za Sre- nama - isti~u srpski odbor- ci - rekao je na{em listu ju na institucije i uop{te na Re- Navode imena qekara Av- na spisak nestalih Bo{wa- brenicu va`na "zbog isti- nici koji podsje}aju da su Bo- Duki}. publiku Srpsku - zakqu~io je de Bakalovi}a i Nasera Si- ka u julu 1995. godine, kao ne a ne zbog toga {to neko {waci dobili apsolutnu ¥ K. ]IRKOVI] Pantelija ]urguz. ¥ D. V. PORODICE POGINULIH BIRÂ PRIKUPQAWE DOKAZA O ZLOÎNIMA NAD SRBIMA U HERCEGOVINI I SARAJEVSKO-ROMANIJSKOG REGIONA Istinu na ~istinu MUÎTEQI I MUZEJ KAO LOGOR! - U organizovawu i kontro- lisawu logora za Srbe u Her- ZVORNIK - Regionalni od- stanka ~iji su inicijatori bi- cegovini, ali i u zlostavqa- bori organizacije porodica poli Regionalni odbori organi- Oko pet hiqada hercegova~kih Srba pro{lo kroz torture wu i mu~ewu posebno su se ginulih i zarobqenih boraca i zacije porodica poginulih i za- isticali: Pavo Muci}, Azem nestalih civila Bira~ i Sara- robqenih boraca i nestalih ci- hrvatskih logora... Logor u Qubu{kom popuwavan" Deli}, Pero Markovi}, posla- jevsko-romanijskog regiona po- vila Bira~ i Sarajevsko-roma- srpskim civilima iz Mostara, âpqine" i Stoca, odakle nik Ivan Bender, general Ma- krenuli su inicijativu za odr- nijskog regiona, obe}ao da }e to Lau{i} i drugi - rekao je àvawe okruglog stola na temu se ova op{tina prihvatiti or- su odvo|eni na razmjenu u Hrvatsku @ivak. "Istina o stradawu Srba na ganizacije okruglog stola koji KROZ torture i mu~ewa u stem logora i to u dolini Ne- On je podsjetio na mostar- On je podsjetio da su pro- podru~ju regije Bira~#. bi trebalo da bude odràn 6. tiv ovih lica podnesene kri- - Ciq je kona~no do}i do po- novembra, na dan stradawa 120 muslimanskim i hrvatskim lo- retve, zapadnoj Hercegovini i ske logore - ]elovinu u [an- gorima u Kowicu, Jablanici, Dalmaciji u Hrvatskoj, sa ci- ti}evoj ulici, upravnika Pera vi~ne prijave za ratne zlo~i- dataka o broju nestalih lica, pripadnika Vojske Republike ne nad srpskim civilima u de- ekshumiranih, identifikova- Srpske na Glo|anskom brdu kod Mostaru, âpqini i Stocu u qem etni~kog ~i{}ewa Srba Nikoli}a, zatim logor u Vojnoj proteklom Odbrambeno-otax- sa ovih podru~ja. ambulanti koji su kontrolisa- vet logora od Kowica do Qu- nih, poginulih, onih koji se jo{ Zvornika. bu{kog. uvijek traè, broju `rtava tor- Prema rije~ima Simani}e- binskom ratu pro{lo je oko pet Podsje}aju}i da logore ê- le paravojne snage HOS-a Do- hiqada hercegova~kih Srba, od lebi}i i Musala u Kowicu, gdje broslava Parage, a u iìvqava- ~i i uvezanost sa susjednom Hr- ture i silovanih. @elimo zna- ve, na okrugli sto bili bi po- wu nad srpskim djevojkama i è- ti i broj uni{tenih sela, zapa- zvani istori~ari i akademici kojih je ubijeno vi{e od 150, su stradala i wegova oba sina, vatskom, pa je logor u Qubu- rekao je za "Glas Srpske# ~lan kojima su rukovodili Pavo Mu- nama u ovom logoru isticao se {kom popuwavan Srbima - ci- qenih ku}a, masovnih grobni- iz Republike Srpske i Srbije, Ivan Zelenika. ca, logora. Ho}emo da porodice predstavnici vlasti Republi- Predsjedni{tva republi~kog ci} i Azem Deli}, @ivak tvr- vilima iz Mostara, âpqine i Saveza logora{a Strahiwa di da je ~ak i Muzej bitke na Tre}i logor za Srbe bio je ~uju sve u vezi sa procesom tra- ke Srpske, Suda i tuìla{tva Heliodrom Rodo~ koji su zajed- Stoca, odakle su odvo|eni na èwa nestalih lica, a na kraju BiH i Republike Srpske, kao i @ivak. Neretvi u Jablanici, koji je razmjenu u Hrvatsku, u Pakovo Pozivaju}i se na izvore kontrolisala vojna policija no kontrolisale snage HVO-a i da se sa~ini socijalna karta po- visoki predstavnik Miroslav takozvane Armije BiH, ~iji je kod Drni{a i razmjewivani za Udruèwa logora{a regiona êtvrtog korpusa takozvane vojnike Hrvatske. rodica i `rtava Srba sa pod- Laj~ak. Trebiwe, @ivak kaè da je u Armije BiH, pod komandom ge- upravnik tako|e bio Pero Ni- ru~ja regije Bira~. @elimo da - U organizacioni odbor koli}. Nakon neuspjelih razmjena, ovom dijelu Federacije BiH nerala Ramiza Drekovi}a, bio zarobqenike su vra}ali u Lo- kona~no znamo i ko su qudi iz moraju u}i predstavnici Bo- bio organizovan planski si- tako|e logor za Srbe. Sakupqaju}i podatke za institucija Federacije BiH kora~ke organizacije, Saveza lo- kwigu stradalih hercegova~kih ru kod Splita, zloglasni loji ne daju posmrtne ostatke stra- gora{a, Udruèwa ratnih voj- Srba u proteklom ratu, ali i gor, koji je osnovala Vlada Hr- dalih Srba i hap{ewa zlo~ina- nih invalida i Organizacije PU[I]EVE PODVALE gra|u za svoju desetu kwigu do- vatske, a komandant logora bio ca odgovornih za stradawe srp- porodica zarobqenih i pogi- je Mato Lau{i}, general hrvat- Srpski civili iz Mostara i âpqine, prema istom izvoru, kumenata i svjedo~ewa, Stra- skog naroda - istakla je u petak nulih boraca i nestalih civi- hiwa @ivak je naveo da su na ske policije - nastavqa sa svo- predsjednik Republi~kog odbo- la i mi }emo u tom smislu do- odvo|eni su u Hrvatsku u logore Duvanska stanica u Metkovi- jim saznawima ~lan Predsjedni- }u, Vojna kasarna u Plo~ama. podru~ju âpqine u "punom pora porodica poginulih i zaro- govoriti zaduèwa - naglasi- gonu# bili logori Dreteq i {tva Saveza logora{a Srpske bqenih boraca i nestalih ci- la je Simani}eva. O tome kako su se hrvatske i muslimanske vlasti sluìle Grabovina, gdje su ène mu~ene i savjetnik Centra za istraì- vila Mirjana Simani}. Sastanku u Zvorniku prisu- podvalama prilikom razmjena, Strahiwa @ivak je naveo slu~aj i silovane, a potom prebaciva- vawe ratnih zlo~ina iz Beo- Ona je dodala da }e se na stvovali su i predstavnici op- Verte Pu{i}a, komandanta HVO-a Mostara 1992. godine, kada ne u Vojnu ambulantu Mostar. grada. okruglom stolu govoriti i o {tinske Bora~ke organizacije 18. avgusta 1992. u mjestu Do kod Stoca za zarobqene hrvatske Kao najodgovornije za ove Prema wegovim rije~ima, procesuirawu ratnih zlo~ina, je, slu`be traèwa Crvenog kr- vojnike sa dubrova~kog i hercegova~kog rati{ta, isporu~io zlo~ine navodi predsjednika za logore za Srbe u Hercegovi- posebno ako se ima u vidu da ni- sta Republike Srpske, op{tin- starije ène, logora{ice iz Dreteqa, a zarobqeni srpski voj- Kriznog {taba u âpqini Pe- ni sistematski i organizacio- ko od odgovornih za zlo~ine nad ske organizacije ratnih vojnih nici vra}eni su u mostarsku "]elovinu#, gdje su ostali jo{ dva ra Markovi}a i poslanika u no bili su uvezani: HOS, HVO, srpskim narodom nije procesu- invalida, te organizacije po- mjeseca. Skup{tini BiH Ivana Bende- Teritorijalna odbrana - tako- iran niti uhap{en. rodica zarobqenih i poginu- U ovoj podvali, pored Verta Pu{i}a, u~estvovali su i Pe- ra iz Neuma. zvana Armija BiH i hrvatska Na~elnik op{tine Zvornik lih boraca i nestalih civila. ro Markovi}, predsjednik Kriznog {taba u âpqini i Perko O planskom genocidu nad policija. Zoran Stevanovi} je nakon sa- ¥ S. SAVI] Nikoli}, upravnik logora ]elovina Mostar. Srbima u Hercegovini svjedo- ¥ M. BE[TI]

Tomo MARI], glavni i odgovorni urednik Rajko RADOVANOVI], direktor Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa, 1945. Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine Republike Srpske, godine, "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi kao organ izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992. godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#. Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske. Redakcija i marketing su u ulici Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka. Telefoni Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima. redakcije: centrala 051/231-031, 231-013, telefaks: 231-021, desk: 231-022, dopisnici: 231-016, telefon marketinga: 231-081 Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda. [tamparija i direkcija su u ulici Skendera Kulenovi}a 93, Bawa Luka. Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike Srpske sa Direktor Dru{tva: 231-077 srebrnim vijencem. # AKCIONARSKO DRU[TVO E-mail: [email protected]; [email protected] 13. i 14. oktobar 2007. NOVOSTI 3 POSLIJE ODLUKE CENTRALNE IZBORNE KOMISIJE BiH O IZBORU PREDSJEDNIKA SRPSKE JEDNA LISTA, TRI FOTEQE

POSLIJE prijevremenih izbora za predsjednika Repu- Predsjednik i potpredsjednici Srpske biraju se TUGA ZA JELI]EM blike koji }e se odràti 9. de- istovremeno sa iste liste, rekao Tihomir Vuji~i}... - Jo{ tugujemo za predsjednikom Milanom Jeli}em. Svjesni cembra, Srpska }e, sude}i po smo ~iwenice da treba da idemo na izbore, po{tova}emo roko- izjavama pojedinih ~lanova Kona~nu odluku CIK BiH donije}e tek poslije ve i ovih dana prijaviti partiju za izbore, a o kandidatima }e- Centralne izborne komisije mo razgovarati. Naravno da SNSD ima kapacitet za to, ali za- BiH, iz predsjedni~ke u}i u - verifikacije izbornih rezultata ista nismo o wima razgovarali. Vjerovatno }emo to uraditi po- potpredsjedni~ku krizu. nom zakonu BiH i Branko Petri} je istakao sqedwi dan, jer nas je mnogo pogodila prerana smrt predsjed- ^lanovi CIK-a BiH, Tiho- Ustavima Srpske i da su predsjednik Stjepan Mi- nika Milana Jeli}a - rekao je predsjednik Milorad Dodik. mir Vuji~i}, Branko Petri} i BiH, mogu se raspisa- ki} i neki ~lanovi CIK-a, Mile Kudi} potvrdili su u peti samo za organ, a ne poku{ali da uz odluku o pri- ta~kom dnevnog reda, na kojoj je sjednici ima}e pravo àlbe Su- tak za "Glas Srpske# da }e tek pojedina~no za popu- jevremenim izborima "ugura- dovoqna prosta ve}ina da bi se du BiH. Ako ne dodijeli, ona prilikom verifikacije rezul- nu tog organa. ju# i stav i da se oni ne odno- donio stav. dva kandidata iz druga dva na- tata prijevremenih izbora za Branko Petri} je se na potpredsjednike, ali da Da stav ne obavezuje nikoga roda imaju pravo àlbe Sudu predsjednika Srpske biti od- posebno naglasio da su tako ne{to, po{to je direkt- pokaza}e se, rekao je Petri}, BiH, koji treba da donese kolu~eno da li }e mandat biti do- mediji u srijedu, pono suprotno Izbornom zakonu ve} prilikom ovjeravawa rena~nu odluku. dijeqen samo predsjedniku ili slije sjednice CIK-a BiH, nije dobilo potrebnu zultata izbora za predsjednika predsjedniku i dvojici potpred- BiH, pogre{no preni- dvotre}insku ve}inu od pet Srpske kada se budu dodjeqiva- STAV sjednika#. jeli da su raspisani glasova. li mandati. Branko Petri} je nagla- Oni su obrazloìli da su, prijevremeni izbori Miki} je tada, rekao je Pe- Mile Kudi}, ~lan CIK-a sio da se stav, koji su prostom na posebnoj sjednici, bili pro- samo za predsjednika. tri}, iskoristio poslovni~ku iz hrvatskog naroda, smatra da ve}inom donijela ~etiri ~la- tiv stava, donesenog prostom - Na{ stav je bio mogu}nost da odmah zakaè po- mandat aktuelnih potpredsjed- na CIK-a BiH, da se prije- ve}inom 4:3, i da se odluka o da mandat potpredsjed- sebnu sjednicu, sa samo jednom nika prestaje izborom novih vremeni izbori ne odnose na prijevremenim izborima ne od- nicima prestaje i da ~lanova organa. potpredsjednike, moè, ali nosi na potpredsjednike. se to ne mora desiti na \Branko Petri}: Ni{ta GIMNASTIKA - Stav CIK-a BiH obavezu- ne mora po{tovati. Prijevremeni izbori, kako dan raspisivawa izbo- pojedina~no je samo one koji su ga donijeli. - Protiv wega nema prava su protuma~ili, prema Izbor- ra, ali da prestaje kada - Ismijao sam stav CIK- Oni su sebe obavezali da tako àlbe, on se moè mijewati, budemo okon~ali izbo- biraju istovremeno sa iste li- a BiH jer su ga donijeli qu- misle, da se ne biraju potpred- nije pravni akt i ne zna~i ni- KANDIDAT re i dodjeqivali mandate. Ta- ste. di koji su samo pro{li pored sjednici Srpske, ja potpuno su- {ta za kandidate koji }e se Partija demokratskog da CIK BiH mora donijeti i - Postavio sam pitawe ho- Pravnog fakulteta. Suad Ar- protno mislim, jer se prijevre- prijavqivati za predsjednika progresa najavila je u petak odluku kome sve dodijeliti man- }e li politi~ke stranke mo}i nautovi} je politikolog, a meni izbori ne mogu raspisati Srpske - obrazloìo je Pe- da }e imati svog kandidata na dat - rekao je Tihomir Vuji~i}. da kandiduju za predsjednika Stjepan Miki} je profesor za popunu ~lanova organa - pod- tri}. izborima za predsjednika Re- Obrazlaù}i za{to je gla- kandidate iz sva tri naroda, jer istorije i oni se u ustavne vukao je Kudi}. publike Srpske, ali da jo{ sao protiv toga da se na izbo- ako mogu da se prijave, a ne}e im stvari razumiju mawe u odno- On je tako|e istakao da iz- Protiv odluke Suda BiH, nije sigurno da li }e se pri- rima bira samo predsjednik, Vu- se mandati dodijeliti, onda su su na politi~ke koje zastupa- borno zakonodavstvo, zbog spe- zbog povrede osnovnih qudskih javiti pojedina~no ili u ji~i} je istakao je da je odluka na neki na~in politi~ke stran- ju. Za tuma~ewe Ustava po- cifi~ne konstitucije BiH, ne prava, kakvo je izborno, nezado- eventualnoj koaliciji. o raspisivawu prijevremenih ke i bira~ko tijelo prevareni. trebni su vrsni pravnici, a predvi|a izbore samo za popu- voqna strana moè podnijeti Potpredsjednik PDP-a izbora donesena u skladu sa Iz- I {ta ako se desi da Bo{wak oni su u CIK do{li gimna- nu ~lanova pogotovo tamo gdje apelaciju Ustavnom sudu BiH. Slobodan Nagradi} kazao je bornim zakonom BiH, na na~in dobije najvi{e glasova, onda bi stikom - rekao je Petri}. se bira "trojstvo#. Rok na àlbu je dva dana, a da }e o svemu ovome organi kako su i pro{le godine raspi- dva Bo{waka sjedila u institu- On je najavio da }e steno- Ako CIK BiH mandat pot- Sud BiH je duàn da odlu~i u stranke odlu~iti tokom sqe- sani izbori, {to zna~i da se ciji predsjednika Srpske - upo- gram sa sjednice CIK-a BiH predsjednika dodijeli novim roku od tri dana. de}e sedmice. predsjednik i potpredsjednici zorio je Vuji~i}. podijeliti medijima. kandidatima, aktuelni potpred- ¥ M. RADETI]

ISLAMSKI VJERNICI U BiH PROSLAVILI BAJRAM UPRAVNI ODBOR FONDACIJE DR MILAN JELI]" " po{tivawa svih qudi sa svim verzitetima u Srpskoj i 36 ko- ôvjek ~ovjeku brat wihovim razli~itostima, po- Pove}an broj stipendista ji studiraju u inostranstvu. trebu po{tivawa i uvaàva- Imena korisnika stipendi- CENTRALNA sve~anost svakom ~ovjeku na ìvot, vje- wa ~ovjeka koji {iri mir me- UPRAVNI odbor Fonda- Iz Biroa za odnose sa javno- ja bi}e objavqena danas, 13. ok- za BiH povodom ramazanskog ru, slobodu, ~ast i imetak - |u qudima, toleranciju i di- tobra, na Internet stranici Bajrama odràna je u petak rekao je reis Ceri}. jalog me|u vjerama, nacijama cije "Dr Milan Jeli}# odlu- {}u Kabineta predsjednika Re- ~io je u petak da smawi mje- publike saop{teno da je broj www.predsjednikrs.net, a u pone- ujutro u Gazi Husrevbegovoj On je dodao da je zato va- i narodima. djeqak u dnevnim listovima xamiji u Sarajevu, a bajram- `no da se na Bajram objavi On je rekao da je ovo prvi se~ni iznos stipendija s ci- stipendista sa 82 pove}an na 130. qem da pove}a broj wihovih Stipendiju }e dobijati 94 "Glas Srpske#, "Nezavisne no- namaz predvodio je reis Mu- obe}awe muslimanskih vjer- dan ramazanskog Bajrama, ko- vine# i "Fokus#. stafa Ceri}, javila je Srna. nika da su spremni na saìvot ji simbolizuje snagu vjere, korisnika. studenta koji se {koluju na uni- ¥ @. B. Reis je u prigodnom govo- sa svojim kom{ijama druge vje- druèwa, qudske toleranci- ru naglasio va`nost ispuwe- re i nacije. je, pomirewa i pra{tawa, ra- SAOP[TEWE REPUBLI^KOG FONDA PIO wa bajramskog obe}awa da je U Mexlisu Islamske za- dosti i zadovoqstva. "~ovjek ~ovjeku brat#. jednice u Bawoj Luci u petak Bawolu~ki muftija upu- - O svim bitnim pitawi- ujutro je povodom ramazanskog tio je bajramske ~estitke Najnià penzija 135 maraka ma za na{u zajedni~ku sudbi- Bajrama klawan bajram-namaz. svim vjernicima islamske vje- nu moèmo pouzdano raditi Govore}i o radosti Bajra- roispovijesti i predstavni- BIJEQINA - Najnià mawima. Fond PIO }e odo- na dru{tvenom dogovoru koji ma, bawolu~ki muftija Edhem cima Islamske zajednice u penzija u Republici Srpskoj brena sredstva rasporediti }e osigurati prirodno pravo âmxi} ukazao je na potrebu BiH. ¥ bi}e pove}ana sa sada{wih ravnomjerno uz isplatu penzi- 105,30 na 135 maraka, saop{te- je za naredna tri mjeseca - na- MINISTAR [KRBI] SA PREDSTAVNICIMA INVALIDNIH ORGANIZACIJA no je u petak iz Fonda PIO Re- vedeno je u saop{tewu za jav- dodatak trebalo da iznosi 40 publike Srpske. nost koje je potpisao direk- Pove}awe iznosa najniè tor Fonda PIO Srpske Zo- Vi{e brige i para odsto prosje~ne plate. penzije za 30 maraka uslije- ran Mastilo. Novim Zakonom je predvi- di}e u naredna tri mjeseca, Povi{icu penzije dobi}e BAWA LUKA - Novim Za- daleko uravnoteèniji pri- |eno da dodatak za tu|u wegu pri isplati penzije za okto- u naredna tri mjeseca 31.609 konom o socijalnoj za{titi nastup svim invalidnim licima i pomo} bude na nivou entite- bar, novembar i decembar ove korisnika kojima se ispla}u- ~in procjene invalidnosti bi- koji imaju neku vrstu socijal- ta, ne na nivou op{tina, jer se godine, a omogu}eno je zahva- ju iznosi niì od 135 maraka. }e zasnovan na stvarnim pro- ne potrebe - rekao je [krbi} nije ni ispla}ivao u svim, quju}i rebalansu republi~- Polovine od pomenutog bro- cjenama, a ne na medicinskim i dodao da nije bitan uzrok, zbog malog buxeta nekih op- kog buxeta. ja korisnika imalo je penzi- indikacijama. ve} posqedica nastanka inva- {tina. - Narodna skup{tina Srp- ju od 105 maraka, dok su se Ovo je rekao ministar zdra- liditeta. Prema [krbi}evim Ministar [krbi} je naja- ske je uz odluku o rebalansu bu- ostale kretale u rasponu od Zoran Mastilo: Dolaze vio mogu}nost }e se sredstva \ vqa i socijalne za{tite Repu- rije~ima, dodatak za tu|u wegu xeta odobrila dodatna sredstva 110 do 131 marke. boqi dani blike Srpske Ranko [krbi} i pomo} za osobe sa invalidi- za socijalne potrebe gra|ana za pove}awe najniìh penzija s Iz Fonda PIO podsje}aju ciqem poboq{awa materijal- da se radi o najniìm penzija- cijeli radni sta` ostvarili na nog poloàja penzionera, poma za koje garantuje Republika wenom prostoru. sebno onih sa naj niìm pri- Srpska, za korisnike koji su ¥ V. Je.

UDRU@EWE PENZIONERA SRPSKE DEKLARACIJA HRVATSKOG SABORA Sta` ispisuje ~ek Uvreda iz Haga TESLI] - Prosje~na gubitak deset odsto kapita- penzija u Republici Srpskoj la Fonda PIO. Vladina ZAGREB - Hrvatski Sabor donio sa 40 godina radnog staà radna grupa je utvrdila da se je u petak deklaraciju u kojoj se isti- treba da iznosi 75 odsto on ne moè tro{iti do 2018. ~e da je presuda "vukovarskoj trojci# prosje~ne plate. godine, a mi to traìmo za za ratne zlo~ine na Ov~ari "dovela u Ovo je jedan od zakqu~a- sada{we penzionere - rekao pitawe ispuwavawe povjerenog man- ka Upravnog odbora Udru- je predsjednik republi~kog data ha{kog Suda prema rezoluciji èwa penzionera Republi- udruèwa penzionera Rade Savjeta bezbjednosti UN, na osnovu ke Srpske koja je odràna u Rakuq. koje je i osnovan#, javila je Srna. petak u Bawi Vru}ici kod Sa sjednice Upravnog Sabor u deklaraciji izraàva Tesli}a. odbora svim op{tinskim ogor~enost "neprimjereno niskim ka- Na sjednici je tako|e re- udruèwima penzionera je znama Miletu Mrk{i}u, Veselinu ~eno i da penzionerima, ko- poslata poruka da pomognu [qivan~aninu i Miroslavu Radi}u# ji su borci prve kategorije, Fondu PIO da se obavi re- i presudu ocjewuje "neodrìvom s bora~ki dodatak iznosi 25 gistracija najstarije popu- pravne i moralne strane#. odsto prosje~ne penzije. lacije u Srpskoj. U tekstu se navodi da je hrvatska - Traìmo i da penzije - Nije neuobi~ajeno da javnost ogor~ena "neprimjereno ni- \Sastanak u Bawoj Luci: Novi zakon sve rje{ava (Snimio G. [URLAN) utvr|ene mimo rada iskqu- Fond PIO napravi ovakav skim i neodgovaraju}im kaznama, uz ~ivo budu briga buxeta Re- popis. On ne ko{ta mnogo, opravdano uvjerewe da se time ne is- na sastanku sa invalidnim or- tetom, u skladu sa novim Zako- finansirati iz buxeta Repu- publike Srpske, a one koji rade ga slu`benici, a puwava pravda, ve} se iskazuje nepo- ganizacijama, odrànom u pe- nom o socijalnoj za{titi, tre- blike Srpske, s obzirom na raz- poti~u od rada da budu bri- Udruèwe penzionera im {tivawe prema istorijskim ~iweni- tak u Bawoj Luci. balo bi da bude dva puta ve}i. li~it stepen razvijenosti op- ga radnika i visine dopri- samo pomaè - pojasnio je cama koje se ti~u po~iwenih zlo~ina - Nastojimo da novim Zako- Predstavnici osoba sa in- {tina Srpske. nosa za penziju. Ostali smo Rakuq. u tada{wim {irim ratnim okolno- nom o socijalnoj za{titi damo validitetom smatraju da bi taj ¥ Q. R. pri stavu da ne prihvatamo ¥ M. S. stima#. ¥ 4 NOVOSTI 13. i 14. oktobar 2007. NA KRAJU NEDJEQE NACRT ZAKONA O USLOVIMA I POSTUPKU ZA PREKID TRUDNO]E A ìvot ide daqe DA li }e nam se, pa im se spekulacije jesen biti mawe pretvaraju u snove. SAVJETOVALI[TE PRVA STANICA rodna, a zima hlad- Dobra je bila opome- nija i duà zato na predsjednika Vlade {to nije postignut Srpske Laj~aku da "ako BAWA LUKA - Zahtjevu za Treba po{tovati voqu ène i ostaviti joj slobodu da dogovor o reformi na{ protokol (Dodik - prekid trudno}e punoqetne policije? Ili bi Silajxi}) nije u skladu trudnice udovoqi}e se ako sama odlu~uje o prekidu trudno}e. Me|utim, trudnice jesen bila beri}et- sa tri principa EU, Laj- trudno}a nije pre{la deset ne- koje razmi{qaju o abortusu prethodno treba da pro|u nija, a zima blaà ~akov prijedlog nije u djeqa i ako zahvat ne}e ugrozi- da smo potpisali? skladu sa Ustavom BiH#. ti wen ìvot ili zdravqe. kroz savjetovali{te, istakao Nenad V. Babi} Ni jedno ni drugo. Pi{e Pantelija Ne mogu principi gru- Za maloqetne trudnice i @ivot onakav ka- MATAVUQ pacije zemaqa iz Evrope one li{ene poslovne sposob- kav na~in i upozorava- USTANOVE kav je ni boqi ni biti na{a obaveza. Ako nosti zahtjev podnosi roditeq, mo ènu da moè da ro- gori - te~e daqe. Ili bi lije- jeste, kada je ta obaveza preuze- odnosno starateq ili organ di i da je to potrebno U Nacrtu zakona je, izme- kovi bili jeftiniji, a plate ta. Nisu principi va`niji od starateqstva. Poslovno spo- za wu i ovu zemqu. |u ostalog, navedeno da se preve}e. Da li bi nam privreda po- Ustava jedne zemqe. To je, u stva- sobna trudnica starija od {e- Babi} je dodao da }e kid trudno}e do navr{ene dva- sko~ila, procvjetao turizam. ri, gore od nametawa rje{ewa. snaest godina moè i sama da pored ovog, trebati jo{ desete nedjeqe obavqa u zdrav- Da li bi u sva~ijem xepu zazve- podnese zahtjev za prekid trud- mjera ugraditi u na{ si- stvenoj ustanovi koja ima bol- ~ala neka valuta. Da li bi se ro- Bo{wa~ki lideri ~ak prebacuju srpskim pregovara~ima no}e. Wenom zahtjevu udovoqi- stem da bi se èna moni~ku slu`bu iz ginekologi- dili novi talenti, a ove {to }e se ako specijalista gineko- tivisala da ra|a. je i aku{erstva, anesteziolo- imamo preko no}i bi odmah da se stalno drè Ustava. Nego kako. Ozbiqna je i trajnija ze- logije utvrdi da je ona u stawu - Ciq nam je da do gije i reanimacije, operacio- {kolovali. Da li bi ìvjeli da shvati teìnu zahvata i da abortusa ne do|e, ali nu salu i slu`bu za transfu- boqe? Upitajmo se. mqa i weni narodi {to vi{e po{tuju Ustav. razmotri sve argumente za i ako se èna ipak odlu- ziju krvi. Prekid trudno}e - Nemamo sporazum o refor- protiv abortusa. ~i na taj korak onda è- poslije navr{ene dvadesete mi policije i BiH nema {ansu Znamo da Evropa nije zado- nedjeqe obavqa se u klinici voqna. Ali! Va`nije je koliko Ovo su samo neke odredbe u limo da se to u~ini na da ide u susret Evropi - re~e legalan na~in - istakao ili klini~kom centru. je ovdje narod zadovoqan. Nije Nacrtu zakona o uslovima i po- poslije neuspjelog posla Miro- je ministar zdravqa i Nacrt predvi|a i kazne za zadovoqan ni sada{wo{}u ni stupku za prekid trudno}e, ko- slav Laj~ak. ji je 10. oktobra usvojen na Na- socijalne za{tite Ran- prekr{ioce ovog zakona i one Rekao je ne toliko teatral- budu}no{}u. Sve je ipak boqe ko [krbi}. se kre}u od hiqadu do 15 hi- nego da "pukne film# narodu! rodnoj skup{tini. no da bismo aplaudirali, niti Ministar zdravqa i soci- On je podsjetio da qada maraka. s prekorom da bismo se stidje- Su|eno nam je, izgleda, da dosada{wi podaci po- izgradimo izme|u dva politi~- jalne za{tite nadleàn je za li, a ni opomiwu}e da bi se mno- dono{ewe posebnog op{teg ak- Nenad V. Babi}: Motivisati kazuju da je u javnim gulativom zemaqa u kojima se ka razgovora i koji metar as- go prepali. Kroz vijekove ni- ta koji }e propisati na~in, mje- ène za ra|awe zdravstvenim ustanova- sprovodi prekid trudno}e. faltnog puta. Pa tako red as- smo imali sli~nih reformi, pa sto i procedure savjetovawa ma registrovano daleko - Prekid je dozvoqen do de- smo nekako ìvotarili u Evro- falta, red politike izgleda kao uveli smo neke novine kad je ri- mawe abortusa nego {to ih se sete nedjeqe trudno}e. Posli- pi. A nije da ba{ ni{ta nije prije i poslije obavqenog pre- neka podno{qiva {arenica kida trudno}e, kao i za imeno- je~ o ovoj oblasti. Naime, è- stvarno obavqa. je toga, abortus odobrava dru- ura|eno u ovoj dràvi minulih ipak trajna i satkana od ne~e- ne koje razmi{qaju o prekidu - Ako je u bawolu~kom Kli- gostepena komisija. Zakon uvo- godina i idu}i u susret Evropi. vawe eti~kog odbora. ga. Taman asfaltiramo dionicu - Mi smo zemqa sa velikim trudno}e prethodno treba da ni~kom centru godi{we regi- di i eti~ki komitet. Taj komi- Ili je samo za pregovara~e izme|u Skelana i Bratunca, pa pro|u kroz savjetovali{te - re- tet }e se baviti onim slu~aje- izgubqena prva runda ili neri- problemima kada je rije~ o na- strovano tako malo abortusa se opet vratimo zadatom roku i talitetu. Jasno je da se mora ra- kao je za na{ list nacionalni (oko 1.100), gdje se onda ti pre- vima koji su grani~ni, koji ne je{en rezultat. Evropa i daqe reformi policije. koordinator za reproduktivno spadaju u tipi~ne slu~ajeve pre- broji... diti na podizawu svijesti popu- kidi trudno}e gube? Gube se u A kako bi i bio kada nam se lacije, èna, da se na drugi na- zdravqe prof. dr Nenad V. Ba- privatnim ordinacijama i ko zna kida trudno}e - pojasnio je dr Laj~ak re~e - "ûdo se ipak stalno name}u reforme. Ta eko- Babi}. nije dogodilo#. De{avaju se ov- ~in reguli{e planirawe poro- bi}, koji je u~estvovao u izra- gdje jo{, i ba{ zbog toga je ovaj nomska rije~ odoma}i se u dru- dice, a ne prekidom trudno}e. di ovog Nacrta zakona. zakon potreban - rekao je [kr- Ovaj nacrt bi}e upu}en na dje ~uda samo smo navikli ve} na {tvenom ìvotu. Zar samo to wih, pa ih ne primje}ujemo, od- Me|utim, isto tako treba po- To savjetovali{te, pojasnio bi}, obrazlaù}i Nacrt na sjed- javnu raspravu i objavqen u interesuje razvijeni svijet. A {tovati voqu ène i ostaviti je, objasni}e joj sve aspekte pre- nici republi~kog parlamenta. "Glasu Srpske# i na Internet govaramo visokom predstavniku gdje nam je napredak, onaj eko- me|unarodne zajednice. joj pravo i slobodu da odlu~uje kida trudno}e, upozna}e je sa Ovaj Nacrt zakona je, nagla- stranici Narodne skup{tine nomski. To Evropu ne zanima. o prekidu trudno}e. Me|utim, mogu}im posqedicama... Na ta- sio je dr Babi}, u skladu sa re- ¥ R. [KONDRI] Da se odreknemo svoje poli- Neka neko iz Evrope upre prst cije bilo bi stvarno ~udo, neo- u fabriku koju je na ovim pro- bja{wivo i porazno. To je bio MINISTARSTVO ZA IZBJEGLICE I RASEQENA LICA su{tinski ciq druge pregova- storima izgradila i zaposlila koju hiqadu nezaposlenih i si- - Tako je 210 stanova u koji- ra~ke strane. Srpska strana, nama ìve na{i korisnici koji ravno, zahtijevala je da polici- roma{nih. Stanarina na vrijeme Neka upru prst u preduze}e su porodice poginulih boraca ja Srpske ostane u nadle`nosti MINISTARSTVO za iz- damo se da }emo u sqede}em pe- - U Osnovnoj {koli "Petar dato Ministarstvu rada i bo- Republike. Sva, nazovi, refor- koji se izgradili i pomogli nam, a koje stvara novu vrijednost. bjeglice i raseqena lica Repu- riodu, s obzirom na to da se sma- Petrovi} Wego{# u Tesli}u ra~ko-invalidske za{tite Re- ma vrtjela se oko ukidawa poli- blike Srpske u toku ovog mje- wuje broj korisnika, uspjeti da bez minimuma ìvotnih uslova publike Srpske. U toku je do- cije Republike Srpske. Ali ~u- Jesu samo ako su kupili fabriku gdje gawaju svoj ekstra pro- seca korisnicima pojedina~nog stvorimo mogu}nosti da novac ìvi 37 porodica. Radimo na no{ewe rje{ewa, odnosno ugo- da se, ipak, vrlo rijetko de{a- alternativnog smje{taja ispla- ispla}ujemo svaka dva ili ~ak tome da im obezbijedimo drugi vora o zakupu sa mogu}no{}u vaju! Uglavnom, ogoqeni su i ja- fit, a nama ostaju mrvice. Ni Evropa ne pomaè da mi stva- }uje novac za stanarinu za jul, svakog mjeseca - istakao je Vu- smje{taj - rekao je Drago Vu- otkupa stana. Kada dobiju ta sni zahtjevi svih strana. avgust i septembar. leta. leta. rje{ewa, ove porodice vi{e U bo{wa~kim medijima ramo ekonomski zdravo tu novu vrijednost nego ona prodaje svo- Prema rije~ima pomo}nika Ministarstvo pla}a pojedi- Prema wegovim rije~ima, ne}e biti na{i korisnici. Na- spekulisalo se ovih dana svim republi~kog ministra za izbje- na~ni zakup, odnosno stanarinu republi~ko Ministarstvo ra- je "vrijednosti# - izvozi svoj stojim da korisnici koji ì- i sva~im, te da su "dohaberili# glice i raseqena lica Drage za 2.403 porodice, dok u svim vidi i na tome da korisnicima ve u ku}ama izgra|enim novcem kako Rusi ubje|uju Milorada rad, tehnologije, robu razli~i- Vulete, pare za smje{taj za po- dovima alternativnog smje{ta- alternativnog smje{taja ko- donatora umjesto rje{ewa o ko- Dodika da "malo popusti#... Za tog kvaliteta. A mi smo najbo- sqedwa tri mjeseca ove godine ja ìve ukupno 5.653 porodice. ji ìve u stanovima izgra|e- ri{}ewu, dobiju trajna rje{e- bo{wa~ke medije i lidere pred- qi kada ni{ta ne proizvodimo, bi}e ispla}ene u decembru i ja- Drago Vuleta naglasio je da nim novcem Vlade Republike wa, pa smo zapo~eli dogovore sa sjednik Vlade Srpske Milorad nego sve od wih kupujemo. Nismo nuaru. Ministarstvo rje{ava proble- Srpske ili novcem me|una- op{tinama, koje su vlasnici Dodik bio bi "konzistentan# dobri ako imamo svoju privre- - Novac za stanarinu ne da- me korisnika koji ìve u lo- rodnih organizacija obezbi- takvih ku}a - naglasio je Dra- ako bi bio popustqiv i potpi- du, ako napredujemo. Eto, to je jemo unaprijed, ali su isplate {im uslovima u kolektivnom jedi trajno rje{ewe stambe- go Vuleta. sao ono {to oni èle. Ali gdje ta Evropa. âst izuzecima. A redovne svaka tri mjeseca. Na- alternativnom smje{taju. nog pitawa. ¥ S. Mi. je narod, gdje je Republika? O~i- mi smo trì{te, makar i siro- gledno za to ne haju i ne pitaju ma{no. ¥ DVODNEVNI SEMINAR ZA FIZIOTERAPEUTE U BAWI DVOROVI STUDENTSKA UNIJA REPUBLIKE SRPSKE Koroman ponovo predsjednik ZDRAVQE IZ PRIRODE STUDENTSKA unija Re- duìla izvr{ni odbor Uni- publike Srpske zatraìla je da i daqe u~estvuje u dono- BIJEQINA - U bawi Nada Rakovi} rekla da se oporavak pacijenta ne moè je od Univerziteta u Bawoj {ewu Zakona o studentskom "Dvorovi# kod Bijeqine u petak je po~eo dvodnevni stru~- zamisliti bez termomineralnih voda... Bawe se Luci i Isto~nom Sarajevu standardu odnosno da zastu- ni seminar za fizioterapeute da prihvate Savez studenata pa stavove studenata iznese- o primjeni prirodnih faktora uglavnom same finansiraju, a veliki broj pacijenata i Studentsku organizaciju ne na javnim raspravama o u medicinskoj rehabilitaciji. mora sam da pla}a lije~ewe ova dva univerziteta kao le- Nacrtu pomenutog zakona. Seminar kome prisustvuje galna i legitimna predstav- Za predsjednika Student- stotiwak fizioterapeuta iz ni~ka tijela i da usklade svo- ske unije ponovo je izabran Republike Srpske, Srbije i je akte sa zakonom o visokom student zavr{ne godine Makedonije organizovali su obrazovawu Republike Srp- Elektrotehni~kog fakulte- republi~ko Udruèwe fizi- ske. ta u Isto~nom Sarajevu No- oterapeuta i radnih terapeu- U saop{tewu Studentske vica Koroman, a za potpred- ta i Javna ustanova bawa "Dvo- unije istaknuto je da je skup- sjednika student zavr{ne gorovi#. U stru~nom dijelu semina- {tina ove organizacije na dine Pravnog fakulteta u ra govorilo se o mineralnom sjednici odrànoj u ~etvr- Bawoj Luci Sr|an Raduq. sastavu vode bawa "Dvorovi# i tak u Isto~nom Sarajevu za- ¥ @. B. "Mqe~anica# kao i o primjeni i efektima drugih prirodnih MOSTAR faktora u ovoj nezaobilaznoj oblasti medicine. Prema rije~ima predsjed- Francuzi pakuju kofere nice Udruèwa Nade Rakovi}, oporavak se ne moè zamisli- MOSTAR - Dràvni sekre- stva, javila je Srna. On je re- ti bez prirodnih faktora, tar odbrane Francuske Alen kao da francuski vojnici du- prije svega termomineralnih Marle rekao je ju~e u Mosta- go borave u mirovnoj misiji u voda. Bawa Dvorovi: Stotiwak u~esnika seminara iz Srpske, Srbije i Makedonije ru da }e francuski kontingent BiH i da je Francuska vojnom, - Osim razmjene iskustava, EUFOR-a 27. oktobra napu- logisti~kom i finansijskom jedan od ciqeva ovog skupa je da sam da pla}a lije~ewe. Ipak, rawa samo o ambulantnom lije- Seminar u Dvorovima dese- stiti Mostar i ostaviti bazu pomo}i mnogo puta dokazala qudima koji finansiraju reha- ima pomaka u ovoj oblasti. ~ewu, a borimo se da dobijemo ti je stru~ni skup koji je orga- koja se nalazila na mostarskom da je istinski prijateq ove bilitaciju ukaèmo na to ko- Glavni fizioterapeut ba- i ugovor o stacionarnom lije- nizovalo republi~ko Udruè- aerodromu, a u koju su oni ulo- dràve. liko je va`no da prirodni fak- we "Dvorovi# Slavojka Rako- ~ewu. Popuweno je vi{e od vi- we fizioterapeuta za prote- ìli 2,5 miliona evra. - Velika nam je èqa sta- tori budu dostupni pacijenti- vi} je istakla da ova bawa, ia- {e od 50 odsto na{ih kapaci- klih {est godina. U Udruèwu Prema wegovim rije~ima, bilizacija BiH. Spremni smo ma, naro~ito u postratnom peko raspolaè velikim bogat- teta, ali smatramo da bi bilo su istakli da su posebno zado- baza na mostarskom aerodro- da pomognemo va{oj zemqi u riodu - rekla je Rakovi}eva. stvom termomineralne vode, ni- boqe kada bismo imali mogu}- voqni odzivom kao i redovnom mu nakon odlaska vojnika bi- integracijama na putu ka Ona je dodala da se bawe je dovoqno iskori{}ena. nost da, putem Fonda, primamo saradwom sa fizioterapeuti- }e predata vlastima u BiH, Evropskoj uniji i NATO-u - uglavnom same finansiraju, a - Naàlost, imamo ugovor pacijente na bolni~ko lije~e- ma iz Federacije BiH i zemaqa {to predstavqa gest prijateq- rekao je Marle novinarima. ¥ veliki broj pacijenata mora sa Fondom zdravstvenog osigu- we - navela je Rakovi}. okruèwa. ¥ V. JEVTI] 13. i 14. oktobar 2007. NA TRACI DOGA\AJA 5 U BAWOJ LUCI OTVOREN SAJAM AUTOMOBILA SAM 2007" SRPSKA DEMOKRATSKA STRANKA " Interesi stranke ispred li~nih NOVI MODELI, POVOQNI KREDITI BAWA LUKA- Predsjedni{tvo Srpske demokratske stranke ne}e tolerisati javne istu- pe pojedinih ~lanova i iz stranke }e iskqu~i- BAWA LUKA- Ministar sao- ti sve one koji budu naru{avali wen ugled i in- bra}aja i veza u Vladi Republike Na ovogodi{wem sajmu u~estvuje i veliki broj kreditnih terese, bez obzira na to na kojim strana~kim Srpske Nedeqko ûbrilovi} otvo- ku}a, i osiguravaju}ih dru{tava koji nude posjetiocima funkcijama se nalazili, saop{teno je u petak iz rio je u petak u Bawoj Luci 11. Me- SDS-a. |unarodni sajam automobila "SAM sajma kupovinu automobila pod veoma povoqnim uslovima Iz ove stranke poru~uju da ne}e dopustiti da 2007#. i sa dodatnim popustom, rekao Dobrica @ugi} se naru{i postignuto unutarstrana~ko jedin- Otvaraju}i sajam na kojem je ove stvo i da }e najo{trije sankcionisati ~lanove godine svoje modele izloìlo 40 najni~ki i teretni program auto-ku}a On je naglasio da je Bawalu~- bi}e izabrana i najqep{a hoste- kojima su li~na promocija i sujeta va`niji od poznatijih svjetskih auto-ku}a, mini- kao {to su "Mercedes#, "Audi#, "Fi- ki velesajam aplicirao za ulazak u sa. Ovogodi{wi sajama automobi- op{testrana~kih interesa. star ûbrilovi} je rekao da automo- jat#, "Reno#, "Nisan#, "Zastava#, "Pe- Me|unarodnu organizaciju udruè- la "SAM 2007# bi}e otvoren do - O~igledno je da vladaju}i politi~ki kru- ò#, "Iveko#, "Volvo# i drugi. wa sajmova automobila {to bi , ka- 17. oktobra, a posjetioci }e sajam- govi i wihovi mediji poku{avaju da na li~nim bil odavno nije luksuz ve} prijeka po- ambicijama pojedinih ~lanova SDS-a ugroze potreba svake porodice. - Na ovogodi{wem sajmu u~estvu- ko je rekao, omogu}ilo svim zain- ske hale mo}i obi}i od 10 do 19 ~a- teresovanim izlaga~ima da dobiju stignutu konsolidaciju stranke u ~emu predwa- On je posjetiocima sajma poè- je i veliki broj kreditnih ku}a, i sova. ~i Radio -televizija Republike Srpske koja, lio da izaberu {to boqi automobil osiguravaju}ih dru{tava koji nude zna~ajnu podr{ku mati~nih auto- Otvarawu sajma prisustvovao umjesto da kao javni servis bude u slu`bi svih za sebe i svoju porodicu. posjetiocima sajma kupovinu automo- ku}a. je veliki broj privrednika i gra- gra|ana i politi~kih subjekata, otvoreno na- Zamjenik generalnog direktora bila pod veoma povoqnim uslovima U toku sajma odrà}e se i dvi- |ana iz Bawe Luke i susjednih mje- stupa u slu`bi vladaju}e strukture - navedeno je Bawalu~kog velesajma Dobrica @ugi} i sa dodatnim popustom - rekao je je me|unarodne auto-trke "Opti- sta kao i predstavnika medijskih u saop{tewu SDS-a. ¥ G. D. rekao je da je na sajmu zastupqen put- @ugi}. ma karting kup# i"Strit reis 402#, a ku}a. ¥ G. DAKI]

PARASTOS BORCIMA U DOWIM CERANIMA KOD DERVENTE UDRU@EWA ZA POVRAT STARE AKCIJA OMLADINSKE ORGANIZACIJE GRADI[KE DEVIZNE [TEDWE BiH I HRVATSKE @ivote dali za otaxbinu Zajedni~ki do ciqa îsta Sava, qep{a Srpska DERVENTA - Parastos poginu- stavnici pojedinih politi~kih stra- GRADI[KA - Omladinska ja Gradi{ke }e tokom 10 rad- lim borcima za podru~ja Dowih Ce- naka. BAWA LUKA - Udruèwe gra|ana za povrat sta- organizacija Gradi{ka u sarad- nih dana kositi travu i kupi- rana kod Dervente, u petak, na Mi- Na spomen-obiqe`ju ispisana su re devizne {tedwe BiH, ju~e je u Bawoj Luci potpi- wi sa ekolo{kim dru{tvom ti sme}e na obali Save. Tre- hoqdan, sluìo je protojerej poje- imena 15 poginulih boraca. salo sporazum o saradwi sa [tedi{ama tuìteqa iz `wanski Jovo Markovi} uz sasluè- - Borci iz Dowih Cerana, kao pri- Republike Hrvatske. we sve{tenika. Pomenu na poginule padnici Osiwske lake brigade su he- Sporazumom o me|usobnoj saradwi izme|u {te- heroje prisustvovalo je vi{e od 200 rojski ginuli na rati{tima u odbra- di{a iz Hrvatske i BiH, izme|u ostalog, predvi|e- mje{tana. ni Srpske zemqe i neja~i. @ivote su no je da zajedni~kim nastupom ozvani~e uspostavqa- Sjenima junaka su se poklonili, dali za otaxbinu. Svi smo ponosni we trajnih partnerskih odnosa na planu povrata sta- poloìli cvije}e i vijence pored spo- {to smo imali takve borce i junake, re devizne {tedwe i pravi~nog obe{te}ewa vlasni- men-obiqe`ja i upalili svije}e, po- a kao dika i ponos juna{tva ovog kraka stare devizne {tedwe. Potpisnici sporazuma su rodice poginulih boraca, predstav- ja bio je major Boro Novi}, pilot ko- advokat [tedi{a tuìteqa Milivoj @ugi} iz Hr- nici Udruèwa porodica poginulih ji je juna~ki poginuo na zadatku da bi vatske i predsjednik Udruèwa gra|ana za povrat boraca, Bora~ke organizacije op{ti- pomogao svojim borcima na kraji{kom satre devizne {tedwe iz BiH Svetozar Ni{i}. Kako je nagla{eno na ju~era{woj konferenciji za novinare, {to masovnije neposredno ukqu~ivawe {tedi{a, posebno "Qubqanske banke#, pred Evrop- skim sudom za qudska prava u Strazburu ima za ciq globalizaciju ovog problema prisutnog na tlu svih dràva nastalih raspadom Jugoslavije. ¥ N. R.

POMEN POGINULIM BORCIMA OMARSKE I SUSJEDNIH SELA Sje}awe na heroje PRIJEDOR - Svake godine na Mihoqdan slu- ì se parastos poginulim borcima Omarske i susjednih sela. Tako je bilo i u petak. Pored para- stosa poloèni su i vijenci na centralno spomen- obiqe`je za 177 poginulih boraca ovoga kraja. U prisustvu predstavnika mjesnih i op{tinske Bora~ke organizacije, porodica poginulih boraca parastos je sluìo protojerej Sreto Alek- Omladinci u akciji: Narednih deset dana si}. Evocirana su sje}awa na heroje, borce iz tog ure|iva}e obale Save kraja koji su ugradili ìvote u temeqe Republi- ke Srpske a sa porukom da nikada ne}e, niti smi- "Kanarinac# iz Lakta{a, po- nutno je, prema wegovim rije~i- ju biti zaboravqeni. krenula je u sklopu kampawe ma, kompletno ure|en dio oba- Me|u porodicama poginulih koje su do{le da "Qep{a Srpska#, akciju ~i- le oko Savskog mosta. na ovaj dan zapale svije}e i poloè vijence bio je {}ewa obala rijeke Save na - Ovom akcijom èlimo da i Radovan Stanoj~i} koji je u proteklom ratu iz- podru~ju Gradi{ke, te ure|e- probudimo svijest Gradi{~ana Dowi Cerani: Mje{tani ponosni na svoje junake gubio sina jedinca, Mladena. wa grada. i da im pokaèmo da }e i wima - Sin mi je poginuo na sarajevskom rati{tu, Prema rije~ima koordina- biti qep{e ukoliko budu ure- ne Derventa, na~elnik op{tine Mi- rati{tu - rekao je predsjednik Bora~- pred sam kraj rata. Bolne su uspomene na taj doga- tora akcije "îsta Sava, qep- |ene obale Save - rekao je Ko- lorad Simi} i predsjednik Skup{ti- ke organizacije op{tine Derventa |aj - rekao je Radovan. ne op{tine Du{an Ra{i}, te pred- Mladen Crqi}. ¥ S. P. {a Srpska#, Tomislava Kova~e- va~evi}. ¥ D. B. vi}a 30 mladih qudi sa podru~- ¥ B. Ra. 6 DRU[TVO 13. i 14. oktobar 2007. NOVI KOLEKTIVNI UGOVOR U BAWOLU^KOM JEL[INGRADU" VE]E PLATE "MA[INCIMA

POJEDINA^NI kolek- Radnicima u proizvodwi pove}ani koeficijenti tivni ugovor, koji su potpisali Sindikat i poslodavci u bawo- i poboq{ani uslovi rada... Zaposleni mnogo o~ekuju lu~koj Fabrici alatnih ma{i- na "Jel{ingrad#, za 210 radnika od privatizacije u ovom preduze}u nudi ve}e pla- - Ovaj dokument je uskla|en jent za obra~un plate uve}an sa - Poznato je da je "Jel{inte i poboq{awe uslova rada. sa Op{tim kolektivnim ugovo- 4,1 na 4,5 - naveo je Peuli}. Predsjednik granskog sin- grad# ve} 15 godina u velikoj dikata metalske industrije i rom i primjewuje se iskqu~ivo On je ocijenio da je sindi- krizi. Dugovawa se procjewu- rudarstva Tane Peuli} izja- na nivou preduze}a. Radnicima kalna organizacija "Jel{in- ju na 28 miliona maraka i u vio je na{em listu da je veo- nudi ve}e plate na osnovu pove- grada# sa granskim sindikatom takvim okolnostima te{ko je ma zadovoqan zbog potpisiva- }anih koeficijenata. U skladu ponudila svojim poslodavcima omogu}iti odgovaraju}i ambi- wa kolektivnog ugovora u "Jel- sa ponu|enim rje{ewem, pola- kolektivni ugovor koji na naj- jent za privredni oporavak {ingradu#, s obzirom na veli- zni koeficijent za platu nekva- boqi na~in {titi prava pro- preduze}a - istakao je Vujino- ke finansijske te{ko}e u ko- lifikovanog radnika umjesto ra- izvodnih radnika. Dokumentom vi}. jima se godinama nalazi ovaj nijih 1,8 sada pove}an je na 2,1, koji je potpisan po~etkom ovog Napomenuo je da se velike kolektiv. dok je za KV majstora koefici- mjeseca, potvr|eno je da poslo- nade polaù u privatizaciju davci i sindikat u "Jel{ingra- preduze}a i dolazak strate- PRIVATIZACIJA du# vode kvalitetan socijalni {kog partnera koji }e uloì- dijalog i zalaù se za poboq- ti kapital. Tomislav Vujinovi} je rekao da brojni potencijalni kup- {awe materijalnog i socijal- Iako optere}eni dugovi- ci obilaze "Jel{ingrad#, ali jo{ nema konkretnih pregovo- nog poloàja radnika. ma, u fabrici "Jel{ingrad# ra o prodaji kapitala. Prema wegovim rije~ima, interesova- Generalni direktor FAM isti~u da se proizvodwa odvi- we za privatizaciju uglavnom pokazuju strane kompanije sa ko- "Jel{ingrad# Tomislav Vuji- ja bez zastoja, a trenutno se jima "Jel{ingrad# ve} godinama uspje{no sara|uje. Prema in- novi} istakao je da }e kao po- radi posao vrijedan milion formacijama iz granskog Sindikata metalske industrije i slodavac omogu}iti uslove za evra za partnera iz inostran- rudarstva, postoje {ansa da se privatizacija strate{kog dr- àvnog kapitala u "Jel{ingradu# sprovede ve} u prvoj polo- dosqednu primjenu pojedina~- stva. Radnicima su ispla}ene vini idu}e godine, a najozbiqniji kupac je kompanija iz We- nog kolektivnog ugovora i ti- tri plate zara|ene u ovoj go- ma~ke. me poboq{ati ìvotni stan- dini. Iz fabrike: Proizvodwa bez zastoja dard radnika. ¥ M. MILUNOVI]

ME\UNARODNI DAN STANDARDIZACIJE PORODICAMA POGINULIH BORACA U BILE]I PRIJETE DELO@ACIJE BiH i republi~ki Zavod za stan- li vojni. Kako porodice pogi- Po mjerama Evrope dardizaciju i metrologiju. Insti- Mrkovi}i prvi na udaru nulih boraca i invalida ne tut ima 20 zaposlenih, a Zavod ras- bi morale na ulicu, Bora~ka UKQUÎVAWE privrednih - Osim toga, ciq nam je da se polaè sa dva do tri radnika. BILE]A - Bora~ka orga- glo rje{ewe o deloàciji iz organizacija Bile}e je pred- i nau~noistraìva~kih subjeka- u Republici Srpskoj i BiH {to Ipak, postoji osnova za dono{e- nizacija Bile}e ovih dana upu- stana zakazanoj za 29. okto- loìla da one ostanu u voj- ta u sistem standardizacije u BiH, prije preuzmu svi evropski stan- we standarda, jer raspolaèmo sa tila je pisma na brojne adre- bar. nim stanovima, a da se za wih, s te`wom da doma}i i me|unarod- dardi i propisi koji se odnose na 42 tehni~ka komiteta sa oko 500 se mole}i da im se pomogne u - Mrkovi}i ve} 12 godina na republi~kom nivou pro- ni standardi budu lak{e dostup- ovu oblast - rekao je direktor Re- stru~waka od kojih je 90 iz Srp- iznalaèwu rje{ewa za 11 po- ìve u stanu u ulici Medako- na|e odgovaraju}e rje{ewe, ni zainteresovanima u Srpskoj, publi~kog zavoda Petar Mila{i- ske - napomenuo je Mila{inovi}. rodica poginulih boraca i te- vina, a rje{ewe o deloàci- odnosno isplati obe{te}ewe osnovni su zadaci Republi~kog za- novi}. Institut za standardizaciju {kih invalida proteklog ra- ji donio je Osnovni sud u Tre- onome kome pripadaju. voda za standardizaciju i metro- On je napomenuo da privred- BiH donio je oko 12 hiqada stan- ta, koji godinama ìve u voj- biwu, istakao je sekretar Bo- U bora~koj organizaciji logiju. ni i drugi subjekti nisu zaintere- darda. Mila{inovi} je tako|e na- nim stanovima u ovom gradu, a ra~ke organizacije Bile}e Bile}e je istaknuto da je ovo Ovo je re~eno ju~e na konfe- sovani za uvo|ewe standarda. Os- pomenuo da su standardi izdati narednih mjeseci prijete im Ne|o Bo{wak. Mrkovi}ima peta zakazana de- renciji za novinare koju je Zavod, im toga, ne postoji ni utvr|ena samo na jeziku bo{wa~kog naro- deloàcije. Osim na ulicu, Navodi da nije sporno da loàcija i da ta porodica ve} povodom obiqeàvawa Me|una- politika standardizacije u BiH. da, osim dva koja su na hrvatskom. ove porodice nemaju kuda. su svih 11 stanova, u kojima godinama ìvi u strahu da }e rodnog dana standardizacije, 14. - Poslovima uvo|ewa standard Ubudu}e }e se Zavod zalagati da Prva na udaru je porodica ìve bile}ke porodice pogi- uskoro morati na ulicu. oktobra, u petak organizovao u u BiH bave se dvije institucije, se po{tuje ravnopravnost jezika Sene Mrkovi}. Woj je ve} sti- nulih boraca i invalida, bi- ¥ [. A. Bawoj Luci. i to Institut za standardizaciju sva tri naroda. ¥ D. V. STOP PREHLADI VISOKA MEDICINSKA [KOLA U PRIJEDORU MJESTA ZA 180 STUDENATA I GRIPU - RHINOSTOP Ispuwavamo sve uslove za rad... Studenti }e slu{ati Rhinostop brzo i efikasno otklawa simptome nastavu za profile zdravstvene wege, fizioterapije, prehlade i gripa. Royal Jelly ja~a prirodnu otpornost sanitarnog inèwerstva i medicinsko-laboratorijskog organizma inèwerstva, rekao Stijepi} Mati~na mlije~ u sastavu Royal Jelly kapsula je izuzetno dje- Hladni dani jeseni i zime lotvorno prirodno sredstvo za ja~awe otpornosti organizma, PRIJEDOR - Za upis na studije medicinsko-labarato- }e formirani i organi ove vi- predstavqaju period u kojem smo a uz to pove}ava energiju, izdr`qivost i fizi~ku snagu. prijedorsku Visoku medicinsku rijskog inèwerstva - kazao je soko{kolske ustanove. svake godine suo~eni sa neugod- {kolu ove jeseni se prijavilo Stijepi} izraàvaju}i zadovoq- Narednog ponedjeqka nasta- nim virusnim infekcijama di- wuje tri aktivna sastojka: para- smo se prehladili ili dobili vi{e od dvije stotine kandida- stvo {to je Prijedor kona~no va po~iwe i za studente druge i sajnih organa, poput prehlade i cetamol, pseudoefedrin i klor- grip, je upotrijebiti lijekove ta, a upisano je 180 redovnih stu- dobio jednu ovakvu visoko{kol- tre}e godine Vi{e medicinske gripa. Prehlada je infekcija fenamin. Paracetamol djeluje koji }e ublaìti simptome, spri- denata. sku ustanovu. {kole koji }e nastavu slu{ati nosa i grla, blaà od gripa, ko- kao analgetik (uklawa bol) i an- je~iti nastanak komplikacija i Ovo je na konferenciji za Osim Prijedora, naveo je po starom nastavnom planu i ja sa sobom nosi kijawe, {mrca- tipiretik (sniàva povi{enu olak{ati oporavak organizma. novinare, odrànoj u petak, iz- Stijepi}, u Republici Srpskoj programu. we, osje}aj suvo}e, àrewa, svr- tjelesnu temperaturu). Pseudoe- Tada pomaè Rhinostop. Kombi- beà ili bola u grlu. Grip je fedrin smawuje otok disajnih pu- novani je preparat koji ublaà- teà infekcija gorwih disajnih teva i poboq{ava wihovu prova i otklawa vi{e neugodnih puteva. Grip uzrokuje da se osje- hodnost, te smawuje prekomjer- simptoma prehlade i gripa: ki- }amo slabo, uz pove}anu potrebu ni sekret u nosnim sinusima. jawe i ka{aq, curewe iz nosa, bolove u mi{i}ima i zglobovi- ma, povi{enu tjelesnu temperaturu, umor i op{tu slabost, glavoboqu i grloboqu. Rhinostop je dostupan u apotekama bez qekar- skog recepta u obliku sirupa za djecu i tableta za odrasle. Aktivne komponente u sastavu Rhinostop tableta i sirupa me|usobno se nadopuwavaju u otklawawu neugodnih simptoma prehlade i gripa, {to za gra|a- ne predstavqa posebnu pogodnost jer ne moraju uzimati vi{e razli~itih proizvoda koji svojim djelovawem otklawaju samo jedan simptom. Ja~a prirodnu otpornost organizma Studenti: Trogodi{we {kolovawe Kapsule Royal Jelly su Bosna- javio direktor pomenute viso- postoje jo{ tri javne visoko- - Najve}i problem nam je na- lijekov proizvod koji sadrì ma- ko{kolske ustanove Radenko {kolske ustanove a to su Uni- stavni kadar. Po novom Zakonu za odmor i spavawe. Po~iwe na- Klorfenamin je antihistaminik ti~nu mlije~ u liofilizovanom Stijepi}. verzitet u Bawoj Luci i Isto~- o visokom obrazovawu, polovi- glo sa glavoboqom, jezom, povi- koji spre~ava {irewe krvnih su- stawu koje omogu}ava boqu ap- On je podsjetio da je {kola nom Sarajevu i Visoka turisti~- na profesora mora biti u stal- dova i smawuje propustqivost sorpciju mati~ne mlije~i u tki- dobila status visoko{kolske ka {kola u Trebiwu. nom radnom odnosu - istakao je {enom tjelesnom temperaturom, kapilara, {to rezultira smawe- bolovima u mi{i}ima i zglobo- wem otoka sluznice nosa. vo i boqu iskoristqivost, te ustanove, a nastava je po~ela u Nakon rje{ewa o promjeni Stijepi} i napomenuo da prije- vima, ka{qem, grebawem u grlu. predstavqa najboqi i najsigur- ponedjeqak. statusa Vi{e u Visoku medicin- dorska Visoka {kola ispuwava Rhinostop je jedinstven doma- Rhinostop za djecu niji oblik primjene mati~ne - U naredne tri godine, ko- sku {kolu izvr{ena je i regi- uslove za rad. }i proizvod koji zahvaquju}i i odrasle mlije~i. Royal Jelly kapsule su liko traje {kolovawe na na{oj stracija u Osnovnom sudu u Ba- U prakti~nom dijelu nasta- odabranoj kombinaciji aktivnih odli~no sredstvo za ja~awe ot- Visokoj {koli, studenti }e slu- woj Luci, a ovih dana se o~eku- ve studenti }e posje}ivati In- komponenti brzo i efikasno ot- Kada je rije~ o prehladi i pornosti organizma. {ati nastavu za profile zdrav- je i dozvola za rad. S obzirom stitut "Mqe~anica#, Prijedor- klawa neugodne simptome pre- gripu antibiotici ne pomaù. ZAKUPQEN PROSTOR stvene wege, fizioterapije, stu- na to da je promijewen Statut sku bolnicu i Institut za za- hlade i gripa. Rhinostop objedi- Ono {to moèmo uraditi, ako dije sanitarnog inèwerstva i {kole, u narednom periodu bi- {titu zdravqa. ¥ D. BULI] 13. i 14. oktobar 2007. EKONOMIJA 7 FABRIKA ALUMINIJUMSKIH PROIZVODA ALPRO" IZ VLASENICE PRESE RADE " PUNOM PAROM

Zahvaquju}i modernizaciji pogona, Alpro" zna~ajno pove}ao proizvodwu... Proizvodi zadovoqavaju" evropske standarde, a traèni su i {irom granica Srpske i BiH VLASENICA - Tri godi- Nakon privatizacije 2004. ne nakon izvr{ene privatiza- godine, "Alpro# posluje u sa- PLANOVI cije Fabrika aluminijumskih stavu poznatog gr~kog giganta proizvoda "Alpro# iz Vlase- "Alumil#, koji, saznajemo od ge- Od po~etka mjeseca "Al- nice doìvqava pravi prepo- neralnog direktora ovog vla- pro# sa savremenom presao- rod: proizvodwa je utrostru- seni~kog preduze}a Milo{a nicom radi punim kapacite- ~ena, kvalitet aluminijumskih Savi}a, sa tri hiqade zaposle- tom, a mjese~na proizvodwa profila je podignut na ve}i nih u nekoliko desetina pogo- je utrostru~ena u odnosu na nivo, a pro{iren je i asorti- na u zemqama {irom svijeta pro{lu godinu. Ina~e, sa tr- man proizvoda. Osim toga, pro- predstavqa jednog od najve}ih ì{ta svakodnevno stiù no- sje~na mjese~na zarada 164 za- proizvo|a~a aluminijumskih ve naruxbe, koje govore o ve- poslena radnika od 622 marke profila u Evropi. likoj potra`wi za alumini- u septembru ove godine je zna- Od po~etka godine "Alpro# jumskim profilima vlaseni~- ~ajno iznad republi~kog pro- sprovodi obiman investicioni kog " Alpra#. sjeka. program, ~ija je prva faza mo- - Planiramo da nastavi- dernizacija presa- mo ulagawa. Prvo }emo po~e- onice vrijedna tri ti izgradwu magacina a zatim miliona maraka za- i proizvodne hale za novu vr{ena krajem sep- presu, {to }e omogu}iti za- tembra, a od po~et- po{qavawe novih radnika - ka oktobra moder- precizirao je Milo{ Savi}. nizovana presaoni- Iz pogona "Alpra": Proizvodwa utrostru~ena ca je startovala pu- brenda. Prvi je po na{em ra- Zahvaquju}i modernizaci- na proizvodwi kako fasada, ta- - Ovih dana smo dobili zvanim kapacitetom. nijem programu, takozvani "Al- ji opreme, dodao je, "Alprovi# ko i bravarije od "Alprovih# ni~nu potvrdu da su na{i pro- To je "Alpru# otvo- pro - brend, a drugi je "Alumil- proizvodi zadovoqavaju evrop- profila. "Alpro# je otvorio i fili u skladu sa standardima rilo mogu}nost da brend# ~iju realizaciju nam je ske i svjetske standarde. vlastite distrubutivne centre Evropske unije. Uspje{no smo umjesto dosada- omogu}ila modernizacija pogo- Svi sistemi aluminijumskih u Sarajevu i Bawoj Luci. zavr{ili resertifikaciju {wih dvije hiqade na presaonice. Na taj na~in uku- proizvoda preuzeti od mati~ne - Imamo najkra}e rokove is- tona profila godi- standarda ISO 9001, {to smo pan asortiman aluminijumskih kompanije "Alumil# su serti- poruke u BiH - naglasio je Na- uradili kod poznate kompani- {we proizvodi profila je zna~ajno pro{iren, fikovani po standardima ITF- sti}. 5.500 tona sa novim je LOYD'S. Pored toga "Alpro# pa smo na trì{te izbacili Rozenhajm instituta, ali su i O kvalitetu proizvoda "Al- je dobio sertifikat ISO 14001, asortimanima od aluminijumske profile za mon- proizvodi sa "Alpro-brendom#, pra# svjedo~e mnogi objekti u sedam novih siste- {to zna~i da smo obezbijedili taù harmonika vrata i prozo- odnosno aluminijumski profi- Republici Srpskoj i BiH, ali uslove za vo|ewe ra~una o poma aluminijumskih ra bez termi~kog prekida i sila iz starog programa, zna~ajno i u Srbiji, Austriji, [vedskoj, profila od kojih su stupcima i metodama na stal- stemom sa termi~kim prekidi- boqeg kvaliteta. Ta poboq{a- Crnoj Gori, Rusiji i Novoj Gvi- nom smawewu zaga|ewa i za{ti- tri novitet na tr- ma za klizne prozore i vrata, wa, rekao je Nasti}, zna~ajna su neji. Generalni direktor "Al- te ìvotne sredine - rekao je ì{tu BiH. ~ega do sada nije bilo kod prona profilima potrebnih za alu- pra# Milo{ Savi} je naglasio Savi}. ¥ Z. JOVANOVI] Milo{ Savi}: Zvani~na - "Alpro# danas izvo|a~a u BiH - rekao je {ef minijumske fasade i sve vrste da fabrika zna~ajnu pa`wu po- proizvodi alumini- potvrda kvaliteta marketinga "Alpra# Vladan aluminijumske bravarije, {to klawa uvo|ewu evropskih stan- jumske profile sa dva Nasti}. je omogu}ilo u{tede u vremenu darda u proizvodwu. ZAKUPQEN PROSTOR

Indeks Vrijednost Promjena % Promjene KURSNA LISTA DRUGA LICITACIJA LIGNO[PERA BIRS 2939.63 7.36 0.25 BAWALU^KE BERZE ERS10 3640.35 -2.28 -0.06 Izmiruju dugove - 12.10.2007. FIRS 7979.08 43.77 0.55 Preostale naruxbe Sklopqeni poslovi Najboqi Najboqi % Broj E m i t e n t Prosje~na Maks Min Ukupan NOVI GRAD - Iz ste~ajne je pojasnio da su prodati resto- gram socijalnog zbriwavawa kupovni prodajni promjene prometovanih cijena cijena cijena promet (KM) mase "Ligno{pera# bi}e nami- ran i linije {perplo~e i kan- radnika koji u postupku ste~a- kurs kurs cijene akcija reni dugovi prema povjerioci- celarijskog namje{taja. ja ostanu bez posla. Slu`beno berzansko trì{te - Lista B ma. Isplata dugovawa trebalo - Isplate treba da po~nu Ukupna dugovawa "Ligno- ALPRO AD VLASENICA 0.641 0.645 0 0 0.00 AUTOPREVOZ AD BAWA LUKA 0.0036 0.0038 0.0036 0 0 0.00 bi da po~ne narednog mjeseca. sqede}eg mjeseca kada isti~e {pera# iznose 36 miliona ma- BAWALU^KA PIVARA AD BAWA LUKA 1.1 1.2 1.1 -4.35 1.1 1.1 159 174.90 BOKSIT AD MILI]I 1.63 1.76 1.62 -7.95 1.62 1.62 751 1,216.62 Ovo je za na{ list potvrdio rok kupcima za uplatu - rekao raka, a najve}i povjerioci su ZTC BAWA VRU]ICA AD TESLI] 1.38 1.4 1.4 0 0 0.00 ste~ajni upravnik u ovom pred- je Tadi}. Svjetska banka, "Hipo Alpe CELEKS SHP AD BAWA LUKA 1.54 1.59 0 0 0.00 ELEKTROKRAJINA AD BAWA LUKA 2.82 2.87 2.82 -2.76 2.82 2.82 533 1,503.06 uze}u Bogdan Tadi}. Od pokretawa ste~aja u Adria banka# Republi~ka upra- ELEKTROHERCEGOVINA AD TREBIWE 2.22 2.45 2.42 -1.42 2.45 2.22 1,151 2,777.72 On je podsjetio da je na dru- "Ligno{peru# u septembru prova prihoda i Fond PIO. Pro- ELEKTRO-BIJEQINA AD BIJEQINA 2.83 2.85 2.83 0 2.83 2.83 1,500 4,245.00 ELEKTRO DOBOJ AD DOBOJ 2.85 2.99 2,85(A) 0 2.85 2.85 314 894.90 goj licitaciji pro{log mjeseca {le godine evidentirane su sve cijewena vrijednost ovog pred- ELVAKO AD BIJEQINA 0.562 0.6 0.56 0 0.56 0.56 485 271.60 prodat dio imovine nekada{weg obaveze prema radnicima i upu- uze}a je {est miliona maraka, HIDROELEKTRANE NA DRINI AD VI[EGRAD 1.5 1.58 1.48 0 1.48 1.48 350 518.00 HIDROELEKTRANE NA VRBASU AD M.GRAD 2.7 2.99 3 0 0 0.00 privrednog giganta ove op{ti- }en zahtjev Vladi Republike a gotovo sva nepokretna imo- JEL[INGRAD LIVNICA ÊLIKA AD BAWA LUKA 0.6 0.63 0.6 0 0 0.00 ne za 668 hiqada maraka. Tadi} Srpske za ukqu~ivawe u pro- vina je pod hipotekom. ¥ B. @. KRAJINAPETROL AD BAWA LUKA 1.52 1.6 1.52 0 1.52 1.52 373 566.96 METAL AD GRADI[KA 1.46 1.5 1.46 0 0 0.00 MIRA AD PRIJEDOR 1 1.1 1 0 0 0.00 NOVA BANKA AD BAWA LUKA 4600 4500 0 0 0.00 RAFINERIJA UQA AD MODRIÂ 1.14 1.17 1.11 -1.55 1.18 1.1 33,429 37,219.15 OPALA VRIJEDNOST AKCIJA BRODSKE RAFINERIJE TELEKOM SRPSKE AD BAWA LUKA 2.54 2.61 2.59 1.25 2.61 2.53 47,859 123,680.17 TOPLANA AD BAWA LUKA 0.5 0.504 0 0 0.00 TR@NICA AD BAWA LUKA 3.05 3.1 3.07 0 0 0.00 NLB RAZVOJNA BANKA AD BAWA LUKA 5555 5922 5930 0 0 0.00 VODOVOD AD BAWA LUKA 1.17 1.2 1.29 0 0 0.00 PLANOVI U MAGLI VITAMINKA AD BAWA LUKA 1.34 1.34 0 1.34 1.34 1,600 2,144.00 @EQEZNICE RS AD, DOBOJ 0.362 0.4 0.399 -0.25 0.399 0.399 10,000 3,990.00

Slu`beno berzansko trì{te - Akcije IF-ova ZIF BLB-PROFIT AD BAWA LUKA 26.53 28 26.54 0.16 27 26.3 137 3,634.70 Najava formirawa ~etvrte firme preko koje }e se odvijati ZIF BALKAN INVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 12.5 12.8 12.5 0 12.5 12.5 172 2,150.00 ZIF BORS INVEST FOND AD BAWA LUKA 21 21.99 21 0 21.01 21 6,222 130,662.28 sav posao i smawewe osnovnog kapitala preduze}a ZIF EUROINVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 55.5 56.97 54.98 -0.1 55.01 54.89 341 18,747.77 ZIF AKTIVA INVEST FOND AD GRADI[KA 22.11 22.39 22.14 2.37 22.3 22 1,303 28,847.48 ZIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 0.32 0.329 0.32 -0.56 0.322 0.32 200,578 64,232.96 uticali na pad cijene akcija, rekao Boro Obradovi} PIF JAHORINA KOIN AD PALE 8.61 8.9 8.77 -1.05 8.86 8.61 887 7,777.35 ZIF KRISTAL INVEST FOND AD BAWA LUKA 22.53 22.8 22.87 0.28 23.01 22 909 20,822.75 AKCIJE Rafinerije naf- U portfequ zatvorenog In- ZIF POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 22.21 24 24.29 0 0 0.00 te Brod od po~etka mjeseca iz- vesticionog fonda "Polara in- PROFIL ZIF PRIVREDNIK INVEST AD BAWA LUKA 9.3 9.4 9.38 -4.45 9.4 9.21 220 2,064.20 gubile su na vrijednosti 65 od- vest# raspolaù akcijama Rafi- ZIF VB FOND AD BAWA LUKA 15.7 16.2 16.01 6.65 16.1 16 302 4,836.00 INVESTITORA PIF VIB FOND AD BAWA LUKA 9.01 9.5 9.38 -1.29 9.5 9.01 100 940.20 sto. U odnosu na rekordne ci- nerije nafte i nastalu situaci- CEPTER FOND AD BAWA LUKA 21 21.5 20.76 1.29 21 20.02 2,768 57,459.80 jene iz aprila, sada{wa vri- ju obja{wavaju sa vi{e razloga. Govore}i o trenutnoj si- Slobodno berzansko trì{te - Trì{te akcija jednost je dva do tri puta mawa. Direktor dru{tva za upra- tuaciji na trì{tu kapita- AERODROMI REPUBLIKE SRPSKE AD BAWA LUKA 9 101.51909 9 1201,080.00 Nezapam}en pad cijena ak- vqawe "Polara invest# fondom la, Boro Obradovi} je obja- BIRA^ AD ZVORNIK 0.311 0.34 0.311 -1.71 0.315 0.31 125,800 39,077.00 HEMIJSKA INDUSTR. DESTILACIJE AD TESLI] 1.07 1.1 1.07 -0.93 1.07 1.07 250 267.50 cija Rafinerije nafte direk- Boro Obradovi} je rekao da je snio da se najve}i broj speku- ELEKTRODISTRIBUCIJA AD PALE 3.83 4 3,83(A) -4.01 3.83 3.83 850 3,255.50 tor dru{tva za upravqawe fon- na trì{tu kapitala ve} duè lantskih investitora povu- FAMOS AD ISTO^NO SARAJEVO 0.25 0.3 0.25 2.04 0.25 0.25 1,542 385.50 FOP AD LOPARE 0.3 0.3 -8.81 0.3 0.3 1,000 300.00 dom "Privrednik# Pero Jandri} vrijeme prisutan trend pada, ~e- kao i ulagawa su preusmjeri- FRUKTONA AD BAWA LUKA 0.2 0.24 0.24 0 0.24 0.24 10,000 2,400.00 je objasnio usvajawem odluke o mu doprinosi politi~ka i eko- li na mjesta koja nude brzu FARMALAND AD NOVA TOPOLA 1 1.04 1 -2.91 1 1 530 530.00 pokri}u gubitaka smawewem nomska situacija u zemqi i HIDROELEK. NA TREBI[WICI AD TREBIWE 1.95 2 1.95 -0.9 2 1.95 58,798 114,795.40 zaradu. IMAKO AD BAWA LUKA 0.2 0,15(A) 15.38 0.15 0.15 10,618 1,592.70 osnovnog kapitala preduze}a. okruèwu. JEDINSTVO GP AD GRADI[KA 1.15 1.3 1.16 0 1.16 1.16 682 791.12 Ipak, Jandri} smatra da bi - Automatskom padu cijena vi}, presudili su trenutnom JEL[INGRAD FMG AD GRADI[KA 0.601 0.8 0.601 0 0.601 0.601 2,475 1,487.48 QUBIJA R@R AD PRIJEDOR 0.21 0.28 0.24 0 0.24 0.24 7,140 1,713.60 u skorije vrijeme trebalo o~e- akcija svakako je pomoglo sma- smawewu vrijednosti akcija, a LUKA AD [AMAC 0.9 0.9 0 0.9 0.9 173 155.70 kivati blagi rast cijena akci- wewe kapitala, ali ono je u daqi ishod zavisi}e od namjera METALOTEHNA AD KNE@EVO 0.103 0.149 0.103 -19.53 0.103 0.103 2,000 206.00 METAL AD BAWA LUKA 0.391 0.4 0.4 0.02 0.401 0.4 13,104 5,244.04 ja ovog kolektiva. skladu sa Zakonom o preduze}i- novog ve}inskog vlasnika i br- PAMO AD MODRIÂ 1.2 1 25 1 1 6,244 6,244.00 Jandri} je optimista jer je ma i to se na neki na~in i o~e- zine realizacije ugovora. PRIJEDORCANKA~ AD PRIJEDOR 0.82 0.828 0.82 0 0.82 0.82 1,200 984.00 - U~esnicima na trì{tu SRPSKE PO[TE AD BAWA LUKA 1.1 1.19 1.1 0 1.1 1.1 3,605 3,965.50 posqedwih dana prometovana ve- kivalo - rekao je Obradovi}. POSAVINA AD SRBAC 0.3 0.4 0.3 0 0.3 0.3 4,658 1,397.40 }a koli~ina akcija Rafinerije Prema wegovim rije~ima, kapitala i investitorima u slu- R I TE GACKO AD GACKO 0.95 1 1 4.49 1 1 100 100.00 nafte, {to ukazuje da intereso- drugi razlog je najava poslovne ~aju Rafinerije bila je pozna- RAFINERIJA NAFTE AD BOSANSKI BROD 0.765 0.769 0.752 5.75 0.768 0.73 349,760 262,806.40 SEMBERIJA PD AD BIJEQINA 0.49 0.51 0.5 0 0.5 0.5 4,000 2,000.00 vawe investitora za ulagawe u politike novog vlasnika o for- ta promjena upravqa~kih struk- UNIS-FABRIKA CIJEVI AD DERVENTA 1.7 1.75 1.75 0 1.75 1.75 2,000 3,500.00 kapacitete brodske Rafineri- mirawu ~etvrte firme, preko tura i pokri}e gubitka na te- VODOVOD I KANALIZACIJA AD BIJEQINA 0.9 0.9 -5.26 0.9 0.9 100 90.00 je ne jewava. koje }e se odvijati sve poslov- ret kapitala, ali najve}a nepo- VETPRODUKT AD PRWAVOR 0.75 0.75 0 0.75 0.75 3,651 2,738.25 - Me|utim, visokih skokova ne aktivnosti. Tako mali akci- znanica ostala je jasna poslov- Blok poslovi Broj Broj Maks Min Ukupan i velikih zarada kao pro{le go- onari u postoje}e tri firme ne- na aktivnost, wen po~etak i ka- E m i t e n t prometovanih poslova cijena cijena promet (KM) dine na doma}em trì{tu kapi- }e imati uvid niti }e mo}i uti- ko }e se odvijati - istakao je akcija tala vi{e ne}e biti - ocijenio cati na poslovawe. Pomenuta ZIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 1 0.32 0.32 4,840,000 1,548,800.00 Obradovi}. ZIF POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 1 20.7 20.7 78,818 1,631,532.60 je Jandri}. dva razloga, rekao je Obrado- ¥ D. PEJI] Ukupan promet na berzi: 5,841,661 4,158,817.26 8 CRNA HRONIKA 13. i 14. oktobar 2007. SUDAR AUTOMOBILA U GORWIM ORLOVCIMA ZAVR[IO SA TRAGI^NIM POSQEDICAMA POGINUO DRAGAN KOVAÊVI]

PRIJEDOR - U te{koj saobra}ajnoj nesre}i koja se dogo- Automobil golf" u kome se na mjestu suvoza~a nalazio dila u ~etvrtak, pet minuta iza unesre}eni "Kova~evi}, iznenada je skrenuo ulijevo i u pono}i, na magistralnom putu Bawa Luka - Prijedor u blizi- tom trenutku iz pravca Bawe Luke dolazila je {koda ni Gorwih Orlovaca ìvot je oktavija" koja je udarila u desnu stranu golfa"" izgubio Dragan Kova~evi} (33) " iz Gorwih Orlovaca kod Pri- lazila iz pravca Bawe Luke i magistralnog puta Prijedor - jedora, a troje lica je lak{e po- RODITEQI udarila u desnu stranu "golfa# Bawa Luka u Gorwim Orlov- vrije|eno. - kazala je portparol Centra cima bila je zatvorena za sao- Prema zvani~noj informa- Unesre}eni Dragan Kova- javne bezbjednosti Bawa Luka bra}aj sve do ranih jutarwih cijama iz Centra javne bezbjed- ~evi} je prema na{im sazna- Bojana Ga{ovi}. ~asova. nosti Bawa Luka do nesre}e je wima ìvio u Gorwim Orlov- Ona je dodala je nakon su- Prema rije~ima Sande Jo- do{lo u trenutku kada je u au- cima kod Prijedora sa rodi- dara i okretawa automobila si}, deùrnog tuìoca, uvi|a- tomobil marke "golf# regi- teqima - nepokretnom majkom "{koda# sletjela s puta. Put- ju je prisustvovao i saobra}aj- starskih oznaka 919-E-263, ko- i ocem. nici u "{kodi# pro{li su sa ni vje{tak zbog komplikovanih jim je upravqao Radomir Kos lak{im povredama zahvaquju- tragova ko~ewa, a predmet vje- (38), tako|e, iz Gorwih Orlo- ta (20), a sa wim u vozilu nala- }i vazdu{nom jastuku dok je, {ta~ewa bi}e i vozila koja su vaca i u kojem je kao suvoza~ zio se i wegov otac Brane Bol- kako smo saznali, Kova~evi} u potpuno uni{tena. \Gorwi Orlovci: Automobil {koda oktavija" bio unesre}eni Dragan Kova- ta iz Prijedora. trenutku sudara ispao iz auto- Josi}eva je naloìla ob- " ~evi}, prilikom skretawa sa - Vozilo "golf# koje je do- mobila "golfa#. Kova~evi} je dukciju tijela Kova~evi}a ko- poslije sudara sa golfom" (Snimio D. STOJNI]) puta u lijevu stranu udarilo vo- lazilo iz pravca Prijedora prama na{im saznawima davao ja je obavqena u prijedorskoj " zilo marke "{koda oktavija# prilikom skretawa u lijevu znakove ìvota, ali je na putu bolnici, kako bi se sa~inio Lak{e povrije|ene Bolte je~ewe dok je, kako smo nezva- registarskih oznaka 513-T-754 strani nije propustilo "{ko- do prijedorske bolnice premi- kompletan izvje{taj o ovoj ne- poslije ukazane qekarske poni~no saznali Kos zadràn na kojim je upravqao Dalibor Bol- du# koja je u istom trenutku do- nuo. Poslije nesre}e dionica sre}i. mo}i pu{teni su na ku}no li- lije~ewu. ¥ P. [PADI]

PRETRESENA KU]A U BAWOJ LUCI CENTAR JAVNE BEZBJEDNOSTI DOBOJ POSLIJE INCIDENTA U MAJEVCU Proizvodio deterxente KOD DOBOJA Silexija te{ko povrije|en Prijavqeni napada~i BAWA LUKA - Polici- hodni postupak Osnovnog su- ja je u ~etvrtak pretresla da u Bawoj Luci. Pretresu su MASKIRANO lice je u mjestu U toku je daqi operativni rad stambene i pomo}ne prostori- prisustvovali i republi~ki Gradina kod Dervente u ~etvrtak na utvr|ivawu potpunog ~iweni~- na policiju je u ulici Jovanke Gaji} Zmi- trì{ni inspektori koji su oko 20.10 ~asova pokucalo na vrata nog stawa u vezi sa ovim doga|ajem. jawke u Bawoj Luci, ~iji je popisali i oduzeli robu. Pre- ku}e J. L.. Vrata mu je otvorila vla- U Derventi je izvr{ena prova- DOBOJ - Policijska stanica Doboj 1 podnijela je vlasnik M. G. i tom prilikom ma nalogu sudije za prethod- snikova supruga B. L. Nepoznati je la u STR "Goga# iz koje je, prema iz- Okru`nom tuìla{tvu izvje{taj protiv B. \. (44) i prona|ene su ma{ine za pro- ni postupak, oduzeta roba je ènu odmah napao, oborio na zemqu javi vlasnice B. B. ukradeno odjev- D. R. (26) iz Trwana i M. G. (39) iz Botajice kod Do- izvodwu te~nih deterxenata. pohrawena u Skladi{te re- i rukama stisnuo oko vrata. nih predmeta u vrijednosti od oko boja zbog sumwe da su izvr{ili krivi~na djela napad Kada se B. L. otrgla od napada- 2.500 maraka. na lice u vr{ewu slu`bene du`nosti i nanijeli tje- ~a i skinula mu maskirnu kapu, on U Gorwoj Crkvini kod [amca, lesne povrede, kao i protiv \. D. (46) iz [apca i D. je pobjegao iz ku}e. neko je provalio u "Gril Petko- R. (25) iz Trwana koji su osumwi~eni da su po~inili Kriminalisti~ka policija Der- vi}#, u kome su obijena tri apara- krivi~no djelo u~estvovawe u grupi koja je sprije~i- vente identifikovala je napada~a, ta za igru i ukraden novac. la slu`beno lice u vr{ewu radwe. Oni su u prodavnici "Vaga# u Majevcu kod Doboja koji je ubrzo poslije ovog doga|aja Policija je u oba ova slu~aja 30. septembra ove godine naru{ili javni red i mir automobilom sletio sa lokalnog pu- izvr{ila uvi|aj i preduzima mje- lupawem ~a{a, fla{a i inventara. Kada je oti{la ta u Da`nici i tom prilikom zado- re na pronalasku izvr{ilaca te- patrola policije, B. \. i D. R. su fizi~ki napali vla- bio te{ke povrede. {kih kra|a. ¥ Sl. P. snika ugostiteqskog objekta S. M. (41) iz Rite{i}a kod Doboja, jer je obavijestio policiju o incidentu. SUD BiH U SARAJEVU Da bi ponovo uspostavili javni red i mir, policajci su morali da primijene fizi~ku silu. Prilikom saop{tavawa licima da }e protiv wih biti preduzete Odre|en pritvor Kujunxi}u zakonom predvi|ene mjere, oni su zajedno sa M. G. napali patrolu policije, dok su \. D. i D. R. stajali na vratima spre~avaju}i izlazak iz kafane. \ Proizvodi domestos": Kako prepoznati SARAJEVO - Sud BiH na za- osnovanog straha da bi on boravkom Tek kad je pristigla pomo} ovla{}enih lica Sta- " htjev Tuìla{tva odredio je pri- na slobodi mogao ometati krivi~- original od falsifikata ni~nog odjeqewa Osje~ani, uz upotrebu sredstava pritvor Predragu Kujunxi}u, osumwi- ni postupak uni{tavawem dokaza i nude, lica su uhap{ena. U saop{tewu bawolu~kog publi~ke Direkcije za robne ~enom da je 1992. i 1993. godine po- uticajem na svjedoke i sau~esnike, Istog dana na osnovu izdate naredbe sudije za pret- Centra javne bezbjednosti na- rezerve - navedeno je u saop- ~inio navodne zlo~in protiv ~o- te op{te bezbjednosti gra|ana i hodni postupak Osnovnog suda u Doboju, obavqen je vedeno je da su tokom pretre- {tewu. vje~nosti nad `rtvama bo{wa~ke imovine, s obzirom na to da se Ku- pretres ku}e i pomo}nih zgrada vlasnika B. \. i we- sa prona|eni i ambalaà, vi- U saop{tewu je dodato da i hrvatske nacionalnosti na pod- junxi} sumwi~i za krivi~no djelo gove majke. Tom prilikom prona|ena je i oduzeta: lo- {e razli~itih supstanci ko- policija radi na dokumento- ru~ju Doboja - saop{teno je u petak za koje je zaprije}ena zatvorska ka- va~ka pu{ka, pi{toq, 343 metka razli~itog kalibra je su kori{}ene za proizvod- vawu ovog krivi~nog djela, iz Tuìla{tva BiH. zna od 10 godina ili teà kazna. i izvjesna koli~ina eksplozivnih sredstava i vojne wu deterxenata "cif#, "do- nakon ~ega }e bawolu~kom Kako je prenijela Srna, tuì- Kujunxi}a (46) su u sijedu, 10. opreme. mestos# i drugih deterxenata. Okru`nom tuìla{tvu biti lac je naveo u obrazloèwu da se oktobra, u u Doboju uhapsili pri- Protiv B. \. podnesen je izvje{taj zbog nedozvo- - Pretres je obavqen na dostavqen izvje{taj. mjera pritvora predlaè zbog opa- padnici Sipe po nalogu Tuìla- qene proizvodwe i prometa oru`ja i eksplozivnih osnovu naredbe sudije za pret- ¥ S. Mi. snosti od bjekstva osumwi~enog, {tva BiH. ¥ materija. ¥ Sl. P. NEUSPJELI POKU[AJ PQA^KE IZVJE[TAJI VJE[TAKA NA SU\EWU GRUPI OPTU@ENIH ZA ORGANIZOVANI KRIMINAL RAZVOJNE BANKE Alarm upla{io HEROIN SA DODACIMA HEMIJA Prema navodima u optu`nici Savo Simi} je na imawu lopove u Dowem Zabr|u kod Ugqevika drào 1.195 grama heroina Osmorica optuènih terete se za neovla{}enu i 954 grama paracetamola i kofeina koji sluè za mije{a- ISTO^NO SARAJEVO - Nepozna- we sa "heroinom#. to lice ili vi{e wih u ~etvrtak su po- proizvodwu i promet opojnih droga, dok se Zoranu Kod Simi}a je prona|ena i digitalna vaga, ve}i broj ko- ku{ali da opqa~kaju Razvojnu banku, ko- [aviji i Milenku Mihajlovi}u pripisuje da su ri{}enih aluminijumskih folija, medicinske rukavice, ja se nalazi u ulici Nikole Tesle na Pa- organizovali zlo~ina~ko udruèwe" koje je {to sluì za mije{awe, vagawe i pakovawe "heroina#. lama. " Centar javne bezbjednosti Isto~no djelovalo od sredine 2006. do februara ove godine seli} [uki (29) i Zoran bili: Josipovi}, Paji}, Vese- Sarajevo u petak je saop{tio da je tog da- Milanovi} (34), obojica iz li}, Milanovi}, \uki} i na, oko tri ~asa poslije pono}i, Poli- BAWA LUKA - Vje{tak Za orga- Bawe Luke i Milovan \u- Aleksandar Andri}, iz Sa- cijskoj stanici Pale javqeno da se u pro- optu`be Tomislava Drago- nizovani ki} Cuga (26), iz Dervente. rajeva koji se nalazi u bjek- storijama Razvojne banke ukqu~io alarm. qevi} iz Kriminalisti~ko- kriminal i Osmooptuènom Savi Si- stvu. Izlaskom na lice mjesta, patrola poli- tehni~kog centra Ministar- neovla{}e- mi}u (40), iz Zabr|a kod Daqe se navodi da je [a- cije je konstatovala da su jedan ili vi- stva unutra{wih poslova Re- nu proiz- Ugqevika stavqena je na te- vija "heroin# u koji je naba- {e izvr{ilaca podesnim alatom nasil- publike Srpske izjavila je vodwu i pr- ret neovla{}ena proizvod- vio od nepoznatih lica dono otvorili prozor i u{li u banku. pred vije}em Okru`nog sudu omet opoj- wa i promet opojnih droga. stavqao Mihajlovi}u koji ju Tokom uvi|aja, koji su radnici kri- da je u dva uzorka praha od po nih droga U optu`nici koju zastu- je drào radi prodaje u iz- minalisti~ke policije izvr{ili po 0,23 grama oduzetog od optu- optuèni pa specijalni tuìlac @iva- najmqenom stanu u Bawoj Lu- ovla{}ewu deùrnog tuìoca, na plo~- ènog Zorana Milanovi}a su: Zoran na Baji} navodi se da su [a- ci. Kod Mihajlovi}a u stanu niku je prona|ena kapa fantomka. U pri- (34), iz Bawe Luke prona|e- [avija Jo- vija i Mihajlovi} organizo- je 1. februara prona|eno i sustvu direktorice ekspoziture banke na droga heroin i supstanca co (49), iz vali "zlo~ina~ko udruèwe# oduzeto 460 grama "heroina#. izvr{en je pregled trezora i prostori- paracetamol kofein. Isto~ne koje je djelovalo od druge po- Sa wim je zate~en Josipovi} ja i konstatovano da nije ni{ta ukrade- Ona je pojasnila da se pa- Ilixe, Mi- lovine 2006. do 2. februara koji je imao zadatak da dro- no, ali je prona|ena crna najlonska ~a- racetamol kofein dodaje he- lenko Mi- ove godine kad je ve}ina wegu preveze u Br~ko i preda rapa koja je na jednom kraju bila zaveza- roinu radi uve}awa mase hajlovi} govih pripadnika uhap{ena. Paji}u. Josipovi} je navod- na. Pretpostavqa se da najvjerovatnije droge. ]elo (34), Navodi se da su se na terito- no jo{ ranije 29. januara iz- pripada izvr{iocu pa je poslata na vje- Drugi vje{tak optu`be iz Ugqevi- riji Republike Srpske (Ba- vjesnu koli~inu droge preve- {ta~ewe. @eqko Trnini}, tako|e iz ka, Mladen- we Luke, Dervente i drugih zao u Br~ko i predao je Pa- Pregled video nadzora, koji pokri- Kriminalisti~ko-tehni~- ko Josipo- mjesta) i distrikta Br~ko baji}u koji ju je prodavao uì- va glavni ulaz banke i unutra{we pro- kog centra izjavio je da mu vi} [aban vili kupovinom, dràwem, vaocima u ovom gradu. Drogu storije, nije pomogao u sprovo|ewu daje na vje{ta~ewe dostavqen @ivana Baji}: Dokazati optu`nicu (31), iz Do- prenosom i posredovawem u je prodavao po cijeni od 35 qe istrage. 21 mobilni telefon i SIM- \ weg Zabr|a prodaji te{kih droga - hero- maraka za jedan gram. I osta- Rad na rasvjetqavawu ovog krivi~nog kartice. nih poziva iz koje je vidqi- kod Ugqevika, Nedeqko Pa- ina. li optuèni su prodavali djela se nastavqa. On je sa~inio analizu od- Prema navodima u optu- ¥ V. Bu. vo da su optuèni me|usobno ji} Mrki (30), iz Vuji~i}a drogu. laznih, dolaznih i propu{te- kontaktirali. kod Br~kog, Aleksandar Ve- `nici u ovom udruèwu su ¥ M. DIZDAR 13. i 14. oktobar 2007. CRNA HRONIKA 9 SVJEDOÊWE FADILA IMAMOVI]A NA SU\EWU RASIMU DELI]U MUXAHEDINI SLU[ALI KOMANDU

HAG - Svjedok optu`be, biv{i pomo}nik komandanta Muxahedini su djelovali po nare|ewima komandanta 35. divizije za bezbjednost Fa- 35. divizije Tre}eg korpusa muslimanske armije ali dil Imamovi}, potvrdio je na su to radili na specifi~an na~in, tvrdi biv{i su|ewu muslimanskom genera- lu Rasimu Deli}u u Hagu da je pomo}nik komandanta ove divizije 22. jula 1995. godine vidio zarobqene srpske vojnike u logo- UNAKRSNO ISPITIVAWE Informacija o susretu sa ru odreda "El muxahid# u selu zarobqenicima ukqu~ena je u Livade kod Zavidovi}a i da je Odbrana muslimanskog generala Rasima Deli}a je u unakr- izvje{taj 35. divizije upu}en o tome izvjestio komandu Tre- snom ispitivawu ukazivala da je odred "El muxahid# kada je po- komandi Tre}eg korpusa. Ima- movi} se ne sje}a da je s wim u }eg korpusa takozvane Armije stizao uspjehe djelovao pod sopstvenom a ne pod komandom 35. divizije takozvane Armije BiH. posjeti zarobqenicima bio i BiH. Izudin Hajdarhoxi}, pomo}nik Za zarobqenike je, kaè, sa- Imamovi} je, me|utim, ponovio da je muxahedinima zadatke izdavao komandant 35. divizije ali da su ih oni izvr{avali na komandanta divizije za obavje- znao slu~ajno borave}i 22. jula {tajne poslove. Hajdarhoxi} je, u blizini sela Livade. Bili su svoj specifi~an na~in, ne obaziru}i se na zapovijesti i djelu- ju}i samovoqno. Wegovo svjedo~ewe bi}e nastavqeno u sqede- ina~e, o tome svjedo~io pro{le zatvoreni u malu prizemnu ku- }i ponedjeqak, po{to je u petak u ha{kom Tribunalu neradni nedjeqe. }u u koju je u{ao nakon {to je dan. Tuìteqka je svjedoku pre- dozvolu dobio od straàra, na- do~ila niz dokumenata iz jula oruànog pripadnika odreda wima porazgovara i zabiqe- na{awa Imamovi} je zakqu- 1995. godine - izvje{taja slu- \Fadil Imamovi}: Ubijali na specifi~an na~in "El muxahid#. ì wihova imena, dok u ku}u ~io da treba da prekine raz- `bi bezbjednosti 35. divizije U jednom uglu sjedjela su nije u{ao drugi naoruàni govor sa zarobqenicima i na- i Tre}eg korpusa upu}enih Ge- informacija o srpskim vojni- zvane Armije BiH. Imamovi} trojica srpskih vojnika. Ima- muxahedin. Na osnovu wego- pusti prostoriju, {to je i neral{tabu takozvane Armije cima u zarobqeni{tvu muxahe- je potvrdio autenti~nost tih movi} je, kaè, uspio da sa vog vikawa i agresivnog po- u~inio. BiH - nastoje}i da dokaè da je dina stigla do samog vrha tako- dokumenata. ¥

NA SU\EWU U SLUÂJU PRLI] I OSTALI" SVJEDOÎO KURIR MATE BOBANA VELIKA PORODI^NA TRAGEDIJA U MLADENOVCU " a u Grudama. On je naveo da su slu`beni- Prenosio novac u vre}ama ci PBZ-a morali traìti odobrewe od êtvoro stradalih Mileti}a Hrvatske narodne banke kako bi se gotovi- HAG - Miroslav Rup~i}, biv{i kurir cionisala po uzoru na Hrvatsku u kojoj je na isplatila wemu. MLADENOVAC - su policajci u ~etvrtak predsjednika Herceg-Bosne Mate Bobana, predsjednik (u to vrijeme Frawo Tu|man) Rup~i} je naveo da je jednom prilikom ^lanovi ~etvoro~lane oko 18 ~asova u ku}i u rekao je u svjedo~ewu u Hagu na su|ewu u slu- bio glavna figura, a svi ostali bili su spo- tokom 1994. godine podigao 70 miliona hr- porodice Mileti} prona- Kragujeva~koj ulici 46, u ~aju "Prli} i ostali# da je tokom rata redni likovi. vatskih dinara, a dan poslije 50 miliona, a |eni su u ~etvrtak uve~e Mladenovcu, prona{li prenosio iz Hrvatske u BiH vre}e novca, Rup~i} je naveo da je po novac kojim se novac je davao pretpostavqenom Peri Ma- mrtvi u svojoj porodi~noj tijela stradalih: Mali- javila je Srna. finansirala vlast u Herceg-Bosni morao ji}u. ku}i u Mladenovcu, pre- {a (54), wegove supruge Tokom rata Rup~i} je radio u finansij- i}i u Hrvatsku. Na jednom dokumentu bio je predo~en ra- nijela je Srna. Portpa- Slavice (48), sina Milo- skom odjeqewu u Grudama. Zvani~nici Herceg-Bosne otvorili su ~un od 131 milijarde hrvatskih dinara. rol Ministarstva unu- {a (27) i k}erke Jelene Iako je u Hag stigao kao svjedok optu- nerezidentni ra~un u Privrednoj banci Za- Donacije za odbranu, prema wegovim tra{wih poslova Srbije (28). `be, Rup~i} se trudio da svjedo~i u korist greb /PBZ/, u filijalama u Opuzenu i Imot- tvrdwama, i{le su na ra~une u Hrvatskoj Dragana Kajgani} rekla Kajgani}eva je navela {estorice optuènih Hrvata prebacuju}i skom, u kojima se upla}ivao novac od pore- koja ih je potom prosqe|ivala u Herceg-Bo- je da su svi stradali od da je Mali{a Mileti} li- odgovornost na Matu Bobana, navode}i da je za i donacija katoli~kih organizacija. snu. Rup~i} je naveo da je nepla}eni dug te{kih povreda nanese- je~en kao psihijatrijski on bio "bog i batina u Herceg-Bosni#. Rup~i} je ispri~ao da je nakon podiza- HVO-a nakon rata bio 100 miliona wema~- nih po glavi i tijelu. bolesnik. Svjedok je opisao da je Herceg-Bosna funk- wa iz banke novac donosio u sjedi{te HVO- kih maraka. ¥ Srpski mediji prenose da Uvi|aj je u toku. ¥

OPQA^KANA PRODAVNICA NAKITA U PARIZU USPJE[NA AKCIJA ITALIJANSKE POLICIJE Lopovi ukrali draguqe Zaplijeweno 106 kilograma kokaina PARIZ - Drska i dobro tru u butik Harija Vinstona, RIM - Italijanska fi- - izjavio je kapetan Luka Bate- planirana pqa~ka prodavni- radwu koja se nalazi nedale- nansijska policija zaplijeni- la, komandir Finansijske po- ce nakita Harija Vinstona u ko od policijske stanice i ne- la je u petak u îvitavekiji, licije u îvitavekiji. centru Pariza pro{log vi- koliko koraka od [anzeli- luci zapadno od Rima, 106 ki- Voza~ kamiona je uhap- kenda obogatila je nepoznate zea, najpoznatije pariske turi- lograma ~istog kokaina, ~ija {en. lopove za 20 miliona evra, u sti~ke avenije. se vrijednost na "crnom tr- Paketi sa kokainom bili jednoj od najve}ih pqa~ki na- Pqa~ka{i su savladali ì{tu# procjewuje na oko 50 su sakriveni u duplom dnu kita, izjavili su istraìte- {est zaposlenih, rekli im da miliona evra, saop{teno je iz vozila koje je bilo prekri- policije. veno sa vi{e slojeva alumi- qi, a objavio je u petak list otvore sef i onda nestali sa "Interne{enel herald tri- Kako je prenijela Srna dr- nijumskog papira i plastike torbom punom ogrlica i dra- oga je otkrivena u teretnom kako ih ne bi mogli otkriti bjun#. guqa, ukqu~uju}i i jedan dija- Najjeftiniji ukradeni vozilu koje je stiglo iz Bar- psi traga~i. mant vrijedan dva miliona selone i kojim je upravqao Velika trgovinska luka predmet je platinski prsten evra. od dvije hiqade evra, a najsku- Italijan koga je finansijska îvitavekija nalazi se 80 ki- \ Kokain: Otkrivena pakovawa skrivena u kamionu "Ovo su profesionalci#, policija pratila godinu dana lometara od Rima. ¥ pqi dijamantska ogrlica ko- izjavio je jedan istraìteq i ja ko{ta 3,2 miliona evra, dodao da se "po~etnici ne bi prenijela je Srna. NA SU\EWU KOMANDANTIMA TAKOZVANE OVK SVJEDOÎO SRPSKI GENERAL Na rasvjetqavawu slu~a- usudili da pri|u vode}im dra- ja angaòvana je elitna jedi- guqarnicama#. On je rekao da nica za te{ki kriminal }e pravi test biti da li }e GLO\ANE TERORISTI^KO LEGLO francuskog Ministarstva lopovi mo}i da prodaju nakit unutra{wih poslova, ali na crnom trì{tu. lopovi i nakit jo{ nisu na- Zbog rizika da budu ot- Svjedok tvrdi da je OVK od po~etka do kraja 1998. OTMICA |eni. kriveni, lopovi obi~no pro- Policija je saop{tila da daju robu po cijeni od samo godine na Kosmet dopremila oko 300 hiqada pu{aka Svjedokiwa pod pseudoni- je ~etiri ili pet maskiranih 20 odsto od maloprodajne ci- i uspostavila kontrolu nad duka|inskom zonom sa jakim mom "68# tvrdi da je infor- osoba u{lo oko 10 ~asova uju- jene. ¥ macije o kidnapovanom muù upori{tima u Glo|anu i Jablanici dobila od policije poslije priznawa dvojice uhap{enih BORBA PROTIV PEDOFILIJE U FRANCUSKOJ HAG - Na su|ewu trojici biv{ih komandanata takozva- pripadnika OVK Luana i ne Oslobodila~ke vojske Koso- Krista Pervorfija koji su Privedeno 310 osumwi~enih va (OVK) svjedo~io je biv{i u~estvovali u otmici. Policajci su joj rekli da PARIZ - Vi{e od 300 oso- U domu jednog od privedenih, za komandant 125. brigade Pri- su bra}a Pervorfi priznala ba privedeno je u Francuskoj koga se navodi da je "kqu~na {tinskog korpusa Vojske Jugo- da joj je mu` ubijen i osta- od po~etka nedjeqe, u okviru osoba dosijea#, prona|eno je slavije (VJ) generala Dragana vqen pored kanala Radowi}- {iroke akcije protiv posjeti- vi{e hiqada fotografija dje- @ivanovi}a. On je, kao svjedok kog jezera, gdje je wegovo tilaca Internet sajtova sa sadr- voj~ica koje je on "daunloudo- optu`be, govorio o organiza- jelo u septembru 1998. godine àjem koji privla~i pedofile, vao# sa specijalizovanih saj- ciji i aktivnostima takozvane i prona|eno sa prostrijelnom saop{tila je danas uprava àn- tova. On je navodno priznao OVK i nastojawima VJ da spri- ranom u glavi. darmerije. i da je imao seksualne odno- je~e ilegalan uvoz oru`ja iz Albanije. ka i izmjene glasa. Ispri~ala Vi{e od 1,4 miliona fo- se sa maloqetnicama, me|u Po wegovim rije~ima, ta- je da ga je posqedwi put vidje- tografija i 27 hiqada porno- kojima je jedna {esnaestogo- kozvana OVK je u proqe}e 1998. la 18. jula 1998. godine ujutro grafskih snimaka je zaplije- di{wakiwa koju je tokom od- godine uspostavila punu kon- kada je polazio na posao i na- weno u toj akciji, navodi àn- nosa fotografisao a potom trolu nad duka|inskom zonom, javio da }e po povratku ku}i darmerija. snimke postavio na Inter- tako da policija i vojska nisu posjetiti ro|ake u |akovi~kom U operaciji nazvanoj "Du- net. mogle da pristupe tom podru~- \ Dragan @ivanovi}: Nastavak svjedo~ewa selu Dobri}. Po{to se do ve~e- ga# u~estvovalo je 330 àndar- Operaciju "Duga# pokrenu- ju sve do septembra te godine. u ponedjeqak ri nije vratio, o nestanku je ma i policajaca a 310 osoba je lo je odjeqewe àndarmerije @ivanovi} je, kako kaè, bio obavijestila policiju. privedeno. za borbu protiv ajberkrimi- obavije{ten da su najja~a upo- mandovao tre}eoptuèni Lahi mawe oru`ja iz Albanije, {to Odgovor je stigao dva mjese- Za sada je 132 privedenih nala, nakon {to je jedno itali- ri{ta takozvane OVK u toj zo- Brahimaj. je vojska uglavnom bezuspje{no ca kasnije, kada su je policajci priznalo da posjeduje fotogra- jansko udruèwe za za{titu ni bila sela Glo|ane, gdje je @ivanovi} tvrdi da je po- poku{avala da sprije~i. |akovi~kog SUP-a obavijesti- fije ili video-snimke pedo- djece po~etkom godine prija- pod komandom Ramu{a Haradi- ~etkom 1998. godine OVK na Ko- Penzionisani srpski gene- li da je wenog muà 18. jula kid- naja bilo oko 1.500 qudi, i Ja- smetu posjedovala oko 300 hi- ral }e svjedo~ewe nastaviti u napovala grupa pripadnika filskog pornografskog karak- vilo postojawe Internet saj- blanica u kojoj je bio smje{ten qada pu{aka i drugog lakog na- ponedjeqak, a na po~etku zasje- OVK u selu Dujak, odakle je od- tera, a razgovori sa ostalima ta koji nudi "daunloudovawe# zatvor za kidnapovane Alban- oruàwa, a da se do kraja godi- dawa, iskaz o otmici svog muà veden u Glo|ane i predat jed- jo{ traju. Dvadeset ~etiri oso- pornografskih fotografija ce, Srbe i Rome. Logorom u Ja- ne taj broj pove}ao ~etiri pu- je dala svjedokiwa sa pseudoni- nom lokalnom komandantu sa be su progla{ene nevinim. maloqetnika. ¥ blanici je, po tuìla{tvu, ko- ta. Razlog tome je, kaè, dopre- mom "68# i mjerama za{tite li- nadimkom "Vuk#. ¥ 10 SVIJET 13. i 14. oktobar 2007.

PUTIN PRIJETI IZLASKOM IZ RUSKO-AMERI^KOG SPORAZUMA MOGU]E POSQEDICE AMERI^KO-TURSKOG ZAO[TRAVAWA ILI SVI ILI NIKO Iraku debqi kraj BAGDAD - Me|u procje- nama mogu}ih posqedica tur- [AMAR NACIJI MOSKVA - Predsjednik Ru- Treba i}i ka tome da sporazum dobije univerzalni sko-ameri~kog spora, izazva- Komunikaciju }e, nesum- sije Vladimir Putin pozvao je nog usvajawem nacrta rezolu- wivo, oteàti ~iwenica da u petak u razgovoru sa ameri~- karakter, da se ubijede drugi u~esnici me|unarodne cije u SAD, kojom je zlo~in je Ankara ve} povukla am- kom dràvnom sekretarkom Ko- Turaka protiv Jermena, u Pr- basadora iz SAD, ali i sa- ndolizom Rajs, SAD da ne for- zajednice da preuzmu na sebe iste obaveze kao {to su vom svjetskom ratu, nazvan ge- znawe da je cijela Turska, siraju razmje{tawe protivra- preuzele Rusija i SAD, rekao Vladimir Putin nocidom, su i zapaàwa da bi sa {efom dràve na ~elu, ketne odbrane u Poqskoj i ê- najvi{e {tete od toga mogao usvajawe rezolucije, doì- {koj i zaloìo se za to da Spo- vropskim zemqa- da ima - Irak. vjela kao "{amar naciji#. razum o raketama sredweg i ma - kazao je Pu- Analiti~ari i mediji ve} kratkog dometa dobije univer- tin u razgovoru sa ukazuju da bi, "razqu}ena An- re da uskrati logisti~ku po- zalni karakter. Rajsovom u wego- dr{ku Amerikancima u Ira- voj rezidenciji u kara# mogla svoj bijes prema - Jedino na {ta bih htio da Va{ingtonu iskaliti brzom ku, {to bi, nesumwivo, dove- skrenem pa`wu jeste to da mi u Novo-Ogarjevu u lo do novih potresa u toj ze- blizini Moskve. vojnom akcijom na sjeveru procesu sloènih pregovora ra- Iraka, gdje se, kako Turska mqi, gdje otpor stranim tru- ~unamo da ne}ete forsirati va- U razgovori- pama ne jewava. ma su u~estvovali uporno tvrdi, nalaze upori- {e ranije dogovore sa isto~noe- {ta kurdskih separatista, sa - Postoji niz koraka koje i {ef ruske di- moèmo da preduzmemo - izja- plomatije Sergej kojima se ona ve} godinama obra~unava. Premijer Tajip Er- vio je premijer Erdogan, ne [EFOVI DIPLOMATIJE Lavrov i ameri~- preciziraju}i kakva je stvar- [efovi diplomatije Rusi- ki ministar od- dogan je ve} potpisao nalog za brane Robert Gej- takvu akciju, ~ije su razmjere na poruka te wegove re~enice. je i SAD, Sergej Lavrov i Kon- Aso{ijeted pres ocjewuje doliza Rajs, izrazili su nadu da ts, kao i pomo}- i posqedice nepredvidive. }e tokom dvodnevnih rusko-ame- nik ruskog pred- Amerika se protivi takvoj da ta izjava krije tajnu da li ri~kih konsultacija koje su po- sjednika Sergej intervenciji, jer je sjever }e Turska odmah krenuti s mje- ~ele u Moskvi, biti usposta- Prihodko. Iraka, gdje tako|e ìve Kur- rama koje bi bile odgovor na vqen ozbiqan dijalog u vezi Putin je za- di, jedino relativno stabil- usvajawe rezolucije o genoci- sa pitawima strate{ke stabil- prijetio izlaskom no podru~je u toj, ratom razo- du u Spoqnopoliti~kom ko- nosti i ostvaren progres. Rusije iz Sporazu- renoj zemqi, odnosno jedina mitetu Predstavni~kog doma - Pridajemo veliki zna~aj ma o raketama oblast u kojoj ne ginu weni ili }e, ipak, sa~ekati da vidi susretu, i u ovom formatu kratkog i sredweg vojnici. da li }e taj "papir#, dobiti ("2+2#) vidimo dobre mogu}no- dometa, ako u we- Politi~ki klin~ u koji su zeleno svjetlo i u Kongresu. sti za razmatrawe pitawa stra- ga ne budu ukqu~e- Robert Gejts, Kondoliza Rajs i Vladimir Putin: Ne treba u{li SAD i Turska mogao bi Opozicija je ve} zatra- te{ke stabilnosti i usmjereni ne i ostale zemqe. \ ùriti s raketnim {titom rezultirati i odlukom Anka- ìla da se Amerikancima smo na rad za zbliàvawe pozi- - Po na{em mi- zatvore vrata turske baze cija i dijalog zasnovan na prin- {qewu, treba i}i nu ameri~kih i sovjetskih bali- ti me|unarodno pravna-baza za Inxirlik, kqu~nog logi- cipima transparentnosti i uza- ka tome da taj sporazum dobije LETOVI sti~kih raketa dometa izme|u 500 ne{irewe oru`ja masovnog uni- Po{to Amerikanci oko sti~kog centra za savezni~- jamnosti - rekao je Lavrov. univerzalni karakter, da se ubi- i 5.500 kilometara. {tavawa. Ameri~ki dràvni sekre- jede drugi u~esnici me|unarod- 70 odsto svojih kargo leto- ke vojne operacije u Iraku, Putin je izrazio optimizam On je, tako|e, kazao da je za- va za Irak ostvaruju iznad a {tampa, uz podgrijevawe tar je izrazila nadu da }e biti ne zajednice da preuzmu na sebe u pogledu predstoje}ih rusko-ame- dovoqan time kako Rusija sara- ostvaren napredak, uprkos raz- iste takve obaveze kao {to su Turske, lako je pretposta- antiamerikanizma, direkt- ri~kih konsultacija o protivra- |uje sa SAD i ~lanicama NA- no i indirektno, duva u rat- likama. preuzele Rusija i SAD - rekao je ketnoj odbrani. TO-a na regularnoj bilateral- viti kakve bi posqedice - Ne postoji potpuna sagla- Putin. - Konstruktivno raspoloè- noj osnovi, kada se sre}u mini- mogla imati odluka Anka- ne trube za pohod na kurdske snost sa Moskvom o svim pita- - Ako ne moèmo da postig- we na{ih ameri~kih partnera na stri odbrane i spoqnih poslo- re da svoj vazdu{ni prostor baze u Iraku. wima, ali se nadamo progresu nemo taj ciq, bi}e nam te{ko da nastavak dijaloga je veoma poziva kako bi razmotrili globalna proglasi zonom zabrawenog Eventualno iskqu~ivawe tokom susreta - rekla je Rajso- ostanemo u okviru tog sporazu- tivan signal - rekao je Putin, do- i bilateralna pitawa, prije sve- leta. Inxirlika i blokirawe tur- va, dodaju}i da "ameri~ka strama, kada druge dràve aktivno daju}i da pozdravqa ~iwenicu da ga u sferi me|unarodne bezbjed- U tom slu~aju, ameri~- skih puteva ka Iraku, oteà- na namjerava da razmotri ogro- razvijaju takve sisteme naoruà- imaju svoje vi|ewe kako treba nosti. ki kamioni i tegqa~i mora- lo bi sprovo|ewe savezni~- man broj pitawa, ukqu~uju}i i wa, me|u wima i dràve koje su razvijati rusko-ameri~ku sarad- - Imamo mnogo pitawa koja li bi da krenu, bombama raz- kih ratnih planova u toj ze- situaciju oko Sporazuma o kon- u neposrednoj blizini na{ih gra- wu u toj sferi. predstavqaju uzajamni interes u rovanim, ira~kim putevi- mqi i bilo vjetar u le|a po- vencionalnom naoruàwu u nica - naveo je ruski predsjednik. Ruski predsjednik je izrazio veoma osjetqivoj i va`noj sferi ma i budu laka meta nepri- buwenicima i wihovim save- Evropi i pitawe protivraket- Ovaj sporazum iz 1987. godi- nadu da }e predmet konsultacija ne samo za nas ve} prakti~no i za jateqa. znicima iz "Al-Kaide#. ¥ ne odbrane#. ne predvi|a uni{tavawe i zabra- u formatu "dva plus dva# posta- cio svijet - rekao je Putin. ¥ 13. i 14. oktobar 2007. SRBIJA/CRNA GORA 11 NAORU@ANA ALBANSKA GRUPA IZLAZI IZ SJENKE ALEKSANDAR POPOVI] O KOSMETU I ^LANSTVU SRBIJE U EU Nema trampe ANA ZVECKA ORU@JEM NOVI SAD - Ministar u we koje je potpuno odvojeno od Vladi Srbije i potpredsjednik statusa Kosova i Metohije. DSS-a Aleksandar Popovi} iz- On je objasnio da EU od sva- BEOGRAD/PRI[TINA - Nismo se vratili. Sve vrijeme smo bili tu. Sada smo javio je u petak da Srbija ne}e ke dràve koja pretenduje da bu- Predstavnik teroristi~ke gru- trampiti Kosovo i Metohiju ni de wen ~lan traì da sprovodi pe Albanska nacionalna armija odlu~ili da ponovo uzmemo oru`je u ruke zbog toga {to za {ta, pa ni za ~lanstvo u odre|ene uslove, pa i od Srbi- (ANA) Gafur Adiqi izjavio je Evropskoj uniji, prenio je Tan- je, a nijedan od tih uslova nije da je na Balkanu "rat neizbje- albanskom stanovni{tvu prijete razne vojne grupe koje jug. da se neko odrekne dijela svoje àn# ukoliko Kosovu i Metohi- ulaze na Kosmet iz Srbije, rekao je Adiqi teritorije. ji ne bude data "puna, me|unarod- Popovi}, koji je neno priznata nezavisnost#, pre- {kama, vratili na javnu scenu u davno posjetio Moskvu, nijela je istraìva~ka mreà OPASNE GRUPE trenutku kada se kosmetski po- rekao je da Rusija bra- Balkan insajt na svojoj internet Pukovnik Bertran Bono, portparol KFOR-a je izjavio "da liti~ari pripremaju za susret ni upravo ono {to ne- publikaciji BIRN. bi to albanski ekstremisti trebali odmah oti}i ku}i#. sa srpskom delegacijom na sa- ki drugi ugroàvaju - i Adiqi je, povodom pro{lone- - Neka odloè oru`je i idu svojim ku}ama da nastave ì- stanku zakazanom u Briselu za sistem UN, i sistem djeqnog objavqivawa snimka na vot bez nasiqa ili neka upotrijebe demokratske mehanizme za 14. oktobar. me|unarodne bezbjedno- kojem se vidi desetak maskira- pozitivno u~e{}e u dono{ewu odluke o budu}nosti Kosmeta - - Nismo se vratili. Sve vri- sti, i zavr{ni akt iz nih i naoruànih pripadnika izjavio je Bono za Balkan insajt. jeme smo bili tu. Sada smo odlu- Helsinkija. ANA, navodno na sjeveru Kosme- - Ovakve grupe su opasne, jer su za odràvawe bezbjednosti ~ili da ponovo uzmemo oru`je u On je rekao da je ta, rekao da se ta organizacija potpuno beskorisne - tvrdi Bono i obja{wava da KFOR svako- ruke zbog toga {to albanskom DSS protiv toga da se bori za ujediwewe Albanaca sa dnevno "organizuje sinhronizovane patrole sa oruànim sna- stanovni{tvu prijete razne voj- izbori odrè do kra- svih podru~ja i iz svih zemaqa u gama susjednih zemaqa, ukqu~uju}i Srbiju#. ne grupe koje ulaze na Kosmet iz ja godine zato {to za kojima oni ìve na Balkanu. Zabrinutost za bezbjednost na Kosovu i Metohiji raste, Srbije - rekao je Adiqi tele- tim nema nikakve po- Na{ "minimalni zahtjev je mada vlasti i mnogi stru~waci vjeruju da ANA ne predstavqa fonom iz Tirane. trebe, jer svi izabra- nezavisnost Kosova i Metohije istinsku opasnost za javni red. Adiqi je rekao da pripadni- ni organi, i lokalni - rekao je Adiqi. Prije pro{lonedjeqnog pojavqivawa weni pripadnici nici ANA operi{u na podru~jima i pokrajinski, i pred- ANA je vojni ogranak Fron- su vi|eni od po~etka 2006. godine. na kojima ne operi{u jedinice sjednik Srbije, imaju ta za nacionalno ujediwewe Al- KFOR-a i da se radi o selima u mandate koji nisu is- banaca, ~ije je sjedi{te u Tira- emitovawa pomenutog snimka ona mogla ste}i boqe pozicije blizini administrativne grani- tekli. ni. Biv{i {ef UNMIK-a Mi- na Radio televiziji Kosova, ako daqe odlagawe rje{avawa ce sa Srbijom. Da bi se izbori hael [tajner je 2003. godine izazvala prili~nu zabunu u kona~nog statusa Kosova produ- - Ne}emo se sukobqavati sa odràli, moraju da se ANA proglasio teroristi~kom Pokrajini. bi tenzije na teritoriji pod NATO jedinicama. Ako odlu~e \Aleksandar Popovi}: Srbija raspi{u, a tome pret- organizacijom, nakon nekoliko Dok je dio kosmetske poli- upravom UN. da uspostave kontrolu u ovoj zo- se ne odri~e svoga hodi dono{ewe odre- teroristi~kih akcija izvedenih ti~ke javnosti ignori{e, tvrde- Istraìva~ka mreà BIRN ni i garantuju bezbjednost lo- |enog seta zakona, is- na Kosovu i Metohiji. }i da ta organizacija ne pred- tako|e konstatuje da su se pri- kalnog stanovni{tva, mi }emo Popovi} je u intervjuu no- takao je Popovi}, koji o~ekuje BIRN konstatuje da je po- stavqa ozbiqnu prijetwu po bez- padnici ANA, neki opremqeni odloìti oru`je i oti}i ku}i - vosadskom "Dnevniku# rekao da izbore definitivno nakon rje- java ANA u javnosti, poslije bjednost, drugi upozoravaju da bi najmodernijim snajperskim pu- poru~io je Adiqi. ¥ je ~lanstvo Srbije u EU pita- {avawa statusa Kosmeta. ¥

TRIBINA O OÂJNIM USLOVIMA @IVOTA SRBA I ROMA NA KOSMETU NASTAVAK DIREKTNIH PREGOVORA BEOGRADA I PRI[TINE Ispod dostojanstva O~i u o~i - drugi put SRBI, Romi i drugi ne-Al- zorio na "katastrofalan po- banci i daqe ìve u o~ajnim loàj Roma na Kosovu i Me- U BRISELU }e u nedjequ poslije podne bi- uslovima na Kosovu i Metohi- tohiji#, navode}i niz potre- ti odràna druga runda direktnih pregovora de- ji, osam godina poslije dolaska snih primera diskriminaci- legacija Beograda i Pri{tine o rje{avawu me|unarodne administracije u je i ograni~ewa kretawa s ko- statusa Kosova i Metohije. ju`nu srpsku pokrajinu, poru- jima se oni i dan danas suo~a- - Ovaj sastanak }e pruìti priliku da dvi- ka je u~esnika tribine "Mul- vaju na Kosmetu. je strane nastave da izlaù svoje prijedloge i tietni~nost, KFOR i UNMIK Ivana Ba~vanski anali- na temequ toga pokrenu raspravu - navodi se u na Kosovu#, u organizaciji po- zirala je spregu politike i saop{tewu Savjeta ministara EU. Poslije direktnih pregovora, uslijedi}e slani~ke grupe "Nezavisnost i organizovanog kriminala u odvojeni sastanci predstavnika EU, SAD i Ru- demokratija# u Evropskom par- pokrajini, koji ozbiqno ugro- sije Volfganga I{ingera, Frenka Viznera i lamentu u Briselu. àvaju principe vladavine Aleksandra Bocan-Har~enka sa delegacijama. Francuski poslanik Pa- prava. Oko pet po podne u nedjequ se o~ekuje sa- trik Luj, organizator i mode- Analiti~ar i publicista op{tewe "trojke# Kontakt grupe o ishodu pre- rator skupa, usprotivio se ne- Aleksi Trud, direktor studi- govora i odvojenim susretima s delegacijama zavisnosti Kosmeta, ocijeniv- ja na Me|unarodnoj akademiji Beograda i Pri{tine. {i da }e ona otvoriti "Pan- za geopolitiku u Parizu, de- Beogradsku delegaciju predvode {ef srpske dorinu kutiju# secesionizma taqnije je upoznao u~esnike sa diplomatije Vuk Jeremi} i ministar za Koso- i mogla bi da ima te{ke po- geopoliti~kim i ekonomskim vo i Metohiju Slobodan Samarxi}, a pri{tin- sqedice po samu Evropu. uslovima vezanim za Kosovo i ski tim predsjednik i premijer Kosmeta Fat- Evropskim poslanicima Metohiju. mir Sejdiju i Agim êku. su se obratili ~lanovi "Gra- Debata koja je uslijedila Obje strane su najavile da }e nastaviti sa |anskog kolektiva za mir na bila je fokusirana uglavnom predstavqawem svojih prijedloga - Beograd pri- Kosovu i Metohiji#, sa sjedi- na politi~ka pitawa, poput jedloga o su{tinskoj autonomiji za Kosovo, a {tem u Parizu. Predstavnik kosmetskog presedana i puta Pri{tina memoranduma o dobrosusjedskim od- romske zajednice u Francu- ka odrìvom rje{ewu za budu- nosima Kosmeta i Srbije kao nezavisnih i su- \ Kosmet: Poru{ene srpske bogomoqe skoj Nexmedin Neziri je upo- }i status. ¥ verenih dràva. ¥

SLOBODAN SAMARXI] PROTIV NAMETAWA CRNOGORSKA SRPSKA NARODNA STRANKA OPTU@ILA POKRET ZA PROMENE AHTISARIJEVOG PLANA Ni{ta na silu MEDOJEVI] KAO KUKAVIÎJE JAJE BEOGRAD - Ministar za Prema wegovim rije~ima, Kosovo i Metohiju Slobodan PODGORICA - Srpska Predloèni ustav potpuno je neprihvatqiv, jer se wime SAD mogu da probaju da poli- narodna stranka saop{tila je Samarxi} rekao je u petak da tikom sile nametnu Ahtisa- u ~etvrtak da je predloèni stvaraju uslovi za brisawe identiteta srpskog naroda se Srbiji ne moè nametnuti rijev plan, ali }e i uvidjeti da ustav za wu potpuno neprihva- plan specijalnog izaslanika ta sila ne moè promijeniti tqiv, jer se wime stvaraju u Crnoj Gori, tvrdi SNS UN Martija Ahtisarija koji Rezoluciju 1244, ne moè pro- uslovi za brisawe identiteta to da }e im u tome pravqenim. PZP je omogu}io predvi|a nadziranu nezavi- mijeniti Ustav Srbije. srpskog naroda u Crnoj Gori, snost za Pokrajinu. - To zna~i da ne moè nikada pomo}i Medojevi- vladaju}oj koaliciji da nasta- i optuìla Pokret za promje- }ev PZP. vi svoju asimilacionu politi- - SAD znaju da su sve dr- promijeniti da je Kosovo i ne da je obezbje|ivawem nedo- àvne institucije Srbije od- Metohija sastavni i neotu|i- Ta grupacija se ku, tvrdi Radulovi} i dodaje da staju}ih glasova vladaju}oj ko- pokazala kao kuka- PZP nije ni{ta uradio u onom bacile Ahtisarijev plan i da vi dio teritorije Srbije - re- aliciji za usvajawe ustava u vi~ije jaje opozici- segmentu koji je obe}avao gla- on nije pro{ao u Savjetu bez- kao je on. parlamentu pokazao da je bio je i novocrnogoraca sa~ima, ali je zato u pitawima bjednosti, pa zato nije jasno Dodao je da "nije dobro# "unaprijed spremqena projek- uba~eno unutar srp- koja su navodno za wih bezna- kako SAD misle da poslije 10. {to se u pripremnom dokumen- cija reìma#, prenio je Tan- skog korpusa, a sa ~ajna "zabio no` u le|a srp- decembra na osnovu ovog platu zakqu~aka Savjeta minista- jug. ciqem razbijawa ja- skom narodu u Crnoj Gori pri- na priznaju jednostranu neza- ra EU navodi da se proces pre- PZP Neboj{e Medojevi}a kog srpskog i opozi- hvativ{i katastrofalna rje- visnost - naveo je Samarxi} za govora o statusu Kosova i Me- je podr{kom vladaju}oj koali- cionog bloka tokom {ewa u ustavnom tekstu#. agenciju Beta. tohije zavr{ava 10. decembra. ciji pokazala da je "socijal- pripremawa ustava, - Medojevi} je bez ikakvih - Ako je politika SAD da Nikada do sada me|unarodnom demagogijom uspjela da ocijeweno je u saop- problema napravio dil s reì- se "ne uvaàvaju}i stav Srbi- na zajednica nije oro~avala prevari jedan broj srpskih gla- {tewu. mom koji je do ju~e nazivao ho- je i suprotno Rezoluciji 1244 pregovore koji su vo|eni o slo- sa~a na izborima i kasnije - Iako indepen- botnicom kriminala. Hobotni- sprovede Ahtisarijev plan, on- ènim problemima {irom obezbijedi dvotre}insku ve}i- disti~ka, ova parti- ca organizovanog kriminala je da je to zapravo poku{aj da svijeta, jer "oro~avawe ne do- nu za dono{ewe najantisrpski- ja skoro da nije osvo- o~igledno otkinula jedan dio SAD politikom sile i nasi- prinosi pronalaèwu rje{e- jeg ustava u Crnoj Gori#. jila glas nijednog su- opozicije - naveo je Radulovi}. qem raspar~aju Srbiju - naveo wa - naveo je ministar. SNS sa àqewem konsta- vereniste i nije uop- - Postaje o~igledno da je je ministar. - Zato bi bilo boqe kada tuje da je novi ustav napravqen {te u{la u bira~ko \Neboj{a Medojevi}: Na stubu PZP bio unaprijed "spremqe- - Srbiji se ne moè namet- bi se ovaj zakqu~ak prefor- suprotno interesima srpskog tijelo Demokratske srama na projekcija reìma koja je so- nuti Ahtisarijev plan i za Sr- mulisao u smislu da se posred- naroda u Crnoj Gori, naveo je partija socijalista i cijalnom demagogijom i pri~om biju }e bez obzira {ta budu ni~koj trojci daje puna i bez- potpredsjednik SNS-a Novak Socijaldemokratske partije On je kazao da se poslije sada se zalaè za boqu budu}nost preduzimale SAD jedino bi- rezervna podr{ka da vode raz- Radulovi} u izjavi za javnost. {to je, vaqda, trebalo da bude mo godinu dana desilo obrnuto, svih gra|ana bez obzira na vjeti validna Rezolucija 1244, ko- govore bez vremenskih ogra- On je kazao da je od po~et- wen opozicioni zadatak, a do- jer je PZP u pregovorima oko ru i naciju uspjela da prevari ja izri~ito garantuje suvere- ni~ewa i bez bilo koje vrste ka bila jasna namjera reìma bila je veliki broj glasova pro- ustava pokazao da su im iden- jedan broj srpskih glasa~a i na nitet i teritorijalni inte- preduslovqavawa do pronala- da donese ustav kojim }e poku- srpski orijentisanih gra|ana, titetska pitawa veoma va`na taj na~in reìmu obezbijedi {ati da ukine identitetska kojima se oduìla na nedopu- i nisu uzeli u obzir da se mno- dvotre}insku ve}inu za dono- gritet Srbije na Kosovu i Me- èwa kompromisnog rje{ewa obiqe`ja srpskog naroda, ali tohiji - naveo je Samarxi}. - rekao je Samarxi}. ¥ stiv na~in - naveo je Radulo- gi narodi, prije svega srpski, u {ewe antisrpskog ustava - za- je istakao da je bilo nepozna- vi}. ovakvoj tvorevini osje}aju obes- kqu~io je Radulovi}. ¥ 12 OGLASI 13. i 14. oktobar 2007. 13. i 14. oktobar 2007. ISTO^NO SARAJEVO 13 SINDIKAT OBRAZOVAWA, NAUKE I KULTURE REGIONA ISTO^NO SARAJEVO ZAKON ZA DEBQU KOVERTU

Standard prosvjetnih radnika bi}e poboq{an. Sasvim je izvjesno da }e predloèno zakonsko rje{ewe doprinijeti da do|e do zna~ajnog poboq{awa plata u obrazovawu, i to na svim nivoima, rekao Stevan Mili} PALE - Iako bi se odre|e- - Standard prosvjetnih rad- je da su ovda{wi sindikalci za- ne stavke mogle korigovati, ~i- nika }e biti poboq{an u od- dovoqni ~iwenicom da se zako- wenica je da }e novo zakonsko nosu na dosada{we stawe. Ne nima po~iwu regulisati pri- rje{ewe, kojim }e biti defi- mogu govoriti decidirano, jer mawa buxetskih korisnika, ma- nisane plate u ovoj oblasti, ne bih htio da upadnem u zamku da, kako je kazala, nije dobro i znatno uticati na poboq{awe i izgovorim ne{to neistini- to {to postoje velike razlike li~nih primawa - re~eno je u to, ali je sasvim izvjesno da }e me|u odre|enim korisnicima. petak na sjednici Regionalnog predloèno zakonsko rje{ewe U tom kontekstu, ocijeni- odbora Sindikata obrazovawa, doprinijeti da do|e do znatnog la je ohrabruje dogovor sa pre- nauke i kulture Isto~no Sa- poboq{awa plata u obrazova- mijerom Miloradom Dodikom rajevo. wu, i to na svim nivoima - oci- i nadle`nim ministrima fi- Na sastanku, kojem je pri- jenio je Mili}, ilustruju}i to nansija, odnosno prosvjete i sustvovao i predsjednik Gran- i podatkom da }e sredstva u bu- kulture, po kojem }e u nared- \Sa sastanka u Palama: Treba da se usvoji novo zakonsko rje{ewe skog sindikata obrazovawa, na- xetu, namijewena za plate pro- nom periodu prioritet biti o platama uke i kulture Republike Srp- svjetnih radnika, u narednoj go- upravo uskla|ivawe plata u ske Stevan Mili}, re~eno je da dini biti pove}ana za vi{e od oblasti obrazovawa, koje u od- vjerovatno mogu i uvaìti, ali, meno da planira i predvi|ena primawa zaposlenih u pred- su zaposleni u ovoj oblasti vje- 80 miliona maraka. re|enoj mjeri zaostaje, a kako bi u su{tini, stav sindikalnih buxetska sredstva - istakla je {kolskim ustanovama, o ~emu rovatno o~ekivali i vi{e, ali Predsjednik Regionalnog se {to vi{e ujedna~ile plate organizacija sa ove regije je da Lu~i}eva. }e biti razgovarano sa wiho- i da ovo {to je predloèno odbora sindikata obrazovawa, buxetskih korisnika. se usvoji novo zakonsko rje{e- Na sjednici je re~eno da u vim predstavnicima, te na~el- predstavqa iskorak u pore|ewu nauke i kulture u Isto~nom Sa- - I sami ste ~uli da je biwe o platama, kako bi repu- narednom periodu treba razmo- nicima op{tina u Republici sa dosada{wim stawem. rajevu, Milanka Lu~i}, istakla lo sitnijih primjedbi, koje se bli~ka Vlada mogla pravovre- triti i mogu}nost pove}awa Srpskoj. ¥ S. [EKARA

OP[TINA ISTO^NA ILIXA NA SAJMU U DOBOJU ASFALTIRAN JO[ JEDAN LOKALNI PUT Predstavqene privredne mogu}nosti U OP[TINI PALE ISTO^NA ILIXA - Op- latnosti Isto~ne Ilixe Nenad gradwe preduzetni~ke infra- stavili svoje poslovne i indu- Da selo oja~a ìvotom {tina Isto~na Ilixa uspje{no Koprivica. U okviru sajma odr- strukture, na kojem su predstav- strijske zone, te u~esnike sajma se predstavila na nedavno odrà- àn je i okrugli sto o temi iz- nici ilixanske op{tine pred- upoznali sa ostvarenim razvoj- PALE - Skromnom sve~a- mi mje{tani i op{tinska vl- nom 11. Me|unarodnom sajmu ma- nim projektima, kao i onim ko- no{}u, ovih dana je ozvani- ast, a nije izostala ni oko 45 lih i sredwih preduze}a, predu- ji su u fazi sprovo|ewa. ~en zavr{etak radova na as- hiqada maraka vrijedna podr- zetni{tva i firmi u osnivawu - Na{a prezentacija je veoma faltirawu 2,4 kilometra di- {ka Min-istarstva poqopri- "Dobojekspo 2007#. dobro prihva}ena i u najve}oj onice puta Sumbulovac - Bje- vrede, {umarstva i vodopri- Nakon pro{logodi{weg u~e- logorci, u op{tini Pale, ~i- vrede Republike Srpske. mjeri doprinijela da dobijemo me je zavr{en jo{ jedan pro- - Op{tina Pale, a i repu- {}a na sajmu, kada su Ilixanci Plaketu za poseban doprinos lo- bili samo gosti okruglog stola, gram u oblasti infrastruktu- bli~ki organi vlasti, prepo- kalnom ekonomskom razvoju i re koji }e predstavqati no- znali su u èqi mje{tana da ovoga puta su na vlastitom {tan- predstavqawu lokalne zajedni- vi podsticaj oìvqavawu ov- se asfaltira ova dionica pu- du, koji je posjetio i direktor Re- ce, koja se prvi put uru~ivala da{wih sela i vidqivijem ta i {ansu da se pomogne raz- publi~ke agencije za razvoj malih ove godine. Dodijeqena Plake- razvoju poqoprivrede. voj poqoprivrede u ovom kra- i sredwih preduze}a Nikola Vuk- ta je potvrda da sve {to radimo Novoasfaltiranu dionicu ju. Ve} pri prvom pogledu na mirovi}, predstavili razvojne mona promociji razvojnih mogu}no- puta zvani~no je u upotrebu pu- nove ku}e, o~i{}ena i obra|e- gu}nosti op{tine i svoj privred- sti na{e op{tine nije uzaludno stio na~elnik op{tine Pale na imawa, jasno je da je rije~ ni potencijal. - istakao je Koprivica. Slobodan Savi}, koji je ista- o ìvotnom selu koje ima per- - Radi promocije lokalnog Trodnevni sajam, koji je oku- kao da je uspje{an zavr{etak spektivu i stoga i smatramo da poslovnog okruèwa i privla- pio 118 u~esnika iz cijele BiH ovog poduhvata nova potvrda su sredstva uloèna na pravo ~ewa potencijalnih investito- i susjednih zemaqa, posjetilo je da se vodi briga o ravnomjer- mjesto - ocijenio je Savi}, ra, op{tina je jasno istakla svo- vi{e od 8.000 posjetilaca. Za nom razvoju na podru~ju op{ti- podsje}aju}i da se kroz ovaj i je komparativne prednosti, bo- mnoge, pa i za predstavnike op- ne, te da se znatna pa`wa posli~ne programe na terenu gatstva i potencijale kojima {tine Isto~na Ilixa, ovo je bi- sve}uje i stvarawu pretpostav- sprovodi i op{tinska Strate- raspolaè, kao i aktivnosti kola idealna prilika da se susret- ki za poboq{awe uslova ì- gija o razvoju agrara, koji je, je preduzima u ciqu stvarawa nu sa potencijalnim investito- vqewa u ovda{wim selima. zajedno sa turizmom, grana ko- povoqnijeg poslovnog ambijen- Sa sajma u Doboju: Nikola Vukmirovi} (lijevo) rima, kao i lokalnim razvojnim Ina~e, ovaj poduhvat, vri- ja se doìvqava kao realna ta - rekao je na~elnik Odjeqe- \ agencijama iz brojnih gradova posjetio {tand jedan oko 150 hiqada maraka, razvojna {ansa ovog kraja. wa za privredu i dru{tvene dje- Republike Srpske. ¥ V. Bu. zajedni~ki su finansirali sa- ¥ S. [. SERVISNE INFORMACIJE U VOJNI^KOM SPOMEN-GROBQU U SOKOCU GRADI SE SPOMEN-CRKVA Isto~na Ilixa i Isto~no Novo Sarajevo DONATORI SRBI IZ KANADE ELEKTRODISTRIBUCIJA - Zbog planiranih radova u tra- Treba uraditi sve {to je potrebno da ova gra|evina MALI ZEJTINLIK fostanici TAT, danas }e Kara|or|eva ulica u Isto~nom Novom do~eka zimu bez bojazni da }e vremenski uslovi Sarajevu, u periodu od 8 do 14 ~asova biti bez elektri~ne ener- Vojni~ko spomen-grobqe gije. dovesti do o{te}ewa do sada ura|enog. Obratili u Sokocu, sa crkvom koja se VODOVOD I KANALIZACIJA - Cijelo gradsko podru~je smo se za pomo} i Vladi Republike Srpske, rekao ovdje gradi, predstavqa jedin- uredno je snabdjeveno vodom. stveno spomen-obiqe`je iz PORODILI[TE - U bolnici Kasindo ro|eni su jedna dje- Milorad Qubinac Odbrambeno-otaxbinskog ra- voj~ica i jedan dje~ak. ta. Ovdje je sahraweno blizu SOKOLAC - U Vojni~kom darski radovi, koji su, uglav- hrama pruàju Srbi koji ìve hiqadu boraca sa podru~ja sa- KULTURA - U galeriji Kulturnog centra Isto~no Novo Sa- spomen-grobqu u Sokocu u to- nom, zavr{eni, tako da predsto- u dijaspori. rajevo u toku je izlo`ba slika Zorana Vasi}a. rajevsko-romanijskog regio- ku je izgradwa spomen-crkve. ji pokrivawe, stavqawe fasa- - Oko 90 odsto do sada ulo- na, a zbog sli~nosti sa ~uve- ¥ V. Bu. Pro{le godine izliveni su tede i ugradwa stolarije. Veliku ènih sredstava u gradwu crnim grobqem u Solunu nazva- meqi, a proqetos su po~eli zi- pomo} u izgradwi ovog svetog kve su donacije na{ih qudi ko- no je "Mali Zejtinlik# Pale ji ìve u Kanadi. Najve- }im dijelom pomo} je sti- HITNA POMO] - Slu`bi hitne pomo}i paqanskog Doma zdra- gla iz Toronta - rekao je O~ekujemo i daqe pomo} vqa, u no}i izme|u ~etvrtka i petka, obratilo se 15 pacijenata. protojerej-stavrofor Srba iz Kanade, ali i svih dru- ELEKTRODISTRIBUCIJA - Nastavqene su planske aktiv- Milorad Qubinac. gih qudi dobre voqe. Na adre- nosti na rekonstrukciji pojedinih vodova, kao i na ugra|ivawu Gra|evinski odbor, su Udruèwa Srba sarajevsko- brojila za takozvano daqinsko o~itawe. na ~ijem ~elu je na~el- romanijske regije iz Toronta KULTURA - U galerijskom prostoru ovda{weg Kulturnog dostavili smo informaciju o nik op{tine Sokolac toku izgradwe sa finansijskim centra izloèna je postavka djela nastalih u ovogodi{wem sazi- Dragan Cvijeti}, na sjed- vu "Jahorina Art simpozijuma#. Izlo`ba }e biti otvorena za po- izvje{tajem i fotografijama nici odrànoj ovih da- - istakao je sve{tenik Qubi- sjetioce narednih deset dana. na, zakqu~io je da rado- ¥ S. [. nac. ve treba ubrzati, kako bi Crkva u Vojni~kom spomen- prije zime crkva bila po- grobqu u Sokocu gradi se po Sokolac krivena. projektu Qubice Bo{wak, ar- - Treba uraditi sve hitekte iz Beograda. Ona je au- HITNA POMO] - Slu`bi hitne pomo}i Doma zdravqa "Dr {to je potrebno da ova tor i crkve na Ravnoj Romani- Qubomir ]erani}# u Sokocu javilo se 17 lica. gra|evina do~eka zimu ji, koja je osve{tana 2002. go- VODOVOD - U ulici Mihajla Bjelakovi}a, zbog radova na bez bojazni da }e vremen- dine, a prije dvije godine pro- postavqawu trotoara, do{lo je do o{te}ewa na vodovodu, {to ski uslovi dovesti do gla{ena manastirom Svetog ve- je izazvalo prekid u snabdijevawu vodom u ovoj ulici i u ulici o{te}ewa do sada ura|e- likomu~enika Georgija. Marka E}imovi}a. Radnici "Vrela Bio{tica# ju~e su radili na nog. Obratili smo se Pokrenuta je inicijativa otklawawu tog kvara. Vladi Republike Srp- da se ovo grobqe, zajedno sa ma- ELEKTRODISTRIBUCIJA - Zbog radova na popravci do- ske, jer imamo obe}awe nastirom Svetog velikomu~e- trajale mreè na trafo-podru~ju Zagra|e dolazilo je do kra}ih premijera Dodika, koji nika Georgija na Ravnoj Roma- prekida u snabdijevawu elektri~nom energijom u selima Kri- je u junu ove godine posje- niji, proglasi Memorijalnim èvac, Stupaw i Zagra|e. Vi{e ekipa preduze}a Elektrodi- tio Vojni~ko spomen- centrom "Romanija#. Ta inici- stribucije Pale, Radna jedinica Sokolac, radi na ugradwi bro- Crkva u Spomen-grobqu: Treba staviti fasadu grobqe u Sokocu, da }e jativa upu}ena je Vladi Repu- jila sa daqinskim o~itavawem i nasequ Sokola~ke wive. \ na{a Vlada pomo}i iz- i ugraditi stolariju blike Srpske. ¥ B. G. gradwu spomen-crkve. ¥ B. GAJEVI] 14 KROZ REPUBLIKU SRPSKU 13. i 14. oktobar 2007. PETROVO SVEÂNO OBIQE@ILO KRSNU SLAVU I DAN OP[TINE MIHOQSKO QETO" MARIJANU MI[I]U

Visoko" op{tinsko priznawe dodijeqeno je Marijanu Mi{i}u zbog wegovog doprinosa u razvoju privrede i zapo{qavawu na podru~ju Petrova... U èqi da {to vi{e pomogne ovom kraju, Mi{i} obe}ao pet stipendija studentima tehni~kih i ekonomskog fakulteta sa podru~ja ove op{tine PETROVO - Dobitnik naj- obe}av{i da }e jo{ vi{e, kroz vi{eg priznawa op{tine Pe- nove investicije, doprinijeti SARADWA OP[TINA trovo, plakete "Mihoqsko razvoju ove op{tine. Na sve~anoj sjednici na- qeto# za 2007. godinu je Mari- - Poznato je da iz ovakvih ~elnici op{tina Petrovo i jan Mi{i}, vlasnik firme krajeva i malih sredina dola- Borovo potpisali su spora- "Nova forma# [amac i ve}in- ze najboqi |aci, sportisti, zum o uspostavqawu pune sa- ski vlasnik preduze}a "Pre- privrednici ili politi~ari. radwe i kontakata gra|ana, wa# iz Karanovca u op{tini U tom smislu obezbijedi}u pet privrednih i drugih subjeka- Petrovo. Ovo visoko op{tin- stipendija za studente tehni~- ta, te razvoj i unapre|ewe sko priznawe dodijeqeno mu je kog i ekonomskog fakulteta iz prijateqskih odnosa izme|u za veliki doprinos u razvoju ove op{tine - istakao je Mari- privrede i zapo{qavawe na ove dvije op{tine. jan Mi{i}, prijatno iznenadiv- - Smatram da ovaj spora- podru~ju ove op{tine, a uru- {i u~enike i studente koji su ~eno na sve~anoj sjednici zum bri{e granice na Savi se, kao najboqi, na{li me|u na- izme|u nas. Nama Srbima naj- Skup{tine op{tine odrà- gra|enima od strane op{tine. noj u ~etvrtak, povodom Mi- vi{e treba jedinstva. Previ- Nov~ane nagrade od 100 ma- {e se dijelimo i zato mislim \Petrovo: Lomqewe slavskog kola~a hoqdana, Dana i krsne slave raka dobilo je deset u~enika i da je ovo jako bitno - istakao op{tine. studenata sa izvanrednim re- je na~elnik op{tine Borovo {i u putu vrijeme koje druga Krsna slava Mihoqdan pro- solutno iza op{tine Petrovo - Postoje qudi koji daju si- zultatima u protekloj godini. Rado Bosi}. djeca imaju za u~ewe i igru, ma- slavqena je u petak, lomqewem i wenog rukovodstva, i da }emo gurnost i weguju ìvot oko se- Jedan od wih je i Milenko Ku- li Milenko nam je rekao da mu slavskog kola~a u prisustvu ve- sve u~initi da ovdje ìvot u~i- be, qudi kojima ni{ta ne moè li{i} iz sela Stupari na Ozre- za nagradu. Veoma sam radostan nije te{ko, navikao je na to, a likog broja gostiju, me|u koji- nimo boqim, sa boqim privred- zasmetati da uspiju, koji imaju nu, |ak pje{ak, koji svakodnev- {to sam mogao prisustvovati kad se vrati ku}i, odmori se i ma je bio i predsjedavaju}i Par- nim uslovima za razvoj op{ti- qubavi i dobrote za druge qu- no idu}i u {kolu i nazad pre- ovoj skup{tini - rekao nam je u~i. lamentarne skup{tine BiH dr ne - rekao je ministar Xombi}. de. Jedan od takvih je Marijan pje{a~i i po 30 kilometara, a jedanaestogodi{wi Milenko. - Ne pla{im se ni zimi kad Milorad @ivkovi} te mini- Prethodno je u crkvi u Pe- Mi{i} - rekao je na~elnik op- ipak je jedan od najboqih u~e- Na pitawe kako postiè od- idem po mraku kroz {umu - re- star finansija u Vladi RS trovu sluèn parastos poginu- {tine Petrovo Zoran Blagoje- nika Osnovne {kole "Vuk Ka- li~an uspjeh uz ~iwenicu da kao je ovaj hrabri dje~ak koji bi Aleksandar Xombi} sa sarad- lim borcima, a na Spomen-gro- vi}. raxi}# iz Petrova. ustaje u pola pet, pje{a~i do mogao posluìti kao primjer nicima. - Ono {to èlim da po- bqu i u spomen-sobi brojne de- Mi{i} se zahvalio na pri- - Zahvalan sam i na~elniku {kole 15 kilometara i isto to- drugima, kako se uz voqu i upor- ru~im je da Vlada na ~elu sa legacije poloìle su cvije}e. znawu i ukazanom povjerewu, i svima koji su me predloìli liko u povratku ku}i, izgubiv- nost moè posti}i sve. premijerom Dodikom stoji ap- ¥ S. LAZAREVI]

DUHOVNA AKADEMIJA U HRAMU POKROVA PRESVETE BOGORODICE U LAKTA[IMA TRADICIONALNI MIHOQDANSKI VA[AR U VLASENICI iz manastira ]elije. Iza ovog Blagoje i cijelog ìvota blagovi- Blagoslov Ave Justina svjetski priznatog teologa, ve- jestio Evan|eqe Hristovo. Zavr- Ki{a nije smetwa likog duhovnika, filozofa, pre- {io je Teolo{ki fakultet i go- LAKTA[I - Povodom kr- slavnom hramu Srpske organi- vodioca i isposnika ostala su 33 vorio ~etiri svjetska jezika. Bio VLASENICA - U Vlaseni- na Vlasenice i susjednih op- sne slave hrama Pokrova presve- zovali su duhovnu akademiju. toma kwiga i besjede koje su tokom je i profesor Teolo{kog fakul- ci je i ove godine na Mihoqdan, {tina. te Bogorodice i op{tine Lak- Pored koncerta crkvenog ho- kao svake godine od daleke 1903. - Bez obzira na ki{u i hlad- komunisti~ke vladavine "trije- teta, odakle je kao politi~ki ne- odràn tradicionalni robno- no vrijeme ovo je, bar kad je pro- ta{i, Srpska pravoslavna paro- ra "Sveti Andrej Kritski# go- znile# srpski narod. Ava Justin podoban uklowen 1946. godine i hija lakta{ka i Srpsko pro- stima akademije prikazan je i sto~ni va{ar. daja na mom {tandu u pitawu, ili kako ga narod ve} zove sveti zatvoren u manastir "]elije# kod Ki{a nije sprije~ila sto- jedan od boqih va{ara. Dolazi svjetno i kulturno dru{tvo dokumentarni film "Ava Ju- Justin ]elijski ro|en je na Bla- Vaqeva, gdje je kao duhovnik pro- "Prosvjeta# u najve}em pravo- stin# o ocu Justinu Popovi}u tiwak trgovaca da na troto- zima pa narod naj~e{}e kupuje govijesti 1894. u Vrawu, dobio ime veo ostatak ìvota pod nadzorom arima glavne Svetosavske odje}u, koju ja prodajem, ali i komunisti~kih agenata. ulice ra{ire svoje improvi- prodava~i obu}e su dobro paza- -Svakodnevno je sluìo Sve- zovane {tandove, koje je po- rili. Svi su èqele da iskori- tu liturgiju do smrti 1979. godi- sjetilo vi{e stotina gra|a- ste priliku da po mawim va{ar- ne koja ga je opet zatekla ba{ skim cijenama sebe na Blagovijesti. Danas je mana- i uku}ane obezbje- stir ]elije veliki duhovni cen- de za zimu - rekla je tar koji je ugledan u cijelom pra- Spomenka Kqe- voslavnom svijetu. Hiqade qu- {tan, ~ija je tezga di dolazi u taj biser Boìji, sa tekstilnim i ko- gdje bogotraìteqne du{e svje- `nim odjevnim ar- do~e o ìvom blagoslovu upoko- tiklima bila po- jenog oca Justina. Ako tome jo{ stavqena u blizini dodamo manastir Leli}, udaqen Doma kulture. samo dva kilometara od ]elija, Mihoqdanskim gdje se nalaze mo{ti svetog vla- va{arom u Vlase- dike Nikolaja Velimirovi}a, nici je i ove godi- onda je ovo duhovna prestonica ne sa~uvana lijepa Srba - rekao je lakta{ki sve- tradicija, koja tra- {tenik jerej Darko Savi}. Spomenka Kqe{tan za svojim Sa duhovne akademije: Sve{tenstvo Srpske pravoslavne parohije lakta{ke \ je ve} 104 godinu. \ ¥ D. D. {tandom: Dobar pazar ¥ Z. J.

EKO-KVIZ ZA OSNOVCE U NOVOM GRADU ZAVR[ENI DANI POQOPRIVREDE ZVORNIK 2007" Svodna ubjedqivo prva SREBRENIÂNIMA" SVE POHVALE NOVI GRAD - U okviru zeli u~enici {kole "Vuk Ka- kampawe "Di{imo zdravim raxi}#. {umama# u Osnovnoj {koli Pobjednici eko-kviza Me|u 37 izlaga~a, {tand Zemqoradni~ke zadruge Dvodnevna manifestacija "Sveti Sava# u Novom Gradu u~estvova}e u novembru na zatvorena je u petak, a po ocje- odràn je eko- kviz u kome su regionalnom takmi~ewu u Srebrenica" bio je najkompletniji, zbog ~ega ni ~lana organizacionog odbo- u~estvovali odabrani u~enici Biha}u. }e" na idu}em susretu poqoprivrednika u Zvorniku ra "Dana poqoprivrede# i ekolo{kih sekcija iz osnov- Ciq ove kampawe bilo je predsjednika op{tinskog [ta- nih {kola sa podru~ja ove op- podizawa javne svijesti o po- dobiti besplatan prostor za izlagawe ba za radove u poqoprivredi Tome Simi}a, bila je masovni- {tine. trebi za{tite {uma u sli- ZVORNIK - Najkomplet- 2007# imala je Zemqoradni~ka - Me|u 37 izlaga~a, uglav- Pobjednik takmi~ewa su vu rijeke Une. Kampawu je poja u odnosu na prethodnu godi- niji {tand na manifestaciji zadruga "Srebrenica# iz Sre- nom poqoprivrednih proiz- nu i po broju izlaga~a i po bro- u~enici Osnovne {kole "Dra- krenula Ekolo{ka koalici- "Dani poqoprivrede Zvornik brenice. vo|a~a, prehrambene indu- gan Vujanovi}# iz Svodne, dru- ja Unskog sliva, dok je reali- ju posjetilaca. strije i zemqoradni~- - Ovo nam govori da ve} na- gi su u~enici Osnovne {kole zator na lokalnom nivou bi- kih zadruga, {tand "Branko ]opi}# iz Dowih Agi- lo Udruèwe gra|ana "Dar redne godine treba da obezbi- srebreni~ke zadruge jedimo ve}i prostor i mani- }a, tre}i iz {kole "Sveti Sa- prirode#. bio je najkompletniji. va#, dok su ~etvrto mjesto zau- ¥ B. @. festaciju podignemo na jo{ ve- Radi se istovremeno i }i nivo, naro~ito u pogledu na- o proizvo|a~u i pre- gra|ivawa, jer malo ko danas SJEDNICA SKUP[TINE OP[TINE DOWI @ABAR ra|iva~u sa kupino- odaje priznawe prera|iva~ima vim vinom kao osnov- kakvo zaluùju - rekao je Si- Potvr|eni odborni~ki mandati nim proizvodom koje mi}. je jedno od prvih ove Tokom dvodnevne manife- DOWI @ABAR - Sjedni- luku o javnim priznawima op- vrste u BiH - rekao je stacije uru~ene su nov~ane naca Skup{tine op{tine Do- {tine, koja }e biti podijeqe- vr{ilac du`nosti nagrade najuspje{nijim poqopri- wi @abar verifikovala je na ustanovama, preduze}ima i ~elnika odjeqewa za vrednicima u 12 kategorija, mandate novih pet odborni- pojedincima, na proslavi Dana privredu i dru{tvene odràno stru~no predavawe i ka, koji su na to mjesto do- op{tine Dowi @abar, u nedje- djelatnosti Milan prezentacije, kao i bilateral- {li zahvaquju}i odluci Cen- qu, 14. oktobra. Cvjetinovi} koji je ni susreti privrednika. tralne izborne komisije, ko- Donesena je i odluka o pla- dodao da je Zemqorad- Generalni sponzor i orga- ja je poni{tila odborni~ke }awu prevoza za sve u~enike, ni~ka zadruga "Sre- nizator manifestacije koja se mandate licima bez prebiva- koji redovno poha|aju bilo ko- brenica# nagra|ena odràva tre}i put, je op{tina li{ta na podru~ju ove op- ju sredwu {kolu, a stanovnici besplatnim {tandom Zvornik, dok je safinansijer {tine. su ove posavske op{tine. Pre- [tand Srebrenice": Kupinovo vino privla~ilo na manifestaciji ko- Ministarstvo poqoprivrede, Odbornici su na sjednici, voz }e biti refundiran sa 70 \ " ja }e biti odràna na- {umarstva i vodoprivrede Re- odrànoj u petak, donijeli od- maraka mjese~no. ¥ V. S. pa`wu posjetilaca redne godine. publike Srpske. ¥ S. SAVI] 13. i 14. oktobar 2007. SEMBERIJA/BR^KO DISTRIKT 15 BIJEQINSKA BOLNICA DOBILA NOVU OPREMU U BR^KOM DO KRAJA OKTOBRA AKCIJA "STOP RADU NA CRNO" LAK[E DO DIJAGNOZE Kazne za prekr{ioce BR^KO - Tokom deseto- prinose na penziono-invalid- dnevnog trajawa akcije "Stop sko osigurawe, s obzirom na BIJEQINA - U bijeqin- Planiramo da nabavimo jo{ aparat za anesteziju, radu na crno#, koja se sprovo- to da distrikt nema svoj PIO, skoj Op{toj bolnici "Sveti di u okviru borbe protiv sina oba entitetska penziona vra~evi# nabavqen je novi apa- respirator, laparoskopsku opremu za ginekologiju, ve ekonomije, inspektori di- osigurawa prijavqeno je 800 rat za imunohistohemiju, koji moderni kardiolo{ki ultrazvuk, kao i opremu strikta obavili su kontrolu novih radnika, s tim {to ima }e umnogome olak{ati dijagno- 371 privrednog subjekta i pro- prijavqenih 108 novih samo- stifikovawe raznih oboqewa za patologiju, rekao dr Miroslav Mitrovi} na{li 331 lice koje je radi- stalnih preduzetnika. i stawa pacijenata ove bolni- ring oprema, oprema za ce. Do kraja ove godine o~eku- lo "na crno#. Akcija "Stop radu na cr- patologiju, kao i opera- [ef Pododjeqewa in- no# u poja~anom intenzitetu je se nabavka jo{ nekoliko me- tivni set sa mikrosko- dicinskih aparata ukupne vri- spekcijskih slu`bi Vlade di- sprovodi}e se do kraja okto- pom za otorinolaringo- strikta Senada Gari} rekla bra, a iz Vlade distrikta po- jednosti oko sedamsto hiqada logiju - rekao je direk- maraka. je da se radi o licima koja ru~uju da }e koordinirana ak- tor ove bolnice dr nisu imala zakqu~ene ugovo- cija trajati sve dok to bude Miroslav Mitro- re o radu, niti ih je posloda- potrebno i dok ovaj problem vi}. vac prijavio na penziono in- ne bude iskorijewen. Dodao je da }e validsko i zdravstveno osi- Akcija ne}e biti usmje- nova oprema una- prijediti rad me- gurawe, a {to su na terenu rena samo na kontroli rada dicinskog osobqa utvrdili inspektori. Na na crno nego }e, kaù u Vla- i olak{ati polo- osnovu dostavqenih tabela, di, biti sveobuhvatna, siste- àj pacijenata ko- Zavod za zapo{qavawe je sa mati~na i kontinuirana i ji za ve}i broj pre- svoje evidencije brisao je 22 primjewiva}e se najstroè traga i interven- lica ~ija imena su se nalazi- zakonom predvi|ene mjere cija ne}e biti upu- la na spiskovima inspekcij- protiv onih koji budu kr{i- }ivani u druge gra- skih organa distrikta, a 151 li zakonske odredbe. dove. Na~elnik lice se samostalno odjavilo Pored inspekcijskih or- odjeqewa labora- kod ove institucije. gana Vlade distrikta u koor- - To zna~i da su obavqe- diniranoj akciji u~estvuju i torijske dijagno- Svetlana Zari}: Pored nove opreme stike bijeqinske \ ne ukupno 173 odjave kod Za- finansijska policija odno- \Dr Miroslav Mitrovi}: bolnice Svetlana - Na ovom aparatu radi}e- ma bitne u medicinskoj dijagno- voda za zapo{qavawe. Kod sno Direkcija za finansije, Bi}e nabavqeno jo{ aparata Zari} istakla je da je apa- mo veliki broj analiza kao {to stici. Fonda zdravstvenog osigura- Zavod za zapo{qavawe, Fond rat za imunohistohemiju su hormoni {titne `lijezde, Ona je istakla da }e nared- wa imaju 303 nove prijave, a zdravstvene za{tite, Centar - Bi}e nabavqen aparat za bio zaista neophodan jer polni hormoni, {iroku lepezu nih dana biti nabavqeni po- obavqena je 121 odjava - is- za socijalni rad i drugi su- anesteziju, respirator, laparo- su pacijenti ranije bili upu}i- tumor markera, sr~ane marke- trebni reagensi tako da }e bi- takla je Gari}. bjekti koji su ukqu~eni u rje- skopska oprema za ginekologi- vani u laboratorije drugih re, ne{to iz oblasti anemija i ti omogu}eno obavqawe svih Ona je napomenula da, ka- {avawe ovih pitawa. ju, moderan kardiolo{ki ultra- zdravstvenih ustanova radi ana- drugo - naglasila je Zari} i do- analiza koje omogu}ava nova da je rije~ o prijavama za do- ¥ M. \. zvuk, i kardiolo{ka monito- liza koje }e sada raditi ovdje. dala da su sve ove analize veo- oprema. ¥ V. JEVTI] U ORGANIZACIJI SUBNOR-a BR^KO DISTRIKTA NAÊLNIK MI]I] PRIMIO PREDSTAVNIKE izradu biste djevojke koja se ISLAMSKE VJERSKE ZAJEDNICE BIJEQINA I JAWA Ure|ewe spomen-podru~ja nalazila na vrhu ovog obeli- ska koju su vandali uklonili, Zajedni~ki ~uvati mir BR^KO - U organizaciji skog rata podignuti poginu- ja SUBNOR-a u Br~kom, a Vla- kao ni za partizansku kolonu SUBNOR-a u Br~kom se radi lim pripadnicima narodnoo- da distrikta dodijelila im je BIJEQINA - Na~elnik bez nesuglasica. Smatram da u mermeru umjetni~ko djelo na obnavqawu i ure|ewu par- slobodila~ke borbe iz ovih 80 hiqada maraka. Ismeta Mujazinovi}a, koje se op{tine Bijeqina Mi}o Mi- smo do{li do pozitivnog di- tizanskog spomen-kompleksa u krajeva. - Ta sredstva bila su do- nalazilo pored kosturnica. }i} poru~io je u petak, ~e- jaloga, da smo napravili at- nasequ Kolobara. - @elimo da sprije~imo voqna za prve radove i mawe U SUBNOR-u se nadaju da stitaju}i vjernicima islam- mosferu u kojoj se po{tuju Prema rije~ima, predsjed- daqe propadawe spomenika poslove na ure|ewu grobqa, }e dobiti jo{ novca, kako bi ske vjeroispovijesti Bajram, qudska prava i vladaju demo- nika SUBNOR-a Br~ko Ili- koji su naro~ito o{te}eni postavqawu postamenata i iz- se spomen-kompleks, u kome se da i u narednom periodu za- kratski procesi - naglasio je Paji}a na podru~je ovog tokom posqedweg rata, kao i radi bista, ali za potpuno nalazi i kosturnica sa posmrt- jedni~ki treba graditi i ~u- je Mi}i}. spomen-kompleksa bi}e pre- sam spomen-kompleks na ko- uklawawe tragova vandalizma nim ostacima 437 boraca Na- vati mir, me|usobno se uva- Glavni imam Islamske nesene svi postamenti i biste me su polupane i uni{tene na ovom nekada kultnom mje- rodnooslobodila~ke vojske Ju- àvaju}i i po{tuju}i, pre- vjerske zajednice Bijeqina sa raznih lokacija u gradu, ka- mermerne plo~e - istakao je stu potrebna su dodatna sred- goslavije, bio zaokruèn i do nosi Srna. Samir Cami} smatra da je ko bi se na jednom mjestu na- Paji}. stva - istakao je Paji}. sqede}e godine u potpunosti Na prijemu organizova- prijem kod na~elnika "ve- {li svi spomenici koji su u Inicijator ove aktivno- Dodao je da obezbije|ena ure|en. nom za predstavnike Mexli- liki iskorak u saradwi ko- Br~kom nakon Drugog svjet- sti je op{tinska organizaci- sredstva ne}e biti dovoqna za ¥ M. \ sa Islamske vjerske zajedni- ju treba wegovati, te da je ce Bijeqina i Jawa i pred- ovaj na~elnikov poziv ~i- stavnike bo{wa~kih udru- wenica da postoji raspolo- ODR@ANA VATROGASNA VJE@BA U UGQEVIKU èwa sa podru~ja op{tine, èwe op{tinske admini- Mi}i} je ponovio da su mir, stracije da se Bo{waci i napredak i prosperitet jed- muslimani integri{u na SPASAVAWE QUDI I DOBARA nako va`ni za sve gra|ane. ovim prostorima i da po~- - Svima nam je neophodan nu ìvjeti normalnim ì- UGQEVIK - U Ugqeviku je boqi, kvalitetniji ìvot, votom#. ¥ u petak odràna velika javna Vatrogasci su demonstrirali i spremnost pri vatrogasna vje`ba pod nazivom spasavawu qudi iz vozila nakon udesa, te dopuwavawe "Preventiva 2007#, u kojoj je SERVISNE INFORMACIJE u~estvovalo pet vatrogasnih je- vatrogasnih vozila vodom dok su u pokretu, kao dinica iz regije Semberija i i ga{ewe poàra u trafo-stanicama Majevica. Bijeqina Kako bi se pokazala sprem- vawu qudi iz zapa- nost i obu~enost vatrogasaca qenih objekata i POLICIJA - U Bijeqini su se dogodile tri saobra}ajne neiz Ugqevika, Bijeqine, Jawe i mehanizacije kao i zgode od ~ega su dvije za posqedicu imale mawu materijalnu {te- Lopara, u krugu Upravne zgra- pomo} qudima da se tu, dok su u jednoj saobra}ajnoj nezgodi dva lica lak{e povrije- de Rudnika i Termoelektrane spase sa velikih |ena. Policija je evidentirala dva krivi~na djela, jednu kra|u "Ugqevik# simulirano je vi{e visina. Vatrogasci i jednu prijetwu. Slobode je li{eno jedno lice. velikih poàra. su demonstrirali i HITNA POMO] - U Slu`bi hitne pomo}i pregledano je Veliki broj posjetilaca mo- spremnost pri spa- 110 pacijenata i obavqeno 15 ku}nih posjeta. gao je da vidi spremnost vatro- savawu qudi iz vo- VATROGASCI - Deùrna vatrogasna jedinica nije imala in- gasaca u ga{ewu poàra, spasa- zila nakon udesa, tervencija. ¥ V. Je. Br~ko

PORODILI[TE - U posqedwih 48 ~asova u br~anskom porodili{tu ro|eno je pet beba, tri djevoj~ice i dva dje~aka. POLICIJA - Na putevima distrikta dogodile su se tri saobra}ajne nezgode u kojima je jedno lice lak{e povrije|eno. VODOVOD - Voda neispravna na 31 gradskoj ~esmi na kojima je utvr|eno i do 10 puta ve}e prisustvo mangana, amonijaka i èqeza. GRANI^NI PRELAZ - Zabrawen saobra}aj preko mosta Vatrogasci u akciji: Gase poàr i spasavaju na rijeci Savi za sva teretna vozila, ~ija je nosivost ve}a od de- \ vet tona. ¥ M. \. qude iz zgrada te dopuwavawe vatrogasnih vo- Vje`bi je prisustvovao zila vodom dok su u pokretu kao predsjednik Upravnog odbora Ugqevik i ga{ewe poàra u trafo-sta- Vatrogasnog saveza Republike nicama. Srpske Mile Spasojevi}, pred- HITNA POMO] - Pomo} deùrne slu`be u Domu zdravqa Pored toga {to je imala za stavnici Elektroprivrede zatraìlo je 18 pacijenata. ciq da pokaè spremnost vatro- Srpske, Centra javne bezbjed- SAOBRA]AJ - Autobuski saobra}aj prema Federaciji BiH, gasnih jedinica u vanrednim si- nosti Bijeqina, kao i predstav- Srbiji, kao i prigradski saobra}aj odvijaju se po ustaqenom re- tuacijama, akcija je trebalo da nici op{tina Ugqevik, Bije- ìmu i bez ka{wewa. podigne svijest gra|ana o poten- qina i Lopare i veliki broj ELEKTRODISTRIBUCIJA - U okviru Elektrodistribu- cijalnim opasnostima koje mogu gra|ana Ugqevika i radnika tivnog preduze}a "Ugqevik# snabdijevawe elektri~nom energi- sami da prouzrokuju, a naro~ito Rudnika i Termoelektrane jom je uredno. Zbog radova na niskonaponskoj mreì, povremeno poslije qetwih poàra, po koji- "Ugqevik#, preduze}a koje je }e od osam do 14 ~asova bez struje biti Koraj. ¥ R. J. ma }e se se qeto 2007. pamtiti ne bilo doma}in i ove akcije. samo kod nas, nego i u svijetu. ¥ R. JELI] 16 BAWA LUKA 13. i 14. oktobar 2007. OTVOREN SAJAM MEDA I PÊLIWIH PROIZVODA REPERTOAR BIOSKOPI PLANET TERORA - akcija, tri- SLATKA RIZNICA ZDRAVQA ler termini: 18.30, 22 1408 - horor (prema romanu Sti- Ko èli da ostane mlad i da se tako osje}a, treba vena Kinga) termini: 20.45, 22.45 da jede med. Poru~io bih svim damama da se najboqa GAS DO DASKE - akciona kome- kozmetika nalazi u prirodi, rekao Rade âvi} dija termini: 18.15, 20, subotom i nedje- TAJNE p~elarstva i za- Besplatna predavawa, im damama da se najboqa ko- qom u 16.30 {to med zovu "hranom bogo- okrugli stolovi, kwièvne zmetika nalazi u prirodi - FRAKTURA - triler ve~eri, izlo`be likovnih ra- rekao je âvi}. termin: 20.15, 22.30 va#, Bawolu~ani }e ovog vi- JUHU - HU - animirana komedija kenda imati priliku da sa- dova obogati}e ovu manife- Koliko su proizvodi ovo- termini: 18 znaju ako posjete manifesta- staciju. Propolis, polenov ga p~elara dobri potvr|uju BANSKI DVOR KULTURNI ciju "Jedi slatko - ìvi slat- prah, kozmetika od meda i tri zlatne medaqe za kvali- CENTAR ko#, koja se odràva u ulici mno{tvo drugih p~eliwih tet i pehar koji krase wegov KONCERTNA DVORANA Bana Milosavqevi}a. proizvoda krasi 70 slatkih slatki {tand. Koncert: Novela Basano - sopran, Uz muziku i nastupe kul- {tandova, pored kojih quba- Nikola i Rajna Arnauto- Stefano Kont - flauta, Ru|ero turno-umjetni~kih dru{tava zni izlaga~i ponosno predvi} ispri~ali su da p~elar- Rusi, klavir, 13. oktobar u 20 ~a- u petak je sajam zvani~no stavqaju svoju riznicu vita- stvo nije lak posao, ali naj- sova otvorio gradona~elnik Dra- mina, obja{wavaju}i {ta se ve}a nagrada za wih je kada goqub Davidovi}. krije u teglicama. Tako nam mogu kvalitetan med da po- BIBLIOTEKE je p~elar Rade nude svojim prijateqima. âvi} ispri~ao To je potvrdila Branka NARODNA I da nema ni{ta Vidovi}, koja nam se pohva- UNIVERZITETSKA zdravije od meda lila da ima vi{e od 200 ko- BIBLIOTEKA i da ga zbog toga {nica, a da bi sve uspjela da Izlo`ba o Poqacima treba uzimati uradi pomaè joj ~itava po- MUZEJ SAVREMENE svakodnevno kao rodica. UMJETNOSTI hranu, da ga ne Pokazuju}i proizvode ko- Izlo`ba "MP_exp_14 DECLA- bismo koristili je je ove godine uspjela da RATIVE ART#, otvorena do 22. kao lijek. proizvede ova p~elarka nam oktobra - Ko èli da je objasnila da je mati~na Izlo`ba "Akvareli i crteì iz ostane mlad i da mlije~ najboqa za popravqa- fundusa Muzeja savremene umjetnosti Republike Srpske#, otvo- se tako osje}a, we krvne slike i ja~awe or- Prodavci: Obja{wavali {ta se krije u teglicama treba da jede med. ganizma. rena do 1. novembra (Snimila S. ILI]) MUZEJ REPUBLIKE Poru~io bih sv- ¥ V. POPOVI] SRPSKE Izlo`ba "Prega~e# BORA^KA ORGANIZACIJA GRADA U OSNOVNOJ [KOLI ZMAJ JOVA JOVANOVI]" " Izlo`ba "Bawolu~ko slikarstvo prve polovine 20. vijeka#. Stalna Paketi socijalno ugroènim Nau~ili kako da pomognu izlo`bena postavka Muzeja Repu- blike Srpske "Od praistorije do PREDSTAVNICI Bora~ke organizacije su u petak, zajed- KAKO pomo}i nastradalim Prva pomo}, dodao je on, neo- savremenog doba# i multimedijal- no sa ~lanovima Odjeqewa za bora~ku i invalidsku za{titu osobama u saobra}ajnoj nesre}i, phodna je zbog velikih mogu}no- na izlo`ba "Jasenovac#. Bawe Luke, uru~ili humanitarne pakete socijalno ugroènim prilikom poàra, poplava nau- sti povreda u tom uzrastu. porodicama Bojani}, koji imaju sedmoro djece, i porodici Ar- ~ili su |aci osmih i devetih raz- - Ovim obrazovnim projek- seni} sa petoro djece. ¥ N. V. reda Osnovne {kole "Zmaj Jova tom obuhvatili smo osnovne Jovanovi}#. {kole "Jovan Jovanovi} Zmaj#, Ovu obuku organizovali su "Jovan Cviji}# i "Georgi Stoj- U ULICI FRANA SUPILA ~lanovi Udruèwa za unapre|e- kov Rakovski#. Svim |acima su we sporta, kulture i ekologije podijeqeni i priru~nici sa Vo`wa u jednom smjeru "Bawa Luka#. osnovnim podacima o davawu pr- - Primijetili smo da |aci ve pomo}i, a obezbijedili smo i SAOBRA]AJ za motorna vozila odvija}e se u jednom smje- malo znaju o prvoj pomo}i, jer CD-ove koji se mogu koristiti u ru u ulici Frane Supila, na dionici puta od Pilanske ulice nije uveden u nastavni program nastavnom programu - rekao je do prvog kraka koji izlazi na Bulevar srpske vojske, od petka - istakao je pomo}nik direkto- predsjednik pomenutog udruè- do 17. oktobra. ra u Osnovnoj {koli "Jovan Jo- wa Darko Sabqi}. Naime, saobra}aj }e se odvijati iz pravca Pilanske ulice, vanovi} Zmaj# Milan Vrawe{. ¥ S. K. a do pomenute izmjene do{lo je zbog odràvawa Me|unarodnog RADNICI PREDUZE]A ELEKTROKRAJINA" DAROVALI KRV sajma automobila "SAN 2007.#. ¥ Sv. D. " SERVISNE INFORMACIJE KOLEKTIV ZA PRIMJER PORODILI[TE - Na Ginekolo{ko-aku{erskom odjeqewu Klini~kog centra na Paprikovcu u protekla 24 ~asa obavqeno je devet poroda. Ro|eno je {est djevoj~ica i ~eti- Zahvaquju}i na{im humanistima iz preduze}a koji ri dje~aka. su uvijek spremni da poklawaju krv, mnogi ìvoti POTRO[WA KRVI HITNA POMO] - Deùrni qekari Slu`be hitne po- Prema rije~ima doktor- mo}i pregledali su 70 odraslih pacijenata i 19 djece. Mo- su spaseni, rekla Branislava Mileki} ke Jasmine Jovani}, potro- bilne ekipe obavile su devet ku}nih posjeta. VI[E od 120 radni- {we krvi su velike, pa je ELEKTROKRAJINA - Zbog planiranih radova na elek- ka "Elektrokrajine# u pe- svaka nova doza dobrodo{la. troenergetskim objektima u ponedjeqak }e od osam ~asova i tak su se pridruìli ak- - Iako uspijevamo da po- 30 minuta do 13 ~asova i 30 minuta bez struje da budu dije- ciji dobrovoqnog darova- krijemo trenutnu potro{wu, lovi ulica Aleja svetog Save i Bulevar srpske vojske, a od wa krvi, pokazav{i svoju potrebne su sve krvne grupe. deset do 15 ~asova struju ne}e imati stanovnici Jablana, spremnost i èqu da po- Boqe je da krv ~eka na paci- Bukovica, Barlovaca, Lipovaca, Rami}a, Kuqana, Savi}a i mognu onima kojima je dra- jenta, nego obrnuto - rekla je dijela Tuwica. ¥ Pripremio N. T. gocjena te~nost najpo- Jovani}eva. trebnija. Direktor ovog predu- ima qudi koji bez bilo kakve e-mail: [email protected] ℡ 051/231-050 ze}a @eqko Kova~evi} je nagrade mogu da daju ne{to naj- istakao da je ponosan {to vrednije. IZ MATI^NIH KWIGA su zaposleni u "Elektro- Dobrovoqni davaoci Zoran krajini# uvijek voqni da Nedi} i Miroslav Koxoman is- Ro|eni: se odazovu humanim akci- takli su da znaju koliki je zna- Mihajlo Bo{wak, sin Dra{ka i Tatjane; Marko Todoro- jama. ~aj darovawa krvi i da }e se ak- vi}, sin @eqka i Qiqane; Aleksa Ra|evi}, sin Borisa i Sla- Akciju su podràli i cijama odazivati kad god budu |ane; Monika An|i}, k}i Sa{e i Qiqane; An|ela Roki}, k}i radnici spoqnih jedinica mogli. - Fond zdravstva je donio od- Alena i @eqke; Bewamin Miladinovi}, sin Vinka i Amre; u "Elektrokrajine# i to nekoliko wih iz Lakta- luku da dobrovoqni davaoci ko- Marija Zelenika, k}i Danijela i Dijane; Sr|an Dragojevi}, sin {a, Ugqevika, Trebiwa i ji su krv dali deset i vi{e pu- Aleksandra i Daliborke; Mihajlo Pavlovi}, sin Milijana i drugih gradova. ta, ne pla}aju participaciju. Sla|ane; Awa Doci}, k}i Miroslava i Nedeqke. Prema rije~ima gene- Nastavi}emo da se borimo za Umrli: ralnog direktora "Elek- @eqko Kova~evi} i Branislava Mileki}: Ponosni prava ovih humanista, a poseb- Zorka âvi}, ro|ena 1938. godine; Nedeqko Grbi}, ro|en troprivrede# Republike na zaposlene no za dobrovoqne davaoce koji 1941. godine; Mara Zeqkovi}, ro|ena 1927. godine; Trivun Lu- Srpske Branislave Mile- nisu zaposleni - rekla je Jova- ki}, ro|en 1930. godine; Qeposava Gaji}, ro|ena 1930. godine; ki}, zahvaquju}i humani- - âst mi je biti dio ovog nici su spremni da pomognu - ni}eva i pozvala sve, a naro~i- Stevo Ante{evi}, ro|en 1960. godine; Nada Trkuqa, ro|ena stima koji poklawaju krv, mno- kolektiva, jer kad god je neko- istakla je Mileki}eva i doda- to mlade, da im se pridruè. 1940. godine; \uro Stojanovi}, ro|en 1933. godine. gi ìvoti su spaseni. me krv bila potrebna, na{i rad- la da je ova akcija dokaz da jo{ ¥ V. POPOVI] 13. i 14. oktobar 2007. BAWA LUKA 17 MALI[ANI VRTI]A BAMBI" DAROVALI GRADONAÊLNIKA HIGIJENIÂRSKA SLU@BA GRADA " Udomqeno 129 pasa Â[A PUNA LIJEPIH @EQA HIGIJENIÂRSKA slu`ba grada je u prvih devet mjeseci sa ulica skloni- la 972 napu{tena psa i 581 {tene. Kako se navodi u saop{tewu Slu`be Djeca su pjevala, recitovala, igrala ... grada, nakon toga sve ìvotiwe se smje- Dragoqub Davidovi} je rekao da je {taju u azil za napu{tene pse i ma~ke gdje se obavqa veterinarski pregled. Na provesti pola sata sa wima pravo osnovu wega, utvr|uje se koji psi i {te- osvjeèwe i da su oni najdraì gosti nad mogu da se daju na usvajawe, a koji ne. - Za sve one koji èle da udome neku SALA za sastanke u Slu- vom "~a{a puna lijepih èqa# od ìvotiwa bitno je napomenuti da je `bi grada nikada nije bila is- koju su oslikali uz pomo} vas- procedura usvajawa veoma jednostavna i puwena grajom i smijehom kao u pita~ica. brza. Sve {to treba uraditi je ispuniti petak! Zbog toga im je Davidovi} obrazac o udomqavawu i odvesti qubim- Gradona~elniku Bawe Luke obe}ao da }e ih pokloni koje je ca - navodi se u saop{tewu. Dragoqubu Davidovi}u u goste on wima za uzvrat pripremio u Usvajawe je besplatno, a najve}e zado- je do{lo 20 mali{ana iz vrti- vrti}u do~ekati ve} u ponedje- voqstvo radnicima u Azilu predstavqa }a "Bambi#, povodom obiqeà- qak. kad vide da je jo{ jedan wihov "{ti}e- vawa Nedjeqe djeteta. Na pitawe {ta bi èqeli nik# dobio dom. U prvih devet mjeseci ove Mali{ani su pjevali, reci- i {ta im nedostaje u vrti}u, godine vlasnika je na{lo 129 pasa. tovali, a kako nam je Davido- rekli su da su to tunel i bazen, Azil za napu{tene pse i ma~ke se na- vi} rekao, provesti pola sata sa a djevoj~ice su poèqele lazi na deponiji u Rami}ima, ali je to sa- wima pravo je osvjeèwe i da {minku. mo privremeni smje{taj. Trenutno je u iz- su oni najdraì gosti. Na rastanku, mali{ani su radi dokumentacija za izgradwu novog - U na{em gradu treba vi{e se rukovali sa gradona~elni- Azila za napu{tene ìvotiwe koji }e bi- vrti}a, a postoje}e treba dove- kom Dragoqubom Davidovi}em ti smje{ten u Motikama. sti na vi{i nivo. To zahtijeva i pozvali ga da im uzvrati po- mnogo novca, ali u spisak grad- sjetu. Pored hvatawa, radnici Higijeni~ar- skih projekata u}i }e ih samo Direktorka Centra za pred- ske slu`be uklawaju i le{eve ìvotiwa. nekoliko, kako za sanaciju ta- {kolsko vaspitawe i obrazo- Tako je do oktobra sa saobra}ajnica i jav- ko i za izgradwu - izjavio je Da- vawe Nata{a Radulovi} je re- nih povr{ina ukloweno 412 le{eva pasa, vidovi}. kla da je zadovoqna posjetom i ma~aka i le{eva krupne stoke, kao i 84 \Najmla|i u Slu`bi grada: Obradovali gradona~elnika uginule ptice. Mali{ani su gradona~el- da }e se pozivu odazvati i nared- ¥ S. K. niku donijeli poklon pod nazi- ne godine. ¥ @. DOBRI] (Snimila S. ILI])

SAVEZ SLIJEPIH I SLABOVIDIH LICA DELEGACIJA GRADA PUTUJE U JERUSALIM DAN BIJELOG [TAPA Obiqeìli jubilej Gradska organizacija slijepih }e u ponedjeqak, 15. oktobra, obiqeì- Razmjena iskustava ^LANOVI Saveza slijepih i slabo- Izme|u ostalog zalagali su se za ti me|unarodni Dana bijelog {tapa. vidih lica Republike Srpske u petak su pro{irewe prava na pomagala, uticali U sklopu manifestacije planira- INTERNACIONALNOJ konferenciji gradona~elnika, obiqeìli 15. godina postojawa. su na poboq{awe obrazovawa, rehabi- na je {etwa od prostorija organiza- koja }e se odràvati od 14. do 17. oktobra u Jerusalimu, prisu- Povodom toga, u biblioteci za ove litacije, zapo{qavawa, sporta i kultu- cije do centra grada uz pomo} bijelog stvova}e gradona~elnik Dragoqub Davidovi} i savjetnik za me- osobe otvoren je tonski studio i promo- re ovih osoba. {tapa. |unarodnu saradwu u Slu`bi grada Milan Balaban. visano prvo audio izdawe "Okovani sno- Osim toga, na sve~anoj akademiji u - U~esnici konferencije }e imati priliku da razmijene is- vi u ogledalu vje~nosti#. koncertnoj sali Banskog dvora Kultur- Predsjednik saveza slijepih i slabo- kustva i razgovaraju o zajedni~kim problemima. Tema skupa je Pomenuti studio otvoren je uz pomo} nog centra nastupao je hor Srpskog pje- vidnih lica Srpske Branko Suzi} ista- "Grad kao metropola i glavni grad: urbani centar kao sredi{te Ministarstva prosvjete i kulture Repu- va~kog dru{tva "Jedinstvo# sa dirigen- kao je da su u umjetni~kom dijelu pro- politi~kog, administrativnog, privrednog, kulturnog i isto- blike Srpske. tom Nemawom Savi}em. grama nastupali i ~lanovi wihovih rijskog zna~aja# - navodi se u saop{tewu Slu`be grada. Obrazloìli {ta su sve za deceni- Sve~ana akademija Saveza slijepih i udruèwa, koji su se predstavili svo- Osim prvih qudi Bawe Luke na konferenciji }e u~estvova- ju i po postigli i na koji na~in su una- slabovidnih lica, u ~etvrtak uve~e, po- jom poezijom a izvodili su i klasi~nu ti vi{e od 65 predstavnika iz cijelog svijeta. prijedili ìvot slijepih i slabovidnih ~ela je predstavqawem duo flauta Ma- muziku. ¥ V. P. osoba. rije Tomi} i Sun~ice Lon~ar. ¥ S. K. - B. V. 18 KULTURA 13. i 14. oktobar 2007. DANI MATI^NE BIBLIOTEKE ISTO^NO SARAJEVO ZAHVALNOST - Veliku zahvalnost za ovu NEIZBRISIVI TRAGOVI kwigu dugujem unuci \or|a Pejanovi}a, Jovanki Bebi â- gorovi}, koja mi je stavila na ISTO^NO SARAJEVO - Promovisana kwiga o \or|u Pejanovi}u, koji je uspio Ona je naglasila da je Pe- uvid i kori{}ewe svu zao- Tradicionalni Dani Mati~ne janovi}a te{ko sagledati van stav{tinu \or|a Pejanovi}a biblioteke Isto~no Sarajevo da organizuje, otvori i uredi 296 narodnih i javnih okvira Srpskog prosvjetnog koju je sa~uvala porodica, a ove godine zapo~eli su promo- biblioteka {irom BiH i tada{we kraqevine Srba, i kulturnog dru{tva "Pro- obiman materijal o wemu i ciju veoma zanimqive kwige dr svjeta#, ~iji je bio sekretar "Prosvjeti# na{la sam u ar- Milene Maksimovi} "\or|e Hrvata i Slovenaca, odnosno kraqevine Jugoslavije i rukovodilac biblioteke i hivu Srpske akademija nauka Pejanovi} - ìvot i djelo#, ko- to u veoma te{kim vremeni- i umjetnosti - rekla je Mile- ja je objavqena u izdawu Srp- ma Prvog svjetskog rata. na Maksimovi}. skog prosvjetnog i kulturnog - On je u tom periodu us- - Izme|u ostalog, Pejano- dru{tva "Prosvjeta# Republi- pio da organizuje, otvori i vi} je jedan od osniva~a Srp- ke Srpske. uredi 296 narodnih i javnih skog diletantskog pozori{ta O kwizi je u ~etvrtak uve- biblioteka {irom BiH, {i- u Sarajevu, a prelomni tre- ~e, pored autorke, govorila rom tada{we kraqevine Sr- nutak u wegovom ìvotu na- profesorka iz Beograda Desan- ba, Hrvata i Slovenaca, odno- staje 1912. godine kada je iza- ka Stamatovi}, dok je o ìvo- sno kraqevine Jugoslavije, bran za bibliotekara Pro- tu najve}eg bibliotekara, ne sa- ukqu~uju}i i biblioteku u svjetine Srpske centralne mo u BiH, govorila wegova unu- Trstu, {to ga stavqa u vrh ju- ka Jovanka Beba âgorovi}. goslovenskih bibliotekara i biblioteke i kada postaje - \or|e Pejanovi} ostavio na prvo mjesto bibliotekara urednik lista "Prosvjeta# - je neizbrisiv trag u bibliote- BiH - podsjetila je Stamato- istakla je Maksimovi}eva. karstvu i kulturnom ìvotu vi}eva. On je, dodala je Maksimo- BiH sa po~etka 20. vijeka. Au- Ona nije propustila da is- vi}eva, "sve svoje intelektu- tor je vi{e publikacija, studi- takne da su \or|e Pejanovi} alne mogu}nosti stavio u slu- ja i ~lanaka, urednik novina i i wegov rad decenijama bili `bu razvoja i prosperiteta ~asopisa i ostaje neprevazi|en ukloweni od javnosti zbog SKPD "Prosvjeta# na cije- u tom poslu i uvijek aktuelan - wegovog izrazitog nacional- lom podru~ju BiH#. istakla je Stamatovi}eva. nog opredjeqewa i wegovog Promociji kwige "\or|e Ona je naglasila da je stu- rada u SPKD "Prosvjeta#, ko- Pejanovi} - ìvot i djelo# dija Milene Maksimovi}, pr- je je bilo zabraweno u komu- prethodio je parastos i po- vog doktora bibliotekarstva u nisti~koj Jugoslaviji. sjeta wegovom vje~nom po~i- Republici Srpskoj, "original- Autor kwige Mirjana vali{tu u Sarajevu. Promo- na i pouzdano hronolo{ka#, te Maksimovi} je istakla da se cija je zavr{ena predstavqa- da je "vratila bibliotekarima, U~esnici promocije kwige: O ìvotu i djelu \or|a Pejanovi}a 20 godina bavila ovom temom wem "Prosvjetinih# izdawa biografima, teoreti~arima bi- koja je bogata istorija SP- koje je publici predstavio bliotekarstva, kulturnim i jav- - Sve napisano je oboga}e- lako shvatiti {iroko djelo- na poslije wegove smrti, jo{ KD "Prosvjeta# u BiH bez ko- potpredsjednik dru{tva Voji- nim radnicima wegovu izuzetno objavqenom i neobjavqe- vawe \or|a Pejanovi}a, koji ve}e i zna~ajnije - rekla je je se ne moè zamisliti ì- slav Topalovi}. nu li~nost#. nom arhivskom gra|om i nije je, posmatrano danas, 50 godi- Stamatovi}eva. vot i rad \or|a Pejanovi}a. ¥ N. ZELENOVI]

PRIJEM ZA ^LANOVE BRÂNSKOG HORA BAJKAMELA" U TREBIWU IZVELA USPAVANU LEPOTICU" Uspje{an nastup u Beogradu PrincaPrinca zamijeniozamijenio" pastirpastir" BR^KO - ^lanovi Mje{o- na br~anskom festivalu za naj- TREBIWE - Beogradsko Ona je podsjetila vitog hora iz Br~kog, kojim ru- mla|e. Ovaj festival se odr- lutkarsko pozori{te "Bajka- da je ovo putuju}e kovodi Dragica Pani} Ka{an- àva ve} tri godine u distrik- mela# gostovalo je u ~etvrtak na lutkarsko pozori- ski, razgovarali su u petak sa tu pod nazivom "Dje~ija ma{ta kulturnoj manifestaciji "Da- {te nastalo prije 14 predsjednikom Skup{tine Br~- moè sva{ta#. ni malih stvari# i izvelo je godina, te rekla da su ko distrikta Milanom Tomi- Br~anski hor se predstavio {est predstava, a posebno su odigrali mnogo pred- }em. On ih je primio povodom djelom "I mi smo svijet#. bile posje}ene predstave "Us- stava za {ta su dobi- uspje{nog u~e{}a hora na 32. - Da smo ostavili dobar uti- pavana qepotica# i "Crvenka- li i mnogo nagrada. me|unarodnom festivalu "Ra- sak, govori i ~iwenica da smo pa# na sceni Doma mladih u Tre- - Obi{li smo po- dost Evrope# u Beogradu, koji pozvani na festivale u Bugar- biwu. la svijeta, a nekako se odràvao od 1. do 6. oktobra. sku i Crnu Goru - rekla je Dra- Kulturna manifestacija se uvijek vra}amo u Br~anski hor je na festiva- gica Pani}- Ka{anski, koja je "Dani malih stvari# odràva se Trebiwe - istakla je lu predstavqao BiH, a nastu- sa Bosom Stevi} i Maricom La- pod pokroviteqstvom op{tine Vu~enovi}eva. pali su i horovi iz 23 evropske ki} vodila djecu na festival. Trebiwe, a organizator mani- Ona je najavila da zemqe i Kine. Prijemu u br~anskom hotelu festacije je Kulturna scena }e uskoro gostovati Hor ima 25 ~lanova, mali- "Jelena# prisustvovali su i ro- "Male stvari#. u Qubiwu, Nevesiwu {ana iz osnovnih {kola koji diteqi, nastavnici i direkto- - Ostvarili smo tradicio- i drugim hercegova~- su ve} osvajali neka priznawa ri {kola. ¥ M. \. nalnu saradwu sa trebiwskom kim gradovima. pozori{nom radionicom "Ma- Predstava "Uspa- vana qepotica# je PREDSTAVQENA NOVA KWIGA VASILIJA KARANA le stvari# i rado smo se oda- zvali pozivu na ovo jesewe go- adaptacija rediteqa stovawe na jugu - izjavila je Amele Vu~enovi} Pri~e za osmijeh osniva~ i rediteq "Bajkamele# ove bajke i "Trnove Amela Vu~enovi}. ruìce# zajedno, ali BAWA LUKA - Zbirka hu- nisu za nekakav ozbiqniji raz- uz obradu na doma}i moristi~kih pripovjedaka "Bo- govor - rekao je Li~ina. na~in, jer je pri~a [umadijska uspavana qepotica: Obrada na doma}i na~in le, barabo moja#, nova je kwiga On je dodao da Vasilije Ka- PROGRAM smje{tena u [umadi- Vasilija Karana, nedavno obja- ran u ovoj kwizi pri~a pri~e o Danas (subota) bi}e otvo- ju, a ne u francuska ili engle- vost ona je istakla da je ~ita- ne scene "Male stvari# iz Tre- vqewa u izdawu Zavoda za uxbe- svojim Kraji{nicima i ~itao- rena izlo`ba slika akadem- ska kraqevstva. va predstava protkana srpskom biwa, "Bajkamela# je odli~no nike i nastavna sredstava iz Is- cima predstavqa wihov menta- skog slikara Tatjane Be{i} - [umadijska uspavana qe- etno-muzikom i tonovima po- prihva}ena, pa su pored predsta- to~nog Sarajeva. litet. Nasti} iz Podgorice, a u po- potica se ne udaje za princa, znatih pjesama sa motivom me- va za gra|ane, prire|eni i na- nedjeqak stiù glumci iz Ba- nego za pastira - istakla je glu- lodije "Oj, Moravo#. stupi za u~enike, u dogovoru sa ra sa pozori{nom predsta- mica Ivana Karanovi} iz Beo- Prema rije~ima @eqka Mi- trebiwskim osnovnim {kolama vom za najmla|e. grada. Kao posebnu zanimqi- lo{evi}a, rukovodioca Kultur- i vrti}ima. ¥ M. BE[TI] AKADEMIJA NAUKA I UMJETNOSTI REPUBLIKE SRPSKE DA ZNAMO ZNAWE KAO ~lanica Asocijacije akademija centralne i isto~ne Nacionalnim vladama zemaqa centralne i jugoisto~ne Evrope, Akademija nauka i Evrope predloì}e se uvo|ewe poreskih olak{ica umjetnosti Republike Srpske, po~etkom oktobra prisustvo- za subjekte koji ulaù u nau~noistraìva~ki i razvojni vala je Konferenciji o pristu- rad, rekao Kuzmanovi} pu i primjeni Sedmog okvirnog programa Evropske unije za is- programa u istraìva~kim ini- stveni privredni kapaciteti - Da bismo ravnopravno par- traìvawe i razvoj. cijativama Evropske unije, kao bili mobilniji u smislu ve}eg ticipirali u sedmom okvirnom Konferencija je odràna u i promociji u~e{}a istraìva- u~e{}a u finansirawu istra- programu za istraìvawe i raz- organizaciji Evropske i Rumun- ~a iz zemaqa centralne i is- ìvawa i razvoja unutar svojih voj i ukqu~ili se u jedinstve- ske akademije nauka, a delegaci- to~ne Evrope - istakao je Ku- teritorija. ni evropski istraìva~ki pro- Vasilije Karan: Muka ga tjerala da pi{e ju Akademije nauka i umjetnosti zmanovi}. Deklaracija, tako|e, pred- stor Akademija }e intenzivno (Snimio H. D. BORKOVI]) Republike Srpske ~inili su Kuzmanovi} je posebno na- vi|a da nacionalne vlade poja~ati infrastrukturu i qud- wen potpredsjednik akademik glasio usvajawe Deklaracije u menutih zemaqa {to prije raz- ske resurse koji }e biti podr- Ovo djelo promovisano je u Li~ina je pro~itao dijelo- Qubomir Zukovi} i generalni okviru koje je definisano da se mijene informacije o u~e{}u {ka formirawu dru{tva bazi- ~etvrtak uve~e u Svetosavskom ve pripovjedaka iz kwige "Bole, sekretar akademik Dragoqub nacionalnim vladama zemaqa privrede u finansirawu istra- ranog na znawu - poru~io je Ku- kulturnom klubu u Bawoj Luci, barabo moja# i time predstavio Mirjani}. centralne i jugoisto~ne Evro- ìvawa i razvoja. zmanovi}. a o kwizi su, pored autora, go- posjetiocima kwièvne ve~eri Predsjednik Akademije Raj- pe predloì uvo|ewe poreskih Na sastanku kojem je prisu- Dodao je da }e ova najvi{a vorili kwièvnik Ranko Pa- djelo i na~in pisawa Vasilija ko Kuzmanovi} rekao je da je olak{ica za subjekte koji ula- stvovao i evropski komesar za nau~na ustanova u Republici vlovi} i kwièvni kriti~ar Karana. konferencija imala ciq da se ù u nau~noistraìva~ki i raz- nauku i istraìvawe doktor Ja- Srpskoj, u skladu sa preporu- Svetozar Li~ina. Karan je posjetiocima kwi- razmotre mogu}nosti kori{}e- vojni rad, samim tim {to je ta- nez Poto~nik, naveo je Kuzma- kama donesenim na Konferen- - Karanove pri~e iz ove kwi- èvne ve~eri rekao da mu je, kao wa javnih i privatnih fondova kav model poznat Evropskoj novi}, ocijeweno je da se aka- ciji Mreè akademija central- ge su za takozvani kabare, za {a- i svakom piscu, te{ko govori- zemaqa centralne i isto~ne uniji. demske zajednice u BiH treba- ne i jugoisto~ne Evrope razgo- lu, za osmijeh, za izno{ewe ne- ti o svojoj kwizi, ali je ista- Evrope za podr{ku nau~no-teh- Drugi prijedlog je, dodao je ju boqe upoznati sa mogu}no- varati sa predstavnicima Mi- kih svojih ìvotnih situacija. kao da ga nije samo dar nego i mu- nolo{kom istraìvawu. Kuzmanovi}, da se pozovu naci- stima koje se nude za vlastita nistarstva nauke i tehnologi- îtalac u ovim pri~ama moè ka natjerala da pi{e svih pro- - Pored toga, bilo je rije~i onalne vlade da prona|u alter- istraìvawa i razvoj u okviru je o predloènim mjerama na da prona|e sebe, a pripovijetke teklih 50 godina. ¥ B. V. o projektima Sedmog okvirnog nativna rje{ewa kako bi sop- FP7 projekata. Konferenciji. ¥ @. BA[I] 13. i 14. oktobar 2007. KULTURA 19 NA PROQE]E BAWA LUKA INTERNACIONALNI FILM FESTIVAL SEDMA NEDJEQA ITALIJANSKE KULTURE Koncert "Tria Liriko" BAWA LUKA - Koncertom skog dvora u 19 ~asova bi}e otvo- "Tria Liriko# kojeg ~ine Nove- rena izlo`ba umjetni~kih rado- SVE JO[ U POVOJU la Basano, Stefano Konti i Ru- va Paola Servija Kervi{era. |ero Rusi danas (u subotu), po~e- Italijanska nedjeqa kultu- }e nedjeqa italijanske kulture u re bi}e nastavqena istu ve~e Tek treba da formiramo organizacioni tim, rekla Tawa }e priliku da prikaù svoje Bawoj Luci. koncertom "Ecletnica pagus# ko- filmove dobiti i doma}i au- Koncert tria po~e}e u 20 ji po~iwe u 20 ~asova, a odrà- ~asova u koncertnoj sali u }e se u koncertnoj dvorani Ban- Suhaj~ek i dodala da je jedan od ciqeva Festivala tori. Banskom dvoru Kulturnom skog dvora. Ova grupa svira gaja~awe doma}e filmske industrije Po zavr{etku festivala, centru. Iste ve~eri u "Hard jde, orguqe, udaraqke, ali i har- prema wenim rije~ima, bi}e rok kafeu# nastupi}e "\or- fu, obou i rog. BAWA LUKA - U Bawoj rani glumac, Lazar Ristov- kom Srpskom i gradom Bawa organizovan "filmski kara- |o Barbarota bend# i di-xej Pored nastupa muzi~kih Luci bi od drugog do 9. maja ski. Luka. van BLIFF# (selekcija fe- Plata sa po~etkom u 22 ~asa. grupa bi}e prikazani itali- idu}e godine trebao biti or- Organizator festivala je Tawa Suhaj~ek iz Film- stivalskog programa) koji }e Udruèwe "Marko Polo# janski filmovi u kinu Palas, ganizovan "Bawa Luka inter- novoosnovani Filmski festi- skog instituta Bawa Luka ob- obi}i sve zna~ajne centre u iz Bawe Luke organizator je promovisane kwige koje pri- nacionalni film festival#, val Bawa Luka i Taskovski jasnila nam je da je ideja o or- Srpskoj. "Sedme sedmice italijanske padaju italijanskoj kwièv- ~iji }e patron biti renomi- films u saradwi sa Republi- ganizovawu festivala jo{ u U okviru takmi~arskog kulture# u periodu od 13. do 22. nosti i predstavqene slike povoju. programa planirano je da budu oktobra ove godine.U ponedje- umjetnika iz Italije. OSNIVAÎ - Tek treba da formiramo nova svjetska ostvarewa, cjelo- qak u izlo`benom salonu Ban- ¥ B. V. organizacioni tim - rekla je ve~erwi dokumentarni filmo- Filmski institut Bawa Luka je, prema rije~ima Tawe Suhaj~ek i dodala da je jedan od vi i me|unarodni studentski Suhaj~ek, osnovan na inicijativu bawolu~kih filmskih stva- ciqeva Festivala ja~awe do- filmovi. Revijalni program }e PROMOCIJA U BANSKOM DVORU ralaca u saradwi sa londonsko-pra{kom producentskom ku- ma}e filmske industrije. obuhvatiti cjeline: "Film i }om Taskovski Films, koju je osnovala Bawolu~anka Irena Ta- - Dok }e se u bioskopskim smijeh#, "@ene reìseri#, Pjesme iz ove ~a{e" skovski. Irena Taskovski je filmski producent, profesor na " Filmskoj akademiji u Pragu i predava~ na Institutu za doku- salama smjewivati filmski "Dje~iji film#, "Ruski film#i BAWA LUKA - U vije}- brane i nove pjesme, a recen- mentarni film u Pragu. programi, akcenat festivala "Mir i tolerancija#. nici Banskog dvora Kultur- zenti su bili Milan Nenadi} Neki od najzna~ajnijih filmova na kojima su radili u Ta- }e biti na edukativnim pro- Tawa Suhaj~ek je navela i nog centra u ~etvrtak uve~e je i Nenad Gruji~i}. skovski filmsu su: "Od Groba Do Groba# (Slovenija) reì- gramima kroz radionice i seda je Festival dobio podr{ku promovisana nova kwiga An- O novoj kwizi An|elka Anu- ser Jan Cvitkovi~, "ê{ki san# (Filip Remunda i Vit Klu- minare, ali i propratnim pro- Vlade Srpske, Ministarstva |elka Anu{i}a "Ova ~a{a# , {i}a govorili su Mirjana Vla- sak/ê{ka Republika), kao i film "Hadersfild#, Ivana @iv- gramima, koncertima, izlo- prosvjete i kulture Srpske i nedavno objavqena u "Grafo- isavqevi} i @ivko Male{e- kovi}a, koji je premijerno prikazan na Filmskom festivalu `bama, performansima - re- grada Bawe Luke. marku# u Lakta{ima. U djelu vi}, Dragan Dragomirovi} i au- Srbije. kla je Suhaj~ek objasniv{i da ¥ B. STEVANDI] "Ova ~a{a# objavqene su iza- tor kwige. ¥ B. V.

ODR@AN 12. INTER FOLK FEST U DERVENTI Grad obasjan rado{}u DERVENTA - U Derventi je u vatska, KUD "[amac# iz [amca, ~etvrtak odràn 12. inter folk KUDM "Bosiqak# Derventa, KUD fest u organizaciji derventskog "Hercegovina# Trebiwe, KUD "Ter- Kulturno-umjetni~kog dru{tva moelektrane Nikola Tesla# Obre- mladih "Bosiqak#. U smotri fol- novac i Asocijacija za folklor klora, osim doma}ina, u~estvova- "Pletenka# Bitola Makedonija. lo je osam folklornih dru{tava Za mis smotre izabrana je bawo- iz Bugarske, Makedonije, Srbije, lu~ka maòretkiwa Bojana Vra- Hrvatske, BiH i Republike Srp- we{, prva pratiqa je Sandra Ru- ske, maòretkiwe i kraji{ki tru- wevac iz Trebiwa, a druga prati- ba~i iz Bawe Luke. qa smotre Monika Pavlovi} iz Ob- Ni ki{a nije omela folklora- renovca. Derventski Inter folk {e da pro{etaju ulicama grada, gdje fest je od ove godine uvr{}en u ka- su ih ~ekali i pozdravili mno- lendar Svjetske asocijacije za or- gobrojni gra|ani. U dvorani Sport- ganizaciju festivala folklora i skog kulturnog centra Derventa tradicionalne kulture - CIOFF, a bilo je okupqeno vi{e od 1.500 gle- rukovodilac KUD-a "Bosiqak# dalaca, a Fest je otvorio na~elnik Stana Nagradi} izrazila je zado- op{tine Milorad Simi}. voqstvo {to je sve proteklo u naj- Prve na scenu su iza{le mlade boqem redu. maòretkiwe iz Bawe Luke, koje su Gosti festivala su bili, izme- burno pozdravqene aplauzima, pa |u ostalih, i ambasador Bugarske u najmla|i ansambl KUDM "Bosi- BiH Andrej Stanev i konzul Srbi- qak# Derventa, a zatim su se reda- je u BiH Jadranka Deraji}, kao i la dru{tva: Tancev sastav "Izvor- na~elnik op{tine Derventa Mi- ~e# Orahovo Bugarska, HKUD "Sve- lorad Simi} i predsjednik Skup- ti Anto Humac# Qubu{ki, KUD {tine op{tine Derventa Du{an Ra{i}. ¥ S. P. \ Defile gradom: Privukli pa`wu velikog broja gra|ana "Branislav Nu{i}# Borovo Hr- MONODRAMA PETRIJIN VENAC" U LAKTA[IMA NOBELOVA NAGRADA ZA KWI@EVNOST PRIPALA DORIS LESING Nesalomqivost" vjernika LAKTA[I - Glumica Na- ìvot je Boìji dar i treba ga NAJSTARIJA NOBELOVKA U ISTORIJI rodnog pozori{ta iz Beograda ìvjeti punim plu}ima. To je Qiqana \uri} izvela je u ~etvr- znala Petrija, a mi svi od we tak uve~e monodramu "Petrijin moèmo mnogo nau~iti - rekla Lesingova rekla da zna da je bila kandidat za Nobela venac#, po tekstu Dragoslava Mi- je Qiqana \uri}. MI[QEWA ve} decenijama i da zato ne moè da kaè da Pojedini pisci pozdra- je previ{e iznena|ena" " vili su odluku [vedske akademije, pa je tako Umberto STOKHOLM - Odluka daqe nije izgledala Eko ocijenio na Sajmu kwi- [vedske akademije o dodjeli odu{evqeno. ga u Frankfurtu da je Doris Nobelove nagrade za kwièv- - Ve} zami{qam Lesing "velika li~nost#, nost Doris Lesing za cjelokup- sve te qude koji }e pokoja "sigurno zasluùje# no djelo iznenadila je mnoge, ~eti da mi {aqu ra- Nobelovu nagradu. Xejn dok je ona sama rekla da nije zne molbe u pismima Fridman (Jane Friedman) iz pretjerano iznena|ena, jer je - vidim ih u redu ve} izdava~ke ku}e Harper Ko- weno ime ve} decenijama razma- sada - rekla je ona i lins, koja objavquje djela trano, prenijele su agencije. dodala da bi bila ve- Doris Lesing, rekla je da je Doris Lesing, koja }e 22. oma zadovoqna ako bi odluka [vedske akademije oktobra napuniti 88 godina, dobila nove ~itaoce. potpuno iznena|ewe. saznala je da je dobila Nobelo- - Da, to je vrlo li- - To je potpuno izvanred- vu nagradu od novinara koji su jepo, o tome nisam razno. Ona je bila ikona mnogih je ~ekali ispred ku}e i saop- mi{qala - rekla je èna - dodala je Fridmanova. {tili joj vijest dok je izlazi- ona, dodav{i da se po- S druge strane, ameri~ki la iz taksija vra}aju}i se iz sebno nada da }e skre- kwièvni kriti~ar Harold kupovine. nuti pa`wu na novo Blum ocijenio je da je odlu- Ona je sa ku}nog praga re- djelo "Alfred i Emi- ka o dodjeli Nobelove nagra- kla da zna da je bila kandidat li#, koje opisuje ì- de Doris Lesing izraz "puke za Nobela ve} decenijama i da vot wenih roditeqa, politi~ke korektnosti#. zato "ne moè da kaè da je pre- ali bez strahota Pr- vi{e iznena|ena#. vog svjetskog rata. Doris Lesing: Nagrada ca, komunisti~ka, feministi~- \ ka, autorka misti~nih, psiholo- - Imam 88 godina i nisu mo- Prema navodima ni{ta u umjetni~kom smislu gli da daju Nobela nekome ko je stalnog sekretara {kih i nau~nofantasti~nih mrtav, pa mislim da su vjero- [vedske akademije Horasa Eng- "Zlatna biqe`nica# iz 1962, djela... vatno mislili da je boqe da mi dala, odluka o dodjeli nagrade kojim je, kako je navela Aka- Negiraju}i da je ikada bi- Qiqana \uri}: @ivot boìji dar dodijele sada - rekla je Doris Doris Lesing jedna je od najpa- demija, feministi~ki pokret la aktivna feministkiwa, ona \ Lesing, prenijeli su britanski `qivije donijetih u istoriji u povoju dobio pionirsko dje- je izjavila svojevremeno i da mediji. Nobelove nagrade, prenijeli su lo i koji spada u malobrojne nije nikada voqela taj pokret. hailovi}a, a u reìji Du{ka An- Direktorka Doma kulture Doris Lesing nije imala li- britanski mediji. kwige koje su prikazale kako - Razne tvrdwe o meni jed- |i}a u galeriji Doma kulture u Sla|ana ôvi~kovi} rekla je jepe rije~i za sam proces odlu- Doris Lesing je debitova- u 20. vijeku izgledaju mu{ko- nostavno nisu ta~ne - rekla je Lakta{ima. Pri~a se de{ava poda ova lakta{ka kulturna usta- ~ivawa o Nobelovoj nagradi, a la 1950. djelom "Trava pjeva#, ènski odnosi. Me|u wenim Doris Lesing, najstarija nobe- lovinom pro{log vijeka. Nepi- nova do kraja godine planira ocijenila je i da to priznawe a me|u wenim najpoznatijim najzna~ajnijim romanima su i lovka u istoriji te nagrade, ko- smena seqanka Petrija nau~ila organizovati jo{ dvije pozori- "ne zna~i ni{ta u umjetni~kom kwigama je i poluautobio- "I ponovo qubav#, "Qeto ja je mo`da i najstarija osoba je da ìvot osje}a ~ulima i da se {ne predstave u saradwi sa be- smislu#. grafska serija od tri romana prije mraka#, kao i "Peto di- koja ima svoju stranu na popu- nosi sa svim wegovim neda}ama. ogradskim i bawolu~kim glum- Priznala je, s druge strane, "Djeca nasiqa#, ~ija se rad- jete#. larnom sajtu MySpace. - Obrazovan ~ovjek sumwa, a cima. da je nov~ani iznos od 1,5 mili- wa, uglavnom, de{ava u Afri- Doris Lesing opisivana je ¥ Pripremila neuk vjeruje. U vjeri je snaga, jer ¥ D. D. ona dolara pozama{an, ali i ci. Wen najpoznatiji roman je do sada kao afri~ka kwièvni- B. STEVANDI] 20 FEQTON 13. i 14. oktobar 2007.

ROPSTVO \AVOLU 12. DOGODILO SE NA Autenti~na kazivawa roditeqa i wihove djece, uhva}ene u zamku sekti, zabiqe`ena u kwizi Biqane \ur|evi}-Stojkovi} "Ispovest `rtava sekti#, dramati~no su svjedo~anstvo gubqewa li~ne slobode ropskoj poslu{nosti |avolu i gr~evite borbe za izbavqewe iz tog ropstva DANA[WI DAN

54 - Umro je rimski car i 1976 - Bolivijski teretni istori~ar Klaudije I. Prema avion "boing 707#, kojem je na- predawu uzrok wegove smrti bikon polijetawa otpao jedan mole su otrovne pe~urke koje mu je tor, pao je na glavnu ulicu San- SATANIN POKLON BEZBO@NICIMA dala wegova èna Agripina da ta Kruza. Poginula su tri ~la- bi obezbijedila prijesto za svog na posade i vi{e od 100 qudi na sina iz prethodnog braka, Nero- tlu. Novine su bile pune prima- Vi iscjeliteq", Misli i obogati se", \avoqa radionica", na. Tokom Klaudijeve vladavi- 1977 - êtiri Palestinca mqivih ponuda. Na primer, "Se- ne od 41. podru~je ju`ne Engle- otela su iznad Mediterana avi- dite kod ku}e i zaradite mili- "Put kojim se rje|e" ide" i druge kwige s" demonskim ske organizovano je kao rimska on wema~ke kompanije Luft- one# ogla{avala je neimenovana " provincija. Napisao je istori- hansa koji je letio iz Majorke agencija, koja je lecima iste sa- porukama privla~ile su pa`wu lakovjernih, me|u kojima ju Rima i autobiografiju. i preusmjerili ga u Mogadi{ u drìne zasipala po{tanske san- je bila i Spomenka. înite dobro da bi vam se dobro 1792 - Predsjednik SAD Somaliji. Wema~ki komandosi du~i}e ìteqa dvomilionskog " Xorx Va{ington poloìo je ka- uspje{no su savladali otmi~a- Beograda. "Budite gospodari svo- vratilo" - djelovalo joj je to nekako hri{}anski, men temeqac Bijele ku}e, pred- re i oslobodili putnike 17. ok- je sudbine# je naravou~enije iz pa se najvi{e zadràla na Silva metodu sjedni~ke rezidencije u Va{ing- tobra. bestselera M. Skota Peka "Put tonu. 1988 - Laboratorijsko ispi- kojim se re|e ide - Kwiga o du- Toliko je bila opsednuta on- pozajmquje od svoje majke, kako nije osu|ivala, ali nije ni è- 1815 - Strijeqan je francu- tivawe je pokazalo da je "To- hovnom razvoju ~oveka#, bez Bo- im {to je govorio Hose Silva bi udovoqila svojoj prijate- lela da se daqe vi|a sa wom. ski mar{al @oakim Mira, naj- rinski pokrov#, u kojem je, prega (ovo posledwe je namerno za- i wegovi predava~i iz zemqe i qici. Nekako ba{ u tom periodu ~uveniji me|u Napoleonovim ma vjerovawu mnogih hri{}a- boravio da dopi{e), "Vi-isce- sveta, da nije propu{tala nije- Qiqana je pro~itala svu tu Spomenka prolazi kroz vrlo te- komandantima armije, kraq Na- na, sahrawen Isus Hristos, la- liteq (Metod kontrole uma)# dan dodatni kurs, niti jednu literaturu i ne mogav{i da odo- àk period u svom ìvotu. Sin puqa od 1808. do 1815. Zarobqen àn i da poti~e iz Sredweg vi- naslov je kwige Hosea Silve i kwigu. Verovala je da su joj se li novinarskom impulsu napi- se vra}a iz inostranstva, gde se je pri poku{aju da ponovo osvo- jeka. Roberta B. Stouna. uloène marke u Silva metod sala vrlo kriti~ki tekst o Sil- nije obogatio, iako je sve radio ji Napuq, a potom pogubqen. 1990 - U crkvi Svetog Vasi- A {ta tek re}i o kwizi Na- vra}ale kroz zdravqe i stabil- va metodu. po recepturi ameri~kog psiho- 1860 - Prva fotografija iz lija Blaènog na Crvenom tr- poleona Hila "Misli i obogati nost wene porodice. Po{to je To je bilo prvi put da neko loga Marfija Gardnera, koga vazduha napravqena je iz balo- gu u Moskvi odràna je prva li- se#, koja je (da li ba{ slu~ajno) taj metod ne{to krajwe "pozi- upozori tada{wu jugoslovensku preporu~uje Silva. Sestra joj je, izdata {estog meseca 1960. go- iznenada u 45. godini, umrla i na iznad Bostona u SAD. turgija poslije 73 godine. 1884 - Londonska ~etvrt Gri- 1993 - Sud u Hamburgu pro- dine, od strane "Global Book-a#, ostavila dvoje dece koje je va- u kojoj se navode upravo "{est qalo ekonomski i stambeno ni~ ustanovqena je kao univer- glasio je krivim Nijemca na~ina za pretvarawe ùdwe u zbrinuti. Spomenka se angaù- zalni (nulti) meridijan od ko- Gintera Parhea zbog rawava- zlato#, zatim pri~a o Tomasu je oko toga. Samo nekoliko me- jeg se ra~unaju geografske du- wa noèm jugoslovenske te- Edisonu "koji je osvojio svet# (i seci kasnije, umire joj i majka, ìne i vremenske zone na Ze- niserke Monike Sele{. Osu- pokrao Teslu) sa {est centi, i {to ona vrlo bolno doìvqava, mqi. |en je uslovno na dvije godi- najposle kako se u "\avoqoj ra- jer joj je otac umro mnogo rani- 1905 - Umro je engleski glu- ne zatvora. dionici# Genije razvija "putem je i sada je wena porodica bi- mac Henri Irving, jedan od naj- 1997 - Britanski superso- {estog ~ula#. la svedena na sestrinu decu i ve}ih tragi~ara 19. vijeka, pr- ni~ni automobil je prvi uspio Po{to nam je kroz sadràj wenu porodicu. I tre}a smrt, vi glumac kojem je 1895. dodije- da na tlu probije zvu~ni zid, poklonio tri {estice, gospodin prijateqice Beatine, pada u qena plemi}ka titula. postigav{i brzinu od 1.222,7 Hil, jedan od prvih "globali- nevreme. 1923 - Turski parlament kilometara na ~as. sta#, na{eg veka, otkriva da }e proglasio je Ankaru, biv{u An- 1997 - Britanski premi- u Religiji Novog doba boànski goru, prijestonicom Turske. tron zauzeti "boànska inteli- Izgubqeno jer Toni Bler susreo se sa gencija#, prvi uzrok ili mo} ko- prijateqstvo 1925 - Ro|ena je Marga- liderom [in Fejna Geri- ja se moè perceptirati i ma- ret Hilda Roberts, pozna- jem Adamsom. To je bio pr- gijskim metodama naterati da Silva metod ne daje rezultata kao Margaret Ta~er. Go- vi susret britanskog pre- "predmet ùdwe (bogatstvo, mo}, te. A onda rat, kolektivna psi- dine 1979. postala je prva mijera i lidera Sjeverne ugled, qubav) pretvori u kon- hoza, nema{tina i nesta{ice, èna premijer u istoriji Irske nakon vi{e od 70 go- kretan, materijalan oblik! Novinski oglas za jedno od predavawa Silva samo produbquju weno stawe de- Velike Britanije i bila na dina. metoda presije. Qiqana ponovo zove tom poloàju najduè od svoju prijateqicu, poku{ava da svih dotada{wih premije- Obmana tivno#, ("Svaka tvoja misao od- javnost da je re~ o kvazinau~- joj se na|e u nevoqi, kao {to je ra u 20. vijeku. Zbog nesu- nevjernih du{a re|uje tvoj ìvot. Govori i mi- nom metodu, {tetnom po qudsko i ona, svojevremeno, woj pomo- glasica u wenoj Konzerva- sli lepo, pa }e ti se lepe stva- psihi~ko i fizi~ko zdravqe. gla. Kaè joj: "Spomenka, te tivnoj partiji u novembru Na nesre}u, Spomenka je po- ri i de{avati#), odlu~ila je da Spomenka je bila zaprepa{}e- stvari se ne zaboravqaju!# 1990. je podnijela ostavku. ~ela da kupuje kwige takvog i od svoje penzije odvoji novac i na reakcijom svoje prijateqi- Ali Spomenka sada u Qi- sli~nog sadràja, tarot karte, za sinovqevo usavr{avawe. To- ce. Osetila se iznevereno, izda- qani ne vidi samo neistomi- da gleda televizijske emisije tog plo je tu metodu preporu~ila i no. Mislila je da wena druga- {qenika, nego i neprijateqa. sadràja, a nije shvatala Satani- svojim prijateqicama, izme|u rica nije dobro razumela da je Pre bi se videla i sa crnim |a- nu obmanu pripremqenu za ne- ostalih, i Qiqani. u tom metodu sve pozitivno i volom, nego sa Qiqanom. Wih verne du{e. Sve je probala poma- - Da je to ne{to {to ne va- dobro. Qiqana joj je rekla, dok dve su zauvek izgubile iskreno Bler lo. Na kraju se zadràla na Sil- qa, ne bi Silva metod zavr- joj je vra}ala kwige. prijateqstvo koje ih je veziva- va metodu. înilo joj se da to {ila tolika poznata imena ju- - Ovo je ~ist okultizam! Pa- lo. Qiqana je postala privr- 1998 - Nakon sedmodnevnih najvi{e odgovara wenom senzi- goslovenskog novinarstva - go- zi u {ta se upu{ta{, to nije ni- èni vernik Srpske pravoslav- intenzivnih pregovora i pod bilitetu. "înite (sebi) dobro, vorila je Spomenka i navodi- malo naivno i moè da se lo{e ne crkve, Spomenka je ostala prijetwom vojne intervencije da bi vam se dobro vratilo# ne- la primere onih koje je tamo vrati onom ko praktikuje ovaj verna svom u~itequ, Hoze Sil- NATO-a, predsjednik SR Jugo- kako joj je to delovalo hri{}a- srela. metod, tj. wegovoj porodici. vu koji je na qudima, poput we, slavije Slobodan Milo{evi} ski! Qiqana je znala koliko je Spomenka je nekako proguta- zaradio milione. Ta~er prihvatio je dolazak Verifika- Na vi{em, isceliteqskom wena prijateqica plemenita la ovu "glupost# svoje prijate- Spomenka jednostavno nije cione misije OEBS-a koja }e kursu je nau~ila tehniku "kon- i dobronamerna, ali je svakoj qice. Kada je Qiqana oti{la shvatila igru: Silva metod za- 1943 - Italija je nakon ka- pratiti sprovo|ewe rezoluci- trole uma# i "kreativne vizue- "alternativnoj# varijanti pri- od we, razmi{qala je o svemu. ista nudi na~in kako da budete pitulacije (8. septembra) obja- je UN o Kosmetu od 23. septem- lizacije# kojom je maltene mogla lazila sa mnogo rezerve. Za- Wena prijateqica ju je takvim uspe{ni i bogati, ali samo ako vila rat Wema~koj, svom biv- bra i vazdu{nu posmatra~ku mi- da vr{i beskrvne operacije. "Na- traìla je da pro~ita stru~nu nastupom strahovito povredi- visoko dogurate u hijerarhiji {em savezniku u Drugom svjet- siju nad Kosmetom. u~ite kako sebe da iscelite, da literaturu. Spomenka joj je vela. To {to je rekla, za wu je bi- te sekte, pi{u}i kwige koje ku- biste iscelili druge#. Iskreno puju lakovjerni. Svi ostali su skom ratu. 2000 - U teroristi~kom na- likodu{no ustupila ve}i deo lo isto kao da joj je na ~elo za- 1972 - Sovjetski putni~ki padu na ameri~ki vojni brod u je verovala da je to ta~no i po- te literature, a drugi deo je lepila etiketu "sekta{!# Pre- samo potencijalne `rtve boga- ~ela najpre da ispravqa svoj ì- razdavala bolesnim od psori- stala je da se vi|a i komunici- }ewa povla{}enog vrha pira- avion "iqu{in 62# sru{io se jemenskoj luci Aden poginu- vot a onda da bioenergijom le~i jaze, multipleks skleroze i ra sa Qiqanom. Novinarka je mide, po ~ijoj je arhitekturi u blizini moskovskog aerodro- lo je 17 mornara. SAD su za i ostale, naravno, potpuno bes- drugih ozbiqnih bolesti kako poku{avala sa wom da usposta- ustanovqena organizacija No- ma. U do tada najve}oj avionskoj napad optuìle saudijskog dr- platno, jer Spomenka je, ne zabo- bi zapo~eli sa samoisceqewem. vi neki kontakt, da je pozove da vog doba (New Age). ¥ nesre}i poginulo je svih 176 àvqanina u egzilu Osamu bin ravimo, bila iskreni humanista. Jednu je kwigu, ~ak morala da se vide, ali uzalud. Spomenka je (Nastavi}e se) putnika i ~lanova posade. Ladena. ¥

ZA LIJEPU VEZU QUBAV NIJE DOVOQNA, OD NEÊGA TREBA I @IVJETI TRA@ITE DA VOQENA OSOBA NA\E POSAO ZA zajedni~ki ìvot s diti ili misliti da je sma- me {to kaète voqenoj oso- {aju, zna~i da im se dopada voqenom osobom nije dovoq- trate mawe vrijednom? bi da je volite, da èlite zada ostanu djeca o kojima bri- no samo da se vas dvoje voli- Naravno, ako voqena oso- jedni~ki ìvot s wom - i da nu mama i tata - razmislite te - od ne~ega treba i ìvje- ba ve} traì posao, ali ga smatrate da bi bilo dobro èlite li da budete s takvom ti. I tu se moète na}i u si- jo{ uvijek nije na{la, za raz- da ste oboje zaposleni. Ta- osobom. A ako se potrude i tuaciji, ako ste s nekim ko govor te vrste nema potre- man }ete iz reakcije vidjeti prona|u neki posao, nemoj- jo{ uvijek ne radi (a ne ra- be. Me|utim, danas nije ba{ koliko je voqena osoba otvo- te odmah usko~iti u zajed- di se o studentu), da se pita- rijetka situacija da odrasli rena kako za ideju zajedni~- ni~ki ìvot s wima, sa~e- te da li da od we ili wega qudi i daqe ìve s rodite- kog ìvota (ukoliko to od- kajte da vidite ho}e li po- traìte da na|e posao. qima i ~ak i ne poku{avaju ranije niste znali), tako i za bje}i ve} nakon napora prve Postoji i varijanta da sada se zaposle ili, eventual- jedan ìvot s malo vi{e od- radne nedjeqe (de{ava se da mo jedno od partnera radi, no, kako se to kaè, "traè govornosti, u kome je ne iz- qudi, kad se prvi put zapo- dogovor moè biti i takav, posao, a Boga mole da ga ne dràvaju mama i tata niti sle i shvate da tu ima dosta ako to oboma odgovara, ali je na|u#. A vi tu osobu volite, joj rje{avaju sve probleme. da se radi, jednostavno po- naj~e{}e ipak boqe da sva- èqeli biste da ìvite s Ne zvocate, voqenoj osobi bjegnu), plus bi se i istovre- ko ima neki svoj dinar - qu- wom, ali ili sami ne zara|u- ~inite uslugu, i moè se de- meni po~etak novog posla i di se osje}aju cjewenije i si- jete dovoqno da biste izdr- siti da vam, ~ak i ako bude zajedni~kog ìvota mogao gurnije kad zara|uju i sami. àvali dvoje, ili imate vi- otpora na po~etku, kasnije pokazati kao previ{e za ne- E, sad, to ba{ i nije laka te- soka primawa, ali svejedno zahvali {to ste je trgli i kog. Nakon {to ste malo sama za razgovor i nije lako smatrate da je zdravije da pokrenuli. ~ekali, razgovarajte s voqe- pokrenuti je. Ako traìte oboje radite. [ta tad? A onda? Onda, budite nom osobom o zajedni~kom od voqene osobe da na|e po- To je razgovor koga se ne strpqivi. Ako va{ dragi ìvotu, a daqe nastavite sao, ho}e li to shvatiti kao treba stidjeti. Nema ni~ega ili va{a draga ni poslije onako kako se dogovorite. zvocawe? Da li }e se uvrije- sramotnog ni zvocaju}eg u to- nekog vremena ~ak i ne poku- Sre}no! ¥ 13. i 14. oktobar 2007. VRIJEME, QUDI I DOGA\AJI 21 ENGLEZ METJU ELIS IZ STOUKA NA TRENTU ODU[EVQEN BAWOM LUKOM OÂRAN QEPOTICOM NA VRBASU

U Bawoj Luci vlada atmosfera karakteristi~na za svaki veliki evropski grad. Te`wa grada je da postane centar Evrope za ekstremne sportove, napisao Elis na svojoj Internet stranici posve}enoj kraji{koj qepotici - MOJE predrasude o BiH sastojale su se od uvjerewa da POSJETA se radi o zemqi sa sveprisut- nim osje}ajem postkomunizma, Metju Elis je predvodio delegaciju koja je Bawu Luku po- sjetila u okviru projekta "Bikon {eme#, ~iji je dobitnik naj- koje jo{ uvijek, nera{~i{}e- ve}i grad Republike Srpske postao u aprilu ove godine za pro- no od mina, pati od posqedi- jekat "Pruàwe usluga kroz partnerstvo#. Projekti u okviru ca rata. Kako sam samo pogri- ove {eme podrazumijevaju otvorenost gradskih vlasti prema je{io... - ovim rije~ima Metju gra|anima i pribliàvawe usluga krajwim korisnicima. Elis, Englez koji je krajem sep- - Nadam se da }emo putem projekata iz "Bikon {eme# mo- tembra boravio u Bawoj Luci, }i obezbijediti boqe usluge i boqu demokratiju u~e}i jedni po~eo je svoju pri~u o kraji- od drugih. U BiH i Bawoj Luci je u kratkom vremenu izgra|en potpuno nov sistem upravqawa i to je ono iz ~ega bismo u Veli- koj Britaniji mogli da u~imo - rekao je Elis za vrijeme posjete najve}em gradu Srpske. {koj qepotici i wenim qudima na svojoj Internet prezen- taciji. Elis, koji je predvodio delegaciju op{tine Stouk na Pravoslavna crkva u centru Bawe Luke: Ponos grada na Vrbasu Trentu iz Velike Britanije u posjeti Bawoj Luci, nije prvi stranac koji je doìvio pravo iznena|ewe posjetiv{i najve- }i grad u Srpskoj, a sigurno nije ni posqedwi. Kako je sam priznao, u BiH je do{ao sa predrasudama, a oti{ao sa ubje|ewem da je na- ~in na koji se u Bawoj Luci bave socijalnim uslugama, po- ~ev od bra~nih savjetovali{ta do brige za stare i djecu sa te- {kim poreme}ajima u u~ewu, mnogo boqi od onoga u Veli- koj Britaniji. Englez je posebno odu{e- vqen qudima u Bawoj Luci, za koje je rekao da su "izvanredni i veoma zdravog izgleda#. Ono {to ga je posebno zapawilo je- Metju Elis: Predstavnik u Savjetu okruga ste gotovo potpuni izostanak Staford{ajr u Engleskoj gojaznosti - "qudi svih staro- snih dobi i pola izgledaju ne-

Penzioneri okupqeni oko {ahovske table: Mjesto za odmor i druèwe najstarijih Bawolu~ana vjerovatno zdravo i u formi#. A potom dodaje da mu to nikako nije jasno, uzimaju}i u obzir koli~inu hrane koju pojedu. - Za razliku od Velike Britanije, tamo su svi obroci pravi "dru{tveni doga|aji#. Ve}ina obroka koje mi jedemo sluè samo da bismo tijelu dali energiju, u BiH ru~ak i ve- ~era su u potpunosti za uìva- we. Tamo sam dobio osje}aj da mi ovdje moramo malo da uspo- rimo... - mi{qewa je Elis. U Bawoj Luci vlada atmosfera karakteristi~na za svaki veliki grad. Te`wa ovog grada je, kako je napisao Metju Elis, da postane centar Evro- Zgrada Narodne skup{tine: U Bawoj Luci sjedi{te najva`nijih pe za entuzijaste iz oblasti institucija Republike Srpske ekstremnih sportova.

Gradski park: Statua srpskog velikana Petra Ko~i}a - Tamo moète na}i sve, Za ovog Engleza BiH, a po- od banxi xampinga do raf- sebno Bawa Luka, su predivni tinga. îwenica je da se ova i svakako ih treba posjetiti. vrsta turizma veoma brzo - Ostavite po strani sve razvija, a to govori da su na predrasude koje su stvorili dobrom putu ka ostvarewu mediji i posjetite mjesto koje svog ciqa. Grad }e biti i do- }e tokom narednih godina bima}in Svjetskog prvenstva u ti jedno od najpopularnijih za raftingu 2009. godine, koje odmor u Evropi - zakqu~io je }e nakon {to sam vidio mje- Elis, siguran da }e ponovo do- sto gdje }e biti odràno u }i u Bawu Luku, ali ovaj put u kawonu rijeke Vrbas, biti privatnom aran`manu. pravi spektakl - dodao je ¥ Pripremila Gospodska ulica: Pje{a~ka zona u centru grada najprivla~nije mjesto za Bawolu~ane i wihove goste Elis. Radana KLEPI] 22 SLOBODNO VRIJEME 13. i 14. oktobar 2007. U NOVOSADSKOM SPENSU" ODR@AN KONCERT U ZNAK SJE]AWA NA GRUPU INDEKSI" KADA" SE OKUPE PRIJATEQI"

Izme|u ostalih nastupili: Bebi Dol, Dado Topi}, Tijana Dap~evi}, Aki Rahimovski, Hari Mata Hari. Sje}awe na poznatu sarajevsku grupu u Novom Sadu proteklo u odli~noj atmosferi KONCERT "Da sam ja neko va~a i muzi~ara sa prostora biv- - Indeksi i prijateqi#, na ko- {e Jugoslavije, odràn u ~etvr- jem je nastupilo vi{e od 20 petak hali "Spens# u Novom Sa- du, a drugi }e biti odràn u nedjequ, 14. oktobra, u Centru "Sava# u Beogradu. Koncert posve}en sara- jevskoj grupi "Indeksi#, odnosno wenom pjeva~u Davo- rinu Popovi}u, koji je preminuo 2001. godine protekao je u odli~noj atmosferi, a muzi~ari i publika su bili i vi{e nego raspoloèni. Izme|u ostalih nastu- piMe|u prijateqima "In- deksa# su i Toni Cetinski Prijateqi Indeksa" u Spensu": Pala je i pokoja suza (Da sam ja netko), Tarik Fi- \ " " lipovi}, poznati hrvatski glumac i voditeq, zatim Zoran Rexi} i Zlatan Rexi}, u budu}nost pop muzike u svim Davorin, koji je umro 18. Aki Rahimovski (Sawam, klavijaturisti Ranko Rihtman, dràvama biv{e Jugoslavije. juna 2001. godine u 56. godi- ùte duwe), Kaliopi iz Ma- Neno Jurin, Sinan Alimanovi} Kolika je Davorin muzi~- ni, ponosio se svojim prija- kedonije (Budi kao more), \Bebi Dol: Sje}awe na i Kornelije - Bata Kova~, .... ka veli~ina bio, svjedo~i i te- teqima i govorio da su oni Bisera Veletanli} (Jutro Davorina Popovi}a Za generacije poklonika, legram koji je Rade [erbexi- wegovo najve}e bogatstvo. }e promijeniti sve), Sa{a Davorin Popovi} bio je simbol ja poslao wegovoj porodici: Ovakvi koncerti u znak sje- Davorin Popovi}: Vasi} (U jednim plavim o~i- la naj, naj). Na koncertima (Za- vremena u kojem je ìvio. Wego- - Ova smrt je zaista apsurd- }awa na muzi~ku legendu biv- \ ma) i Te{ka industrija Legendarni pjeva~ Indeksa" greb, Novi Sad, Beograd) svira- vo djelo predstavqalo je mjeru na, kako moè besmrtni pjeva~ {e Jugoslavije potvr|uju da " (Pruàm ruke, Ti si mi biju bas gitaristi Fadil Rexi}, vrijednosti, a danas je putokaz da umre... je bio u pravu. ¥ ODR@ANA MODNA REVIJA MANGOVIH" MODELA SLAVNA PJEVAÎCA POTPISA ]E UGOVOR SA LIVE NATION" " " NO] VJE[TICA U AMERICI Glamur sestri Kruz Madona obara rekorde Kostimi i za ku}ne qubimce MODNA revija na kojoj su predstavqeni modeli iz kolek- I PORED toga {to treba {to je do sada bilo uobi~ajeno U AMERICI ovih dana cije za jesen i zimu {panske da snimi jo{ jedan album za kom- da albume i koncerte za istog vlada prava ludnica zvana "pri- modne ku}e "Mango# odràna paniju "Warner#, Madona je, ka- autora rade potpuno razli~ite preme za No} vje{tica#. je u ~etvrtak uve~e u bawolu~- ko tvrde nezvani~ni izvori, firme. kom restoranu "Mala stanica#. blizu odluke o potpisivawu no- Posqedwe dvije Madonine Ova modna ku}a me|u prvi- vog, desetogodi{weg ugovora u turneje koje je producirala ku- ma u svijetu èli da pokaè ka- vrijednosti od 120 miliona do- }a "Live nation# donijele su bru- ko moda nije samo za ène vit-

Svi traè kostime i ~ekaju 31. oktobar kada }e se kao vje- {tice, vile, vampiri, kauboji i drugi izmi{qeni likovi {e- tati ulicama i slaviti. A {ta je u tom danu i pripremama tako zanimqivo moète vidjeti na fotografijama. ¥ LINDZI LOHAN U FILMU HJUA HEFNERA Vra}a se kao ze~ica" LINDZI Lohan, zvijezda koji èli" da pomogne Lindzi da lara sa promoterskom ku}om to prihod od 400 miliona dola- "Opasnih djevojaka#, koja je po- povrati svoj zvjezdani status. "Live nation#. ra.Pojedini stru~waci iz ove stala poznatija po svojim pro- Xejms Robinson, koji ju je Ukoliko prihvati ponudu, oblasti zlurado komentari{u blemima s alkoholom i droga- jednom prilikom nazvao, "neo- Madona }e postati najpla}eni- da }e "Live nation# sa ovim ugo- ma, nego po ulogama, mogla bi dgovornom i neprofesional- ja pjeva~ica svih vremena. vorom mo}i da profitira je- postati "Plejbojeva# ze~ica. nom#, sada bi volio opet da ra- "Live nation# ovim ugovo- dino ako Madona uspije da pro- Ali samo u filmu, biografiji di sa wom. rom dobija prava na tri albu- da oko 15 miliona kopija sva- Hjua Hefnera, kojeg reìra - Rado bih radio sa wom, tre- ma, turneje, prodaju reklamnih kog od budu}a tri albuma na Bret Ratner. tirao bih je kao vlastito dije- proizvoda, i licencu na kori- koja }e se ugovorom obavezati. - Ona je vrlo talentovana, te. Ona je vrlo, vrlo talentova- {}ewe imena ~uvene ameri~ke "Warner# kompaniji, ipak, kada je trijezna. Bila bi odli~- na i nikada se nije pona{ala pjeva~ice. Ova ponuda se moè ostaju prava na dosada{wi Ma- na "Plejbojeva# ze~ica - smatra kao diva na snimawu - rekao je smatrati novinom u poslu, po- donin katalog. ¥ Ratner, koji nije jedini rediteq Robinson. ¥ IZABRANI TAKMIÂRI OVOGODI[WIH NOVIH NADA KVIN ESTRADE" DECEMBAR ZA POBJEDNIKA" OD oko 1500 prijavqenih Izabrano 30 takmi~ara. Sredinom decembra progla{ewe predstavnici agencije "Kvin estrada# izabrali su 30 takmi- pobjednika Novih nada", koji od ove godine dobija kao ~ara koji }e se u narednih dva " i po mjeseca boriti za titulu nagradu i u~e{}e na Radijskom festivalu Srbije novog pobjednika "Novih nada#. godi{wi pobjednik Milan Bu- kog tijela ve} da pripada svi- Od ove godine pobjednici ovog jakovi} }e ove godine u~estvo- ma i da sve u woj mogu da uì- takmi~ewa }e nastupati i na vati na Radijskom festivalu vaju. Zbog toga, od ove sezone, poznatom Radijskom festivalu Srbije. "Mango# u svojoj ponudi ima Srbije. - U~e{}e na Radijskom fe- odje}u za ène sa oblinama, a - Izabrali smo najboqe. Me- stivalu }e od sada biti obave- veli~ine su od broja 36 do 46. |u takmi~arima ima wih pet- za svakog pobjednika "Novih na- Pomenutu kolekciju karak- {est koji se posebno izdvajaju da#. Mislim da je to odli~na teri{u modeli inspirisani ~e- glasom i dobrom interpretaci- prilika da se oni pokaù ve- trdesetim godinama i film- jom. Takmi~ewe }e se ove godi- likom auditorijumu. To }e im skim glamurom toga doba, a pone odràvati u studiju Alter- biti odli~na odsko~na daska u seban pe~at ovogodi{wim nativne televizije, a prva emi- karijeri - kazao je \uri}. "Mangovim# kreacijama dale su sija bi}e 19. oktobra u 20 ~aso- Voditeqi ove godine su {panske glumice sestre Pene- va i 30 minuta - rekao je za "Glas Vladan Ostoji} i Jelena [uka- lope i Monika Kruz. One su Srpske# Zoran \uri} direktor lo, a takmi~ewe }e se odràva- kreirale kolekciju koja ima i vlasnik "Kvin estrade#, koja ti do sredine decembra kada bi glavne karakteristike wihove organizuje ovo takmi~ewe. trebao biti progla{en pobjed- Milan Bujakovi}: Pro{logodi{wi pobjednik li~nosti. \ Pobjednik kao nagradu do- nik. Novih nada" ¥ @. Do. bija snimawe albuma, a pro{lo- ¥ M. JOTI] " 13. i 14. oktobar 2007. OGLASI 23 24 ÎTUQE/POMENI 13. i 14. oktobar 2007.

Tu`no sje}awe na dragu Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 12.10.1007. godine dana 12.10.2007. godine u 77. godini `ivota preminula na{a draga u 84. godini `ivota preminula na{a draga

STOJICU LAZI]

\ur|ija [awi}, Mirka i Da- rinka 000006 A-1 G Bolno sje}awe na sina jedinca QUBICA PETRA[EVI]

Sahrana drage nam pokojnice obavi}e se 13.10.2007. godine u 13 ~asova na mjesnom grobqu Borovci - Gorwa Piskavica. MILKA Oàlo{}eni: bra}a Mitar, \ura|, Ostoja, Nenad i Radomir, sestra Dragica sa porodicama, te ostala rodbina i prijateqi \U\I] 000005 A-8 G Tu`nim srcem obavje{tavamo rodbinu i prijateqe da je dana 11. oktobra 2007. godine nakon teè bolesti, u 71. godini ìvota, Sahrana }e se obaviti 13.10.2007. godine u 13 ~asova na grobqu "Sv. Pantelija# u Boriku. BRANISLAVA preminuo na{ dragi Oàlo{}eni: sin @ivko, k}erka Danica, sestra Petra, snaha Manda, unu~ad Zoran, Aleksandar, Na- GOLIJANINA ta{a i Vanda sa porodicama, praunu~ad te ostala rodbina i prijateqi. 0000044 B-2 M

Posqedwi pozdrav dragoj baki Posqedwi pozdrav dragoj baki Posqedwi pozdrav dragoj Dragi sine, 14.10.2007. godine navr{ava se tvoj 37. ro|endan, a 27.10.2007. godine petnaest bolnih godina kako sam te izgubila. Neka te u ti{ini vje~nog mira prati na{a qubav ja~a od zaborava. Vje~no oàlo{}ena tvoja majka Lenka Golijanin IP 1331 A-4 RANKO Bolno sje}awe na uspomenu MILKI MILKI MILKI na dragog sestri}a GRGI] od porodice Zoraja: Nata{e, Tee, Sahrana }e se obaviti u subotu, 13. oktobra 2007. godine, u 13 ~asova na od porodice @akula. od porodice Blaèvi}: Ankice i Emme i Gorana Jelice. grobqu Borac u Aleksandrovcu. 000044 A-1 M Oàlo{}eni: supruga Angelina, sinovi Bo{ko i Radenko, sestre 000044 A-1 M 000044 A-1 M Mira, Vuka i Dragica, zet Mi}o, snaha Sweàna, unu~ad i ostala rod- Posqedwi pozdrav dragoj baki Posqedwi pozdrav dragoj baki Posqedwi pozdrav dragoj majci bina. A8 - 035541 B. R. Gr. In memoriam

BRANISLAVA - BATU GOLIJANINA MILKI MILKI MILKI Dragi Bato, bolan je tvoj 37. ro|endan. Pro{lo je petnaest tu`nih od porodice Carrere: Vanda, Joel, od porodice Mike{: Zorana, od porodice \u|i}. godina kako te nema me|u voqeni- Maelle, Mia Dragoslave i Lane. ma. Uvijek ostaje uspomena na tvo- 000044 A-1 M 000044 A-1 M 000044 A-1 M ju qepotu. Tvoja tetka Qubica Posqedwi pozdrav dragoj baki Posqedwi pozdrav dragoj mami Posqedwi pozdrav IP 1331 A 4 i U nedjequ, 14.10.2007. godine PERSA DU[AN navr{ava se petnaest tu`nih godina od smrti na{e drage JEFTI]

Deset godina nisu sa nama na{i mili roditeqi, ali `ive u mislima i srcu k}erki Du{ke i Smiqe, unuka, praunuka, snahe i zetova. MILKI MILKI MILKI 000004 A-9 G

Dana 13.10.2007. godine navr{ava se deset godina od Ace i Kristijana. od k}erke Dane. od osobqa restorana "Rosuqe#. od smrti na{eg dragog 000002 A-1 G 000002 A-1 G 000002 A-1 G GORDANE Tu`no sje}awe na oca Tu`no sje}awe na supruga Dana 19.10.2007. godine navr{ava se godina dana NESTOROVI] od smrti na{eg dragog

Osta}e{ vje~no voqena i nezabo- ravqena u na{im srcima. Tvoji najmiliji 000003 A-3 G Trinaestog oktobra se navr{ava osam tu`nih godina DRAGU DRAGU od tvoje prerane smrti VIDA (Ostoje) DRAGE Dragi na{ tata, vje~no }e{ ìv- Vrijeme prolazi, zaborav ne pos- \UKI]A jeti u na{im srcima. toji. RADEQI]A Tvoja djeca Supruga Miqa U nedjequ, 14.10.2007. godine u 11 Tog dana u 11.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Gor- 000037 A-1 M wim Karajzovcima. 000037 A-1 M ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu ârda~ani. Dragi o~e, Dana 13.10.2007. godina navr{ava Dana 13.10.2007. godine s qubavqu i ponosom ~uvamo uspomenu na tvoj plemeniti lik, na tvoju do- Pozivamo rodbinu, prijateqe i se 11 godina od smrti na{eg navr{avaju se tri godine kom{ije da nam se pridruè. brotu koju si nam nesebi~no pruìo. O~e, hvala ti na svemu. Volimo te. dragog supruga, oca i djeda od smrti na{eg dragog Tvoja djeca: Dragica, Bajo, Savka, Milorad i Lo{a i brat Petar. S qubavqu i ponosom ~uvamo uspomenu na tvoj plemeniti lik i na A8 - 035539 B. R. Gr. tvoju dobrotu koju si nam nesebi~no pruào. Hvala ti na svemu Tu`no sje}awe na voqenog brata, {urjaka i ujaka Otac Ilija, supruga Miqka i BOGDAN k}erke Danijela i Dragana 000037 A-4 M PROLE Tu`no sje}awe na dragu SAVU i voqenu majku i baku Bobo, nema tih suza koje te mogu MIJATOVI]A MILORADA oplakati, nema tih rije~i koje te 13.10.1992 - 13.10.2007. - MILE MOMÎLA mogu oàliti, ni vremena u kojem te moèmo zaboraviti. MITROVI]A MARI]A Tvoji: majka Jela, otac Vlado, sestra Biqana, zet Dalibor, ses- Godine prolaze, ostaje tuga, osta- tri~ina Marija i sestri} Milo{ Sestre Katarina i Vidosava sa porodicama je sje}awe... U subotu, 13.10.2007. godine na Dobri qudi ìve vje~no! Novom grobqu u 11 ~asova pos- PERSU 000015 A-5 G A6 - 035540 B. R. Gr. Hvala ti za sve: supruga Branka, jeti}emo vje~nu ku}u na{eg dra- O@EGOVI] sin Igor, k}erka Tawa, unuci gog Mom~ila i odati pomen. 16.10.2004 - 16.10.2007. Branko, Filip i Iva, snaha Vio- Porodica Mari} leta i zet Dragan. Sinovi, k}erke i unu~ad 000028 A-4 M 000026 A-4 M 000039 A-1 M 13. i 14. oktobar 2007. ÎTUQE/POMENI 25

Dana 15.10.2007. godine navr{ava se {est mjeseci od smrti Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama Posqedwi pozdrav dragoj majci na{eg dragog i voqenog supruga, oca, svekra i djeda da je dana 12.10.2007. godine u 69. godini `ivota iznenada preminula na{a draga

NEVENKI

od k}erke Sweàne, zeta Marka i unuka Sa{e. 000034 A-1 M NEVENKA Posqedwi pozdrav dragoj majci (Milana) NIKOLE VRHOVAC PETKOVI]A Sahrana }e se obaviti 13.10.2007. godine u 13 ~asova na mjesnom grobqu Potkozarje. Oàlo{}eni: suprug Milan, k}erke Sla|ana, Sweàna, Suzana, brat Milovan, zetovi, unu~ad i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi U subotu, 13.10. 2007. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e i upaliti 000034 A-8 M svije}e. S ponosom i qubavqu ~uva}emo uspomenu na wegov plemeniti lik. Posqedwi pozdrav dragoj snahi Posqedwi pozdrav dragoj snahi NEVENKI Supruga Velinka, sinovi Rodoqub, Zoran i Velimir, snahe Gordana i Nada, unuci Marko, Nikola, Ivan, Boris i Milo{ od k}erke Suzane, zeta Bojana i 000041 B-2 M unuka Patrika. 000034 A-1 M Posqedwi pozdrav Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana Posqedwi pozdrav dragoj majci 11.10.2007. godine u 72. godini ìvota preminuo na{ dragi dragom suprugu

RADOVAN NEVENKI NEVENKI (\ur|a) od zaove Doste , Mi}e , Dragane, od svekrve Marte, zaova Mire, DEBEQAK Irene i Sofije. Qubice i Nade. 000035 A-1 M 000035 A-1 M Sahrana }e se obaviti 13.10.2007. godine u 14 ~asova na Rebrova~kom In memoriam NEVENKI grobqu. RADOVANU In memoriam O`alo{}eni: supruga Qubica, brat Novak, sestre Qubice i Jelena sa od k}erke Sla|ane i unuke Dra`ane. porodicama te ostala rodbina i prijateqi od supruge Qubice. 000006 A-6 M 000006 A-1 M 000034 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav dragom bratu Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana 12.10.2007. godine u 80. godini ìvota nakon duè bolesti BRANISLAV BRANE preminula na{a draga majka, ÊKO ÊKO sestra, baka, svekrva i tetka 12.10.1995-12.10.2007. 12.10.1995-12.10.2007.

Zauvijek }e{ biti u na{im sr- Uvijek }u se rado sje}ati Tebe i cima. RADOVANU RADOVANU RADOVANU Tvog vedrog lika. Sin Boban, k}erka Nevena, majka Tvoja sestra Brankica sa porod- Du{anka i otac Radislav od brata Novaka sa porodicom. od sestre Jelene sa porodicom. icom od sestre Qubice. A-2 000033 M A-2 000033 M 000006 A-1 M 000006 A-1 M 000006 A-1 M Tu`no sje}awe na hrabre srpske junake MIQKA Posqedwi pozdrav Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom (ro|. Staj~i}) po{tovanom kom{iji KOZI]

Sahrana }e se obaviti 13.10.2007. godine u 13 ~asova u Gorwim Kara- jzovcima. O`alo{}eni: sin Zlatko, sestra Bosa, brat Mirko, snaha Mira, unu~ad Sandra, Nevena i Milkica RADI te ostala rodbina i prijateqi RADOVANU RADOVANU DEBEQAKU JOVU MILORADA 000032 A-5 M od Cene sa djecom. od svastike Ru`e i Stanka sa dje- Po~ivaj u miru! Posqedwi pozdrav dragoj majci Qiqana i Jovana [inikovi} com. KREMENOVI]A -MI]U 000014 A-1 M 000040 A-1 M 000040 A-1 M KREMENOVI]A i Draga Dana 16. 10.2007. godine navr{avaju se ~etiri godine od smrti na{eg dragog MILORADA SPASOJA GRAORCA MAKIVI]A

13.10.1995-13.10.2007. DESIMIRA S tugom i po{tovawem, KARAPETROVI]A Borici 4. ~ete Prve BL PB 000025 A-9 M MIQKI Tu`no sje}awe na Dana 13.10.2007. godine od sina Zlatka sa porodicom. GROZDO U nedjequ, 14.10.2007. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u navr{ava se sedam tu`nih godina od smrti na{eg dragog Dvije godine tuge i sje}awa. na grobqu u Kosjerovu i upaliti svije}e za pokoj wegove du{e. 000032 A-1 M Pozivamo prijateqe i rodbinu da nam se pridruè. supruga, oca i sina Tvoji: Ki}o, Boro, Mile, Boò i Posqedwi pozdrav dragoj sestri Milena Oàlo{}ena porodica A-1 000029 M A-6 000036 M

Dana 17.10.2007. godine navr{ava Dana 15.10. 2007. godine Najvoqeniji, najomiqeniji, se {est mjeseci od smrti na{eg navr{ava se pet godina nikad nepre`aqeni dragog supruga i oca od smrti na{eg dragog DRAGANA MILETI]A DRAGANA Pro{lo je sedam godina od tvoje smrti , sje}awe na tebe nikad MILETI]A MIQKI izblijediti ne}e. Beba, Brane i Jelena Tvoji najmiliji od sestre Bose sa porodicom. 000032 A-1 M NIKOLA 000023 A-2 M 000012 A-2 M NIKOLE VLADE SOLOMUN Sje}awe na Tu`no sje}awe na Posqedwi pozdrav dragoj sestri (Milivoja) STANI]A 16.10.1993-16.10.2007. VIDAKOVI]A 17.4.2007-17.10.2007. U nedjequ, 14.10.2007. godine, u 10 Koliko smo te voqeli. ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu Ti si znao, a koliko je te{ko bez Supruga An|a, sinovi Goran i ku}u na grobqu Dowi Drakuli}. tebe, to nikad ne}e{ znati. Zoran Porodica Stani} Tvoji najmiliji 000027 A-3 M 000010 A-3 M 000008 A-3 M DRAGANA RAJKA MILETI]A MIQKI MATI]A 13.10.2000-13.10.2007. 13.10.1957-13.10.2007. Tetka Nada i tetak Gojko sa dje- od brata Mirka sa porodicom. K}erka Gospa com 000024 A-1 M 000013 A-1 M 000032 A-1 M 26 ^ITUQE/POMENI 13. i 14. oktobar 2007.

Tu`no sje}awe na sina i brata U subotu, 13.10.2007. godine navr{ava se 40 tu`nih dana Tu`no sje}awe na voqenog sina Dana 13.10.2007. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{e drage od kada je prestalo da kuca plemenito srce na{eg dragog tate, supruga, brata i djeda

SAVE MARKOVI]A ZORANA GLAMOÂNINA RADOVANA 14.10.1999 - 14.10.2007. - RADU Tog dana u 11.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Novom grobqu poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. Tog dana u 11.30 ~asova pos- GUTI]A Oàlo{}ena porodica jeti}emo wegovu vje~nu ku}u. 000022 A-6 M U bolu i tuzi bez tebe, ali uvijek 14.10.1992 - 14.10.2007. u srcu i mislima sa tobom. DESE Sje}awe na dragu Otac Bo{ko i majka Mara Sje}awe na sestru 000009 A-2 M MIJI] Dragi sine koliko nam nedostaje{, suprugu i majku Koliko patimo i tugujemo, Tu`no sje}awe na voqenog brata Kakav nam je ìvot to samo mi Toga dana u 11 ~asova obavi}emo pomen na grobqu Perduv. Pozivamo rod- znamo. binu i prijateqe da nam se pridruè. Tvoja mama i sestra sa porodicom. S qubavqu i po{tovawem, Porodica Miji} A-4 IP 1330 0000028 A-8 M Sje}awe na supruga i oca Dana 19.10.2007. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dragog BO@ANU BO@ANU 13.4.2007 - 13.10.2007. ZORANA Nada, Miqa i Tawa Suprug Zoran i sin Boban GLAMOÂNINA 14.10.1999 - 14.10.2007. 000019 A-1 M 000020 A-1 M Te{ka i bolna je pomisao da nisi Dana 15.10.2007. godine Sje}awe na dragog sa mnom. JOVU navr{ava se 10 tu`nih godina Tvoja sestra Qiqa, zet Dalibor i od smrti na{eg dragog KREMENOVI]A \or|e 00009 A-2 M 13.10.1995 - 13.10.2007. Tu`no sje}awe na voqenog oca @ivje}e{ vje~no u srcima onih koji te vole. MILORADA Tvoja supruga Vikica i k}erka Dra- gana -MIKE 000036 A-2 M MARINKA CRNI]A Tu`no sje}awe na voqenog MACANOVI]A 13.10.1984 - 13.10.2007. U subotu, 13.10.2007. godine u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, DU[ANA Tvoji najmiliji poloìti cvije}e i zapaliti svije}e. 000015 A-1 M ZORANA Pozivamo rodbinu, kumove i prijateqe da nam se pridruè. LOJI]A Oàlo{}ena porodica GLAMOÂNINA 000003 A-8 M Tu`no sje}awe na dragu k}erku 14.10.1999 - 14.10.2007. Vrijeme koje je pro{lo nije ni- Dana 13.10.2007. godine navr{ava se 40 tu`nih dana malo izbrisalo sje}awe na tebe. Vrijeme prolazi a ti i daqe od prerane smrti na{e drage supruge i majke MILORADA Tvoji najmiliji ìvi{ u mom srcu voqen i nez- 000017 A-3 M aboravqen. - MI]U Tvoj sin Bojan KREMENOVI]A Dana 13.10.2007. godine 000009 A-2 M navr{avaju se dvije godine od Tu`no sje}awe na dragog brata Voqeni nikad ne umiru, smrti na{eg dragog oca i djeda S qubavqu i po{tovawem, Tvoji najmiliji. VERU Supruga Nada, sinovi Dragan, Dra{ko i Darko, snahe Boàna i MAJSTOROVI] Bojana, unuci David, Damjan i 15.10.1992 - 15.10.2007. Dejan 000042 A-3 M Tu`no sje}awe na Draga moja k}eri voqeni ne umiru, DMITRA oni ìve dok ìve oni koji ih MIHAJLOVI]A vole. ZORANA SLOBODANKE Tvoja majka Mira i sestra Ana sa Tog dana u 10 ~asova posjeti}emo porodicom Uvijek si u na{im mislima. KUZMANOVI] wegovu vje~nu ku}u na grobqu A-3 000005 M Porodica Medi} Sjenice. Tu`no sje}awe na 000009 A-1 M Osta}e{ vje~no voqen i nezabo- Osta}e{ vje~no u na{im srcima! ravqen. In memoriam Suprug @arko i sinovi Slobodan i Slavoqub DEJANU Tvoja k}erka Mirjana i unuci 000001 A-8 M Dario i Sr|an KLA[WA 000016 A-3 M Proteklo je 40 tu`nih dana od prerane smrti drage sestre Dok ìvim voqe}u te i sje}ati te se. Tu`no sje}awe na dragog supruga Tvoja Dragana Pilipovi} 000007 A-1 M VERU Tu`no sje}awe na dragu majku SLOBODANKE MAJSTOROVI] SLOBODANKA KUZMANOVI] Prolaze tu`ne i bolne godine, ali ti }e{ ostati voqena i nezabo- KUZMANOVI] ravqena u na{im srcima. Tvoje tetke Qubica i Savka DMITRA Dubravka, Jelena i Pero Bawac Vje~no ìvi{ u na{im srcima! A-2 000005 M Sestra Bora sa porodicom LAZARKU S qubavqu i po{tovawem, 000002 A-2 M 000001 A-6 M Supruga Stoja Dana 15.10.2007. godine navr{ava VUKELI] 000016 A-1 M se tu`na godina od smrti na{eg Tu`no sje}awe Proteklo je 40 tu`nih dana od kada nije sa nama na{a draga sestra 17.10.2001 - 17.10.2007. dragog supruga i oca na voqenog oca i djeda K}erka Persa sa porodicom Tu`no sje}awe na dragog oca 000008 A-1 M Tu`no sje}awe na dragu majku SLOBODANKA KUZMANOVI] GOJKA GOJKA BO@I]A @ivi{ u na{im srcima! BO@I]A S qubavqu i po{tovawem, Sestra Joka i Pero, brat Mihajlo i Stanica DMITRA Sin Milenko sa porodicom LAZARKU U nedjequ, 14.10.2007. godine u 10.30 000031 A-1 M 000001 A-6 M ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu VUKELI] Vje~no }e{ ìvjeti u na{im ku}u na Rebrova~kom grobqu, po- Posqedwi pozdrav Draga tetka 17.10.2001 - 17.10.2007. srcima. loìti cvije}e i upaliti svije}e. Sin Goran, snaha Milanka i unu~ad Supruga Petra i sin Milenko od k}erke Milene sa porodicom. Marko i Milica 000008 A-1 M 000016 A-2 M 000031 A-3 M

HATIXA-TI\A KOBIQ ZORANU 14.10.2003 - 14.10.2007.

od brata Slobodana sa porodicom. Tu`no je `ivjeti bez tebe. Nedostaje{ nam. Majka i sestre Lana i Igor 00000 A-1 M 000011 A-1 M 000011 A-1 M 13. i 14. oktobar 2007. ^ITUQE/POMENI 27

Danas se navr{ava ~etrdeset tu`nih dana od kako si nas prerano napustila draga Tu`no sje}awe na dragu Sje}awe na voqenog sina i brata

NEBOJ[U STANKOVI]A 15.10.2003.-15.10.2007.

@ivot je trenutak, a sje}awe vje~- no, bol nije u rije~ima i suzama, SOFIJU ve} u srcima u kojima }e{ ostati vje~no. Mama, tata, brat i sestra

Porodica [urlan 000020 A-3 M 000012 A-8 G Tu`no sje}awe na dragu

Dana 14.10.2007. godine navr{ava se tu`na godina kako je preminuo na{ dragi

MILKU SOFIJA JOVANOVI] 15.10.2005-15.10.2007. Kolegice: Dragica, Nada i VUKI] Ru`ica 000024 A-1 M

Ve} je godina dana otkad nisi SLAVKO sa nama - MIKA MI]EVI] Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu. Vje~no }e{ `ivjeti s nama i u na{im srcima. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e. Tvoji najro|eniji: brat, majka i otac S qubavqu i po{tovawem, porodica 000043 A-8 M VUKOSAVA Dana 14.10.2007. godine navr{ava Dana 14.10.2007. godine navr{ava MANDI] se godina dana od smrti na{eg dra- se godina dana od smrti mog dragog Tvoji najmiliji gog brata i strica Brace brata Brace 000018 A-1 M

Tu`no sje}awe na dragog brata

000009 B-5 G SLAVKA SLAVKA Dana 14.10.2007. godine navr{ava se tu`na godina od smrti Dana 17.10.2007. godine navr{ava- - MIKE - MIKE na{eg dragog ju se tri godine od smrti na{eg dra- MILOMIRA MI]EVI]A MI]EVI]A gog GAJI]A Uspomenu na wega ~uvaju sestra Zo- Uspomenu na wega ~uva sestra Je- 14.10.1991-14.10.2007. ra i bratanica Cecana lisaveta sa porodicom Sestra Mira 000006 A-2 G 000006 A-2 G 0000016 A-1 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i poznanicima `alosnu vi- Posqedwi pozdrav dragom bratu jest da je dana 12. oktobra 2007. godine u 67. godini `ivota preminuo na{ LUKE dragi

U nedjequ, 14.10.2007. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u. Zahvalna porodica Bojandi} BO[KA 000002 A-2 M PRERADOVI]A Tu`no sje}awe na na{u dragu Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Perduvovom SVETI grobqu, poloìti cvije}e i upaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, kom- {ije i prijateqe da nam se pridruè. Sestra Branka i zet Nedeqko sa Oàlo{}eni: supruga Bosiqka, sinovi Du{ko i Neno, bra}a, snaha porodicom Milica i unu~ad SVETO 000008 A-8 G CVIJANOVI] 002453 A1 - ^N Sedmodnevni pomen na{em {kolskom kolegi Sahrana }e se obaviti 14. oktobra (nedjeqa) na Pejakovi}a grobqu Op- Tu`no sje}awe na dragu suprugu DANICU sje~ko kod êlinca. Pogrebna povorka kre}e ispred ku}e àlosti u 14 i majku ]UTKOVI] ~asova. 14.10.2005-14.10.2007. Oàlo{}eni: supruga Sweàna, sin Borislav, k}eri Biqana i Dara, SVETISLAVU K}erka Milomirka i unuka San- snaha Milica, zet Boro, brat Milenko, sestre Mira i Brana, unu~ad i MILOVANOVI]U dra ostala mnogobrojna rodbina 000011 A-1 G 002452 A8 ^N Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom muù Posqedwi pozdrav i ocu nepreàqenom ocu

od {kolskih drugova iz Gimnazije, generacija 1981/82. STOJU 000006 A-6 M LONÂR 13.10.2005-13.10.2007. Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 12.10.2007. godine u 77. godini ìvota, nakon kratke bolesti preminula na{a draga S ponosom ~uvamo uspomenu na ZORANU SVETI tvoj plemeniti lik i dobrotu ko- DESANÎ]U SVETI ju si nam nesebi~no pruàla. Supruga Sweàna, sin Borislav, K}erka Biqana, zet Boro, unuci Hvala na svemu od prijateqa \aje sa porodicom. k}erka Dara, snaha Milica i unu- Bojan i Mirko i prijateqi Rade i Suprug Pero i djeca ke Nikolina, Dajana i Marija Danka 000008 A-1 G 002452 A1 - ^N 002452 A1 - ^N 00004 A-3 M

Posqedwi pozdrav dragom bratu Posqedwi pozdrav voqenom bratu Posqedwi pozdrav dragom prijatequ

DOSTA (ro|. Kaurin) KOSTADINOVI] Sahrana }e se obaviti u subotu, 13.10.2007. godine, u 14.30 ~asova na grobqu kod crkve u Mi{inom Hanu. Pogrebna povorka kre}e ispred ku}e SVETI SVETI àlosti u 14 ~asova. SVETI Oàlo{}eni: suprug Ilija, sin Radomir, k}erke Mika, Dragica, An|a i Slavica, snaha Radana, zetovi, unu~ad, praunu~ad i ostala mnogobroj- Brat Milenko, snaha Jelka i sino- Sestra Mira i sestri} Predrag sa na rodbina i prijateqi vac @eqko sa porodicom porodicom Porodica Maksimovi} 000013 A-8 G 002453 A1 - ^N 002453 A1 - ^N 002454 A1 ^N 28 ÎTUQE/POMENI 13. i 14. oktobar 2007.

U dubokom bolu, javqamo svim ro|acima, prijateqima i poznanicima Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je dana Tu`no sje}awe na dragog nam tu`nu vijest da je na{ dragi suprug, otac, brat, djed i svekar 9.10.2007. godine u 27. godini `ivota tragi~no izgubio `ivot u Austri- ji na{ dragi

RADOMIRA NEBOJ[A (Rade) MIODANI] DANOJEVI]A Sahrana }e se obaviti 13.10.2007. godine u 14 ~asova na grobqu Velika 13.10.1992 - 13.10.2007. Ilova - Prwavor. FIKRET O`alo{}eni: otac Nedeqko, majka Dragana, sestra Tawa, zet Darko, baka Marta, deda Radomir i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi SUQI] Zahvalna porodica 000030 A-8 M 000010 A-8 G dipl. in`. gra|. Posqedwi pozdrav dragom sinu Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom

nakon duge i te{ke bolesti preminuo u ~etvrtak, 11.10.2007. godine u 68. godini ìvota. Posqedwi ispra}aj bi}e u utorak, 16.10.2007. godine u 16 ~asova na Gradskom grobqu u Starom Gradu na otoku Hvaru. Oàlo{}eni: supruga Nada, sinovi Fe|a i Edin, sestra Atifa, brat Miralem, snahe Leila i Azra, unuka Tamara, unuk Mirza, te ostala oàlo{}ena rodbina NE[I NE[I NE[I od oca Nedeqka, majke Dragane od tetke Grozde, tetka Vlade, ro- od ujaka Neboj{e, ujne Boàne i sestre Tawe. |aka Veselka, snahe Dragice i ma- i Marine. 000038 B-1 M log Dragi{e. 000030 A-1 M 000030 A-1 M 000030 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom Posqedwi pozdrav dragom unuku Posqedwi pozdrav dragom bratu, djeveru i amixi

FIKRETU FIKRETU NE[I SUQI]U SUQI]U NEBOJ[I od Miralema, Rifke i Faruka od ujaka Dalibora, ujne Cece Suqi}a. od porodice Bukari}. od djeda Radomira i bake Marte. i sestre Jovane. A-1 000006 G A-1 000006 G 000031 A-1 M 000007 A-1 G 13. i 14. oktobar 2007. VODI^ 29 BAWA LUKA 051 DOBOJ 053 Va`niji telefoni Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u Policija 122 Vodovod 231-381 Telekom Srpske, informacije 1185 9.30 ~asova Vatrogasci 123 Gradska toplana 241-955 Aùrirawe podataka i Bawa Luka - Be~, svaki dan u 13.15 ~asova Hitna pomo} 124 Taksi 232-022 Informacije iz Centralnog registra 1369 Bawa Luka - Minhen, subotom, nedjeqom i srijedom u 12 Muzej 231-220 Op{ta bolnica 241-022 Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370 ~asova Umjetni~ka galerija 241-684 Skup{tina op{tine 242-022 Informacije o berzi 1371 Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30 Narodna biblioteka 241-114 "Elektro-Doboj# 241-344 Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372 Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova @eqezni~ka stanica 221-569 Hotel "Bosna# 242-012 Ta~no vrijeme i temperatura 1373 Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa Autobuska stanica 241-399 Radio Doboj 241-041 CJB 122, 337-100 Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova Vatrogasci 123 Bawa Luka - Kragujevac svaki dan u 6 ~asova Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282 Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova TREBIWE 059 Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova Ta~no vrijeme, datum, Autobuska stanica 220-466 Muzej Hercegovine 271-060 temperatura, vazdu{ni pritisak 125 Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedjeqom Akademija likovnih umjetnosti 224-703 Hotel "Leotar# 261-084 Vojna policija 335-937 u 15 ~asova Porodili{te 261-246 Centar za informisawe i kulturu Sektor sekjuriti 460-140, 461-115 Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, nedje- "Hercegovina putevi# 260-205, 261-050 Dom kulture Bolnica (stara lokacija) 216-725 qa, ponedjeqak u 20 ~asova Centar javne bezbjednosti 260-926 i Radio Trebiwe 260-248, 220-132 Paprikovac 308-111 Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16 ~asova Op{tina 244-444 Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova Aerodrom Bawa Luka# 535-210 Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni PRIJEDOR 052 Uprava aerodroma# u Bawoj Luci 211-626 Bawa Luka - Rijeka, ~etvrtkom, petkom i nedjeqom u 22 Agencija za prodaju avio karata 219-974 ~asa Policija (centrala) 232-811 ili 122 Elektrodistribucija 235-061 Autobuska stanica 315-355, 315-867 Bawa Luka - Vukovar, subotom u 7 ~asova Hitna pomo} 231-294 Komunalno 232-693 @eqezni~ka stanica 301-229 Me|uentitetske linije Vatrogasci 231-811 Toplana 231-779 Biletarnica (centar) 211-961 Bawa Luka-Biha}, u 7.30 , 13.00 i 14 ~asova Vodovod 213-300 Meteorolo{ka stanica 232-285 Rale turs 215-333 Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45, 16.00 i 22.15 ~asova Galerija 213-305 Turisti~ka org. op{tine Prijedor 243-030 Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00 Muzej 211-334 Pozori{te 211-116 "A# taksi 1500 @eqezni~ka stanica 211-021 Biblioteka 211-324 "Bawalu~ki# taksi 1544 Me|ugradske linije Autobuska stanica 234-141 AMD 212-040 "Bel# taksi 1550 Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00 Bolnica 231-911 Komunalna policija 216-988 Euro-taksi 1555 Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00 Op{tina 231-149 Crveni krst 231-621 Maksi taksi 1551 Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova Apoteka Kozara 231-202 Dje~iji vrti} "Radost# 243-020 "Patrol# taksi 1533 Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45, Hotel "Prijedor# 234-255 Dom penzionera i starih lica 233-750 Mobil taksi Bawa Luka 1566 13.05, 15.30 i 19.00 ~asova Kino 211-259 Hotel "Monument# 483-777 "Ideal# taksi 1545 Bawa Luka - Kneèvo, u 18.30 ~asova Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 213-020 Taksi "Balkan# 211-120 Vodovod i kanalizacija 212-480 Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova Stambeni servis - Odràvawe stanova 228-060 Bawa Luka - Kostajnica, u 11, 13, 15.30 i 17.05 ~asova osim "Elektrodistribucija# (centrala) 314-811 subote i nedjeqe GRADI[KA 051 Prijava kvarova 300-384 Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova, Centar za obavje{tavawe 121, 212-500 Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30 ~asova Policijska stanica 813-522 Autobuska stanica 813-500 Apoteka "Prvi maj# 223-540 Avionski saobra}aj Grani~ni prelaz 813-901 Turisti~ka organizacija 825-730 Centralna apoteka 225-630 Bawa Luka - Istanbul, svakog ponedjeqka Vatrogasna jedinica 123, 814-724 Agencija za lokalni razvoj 813-165 Apoteka "Zmijawe# 329-870 Bawa Luka - Cirih, svake srijede i subote Hitna pomo} 813-277 Auto moto savaz 814-901 Apoteka "Zvijezda# 433-070 sve informacije u agenciji "ARS turs# 219-973 Hitna stomatolo{ka slu`ba 065/388-603 Vodovod 813-624 Apoteka "Boska# 226-990 Polasci vozova Op{ta bolnica 813-433 Elektrodistibucija 813-344 Apoteka "Palas# 222-860 Bawa Luka - Beograd, u 22.30 ~asova Apoteka deùrna 813-842 Protivgradna za{tita 890-020 Apoteka "Nova varo{# 329-840 Bawa Luka - Dobrqin, u 4.07, 7.22, 15.40 ~asova Administrativna slu`ba op{tine 810-300 Dom kulture Veqko ûbrilovi}# 813-488 Taksi slu`ba 814-765 Radio Gradi{ka# 814-900 Veterinarska stanica 303-113 Bawa Luka - Doboj, u 4.21, 7.30, 9.55, 15.32, 19.30 "îsto}a# 304-477 Bawa Luka - Novi Grad u 4.07, 7.22, 13.40, 15.40, 19.16, Meteorolo{ka stanica 307-943 ~asova BIJEQINA "Gradsko grobqe# 051/216-412 Bawa Luka - Prijedor u 4.07, 7.22, 13.40, 15:40, 19.16 055 Kvarovi na telefonima 1275 ~asova CJB Bijeqina 207-633 @eqezni~ka stanica 204-275 Op{tinski Crveni krst 301-065 Zagreb - Plo~e u 13.15 iz Bawe Luke Vatrogasna jedinica 225-822 Autobuska stanica 206-134 Regionalni Crveni krst 303-463 Plo~e - Zagreb u 15.29 iz Bawe Luke Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442 Vodovod 226-460 faks: 307-715 Hoteli Muzej Semberije 201-292 Gradska toplana 209-520 Me|unarodni komitet CK 310-037 "Bosna# 215-681 Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472 Meteorolo{ka stanica 202-442 Kancelarija za traèwe zarobqenih "Slavija# 211-806 Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603 Taksi 207-864 i nestalih lica Republike Srpske 302-150 "Palas# 218-723 Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881 "Ideja# 217-444 Turisti~ka organizacija 349-910, 349-911 "Merriot# 222-870, 217-801 NOVI GRAD 052 Turisti~ka organizacija Republike Srpske 051/229 720 "Vidovi}# 217-217, 245-800 Policija 751-251 Autobuska stanica - informacije 751-411 229 721 "Cezar# 326-400 "Gra|a# 218-241, 218-242 Dom zdravqa 752-231 Vatrogasno dru{tvo 751-631 Garni hoteli Elektrodistribucija 751-740 Carinarnica 751-294 Toplana - reklamacije 336-104 " Firenca# 311-296 Vodovod 752-674 Narodna biblioteka 751-260 AMS RS 1285, 301-464 "Damjan# 213-900, 213-880 @eqezni~ka stanica - informacije 752-150 Radio Novi Grad 751-071 Narodno pozori{te RS 314-006 " # 371-286, 371-281 Muzej savremene umjetnosti RS 215-364 Castello Dje~je pozori{te RS 215-907 "Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335 Univerzitet u Bawoj Luci 218-997 Moteli VLASENICA 056 Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986 "Nana# 370-050, 370-471, 370-667 "Dragana# 413-050 Stanica javne bezbjednosti (centrala) 733-010 Veterinarska stanica 733-209 Narodna i univerzitetska Dom zdravqa, prva pomo} 734-194 Odsjek Ministarstva biblioteka RS 215-859, 215-866 "Grand# 380-105 Crveni krst 734-660 za izbjegla i raseqena lica 734-877 Autobuski red vo`we "Golden kard# 313-100, 313-122 Autobuska stanica 731-045 Dom kulutre 733-248 Me|unarodne linije "Kamel# 319-922, 319-921 Skup{tina op{tine (centrala) 734-710 Vodovod 733-233 Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u 12 "Vidovi}# 217-883 Elektrodistribucija 733-520 Sredwo{kolski centar ~asova "Pansion Jeti# 413-100 Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555 "Milorad Vla~i}# 734-833 Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993 13.30 ~asova Mig 430-300 065-888-333 KOZARSKA DUBICA 052 ISTO^NO SARAJEVO 057 Crveni krst 731-660 Informacije - Po{ta 1185 Hitna pomo} 124 CJB Isto~no Sarajevo 226-930 Isto~ni Stari Grad 265-114 Prijava smetwi, "Telekom# 1275 Vatrogasna slu`ba 123 RJ Elektrodistribucija 410-066 Policijska stanica I. Novo Sarajevo 316-104 Autobuska stanica Isto~no Sarajevo 317-377 Apoteka 410-333 Policijska stanica za bezbijednost Taksi 340-200 Bolnica (centrala) 410-663, Vodovod 412-144 saobra}aja Isto~no Novo Sarajevo 340-785 Elektrodistribucija Pale 227-272 Komunalno preduze}e Policijska stanica Trnovo 610-241 "Sarajevogas#, Isto~no Sarajevo 340-113 Taksi slu`ba 918 Autobuska stanica 410-585 "Komunalac# 410-497 Policijska stanica Sokolac 448-636 Vodovod i kanalizacija Policijska stanica Pale 223-101 Isto~no Sarajevo 340-914 Vatrogasna brigada 123 Pale 223-465 ZVORNIK 056 Isto~no Novo Sarajevo 340-734 Apoteke Pale 223-159 Isto~no Novo Sarajevo 342-909 Stanica policije 122 Bolnica 211-112 Sokolac 448-359 Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326 Hitna pomo} 211-100 Dom zdravqa 211-100 Bolnice Mati~na biblioteka Policija 210-008 Autobuska stan. 211-635 Kasindo 316-054 Isto~no Sarajevo 340-305, 320-671 Profesionalna vatrogasna jed. 210-133 Hotel "Drina# 211-603 Sokolac 448-180 Kulturni centar Isto~no Sarajevo 342-842 Vodovod 211-154 Hotel "Vidikovac# 210-245 Domovi zdravqa Kulturni centar Pale 227-132 Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234 @eqezni~ka st. 210-041 Isto~no Novo Sarajevo 340-782 Toplane Pale 223-256 Isto~no Novo Sarajevo 340-610 Sokolac 448-543 Pale 227-033 VI[EGRAD 058 Trnovo 610-299 Sokolac 447-125 Skup{tina grada Autobuska stanica 620-873 Rehabilitacioni centar "Vilina vlas# 620-311 GP "Put# 316-626 Hitna pomo} 620-625 Saobra}ajna policija 620-989 Isto~no Novo Sarajevo 340-851 Auto-moto dru{tvo "Jahorina# Pale 223-303 Pale 226-793 Dom kulture 620-271 Apoteka 620-150 Op{tine Po{te Radio Vi{egrad 620-701 Benzinske pumpe 620-261, 620-655 Isto~na Ilixa 317-870 Isto~na Ilixa 316-641 Gradska galerija 620-397 Vatrogasno dru{tvo 123, 620-323 Isto~no Novo Sarajevo 340-749 Isto~no Novo Sarajevo 340-139 Stanica policije 620-346 Vodovod 620-112 Pale 226-592 Pale 226-001 Carinarnica 630-460 Komunalac 630-261 Sokolac 448-716 Sokolac 448-752 Hotel "Vi{egrad# 620-224 Elektrodistribucija 620-600 Trnovo 610-237 Trnovo 610-201 Po{ta 621-353 "Romanijaputevi# 620-722 Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635 Dràvna grani~na slu`ba 610-480 BR^KO 049 Skup{tina op{tina - centrala 620-586 Manastir Dobrun 612-603 Policija 216-855 Slu`ba za odràvawe puteva Dom zdravqa 217-421 "Bijeqinaputevi# 218-854 FOÂ 058 Bolnica 217-422 Udruèwe izbjeglih i raseqenih 216-481 Elektrodistribucija 216-119 Grand hotel "Posavina# 217-510 Autobuska stanica 210-113 Klini~ki centar 210-417 Vlada distrikta 216-011 Hotel "Jelena# 232-870, 232-850 Hitna pomo} 124 Crveni krst 210-098 Komunalno 216-713 Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771 Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199 Skup{tina op{tina 210-202 Stanica policije 210-906 Vatrogasno 216-511 Carina 217-670 Radio Fo~a 210-095 Regionalna po{ta 210-096 Hotel "Zelengora# 210-013 Me|unarodni pres centar 217-771 Crveni krst 214-789 "Elektrodistribucija# 572-993 Dom kulture 049/212-803 Apoteke 217-308, 212-609, 213-150 AMD 210-349 Hotel "Mladost# Biblioteka 049/212-709 Centar za socijalni rad 215-164 Benzinska pumpa 210-863 Tjenti{te 520-118 Fond srpske solidarnosti 218-989 zni~ka stanica 218-203 "Srbiweputevi# 572-991 Komunalno preduze}e Autobuska stanica 215-657 Taksi 211-740 Carina 575-045 "Izvor# 210-310 30 PROGRAM - SUBOTA 13. i 14. oktobar 2007.

18.30 Vesti B92 13.25 Vreme i stawe 12.05 Kluda ku}a, serija 19.03 @elite li da postanete na putevima 12.45 Xepobran milioner? 13.33 Kraj dinastije 13.15 Lud, zbuwen, normalan, 6.30 Sarajevo na liniji 20.04 Na{a mala klinika, Obrenovi}, serija serija 6.05 Lov i ribolov: 6.40 Mejd in Bawa Luka serija 14.45 Moje omiqeno jelo 7.50 Velike filmske zvijezde: 13.45 Opra {ou Mongolija 6.50 Sportisimo 21.00 Veliki brat sa vegetom Ri{ar Ankonina 14.40 Vijesti 6.30 Zdravqe je lijek 7.00 Slomqeno srce, serija 23.00 Mile protiv tranzicije 14.55 Vreme, stawe 8.20 Vijesti 14.50 Autovizija 7.00 Kuhiwica 8.00 Marina, serija 23.32 Pobedni~kih 11 na putevima 8.30 êtiri godi{wa doba, 15.25 Kerozin 8.00 Vijesti 8.50 Siti kids 0.05 Liga {ampiona 15.00 Vesti film 15.55 Fudbal: Kvalifikacije 8.15 Jutarwi program 9.00 Balkan net 0.40 Dedvud, serija 15.15 TV lica... kao sav 10.15 Vijesti za EP 2008: Engleska 10.00 Pri~e Nixe cvr~ka 10.45 Kuhiwa Light 1.35 Put bez kraja, pri~a o normalan svet 10.21 Vijesti iz kulture - Estonija 10.30 Renxeri u Africi, 11.00 Pink xuboks kantri muzici 16.00 Vesti 10.30 Ku}ni qubimci 17.15 Rukomet: Liga {ampiona: 2.26 Statisti, serija 16.03 Pozori{te u ku}i, film 11.35 Pret a Porte 11.00 Meta Gorewe Velewe 12.00 Vijesti 12.00 Info top serija 12.00 Dnevnik 16.45 Fle~, film - Bosna Lido osigurawe 12.15 Lude godine 12.10 Sarajevo na liniji 12.30 Anin dvostruki ìvot, 18.50 Potraga za izgubqenim 13.00 Autovizija 12.30 Mejd in Bawa Luka 18.30 Kvadratura kruga serija 18.58 Slagalica, kviz civilizacijama 13.30 Subotom o sportu 12.40 Sportisimo 13.15 Potro{a~ki kod 19.30 Dnevnik 2 14.00 Prozornica 13.00 Alter ego 7.15 Qep{i ìvot, serija 19.30 Dnevnik 13.45 Prizma, magazin 20.05 Pozori{te u ku}i, 20.15 Nebo iznad krajolika, 14.25 , serija 13.30 Ima ko da pita 8.30 Patkograd, crtana 14.35 Duhovni izazovi South Beach serija serija 15.15 Kultura ìvqewa 14.00 Info top serija 14.55 Ekspedicija Borneo 21.00 Folk {ou 14.10 Gold muzika 20.45 TV Bingo 15.45 Reporteri: Pla}enici - 16.00 Xejmi Oliver: 9.05 Mi{kovi}i, crtana 21.30 Bornov identitet, film 22.25 Vijesti Oliverov tvist 15.50 Info top serija Kongo 22.40 Pregovara~, film 16.00 Marina, serija 23.37 Rupa bez dna, film 16.50 Euromagazin 16.25 Svi vole Rejmonda, 9.30 Retrovizor 1.20 Vesti 0.20 Galaktika, serija 17.00 17.25 Vijesti serija Fokus Time 10.00 Govor ti{ine 1.25 Fle~, film 1.50 Psiho 3, film 18.30 Info top 17.40 Ru`na Beti, serija 16.50 Fudbal: 11.00 Zvuci iz Kalesije 3.05 Vesti 3.30 Zvjezdane staze: Vojaxer, Kvalifikacije 18.50 Kuhiwa Light 11.30 Ostali: Ukrajinci 3.08 Pozori{te u ku}i, 18.35 TV Bingo 19.00 Slomqeno srce, serija 19.15 LOTO 7/39 serija za EP 2008: 12.00 BHT vijesti serija 5.00 Autovizija Jermenija - Srbija 20.10 Emisija posve}ena 12.15 Tribunal 3.43 TV lica... kao sav 19.30 Dnevnik 18.55 P~elica Maja, susretu Gr~ka - BiH 12.45 Otisci - 15 godina normalan svet 20.10 69 PROGRAM RADIJA crtana serija 20.30 Utakmica Gr~ka - BiH poslije 4.31 Leti, leti, pesmo moja 21.10 Hladna planina, film 19.30 Dnevnik 22.30 Veliki brat 13.20 Hoze Kareras mila 23.50 Mjesto zlo~ina, serija REPUBLIKE SRPSKE 0.30 Ne reci ni{ta, film 14.45 Ptice Barda~e 5.06 Avantura 0.40 Vijesti 20.05 [ogun, serija 2.30 Sarajevo na liniji 0.55 Vijesti iz kulture 21.40 Mond 16.00 Bulevar sumraka, film 5.21 Slagalica, kviz 2.35 Mejd in Bawa Luka 18.00 Supervulkan: Istina 5.47 Verski kalendar 1.05 Put samuraja, film 6.00 Jutarwi program 22.30 Info profil 2.40 Sportisimo 3.00 Kafa i cigarete, film 22.40 Fudbal o Jeloustounu 9.05 Korijeni 2.50 Ne reci ni{ta, film 19.00 BHT vijesti 4.30 Mjesto zlo~ina: Majami, 10.00 Vijesti 23.05 Fudbal: Brazilska 5.00 Veliki brat 19.30 Sportsko-zabavni serija liga 10.05 Radio miks 6.00 Pink xuboks program 5.10 Opra {ou 11.00 Vijesti 1.20 Mjesto zlo~ina, 20.00 Ko nekad u osam: 6.02 Verski kalendar 5.55 Euromagazin serija 6.25 Anin dvostruki ìvot, 11.05 Zvjezdano nebo Kemal Monteno 6.12 Senke zemqe Elfa, djetiwstva 2.00 Dnevnik 21.00 Sudska presuda, serija serija za decu serija 2.30 Mjesto zlo~ina, 12.00 Podnevne vijesti 22.00 BHT vijesti 7.22 Pri~e iz Nepri~ave, 12.10 Zvrk serija 8.00 Vikend jutro 22.15 BHT sport serija 4.45 Subotom o sportu 10.00 Inspektor Gaxet, 22.30 Sinemanija 7.50 Portreti 13.00 Vijesti 5.15 Mond crtani film 23.00 Taksista, serija 8.04 Moj prijateq Xo, film 13.05 Tkanica od nota 11.20 Tokovi novca 23.45 Storivil, film za decu 7.45 @utokqunac 14.00 Vijesti 11.45 Fokus 1.40 Bulevar sumraka, film 9.45 Verski mozaik Srbije 8.40 Miki i prijateqi, 14.05 Sportsko zabavno 13.00 Sufije 10.30 Klinika Vet crtani film popodne 13.30 Rije~ u slici 11.01 Kwiga utisaka 9.00 Mala sirena, crtana 16.00 Dnevnik 14.03 Bistro BiH 12.00 UNHCR - povratak: serija 18.05 Tkanica od nota 7.00 Jutarwi program 14.30 Moj dom 5.25 Veliki brat Kosovo 9.25 Briqantin 19.00 Ve~erwe novosti 7.30 Music Box 15.00 Music Box 6.20 Skubi-Du, gdje si ti!, 12.30 7 TV dana 10.20 O. C., serija 19.10 Muzi~ka kutija 8.00 Euromaks 15.30 Cinema Magica crtana serija 13.00 Leti, leti pesmo 11.10 Tri Hil, serija 20.00 Vijesti 8.25 Jesen stiè duwo moja, 16.00 @ene s broja 13, serija 6.45 Transformers moja mila 12.00 Muzi~ka scena - portret: 20.05 Evergrin klub film 17.00 Domina Sajbertron, crtana 13.32 Total tenis Ivan Repu{i} 21.05 Poetski nokturno 9.55 Vijesti 18.00 Bogati i slavni serija 13.45 Reli 12.30 Muzi~ka scena - i muzika naroda 10.00 Inspektor Gaxet, 18.55 Centralni dnevnik sa 7.05 Spu`va Bob Skockani, 13.55 Fudbal (mladi): Srbija Sfumato: B. Briten 22.00 Vijesti crtani film Senadom Haxifejzovi}em crtana serija - San Marino 13.30 Starski i Ha~, film 22.05 Melodije zvu~nih 11.25 Srebrni kowi}, crtani 20.00 XeP set 7.30 Pri~a o Dejdre Hol, 16.00 [e}er i cve}e u na{im 15.15 Svijet cirkusa, film boja film 21.30 Vijesti film motorima, obrazovna 17.20 Opra {ou 23.00 Muzika za laku no} 11.55 Vijesti 21.40 Ne bih trebao biti ìv 9.05 Zabrawena qubav, serija serija 18.10 Rukomet, Liga {ampiona: 0.00 Pono}ne vijesti 12.00 Euromaks 22.40 Kvalifikacije za SP: 11.25 Lijepe ène, serija 16.55 Datum Kadeten [afhauzen 0.05 Karika 13.00 Trikomanija Argentina - île 12.20 Bijeg, serija 17.01 Vrele gume - CO Zagreb 1.00 No}ni program 17.30 Vlade Divac 13.30 Auto{op magazin 0.30 Biti Xulija, film 13.20 Vijesti uz ru~ak 19.45 Fudbal: Evropsko 17.55 Fudbal-Kvalifikacije Frekvencije: Bawa Luka - 14.00 Ne bih trebao biti ìv 13.25 Bu|ewa, film prvenstvo, emisija 90.9; Bawa Luka, Prijedor za EP: Azerbejxan 20.05 Fudbal, EP 2008: 15.00 Music Box 15.30 Veliki brat - Portugalija Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; 15.30 Cinema Magica 17.25 Zvijezde ekstra: 101 Hrvatska - Izrael Petrovo - 93,5; Bijeqina - 20.00 Ruska imperija 22.35 Sportske vijesti 16.00 @ene s broja 13, serija najve}i zvjezdani gaf 20.54 Datum 89,9; I. Sarajevo - 88,7; Tre- 17.00 Domina 10.05 Dokumentarni program 18.30 Vijesti 22.45 Osmokraka ~udovi{ta, biwe - 92,8; Han Pijesak - 11.00 Video top 10 21.04 Egzit 18.00 Bogati i slavni 19.00 @uta minuta 22.01 Svet sporta film 90,3; Fo~a - 87,3. 19.00 Vijesti 12.00 @ivotiwsko carstvo 20.00 Veliki brat 0.20 69 13.00 Qekar 22.30 Horizont 19.40 Muzi~ki program 21.05 Upravo vjen~ani, film 23.31 Hronika BEMUS-a 14.00 Turizam plus 20.00 Auto{op magazin 22.40 Veliki brat 0.00 Vrele gume 20.30 Budu}nost danas 15.00 Super hitovi 23.30 Bokser, film 0.26 Fudbal (mladi): 21.00 Euromaks 16.10 Pen i Teler, serija 1.15 Kunolovac Srbija - San Marino, 21.30 Ne bih trebao biti ìv 17.00 ûvar mog brata, film 3.15 Veliki brat 7.30 Uto~i{te, serija 6.30 Dobro jutro kvalifikacije za EP 7.00 Jutarwi program 22.40 Kvalifikacije za SP: 18.35 Super Bili 4.15 Spremni za igru, film 2.10 Fudbal: Kvalifikacije 8.20 Uto~i{te, serija 19.00 Novosti K3 9.10 Uto~i{te, serija 7.45 Stawe na putevima Argentina - île za EP Azerbejxan 7.50 Vrijeme - mali oglasi 0.30 Film 19.30 Dnevnik RTS - Portugalija 10.40 Uto~i{te, serija 20.05 Panorama regije 8.35 Barometar 1.30 Monte Vol{, film 3.50 Total tenis 11.35 Uto~i{te, serija 8.45 Putevi 21.00 Mega saund --- Jesen stiè duwo moja, 4.03 Reli 12.25 Nojeva arka, crtani film 8.55 Blic aktuelnosti - 22.25 Devet kraqica, film 4.13 Ruska imperija 13.25 Mijewam ènu vrijeme - mali oglasi film 23.40 Kriminal u Rusiji 6.00 Dobar kom{ija --- ATV vijesti 7.30 Nacionalni dnevnik 5.04 Egzit 14.15 101 Awesome Moments 9.05 Prijepodnevni program 14.45 Mimohod 9.15 Barometar --- Euromaks 8.00 Dobar kom{ija 9.30 Putevi 8.45 Top {op 15.45 Svijet brzine 16.15 Lude sedamdesete, serija 9.45 Privredne novosti 9.00 Vikend vizija 9.55 Blic aktuelnosti - 11.00 Lete}i start 16.40 Potpuni stranci, serija vrijeme - mali oglasi 7.03 Ren i Stimpi, crtani 6.55 Flintove avanture, 17.05 Skoro savr{en, serija film 12.00 Ruski rulet 10.05 Otvoreni program 6.30 Jutarwi program 13.00 Uli~na magija crtana serija 17.35 Punk'd 10.30 Putevi 7.27 Top {op 7.20 Mo}ni renxeri, serija 18.00 Ku}e slavnih 9.00 Nata{a, film 8.00 Vremenska prognoza 13.40 Gold muzi~ki magazin 10.45 Barometar 10.40 Pismo-glava 15.05 Komandos iz predgra|a, 7.45 Bratz ,crtana serija 18.25 Istraìvawa 10.55 Blic aktuelnosti - 8.05 Ninxa korwa~e, crtani 8.35 Ninxa korwa~e, vrijeme - mali oglasi 11.40 Pogled sa Olimpa film film 18.55 OBN info 17.00 Fudbal: Jermenija crtana serija 19.10 11.05 Gradovi 13.00 Emisija Helsin{kog 8.30 Hej Arnold Hej Music! 11.15 Barometar odbora za qudska prava 9.00 Dora istraùje, crtani - Srbija 9.00 Nova lova 20.00 K-19, film 11.00 Pravi se da je ne vidi{, 11.30 Putevi 14.50 Auto{op film 19.30 Nacionalni dnevnik 21.55 Daily Show Xona Stjuarta 11.55 Blic aktuelnosti - 16.00 Folklor video-magazin 9.25 Dvougao 20.00 Premijer, serija film 22.25 South Park vrijeme - mali oglasi 12.45 Ma~ka na zadatku, film 16.30 Muzi~ki izlog 9.30 Xon i nebo, film 20.39 ]ao Darvine 22.50 Just for Laugh 12.05 Popodnevni program 22.30 Kum, film 14.25 Ve~erwa {kola - EU 17.10 Francuska liga 11.14 Top {op 23.20 Fredi je zeznut, film 12.15 Barometar 1.30 Ne reci ni{ta, film 15.25 Lud, zbuwen, normalan, u fudbalu 11.24 Dvougao 1.00 Mimohod 12.25 Putevi serija 12.30 Radio , novosti 19.00 Struja stanuje 11.32 Vodi~ za roditeqe BBC 12.00 Vesti B92 16.05 Operacija Kajman, serija 13.00 Otvoreni program u Stanarima 17.05 Vijesti 13.05 Otvoreni program 19.30 Monitor 12.10 Sa{ina ekipa, serija 13.15 Barometar 13.05 Top {op 17.15 Kod Ane 20.15 Glot-frket 6.00 Vesti 18.00 Nad lipom 35 13.30 Putevi 21.30 Mega saund 13.30 Yellow cab 8.00 Vijesti 13.55 Blic aktuelnosti - 6.05 Jutarwi program 19.15 Dnevnik Nove TV 8.05 Hej Arnolde!, crtani 22.40 Savremena 14.00 Vesti B92 vrijeme - mali oglasi 14.03 Veliki brat 9.00 Vesti film komunikacija 20.00 Showtime 14.15 Barometar 15.00 Top {op 9.05 @ikina {arenica 21.00 Rolerbol, film 9.30 Mozaik religija 14.30 Putevi i edukacija 15.20 Veliki brat 11.00 Vesti 22.45 Boks: Holifild protiv 10.00 Vijesti 15.00 Subotwi tajm-aut - u seksologiji 15.51 Dvougao 11.05 Dizni na RTS, filmski Ibragimova 10.05 Navedi dobar razlog sportsko-zabavno popodne 23.45 Mjesec 44, film 16.00 Vesti B92 program 23.45 Lijepe i ambiciozne, 11.05 P~elica Maja, crtana 18.00 Ve~erwi program 1.40 Totalna romansa, film 16.33 Bu|elar 12.42 Avantura serija serija 19.00 Muzi~ki program 3.05 Qubav na mjese~ini, 17.00 Veliki brat 13.00 Dnevnik 1 0.40 Gorki mjesec, film 11.25 Zion 19.30 No}ni program

0.00 Pono}ni program

film 17.30 Xoker, serija 13.15 Sport plus 2.55 Atlantis 12.00 Vijesti Deùrni telefon 231-025 Nazz deùrni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapaàwa, nedoumice i potraìti odgovore na postavqena pitawa 13. i 14. oktobar 2007. PROGRAM - NEDJEQA 31

16.33 Timofejev 20.46 Mewam ènu 13.25 Rolerbol, film 10.00 Vijesti 17.30 Veliki brat 21.40 Film 15.10 Na{a mala klinika, 10.05 Viza za budu}nost, serija 18.00 Mile protiv tranzicije 23.30 O~ajne doma}ice, serija serija 10.30 Svako dobro, Bosno 6.05 Heroj, film 6.55 Sarajevo na liniji 18.30 Vesti B92 0.45 Prosledi daqe, film 16.10 Showtime i Hercegovino! 7.40 Herbarijum 7.05 Mejd in Bawa Luka 19.03 Na{a mala klinika, 17.10 Vijesti 12.00 Vijesti 8.00 Vijesti 7.15 Sportisimo serija 17.20 Qubav kao sudbina, film 12.05 Zelena panorama 8.15 Muzi~ki program 7.25 Onibus, crtani film 20.00 Veliki brat 19.15 Dnevnik Nove TV 12.35 Turizam plus 9.00 Nixo u arhivu 8.00 Jedna bajka 21.00 Utisak nedeqe 20.00 Nad lipom 35 9.45 Xumbus 13.25 Opra {ou 10.10 Mjau mjau druìna, 8.25 Siti kids 23.00 Vesti B92 6.00 Vesti 21.15 Tata od formata, film 14.20 Nedjeqni ru~ak sa... crtana serija 8.55 Skrivena kamera 23.05 [tiklom u vrata 6.05 Jutarwi program 23.00 Crveni tepih 15.00 Vijesti 10.35 12. me|unarodna smotra 9.00 Balkan net 23.41 Devojka koju sam voleo, 9.00 Vesti 0.15 Svi mrze Krisa, serija 15.10 Lud za mambom, film folklora u Derventi 10.50 Kuhiwa Light film 9.05 @ikina {arenica 0.45 Qubav kao sudbina, film 16.45 Pjesmom da ti kaèm: 11.00 ârli âplin 11.00 Info top 1.45 Veliki brat 2.30 Crveni tepih 11.00 Vesti Gazde 11.30 Kapi zavi~aja 11.10 Gold ekspres 12.00 Vijesti 11.02 Dizni na RTS 17.15 Lov na hakera, film 12.45 Skrivena kamera 12.15 Snop 12.43 Agroinfo 18.55 Marimba, serija 13.00 Otka~ena plavu{a, film 13.00 Kad bi hqeba 13.00 Dnevnik 19.30 Dnevnik 2 bilo vi{e 14.45 Info top 13.15 Sport plus 7.40 Inspektor Grga i slu~aj 20.05 Lud, zbuwen, normalan, 13.25 Sajam turizma 15.00 Magazin in 7.15 Qep{i ìvot, serija 13.25 Vreme i stawe velikog lete}eg gu{tera, serija u Novom Sadu 16.00 Sve za qubav 8.05 Sudska presuda, serija na putevima crtani film 13.45 Optima karting 20.40 Pozitivna geografija 17.15 Seks i selo 9.00 TV Liberti 13.35 Profil i profit 8.50 Koncert Martine Fiqak kup Bawa Luka 21.10 Paralele 18.00 Info top 9.30 Debela ma~ka, film 14.01 Balkanskom ulicom 10.05 Vijesti 14.00 Pitajte, traìmo 21.40 FTV sport odgovor 18.20 Kuhiwa Light 10.45 Dje~ji festivali 14.55 Vreme, stawe 10.10 Vijesti iz kulture 22.00 Vijesti 14.25 Zdravqe je lijek 18.30 Veliki brat 11.10 Duhovni mostovi na putevima 10.20 Ubistvo, napisala je, 22.15 15.00 Kqu~aonica 20.00 Kafanica kod SIS-a, 12.00 BHT vijesti 15.00 Vesti serija ExeR 17.20 Sinemanija 23.15 Galaktika, serija serija 12.15 Otvoreni parlament 15.13 SAT 12.00 Dnevnik 17.50 Turizam plus 20.30 Sve za qubav 12.30 Plodovi zemqe 0.45 Javni tuìoci, film 18.35 Svi vole Rejmonda, 13.20 Smawi gas! 16.00 Vesti 22.15 Seks i selo 2.35 Zvjezdane staze: Vojaxer, serija 13.50 Top-lista nadrealista 16.06 Mira Adawa Polak i Vi 13.25 Split: More 19.00 Ah, ta planeta 23.00 Virtuelni ubica, film 14.40 U muzici i kulinarstvu: 16.48 Fle~ ìvi, film 14.00 Nedjeqom u dva serija 19.30 Dnevnik 1.00 Sarajevo na liniji Verdi i Emilija Romawa 18.26 Sasvim prirodno 15.10 Vijesti 20.05 Ko{arka{i, serija 1.15 Mejd in Bawa Luka 15.25 ûdom preìvjeli: Oteti 15.30 Hotel Vavilon, serija 18.59 Slagalica, kviz PROGRAM RADIJA 20.55 Fudbal: 1.30 Alter ego 19.30 Dnevnik 2 na smrtonosnim poqima Brazilska liga 16.25 Moda je... 2.00 Pret a Porte 17.00 Ku}a na brodu, film 20.05 Kraj dinastije 16.20 Svirci moji REPUBLIKE SRPSKE 22.55 Info profil 2.30 Grand parada 17.05 Pri~a iz Zagvozda 23.10 Sportski pregled 19.00 BHT vijesti Obrenovi}, serija 17.45 Djevojke iz visokog 23.40 100 godina 4.00 Film 19.30 Liga {ampiona u fudbalu 21.17 Pad u raj, film dru{tva, film FK Slavije: Slavija 6.00 Pink xuboks 20.00 Neprolazna pjesma: 23.01 Monk, serija 6.00 Jutarwi program 19.15 LOTO 6/45 8.00 Vijesti - Crvena zvezda Zlata Praska} 23.54 Vreme, stawe 0.05 Pregled nedjeqe 19.30 Dnevnik 8.05 Emisija za selo i Ibro Selmanovi} na putevima 0.35 Tvin Piks, serija 20.05 Nafaka, film (2. dio) 9.00 Vijesti 20.45 Josip Pejakovi}: 0.00 Dnevnik 1.20 Sinemanija 20.55 Ko èli biti milioner? 9.05 Radio miks 0.21 Fle~ ìvi, film 10.00 Vijesti 1.50 Turizam plus U ime naroda 22.00 Doktor Haus, serija 2.35 Dnevnik 8.00 Vikend jutro 2.00 Vesti 10.05 @ivotok 21.15 Global 22.50 Vijesti 3.05 Kapi zavi~aja 10.00 Pal~ica, crtani film 2.03 Mira Adawa Polak i vi 11.00 Vijesti 22.00 BHT vijesti 23.05 Vijesti iz kulture 3.30 Renxeri u Africi, 11.00 magazin 2.42 Kraj dinastije 11.05 Sje}awa Showbiz 22.15 BHT sport 23.15 Ritam rok plemena (od film 11.30 Crno-bijeli svijet Obrenovi}, serija 12.00 Podnevne vijesti 22.30 Taksista, serija Uragana do Urbana) 12.10 Iz vjerskih zajednica 4.50 Ah, ta planeta 12.00 Potraga za nestalim 3.50 Sasvim prirodno 5.10 Muzi~ki program 23.15 Figure 0.50 Galaktika, serija 13.00 Vijesti 12.30 Horizonti 4.23 Slagalica, kviz 0.15 Dvostruka nadoknada, 1.35 Nedjeqom u dva 13.05 Zvrk 13.00 Porodi~no blago, serija 4.45 Monk, serija film 2.35 ûdom preìvjeli: Oteti 14.00 Vijesti 14.00 Izgubqeno-na|eno, film 5.32 TV prodaja 14.05 Pri~aonica, 2.00 Ku}a na brodu, film na smrtonosnim poqima 15.55 Autoklub 5.47 Verski kalendar omladinska emisija 3.25 Crnobradi 16.25 Dnevnica - neobi~an 15.00 Vijesti 4.15 Doktor Haus, serija 15.05 Sportski pregled 7.00 Preìvjeti divqinu poziv 5.00 Opera boks 16.00 Dnevnik 8.00 Budu}nost danas 17.00 Arduana 6.00 Veliki brat 5.30 Plodovi zemqe 16.20 Nedeqni radio 9.00 Draga upropastio 18.00 Rojal kafe magazin 6.30 Lijepe ène, serija 6.20 Split: More sam ku}u 19.00 Vijesti u 7 18.00 Vijesti 7.20 Bijeg, serija 6.02 Muzika za dobro jutro 9.55 Vijesti 19.30 Hajat sport 18.05 Medaqoni u vremenu 8.10 Blizanke, serija 6.40 Amen a|es 10.00 Pal~ica, crtani film 20.00 Porodi~no blago, serija 18.30 Muzi~ka emisija 8.40 Centar svijeta, serija 7.36 Verski kalendar 19.00 Ve~erwe vijesti 11.30 Srebrni kowi}, crtani 21.00 Slu`beni poloàj, film 9.05 Skubi-Du, gdje si!, crtana 7.45 Agroinfo 9.20 Parlaonica 19.05 Folk portret film 22.50 Vijesti serija 8.00 Dozvolite... 10.15 Opera boks 20.00 Vijesti 12.00 Crni Gruja, serija 23.00 Kvalifikacije za SP: 20.05 Top 20 9.30 Transformers 9.00 Pustolov, program 10.55 Vukovar: Dani hqeba 13.00 Porodi~no blago, serija Kolumbija - Brazil 21.05 Starogradska sje}awa 14.00 Izgubqeno-na|eno, film Sajbertron, crtana za decu 12.00 Hladna planina, film 22.00 Vijesti 16.00 Nedjeqna vrte{ka serija 9.30 Misica, EBU 14.30 Sportski program 22.15 Starogradska sje}awa dokumentarni program 15.35 Galaktika, serija 18.00 Cinema Magica 9.55 Spu`va Bob Skockani, 23.00 Muzika za laku no} 18.30 Duda sat {ou crtana serija 9.45 Filis u letu, EBU drama 16.20 Crnobradi 0.00 Vijesti 0.10 Kultura u ogledalu 19.00 ATV vijesti 10.20 Presuda u Berlinu, film 10.00 Aqua viva derbi 17.10 Mqet: Trijatlon 9.10 Izvorwaci 1.00 No}ni program 19.35 Muzi~ki program 11.55 Tajni agent, film 10.32 Moj qubimac 17.25 Sportski program 10.00 Zemqa izvor ìvota 5.00 Emisija za selo 20.00 Porodi~no blago, serija 13.35 Vijesti uz ru~ak 11.00 Brazde 19.30 Magazin fudbalske Lige 11.00 {ampiona Frekvencije: Bawa Luka - 21.00 Slu`beni poloàj, film Primera look 13.45 Prije mraka, film 12.00 UNHCR - Vreme odluke: 12.00 Panorama regije 90.9; Bawa Luka, Prijedor 22.50 Vijesti 15.40 Upravo vjen~ani, film Bosna i Hrvatska 20.05 Nove avanture stare Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7; 13.00 23.00 Kvalifikacije za SP: Talk show 17.15 Odred za ~isto}u 12.30 Interfejs Kristine, serija Petrovo - 93,5; Bijeqina - 14.30 Mega saund Kolumbija - Brazil 17.50 Ekskluziv 13.00 Srbi u svetu 20.25 Statisti, serija 89,9; I. Sarajevo - 88,7; Tre- 16.05 Devet kraqica, film 21.00 Superveliki ja biwe - 92,8; Han Pijesak - 0.30 Film 18.30 Vijesti 13.30 Evronet 17.30 Folk {ou 22.45 Sportske vijesti 90,3; Fo~a - 87,3. --- ATV vijesti 19.00 Veliki brat 13.53 Verski kalendar 18.45 Stil 22.55 [pica --- Cinema Magica 20.00 Mjesto zlo~ina, serija 14.05 Centralna stanica, film 19.05 Dokumentarni program 23.40 Da sam bogat!, film --- Nedjeqna vrte{ka 20.50 Skrivena meta, serija 16.00 Izgubqeni raj 19.30 Dnevnik RTS 21.45 Petpara~ke pri~e, film 17.00 Pevajte moje pesme 20.05 Dobro ve~e Srbijo 0.20 Veliki brat 17.55 Ko{arka-PS: 21.05 7.00 Nedjeqni jutarwi VIP 0.30 : Istraga Borac - Ma{inac 22.05 Asistent, film FBI 8.30 Nevjerna qubav, serija program 1.25 Kunolovac, kviz 20.00 Ruska imperija 23.40 Kriminal u Rusiji 9.15 Nevjerna qubav, serija 8.30 Otvoreni program 5.00 BN koktel 3.25 Veliki brat 21.06 Uvo|ewe u posao, film 10.05 Nevjerna qubav, serija 8.35 Barometar 6.30 Svijet Renomea 4.25 Bokser, film 22.18 Istraga je pokazala 10.55 Nevjerna qubav, serija 8.45 Putevi 8.00 Debeli ali sre}ni 23.04 , muzi~ki program 9.15 Barometar Beer fest 11.45 Nevjerna qubav, serija 9.00 Pri~e zavi~ajne 0.03 Lulu, film 9.30 Putevi 12.35 Nojeva arka, crtani film 9.25 Selo 1.50 Centralna stanica, film 10.00 Nedjeqni 7.40 Top {op 13.35 Punkd 10.00 JV komerc: Cvr~ak na sat 3.35 Uvo|ewe u posao, film prijepodnevni program 11.25 Zavi~aju, mili raju 8.00 Vremenska prognoza 6.00 Dobar kom{ija 14.05 Neslavni, serija 4.35 Ko{arka-PS: 10.15 Barometar 12.25 8.05 Ninxa korwa~e, crtani 7.30 Nacionalni dnevnik 14.55 Just for Laugh 10.30 Putevi VIP stars Borac - Ma{inac 14.00 Lule i sjekire film 8.00 Dobar kom{ija 15.15 Fudbal Evro 2008: 11.15 Barometar 14.30 Servis Karamela 8.30 Vodi~ za roditeqe 9.00 Premijer, serija [kotska - Ukrajina 11.45 Barometar 15.15 Specijalna bolnica 9.00 Znawe na poklon 9.39 Drugorazredni lavovi, 16.55 Nedjeqno popodne 12.00 Uz nedjeqni ru~ak za rehabilitaciju 10.25 Top {op film 20.00 @ivot na sjeveru, serija 12.30 Radio BBC, novosti Bawa Koviqa~a 10.30 Vodi~ za roditeqe 11.40 Grand hitovi 7.15 Flintove avanture, 21.00 Olimp 12.59 Nedjeqni popodnevni program 15.30 Nedjeqno popodne 11.00 Xoker, serija 12.22 Da pre|emo na ti crtana serija 21.30 , film Taking Sides 13.00 Putujmo zajedno 19.30 BN monitor 13.29 Qubav i mr`wa, serija 7.40 Pra{~i}grad, crtana 23.15 Nedjeqno popodne 12.00 Vesti B92 za osobe 13.15 Barometar 20.05 Nijesmo mi od ju~e, o{te}enog sluha 15.30 Nedeqno popodne serija 2.00 Olimp 13.30 Putevi serija 12.10 10.5, Apokalipsa, film Lee Ki{ 8.05 Ninxa korwa~e, crtana 14.00 Nedjeqni tajm-aut - 20.35 Vitafon, zvuk koji lije~i 13.50 Kako je snimano... 17.00 Ubica u kom{iluku, film serija sportsko-zabavno 21.00 Utisak nedjeqe 13.54 Dvougao 18.45 Nemogu}a misija 8.55 South Beach, serija popodne 23.00 Francuska liga 14.00 Vesti B92 19.30 Nacionalni dnevnik 9.50 Smolvil, serija 7.40 Carski valcer, film 19.00 Nedjeqni mozaik u fudbalu 14.03 Veliki brat 20.00 Kafanica blizu SIS-a, 10.50 ârobnice, serija 9.30 P~elica Maja, crtana 19.30 No}ni program 0.00 Slu~ajni partneri 16.00 Vesti B92 serija 11.50 Kolijevka prevare, film serija 0.00 Pono}ni program TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#. Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka. "Glas Srpske# AD ima otvorene ra~une kod sqede}ih poslovnih banaka: Nova bawalu~ka banka 551001-00016019-84, NLB Razvojna banka 562099-00016587-09, Komercijalna banka 571010-00000340-14, Zepter komerc banka 567162-11005289-71, Hypo Alpe Adria banka 552002-00016396-53 DE@URNA STRANA PRIPREME ZA IZRADU REPUBLI^KE ENCIKLOPEDIJE ZAJEDNICA SRPSKIH OP[TINA I NASEQA KOSOVA I METOHIJE Zaboravite izbore! KOSOVSKA MITRO- je plate i beneficije, a da SRPSKA NA DLANU VICA - Zajednica srpskih se "pojedinci, izlaskom na op{tina i naseqa Kosova i albanske izbore, angaùju na Metohije pozvala je ju~e sve razgradwi dràve#. FOÂ - Izrada Enciklo- Srbe i ostale nealbance da Zajednica u potpunosti pedije Republike Srpske op- Detaqnim podacima ova kwiga }e predstaviti srpski ne iza|u na izbore na Kosme- podràva stav predsjednika i {teg tipa jedan je od najzna- narod u svim oblastima na prostoru Srpske, tu, zakazane za 17. novembar, premijera Srbije Borisa Ta- ~ajnijih poslova na ovom pro- javila je Beta. di}a i Vojislava Ko{tuni- storu do danas. U ovom obim- rekao Rajko Kuzmanovi} Ova zajednica je napome- ce, kao i Srpske pravoslavnom dokumentu trebalo bi da nula da su ciqevi tih izbo- ne crkve, da ni parlamentar- budu predstavqene sve op{tira "stvarawe i promocija ni ni lokalni izbori u reì- ne Srpske. jo{ jedne albanske dràve na ji separatisti~ke Skup{ti- Ovo je ju~e u Fo~i rekao Balkanu#. ne i Vlade Kosova za Srbe predsjednik Akademije nauka - Zajednica od dràvnih nisu ni prihvatqivi ni oba- i umjetnosti Republike Srp- ske profesor dr Rajko Kuzma- organa Srbije o~ekuje da pre- vezuju}i, naveo je Jak{i}, ko- novi}. ma svima koji se oglu{e o po- ji je i poslanik Demokrat- Zajedno sa profesorom Ra- ziv najvi{eg dràvnog ruko- ske stranke Srbije. dom Mihaq~i}em, Kuzmanovi} vodstva Srbije na bojkot al- Zajednica je pozvala Sr- je razgovarao sa na~elnikom banskih separatisti~kih iz- be sa Kosmeta da u~estvuju na op{tine Fo~a Zdravkom Kr- bora, budu primijewene od- predstoje}im lokalnim izbo- smanovi}em. re|ene sankcije - navodi se u rima na nivou cijele Srbije, Napomiwu}i da je Narodna zakqu~cima sjednice zajed- ~iji je sastavni dio i Kosmet skup{tina Republike Srpske nice, odràne u Kosovskoj jer }e tako jo{ jednom iska- u martu ove godine donijela za- Mitrovici. zati bezrezervnu odanost svo- kon o Enciklopediji, Kuzma- U zakqu~cima, koje je joj dràvi. novi} i Mihaq~i} su naglasi- potpisao predsjednik Zajed- Ova organizacija tako|e li kako se radi o izuzetnom nice Marko Jak{i}, navodi je pozvala kosmetske Srbe da hrabrom izdava~kom poduhvatu. se da su sankcije protiv onih ostanu mirni i da ne nasjeda- Istinitim i detaqnim podaci- koji budu iza{li na izbore ju na provokacije tokom prema ova kwiga }e predstaviti ispravne, jer se ne moè o~e- govora o budu}em statusu Ko- srpski narod u svim oblastima kivati da Srbija obezbje|u- smeta. ¥ na prostoru koji ~ini Repu- blika Srpska. - Enciklopedija }e sadrà- vati sve relevantne ~iweni- U BEOGRADU POTPISANA MINISTARSKA ce iz vremena prije pismenosti DEKLARACIJA O EKOLOGIJI do danas - naglasio je Mihaq- Sastanak u Fo~i: Zahtjevan i zna~ajan posao ~i}. Priroda zajedni~ka briga On je rekao da }e se pored Wihov zadatak }e biti slovi oko izrade Enciklopedi- preuzela su nadle`na mini- ure|iva~kog odbora i central- prikupqawe i sistematizaci- je Republike Srpske trajati starstva i Vlada Republike BEOGRAD - Usvajawem Oni }e zajedno sa gra|a- ne redakcije, u svim op{tina- ja podataka iz svih oblasti, a najmawe ~etiri godine, koli- Srpske, op{tine i Akademija Ministarske deklaracije, nima, ukqu~uju}i i privat- ma formirati op{tinske re- finansira}e ih op{tine iz bu- ko, uostalom, predvi|a i Za- nauka i umjetnosti Srpske. koja odre|uje smjernice poni sektor, teìti postiza- dakcije. xeta. Procjewuje se da }e po- kon. Finansirawe projekta ¥ D. TODOROVI] litike za{tite ìvotne wu i odràvawu zdrave ì- sredine u narednih pet go- votne sredine za sve genera- dina, zavr{ena je ju~e u Be- cije. CENTRALNA BANKA BiH ogradu Me|unarodna konfe- Ovom prilikom zakqu- rencija "@ivotna sredina ~eno je da je postignut na- Ulagawa prema{ila milijardu za Evropu#. predak u oblasti za{tite Deklaraciju su potpisa- ìvotne sredine od posqed- DIREKTNA strana ula- Kao i do sada, najve}i dio ci se odlu~uju da dio dobiti glasio da su strane investi- li predstavnici delegacija we ministarske konferen- gawa tokom pro{le godine ulagawa dolazi iz Austrije, zadrè i kapitalno ja~aju do- cije veoma zna~ajne za bh. eko- 51 zemqe ~lanice Ekonomske cije u Kijevu koja je odrà- iznosila su milijardu i sto zatim Hrvatske i Slovenije. ma}e banke i preduze}a. nomiju. komisije Ujediwenih nacija na 2003. godine. miliona maraka, {to je za 18 Najve}i priliv novca za- Prema istom saop{tewu, Osim {to se otvaraju no- za Evropu i obavezali se na Istaknut je i zna~aj iz- odsto vi{e nego u 2005. godi- biqeèn je u sektoru finan- kraj 2006. godine do~ekan je va rada mjesta, ulagawima se me|usobnu saradwu u oblasti gradwe kapaciteta u prio- ni, navedeno je u saop{tewu sijskog posredovawa, a ohra- sa 5,89 milijardi maraka podiè tehnolo{ki nivo za{tite ìvotne sredine me- ritetnim oblastima za za- Centralne banke BiH. bruje podataka da su odmah iza ukupnih direktnih investi- preduze}a. |u zemqama Evrope, Sjever- {titu ìvotne sredine i Ovi podaci ne ukqu~uju wih preduze}a u oblasti pre- cija, {to zna~i da je nivo Podaci o prilivu stranih ne Amerike, Kavkaza i Cen- promociju odrìvog razvo- velike privatizacione ugo- ra|iva~ke industrije i trgo- stranih ulagawa vi{e nego investicija pokazuju da bh. tralne Azije. ja u regionu. ¥ vore sklopqene pro{le go- vine. udvostru~en u odnosu na sta- ekonomija posqedwih godina dine, {to zna~i da }e iznos S obzirom na to da ulagawe prije tri godine. konstantno privla~i strane stranih investicija u ovoj go- wa iz ranijih godina ve} po- Guverner Centralne ban- investicije. POSLIJE INCIDENTA U BEÛ dini biti jo{ ve}i. staju profitabilna, vlasni- ke BiH Kemal Kozari} je na- ¥ N. R. Oslobo|en \u|i} JOHANESBURG NEVRIJEME U HAITIJU BE^ - Trideset~etvoro- - On negira da je naloìo godi{wi Bo{wak, koji je op- napad i nema indikacija koje Poginulo devet vojnika Poplave odnijele ìvote tuèn za u~e{}e u inciden- bi govorile suprotno, tako tu kada je drugi Bo{wak poda nema dovoqno dokaza da bi JOHANESBURG - Devet - Dvadeset i ~etiri voj- PORTOPRINS - Najma- ku pquskova, koji su zahvati- ku{ao da u|e sa ruksakom pu- on bio zadràn u istra`nom vojnika Ju`noafri~ke Repu- nika u~estvovala su u ga- we 23 qudi poginulo je u li ovu karipsku zemqu i wenim eksploziva u ameri~ku pritvoru - rekao je Jaro{, do- blike je poginulo, a 15 je te- |awu iz protivavionskog to- poplavama izazvanim jakim ne susjede. Ambasadu u Be~u, oslobo|en daju}i da drugi Bo{wak è povrije|eno u nesre}i koja pa kada je do{lo do nesre}e ki{ama u selu Kabare u cen- - Samo je u oblasti oko se- se dogodila na godi{woj voj- - rekao je {ef odjeqewa za je danas zbog nedostatka do- ostaje i daqe u pritvoru. tralnom Haitiju, izjavio je jula Kabare potvr|eno da su pokaza, rekao je u petak portpa- Bo{wak Asim êjvanovi} noj vje`bi nedaleko od mjesta komunikaciju pri Mini- ~e ministar unutra{wih poginula 23 lica, a mogu}e je Blumfontejna, saop{teno je ju- starstvu odbrane general rol dràvnog tuìoca u Be- (42) uhap{en je 1. oktobra, slova Haitija Pol Antoin da taj broj mnogo ve}i, jer ~u Gerhard Jaro{, prenijela nakon {to je poku{ao da u|e ~e iz ju`noafri~kog Mini- Kvena Mangope, a prenijela Bjen-Ejme. je jo{ u toku procjena cjelo- starstva odbrane. Srna. ¥ je Srna. u Ambasadu SAD, ali je sa- Kako prenosi Srna, zvani~- kupne situacije - rekao je Drugi Bo{wak, koji je dràj ruksaka, koji je nosio, nici Civilne za{tite rekli Bjen-Ejme. poku{ao da u|e u zgradu Am- aktivirao detektore metala. FILADELFIJA su da je tokom posqedwe dvije On je dodao da su u toku basade, optuìo je 34-godi- On je pobjegao, ali ga je po- sedmice najmawe 31 lice stra- napori da se u selu podijele {waka da mu je naloìo da licija ubrzo uhapsila. Zbog sina u zatvor dalo {irom Haitija u popla- hrana, voda i druge potrep- to u~ini, ali policija nije Kasnije je uhap{en i vama i klizi{tima. {tine. Oko 100 mje{tana se- prona{la dokaz za wegove drugi osumwi~eni Bo{wak FILADELFIJA - Polici- mut Miting Xo Lorens rekao Meteorolozi su saop{tila je ostalo bez krova nad gla- tvrdwe. Mehmed \u|i} (34). ¥ ja je ju~e uhapsila Mi{el Kasi je da }e se Kasijeva suo~iti sa li da nema naznaka o prestan- vom. ¥ (46), majku ~etrnaestogodi{weg optu`nicom, jer je maloqetni- dje~aka koji je priznao da je pla- ku nabavila naoruàwe. HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD nirao oruàni napad na sredwu êtrnaestogodi{wak je {kolu, zbog sumwe da je sinu ku- uhap{en kasno sino} u Fila- Prognoza KURSNA LISTA pila pu{ku, javila je Srna. delfiji nakon {to je priznao U policijskom saop{tewu da je planirao napad na sredwu vremena Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 13. 10. 2007. godine. se navodi da je pu{ka bila dio {kolu, "sli~an napadu na {ko- Kursevi u konvertibilnim markama (BAM) arsenala, koji je nagomilao djelu Kolumbina# 1999. godine, Tokom vikenda umjereno do potpuno obla~no i osjetno Jedinica Kupovni Srednji Prodajni ~ak. Zamjenik {efa policije u kada su dva u~enika ubila 13 Zemlja Oznaka za devize filadelfijskom nasequ Pli- qudi. ¥ hladnije sa mogu}om ki{om i i efekt. valutu za devize za devize za devize za devize lokalnim pquskovima u ve}i- EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830 OLI REN PORUÎO POLITIÂRIMA U BiH ni krajeva. Vjetar slab do umje- ren, povremeno poja~an, sjever- Australija AUD 1 1.241057 1.244167 1.247277 Reforma policije, pa Evropa nih smjerova. Najnià jutar- Kanada CAD 1 1.407097 1.410624 1.414151 wa temperatura vazduha kre- Hrvatska HRK 100 26.645276 26.712056 26.778836 tat }e se od 3 do 15, a najvi{a ê{ka R. CZK 1 0.070990 0.071168 0.071346 BRISEL - EU ne}e pot- balkanska zemqa bez bilo ka- Danska DKK 1 0.261840 0.262496 0.263152 pisati Sporazum o stabili- kvog formalnog kontakta sa dnevna od 6 do 16 stepeni Cel- zijusa. ¥ Ma|arska HUF 100 0.779753 0.781707 0.783661 zaciji i pridruìvawu sa evropskim blokom. - @ao mi Japan JPY 100 1.171665 1.174602 1.177539 BiH ukoliko ta zemqa ne oba- je {to kqu~ni strana~ki li- Litvanija LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864 - vi reformu policije, izjavio deri nisu pokazali politi~- RIJE^ dana Norve{ka NOK 1 0.255058 0.255697 0.256336 je u petak komesar EU za pro- ku voqu i duh kompromisa, ko- Slova~ka R SKK 1 0.058017 0.058162 0.058307 {irewe Oli Ren, javila je ji su neophodni za postizawe - Djed obra|uje [vedska SEK 1 0.214048 0.214584 0.215120 Srna. dogovora - izjavio je Ren. [vajcarska CHF 1 1.161067 1.163977 1.166887 - Stav EU je jasan - ako ne- Zvani~nik EU dodao je da zemqu, otac dràvu, Turska TRY 1 1.150590 1.153474 1.156358 ma reforme policije, nema ni "politi~ki lideri BiH sada V. Britanija GBP 1 2.793043 2.800043 2.807043 sporazuma - rekao je Ren na treba da odlu~e kojim putem sin politiku, a }er- USA USD 1 1.376519 1.379969 1.383419 konferenciji za novinare u èle da wihova zemqa krene# ka kom{iju. Srbija RSD 100 2.512254 2.518550 2.524846 Briselu. i da "utvrde da li je evropska Bez ovog sporazuma, BiH integracija stvarni priori- Veselina Masle{e 6, 78000 Banja Luka; Tel: 051/244-700 i 051/244-777. fax 051/244-710, bi mogla da postane jedina tet#. ¥ ¥ Peko RAÂN SWIFT: KOBBBA 22 E-mail: [email protected] Web: www.kombank-bl.com FUDBALERI SRBIJE IGRAJU VEOMA VA@AN ME^ PROTIV JERMENIJE BITKA NA KAVKAZU

SRPSKI "orlovi# u subotu Doma}in je ozbiqan tim i ne}e nam biti lako. Ipak, u ove po~iwu zavr{ni "rat# za plasman na Evropsko prvenstvo 2008. go- dvije utakmice mi moramo da idemo na pobjedu, ~ime bismo dine u Austriji i [vajcarskoj. Prva od ~etiri preostale bitke napravili veliki korak ka ciqu, rekao Antonio Rukavina odrà}e se na Kavkazu, u jermen- vo taj kvintet zaigrao i protiv smo svi ponovo na okupu - rekao {qamo o Jermeniji, a kada pobi- skoj prijestonici Jerevanu, pro- Jermenije. je Milan Bi{evac, koji se po- jedimo, onda }emo o Azerbejxanu. tiv doma}ina koji u ovom kvali- - Siguran sam da }e sve biti sqedwi prikqu~io ekipi. Moramo da prevazi|emo umor. fikacionom ciklusu na svom te- uredu, {to se odbrane ti~e. Svi [toper Lansa uvjeren je da Svjesni smo kako Jermeni igraju renu jo{ nije doìvio poraz. igra~i koji su pozvani za ove dvi- }e "orlovi# odigrati najboqe kana svom terenu, jer ih nisu pobi- Suo~eni sa mnogo problema u je utakmice nekada su ~inili oko- da bude najpotrebnije i ostvari- jedili ni Portugalija, ni Poq- [email protected] ℡ 051/231-060 igra~kom kadru, srpski repre- snicu mlade reprezentacije. Ova ti ciq: ska. To je razlog vi{e da ozbiq- zentativci maksimalno ozbiq- generacija osvojila je srebro na - Na{a grupa je mo`da i naj- no u|emo u duel. Jo{ se svi sje}a- no ulaze u susret, svjesni da su sa- Evropskom prvenstvu u Wema~- teà u kvalifikacijama i zato mo poraza od Azerbejxana i mi- FK CRVENA ZVEZDA BEZ PREDSJEDNIKA mo sa trijumfom i daqe "u igri#. koj, igrali smo zajedno i u Por- je situacija mjesec dana prije kra- slim da je krajwe vrijeme da se sa Selektor Havijer Klemente os- tugaliji, tako da mi je drago {to ja ovako komplikovana. âk ~e- tim zavr{i. Svjesni smo koji je Piksi digao sidro! ulog u igri i znamo da su ovo dva kapitalna me~a za odlazak na PETA Zvezdina zvije- IZVOR" Evropsko prvenstvo. zda, Dragan Stojkovi}, pod- " nio je neopozivu ostavku na Neimenovani izvor PAROVI funkciju prvog ~ovjeka "cr- sa "Marakane# dao je Pored me~a Jermenija - Sr- veno-bijelih#. Do izbora svoje vi|ewe situacije bija, igra se jo{ 41 kvalifika- novog predsjednika, odno- u najtrofejnijem srp- ciona utakmica za Evropsko pr- sno sjednice Skup{tine skom klubu: venstvo. Reprezentaciju BiH kluba koja }e se odràti do - Dragan Stojkovi} o~ekuje teàk zadatak, jer go- kraja mjeseca, ovla{}ewa je shvatio da mu prijeti stuje lideru grupe "C#, Gr~koj. su prenesena na potpred- ozbiqna opasnost od Parovi, grupa "B#: [kotska sjednika Milana Tomi}a. Zvezdana Terzi}a, a po- - Ukrajina (16 ~asova), Farska - U ìvotu i u sportu {to je izgubio podr{ku Ostrva - Francuska (17), Ita- va`no je znati kada je pra- finansijera, smatra da lija - Gruzija (20.50), grupa "C#: vo vrijeme da ne{to po~- je boqe da se sam povu~e Ma|arska - Malta (16.20), Mol- ne{, promijeni{ i zavr- nego da dobije otkaz. Me- davija - Turska (20), Gr~ka - BiH {i{. Pred dono{ewem ta- |utim, jo{ ni{ta nije (20.30), grupa "D#: Slova~ka - kvih odluka najva`nije je definitivno odlu~io. San Marino (15), Kipar - Vels slu{ati sebe. A odluka o {ampiona, situacija je po (18.15), Republika Irska - We- ostavci je samo moja. Razmi- wega bila kriti~na i u ma~ka (20.45), grupa "E#: Engle- {qao sam o ovome jo{ qe- fudbalskim krugovima se ska - Estonija (16), Hrvatska - tos, a posqedwih petnae- pri~alo da mu je pozicija Izrael (20.15), grupa "F#: Is- stak dana intenzivno. Va- ozbiqno uzdrmana. Me|u- land - Letonija (18), Lihten- `no mi je da imam potpunu tim, tada je, navodno, do- {tajn - [vedska (19), Danska - podr{ku moje porodice. Od bio posqedwu {ansu da [panija (20), grupa "G#: Bjelo- trenutka dolaska na mjesto ostane na ~elu "crveno-bi- rusija - Luksemburg (19), Rumu- predsjednika put nije bio jelih# ukoliko uspije da nija - Holandija (19.15), Slove- lak, ali kada sumiram re- uvede klub u Ligu UEFA. nija - Albanija (20.30). zultate rukovodstvo i ja Po{to je obavio zadatak I kapiten Partizana Anto- moèmo biti izuzetno po- izbaciv{i poqski Groc- nio Rukavina dijeli sli~no mi- nosni. Osvojili smo dvije lin, izgledalo je da se si- Nenad Kova~evi} najavquje trijumf u Jerevanu {qewe: duple krune, finansijski tuacija smirila. \ tao je bez gotovo cijele odbrane, GRUPA A" tiri ekipe konkuri{u za prva dva - êka nas izuzetno te{ka po{to ne moè da ra~una na po- " mjesta. Poqaci su u bodovnoj utakmica, jer znamo da Jermenija vrije|ene Nemawu Vidi}a i Mla- Jermenija - Srbija (17 ~aso- prednosti, ne vjerujem da }e Por- kod ku}e nije izgubila nijednu dena Krstaji}a, te suspendova- va), Azerbejxan - Portugalija (18), tugalija negdje kiksati, mada bih utakmicu. Doma}in vi{e nije ono nog Ivicu Ragutinovi}a. Tako su Poqska - Kazahstan (20.30), Bel- volio. Mi moramo da dobijemo i {to je bio prije nekoliko godi- se stekli svi preduslovi da de- gija - Finska (20.45) u Jermeniji i u Azerbejxanu da na, ekipa kod koje ide{ po pobje- fanzivnu liniju Srbije ~ini od- bismo ostali u trci i u~ini}emo du i neizvjesna je samo gol-razli- brana koja je 2006. godine bri- 1. Poqska 11 6 3 2 17:9 21 sve da to i uradimo. ka. Sada su mnogo ozbiqniji tim qirala na Evropskom prvenstvu 2. Finska 11 5 4 2 11:6 19 Wegov saigra~ iz francuskog i ne}e biti lako. Ipak, u ove dvi- prvoliga{a Nenad Kova~evi} vje- je utakmice mi moramo da idemo mladih u Portugaliji - na golu 3. Portugalija 10 4 5 1 19:9 17 je bio Vladimir Stojkovi}, a be- ruje da su kqu~ uspjeha u kvalifi- na pobjedu, ~ime bismo napravi- dem ispred wega ~inili su Mi- 4. Srbija 10 4 4 2 13:8 16 kacijama upravo predstoje}a dva li veliki korak ka kontinental- lan Bi{evac, Branislav Ivano- 5. Belgija 10 3 2 5 10:14 11 duela: noj smotri. vi}, Milan Stepanov i Du{ko 6. Jermenija 8 2 2 4 4:8 8 - Podjednako su te{ke obje Utakmica Jermenija - Srbi- To{i}. S obzirom na wihovu ui- utakmice, ali uvijek moramo da ja igra se u subotu od 17 ~asova, granost, ~ini se da ne bi bilo 7. Kazahstan 10 1 4 5 8:15 7 razmi{qamo kao da nam je sqede- a sudi}e je [ve|anin Stefan Jo- razloga za strepwu kada bi upra- 8. Azerbejxan 8 1 2 5 4:17 5 }i me~ najteì. Zato sada razmi- haneson. ¥ SLAVIJA U SUBOTU DOÊKUJE NAJTROFEJNIJI SRPSKI KLUB ZVEZDA IZNAD ISTO^NOG SARAJEVA FUDBALSKI spektakl u Is- @eqeli smo da obiqeàvawe rijetkog jubileja bude to~nom Sarajevu moè da po~ne. U subotu, na stadionu Slavije istinski spektakl i qep{u ~estitku od Zvezde nismo mogli (14.30 ~asova) gostuje srpski ve- likan, Crvene zvezda, koji }e tada dobijemo, istakao Dragan Kulina ko uveli~ati proslavu 100. godi- Piksi, ina~e peta Zvezdina zvi- na ro|endana premijerliga{a iz jezda. Isto~nog Sarajeva. - Pored wega, i generalnog se- Dragan Stojkovi} sve bliì Nagoji - @eqeli smo da obiqeàva- kretara Zorana Damjanovi}a, bi}e \ we rijetkog jubileja bude istin- tu jo{ na{ih dragih gostiju, iz Sr- konsolidovali klub i uve- Ali, tada je nastao pro- ski spektakl i qep{u ~estitku bije, Srpske i BiH, ne samo iz sport- li Zvezdu u Evropu - rekao blem u doma}oj Meridijan od Zvezde nismo mogli da dobije- skog, ve} kulturnog i politi~kog je Dragan Stojkovi} u ob- Superligi, kada je Piksi mo - rekao je predsjednik Slavi- ìvota. Kada je u pitawu igra~ki kara}awu novinarima. o{tro govorio o su|ewu, a je Dragan Kulina. Dolazak "cr- dar, izvjesno je da trener Kosano- Kako se nezvani~no sa- posebno kritikovao odnos veno-bijelih# je pravi fudbalski vi} ne}e mo}i ra~unati samo na Se- znaje, razlog za ovakav na- arbitara prema Zvezdi. praznik, kako za nas u upravi, ta- gunda Kastiqa, koji ima obaveza pre- gli i neo~ekivan potez âk je i najavio da }e oti- ko i za na{e igra~e, stru~ni {tab ma reprezentaciji Ekvadora - dodao Piksija su nesuglasice sa }i u nacionalni Savez da i vjerne navija~e. Isto tako se je Kulina. finansijerom kluba, Mar- razgovara sa predsjednikom nadam da je on jednako namijewen Naravno, i fudbaleri Slavije kom Mi{kovi}em, ali i Zvezdanom Terzi}em. Po- i za sve qubiteqe najva`nije spo- sa nestrpqewem o~ekuju megdan sa primamqiva ponuda da pre- slije kritika, prvi ~ovek redne stvari na svijetu u cijeloj ekipom iz Qutice Bogdana. uzme mjesto predsjednika u srpskog fudbala otkazao je Republici Srpskoj i {ire. Jedno - San svakog igra~a je da jednog wegovom biv{em klubu, ja- ranije dogovoreni sastanak je sigurno, a to je da }emo biti dana igra protiv ekipe kao {to je panskoj Nagoji. sa predstavnicima tima iz istinski doma}ini na{im sport- Crvena zvezda, pa tako i meni. Ilu- Izvori bliski srpskom Qutice Bogdana i rekao da skim prijateqima iz Beograda i zorno je sada tro{iti rije~i na te- {ampionu tvrde da }e no- "nijedan klub ne moè da da je ovo samo nastavak na{e mu o najtrofejnijem srpskom klu- vi predsjednik biti pozna- bude iznad Saveza#. I upra- uspje{ne saradwe. bu. Ono {to se nadam jeste da }emo ti privrednik Toplica vo tada su i krenule glasi- ULAZNICE pruìti dostojan otpor Beogra|a- Spasojevi}, prvi ~ovjek ne da upravo on èli da nima, kao i dupke pun stadion - na- kompanije "ITM Group#, preuzme Piksijevo mjesto, U Isto~nom Sarajevu vla- glasio je je kapiten Slavije Bojan koji je u izboru novinara {to je Terzi} odmah deman- da ogromno interesovawe za Regoje. progla{en najuspje{ni- tovao. ulaznice. [tampano je 8.700 ka- Trener Du{an Jevri} tako|e s jim poslovnim ~ovjekom u Pod vo|stvom Dragana rata, po popularnim cijenama nestrpqewem o~ekuje da drugi put povede ekipu protiv slavne Crve- 2006. godini. Stojkovi}a, Crvena zvezda 10 maraka za Zapad, i pet Jug i je u posqedwe dvije godine Sjever. Blizu 3.000 ulaznica ne zvezde: Prethodnih nedjeqa - Ime Zvezda sve govori. Imao Stojkovi} ni~im nije nago- osvojila dvije duple kru- su odmah rezervisale radne or- ne i bila nadomak ulaska ganizacije, a prodaja ostalih sam sre}u da prije godinu i po sa vje{tavao ovakav rasplet, klupe predvodim Vo`dovac i da \Bojan Regoje o~ekuje spektakl ve} naprotiv, rekao je da je u Ligu {ampiona. Prije karata ide prema o~ekivawu. za veliki spektakl. Nema povri- cuskoj. Svi jedva ~ekaju po~etak i dvije sezone igrala je Li- trijumfujemo na svom stadionu 2:0. zadovoqan po~etkom sezo- Ono {to je sasvim sigurno je je|enih igra~a, a ne moèmo ra~u- silno su motivisani da pokaù kagu UEFA, a isti uspjeh po- Te{ko je opisati euforiju koja je ne i ulaskom u Ligu UE- da }e na ~elu delegacije kluba tada vladala, jer nije bila mala nati samo na Predraga Papaza i kvi su doma}ini, ali da na tere- FA. Poslije poraza od Ren- novila je i ove godine. iz Qutice Bogdana biti wen stvar dobiti tim koji je tada vo- Vuka{ina Benovi}a, koji su sa nu pruè dostojan otpor Beogra- xersa i ispadawa iz Lige ¥ Dobrivoje JANKOVI] ~elni ~ovjek Dragan Stojkovi} dio Du{an Bajevi}. Spremni smo mladom reprezentacijom u Fran- |anima. ¥ G. IVANKOVI] 2 SPORT 13. i 14. oktobar 2007. PRVO VELIKO IZNENA\EWE U RUKOMETNOJ LIGI [AMPIONA RUKOMETA[I LOKOMOTIVE GOSTUJU KOD GRADA^CA @ele prve bodove EKIPA Lokomotive u su- svojom publikom, ali se nadam da [AMAR FLENSBURGU botu }e gostovati u Grada~cu }emo se ku}i vratiti uzdignuta gdje }e odmjeriti snage sa isto- ~ela - rekao je rukometa{ Loko- imenom ekipom. Kao i Br~aci motive \uro Karanovi}. i tim Grada~ca je novajlija u U ~etvrtom kolu Premijer Poqsko Zaglebje slavilo na gostovawu Premijer ligi BiH i zbog toga lige BiH za rukometa{e sasta- }e ovaj me~ sigurno biti neiz- ju se: subota: ZAVIDOVI]I: kod pro{logodi{weg finaliste sa vjestan i uzbudqiv, a da }e o po- Krivaja - Gora`de (19 ~asova), 33:32. Kil i Barselona sigurni bjedniku odlu~ivati sitnice. @IVINICE: Kowuh - Izvi- - Kao i svaki put tako i ovaj |a~ (19), GRADAÂC: Grada- RUKOMETA[I Zaglebja postigli tri, ne primiv{i ni- o~ekujemo pobjedu. Da li }emo je ~ac - Lokomotiva (19.30), nede- pobrinuli su se za prvo pravo jedan gol, te tako prakti~no i ostvariti to najvi{e zavisi od qa: MOSTAR: Zriwski - Bo- iznena|ewe u Ligi {ampiona. osigurali trijumf. Toma{ Ko- nas samih i od toga kako budemo sna (V) (18 ~asova), ÂPQI- Tim iz Lubina je u okviru tre- zlovski i Mihal Kubistal odigrali. Siguran sam da }emo NA: âpqina - Borac (igrano }eg kola elitnog takmi~ewa predvodili su Zaglebje sa po dati sve od sebe kako bi osvoji- kasno u petak). Me~ izme|u Slo- slavio na gostovawu kod Flen- sedam golova, a istakao se i li bodove koji bi nam bili pr- ge i sarajevske Bosne na pro- sburga, pro{logodi{weg fi- golman Mihal Svirkula sa 14 vi u ovom {ampionatu. Grada- gramu je u srijedu (17. oktobra). naliste elitnog takmi~ewa, re- odbrana, od kojih su kqu~ne bi- ~ac je u prednosti jer igra pred ¥ S. P. zultatom 33:32. le kada se "lomio# rezultat. PAROVI [AMPIONAT BiH ZA RUKOMETA[ICE Preostali susreti tre}e runde na programu su ovog viken- Popravni protiv Gora`da da, a sastaju se, grupa "B#: Monpeqe - Hamarbi, grupa "C#: Ka- deten [afhauzen - Zagreb Kroacija osigurawe, grupa "D#: Bre- [AMPIONKE BiH, ruko- Protivnika ne poznajemo do- genc - Svendborg, grupa "E#: Viborg - êhovski Medvedi, Zapo- meta{ice Borca u okviru pe- bro, ali vjerujem da }emo, ako ro`je - Hamburg, grupa "F#: Vesprem - Valur, Gumersbah - Ce- tog kola do~ekuju sastav Gora- svi na terenu pruìmo svoj mak- qe Pivovarna La{ko, grupa "G#: Dramen - Sijudad Real, grupa `da, ekipu iz sredine prven- simum, ostvariti pozitivan re- "H#: Gorewe Velewe - Bosna, PIK Seged - Brest Me{kov. stvene tabele. Poslije neuspje- zultat. Igramo pred svojom pu- ha u Haxi}ima (25:26) "crveno- blikom i nadam se da }emo ima- Doma}i su boqe otvorili Kod poraènih, kojima je ovo plave# èle da ponovo prigrle ti wihovu ogromnu podr{ku u susret. U sedmom minutu vodi- drugi neuspjeh na svom parketu, bodove. ovom me~u i da }emo se poslije li su 3:1, nedugo zatim bilo je Mihael Knudsen i Marcin Li- - Bez la`ne skromnosti, na- utakmice zajedno radovati tri- 8:5, da bi u 19. minutu na sema- jevski upisali su po {est pogo- damo se najboqem. Vjerujem da jumfu i osvojenim bodovima - foru stajalo 10:7. Me|utim, daka. moje izabranice imaju dovoqno istakla je igra~ica "Mire# Na- uporni Poqaci se nisu preda- Za razliku od Flensburga, Viktor Zila|i (Kil): Presko~ena i Konstanca snage i znawa da ostvare tre}u ta{a Kuzmanovi}. vali, te su do 24. minuta izjed- Kil je nastavio pobjedni~ku se- prvenstvenu pobjedu. Istina, U petom kolu Premijer lina~ili na 11:11. Flensburg je riju. Evropski i wema~ki prvak je osam minuta prije kraja tako- U preostale dvije utakmice kod prvotimki je vidqiv umor, ge BiH za rukometa{ice, sasta- na odmoru imao "plus jedan# je, iako desetkovan povredama, |e iznosila "plus sedam# Barselona je lako iza{la na ali siguran sam da }e uspjeti i ju se: subota: MOSTAR: "Kata- (15:14), a posqedwi put je vo- rutinski do{ao do tre}eg tri- (28:21). Goste je predvodio sjaj- kraj sa francuskim {ampionom to da nadvladaju - naglasio je rina# - @ivinice (16 ~asova), dio u 38. minutu, kada je bilo jumfa, ovog puta kod Konstan- ni Viktor Zila|i sa 11 golova, Ivrijem (34:26), ostala na mak- trener Borca Rade Un~anin. PRIJEDOR: "Mira# - Qubu{ki 18:17. Zaglebje je tada ubacilo ce - 29:25. U Rumuniji je sve bi- dok se Henrik Lundstrem {est simalnom u~inku, ~ime se iz- Rukometa{ice "Mire# na (17), nedeqa: BUGOJNO: Gori- u "brzinu vi{e#, napravilo selo rije{eno do poluvremena, puta upisao u strijelce. Pora- dvojila na ~elu grupe "A#, dok svom terenu do~eka}e sastav ca Iskra - @eqezni~ar (17), riju 4:0, a sve {to su doma}i do kada su gosti imali sedam golo- ènim nisu pomogle ni 22 odje u istoj grupi, Zarja Kaspija Qubu{kog. BAWA LUKA: Borac - Gora- kraja uspjeli da urade je da u 53. va vi{ka - 21:14. U nastavku su brane Jonuta Staneskua, dok jo{ u Astrahanu slavila protiv Ba- - Sigurno je da }emo u ovom `de (18), ILIXA: Ilixa - Je- minutu smawe na 27:28. No, u na- "kileri# rutinskom igrom odr- vrijedi izdvojiti pet pogodaka wika rezultatom 32:25. susretu poku{ati da ostvarimo dinstvo (18.30 ~asova). Slobod- redna ~etiri minuta gosti su àvali ste~enu prednost, koja Danijela Mure{ana. ¥ D. MARI] pobjedu i ukwiìmo tri boda. na je ekipa Zriwskog. ¥

BICIKLISTI BSK-a NA NOVOM ISPITU EVROLIGA U SJEDE]OJ ODBOJCI ra`dinu.Od seniora boje Trka u magli BSK-a brani}e: Bojan Boji} Bawolu~ani jure finalnu vizu i Milan Stanivuk, juniori BAWA LUKA - Prvotim- 25. novembra - rekao je pomo}- tak i toga smo svi svjesni, ali BAWA LUKA - Bici- trener BSK- a Ne|o Benko- Mile Kova~, Neboj{a Babi} klisti BSK - a otputovali su vi}. ci Odbojka{kog kluba inva- ni trener Bawa Luke Milan vjerujem da }emo se uzdignu- i Sa{a Stevanovi}. Osim lida Bawa Luka, jedinog Ore{kovi}. ta ~ela vratiti u na{ grad - u Vara`din gdje }e nastupi- Na stazi dugoj 60 kilome- wih na{ klub predstavqa}e i ti na trci pod nazivom "Tr- tara zajedno }e se pojaviti {ampiona Republike Srpske, Doma}a ekipa Fantoma je naglasio je Milan Ore{ko- mlade snage: Bo{ko Salami}, u subotu }e u Sarajevu igra- apsolutni favorit, a i doma- vi}. ka u magli#. Put Hrvatske i mladi, `ene i veterani pa Dejan Vu~i}, Aleksandar No- krenule sve raspolo`ive }e atmosfera na stazi biti ti turnir polufinala Evro- }i teren je na wegovoj strani. Polufinalni turnir Ev- vakovi} i Nikola Staj~i}. lige. Me|utim, Bawolu~ani un- rolige po~iwe u subotu u 10 snage koje klub ima u ovom krajwe opu{tena. Kova~ je pokazao da je u dobroj trenutku. - Planirali smo da jednu - U grupi sa nama nastupi- aprijed ne isti~u bijelu zas- ~asova, a prv u utakmicu igra- formi i on bi mogao da se }e jo{ doma}i Fantomi i za- tavu. Naprotiv. ju Fantomi i Hrabri, poslije - Prvi put odlazimo u ekipu po{aqemo u Aran|elo- upusti u borbu za prvo mjesto Vara`din. Rije~ je revijal- vac ,ali smo, sticajem raznih greba~ki Hrabri. Prve dvije - U~ini}emo sve kako bi- wih snage }e da odmjere Hra- - kazao je {ef stru~nog {ta- ekipe iz grupe ovjeri}e vizu smo bili u~esnici zavr{ni- bri i Bawa Luka, a na zatva- noj trci, a s obzirom na to da okolnosti, od toga moralida ba BSK-a Ne|o Benkovi}. je kraj sezone rezultat ne}e odustanemo pa }e se svi na{ih za finalni turnir Evro lice Evro lige. U Sarajevu nas rawu smotre sasta}e se Fanto- biti u prvom planu - rekao je takmi~ari na}i na stazi u Va- ¥ G. P. ge koji je na programu 24. i ne o~ekuje nimalo lak zada- mi i Bawa Luka. ¥ T. P. X.

PREMIJER LIGA BiH ZA ODBOJKA[ICE SRPSKI ODBOJKA[KI DERBI IGRA SE U MOKROM Glasincu najteì zadatak PAQANI NASTAVQAJU NIZ ODBOJKA[ICE HE na Drini iz Vi{egrada, koje su do SATNICE sada zabiqeìle dvije pobjede, u Student }e na svom terenu protiv derbi susretu tre}eg kola do~e- BIJEQINA: Radnik - kuju na svom terenu ekipu Imzit Polo (16 ~asova), GRADA- zvorni~ke Drine poku{ati da upi{e Dobriwe iz Sarajeva. ÂC: Kula - Jelovica (17), - Na{ rival je je iskusna HAN PIJESAK: Glasinac - i tre}u uzastopnu pobjedu ekipa koja u svojim redovima Jedinstvo (18), VI[EGRAD: ODBOJKA[I Studenta - Sportski je nadati se, ali ima tri, ~etiri odli~ne igra- HE na Drini - Imzit Dobri- iz Pala odli~no su zapo~eli moramo priznati da su "stu- ~ice. Mi smo pokazali da }emo wa (18), KAKAW: Kakaw - Ig- debitantsku sezonu u Premi- denti# veliki favoriti. Du- man (18 ~asova), sve utakmice biti jedan od sastava koja }e se jer ligi BiH. Ostvarili su go su na okupu, igraju zajedno, boriti za sam vrh tabele. Na- igraju se u subotu. dvije pobjede i seriju ne è- ravno ne}e nam biti lako, ali a predvodi ih stru~wak Dar- - Sama ~iwenica da Soko~an- le da prekinu protiv zvorni~- ko Kalajxi}. Odigra}emo naj- uz pomo} publike vjerujem da ke Drine koja im dolazi "na }emo do}i do trijumfa. U utak- ke igraju van svog grada ide nam boqe {to moèmo, a ako uz ta- u prilog. Idemo na utakmicu da noge#. kvu igru izbjegnemo poraz bi- micu }emo u}i maksimalno pobijedimo i zadrìmo vrh ta- - Sigurno smo najprijatni- ozbiqno i ukoliko se kockice }e dobro - rekao je trener i bele, a recept za uspjeh unapri- je iznena|ewe i ne bi nam bi- igra~ Drine Igor \ukanovi}. posloè pobjeda u ovoj utakmi- jed znamo: zaustaviti sestre [u- lo svejedno da eventualni kiks ci ne}e izostati - rekao je tre- Odbojka{i Modri~a Op- kovi}. Ipak, mi smo {ampionke, protiv Drine to pokvari. Fa- tima propisno su se obrukali ner vi{egradskih odbojka{ica pa neka one o nama razmi{qaju - voriti smo i tu nema tajne, Slavko \eri}. u utakmici prvog kola sa Stu- rekla je najboqa igra~ica Jedin- potrebno je samo da to potvr- dentom u Palama izgubiv{i Odbojka{ice Glasinca u tre- stva Dijana Vasi}. dimo na parketu. Ne èlim sa 0:3. U redovima Modri~a- }em kolu Premijer lige BiH do- Poslije dva gostovawa i boda potcijeniti rivala, ali neka ~ekuju, u Han Pijesku, aktuelnog osvojenog u Tuzli odbojka{ice se pripreme da pognute glave na vlada poti{tenost. Za {ampiona i osvaja~a Kupa BiH, Radnika }e prvi put u ovoj sezoni napuste na{u dvoranu - rekao razgovor je jedino bio spre- Jedinstvo iz Br~kog. Soko~an- zaigrati pred svojim navija~ima. je igra~ Studenta Marko Ta- man kapiten Veselin Drob- ke su u prva dva kola imale po- wak. lovi~an uspjeh: jednu pobjedu i U goste im dolazi, po tradiciji nedi}. ugodna ekipa Pola iz Kalesije, Nakon dva poraza odbojka- - Putujemo u Br~ko starom jedan poraz, dok su Br~anke star- sportskom rivalu i nadamo se tovale sa dvije pobjede, a i u ovoj {to }e biti veliko isku{ewe za {i Drine idu u Mokro gdje }e podmla|eni sastav Bijeqinki. ih do~ekati Student iz Pala da ne}emo tako lo{e odigra- utakmici, svakako, imaju ulogu ti kao u Mokrom. O~ekujem favorita. - Polo je ekipa koja pruà koji je veliki favorit u ovom dobru igru u poqu, imaju odli~an susretu. pobjedu, jer po nepisanim - O~ekuje nas teàk zadatak, sportskim zakonima ne moè jer je Jedinstvo i u ovoj sezoni servis i blok. Na wihovoj stra- Mario Medan (Modri~a Optima): Okr{aj ni je i iskustvo {to govori da se dva puta zaredom lo{e glavni kandidat za prvaka. Mo- UTAKMICE igrati. Osim toga mi tradici- sa starim rivalom je odbojka{ice da}e sve od sebe, nas o~ekuju velika isku{ewa ukoliko èlimo pobjedu. Poraz BIJEQINA: Radnik - onalno dobre partije pruà- ci imaju protiv ekipe Kakwa ko- U ekipi Radnika ne}e ig- kako bi se dostojno suprotstavi- mo u Br~kom tako da svi o~e- le renomiranom protivniku. Vje- u Kakwu pokazao je da je neisku- Kakaw (18 ~asova), MOKRO: ju do~ekuju na svom parketu. rati Cvjetislav \oki} koji rujem da }e ovaj, kao i na{i ra- stvo na{ veliki nedostatak i Student - Drina (18), BR^- kujemo da }emo popraviti uti- - Ukoliko èlimo plasman u se povrijedio na utakmici niji susreti, donijeti kvalitet- mora}emo da u {to ve}oj mjeri KO: Br~ko Jedinstvo - Mo- sak iz duela sa Studentom - gorwi dio tabele ne bi smjeli protiv Drine, a neizvjestan je nu odbojku - kaè trener Glasin- elimini{emo oscilacije u na- dri~a Optima (18.30), KALE- rekao je Veselin Drobwak. olako gubiti bodove kada igramo i nastup povratnika Dragana ca Marko Obrenovi}. {oj igri. Imamo {ansu da ih do- SIJA: Bosna - âpqina (19), Tri boda iz dvije utakmice na svom parketu. Kakawci nisu Stani{i}a koji zbog porodi~- U redovima {ampionki vla- bijemo i vjerujem da }emo je zna- sve utakmice na rasporedu su o~ekivani je u~inak odbojka{a nepobjedivi i sigurno je da o~e- nih problema ne trenira reda sjajna atmosfera, a djevojke u ti iskoristiti - kaè trener bi- u subotu, QUBIWE: Qubi- Radnika na startu {ampionata kujemo trijumf - kaè jedan od dovno, a nije igrao ni u pret- Han Pijesak putuju sa dozom op- jeqinskih odbojka{ica Miro- we - Napredak igrano u pe- Premijer lige BiH. [ansu da za- najiskusnijih prvotimaca bije- hodna dva kola. timizma. slav Mi}i}. ¥ R. G. S. tak. biqeè drugi trijumf Bijeqin- qinske ekipe @eqko Mari}. ¥ R. G. S. 13. i 14. oktobar 2007. SPORT 3 MLADOST SA VELIKIM PROBLEMOM PRED OKR[AJ SA TESLI]ANIMA FK DRINA Opasnost IGRA^ MIJEWA GOLMANA od Risti}a ZVORNIK - Fudbalere Drine ovog vikenda o~ekuje zaista te{ko gostovawe u Fo~i GACKO - Pred predstoje- Jo{ uvijek traìmo najboqe rje{ewe, ali po svemu svrha takmi~ewa u Prvoj ligi gdje ih do~ekuje doma}a Sutje- }u derbi utakmicu 11. kola Pr- nije pored sportskog nadmeta- ska. U redovima zvorni~kog prve lige Republike Srpske, a po sude}i na gol }e stati neko od fudbalera prvog tima, wa na terenu i stvarawe prija- mnogima i jeseweg dijela pr- teqskih veza me|u klubovima. voliga{a svjesni su ~iwenice venstva, sa Proleterom iz Te- rekao Dragan Slijep~evi} Razo~arani smo potezom Upra- da je wihov rival, uz Proleter sli}a u redovima doma}e Mla- ve Proletera ali i za~u|eni da iz Tesli}a, hit dosada{weg pr- dosti vlada vanredno stawe, ali Fudbalski savez Republike venstva i da ih ne o~ekuje ni- i ogor~ewe. Razlog tome je od- Srpske u ovoj situaciji, kada malo lak posao da do|u do po- bijawe gostiju da se ova utakmi- se dva tima ne mogu dogovori- zitivnog rezultata. ca odgodi za samo dan kasnije ti, svojim }utawem, u stvari, - Potpuno spremno ulazi- zbog problema koji je neo~eki- samo doprinosi neregularno- mo u duel sa Sutjeskom i svje- vano zadesio gata~ki tim. sti - rekao je {ef stru~nog sni smo {ta nas sve o~ekuje. Naime, Ga~ani su prakti~- {taba Mladosti Dragan Sli- Fo~aci imaju zaista kvalite- no ostali bez golmana, jer je jep~evi}. tan sastav koji godinama igra Novica Berak angaòvan da Prema wegovim rije~ima, zajedno, a najve}a opasnost pri- brani za mladu selekciju BiH najvjerovatnije u subotwem due- jeti nam od Dragana Risti}a i nalazi se u Francuskoj, dok je lu mjesto me|u stativama zauze- koji je wihov najboqi strije- wegova zamjena Slobodan Guzi- }e neko od prvotimaca: lac. Me|utim, mnogi od nas su na nedavno imao potres mozga i - Jo{ uvijek traìmo najbo- igrali ranije sa wim pa ga do- jo{ uvijek nije dovoqno opora- qe rje{ewe, ali po svemu sude- bro poznajemo i znamo kako ga vqen. Ako se tome doda da stru~- }i na golu }e biti neko od fud- zaustaviti. U svakom slu~aju balera koji se nalaze u prvom vjerujem da moèmo ostvariti PAROVI timu. Me|utim, i pored svih ne- pozitivan rezultat i time os- da}a ubije|en sam u uspjeh svog tati u vrhu prvoliga{kog U 11. kolu Prve lige Re- tima i Tesli}anima poru~ujem dru{tva - rekao je vezni fud- publike Srpske sastaju se: da u Gacko mogu do}i samo kao baler Drine Milenko \ukano- FOÂ: Sutjeska - Drina (Z), turisti a eventualno osvojene vi}, koji je u dosada{wem di- NOVI GRAD: Sloboda - Slo- bodove mogu samo sawati. jelu prvenstva pruìo nekoga, GACKO: Mladost - Pro- Sli~nog mi{qewa je i pr- liko zaista kvalitetnih par- leter, UGQEVIK: Rudar - vi strijelac Mladosti Krsto tija. BSK, BAWA LUKA: Borac - Perovi}: Zvorni~ani }e u Fo~i bi- Radnik, GRADI[KA: Koza- \Dragan Slijep~evi}: Razo~aran potezom Uprave Proletera - Ne mogu da shvatim lo{u ti ja~i za Vladimira Josifqe- ra - Drina HE, PRWAVOR: (Snimio G. [URLAN) saradwu i nerazumijevawe vi}a koji je odradio pauzu zbog Qubi} - Famos (subota 15.30), Uprave Proletera. Mi }emo parnih kartona i wegov povra- CRKVINE: Jedinstvo - Bo- ni {tab ne moè ra~unati na povrije|ene Stevana Bjelogr- - Nalazimo se u veoma te- wih do~ekati kao pravi doma- tak trebao bi poja~ati zadwu rac ([) (nedjeqa 15.30). standardne prvotimce Rajka ]e- li}a i Novicu Mu~ibabi}a raz- {koj situaciji, ali to izgleda }ini ali tvrdim da na bodove ne liniju ovog prvoliga{a. rani}a radi parnih kartona, te log za brigu je jo{ ve}i. na{eg rivala ne zanima. Zar mogu ra~unati. ¥ J. DELI] ¥ D. GAJI]

BORAC DOÊKUJE STAROG RIVALA RADNIK GOST NA GRADSKOM STADIONU U REDOVIMA KOZARE OPREZNI Trijumf za vrh tabele Kriza trese Bijeqince Nema slabih BAWA LUKA - Fudbale- ki korak ka vrhu tabele. Ipak, BIJEQINA - Samo do ekipe koja }e se najvjero- vrijede vi{e nego {to to po- protivnika ri Borca u 11. kolu Prve li- kormilar Bawolu~ana Milo- bod osvojen protiv Jedin- vatnije boriti za opstanak. kazuje trenutni plasman na stva iz Crkvine koje se na- Iako su mnogi upozoravali tabeli - rekao je {ef stru~- ge Republike Srpske na svom mir Odovi} svjestan je da we- GRADI[KA - U posqedwa tri ko- terenu do~eka}e starog riva- gove igra~e ne o~ekuje nimalo lazi na posqedwem mjestu da Radnik nema uslove da se nog {taba Dragan Radovi}. prvenstvene tabele jo{ vi- bori za {ampionsku titu- Radnik }e na ovom gola fudbaleri Kozare osvojili su ~e- la iz Bijeqine. U redovima lak posao. tiri boda. Upravo zbog toga pored su- "crveno-plavih# vjeruju da }e - Protiv Bijeqinaca o~e- {e je uzdrmalo redove Rad- lu, ipak ni najve}i pesimi- stovawu nastupiti bez va- nika koji je za kratko vri- sti nisu o~ekivali da }e sreta na svom terenu sa Drinom HE u u ovoj utakmici ostvariti tri- kuje nas vrlo te{ka utakmica, `nog fudbalera Miroslava redovima prvoliga{a iz Gradi{ke is- jumf ~ime bi napravili veli- jer Radnik nije rival za pot- jeme pre{ao put od kandi- ova ekipa nakon deset odi- Jevti}a koji je protiv Je- data za {ampionsku titulu granih kola imati samo 12 ti~u da samo pobjeda dolazi u pitawe. cjewivawe. Moji fudbaleri dinstva dobio tre}i ùti - Do sada se pokazalo da u Prvoj znaju da sve zavisi od nas i od bodova, iako je ~ak {est pu- karton. DIREKTOR ta bila doma}in. ligi nema slabih protivnika, ali u Prema rije~ima vr{io- na{eg pristupa igri. Ukoli- BODIROGA - U oskudici kvalitet- ovom trenutku moramo razmi{qati ko svi ispune svoje zadatke ne - Gostovawe u Bawoj Lu- nih rje{ewa svaki izosta- ca du`nosti direktora Mreù Radnika naj- ci za nas je do{lo u vrlo ne- samo o trijumfu. Na{a prednost je do- SFP Borca Branislava Bo- sumwam u pun pogodak, a time nak iz tima za nas je hendi- vjerovatnije }e u Bawoj zgodnom trenutku. Svi smo ma}i teren, ali ono {to je posebno gi}evi}a, uskoro bi trebao bi i bodovi u Vi{egradu dobi- kep. Protiv tima iz Crkvi- Luci ~uvati mladi Bori- o~ekivali da }emo savlada- zna~ajno u ekipu se vra}a Rajko Miti} biti imenovan prvi ~ovjek li na zna~aju - rekao je {ef ne nisu igrali Trifkovi} koji se oporavio od povrede. Pored stru~nog {taba Borca Milo- {a Bodiroga, iako }e za ti Jedinstvo, ali to se nije kluba. i Mari} i to se i te kako toga mi vi{e nemamo prava na bilo mir Odovi}. najja~i sastav konkuri- dogodilo. Sa druge strane osjetilo u na{oj igri. Na- - Za sada na konkurs za di- sati i prinova iz Zete kakav kiks i svi prvotimci toga su sv- Bawolu~ani u ovaj duel dolaskom Milomira Odovi- stup Miroslava Jevti}a, ko- jesni - rekao je kapiten Kozare Sa{a rektora Borca prijavio se Bojan Mustur. ulaze bez trojice standardnih }a za {efa stru~nog {taba ji je u pro{loj sezoni igrao Raca. samo jedan kandidat. On bi fudbalera. - Na Dejana Panteli- uskoro trebao preuzeti tu du- Borac se nalazi na putu opo- za Bawolu~ane, mnogo bi nam Prema wegovim rije~ima, gradi- - Na @ari}a i Vrawe{a ne }a vi{e ne ra~unam, a `nost, ali }e se sa~ekati jo{ ravka i sigurno je da su mu zna~io protiv Borca, ali tu {ki prvoliga{ }e igrati otvoreno, mogu ra~unati zbog povreda, svojim nastupom protiv malo ukoliko bi se pojavilo bodovi protiv nas od izuzet- ne moèmo ni{ta promije- napada~ki sa tri {pica, a takav pri- dok je Kolarov imao smrtni Jedinstva Bodiroga je za- ne va`nosti. Nije nam lako, niti. Ohrabrewe je da }e se stup trebao bi uz maksimalno zalaga- jo{ neko ime - rekao je Bo- slu~aj u porodici zbog ~ega ni gi}evi}. sluìo da bude starter ali nema predaje unaprijed. u ekipu vratiti Trifkovi} we donijeti pun pogodak ~ime igra~i on ne}e biti u timu. Ipak, vje- na utakmici u Bawoj Lu- Vjerujem da }e fudbaleri i Mari} - dodao je strateg èle da ~estitaju krsnu slavu Mihoq- Kako nezvani~no saznaje- rujem da }emo uz pomo} na{ih mo za mjesto direktora kon- ci - rekao je Dragan Ra- stisnuti zube i poku{ati da Bijeqinaca. dan svom treneru Ili Peri{i}u. navija~a uspjeti ostvariti po- dovi}. u Bawoj Luci pokaù da ipak ¥ T. NIKOLI] ¥ Z. VAJKI] kurisao je jedino Vlado Pe- bjedu, jer samo uz wihovu podr- jakovi} koji trenutno oba- {ku Borac moè krenuti stavqa du`nost generalnog se- zom uspjeha i povratka u Pre- FUDBALERI PROLETERA OSLABQENI U DERBIJU kretara Podru~nog fudbal- mijer ligu - dodao je Odovi}. skog saveza Bawa Luka. ¥ G. PALALI] IZOSTAJE I OBRADOVI] DRUGOLIGA[KI VIKEND Zbog povreda ne}e nastupati Goran Gavri} i Neboj{a }a da imamo {irok izbor igra- ZAPAD ~a, pa ipak, moèmo ravnoprav- \ekanovi}, a me|u putnicima nije bilo ni iskusnog no parirati doma}inu. Svi, ra- zumqivo, najvi{e èle da ski- U 10. kolu Druge lige zapad, sastaju se: BAWA LUKA: La- @arka Obradovi}a, koji je protiv Slobode dobio nu skalp lideru, pa tako i Ga- u{ - Sloga DIPO, SRBAC: Sloga (S) - Sloboda (subota 15 ~a- crveni karton ~ani, ali to ne zna~i da i mi ne- sova), BAWA LUKA: Krajina - Omladinac (nedjeqa 11), NO- mamo svoje planove kada su bo- VA TOPOLA: Lijev~e - Sloga (R), TRN: Sloga (T) - Vrbas, TESLI] - Ubjedqiva po- dovi u pitawu - rekao je prvo- @ERAVICA: Jedinstvo - Ravan, KOZINCI: Bratstvo - Rudar bjeda protiv Slobode (3:0), timac Proletera Dejan Gala- P., MILOSAVCI: @upa Milka - Mladost (nedjeqa 15). ostvarena prije ~etiri dana, mi}, koji je bio me|u istaknu- vratila je fudbalere Prolete- tijim pojedincima prethodnog CENTAR ra na prvo mjesto, koje su Te- me~a Tesli}ana. sli}ani preuzeli od rivala iz Fudbaleri Proletera ne Novog Grada. Druìna trenera obziru se mnogo na ~iwenicu U 10. kolu Druge lige grupa centar sastaju se: OSJEÂNI: Zorana ]urguza nalazi se od da sa wima vode}u poziciju di- Trebava - Polet, BR^KO: Jedinstvo - Proleter, PETROVO: petka uve~e u Gacku, gdje }e ih jeli ekipa koja ima negativnu Ozren - Mladost (S) (subota 15 ~asova), JAWA: Podriwe - Vu- do~ekati jedan od najzanimqi- gol-razliku (8:9). O taktici ko- ~ijak, DOBOJ: @eqezni~ar - Gorica, BRODAC: Jedinstvo - Lo- vijih me~eva ovog kola i prvo ju }e primijeniti, u stru~nom komotiva, LONÂRI: Mladost - BSK Ledinci, VRAWAK: Vra- odmjeravawe snage sa timom do- {tabu Tesli}ana, naravno, ni- wak - Tekstilac (nedjeqa 15). ma}e Mladosti. su èqeli da pri~aju, ali ne Lider }e ovaj put biti znat- kriju da }e igrati ofanzivno, JUG no oslabqen. Zbog povreda }e bez straha i pretjeranog respek- izostati Goran Gavri} i Neboj- ta protiv rivala koji je, u od- {a \ekanovi}, a me|u putnici- nosu na izdawe iz prethodnog U 10. kolu Druge lige, grupa jug, sastaju se: BRATUNAC: Brat- ma nije bilo ni iskusnog @ar- prvenstva, preporo|en. Namje- stvo - Rudo, SOKOLAC: Glasinac - [ekovi}i (subota, 15 ~aso- ka Obradovi}a, koji je pro{log ra ]urguzovih mladi}a je da na va), TR[I]: Podriwe - Vlasenica, ROGATICA: Mladost - utorka, protiv Slobode, zbog prvom predstavqawu u Gacku Hercegovac, NEVESIWE: Vele` - Han Pijesak, DOWI [E- dva preo{tra starta, dobio cr- ostave dobar utisak i ovjere po- PAK: Napredak - Romanija, TRNOVO: @eqeznica - Stakorina veni karton. ziciju koju trenutno imaju na (nedjeqa, 15). - Jasno nam je na koga ne mo- tabeli. èmo ra~unati, ali je na{a sre- \Dado Pani}: Ofanzivno na doma}ina ¥ B. RADULOVI] 4 SPORT 13. i 14. oktobar 2007. BOKSERI RADNIKA U NEDJEQU DOÊKUJU GIPROM SLAVIJA NA TE[KOM ISPITU U BANOVI]IMA Ku~uk predvodi {ampiona

BAWA LUKA - Bokseri svojski potruditi da u Bano- ZAUSTAVI]EMO TUZLAKE ~etvorostrukog uzastopnog vi}ima nastavimo pobjedo- {ampiona BiH Slavije bi- nosnu seriju. Bi}e te{ko, }e u subotu na veoma te{kom ali o~ekujem jo{ jedan tri- ispitu. jumf, kojim bismo se jo{ vi- îwenica da na{a dva boksera idu U me~u tre}eg kola Pre- {e pribliìli osvajawu pe- na Svjetsko amatersko prvenstvo koje mijer lige BiH Bawolu~a- te uzastopne titule - nagla- ni }e od 18 ~asova gostova- sio je Ku~uk. se odràva u îkagu dovoqno govori ti u Banovi}ima, gdje }e ru- o na{oj snazi kao i o na{im ambicijama kavice ukrstiti sa istoime- nim klubom. PAROVI ove sezone, rekao Milenko Tomi} - Bi}e to sigurno odli- U tre}em kolu Premi- ~an i krajwe neizvjestan jer lige BiH u boksu sasta- BIJEQINA - U {lageru mom biti za nas jedno od najteìh me~, jer Banovi}i nisu niju se: BANOVI]I: Bano- tre}eg kola Premijer lige Rad- isku{ewa u {ampionatu - rekao malo naivan protivnik. Uz vi}i - Slavija (subota, 18 nik je doma}in Gipromu iz Tuzle je trener Bijeqinaca Milenko Radnik, Giprom i nas sigur- ~asova), BIJEQINA: Rad- koji se izme|u dva {ampionata Tomi}. no su najve}i kandidati za nik - Giprom (nedjeqa, 14), silno poja~ao i ima neskrivene Iako ima visoko mi{qewe visok plasman. Me|utim, ZENICA: êlik - Qubu- ambicije da se sa Slavijom upu- o snazi ekipe iz Tuzle, Tomi} ubije|en sam da moèmo {ki (nedjeqa, 16 ~asova). sti u borbu za {ampionsku ti- o~ekuje da }e bodovi ostati u Bi- ostvariti pobjedu. Nadam se tulu. Po{to ni Bijeqinci ne jeqini. da }e i sudije, a sva su ~e- U posqedwih nekoliko èle da ostanu po strani, jasno - Uz pomo} na{e vjerne pu- tvorica iz Federacije BiH, me~eva iskusni Vlado Rai- je da }e se u nedjequ (14 ~asova), blike i maksimalnu borbenost odraditi posao po{teno i li} je pokazao da se na wena ringu u dvorani Osnovne svih boksera moèmo da savlada- da ne}emo imati zamjerki na ga moè ozbiqno ra~unati {kole "Knez Ivo od Semberi- mo Giprom i siguran sam da }e- wihovo dijeqewe pravde - i da vrijedno skupqa poene je# voditi velika borba za sva- mo to i u~initi. Dodatni motiv istakao je trener Slavije za svoj klub. ki poen. bi}e nam èqa da im nanesemo Mirko Joki}. - Dobro smo se priprema- - Izuzetno smo jaki, a ~iwe- prvi poraz u ovom {ampionatu, Bawolu~ane }e u ovom li za me~ protiv Banovi}a- nica da na{a dva boksera idu na a sa ovom pobjedom mogli bismo me~u predvoditi kapiten na i ukoliko budemo imali Svjetsko amatersko prvenstvo da izbijemo i na lidersku pozi- Darko Ku~uk, koji }e na- regularne uslove, sigurno koje se odràva u îkagu dovoq- ciju na tabeli. Najkvalitetnije kratko napustiti pripreme }emo zabiqeìti pobjedu. no govori o na{oj snazi, kao i o me~eve o~ekujem kada se u ringu za Svjetsko prvenstvo u î- Na{eg narednog rivala mona{im ambicijama u ovoj sezo- na|u na{ Velibor Vidi} i prvak kagu i staviti se na raspo- ramo da po{tujemo, ali ako ni. Me|utim, i Tuzlaci imaju BiH Aqi}, a me~ dana mogla bi \Mane Mar~eta (desno): U mislima samo trijumf lagawe stru~nom {tabu Sla- èlimo da ostanemo {ampi- ekipu za po{tovawe. Poja~ali da bude borba u superte{koj ka- vije. oni, onda moramo redom da su se sa ~ak {estoricom bokse- tegoriji izme|u Mar~ete i Goci- riodu i sa velikim nestrpqewem viti trenutnog lidera - dodao je - Ovo je sigurno jedan od pobje|ujemo - naglasio je Ra- ra iz drugih klubova, {to jasno }a. I ostali bokseri Radnika do- o~ekuju okr{aj sa Tuzlacima, u Tomi}. najteìh ispita u ligi za ili}. govori o tome da }e me~ sa Gipro- bro su radili u prethodnom pe- kojem }emo, ubije|en sam, zausta- ¥ T. NIKOLI] moj klub, ali }emo se svi ¥ D. PA[AGI] CRVENA ZVEZDA GOST MALENIH" KO[ARKA[I SUTJESKE RADE U TE[KIM USLOVIMA KUGLA[KA PREMIJER LIGA BiH " ~eka na izbor predsjednika. Za Protivnik po mjeri Dvorana glavni problem {efa stru~nog {taba posta- Lider kod vqen je Davor Lugowi}, nekada{wi ko{arka{ Sutjeske ko- BAWA LUKA - Ko{ar- stupaju za bh. reprezentaci- FOÂ - Ko{arka{i Sutje- do~ekivala u Rogatici, a ovaj fewera{a" ske u novu sezonu ulaze sa samo put izabrana je dvorana u Vi- ji je sa uspjehom nastupao za tu- ka{ice Mladog Kraji{niju. Nakon beogradskog Par- zlansku Slobodu, Zagreb i Be- " ka u subotu i nedjequ u tizana, igra~ice Zorana jednim ciqem - sa~uvati status {egradu. BAWA LUKA - Derbi {estog ko- prvoliga{a Republike Srpske. Po~etak priprema za novu obanku, a koji se vratio u svoj la Premijer lige BiH za kugla{e igra "Obili}evu# }e ugostiti Mike{a imaju priliku da rodni grad sa ~vrstom namjerom tim beogradske Crvene zve- provjere gdje su u odnosu na Svjesni su Fo~aci da }e to bi- sezonu je kasnio zbog odlaska se u Bawoj Luci, gdje }e Borac Inte- ti izuzetno teàk zadatak, s ob- dugogodi{weg trenera Slavka da pomogne mati~nom klubu. On zde u okviru priprema za ostale protivnike u WA- je sa sobom iz Beograda u Sutje- gral do~ekati Zrinski iz Quba~e. predstoje}u sezonu. BA ligi. zirom na jaku konkurenciju i Mari}a, kao i zbog problema u Aktuelni prvak i lider {ampiona- ~iwenicu da }e i ove godine, rukovo|ewu klubom. Nedavno je sku doveo i plejmejkera Stefa- Ovo }e biti druga pro- Prva utakmica izme|u na Mili}a koji }e biti jedino ta Metalmaks u ovoj rundi ne bi treba- vjera ko{arka{ica Mladog Mladog Kraji{nika i Crve- zbog nedostatka sportske dvo- odràna Skup{tina Ko{arka- lo da ima teàk posao protiv "fewera- rane, me~eve kao doma}ini igra- {kog kluba Sutjeska na kojoj su igra~ko poja~awe Fo~aka za ovu Kraji{nika otkako su u pune zvezde igra se u subotu sezonu u odnosu na pro{lu. {a# bile}kog Hercegovca, koji svoje nom sastavu, odnosno otka- od 18, a druga u nedjequ od ti van svog grada. Pro{le godi- imenovani novi ~lanovi Uprav- me~eve igra u Me|ugorju. Ekipa Slav- ko su se pripremama pri- 11 ~asova. ne Sutjeska je svoje protivnike nog odbora, ali se jo{ uvijek ¥ I. J. ka Kova~evi}a za sada jedina ima sve kqu~ile igra~ice koje na- ¥ N. [. pobjede i ukoliko ostvari o~ekivani PRIJATEQSKA KO[ARKA[KA UTAKMICA trijumf, bi}e na najboqem putu da osvo- SPORTSKI VIKEND TREBIWE - U generalnoj ji jesewu titulu. Uspjela generalka probi pred po~etak Premijer Od ostalih ekipa iz Republike Srp- sova). Sve utakmice na ras- lige BiH ko{arka{i Leotara ske Knin-Revita igra sa "Tomislavom#, RUKOMET poredu su u subotu. LEOTAR GRUDE savladali su odli~nu ekipu kugla{i Kozare sastaju se sa Biha}em, Druga liga Republike 88:85 Gruda rezultatom 88:85. Tre- dok }e Lakta{i Milka biti doma}ini Prva liga Republike Srpske za odbojka{ice: pr- (30:17, 12:18, 26:17, 20:33) biwci su do sredine tre}e ~e- @eqezni~aru. Srpske za rukometa{e, 5. kova grupa: VI[EGRAD: HE tvrtine igrali odli~no i u jed- Parovi {estog kola: BAWA LUKA: lo: SUBOTA: TREBIWE: na Drini dva - Stakorina nom trenutku imali prednost Knin-Revita - "Tomislav#, ME\UGOR- Leotar - Bijeqina (17 ~aso- (11 ~asova), RUDO: Rudo - DVORANA: "Bregovi#, gledalaca: 100, sudije: Kraq, Ra- od 23 poena (68:45). Zatim je JE: Brotwo - Sloboda, GRADI[KA: Lak- Slavija (12), QUBIWE: danovi} i Bodiroga (Trebiwe) uslijedio pad u igri Leotara, ta{i Milka - @eqezni~ar (11 ~asova), va), DERVENTA: Derventa LEOTAR: Trivunovi} 29, Ninkovi}, Aleksi}, Vuja~i} 2, - Kotor Varo{ (19), BROD: Qubiwe - Hercegovac (13), {to su gosti iskoristili i se- BAWA LUKA: Borac Integral - Zrin- Radulovi} 2, Gili} 18, Kova~evi} 6, Radovanovi} 8, Marko- rijom od 19:1 vratili neizvje- ski, ME\UGORJE: Hercegovac - Metal- Brod - Srbac (19), KOZAR- sve utakmice igraju se u nevi} 8, Skoko 6, Jev|i} 9, Ivanovi}. SKA DUBICA: Partizan - djequ. Druga grupa: PELA- snost. Ipak, u penal zavr{ni- maks, GRADI[KA: Kozara - Biha} (14). GRUDE: Lovri} 2, Gligora 23, Toroman 31, Jeli~i} 15, Bu- ci sigurniji su bili doma}i Svi susreti igraju se u nedjequ. Hercegovina (20), nedjeqa: GI]EVO: Mladost - Fe- ra 6, Lozan~i}, @itvo 8. PRIJEDOR: Prijedor - Ko- niks (subota, 13), nedjeqa: igra~i. ¥ V. PIQEVI] ¥ D. C. sig (17), ISTO^NO SARA- HAN PIJESAK: Planin- JEVO: Slavija - Drina (17 sko - Crvena zvijezda (12), PIVARI" ODIGRALI POSQEDWI KONTROLNI ME^ ~asova). BRATUNAC: Bratunac - Ru- " Prva liga Republike dar (17). Tre}a grupa: subo- Srpske za rukometa{ice, 3. ta: [IPOVO: Pliva - VRA]EN DUG S KAMATOM kolo: BR^KO: Lokomotiva Ukrina (14), MRKOWI] - Una (subota, 17 ~asova), ne- GRAD: Balkana MP - Ino- djeqa: BAWA LUKA: Mla- va (15), BROD: Mladost - Bu- dost - Brod (12), BRATU- du}nost (16), BAWA LUKA: BORAC 101:71 MLADOST NAC: Rogatica - Radnik Milka Agro - Kozara (ne- (14), BAWA LUKA: Vrbas - djeqa, 14 ~asova). (22:15, 22:21 27:23 30:16) Leotar (16), DOBOJ: Borja - Borac dva (19 ~asova). DVORANA: "Borik#, gledalaca: 150, sudije: Adamovi}, ]azi}, SJEDE]A ODBOJKA Gwatovi} (Bawa Luka). BORAC: Atanackovi} 11, Z. Jovanovi} 4, Stupar 6, Vilijams ODBOJKA Prva liga Republike 6, V. Jovanovi} 16, Gemaqevi} 13, \urasovi} 16, Xonson, Pavlo- Srpske, 3. kolo: LAKTA[I: vi} 5, Milinovi}, Velimirovi} 13, Kneèvi} 7. Prva liga Republike Lakta{i - Prijedor (14 ~a- MLADOST: Damjanovi} 4 Sladojevi} 3, Milo{evi} 4, Kon- Srpske za odbojka{e, 2. kosova), FOÂ: Magli} - Ko- di} 8, Cigale, Zeqkovi} 1, Blanu{a 20, Tica 2, Bogavac 19, Josi- lo: grupa "istok#: RA@QE- zara Prijedor (15), DER- povi} 10, Gavri}. VO: Mladost - Magli}. VENTA: Derventa - Sembe- BAWA LUKA - U posqedwoj limirovi}a, a i novajlija Vili- GACKO: Gacko - Vele`, ob- rija (15), BAWA LUKA: Ba- kontrolnoj utakmici pred po~e- jams je pokazao da }e ove sezone bije utakmice igraju se u subo- wa Luka - Veteran (16 ~aso- tak takmi~ewa u Premijer ligi ti prava napast pod ko{em, kako tu, od 19 ~asova, slobodna je va), sve utakmice igraju se u BiH, ko{arka{i Borca nadigra- u odbrani, tako i u napadu. Prvi ekipa Majevice. Grupa "za- nedjequ, DOBOJ: Doboj Gra| li su Mladost iz Mrkowi} Grada period zavr{en je ubjedqivom pad#: OBUDOVAC: Pelagi- promet - Kraji{nik odgo|e- sa 101:71 i tako im se, punom mje- predno{}u "pivara# - 22:15. U go- }evo - Slateks (15 ~asova), no, slobodna je ekipa Kne- rom, revan{irali za nedavni po- OBUDOVAC: Crvena zvi- èva. raz na turniru u Mrkowi} Gradu. jezda - Gradi{ka (18 ~aso- Nijednog trenutka doma}i ni- GRUZIJAC POVRIJE\EN va), obje utakmice igraju se su dopustili gostima da uhvate pri- Centar "pivara# David u subotu, MRKOWI] KUGLAWE kqu~ak. [uterski raspoloèni Ugrehelidze definitivno }e GRAD: MG - Borac igrano u bili su \urasovi}, Gemaqevi}, Jo- propustiti po~etak sezone. Gru- petak nave~e. Prva liga Republike vanovi} i Velimirovi}, ali i Ata- zijski reprezentativac povrije- Prva liga Republike Srpske, 5. kolo: GRADI- nackovi}, koji je u prvom nastupu dio se na me~u protiv Slavije i \Ranko Velimirovi}: Lekcija Mrkowi}anima Srpske za odbojka{ice, 2. [KA: Lijev~e - Rudar (subo- za "pivare# imao solidan nastup i na teren }e mo}i tek za 14 dana. kolo: PALE: Famos - "Ni- ta 11), ZVORNIK: Drina - pridonio pobjedi Borca sa 11 po- igru gosti iz Mrkowi}a Grada postoje}oj sezoni imati solidnu kos Kanbera# (16 ~asova), Vitaminka, TESLI]: Mi- ena. Debi je, tako|e, imao i Kne- stuju}em timu, jedini raspoloè- kazali su u drugoj ~etvrtini, ali "klupu#. Do kraja, "pivari# su bi- FOÂ: Magli} - Drina (16), neral - Trebi{wica, PR- èvi} koji je ubacio sedam poena. ni bili su Blanu{a sa 20 i Boga- jedva da su do kraja poluvremena li boqi, raspoloèniji i upisa- DERVENTA: Derventa Eh- WAVOR: Derventa - [amac Izabranici Drage Karali}a po- vac sa poenom mawe, a to nije bi- uspjeli da do|u i do "minus deset#. li obe}avaju}e visok trijumf pro- ta R - Mladost (17), GAC- (nedjeqa 11). Slobodni su godili su ~ak 15 trojki. Od samog lo dovoqno ni da se unese rezul- Oba trenera isprobavala su razne tiv tima sa kojim su se prije neko- KO: Gacko - Modri~a (17 ~a- kugla{i Duba. starta "odlijepili# su se pogoci- tatska neizvjesnost u me~u u kome varijante u drugom poluvremenu, a liko mjeseci borili za plasman u ma Gemaqevi}a, Jovanovi}a i Ve- je Borac dominirao. Ne{to boqu doma}i su pokazali da }e u pred- elitu BiH. ¥ N. DESPOT 13. i 14. oktobar 2007. OGLASI 5 6 MOZAIK 13. i 14. oktobar 2007. ODLUKA GRUPE REJDIOHED" DA PRODA ALBUM PUTEM INTERNETA UZBUNILA MUZIÂRE I IZDAVAÊ REVOLUCIJA" ILI BUDALA[TINA

Treba da platim bend, producenta i miksera. Ne znam kako to da uradim ako prodajem album za jedan peni, rekao Xejms Blant. Neki muzi~ari èle da krenu stopama Rejdioheda", a drugi ih kritikuju ODLUKA poznate" britan- odlu~io da ne plati ni{ta ako - Ja treba da platim bend, ske rok grupe "Rejdiohed# da za to ve} ima {ansu, a ako mu se producenta i miksera. Ne znam novi album "In Rainbows# pro- svidi, uplati}e izvjestan iz- kako to da uradim ako prodajem daje preko sajta, po cijeni ko- nos. album za jedan peni - rekao je ju ponude sami oboàvaoci, Prosje~na cijena koja je us- Blant, dok je pjeva~ grupe "Ark- izazvala je razli~ite reakci- postavqena je ~etiri funte, tik Mankis# ocijenio da je poje ostalih muzi~ara i postavi- {to je upola od uobi~ajene ci- tez "Rejdioheda# "veoma intere- la pitawe da li je rije~ o pre- jene za albume koji se kupuju na santan# eksperiment, iako ni- kretnici na muzi~kom trì- "i-Tunes#. je èlio podrobnije da ga ocje- {tu. Prema anketi "Tajmsa#, oko wuje. Ostali muzi~ari i grupe 70 qudi platilo je i vi{e od de- S obzirom na to da bend ni- analiziraju novu prodajnu stra- set funti. je saop{tio nadle`nima pri- tegiju "Rejdioheda#, koji su au- Menaxeri benda saop{ti- hod od prodaje novog albuma, ne- tori {est hit albuma, a privu- li su da su spremni na rizik i }e se 14. oktobra na}i ni na bri- kli su veliku medijsku pa`wu da znaju da mo`da nekome takva tanskoj listi "Top 40#. najavom prodaje novog albuma strategija izgleda budalasto, Potezom grupe "Rejdiohed# preko sajta, po cijeni "koliko ali da vjeruju da }e qudi pla- prakti~no se dovodi u pitawe da{#. titi za muziku koja ima kvali- i postojawe same liste, koja je im je istekao dosada{wi ugo- Computer#, niti vizionarski na~in za distribuciju i proda- Prodaja albuma "In Rain- tet. zasnovana na prodaji fizi~kih vor. kao "Kid A#, ali da je u svakom ju svoje muzike. bows# po~ela je 10. oktobra, a Prema wihovim rije~ima, CD-ova i skidawa muzike sa In- Iako se neke wihove kole- slu~aju dobar i na liniji osta- Vo|a grupe "Simpli Red# iako nisu poznati rezultati, ima i qudi koji nisu oboàva- terneta. ge bune, ima i onih koji su ve} lih izdawa benda u posqedwih Mik Haknal osnovao je sop- tre}ina oboàvalaca odlu~i- oci "Rejdioheda#, ali su odlu- "Rejdiohed# za po~etak sqe- najavili da }e krenuti wiho- {est-sedam godina. stvenu etiketu u ime benda i la je da album "skine# sa Inter- ~ili da plate album, jer sma- de}e godine tek planiraju iz- vim stopama, poput Trenta Re- S druge strane, mnogi obo- prodaje muziku preko wihovog neta besplatno - sude}i prema traju da je rije~ o odli~noj lazak novog albuma u fizi~kom znora iz grupe "Najn In~ Ne- àvaoci, koji su podijelili sajta. anketi "Tajmsa# koja je obuhva- ideji. formatu. jls#, kojoj je tako|e istekao ugo- ocjene o novom albumu "Rejdi- I Prins je nedavno izazvao tila oko tri hiqade qudi koji Britanski kantautor Xejms "Rejdiohed# osnovani su u vor sa dosada{wim izdava~em. ohed# {irom Interneta, à- veliku pa`wu medija dogovo- su preuzeli novo izdawe "Rejdi- Blant ocijenio je, me|utim, da Oksfordu osamdesetih, a pro- "Rejdiohed# za sada su dobi- lili su se na lo{iji kvalitet rom sa pojedinim listovima da oheda#. bi pristup "Rejdioheda# mogao slavili su se albumima "OK li pozitivne kritike novog al- zvuka. ponude ~itaocima wegov novi Jedan od wih, koji je naveo da bude opasan za muzi~ke iz- Computer# i "Kid A#. Trenut- buma, iako je ocijeweno da ni- Nisu samo "Rejdiohed#, ina- album "Planet Earth# u nedjeq- da je iz Austrije, rekao je da je vo|a~e. no nemaju izdava~ku ku}u, jer je klasik kao {to je bio "OK ~e, poku{ali da prona|u nov nim izdawima. ¥ PARTIBREJKERSI" KASNE SNUP DOG KAO KOMUNALAC KAJLI MINOG MIJEWA MUZI^KI STIL " SA POJAVQIVAWEM NOVOG ALBUMA Kupi li{}e Blagi miris roka Nema ga, pa nema REPER Snup Dog Dog je izabrao NI[TA vi{e nije kao prije, pa promijenila. Novi pogled na ìvot "SLOBODA ili ni{ta#, manog materijala, snimqe- kupi}e sme}e i obavqa- park u okrugu Oranx s ni Kajli Minog. Postala je Merilin poslije bitke sa rakom donio je i no- to ve} svi fanovi dobro znaju, nog u studiju "Kod Bareta#, ti poslove na odràva- popisa lokacija na ko- Monro u novom spotu za singl "2 He- vi zvuk, pa je u povratni~kom singlu naslov je novog, dugo ~ekanog u produkciji Igora Boroje- arts#. Crveni ru`, plave kovrxe, sek- "2 Hearts# predstavila i ne{to {to albuma srpske rok grupe - "Par- vi}a, u toku proteklih godi- si kostimi}i, sve je tu osim elektro- }e fanove wenih prepoznatqivih tibrejkers#, ~iji je izlazak u nu dana, pa bez svih neophod- zvuka. Kajli se vratila, ali iako je plesnih ritmova iznenaditi - povra- sve naizgled isto, pop-princeza se tak roku. ¥

wu parka kao kaznu za- jima moè odsluìti to {to je u avion pro- kaznu dru{tveno-ko- {le godine htio da une- risnim radom, a tokom se rasklopno oru`je sa rada nadgleda}e ga ~u- kojim je snimao video- var. spot. Snup Dog (35) pri- Slavni reper ~ije znao je na sudu krivi- je pravo ime Kordozar cu za posjedovawe opa- Kalvin Broadus Juni- snog oru`ja. Uhap{en izdawu PGP - RTS najavqen za nih elemenata ne kre}u u or radi}e "sve, od sku- je 27. septembra 2006. septembar, a iako potpuno go- kampawu. pqawa li{}a do boje- jer su mu u torbi za tov, nema odre|en datum izla- Ovih dana se u Beogradu wa klupa#, i tako ispu- laptop slu`benici ska. snima video-spot za pjesmu niti 160 sati dru{tve- aerodroma "Xon Vejn# U beogradskim muzi~kim "Lobotomija# - prepoznatqiv no-korisnog rada sa ko- u okrugu Oranx otkri- krugovima album je ocijewen hit u wihovom stilu u reìji liko je ka`wen. li palicu na sklapa- kao odli~an. Ivana Markova, rediteqa ko- - Rado }e dati svoj we. Dog je rekao da mu "Brejkersi# ni{ta ne pre- ji je na neki na~in u svom fil- doprinos okrugu Oranx je to pribor za video- pu{taju slu~aju, pogotovo ne mu "Geto# formirao video- - rekao je Snupov advo- spot koji snima u Wu- izlazak dugo i bri`qivo spre- estetiku ovog benda. ¥ kat Donald Etra. jorku. ¥

DNEVNI Ovan 21.3-20.4. Bik 21.4-20.5. Blizanci 21.5-20.6. Rak 21.6-20.7. Lav 21.7-21.8. Djevica 22.8-22.9. Svi va{i poduhvati su uspje- Taman rije{ite jednu neugod- Da li ste razmi{qali o tome Raspoloèwe je promjenqivo. Vi{e okolnosti uti~u na ras- Poku{avate da svojim auto- {ni. Uspijevate da uskladite nost, javqa se nova. Morate se da va{a èqa za superiorno- Trenutno planirate kupovinu, poloèwe. Hrabro provjerava- ritetom postignete ne{to rije~i i djela, tako da fanta- ~eli~iti i shvatiti da je ì- {}u optere}uje okruèwe? ali niste dovoqno bogati da te strpqewe, poku{avaju}i da {to niste u stawu da postig- sti~no funkcioni{ete. Isko- vot ozbiqniji nego {to ga vi u Qudi oko vas misle da nema- kupujete jeftine stvari. Ne{to {to odrìte zadatu rije~. Mnogi nete lijepim rije~ima. [ta ristite ove trenutke, jer se ne de{a- svojim fantazijama zami{qate. Mo- te dovoqno razloga za prepotentno vam je potrebno i o ~emu dugo razmi- pripadnici znaka, posebno oni koji su da se radi kad morate da se dovijate, vaju ~esto. Bavite se unosnim stvari- `da su neprijatnosti opomena da ne{to dràwe? Ukoliko èlite da na miru {qate - pokazalo se kao povoqno. I shvatili da im veza u kojoj se nalaze ne kako biste okolinu privoqeli da od- ma i profitira}ete. Izbjegavajte kik- ne radite kako treba? Mo`da ste se uìvate u nastupaju}im doga|ajima, kredit dolazi u obzir. I daqe ste u prija, planiraju kardinalne rezove. radi svoj dio posla. To se ne odnosi seve i neiskrene postupke. Energiju premorili, pa vam je potreban predah? poèqno je da ovu osobinu stavite fazi borbe za opstanak, pra}ene do- Po{to su se ve} obezbijedili, promje- samo na profesiju ve} i na ostale treba koristiti na pravi na~in, a ne Razmislite! pod kontrolu. Prolazite kroz samo datnim obavezama. ne }e dobro do}i. Hrabro naprijed! segmente ìvota. Mo`da emotivni razbacivati je na gluposti. sebi svojstvenu nervnu krizu. stresovi ~ine vezu primamqivijom? Vaga 23.9-22.10. [korpija 23.10-22.11. Strijelac 23.11-20.12. Jarac 21.12-19.1. Vodolija 20.1-18.2. Ribe 19.2-20.3. Ne ponavqajte gre{ke iz pro{lo- Qubomorni ste na uspjehe Sve vam je ravno do mora. Pla- Po{to rijetko osje}ate potre- Stidqivost je ja~a od vas. Ova Uspje{an period i daqe se nasti, posebno ne qubavne. Ukoli- okoline, mada to krijete. nirate poteze koji se baziraju bu da budete sami, ispo{tujte osobina se u znatnoj mjeri od- stavqa. Na op{te ~u|ewe oko- ko ste se ranije opekli, a pona{a- Niste svjesni toga da je rina klimavim nogama, a nikako ovu èqu. Na miru }ete mo}i raàva na emotivni ìvot. Ne line, savladavate krizu. Nude te se sli~no, bi}e jo{ gore i bol- je~ zapravo o subjektivnoj projek- da uvidite gre{ke. Danas vam se da sumirate zbivawa i da sa èlite da u odnosima sa suprot- vam se novi poslovi i zarada, nije. To se odnosi i na ostale segmente ciji koja ide iz glave. Samo one Ri- mogu i oprostiti ovi postupci, po{to distance uvidite svoj stepen odgovor- nim polom budete direktni, misle}i pod uslovom da niste duboko zagazili ìvota. Morate po~eti da u~ite na sop- be koje su radile na sebi, mijewaju- ne{to blokira va{ mentalni sklop. nosti. Nudi vam se nov primamqiv poda doti~na osoba ~ita va{e misli, ali u godine. I ako jeste, to vam ni najma- stvenim gre{kama, kako biste bili boqi }i sopstvene slabosti, pona{aju se Mo`da je to sklonost ka prehladama, sao koji obe}ava dobru zaradu, ali jo{ grije{ite. Morate biti direktniji i we ne smeta. [to su starije, Vodolije i uspje{niji. Prija vam samo}a. Ve}i fi- spontano i normalno. Ostale osje- ili prosto lo{i planetarni uticaji? uvijek dobro razmislite. Do pred kraj provokativniji. Dok se mudri namudro- su sve {armantnije i neobi~nije. Imaj- nansijski dobitak trenutno je u izgledu. }aju gwev, koji ih upozorava na to da Ne donosite odluku prebrzo. oktobra ne donosite odluke. va{e, pametni se naìvje{e. te to uvijek u vidu. moraju duboko da se zamisle. HOROSKOP HOROSKOP 13. i 14. oktobar 2007. OGLASI 7 8 OGLASI 13. i 14. oktobar 2007.

NOVE ELEKTRANE REPUBLIKE SRPSKE D.O.O. Bosna i Hercegovina Bosna i Hercegovina GACKO-NERS DR@AVNA REGULATORNA KOMISIJA DR@AVNA REGULATORNA KOMISIJA NOVE ELEKTRANE REPUBLIKE SRPSKE D.O.O. GA ZA ELEKTRI^NU ENERGIJU ZA ELEKTRI^NU ENERGIJU NERS d.o.o je preduze}e osnovano zajedni~kim ulagawem ÊZ- U skladu sa ~lanom 4.7 Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema elektri~ne energi- a, Elekroprivrede RS i RiTE Gacko. ÊZ grupa je jedna od na- je u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH#, br. 7/02 i 13/03), ~lanom 78 Pravilnika jve}ih evropskih elektroenergetskih kompanija sa sjedi{tem o javnim raspravama ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 38/05) i ~lanom 10 Pravilnika o licencama ("Slu`beni glasnik BiH#, broj 38/05), Dràvna regulatorna komisija za elektri~nu ener- u ê{koj Republici, kompanija sa velikim planovima na po- giju, daje dru~ju centralne i jugoisto~ne Evrope

¥ potrebna OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST poslovna sekretarica koja }e biti odgovorna direktoru U POSTUPKU IZDAVAWA PRIVREMENE LICENCE ZA ME\UNARODNU preduze}a TRGOVINU ELEKTRI^NOM ENERGIJOM

¥ mjesto rada vr{ewe funkcije u sjedi{tu firme u Gacku Fabrika glinice "BIRA^# a.d. Zvornik podnijela je Dràvnoj regulatornoj komisiji za elektri~nu energiju (DERK) zahtjev za izdavawe privremene licence za me|unarodnu trgovinu. ¥ zahtjevi S obzirom na to da je 5. septembra 2007. godine konstatovano da je podnijeti zahtjev pot- diploma fakulteta ili vi{e {kole; poznavawe engleskog pun i da je podnosilac zahtjeva naveo ~iwenice i dostavio dokaze na osnovu kojih se moè jezika (te~ni govorni i pisani); utvrditi da nema spornih pitawa za rje{avawe zahtjeva, DERK }e u skladu sa ~lanom 38 Pravilnika o licencama, rje{avati zahtjev po skra}enom postupku, bez odràvawa for- poznavawe rada na ra~unaru: Microsoft Office, malne rasprave. Zainteresovane strane mogu uputiti prigovor na ovakvu namjeru DERK-u. Internet; DERK }e razmatrati zahtjev za izdavawe licence u skladu sa kriterijumima navedenim u odli~ne organizacione i komunikacione sposobnosti Zakonu o prenosu, regulatoru i operatoru sistema elektri~ne energije u BiH i Pravil- niku o licencama. Ovi kriterijumi doprinose stvarawu uslova za neograni~enu i slobod- nu trgovinu i kontinuirano snabdijevawe elektri~nom energijom po definisanom standar- ¥ du`nosti du kvaliteta za dobrobit gra|ana BiH, i kreirawu trì{ta elektri~ne energije. U istom ciqu, DERK je slobodan uzimati u obzir sve relevantne direktive Evropske unije i spo- podr{ka direktoru; razli~iti komunikacioni i koordi- razume o elektri~noj energiji i u uslove licence ukqu~iti sve {to je neophodno da se ci- nacioni zadaci; administrativne aktivnosti; ostali ne- qevi Zakona, pravila i propisa DERK-a ispune. ophodni zadaci i du`nosti Podnosilac zahtjeva za licencu je duàn dokazati da ispuwava sve kriterijume i standarde za izdavawe licence. ¥ po{aqite Va{ CV na srpskom i engleskom jeziku najkasnije Lica zainteresovana za sticawe statusa umje{a~a mogu podnijeti pisani zahtjev DERK-u do 29.10.2007. godine. Status umje{a~a DERK moè dodijeliti licu koje dokaè direktan do 19. oktobra 2007. na e-mail adresu navedenu ispod interes za postupak izdavawa licence, koji je druga~iji od op{teg javnog interesa za iz- e-mail: [email protected] davawe licence. kontakt telefon: +387 65 350 950 Javnost ima priliku do 29.10.2007. godine ostvariti uvid u pojedina dokumenta u prostorijama DERK-a ili uputiti pisane komentare u vezi sa predmetom postupka na adresu DERK- a (Tuzla, M. Jovanovi}a 4/II, faks 035/302-077, e-mail: [email protected]).

Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima JP "RAD# BRATUNAC " # AD Bawa Luka Broj: 353/07 BALKAN INVESTMENT MANAGEMENT Dana, 11.10.2007 godine. Bawa Luka, ul. Bana Milosavqevi}a br. 8 Tel. 051/245-191, 245-197 Na osnovu ~lana 7, stava 1 Zakona o javnim preduze}ima ("Sl. glasnik Republike Srpske# Faks: 051/245-199 br. 75/04) i ~lana 29 Statuta JP "RAD# Bratunac, Nadzorni odbor saziva: o b j a v q u j e

TRE]U SKUP[TINU AKCIONARA OBAVJE[TEWE JP "RAD# BRATUNAC

o neto vrijednosti imovine Zatvorenog investicionog fonda sa javnom ponudom "BALKAN INVESTMENT FOND# AD Bawa Luka Tre}a Skup{tina akcionara JP "RAD# Bratunac odr`a}e se 5.11.2007. godine u prostorijama uprave zgrade preduze}a ul. Svetog Save br. 84. Bratunac, sa po~etkom u 12 ~asova.

U skladu sa ~lanom 21 Pravilnika o metodologiji za utvr|ivawe neto vrijednosti imovine investicionog fonda ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# br. 87/05), obavje- DNEVNI RED: {tavamo akcionare Zatvorenog investicionog fonda sa javnom ponudom "BALKAN IN- VESTMENT FOND# AD Bawa Luka o neto vrijednosti imovine Fonda i neto vrijed- 1. Izbor verifikacione komisije i zapisni~ara; nosti imovine po akciji za jul, avgust i septembar 2007. godine, sa uporednim pokazate- 2. Izbor predsjedavaju}eg Skup{tine akcionara JP "RAD# Bratunac; qima za isti period 2006. godine i to kako slijedi: 3. Usvajawe zapisnika sa prethodne Skup{tine akcionara; 4. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu zavr{nog ra~una za 2005. godinu; 5. Dono{ewe Odluke o otpisu nerealnih potra`ivawa za 2005. godinu; 2007. godina 2006. godina 6. Razmatrawe i dono{ewe Odluke o usvajawu zavr{nog ra~una za 2006. godinu; 7. Dono{ewe Odluke o otpisu nerealnih potra`ivawa za 2006. godinu; Mjesec Neto vrijednost Neto vrijednost Neto vrijednost Neto vrijednost 8. Izvje{taj o radu Nadzornog odbora za protekli period; imovine imovine/ akciji imovine imovine/ akciji 9. Razmatrawe i usvajawe trogodi{weg plana poslovawa za 2007 - 2009. godinu; 10. Dono{ewe Odluke o razrje{ewu ~lana Nadzornog odbora iz reda sitnih akcionara; jul 28.679.467,22 24,90 20.205.580,53 17,54 11. Izbor i imenovawe ~lana Nadzornog odbora iz reda akcionara; avgust 27.635.635,40 23,99 18.212.874,85 15,81 12. Podno{ewe izvje{taja o raspisivawu konkursa za izbor Odbora za reviziju; 13. Dono{ewe Odluke o prodaji osnovnih sredstava; septembar 27.404.866,42 23,79 18.885.677,31 16,40 14. Razno.

(svi iznosi, koji su navedeni u tabeli, su u konvertibilnim markama) Pozivaju se svi akcionari, pravna i fizi~ka lica da li~no ili putem punomo}nika u~estvuju u radu Skup{tine akcionara. Punomo} akcionara fizi~kih lica mora biti ovjerena od strane suda ili op{tinskog organa uprave, a ako punomo} daje akcionar pravno lice, onda se ovjerava potpisom ili pe~atom Obavje{tavamo akcionare Zatvorenog investicionog fonda sa javnom ponudom "BAL- ovla{}enog lica. Akcionari i punomo}nici du`ni su da predo~e li~nu kartu ili drugi identifikacioni do- KAN INVESTMENT FOND# AD Bawa Luka da su izvje{taji o utvr|ivawu vrijedno- kument. sti imovine i obaveza i izra~unavawu neto vrijednosti imovine Fonda za jul, avgust i Sa sadràjem materijala koji je na dnevnom redu zainteresovana lica mogu se upoznati u pred- septembar 2007. godine, sa~iweni od strane Centralnog registra hartija od vrijednosti uze}u svakog radnog dana od 7 do 15 ~asova od dana odràvawa Skup{tine akcionara. a.d. Bawa Luka - Sektor depozitarnih poslova, dostupni u sjedi{tu Dru{tva za upravqa- U slu~aju da se TRE]A Skup{tina akcionara ne odrì zbog nedostatka kvoruma u zakazano we investicionim fondovima "BALKAN INVESTMENT MANAGEMENT# AD Bawa Lu- vrijeme, ponovqena Skup{tina }e se odràti 12.11.2007. godine u 12 ~asova u prostorijama ka, u Bawoj Luci, ul. Bana Milosavqevi}a br. 8, tel. 051/245-191, 245-197. preduze}a sa istim dnevnim redom. Predsjednik Nadzornog odbora Rajko Zari} 13. i 14. oktobar 2007. OGLASI 9

REPUBLIKA SRPSKA Na osnovu ~lana 292 Zakona o preduze}ima ("Slu`beni glasnik Republike Srpske# broj OP[TINA [AMAC 24/98, 62/02, 66/02, 38/03 i 97/04) "Tr`nica# a.d. Bawa Luka NA^ELNIK OP[TINE Broj: 01-120-72/07 Datum, 9.10.2007. godine OBAVJE[TAVA Na osnovu ~lana 120 Zakona o lokalnoj samoupravi ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, AKCIONARE "TR@NICA# a.d. BAWA LUKA broj 101/04), ~lanova 48 i 61 Statuta op{tine [amac ("Slu`eni glasnik op{tine [amac#, broj 4/05) i odredbi Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Op{tinskoj administrativnoj slu`bi [amac na~elnik op{tine, raspisuje Obavje{tavaju se akcionari "Tr`nica# a.d. Bawa Luka da je preduze}e dana 12.10.2007. godine podnijelo zahtjev Centralnom registru hartija od vrijednosti da izvr{i regi- JAVNI KONKURS straciju pove}awa osnovnog kapitala iz neraspore|ene dobiti za 2005. i 2006. godinu, za popunu upra`wenih radnih mjesta odnosno dividende, po osnovu pete emisije od 3.870.000 komada redovnih akcija, klase "A#, nominalne vrijednosti 1 KM po jednoj akciji, {to ukupno iznosi 3.870.000 KM, tako da I ukupan kapital iznosi 20.361.814 KM. 1. Samostalni stru~ni saradnik za rad na Akcije }e biti pripisane akcionarima "Tr`nica# a.d. Bawa Luka proporcionalno pre- informacionim sistemima - 1 izvr{ilac na neodre|eno vrijeme, ma broju akcija koje imaju u preduze}u na dan 31.8.2007. godine, kao danom presjeka.

2. Dostavqa~ po{te - 1 izvr{ilac na neodre|eno vrijeme, Nakon zavr{ene registracije pove}awa osnovnog kapitala, akcionari }e mo}i kod Cen- tralnog registra hartija od vrijednosti dobiti izvod o novom stawu akcija upisanih na 3. Vi{i stru~ni saradnik za kancelarijsko poslovawe, arhivu i vo|ewe duplikata wihovo ime. mati~nih kwiga - 1 izvr{ilac na neodre|eno vrijeme, Uprava "Tr`nica# a.d. B. Luka 4. Vi{i stru~ni saradnik za poslove naplate, kontrolu naplate i prinudne naplate izvornih prihoda op{tine - 1 izvr{ilac na neodre|eno vrijeme. REPUBLIKA SRPSKA OP[TINA KOTOR VARO[ Opis radnog mjesta za poslove pod rednim brojem 1: - Administrativna slu`ba - - Odjeqewe za prostorno ure|ewe - Rukovodi instalisanim programom na ra~unarima u mati~nim kancelarijama i u svim dru- i stambeno-komunalne poslove - gim slu`bama; Broj: 04/6-370-211/07 - Koordini{e rad sa korisnicima ra~unara u odjeqewima i slu`bama; Datum: 9.10.2007. godine - Vr{i poslove kompjuterskog pra}ewa i prezentovawa svih doga|aja va`nih za rad na~elnika op{tine, Op{tinske administrativne slu`be i Skup{tine op{tine; Na osnovu ~lana 35 i ~lana 80 Zakona o za{titi ìvotne sredine ("Slu`beni glasnik Republike - Obezbje|uje ispravnost mreè ra~unara i doprinosi efikasnosti, pravilnosti, blagovre- Srpske# broj 28/07), i ~lana 4 Uredbe o postrojewima koja mogu biti izgra|ena i pu{tena u rad sa- menosti i ekonomi~nosti izvr{avawa svih informati~kih poslova i zadataka. mo ukoliko imaju ekolo{ku dozvolu ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 7/06), Odjeqewe za prostorno ure|ewe i stambeno-komunalne poslove Administrativne slu`be op{tine Kotor Va- Opis radnog mjesta za poslove pod rednim brojem 2: ro{, obavje{tava zainteresovanu javnost - Vr{i preuzimawe u prijemnoj kancelariji svih po{iqki i wihovu dostavu putem po{te ili O PODNO[EWU ZAHTJEVA ZA IZDAVAWE li~nim dostavqawem; EKOLO[KE DOZVOLE - Svakodnevno preuzima po{iqke iz po{te u [amcu; - Vr{i zavo|ewe u pisarnici i predaje starje{inama ili drugim ovla{}enim radnicima iz za pogon za preradu drveta AD "DRVOPRERADA# [iprage po{te u mjesnim kancelarijama i blagovremeno ih dostavqa po{iqaocima; kapaciteta 13.000 m¿/godi{we u [ipragama, Kotor Varo{ - Raznosi hitnu po{tu i telegrame. Dana 8.10.2007. godine podnosilac zahtjeva AD "DRVOPRERADA# [iprage, Kotor Varo{, predao je Odje- qewu za prostorno ure|ewe i stambeno-komunalne poslove Administrativne slu`be op{tine Kotor Va- Opis radnog mjesta za poslove pod rednim brojem 3: ro{ zahtjev za izdavawe ekolo{ke dozvole, za pogon za preradu drveta u [ipragama, Kotor Varo{. Mi{qewe i primjedbe o zahtjevu mogu se dati najkasnije u roku od 30 dana od dana objavqivawa u dnevnom - Vr{i izradu nacrta op{tih akata u vezi sa kancelarijskim poslovawem: listu "GLAS SRPSKE#. Zainteresovana javnost moè izvr{iti besplatan uvid u zahtjev za ekolo{ku - Vr{i kontrolu ispravnosti arhivirawa arhivske gra|e i registraturskog materijala; dozvolu i priloènu dokumentaciju u Odjeqewu za prostorno ure|ewe i stambeno-komunalne poslove Ad- - Vodi aùrno arhivsku kwigu za organe lokalne uprave i upravne organizacije, izdaje na uvid ministrativne slu`be op{tine Kotor Varo{. registraturski materijal i arhivsku gra|u; Mi{qewe i primjedbe o zahtjevu i priloènoj dokumentaciji u ostavqenom roku podnose se u pisanoj - Unosi sve promjene mati~nih kwiga i duplikata mati~nih kwiga. formi. NAÊLNIK ODJEQEWA arh. Ilija Tomi}, dipl. in`. Opis radnog mjesta za poslove pod rednim brojem 4:

- Kontroli{e aùrnost kwigovodstvenih evidencija op{tinskih izvornih prihoda; REPUBLIKA SRPSKA - Utvr|uje i prati rokove za zastarijevawe naplate op{tinskih izvornih prihoda i blago- S[ "PETAR II PETROVI] WEGO[# vremeno preduzima mjere za naplatu; [EKOVI]I - Obavqa kontrolu poreskih obveznika o pla}enim i nepla}enim op{tinskim izvornim pri- hodima; Sredwa {kola "Petar II Petrovi} Wego{# [ekovi}i raspisuje - Preduzima mjere naplate i prinudne naplate op{tinskih izvornih prihoda. KONKURS II za upis polaznika- vanrednih kandidata za {kolsku 2007/08. godinu Op{ti uslovi za zasnivawe radnog odnosa: 1. Dokaz da je dràvqanin Republike Srpske odnosno BiH, Konkurs se raspisuje za sqede}e struke i obrazovne profile: 2. Dokaz da je stariji od 18 godina, 3. Dokaz o op{toj zdravstvenoj sposobnosti, 1. Struka: Ma{instvo i obrada metala 4. Dokaz da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe 6 ({est) Zanimawe: varilac, III stepen 4 kandidata mjeseci ili za krivi~no djelo koji ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u administrativnoj slu`bi. 2. Struka: Ekonomija, pravo i trgovina Zanimawe: ekonomski tehni~ar, IV stepen 6 kandidata Posebni uslovi za zasnivawe radnog odnosa: 3. Prekvalifikacija i dokvalifikacija: Za poslove pod rednim brojem 1. - Visoka ili vi{a {kolska sprema informati~kog Zanimawe: ekonomski tehni~ar 6 kandidata smjera, najmawe devet mjeseci radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima. Poloèn stru~ni is- Konkurs ostaje otvoren osam dana od dana objavqivawa. pit i poznavawe rada na ra~unaru. Potrebnu dokumentaciju dostaviti u S[ "Petar II Petrovi} Wego{#, Branka Radi~evi}a Za poslove pod rednim brojem 2. - Sredwa stru~na sprema ili osnovna {kola III ste- bb [ekovi}i, a sve ostale informacije mogu se dobiti na telefon 056/653-235. pen sloènosti, najmawe 6 ({est) mjeseci radnog iskustva na istim ili sli~nim poslovima. DIREKTOR

Za poslove pod rednim brojem 3. - Vi{a {kolska sprema dru{tvenog smjera, najma- Dru{tvo za upravqawe investicionim fondovima we devet mjeseci radnog iskustva na istim ili "VIB# a.d. Bawa Luka sli~nim poslovima. Polo`en stru~ni ispit i po- objavquje znavawe rada na ra~unaru.

Za poslove pod rednim brojem 4. - Vi{a {kolska sprema ekonomskog smjera, najmawe devet mjeseci radnog iskustva. Poloèn stru~- OBAVJE[TEWE ni ispit i poznavawe rada na ra~unaru. o neto vrijednosti imovine i neto vrijednosti imovine po akciji Zatvorenog investicionog fonda "VIB FOND# a.d. Bawa Luka III Uz prijavu kandidati su du`ni da dostave sqede}a dokumenta: Neto vrijednost imovine i neto vrijednost imovine po akciji Zatvorenog investicionog fonda "VIB FOND# a.d. Bawa Luka, sa uporednim pokazateqima za prethodnu godinu, prikazana 1. Uvjerewe o dràvqanstvu, je tabelarno kako slijedi: 2. Izvod iz mati~ne kwige ro|enih, 3. Uvjerewe o zdravstvenoj sposobnosti, Period 2007. godina 2006. godina 4. Uvjerewe da se protiv wih ne vodi krivi~ni postupak, odnosno da nisu osu|ivani na kaznu zatvora od najmawe 6 ({est) mjeseci, Mjesec Neto vrijednost Neto vrijednost Neto vrijednost Neto vrijednost 5. Dokaz o zavr{enoj odgovaraju}oj {kolskoj spremi, imovine fonda imovine fonda imovine fonda imovine fonda 6. Dokaz o radnom iskustvu, po akciji po akciji 7. Dokaz o poloènom stru~nom ispitu, jul 34 111 429,32 17,16 19 463 575,28 9,79 8. Dokaz o osposobqenosti za rad na ra~unaru. avgust 34 057 671,85 17,13 21 155 829,62 10,64 IV septembar 33 272 000,66 16,74 23 468 212,45 11,81 Javni konkurs ostaje otvoren 30 dana od dana objavqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske# Bawa Luka. Izvje{taj o utvr|ivawu vrijednosti imovine i obaveza i izra~unavawu neto vrijednosti imo- Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti razmatrane. vine Zatvorenog investicionog fonda "VIB FOND# a.d. Bawa Luka, dostupan je akcionari- NAÊLNIK OP[TINE ma u prostorijama Dru{tva za upravqawe investicionim fondovima "VIB# a.d. Bawa Luka, Mirko Luki}, dipl. pravnik ulica Mi{e Stupara 4. 10 OGLASI 13. i 14. oktobar 2007.

REPUBLIKA SRPSKA MINISTARSTVO PRIVREDE, ENERGETIKE I RAZVOJA REPUBLI^KI ZAVOD ZA STANDARDIZACIJU I METROLOGIJU BAWA LUKA ul. Radoja Domanovi}a br. 2B ; tel.:051/219-545; tel/faks: 051/219-515; E-mail. [email protected].

SVIM POSLOVNIM SUBJEKTIMA U REPUBLICI SRPSKOJ ^ESTITAMO

14. OKTOBAR ME\UNARODNI DAN STANDARDIZACIJE

SA NAMA KA TR@I[NOJ PRIVREDI 13. i 14. oktobar 2007. OGLASI/VODI^ 11 MRKOWI] GRAD 050 Op{tina 220-920, 211-353 i faks 211-184 - putna slu`ba 280-072, 280-023 i 280-001 Op{tina Info DESK 220-950 Elektrodistribucija 211-249 Autobuska stanica 211-093 "Elektroprenos# 220-050 Dom zdravqa "Dr Jovan Ra{kovi}# 211-319 Kulturni centra 211-503 Hitna pomo} 211-030 Narodna biblioteka 213-746 Komunalno preduze}e "Park# 211-506 Tranzitni telekom 211-011 Vartogasno dru{tvo 211-482 Veterinarska stanica 211-308 Stanica javne bezbjednosti (centrala) 211-042 Hotel "Krajina# 211-338 Policijska stanica za bezbjednost Tu`ila{tvo 211-216 saobra}aja 211-122 Radio [IK 220-140 "Mrkowi} putevi# Turisti~ki centar "Balkana# 212-505 LAKTA[I 051 Op{tina 533-095, 532-271, 532-370 Turisti~ka organizacija Dom zdravqa (de`urna slu`ba) 532-131 op{tina Lakta{i 533-269 Policijska stanica 532-161 Centar za socijalni rad 530-306 Dobrovoqno vatrogasno dru{tvo 532-112 Crveni krst 532-034 tel./faks 532-399 Dom kulture 532-217, Elektrodistribucija 532-099 Biblioteka 535-196, Vodovodno preduze}e "Budu}nost# 532-072 Poqoprivredna stru~na slu`ba 530-595 Komunalno preduze}e "Komunalac# 530-195 Studio 078 532-347 PRWAVOR 051 Stanica olicije 122 i 660-001 Dom kulture 663-574 Autobuska stanica 660-462 Hotel "Siti# 065 655-040 Hitna pomo} 660-900 Radio Prwavor 660-881 Elektro Prwavor 663-666 Radio Qubi} 665-035 Vatrogasno dru{tvo 665-160 Vodovod 664-402 Televizija K-3 640-460 Skup{tina op{tine 663-740 660-340 Bawski centar Kula{i 666-101 SRBAC 051 Dom zdravqa 740-063 Narodni univerzitet (Biblioteka) 740-116 Policijska stanica 740-027 Vodovod i kanalizacija 740-068 Vatrogasna slu`ba (TVJ) 740-150 [kolski centar "Petar Ko~i}# 740-135 Skup{tina op{tine (centrala) 740-001 Motel Barda~a 758-250 Crveni krst 740-133 Radio Srbac 745-302 Elektrodistibucija 740-004 Turisti~ka organizacija 744-470

^ELINAC 051 Centrala: Na~elnik op{tine 551-002, 551-014 Narodna biblioteka "Ivo Andri}# 552-547 Predsjednik Skup{tine op{tine 551-021, 551-026 Dje~iji vrti} "Neven# 551-345 Zamjenik na~elnika op{tine 551-131 Komunalno preduze}e 551-034 Sekretar Skup{tine op{tine 551-948 Tehni~ki pregled vozila 551-066 [ef kabineta na~elnika 551-039 Centar za sport i kulturu 552-066 Odjeqewe za op{tu upravu 551-016 Hotel "Turist# 551-093, 551-230 Odjeqewe za privredu 551-068 JP "Gradsko grijawe# 551-830 SR^ Radio 555-200 Odjeqewe za finansije 552-854 "^elina~ke novine# 552-547 Odjeqewe za urbanizam Dom zdravqa: Centrala 551-044 i stam-kom. poslove 552-714 Apoteke: Dom zdravqa 551-047 Po{ta 551-053 "Hemofarm# 555-080 Sredwa {kola 551-061 "Margomedik# 552-561 Osnovna {kola "Milo{ Duji}# 551-009 Hitna pomo} 551-015 i 124 KOTOR VARO[ 051 Kiosk "Glasa Srpske# 785-130 Centar za socijalni rad 785-160 Vatrogasno dru{tvo 785-104 Benzinska pumpa "Petrol# 785-163 Hitna pomo} 782-003 Benzinska pumpa "Bor petrol# 785-606 Apoteka 784-140 Nova banka 782-021 Narodna biblioteka 782-052 Razvojna banka 782-018 Biletarnica "Golubi}# 785-326 Robna ku}a "Kvimpeks# 785-208 Komunalno preduze}e 784-063 Po{ta 782-116 Elektro-poslovnica 782-011 Telekom 782-022 Skup{tina op{tine (centrala) 782-109 Teledom 784-130 Hotel "St. Petar# 783-002 Biro za zapo{qavawe 785-035 Crveni krst 782-197 Radio Kotor Varo{ 785-266

TESLI] 053 Policijska stanica 434-601 Teritorijalna vatrogasna jedinica 410-870 i 123 Autobuska stanica 403-611 Hitna pomo} 432-994 i 124 RJ Elektrodistribucija 430-226 Porodi~na medicina 436-658 Narodna biblioteka "Danilo Ki{# 410-760 Vodovod 440-142 SPKD "Prosvjeta# 436-363 ZTC Bawa Vru}ica hotel "Kardial# 421-200 Skup{tina op{tine 431-451 Hotel "Hercegovina# 431-415

DERVENTA 053 Stanica javne bezbjednosti 312-222 Autobuska stanica 331-911 Saobra}ajna policija 331-699 Taksi 065/949-678 Dom zdravqa (centrala) 333-292 Skup{tina op{tine 315-100 Dom zdravqa (porodi~na medicina) 337-030 Osnovni sud 333-267 Komunalac 333-466 Elektrodistribucija 333-067 Apoteka ICN Galenika 333-535 Vatrogasci 333-461 Apoteka Stefanovi} 333-250 Auto-moto dru{tvo 331-603 Biblioteka 336-643 ROGATICA 058 Apoteka 415-955 Crveni krst 415-447 Autobuska stanica 416-127 Skup{tina op{tine Hitna pomo} 415-017 - na~elnik 415-106 Vatrogasna slu`ba 415-155 - centrala 415-406 Stanica policije 415-101 Po{ta-{alteri 415-129 Radio "303# 417-730 Auto-moto dru{tvo 415-309 Hotel "Borike# 482-614 Benzinska pumpa 415-114 "Komunalije# 415-426 "Elektrodistribucija# 415-023 "Komrad# 420-450 BILE]A 059 Policija 372-555 "Jugoprevoz# 370-028 Hitna pomo} 372-155 Skup{tina op{tine 370-06 ili 370-759 Vatrogasci 370-796 "Elektro-Bile}a# 372-591 Narodna biblioteka 370-689 Veterinarska stanica 372-201 12 OGLASI 13. i 14. oktobar 2007. 13. i 14. oktobar 2007. OGLASI 13 MALI OGLASI MALI OGLASI MALI OGLASI

Prodajem ku}u i {talu, 8000 mŸ Prodajem ku}u u Zenici sa KUPOVINA Izdajem jednosoban stan, drugi Izdajem poslovni prostor od 70 KU]E zemqe u Aleksi}ima, ogra|eno gradskim grijawem, cijena po- sprat, grijawe, stambena zgra- mŸ (tri prostorije) vi{enamjen- poqa, struja, voda, autobus 45.000 voqna. Moè zamjena za ku}u Kupujem stan od 85/90 mŸ u cen- da, ulica Carice Milice 2, ski Kara|or|eva br. 2, tel. PRODAJA KM, tel. 065/437-400. ili stan u Bawoj Luci, tel. 065 tru, prvi sprat, stara gradwa tel. 065/531-923. 065/169-469. Prodajem dvije ku}e u Drakuli- / 560-099 ili 053 / 310-600. Bawa Luka, tel. 065/401/277. Izdajem dvosoban nenamje{ten Izdajem kafi} sa inventarom, Prodajem ku}u u ulici @arka }u, tel. 065/698-012. Prodajem useqivu ku}u na Kupujem stan od 35 do -55 mŸ, stan u ku}i, Pobr|e, 200 m od 300 KM, tel. 051/417-255; 065/954- Zgowanina 4D, tel. 051/487-608. Prodajem ku}u na Pobr|u, tel. sprat 12h9 m, 850 mŸ plac, 1/1, moè i {iri dio grada, tel. tranzita, tel. 051/365-043. 706. Prodajem pola ku}e - prize- 065/698-012. Trn Mlinarska ulica, tel. 051/212-628; +385/989-645-745; Izdajem dvosoban prazan ili Izdajem poslovni prostor namje- mqe, sa prate}im objektima - Prodajem ku}u sa podrumom i 38765926877; 051/307-305. 065/322-834. namje{ten stan, porodici ili na prodavnica mje{ovite robe Srbac, tel. 740-839. dvori{nom zgradom na placu od Prodajem ku}u u Trnu i 3.500 mŸ, Kupujem stan u vrijednosti do samcima, Save Tekelije 15, tel. moè i skladi{te veli~ine 85 mŸ, Prodajem ku}u u Motikama 1.500 mŸ, ulica Srpskih rudara tel. 065/549-687. 50,000 KM, tel. 065/786-368. 051/353-219. tel. 051/370-421, +387 65/063-329. 10x11, sa 3 stana, 2 zavr{ena br. 27, Lau{. Cijena 140.000 KM, Prodajem ku}u u Trnu, 1 dunum Kupujem stan od 35 do 45 mŸ, na- Izdajem dvosoban stan za dvi- Izdajem nov poslovni prostor sa odmah useqiva, na 1300 mŸ po- tel. 065/935-191. zemqe i dvori{nu zgradu, tel. seqa: Borik, Obili}evo, Hise- je djevojke ili za mladi bra~- centralnim grijawem, Majevi~- red glavnog puta, tel. 065/697- Prodajem dvije starije ku}e na 586-587. ta, Nova varo{, tel. 065/708-670. ni par, zvati od 21 do 22 ~asa, ka 20 E, tel. 065/784-849. 001. placu 2.000 mŸ (iza "Incela#), Prodajem ku}u u Obili}evu, Kupujem dvosoban ili jednoso- tel. 752-677. Izdajem poslovni prostor, 55 Prodajem ku}u u Novakovi}i- ulica Vladislava [kari}a. Ci- cijena 40.000 KM, tel. 065/698- ban stan, 42-48 mŸ, u uèm dije- Izdajem namje{tenu garsowe- kvadrata, sa upotrebnom dozvo- ma -J. Bjeli}a i 1.810 mŸ zemqe, jena 140.000 KM, tel. 065/935- 012. lu grada Bawe Luke, tel. ru u privatnoj ku}i u ulici lom. Ul. Branka Popovi}a 97a, tel. 065/549-687. 191. ZAMJENA 065/166-122. Stepe Stepanovi}a, tel. Bawa Luka, tel. 387 65/437-589; Prodajem ku}u i tri dunuma ze- Kupujem trosoban stan do tre- 051/429-662. 051/371-475. Prodajem ku}u u Mi{inom mqe po povoqnoj cijeni u Dru- Mijewam ku}u u Bawoj Luci za }eg sprata u Obili}evu, moè Izdajem stan u Boriku, 75 mŸ, na Izdajem ili prodajem poslovni Hanu, visoka prizemnica, govi}ima, tel. 051/503-121. RH, Zagreb, okolina i sjever- i bez grijawa. Prednost stari- prvom spratu, eksluzivno na- prostor u centru Bawa Luke, po- 12h8, dunum zemqe, vo}wak, Prodajem ku}u i 10 dunuma ze- ni Jadran, moè i prodaja, tel. je gradwe, tel. 065/935-191. mje{ten za strance, tel. godan i za notare, tel. 065/398- struja, prirodnim padom vo- mqe vl. 1/1 Gradi{ka, Lipovac 051/212-628; +385/989645-745. Kupujem stan u prizemqu, 40- 051/211-684. 605. da, sa svim prate}im objek- 63, tel. 051/316-553/065/739.420. IZDAVAWE 60 mŸ, tel. 38765624179. Izdajem stan bra~nom paru u Izdajem poslovni prostor, 30 mŸ, tima, cijena 21.000 evra, pa- Prodajem ku}u sa dva stana u Kupujem jednosoban ili dvoso- stambenoj zgradi u Boriku, tel. sa upotrebnom dozvolom, za trgo- piri 1/1, tel. 00385-047-573- Dervi{ima, povoqno, tel. 065/ Izdajem u privatnoj ku}i gar- ban stan na podru~ju B. Luke, 752-677. vinu mje{ovitom robom, biro, 012 000014 G. 355 359, 065/ 891 940. soweru - Nova varo{, tel. zvati do 8 do 15 ~asova, tel. Izdajem jednosoban stan od 34 kancelariju, tel. 051/371-527; Izdajem praznu prelijepu ku}u 051/311-707. 051/219-048. mŸ u Novoj varo{i, centr. gri- 065/566-527; 065/564-408. Prodajem dvije ku}e sa gara- na sprat ulica \ure Jak{i}a Izdajem u privatnoj ku}i gar- Kupujem garsoweru od 18 do 28 jawe, od 1.11.2007. godine, tel. Izdajem poslovni prostor 60 mŸ, òm, na placu od 3.500 mŸ, bli- iza MUP-a na duì period, hit- soweru - Nova varo{, tel. mŸ u Obili}evu, stara gradwa. 065/903-103. sa upotrebnom dozvolom - idea- zu petqe, asfalt do ku}e, stru- no - vlastito centralno grija- 051/301-893. Spratnost nije bitna, tel. Izdajem stan, 92 mŸ, sa grija- lan za kancelarije, predstavni- ja, voda, odmah useqivo, u ul. we, tel. 065/636-545. Izdajem garsoweru u privatnoj 065/935-191. wem i namje{tenom kuhiwom, {tvo ili veleprodaju. Ulica Blagoja Parovi}a, tel. 065/636- Prodajem ku}u u dupleksu sa 2 ku}i u Novoj varo{i, tel. Kupujem dvosoban ili dvoipo- na duì period, u nasequ Sun- Kraji{kih brigada 47, zapadni 545. stana (sve odvojeno) u Bawoj Lu- 051/311-707. soban stan, oko 90.000 maraka, ca, cijena 400 KM, tel. 065/816- tranzit, tel. 051/213-166. Prodajem vikend-ku}u na tri ci. Rosuqe, tel. 065/988-590. u Bawoj Luci, tel. 065/528-320. 173; 065/214-689. Izdajem poslovni prostor na Bu- etaè na 1.000 mŸ placa, 16 km Prodajem veliko imawe na se- STANOVI Kupujem jednosoban ili dvoso- Izdajem jednosoban stan, Pod- levaru, 17 mŸ, cijena 350 KM mje- od centra Sarajeva, naseqe dam dunuma zemqe, velika ku}a ban stan, do 55 mŸ, u Prijedoru, grme~ka 23, tel. 051/280-511. se~no. Zvati od 8 do 15 ~asova, Vlakovo. Moè i zamjena za Ba- na sprat, dvije garaè, veliki PRODAJA tel. 052/ 480-303 i 065/ 670-057. Izdajem stan na Pobr|u, tel. tel. 051/219-048. wu Luku, na obali Vrbasa, ci- poslovni prostor, mogu}nost Kupujem dvoiposoban stan u Ba- 065/632-146. Izdajem poslovni prostor vel. jena 130.000 KM. Gra|evinska skladi{ta, uz cestu, Dubrava, Izdajem prazan komforan tro- woj Luci, tel. 052/215-012, Izdajem dvoiposoban namje- 30 mŸ, tel. 065/524-520. dozvola, bazen i ko{arka{ko tel. 065/ 355 359, 065/ 891 940. soban stan kod Filozofskog 065/538-109. {ten stan sa centralnim gri- Izdajem poslovni prostor, 40 mŸ, igrali{te, tel. 065/935-191; Prodajem dvije ku}e sa prate- fakulteta na duì peirod - Kupujem dvosoban ili mawi jawem, ulica Milo{a Obili- zapadni tranzit, Wego{eva 34A, 061/367-696. }im objektima i 10 dunuma ze- stambena zgrada, hitno, tel. trosoban stan, tel. 065/528-320. }a, tel. 065/310-454. tel. 051/303-078. Prodajem ku}u u Novoj Topo- mqe, dunum zemqe sa vo}wakom, 065/636-545. Izdajem u Mejdanu jednosoban Izdajem poslovni prostor na do- li, 9h9 m na placu od 950 mŸ, mogu}a zamjena za stan, tel. Prodajem stan u Obili}evu, ZAMJENA stan studentima ili strancima, broj lakaciji 80mŸ cijena 500 KM, tel. 051/831-232, 065/663-787. 051/275-124; 065/243-032. tre}i sprat, nova gradwa. Ci- tel. 065/697-062. ul Bra}e Podgornika 47, tel. Prodajem ku}u u Jajcu ili mi- Prodajem ku}u na sprat u Novoj jena 2.200 KM/mŸ, zvati od 8 do Mijewam stan u Beogradu od 39 Izdajem namje{ten stan u Ro- 065/217-909. jewam za Bawa Luku, tel. varo{i sa izlazom na tranzit, 15 ~asova, tel. 051/219-048. mŸ, novogradwa, Petlovo brdo, suqama, sa grijawem, za dvije Izdajem povoqno prodajni po- 051/354-126; 065/835-081. tel. 065/ 355 359, 065/ 891 940. Prodajem stan, 53 mŸ, u strogom za mawu garsoweru u Bawoj Lu- studentkiwe, tel. 065/988-590. slovni prostor, 105 mŸ + podrum, Prodajem ku}u pored asfalta Prodajem novosagra|enu ku}u na centru grada, sa gara`nim mje- ci, uz doplatu, tel. 00381/64- Izdaje se trosoban stan od 96 pogodan za sve djelatnosti, ban- 8000 mŸ placa u Motikama, bli- sprat na 500 mŸ placa, cijena 55 stom, cijena 140.000 KM, tel. 503-9662. mŸ, poseban ulaz, u ulici Rade ka, market i sli~no, u ulici Ste- zu {kole. Cijena 32.000 eura, 000 KM, Motike, tel. 065/ 355 065/562-426. Mijewam stan u Beogradu 39 mŸ, Radi}a 212, Vrbawa. Cijena 300 pe Stepanovi}a 25, osmospratni- tel. 065/437-400. 359, 065/ 891 940. Prodajem stan, 64 mŸ, visoko novogradwa, Petlovo brdo, za KM, tel. 424-893. ca, Obili}evo, tel. 065/547-865; Prodajem veliki posjed na dva Prodajem ku}u 100 mŸ, sa placem prizemqe, Nova varo{. Cijena mawu garsoweru u Doboju uz do- 051/215-868. dunuma zemqe kraj potoka, tri od 1.500 mŸ, Slatina, povoqno, 115.000 KM, tel. 065/516-927. platu, tel. 00381/64-5765463. stana, poslovni prostor, dvije tel. 063/711-661; 063/727-148. Prodajem dvosoban stan, 70 mŸ, Mijewam dvosoban stan za jed- POSLOVNI U Bawoj Luci na izvanred- ku}e i vo}wak, u Dervi{ima, Prodajem nedovr{enu ku}u u ê- Nova varo{. Cijena 120.000 nosoban ili jednoiposoban do noj lokaciji, Gunduli}eva 6 cijena 200 000 KM, tel. 065/ 355 lincu Luka od kafane "Zitwak#, KM, tel. 065/516-927. drugog sprata, tel. 051/212-628; PROSTORI izdajem ve}i poslovni ( kan- celarijski) prostor. Upo- 359, 065/ 891 940. tel. 38765254576. Prodajem jednoiposoban stan +385/989-645-745. PRODAJA Prodajem ku}u 9h10. Nedovr- Prodajem ku}u spratnicu u na- 47 mŸ, prvi sprat, ulica Darka Mijewam trosoban stan za ma- trebna dozvola, telefoni, {ena novogradwa. Prizemqe, sequ Ada na placu od 850 mŸ sa Jakmirovi}a (kod salona "Ar- wi dvosoban uz doplatu, tel. Prodajem poslovni prostor 23 parking, garaà. Najpovoq- poslovni prostor, sprat i pot- dva posebna ulaza, tel. 051/212-628; +385/989-645-745. mŸ, ul.Cerska, Star~evica, mo- nije za agencije, predstav- dor# na Lau{u). Cijena 70.000 ni{tva, tel. 065/622-609; krovqe stanovi, tel. 051/317- 38765626980; 065/778-199. KM, tel. 065/935-191. Mijewam jednosoban stan u Ba- derno opremqen za frizerski 065/971-991; 051/311-345, 719. Prodajem ku}u sa placem u Der- Mijewam dvosoban stan 59 mŸ u woj Luci za ve}i, poèqno dvo- salon, povoqno, tel. 065/586- 000018 M. Prodajem novu monta`nu ku}u vi{ima, ku}u na Petri}evcu mi- centru Gradi{ke za sli~an ili iposoban, tel. 065-538-109. 415, 051/303-869. (projekat sa mogu}no{}u izmje- jewam za mawi stan, tel. 051/212- mawi u B. Luci, tel. 065/ 623 IZDAVAWE Prodajem poslovni prostor u ne) do 30.000 KM. U ra~un uzi- 628; +385/989-645-745. 552. Gradi{ci, ili mijewam za lo- Izdajem poslovni prostor u cen- mam auto do 15.000 KM ili gra- Prodajem ku}u u Lazarevu sa po- Prodajem u Obli}evu stan, 106 Izdajem jednosoban stan 46 mŸ, kal ili stan u Bawoj Luci, tel. tru Prijedora, 80 mŸ, tel. 231-626 |evinski materijal, tel. slovnim prostorom, dvije gara- mŸ, peti sprat, cijena 125.000 u zgradi na prvom spratu, tel. 065 526-426. i 065/ 448-625. 065/443-344. è, veliki plac sa urednim pa- KM, tel. 065/562-426. 065/662-484; 065/662-484. Prodajem poslovni prostor kod Izdajem poslovni prostor 60 mŸ Prodajem imawe u Aleksi}i- pirima preko puta kafe bara Prodajem trosoban stan u cen- Izdajem jednosoban renoviran Toplane na dvije etaè, 64,16 za specijalisti~ke ambulante i ma, povoqno, op{tina Lakta- "Galija#, tel. 065/ 355 359, 065/ tru, ul. Sime Matavuqa, 77 mŸ, namje{ten stan u centru kod mŸ, cijena 2.650 KM/mŸ, tel. ostale namjene sa upotrebnom do- {i, tel. 065/607-043. 891 940. visoko prizemqe, 2 WC-a, cen- MUP-a, tel. 051/461-255, 065/901-860. zvolom, tel. 065/973-605. Prodajem novu monta`nu ku}u Prodajem ku}u na 1000 mŸ placa tralno grijawe. Cijena 60.000 065/510-746. Hitno povoqno prodajem po- Izdajem posl. prostor, 30 mŸ, upot. u Srpskoj Kostajnici, 55 mŸ, na u Drago~aju, hitno, cijena 55 000 evra Izdajem jednosoban stan, ulica slovni prostor, 99 mŸ, sa upo- dozvola za trgovinu mje{ovitom placu od 450 mŸ, tel. 065/201- KM, tel. 065/ 355 359, 065/ 891 Mejl: [email protected], tel. Bolanog Doj~ina 62, tel. trebnom dozvolom, pogodan za robom, biro, kancelariju, tel. 106. 940. 051/314-266. 065/257-004. vi{e namjena, cijena 240.000 051/371-527; 065/566-527; 065/564- Bawa Luka - J. Cviji}a 46, 70 m Prodajem povoqno dvije ku}e na Izdajem prazan dvori{ni obje- Izdajem studentkiwama dvoso- KM, tel. 065/516-927. 408. od tranzita, raskrsnica Stari po~etku Vrbawe, tel. 065/355- kat - dvosoban stan, tel. 319- ban namje{tan stan od 75 mŸ, Prodajem ili izdajem poslov- Izdajem mawi poslovni prostor mlin, nova ve}a ku}a (troso- 359, 065/891 940. 223; 065/224-551. poseban ulaz sa grijawem, tel. ni prostor od 17 mŸ, sa upotreb- kod Zavoda za zapo{qavawe, sa ban + ~etvorosoban + skladi- Prodajem odli~nu saniranu ba- Prodajem ili mijewam ~etvo- 065/546-658. nom dozvolom i grijawem, kod upotrebnom dozvolom, tel. {te + garaè), plac 500 mŸ, vla- raku sa garaòm u Lazarevu, ci- rosoban stan za mawi uz nadok- Izdajem prazan jednosoban Toplane, tel. 214-470. 051/211-684. snik 1/1, 75.000 evra, tel. jena 65 000 KM, tel. 065/355-359, nadu, tel. 065/424-775 i 052/216- stan, ku}a tvrda gradwa ul. Sto- Prodajem poslovne prostore u 065/696-380. 065/ 891 940. 175. jana Jankovi}a 33 Buxak 3, tel. ùtim zgradama razli~ite kva- GARA@E Prodajem ku}u, 10h10, na spra- Prodajem novu ku}u na 500 mŸ Prodajem trosoban stan u uèm 051/370-036. drature, cijena 2.350 KM/mŸ, tu, sa kafanom 10h15, placa, ima gra|evinsku dozvo- centru, zvati od 11 do 17 ~aso- Izdajem stan u Rosuqama sa zvati od 8 do 15 ~asova, tel. PRODAJA Po+P+2U, na placu od 415 mŸ, lu, ul. Pionirska - Obili}evo, va, tel. 065/520/038. grijawem i kablovskom TV, vla- 051/219-048. cijena 270.000 KM, tel. 065/901- cijena 150.000 KM, tel. 065/ 355 Prodajem dvoiposoban stan, 71 stiti parking, tel. 065/988-590. Prodajem poslovnu halu sa Prodaje se zidana garaà u ul. S. 860. 359, 065/ 891 940. mŸ, cijena 150.000 KM, zgrada Izdajem nov, jednosoban namje- 25000 mŸ zemqe idealno ravno Kulenovi}a 97, Bawa Luka, tel. Prodajem vi{e ku}a na podru~- Prodajem ku}u sa centralnim Pentagon, prvi sprat, tel. {ten stan sa centralnim gri- kraj rijeke, struja, voda, pri- 065/522-799. ju B. Luke, razli~itih dimen- grijawem Po+P+1+M sa pla- 065/698-012. jawem, studentima ili sredwo- lazni put. Cijena 75.000 KM, Prodajem zidanu garaù sa po- zija i cijena, tel. 065/901-860. cem od 700 mŸ u Drakuli}u, tel. Prodajem dvosoban stan, 70 mŸ, {kolcima-povoqno, tel. tel. 065/437-400. sjedovnim listom 1/1, 22 mŸ, po- Prodajem ku}u u Vrbawi 9,5h9, 065/698-012. u Novoj varo{i, tel. 051/301- 065/784-849. Prodaje se u Prijedoru poslov- voqno. Bra}e Jugovi}a 21. Zvati prizemna + dvori{ni objekti Prodajem ku}u na autoputu, iz- 638; 065/981-775; 065/527-073. Izdajem povoqno prazan dvo- ni prostor, 12 mŸ, novogradwa, poslije 15 ~asova, tel. 051/370- (qetna kuhiwa, garaà, {upa, me|u "Ideal# pumpe i "Ter- Prodajem dvoiposoban stan, to- soban stan ul. Srpskih rudara namje{ten, tel. 065/933-589. 473. cijena 140.00 KM, zvati od 8 do mo# klime, tel. 065/531-923. talno sre|en, u Boriku, {esti 48, tel. 280-922. POTRA@WA Prodajem limenu garaù ru~ne 15 ~asova, tel. 051/219-048. Prodajem 1/2 nedovr{enog du- sprat, tel. 065/ 355 359, 065/ 891 Izdajem trosoban stan na Pe- izrade, tel. 065/491-112. Prodajem ku}u, 10h10, prize- pleksa, P+I+II+P, 220 mŸ kori- 940. tri}evcu, ul. [arplaninska br. Traìm poslovni prostor od IZDAVAWE mqe + sprat, uz glavnu cestu, u snog prostora, 212 mŸ placa, Prodajem stan u ul. Vase Pe- 18, tel. 307-338; 300-633. 30 do 50 mŸ u Gospodskoj, tel. prizemqu ima posl. prostor, struja, voda, papiri uredni, lagi}a 68 mŸ, tel. .065/355 359 - Izdajem trosoban stan, Jovana 063/496-900. Izdajem povoqno garaù u Bo- plac 1.000 mŸ + dvori{ni obje- tel. 065/011-065; 051/216-374. 065/891 940. Bijeli}a 158, tel. 051/370-421, Kupujem poslovni prostor vel. riku kod picerije "San Remo# kat, cijena 90.000 KM, zvati od Prodajem ku}u 75 mŸ, P+S, ne- Prodajem stan 62mŸ , tre}i +387 65/063-329. 40-60 mŸ na dobroj lokaciji!, iza "Ciriha#, cijena 90 KM, tel. 8 do 15 ~asova, tel. 051/219-048. zavr{ena, sa garaòm 25 mŸ i sprat, ul. Dragi{e Vasi}a, No- Izdajem dvosoban nenamje{ten tel. 38765624179. 065/342-569. Prodajem prizemnu ku}u, 9h10 ku}i{tem 2.100 mŸ. Ul. Veqka va varo{, tel. 065/ 355 359, 065/ stan na Lau{u, tel. 065/562-259. IZDAVAWE Izdajem povoqno garaù u Bo- + dvori{ni objekat, na placu Mla|enovi}a 3. Cijena 125.000 891 940. Izdajem garsoweru i garaù, riku kod picerije "Sanremo#, od 400 mŸ, u Lazarevu, cijena KM, tel. 065/539-674; 065/605- Prodajem dvosoban stan sa po- povoqno, u Novoj varo{i, tel. Izdajem dvije kancelarije u Ba- tel. 065/920-242; 065/342-569. 135.000 KM, tel. 065/901-860. 005.. lovinom dvori{ta u Dervi{i- 051/301-893. woj Luci, tel. 051/510-844. Prodajem ku}u u Bawoj Luci, Prodajem imawe u Drugovi}i- ma, tel. 065/ 355 359, 065/ 891 Izdajem namje{ten dvosoban Izdajem nov vi{enamjenski po- PLACEVI ul. 1300 kaplara 65, 10h10, sa ma i 4 dunuma zemqe u Lakta- 940. komforan stan u stambenoj slovni prostor, 50 mŸ, na raskr- 3000 mŸ oku}nice, prva plo~a, Prodajem trosoban stan u Krf- zgradi kod Integralove pum- {}u R. [ipke i Zelengorske {ima, blizu centra, tel. PRODAJA voda, struja, put, samo 35.000 051/532-442; 065/530-929. skoj ulici, peti sprat, cijena pe, podno`je Star~evice - na (kafana "Verige#), tel. 90 000 KM, tel. 065/ 355 359, KM. 2.500 m do centra, tel. Prodajem ku}u u Kneìci, duì period, hitno, tel. 065/413-509. Prodajem 20 dunuma zemqe iz- 061/241-527. 9h8 visoka prizemnica, oku}- 065/ 891 940. 065/636-545. Izdajem poslovni prostor u me|u èqezni~ke pruge i as- Prodajem ku}u prizemnicu u nica 540 mŸ, struja, voda, te- Prodajem stan 67 mŸ, Star~evi- Izdajem stan u Kara|or|evoj Prije~anima kod {kole 65 mŸ faltnog magistralnog puta za Motikama, uz glavni put, cije- lefon, kanalizacija, tel. ca, cijena fiksna 100.000 KM, ulici bra~nom paru ili stu- (ambulanta, apoteka, market), Prijedor. Podobno za indu- na 60.000 KM, tel. 065/901-860. 051/307-088. tel. 065/698-012. dentkiwama, tel. 051/280-392. tel. 065/517-895. strijski pogon, tel. 051/317-719. 14 OGLASI 13. i 14. oktobar 2007. MALI OGLASI MALI OGLASI MALI OGLASI Prodajem ili izdajem 10 dunuma Prodajem 1700 mŸ zemqe u Pavlov- Prodajem gra|evinski plac U neposrednoj blizini kampu- Prodajem motor "tomos# Ap 4, 40 Prodajem "peò 806 srtd#, mul- zemqe u [u{warima, struja, vo- cu, zaselak [obot - \ur|evi}i, 1.100mŸ sa UT-uslovima sa izdajem studentkiwama so- kubika, u voznom stawu, cijena po tivan sjedi{ta 5+2, g. p. 1997, da, telefon, asfalt, tel. 051/216- 4 km od centra grada, gradwa do- P+P+2+P0, struja, voda, tele- bu sa upotrebom kuhiwe, tel. dogovoru, tel. 051/454-524. registrovan, tel. 065/522-400. 140; 065/310-057. zvojena, tel. 282-106; 065/635-449. fon, kanalizacija 1/1. 051 350 299 ; 065 195 881. Prodajem "golf 2# dizel, pro- Prodajem ford fijestu, 1,8 di- Prodajem povoqno dva dunuma Prodajem plac u Romanovcima, Cijena 160.000 KM, tel. 065- Izdajem u Boriku namje{tenu izveden 88, registrovan, cijena zel, g.p. 1990., tel. 065/656-365. zemqe u Rije~anima kod Lakta- pored magistralnog puta Bawa 638-200. dvokrevetnu sobu sa grijawem po dogovoru, tel. 065/565-209. Prodajem "reno 4# GTL, godi- {a, tel. 065/915-555. Luka - Gradi{ka, tel. 051/ 581- Prodajem zemqu u Drago~aju uz dvjema djevojkama, tel. 065/627- Prodajem "ladu# 1300, regi- na proizvodwe 1988., tel. Prodajem zemqu u Drakuli}u 820. asfalt stara Prijedorska 2.000 383. strovanu do 25.5.2008.godine, 065/491-112. (povoqno), tel. 065/512-139. Prodajem ku}u, 1 dunum zemqe mŸ, tel. struja voda, rasvjeta, POTRA@WA proizvedenu 1991, cijena 1.200 Prodajem zemqu i {umu u Han i dvori{nu zgradu, tel. 586-587. tel. 065/612-983; 065/613-341. KM, tel. 065/572-160. Prodajem "reno 5 dizel# god. Kolima uz glavnu cestu, pogod- Prodajem plac u êlincu na Traìm cimerku u jednosobnom Prodajem "ford eskort#, '86. pr. 87. u ekstra dobrom stawu, no za vikendice, ima voda, stru- 1252 mŸ, povoqno, tel. 065/355 SOBE stanu, poseban ulaz i centalno godi{te, 1.6/66 KW, registro- cijena povoqna, tel. 065/535- ja i asfalt, povoqno, tel. 359 ,065/891 940. grijawe Anke Drakuli} 16, van do 6/08, cijena 1.200 KM, 934. Prodajem "reno 19#, g. p. 1993, 065/613-113. Prodajem po ~etiri placa u Ku- IZDAVAWE tel. 065/710-513. tel. 065/649-165. Prodajem imawe u Krupi na Vr- qanima i Rebrovcu, tel. 065/ Prodajem automobil "trabant#, benzinac, registrovan do maja, basu, na Slapovima, vikend na- 355 359, 065/ 891 940. Izdajem mu{karcu sobu u Obi- VIKENDICE tel. 538-094. odli~no stawe, cijena 5.000 seqe, cijena po dogovoru, hitno, Prodajem odli~an plac, po~e- li}evu, blizina fakulteta, po- Prodajem "W Bora TDI# 2000. KM, moè zamjena, tel. 387 tel. 065/450-845. tak Drakuli}a, iza nove crkve, seban ulaz, centralno grijawe, PRODAJA god. pr., klima, tempomat, tru- 65/687-451. Prodajem 5 dunuma gra|evinskog tel. 065/ 355 359, 065/ 891 940. zvati od 17 do 20 ~asova, tel. la vi{wa metalik, pre{ao Prodajem traktor MT 539 sa zemqi{ta prikqu~ena voda, Prodajem zemqu, 6.700 mŸ, uz ma- 065/589-197 i 051/462-986. Prodajem vikendicu sa ga ra- 150.000 km, registrovan do kabinom, dobro o~uvan, tel. struja, telefon, nasuto i uvaqa- gistralni put za Prijedor, tel. Izdajem namje{tenu sobu kod òm na {est dunuma zemqe ( 50 9.3.2008. godine, cijena 18.900 270-032; 065/937-330. no, tel. 065/518-181; 051/584-263. 065/698-012. Filozofskog fakulteta stu- stabala {qive), Lakta{i - KM, tel. 065/633-378. KUPOVINA Prodajem plac na 5. kilometru, Prodajem u Jakupovcima sedam dentici ili u~enici, nepu{a- Gorwi Maglajani. Cijena Prodajem kamp prikolicu Pavlovac, 975 mŸ, cijena 15.000 dunuma zemqe, 1/1, na placu, vo- ~u, tel. 051/309-649. 30.000 KM, tel. 065/834-302. 3+1registrovana, rasklopiva, Kupujem "forda eskorta 1,3# KM, tel. 065/698-012. da, struja i asfalt i telefon- Izdajem u Boriku sobu u stanu Prodajem vikendicu na Vla{i- tel. 065 526-426. ili dizel 1,6 u dobrom stawu do Prodajem plac u Prije~anima, ska linija, tel. 051/539-006, djevojkama, tel. 752-677. }u, Babanovac, novosagra|ena, Prodajem auto "jugo 55, tempo 1500 evra, tel. 313-343. 1.000 mŸ, cijena 20.000 KM, tel. 065/650-289. Izdajem sobu u zgradi za dvije 100 mŸ i jo{ jedan objekat u iz- 1.1#, proizveden 1998. u odli~- Kupujem registrovanog "jugu#, 065/698-012. Prodajem deset dunuma obradi- djevojke, blizu fakulteta, tel. gradwi, cijena 85.000 evra, zva- nom stawu. Registrovan godinu a moè i neregistrovana za di- Prodajem 10 dunuma zemqe u Ma- ve zemqe u Lamincima, 2 km od 051/465-310; 065/774-464. ti od 16 ~asova, tel. 065/717- dana, povoqno, tel. 065/671-680. jelove, tel. 065/538-048. glajanima, 1 km od autoputa, tel. magistrale Gradi{ka - B. Lu- Izdajem super namje{tenu kom- 143. Prodajem "golf 1,6# benzinac, 065/562-259. ka. Pogodno za gradwu, tel. 065/ fornu sobu za dvoje u centru, Prodajem vikendicu u Slati- 1987. god., plavi ima alarm regi- DIJELOVI Prodajem plac u Drakuli}u, kod 623 552. tel. 051/466-699. ni, 1.080 mŸ placa, struja, voda, strovan do aprila 2008. godine, spomenika, sa gra|evinskom do- Prodajem plac 600 mŸ u Ugri- Izdajem dvokrevetnu sobu nepu- telefon. Cijena 45.000 KM, tel. 065/946-351. I OPREMA zvolom. Cijena 25.000 KM, tel. novcima, naseqe Grmovac, op- {a~ima, Star~evica, tel. 460- tel. 065/437-400. Prodajem "ladu nivu 1.7# 4h4 065/901-860. {tina Zemun - Srbija, tel. 536; 065/474-541. Prodajem vikendicu sa placem, plin, benzin. god. 2004., pre{la PRODAJA Prodajem 8.000mŸ zemqe kod "Vi- 051/318-739; 065/966-808. Izdajem u Boriku dvokrevetnu povoqno, Slatina, tel. 063/711- 46000 km, cijena povoqna, tel. taminke#, tel. 065/549-687. Prodajem dva dunuma zemqe na sobu dvjema djevojkama, tel. 661; 063/727-148. 38765587289; 065/872-975. Prodajem zup~asti remen za Prodajem plac na Rebrovcu 700 Paprikovcu, tel. 065/783-671. 051/309-948; 065/228-936. Prodajem hitno vikend-ku}u, Prodajem paktregere za BMW 5, "askonu#, tel. 211-892. mŸ, hitno, veoma povoqno, tel. Prodajem plac u Glamo~anima, Izdajem lijepo namje{tenu so- 6h7m, u Rije~anima kod Lakta- povoqno 100 KM, tel. 065/920- 38765626106. gradska voda i ostali prikqu- bu sa odli~nim grijawem. Po- {a, sa 1.500 mŸ placa, tel. 242; 065/342-569. MA[INE Prodajem 4 dunuma zemqe u Kum- ~i, povoqno moè i u ratama. seban ulaz, kablovska TV, nase- 065/910-183; 051/437-841. Prodajem "mercedes# 200 D, go- I ALATI salama, tel. 051/316-632. Zvati poslije 15 ~asova, tel. qe Nova varo{, tel. 051/315- Prodajem vikendicu u Velikom dina proizvodwe 1986, drugi vla- Prodajem 9.822 mŸ, zemqe uz sta- 051/370-473. 890; 065/530-861. Bla{ku, @ivkovi}, tel. 467- snik, tel. 065/720-602. PRODAJA ru gradi{ku cestu, tel. 065/698- Prodajem 3 dunuma zemqe u [u- Izdajem leàj djevojci, cen- 058. Prodajem "opel kadet#, 1985. go- 012. {warima - 4.000 po dunumu, gra- tralno, kuhiwa, kupatilo, po- Prodajem vikendicu u ârda- di{te, registrovan do 2/08. Ci- Prodaje se diht ma{ina i {laj- Prodajem placeve u Derventi u |evinsko zemqi{te, ima stru- seban ulaz, iza Gimnazije, tel. ~anima, potpuno zavr{ena, jena po dogovoru, tel. 065/973- ferica, moè i u kompenzaci- blizini kupali{ta Patkova~a, ja, gradska voda, tel. 065/786- 211-892. uslovna za stanovawe, tel. 604. ju, tel. 051/584-263; 065/518-181. cijena po dogovoru, tel. 065/860- 832. Izdajem namje{tenu sobu sa dva 051/318-739; 065/966-808. Prodajem traktorsku prikolicu Prodajem trofazni motor 1,5 838. Prodajem 1500 mŸ zemqi{ta, leàja, kod prvog semafora u Prodajem vikend-ku}u u centru bez kipe i lance, tel. 065/846- kilovat 2.800 obrtaja, tel. Prodajem 1 dunum zemqe u naj- moè i u placevima u Zaluà- Obili}evu, tel. 065/562-259. êlinca, moè i zamjena za gar- 494. 065/206-060. qep{em dijelu Slatine, cijena nima struja i voda, tel. 065/425- Izdajem dvokrevenu sobu nepu- soweru u Bawoj Luci. Vikendi- Prodajem kamion "mercedes#, Prodajem komplet noèva za 10.000 KM, tel. 588-150; 065/964- 216. {a~ima, Star~evica, zvati sva- ca posjeduje svu infrastruktu- moè i zamjena za luksuzni au- izradu lamperije, tel. 051/315- 929. Prodajem povoqno gra|evin- ki radi dan od 10 do 14 ~asova, ru, plac 500 mŸ i dozvolu za pro- to, tel. 051/532-426. 890; 065/30-861. Prodajem zemqu (placeve) uz ske placeve, cijena po vi|ewu tel. 460-536; 065/474-541. {irewe, tel. 462-416; 065/389- Prodajem motocikl "kavasaki# Prodajem fotokopir aparat, glavnu cestu Slatina - Kla- kupca. Lau{ Bawa Luka, tel. Izdajemu Boriku sobu s grija- 259. GPZ-1000-rk, 1987, crveno-crni, sredwe dimenzije, redovno ser- {nice, 800 m od bawe Slatina, 051/437-862. wem studentima, tel. 051/315- Prodajem vikend-ku}u na tri servisiran, o~uvan, sportski, is- visiran, o~uvan, garancija, 550 tel. 051/439-049; 065/208-223. Prodajem plac, 400 mŸ, na Debe- 420. etaè na 1000 mŸ placa, 16 km tekla registracija, 2.500 KM, KM, B. Luka, tel. 061/683-060. qacima, naseqe âvrazi, na Izdajem namje{tenu sobu sa dva od centra Sarajeva, naseqe moè zamjena, tel. 065/317-474. Prodajem plac, Rebrovac i Punionica sokova (koka-kola, Star~evica i plac sa temeqom obali Vrbawe, gradska voda i leàja, zasebno kupatilo i Vlakovo. Moè i zamjena za Ba- Prodajem "opel askonu#, 1,8 - ci- struja, pogodan za ku}u ili vi- ostava, Save Tekelije 15, tel. wu Luku na obali Vrbasa. Ci- jena 700 KM, tel. 065/242-926. sprajt, fanta, {veps), poluau- i dozvolom, sa prikqu~cima, tomatska, 150 l/h, kompletna, ili mijewam za gradili{te, kendicu, tel. 065/701-067. 051/353-219. jena 130.000 KM, gra|evinska Prodajem "{kodu favorit#, '91. savjeti, recepti, obuka, 1.600 RH, Zagreb, Dugo Selo, tel. Prodajem kod kasarne "Koza- Izdajem jednokrevetnu sobu u dozvola, bazen i ko{arka{ko godi{te, registrovana do 5/08, 051/212-628; +385/989-645-745; ra# zemqi{te, 7.000 mŸ, u ko- Obili}evu kod Auto-salona igrali{te, tel. 065/935-191; cijena 2.100 KM, u odli~nom sta- evra, moè zamjena za automo- 065/322-834. madu, tel. 065/694-653. "[koda#. Poseban ulaz, tel. 061/367-696. wu, tel. 065/208-223. bil ili motocikl, tel. 065/317- 051/463-615; 063/892-097. Prodajem dvije vikendice u Prodajem auto "jugo skala#, 89. 474. Izdajem djevojkama dvokrevet- Slatini i vi{e placeva od godi{te u voznom stawu, ne re- 92.00; 99.10; 101.30; 102.10 MHz nu sobu sa parnim grijawem - u 4.000 do 12.000 KM po dunumu, gistrovan.Cijena po dogovoru, UGOSTITEQSTVO strogom centru Bawe Luke, tel. tel. 588-150; 065/964-929. tel. 065/234-395. 051/352-587. Prodajem hitno vikendicu u Prodajem "ford orion# dizel PRODAJA Izdajem leàj studentu u dvo- Glamo~anima, plac 3.500 mŸ, vo- 1.6, 1987, crni, 4 vrata, 5 brzina, krevetnoj sobi, upotreba kuhi- da, struja, put, asfalt. Cijena istekla registracija, o~uvan, 5 Prodajem kafi} u Lakta{ima we i kupatila, centralno gri- po dogovoru, tel. 315-339. l/100 KM, 2.200 KM, Bawa Luka, u ul. Majke Jugovi}a, tel. jawe, blizu PMF-a i Fakulte- tel. 065/494-183. 065/549-687. ta za poslovne stud., tel. MOTORNA Prodajem "nisan#, NX-kupe 2.09, Prodajem kafi} "Azuro# u Tel. + 387 (0)57 / 34 08 80, 31 05 00 051/301-109. VOZILA 1994, kabriolet targa, 150 KS, centru kod Med. fakulteta, Tel/Fax. + 387 (0) 57 /31 05 02 U centru Prijedora povoqno muzika, spojleri, alum. felge, tel. 065/549-687. e-mail: [email protected] izdajem sobe za studente, sa PRODAJA registrovan godinu dana, ABS, centralnim grijawem, tel. 4.100 evra, tel. 065/843-252. POQOPRIVREDA www.kometa.sarajevo-rs.com 052/231-626 i 065/448-625. ALFA 166, 2.4 JTD. 2002. g. p., Prodajem "peò 106# uvezen Izdajem sobu u zgradi za jednu plavi, registrovan do jula 2008. 6/2001. iz Wema~ke, tamno pla- Istočno Sarajevo, PRODAJA Naselje starosjedilaca – Dedijerova 12 djevojku, blizu fakulteta, Bo- godine, pre{la 135000km. Ci- vi metalik, centralna brava, rik 1, tel. 306-467. jena 17650. Tel. 063/896-115 elektro podiza~i, pla}eni Prodajem mlin za kukuruz, p{e- PDV i carina, tel. 065//218- 600. nicu, tel. 538-094. 13. i 14. oktobar 2007. OGLASI 15 MALI OGLASI MALI OGLASI MALI OGLASI Kursevi i instrukcije iz en- Prodajem dje~iju formulu "fe- Prodajem grobnicu sa ~etiri GRA\EVINARSTVO USLUGE gleskog jezika i prevodi tek- rari#, na akumulator, o~uvan, mjesta na pravoslavnom grobqu Preduze}e za trgovinu i stova i sudska ovjera dokumena- za djecu 2 - 8 godina, povoqno, u Boriku, tel. 065/973-605. usluge Connect company ta tel. 065/518-850. Prodajem ribe` za kupus sa 3 usqed pro{irewa djelatno- PRODAJA [KOLA STRANIH JEZIKA sti traì izvjestan broj rad- [email protected], Prodajem 100 gajbi pivske am- noà. Novo, tel. 051/315-890; Zbog ru{ewa ku}e prodajem balaè, tel. 065/562-259. 065/530-861. nika. Nudimo edukaciju, motel. 065/938-401. gu}nost stalnog radnog od- unutra{wu i vawsku stolari- THE HOPE VKV zidar radi jeftino i kva- Prodajem kwige za drugi razred Prodajem ure|aj za zatvarawe ju, klizna vrata, sanitarije, fla{a za sokove, tel. 051/315- nosa i 200 KM sedmi~no ako litetno malterisawe samo Ugostiteqsko trgovinske {ko- imate izme|u 18 i 50 godina, crijep, krovne grede, oluke, ra- 3,50KM/mŸ, tel. 065/161-593. le, tel. 065/726-593. 890; 065/530-861. SSS i voqe za rad onda na- dijatore sa vi{e od 300 reba- [KOLA ENGLESKOG Majstor minuta vr{i ugradwu Prodajem dva grobna mjesta na Prodajem tablu za crtawe za zovite u sjedi{te firme, ra i kombinovani kotao na te~- ZA ODRASLE I DJECU mlade arhitekte, tel. 065/632- krivih i rezanih ogledala i gradskom grobqu, tel. 065/341- tel. 051/466-701. no i ~vrsto gorivo, tel. 065/658- KRATKI INTENZIVNI KURSEVI 153. 039. ugradwu farova, tel. 065/538- 730. SERBIAN FOR FOREIGNERS Prodajem zapre`na kola, tel. Prodajem vijagru, povoqna ci- Prodajem stubnu wema~ku bu- POSLOVNA KORESPONDENCIJA 048. 538-094. jena, zvati od 12 do 22 ~asa, tel. Potrebna jedna konobarica u {ilicu neraspakovanu, tel. BUSINESS ENGLISH Iskusan profesor matematike Prodajem korito za furewe 065-788-394. kafe baru "Verige# ul. Zelen- 460-290. TOEFL/TOEIC daje ~asove |acima i studenti- sviwe, kazan za topqewe masti Prodajem ilustrovanu istori- gorska br 3. Bawa Luka, pla- Prodajem dvodijelnu èqeznu SEMINARI ZA ME\UNARODNE ma, priprema takmi~are, tel. 80 l, sa postoqem i bicikl ju svijeta, velika porodi~na ta 500 KM+ prijave, tel. kapiju, povoqno, tel. 460-290. ISPITE 217-260; 065/837-295. "rog#, tel. 051/380-590. enciklopedija -dogadjaji, qudi 065/413-509. Prodajem 2,5 mŸ laminata po ci- PRIPREMA-PROBNI TEST Dajem ~asove na harmonici i Prodajem veliku tablu za teh- i datumi koji su oblikovali Traìm posao no}nog ~uvara jeni od 10 KM/mŸ i 23 polovne - POLAGAWE sintisajzeru na programu su na- ni~ko crtawe, dimenzija 1500 svijet, zvati u poslijepodnev- ugostiteqskog ili trgovin- salonit plo~e po 6 KM po 5 re- U P I S rodne pjesme i kola, Bawa Lu- h 950 marke "reiss#, povoqno, nim ~asovima, tel. 051/301-312. skog objekta, a moè i gra|je- bara, tel. 380-590. OD 10 DO 14 I OD 17 DO 19 ka, tel. 051/303-011. tel. 065/621-017. Prodajem povoqno nove pak vinskog objekta, tel. 306-414. Prodajem elektri~ni viqu- ÂSOVA Ku}ni majstor odgovorno radi Kupujem vazdu{nu pu{ku, tel. tregere za BMW-5, 100 KM, tel. Traìm posao ~uvawa djeteta {kar nosivosti 1t, tel. 065 526- SUBOTOM OD 10 DO 13 ÂSOVA vodo i elektroinstalacije, od- 065/612-792, 065/635-316. 065/498-985,051/462-022. od 3 do 8 godina i ~i{}ewe 426. {topavawe, ostale popravke, Prodajem fikus visok dva me- Prodajem povoqno novu pisa}u ugostiteqskg objekta, tel. 306- Prodajem benkova~ki kamen za Tel: (065) 535 820 moleraj, tel. 065/882-511; 438- tra, povoqno, tel. 211-892. ma{inu, cijena 100 KM, tel. 414. oblagawe fasade. Hitno i po- 116. Prodajem pisa}u ma{inu, no- 065/498-985,051/462-022. Potrebani majstori stolari voqno, tel. 065/510-510. Ul. Aleja Svetog Save vu povoqno, cijena 100 KM, tel. KUPOVINA (preko puta dvorane Borik) Kucam sve vrste tekstova, mat. moè stalni radni odnos, tel. 065/920-242; 065/342-569. 065/912-640. MOBILNI diplomske, seminarske i sl., Prodajem jedno grobno mjesto Kupujem lova~ku kombinovanu E-mail:[email protected] tel. 065/224-551; 051/467-022. www.hopeschoolbl.org na Novom grobqu Bawa Luka, pu{ku na dozvolu, tel. 065/846- TURIZAM TELEFONI [kola ra~unara GigaCompu- tel. 065/398-605. 494. PRODAJA Detektivska agencija "NES# u ters odràva sve vrste korseva Prodajem rakijski kotao 100 l. Bawoj Luci pruà detektivsk za rad na ra~unarima kao i kurs rostfrajna pe} i ~abar na to~- KU]NI PONUDA Polovni mobilni telefoni, sa usluge, tel. 051/510-844. za kwigovodstvo, zvati svaki kovima proizvodwa Blagojevi} QUBIMCI garancijom, oprema, baterije, Radim kvalitetno molerske po- dan, tel. 051/213-088; 065/520- Turisti~ka agencija "Hilan- - Sarajevo, tel. 065/206-060. dar# 25.10.2007 organizuije puwa~i, otkup mobilnih tele- slove, tel. 065/493-238. 223. PRODAJA Prodajem TV, leàj, bicikl, pokloni~ko putovawe u Os- fona, servis, garancija, Bawa VELA inèwering, gra|a od te- Izrada Internet prezentaci- radijator, {iva}u ma{inu, ma- Luka, tel. 065/370-454. meqa do krova, izvo|ewe svih je Va{e firme, ponude, usluge Prodajem sme|eg dobermana ~i- trog, uz dvodeni boravak u Bu- li bojler, sve za 200 KM, tel. dvi, Cetiwu, Podgoricu..., tel. gra|evinskih radova, instalaci- oglasa, izrada digitalnih sli- stokrvnog od roditeqa {ampi- MUZIKA ja, vodoinstalacija, keramika, 063/882-035. ona star dvije godine, tel. 051/465-210,065/644-500. rigips, fasada svih vrsta, mole- ka. Brzo i povoqno. boris@ris- Prodajem dje~ija kolica sa gra- 065/425-216. , tel. 065/360-813. tis korpom, tel. 062/219-199. PRODAJA raja, adaptacije ku}a i krovi- boweb.com {ta, tel. 065/518-181; 051/584-263. Pomo} za probleme sa ra~una- Prodajem gumeni ~amac sport ZAPO[QAVAWE LI^NI Prodajem dvije harmonike 80 Vrlo povoqno vr{im usluge pre- rom, virusi, OS, instalacija "meteor specijal# sa motorom KONTAKTI basova, 8 registara u isprav- voza i preseqewa u Republiku hardware-a i software-a. Dola- "tomos 4#, tel. 065/491-112. POTRA@WA nom stawu, tel. 065/206-060. Srpsku i {ire, tel. 065/416-882. zak na adresu! boris@risbo- Prodajem aparat za govor sa pu- Mirko Stjepanovi} iz Bawe Prodajem sintisajzer "jamaha# web.com, tel. 065/360-813. wa~em, tel. 051/439-094; 065/267- Luke traì prijateqa Mika- Vrbas "Petrol# doo Bawa portabl grand, DGX-300, pot- Servisirawe svih kvarova na 635. AMERIKA, KARIBI, EVROPA novi} Sredoja ako je u mogu}- puno nov, sa 5 oktava, flopi Luka po povoqnijim cijena- ra~unaru, rje{avawe proble- Prodajem plasti~nu burad 30, Za rad na luksuznim brodovi- nosti da mu se javi na tele- ulaz (mogu}nost snimawa i pu- ma vr{i ku}nu dostavu lo`- ma sa zvukom, slikom i konek- 60 i 120 l ku}na dostava, tel. uqa, tel. 051/427-303; 065/169- ma zapo{qavamo: pomo}ne fon, tel. 208-424. {tawa fajlova), cijena 370 cijom, tel. 065/497-141. 065/799-330. radnike, sobarice, konoba- KM, tel. 065/291-177; 051/309- 469; 065/827-099; 000021 M. Udovcu pred penziju, 55 godi- Punim kertrixe za InkJet Prodajem radni sto, ra|en na- rice, administratore, recep- na, potrebna ènska osoba ko- 365. mjenski za tehni~ko crtawe, cionere, fotografe, bebi- Prodajem klavirsku harmoni- Izuzetno profesionalno dajem {tampa~e, najjeftinije, tel. ja moè da pre|e kod mene na 065/497-141. tel. 051/214-611. sitere. Uslovi: poznavawe en- najduè vrijeme, moè brak ku novije serije, 80 basova, 9 ~asove iz matematike u~enicima Prodajem tablu za tehni~ko cr- gleskog jezika, starosna grani- registara, za u~enike niè mu- i studentima, pripremam za pri- Prodajem dva grobna mjesta na - fakti~ki - Dama mora da tawe, 1.500h950, povoqno!, tel. ca od 20 do 33 godine. zi~ke {kole, cijena 400 KM, jemne ispite i takmi~ewa, tel. Novom grobqu ili mijewam za BEZ TRO[KOVA UNAPRIJED. bude zdrava, visoka, nepu{a~ tel. 065/291-177; 051/309-565. 051/465-553; 065/484-667. Perduvovo, tel. 065/592-238. 065/621-017. sa vaè}om voza~kom dozvo- Prodajem gitarsko poja~alo Izvodim sve vrste rigips rado- Radim metalne ograde i kapi- Prodajem novu malu poslovnu EMPLOYMENT POWER lom.Gorwi Milanovac, tel. torbu (koà, 4 pregrade, blok ameri~ki pivi 100 W, bandit va (pregradni zidovi, spu{teni je, tel. 051/463-329. Bawa Luka, 032/733-344; 064/5343-316. 112 TT, nekori{}en, sa origi- plafoni, potkrovqa i sl, tel. Dajem instrukcije iz matemati- A4, mogu}nost zakqu~avawa), mob: 065/658-730; 051/462-198 Skroman momak 42 godine, nal papirima, tel. 38765200151; 065/768-745. ke osnovcima (naseqe Sunca), 50 KM, tel. 052/233-550; 065/098- E-mail: [email protected] mladolik, traì skromnu i 065/898 238. Ovla{}eni sudski prevodilac tel. 051/214-611. 207. 00283 S.G. lijepu djevojku za brak - po FOTO za {vedski, engleski, wema~ki, Sudski tuma~ za wema~ki je- Povoqno prodajem originalnu mogu}nosti da je iz okoline usluge prevoda i ovjera teksta, zik, tel. 051303775,065 597 780. francusku kozmetiku (parfe- Traìm farmaceuta sa licen- Prijedora, tel. 38765/391-581. intrukcije, simultano prevo|e- mi, dezodoransi, lakovi za nok- com, tel. 065/651-237. Bawolu~anin, gospodin vi- we, tel. 065/337-840. Popravqam okvire nao~ara, PRODAJA svih vrsta, brzo i kvalitetno, te i odstrawiva~i, gelovi za Potreban automehani~ar i trgo- sokog nivoa iz [vajcarske. Molerska radwa vr{i usluge vac u prodavnici autodijelova, Aleja Svetog Save, tel. 051/318- koù...), tel. 052/233-550; [irokih nazora, pun snage i Prodajem nov digitalni foto- kre~ewa, gletavawa, lakirawa 065/098-207. prijave slati na Svetozara Mar- 227. duha, èqan razumijevawa i aparat, panasonik, DMC-LZ 6, stolarije, radijatora, itd., tel. kovi}a 3, Bawa Luka, tel. 00000. we`nosti, upoznao bi ozbiq- opti~ki zum), go- 065/562-745. Ovla{}eni sudski prevodilac ( 7,2 Mp,, 6x Novagra - viagra tablete za Ozbiqna èna traì posao (mo- nu mla|u ènu - djevojku we- dina garancije, cijena 360 KM, Sudski tuma~ za wema~ki jezik, za {vedski, engleski, wema~- potenciju, kutija sa ~etiri è i 4 sata), ima iskustvo u bu- tel. 065/292-753. brzo i kvalitetno, kompjuterska ki, usluge prevoda i ovjere, si- `ne gra|e, tel. 387 65/385- tablete 40KM i cialis, ta- tiku ènske garderobe i dje~i- 473. obrada, li~na dostava dokumena- multano prevo|ewe, instruk- blete za produènu poten- jem butiku, tel. 065/894-721. ta, tel. 051/385-957; 065/669-417. cije, tel. 065/337-840. ciju, original, ~etiri ta- Potreban diplomirani farma- APARATI ZA Povoqno obavqam usluge èn- Dimwa~ar, ~istim dimwake, blete 65 KM, tel. ceut sa poloènim dràvnim OSTALO DOMA]INSTVO skog frizera, ulica Marka Kra- centralne pe}i i kotlove., tel. 38765632350, 063/938-167. ispitom i licencom, tel. qevi}a 15, Obili}evo, tel. 065/670-639; 051/483-144. 065/585-788; 051/213-202. Prodajem "peò 806 SRTD#, 065/208-505; 051/453-858. Vr{im prevoz putnika i robe multivan, sijedi{ta 5 2, regi- Prodajem TA pe}, 3 KW, o~uva- Restoran dru{tvene ishrane kombijem po vrlo povoqnim Prodajem rakiju {qivovicu, strovan, godina proizvodwe na, povoqno, tel. 051/214-617. "Jel{ingrad FAM# a.d. Bawa cijenama, tel. 065/738-643. ja~ine 45 stepeni, pe~enu od Potrebne dvije trgovkiwe 1997., tel. 38765522400. Prodajem TA pe}, 3 , o~uva- Luka organizuje svadbena vese- za rad u mesnici # K1" u Tr- KW Instalacija Windows-a, kao i savke {qive iz Potkozarja, na, povoqno, tel. 065/587-455. qa, sahrane i ostale usluge, kon- staru od jedne do tri godine. nu, tel. 051/585-700; 051/586- OGLAS U OKVIRU 3 KM Prodajem ve{-ma{inu "gore- takt osoba Qubomir Milano- svih potrebnih programa, veoma povoqno, tel. 051/469-604. Cijena povoqna, tel. 051 848 567; 000013 G. we#, polovnu, dobro o~uvanu, vi}, tel. 051/300-721. 222. OGLAS U NEGATIVU 5 KM tel. 051/216-374; 065/011-065. Vr{im usluge {ivawa lijepih î{}ewe ra~unara od virusa Prodajem ve{-ma{inu "eida# i laganih stvari, tel. 051/212- i instalacija antivirusnih Ni{, malo kori{tena, tel. 807. programa, tel. 051/469-604. KUPON ZA BESPLATNE MALE OGLASE 051/318-739; 065/581-773. Vr{im skra}ivawe farmerica i pri{ivawe cifer{lusa, tel. GARDEROBA Moète predati u svim na{im objektima (kwiàrama - kioscima), NAMJE[TAJ 065/804-111; 051/306-886. putem po{te na adresu: Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka Majstor - minuta, sve vrste re- PRODAJA # PRODAJA trovizora za autobuse, kamione i kombi vozila, xipove, te kri- Prodajem novu garderobu, po- ili e-mail adresu: [email protected] Prodajem jeftino polovnu ve{ va i rezana ogledala sa ugrad- voqno, tel. 065/694-653. ma{inu "gorewe#, tel. 051/465- wom za putni~ka kola, farovi Tekst: ...... 815; 065/360-680. za "golf# i "mercedes#, tel. Prodajem novu "alfu 90#, tel. 065/538-048. RAZNA ROBA 460-290. Povoqno kucam maturske,semi- ...... Prodajem poqski krevet, po- narske i diplomske radove na put leàqke, sa metalnim ra- PRODAJA mom i nogama, sve na sklapawe, srpskom i engleskom jeziku, tel. tel. 051/460-135; 065/350-556. 38765951687. Prodajem po povoqnoj cijeni Prodajem trosjed, dvosjed i fo- Izvodim instrukcije iz hemije, krevet sa daqinskim upravqa- ...... tequ, tel. 065/726-593. pripremam za ispite, tel. wem, antidekubativni du{ak i Prodajem "div# namje{taj (cr- 065/833-345. invalidska kolica, tel. ni) - dva ormana i komodu, te Kucam sve vrste maturskih, semi- 051/464-347,065/695-647, 065/811- Telefon: ...... klub-garnituru sa stoli}ima, narskih, diplomskih i ostalih 878. kao i ~etiri drvene klupe po- tekstova, cijena 0,80 KM/A4, tel. Prodajem drvena dupla vrata godne za slave, zvati od 17 ~a- 065/518-124. kori{}ena 2 mjeseca, cijena ...... sova, tel. 065/923-187. Servis u Lakta{ima servisi- 300 KM, tel. 065/373-237. Prodajem namje{taj, trpezarij- ra i prodaje sve vrste privred- Prodajem ekstra kvalitetan ski, dnevni i spava}u sobu, zva- nih i poqoprivrednih ma{i- prirodni med i p~eliwa dru- ti svaki dana od 7 do 9 ujutro, na, pla}awe po dogovoru, tel. {tva u lr ko{nicama, tel...... tel. 314-664. 051/532-426. 065/922-113. BULEVAR SPORTA TENISKI TURNIR U BEÛ NA PRIJEMU KOD GRADONAÊLNIKA BAWE LUKE POSTIGNUT DOGOVOR @iba druga `rtva" NAJBOQI srpski teniser dog Beogra|anina" poklekao je Novak \okovi} jo{ jednom je i êh Tomas @iba, 126. igra~ POKLON DVD FILMA dokazao da se nalazi u odli~noj na svijetu. Bez ve}ih problema formi. Naime, on je zabiqe- Novak \okovi} je trijumfovao ìo i pobjedu u drugom kolu sa 2:0 (6:4, 6:4). Cijelo vrijeme turnira u Be~u, na kojem je po- susreta srpski teniser bio je stavqen za prvog nosioca. dominantniji i potpuno zaslu- Poslije Amerikanca Robi- èno se radovao pobjedi u dru- U 40.000 PRIMJERAKA ja \ineprija pred naletom mla- gom kolu turnira u Be~u. ¥ ZVEZDA DOVODI POQSKOG NAPADAÂ NA SVEÂNOM prije- DVD poklon pojavi}e se u decembarskom izdawu mu kod gradona~elnika Bawe Sikora ~eka dogovor Luke Dragoquba Davidovi- Glasa Srpske", kada }e biti objavqena i lista najboqih }a postignut je dogovor iz- sportista" Republike Srpske za 2007. godinu GOLGETER poqskog Groc- lin i Zvezda misle isto - poru- me|u Administrativne slu- lina Adrijan Sikora potvrdio ~io je Sikora. `be grada Bawe Luke, produ- je u izjavi da je wegov menaxer On je, me|utim, rekao da ne centske ku}e NTV i redak- imao kontakt sa ~elnicima Cr- zna da li su klubovi po~eli pre- cije lista "Glasa Srpske#, vene zvezde, koji svim silama po- govore i dodao da, u ovom trenut- da se film "Borac i Bawa ku{avaju da izlije~e problem neku, ne èli da se optere}uje time. Luka - jedna pri~a# {tampa, efikasnosti ove sezone. - Ne znam da li su klubovi zajedno sa "Glasom Srpske#, - Istina je da postoji kon- po~eli pregovore. Moje je, me|u- u tiraù od 40.000 primje- takt izme|u mene i Zvezde pre- tim, da radim svoj posao najboqe raka. ko menaxera. Sre}an sam zbog to- {to mogu i da se ne optere}ujem DVD poklon pojavi}e se u ga, jer sam u dva me~a u Kupu UE- time - dodao je Sikora, kome ugo- decembarskom izdawu "Glasa FA vidio da je Zvezda veliki vor sa Groclinom isti~e u junu Srpske#, kada }e biti objavqe- klub. Eventualni transfer u i poqskom klubu, svakako, je u na i lista najboqih sportista Zvezdu bio bi korak naprijed u interesu da profitira dok moè Republike Srpske za 2007. go- mojoj karijeri. To je moje mi{qena wegovom eventualnom tran- dinu. we, ali je najva`nije da li Groc- sferu. ¥ - Film "Borac i Bawa Lu- ka - jedna pri~a# je najauten- BRAZILSKI FUDBALER NAVIJA" ZA SUNARODNIKA ti~nija do sada ispri~ana " sportska pri~a i siguran sam Kaka prije Mesija da }e je mnogi i rado gledati i qubomorno ~uvati - izjavio je BRAZILSKI fudbalski ~arobwak Ronaldiwo smatra da gradona~elnik Bawe Luke Dra- ovogodi{wa FIFA nagrada za najboqeg fudbalera sezone treba goqub Davidovi}. da pripadne wegovom sunarodniku Kaki iz Milana, a ne klup- Direktor "Glasa Srpske# skom kolegi iz Barselone Leu Mesiju. Rajko Radovanovi} naglasio je - Iskreno se nadam da }e moj saigra~ iz reprezentacije Bra- da je film poklon svima oni- Kalini}, Mari} i Radovanovi} sa Davidovi}em: Uspje{na saradwa zila da bude ovogodi{wi laureat jer je sa Milanom osvojio Li- ma koji, na ovaj ili onaj na~in, (Snimila S. ILI]) gu {ampiona, i bio prvi strijelac tog takmi~ewa. Po meni, sva- godinama i decenijama ìve sa kako je zasluìo "zlatnu loptu# - rekao je Ronaldiwo. ¥ na{im listom. da ova producentska ku}a ima - Na sli~an na~in {tampa- ali ova pri~a o Borcu i Bawoj Prvi ~ovjek NTV Bawa Lu- odli~nu saradwu sa "Glasom li smo tako|e nagra|eni film Luci, nadma{i}e sve dosada- ka Zoran Kalini} istakao je Srpske#: "Bio jednom jedan {ampion#, {we izdava~ke poduhvate. ¥

ATLETI^ARKA BORCA OTPUTOVALA U ITALIJU Evropu }e, pored Kimani- Kimani me|u elitom jeve, predstavqati ruski trio Ivanova - [obukova - Timofe- BAWA LUKA - Atleti- tr~awu na cestama, kako jo{ pada rekorderki ove discipli- jeva, te Rumunka Lidija Simon. ~arka bawolu~kog Borca Lu- zovu ovo takmi~ewe, ove godine Lorni Kiplagat. Pored we, Nagradni fond trke je 245 sija Kimani otputovala je u ne bi}e kvalitetnije nego ikad. kandidatkiwe za osvajawe tr- hiqada dolara, a takmi~aru ko- Italiju, gdje }e u nedjequ na- Dolazak su potvrdile mnoge ke su i Bezune{ Bekele, Pame- ji obori svjetski rekord sli- stupiti na polumaratonu u atletske zvijezde, me|u kojima la ^epkumba, Everlin Kimvei, jedi nagrada od 50 hiqada do- Udinama. Svjetsko prvenstvo u posebno mjesto, svakako, pri- Alis Timbili... lara. ¥ TEMA [ANSE I IZAZOVI REPUBLIKE SRPSKE NA PUTU KA INFORMACIONOM DRU[TVU UMRE@AVAWE U SVIJET ZNAWA I RAZVOJA [email protected] Strana 2.

ELEKTRONSKO POSLOVAWE, IZVANREDNA MOGU]NOST ZARADE NA SVJETSKOJ MRE@I

KLIK UPLATA, ENTER NAPLATA... Strana 3.

MANASTIR LIPQE OD JUTRA DO VE^ERI

STAMENI ^UVAR PRO[LOSTI Strana 5.

INTERVJU: DU[AN BERI], AUTOR DJELA HRVATSKO PRAVA[TVO I SRBI" "

DUBOKI KORIJENI MR@WE Strana 6.

AVANTURA SRPSKIH RIBOLOVACA U ZEMQI XINGISA KANA

BOGAT ULOV U SUROVOJ PRIRODI Strana 12.

Strana 4. (Snimio Haxi Du{an BORKOVI]) NARODNO BLAGO Bawa Luka bi izgubila svoj {arm, kad se s jeseni po gradu ne bi {irio miris Strana 8. pe~enog kestena - smatra Goran Gali} (na fotografiji), koji ve} deset godina [PIJUNA@A IZ KAVEZA u centru grada prodaje pe~eno kestewe. I sa wim se, vjerovatno, slaù mnogi Strana 9. KO TO TAMO SLU[A Bawolu~ani, wegove mu{terije. A i jesen bi izgubila mnogo od svoje draì kad bi izostalo mihoqsko qeto". Tom prijatnom, sun~anom periodu, koji prkosi zimi, Strana 13. " ENIGMATIKA odga|a je i popravqa raspoloèwe, svi se raduju i èle da potraje {to duè. Nadajmo se da ove godine mihoqsko qeto" ne}e izostati. " 2 TEMA 13. i 14. oktobar 2007. [ANSE I IZAZOVI REPUBLIKE SRPSKE NA PUTU KA INFORMACIONOM DRU[TVU UMRE@AVAWE U SVIJET ZNAWA I RAZVOJA

avremene informacione i komunikacione tehno- Savremene informacione tehnologije doprinose pove}awu INICIJATIVA Slogije temeq su razvoja stope rasta bruto nacionalnog proizvoda za 25 odsto U novembru 1999. Evropska komisija je zapo~ela inicija- globalne ekonomije. Intenziv- tivu "eEurope 2005# koja podrazumijeva da svaki gra|anin, sva- na upotreba ra~unara, Inter- i pove}awu produktivnosti ekonomije za pribli`no ka {kola, svako preduze}e, svaki organ vlasti dobiju pristup neta, mobilnih telefona... iza- 40 odsto, naglasio @eqko Jungi} novim informacionim i komunikacionim tehnologijama i na- zvala je drasti~ne promjene u u~i da ih korisno upotrijebi. svim oblastima ìvota, posebna {irokoj upotrebi digital- jama do{lo je do Vlade evropskih zemaqa treba da obezbijede da prednosti no u brzini i efikasnosti po- nih tehnologija. To je svijet umreàvawa Interneta koriste svi gra|ani, naro~ito oni sa posebnim poslovawa. znawa i informacija, u kome je tehnologije i trebama, a ne samo privilegovani. Novo dru{tvo znawa mora Da li su Republika Srpska sve novo i druga~ije. informacija da bude dru{tvo u kome u~estvuju svi. i BiH spremne za "digitalnu Privreda funkcioni{e na {irom svijeta. revoluciju# 21. vijeka? nov na~in i nudi druga~ije pro- Me|utim, razvi- nikacionih tehnologija u ze- nabavki, carine, sistema za Koliko su nosioci vlasti izvode i usluge, promjene na jene zemqe su u mqama jugoisto~ne Evrope le- prikupqawe poreza i pra}e- u BiH svjesni va`nosti infor- trì{tu su drasti~ne, stanov- tom procesu da- ì u nedostatku kompetencija we tro{kova finansiranih maciono-komunikacionih tehni{tvo ima nove potrebe, sti- leko odmakle od ili znawa u domenu sprovo|e- iz buxeta vlada imaju direk- nologija za privredni napre- ~e nove navike i gradi novi si- zemaqa jugoi- wa elektronskog upravqawa tan uticaj na ekonomski, dru- dak, da li su nadle`ne insti- stem vrijednosti, dràva do- sto~ne Evrope, me|u liderima na razli~itim {tveni i politi~ki razvoj, tucije i doma}a privreda bija nove uloge. Digitalne teh- koje ulaze u, bar nivoima vlasti. ukqu~uju}i za{titu ìvotne spremni da u|u u utakmicu sa nologije su {iroko zastupqe- za wih, neizvje- - O~igledan je problem ne- sredine, obrazovawa, zdrav- daleko razvijenijim "digitalne u industriji, zdravstvu, stan digitalni dostatka obuke i obrazovawa stva, kulture, za{tite inte- nim# svijetom, a gra|ani da obrazovawu, dràvnoj i lokal- poredak. u ovoj oblasti i mehanizama za resa potro{a~a... - rekao je promijene svoje stavove i radnoj upravi... Predava~ na prenos znawa na regionalnom Jungi}. Elektrotehni~- nivou. Zato je neophodno po- Me|utim, uvo|ewe "e - DRU[TVENO RASLOJAVAWE kom fakultetu u svetiti posebnu pa`wu ja~awu Uprave# i drugih elektron- - Veoma va`no pitawe jeste i problem takozvanog "digital- Bawoj Luci i individualnih sposobnosti i skih servisa, tvrdi Jungi}, nog# raslojavawa ili efekata nekori{}ewa ili nemogu}nosti predstavnik institucionalnih kapaciteta, poput bilo ~ega {to je novo pristupa elektronskim servisima odre|enih kategorija sta- BiH u Radnoj te pove}awu broja "e - lidera# i {to iz korijena mijewa novni{tva iz seoskih podru~ja, starijih gra|ana, osoba sa in- grupi za {iro- koji su svjesni zna~aja razvoja ustaqeni tradicionalni na- validitetom... i wihovog zaostajawa u ekonomskom razvoju i kopojasni pri- informaciono-komunikacio- ~in pona{awa i poslovawa, u~e{}u u socijalnim i kulturnim aktivnostima, odnosno pra- stup Internetu nog sektora - naveo je Jungi}. pra}eno je nizom problema. vqewa jo{ dubqeg jaza izme|u bogatih i siroma{nih slojeva u zemqama jugoi- dru{tva - upozorio je @eqko Jungi}. sto~ne Evrope SRBIJA (bSEE) docent \@eqko Jungi}: Informaciono -komunikacione tehnologije Prema podacima Zavoda za statistiku Srbije, u ovoj drà- ne navike... samo su neka od pi- Najva`nija osobina infor- dr @eqko Jun- vi u prva tri mjeseca ove godine 2,3 miliona lica koristilo tawa na koja smo poku{ali da macionog dru{tva je, smatraju gi} ocijenio je pokreta~ razvoja privrede je ra~unar, od ~ega milion i po svakog ili skoro svakog dana. prona|emo odgovore. stru~waci, umnoàvawe mjesta da savremene in- (Snimio Milenko [UKALO) U istom periodu, mobilni telefon je koristilo 4,4 mili- Informaciono dru{tvo, proizvodwe, informacija i formacione ona stanovnika. Internet je koristilo 1,7 miliona stanovni- tvrde stru~waci, utemeqeno je znawa. Sa Internet tehnologi- tehnologije doprinose pove}a- Predstoje}a regionalna ka. Svaki dan Internet je koristilo 850 hiqada lica. wu stope rasta bruto nacio- konferencija o informacio- U Srbiji gotovo 97 odsto preduze}a koristi ra~unare u IZ FILOZOFSKOG UGLA nalnog proizvoda za 25 odsto i nom dru{tvu koja }e biti odr- svom poslovawu. Preko 135 hiqada lica kupovalo je i poru~i- pove}awu produktivnosti eko- àna 29. i 30. oktobra ove go- valo robu ili usluge putem Interneta. Digitalizacija ubija humanost nomije za pribli`no 40 odsto. dine u Sarajevu, smatra Jungi}, - Zemqe koje zanemare ovu dobra je prilika da se lideri On je ukazao na nu`nost - Pored nov~anih i tehno- rofesor filozofije na - Da bi u{ao u informa- ~iwenicu, i ne posvete punu u BiH i doma}a javnost podsje- uvo|ewa "elektronske Vlade# lo{kih problema, prepreke u bawolu~kom Filozof- ti~ki poredak mora{ se uda- pa`wu razvoju i ulagawu u inte na va`nost razvoja infor- ili "e-Uprave# koja podrazu- vezi sa uvo|ewem "elektron- Pskom fakultetu dr Mi- qiti od onog qudskog, mora{ formaciono-komunikacioni roslav Drini} smatra da dru- prihvatiti wegova pravila sektor, ne unaprijede elek- {tvo i pojedinac moraju biti kroz razne {ifre i kodove, tronsko upravqawe i ne obez- zreli u sebi da bi prihvatili jer u svijetu kablova nema bijede gra|anima i privredi ~iwenicu tehni~kog realiteta. mjesta emocijama - rekao je infrastrukturu za uvo|ewe - Herbert Markuze je jo{ Drini}. elektronskih servisa, bi}e tokom {ezdesetih godina pro- Mobilnost je, dodao je osu|ene da se na|u sa druge, ni- {log vijeka u okviru kriti~- Drini}, osnovna karakteri- malo prijatne strane takozva- ke teorije dru{tva tvrdio da stika gra|anskog dru{tva, a nog "digitalnog jaza# i jo{ vi- ono {to je prvo u zapadnom svi- to i jeste su{tina informa- {e }e zaostajati u razvoju - upo- jetu, a mislio je na savremenu ti~kih tehnologija. zorio je Jungi}. tehniku, moè biti pogubno za - Digitalne tehnologije Naàlost, dodao je on, ve- "zemqe tre}eg svijeta#, jer, posve ~ine mobilnim. Kategori- }ina lidera u BiH, posve}ena red ekonomske zaostalosti, nije vremena i dnevno-politi~kim aktivno- prostora se stima, ne pridaje zna~aja ~i- potpuno poni- wenici da }e ìvot u ovoj de- {tavaju. Zahva- ceniji, a pogotovo iza we, po- quju}i infor- ~ivati na informacionim teh- macionim tehnologijama i elektronskim nologijama ~o- servisima. âk i u oblasti po- vjek je svagdje i qoprivrede, rekao je Jungi}, nigdje, a to Sr- ne}e se mo}i bez toga, a da ne bima ne odgova- govorimo o drugim privrednim ra, jer mi smo granama. narod koji vo- U svijetu je, naglasio je on, li ogwi{te, dobro poznata i op{teprihva- tradiciju i ob- }ena ~iwenica da su informa- i~aje, a infor- ciono-komunikacione tehno- macione tehnologije, i na wima bazirani logije to pot- elektronski servisi, pokreta- puno naru{ava- ~i razvoja privrede. ju. Mladi }e se Evropska unija je svoje macionih tehnologija i obave- mijeva kori{}ewe informa- ske uprave# pojavquju se kada nekako sna}i, opredjeqewe za stvarawe je- ze koje je BiH preuzela potpi- cionih tehnologija i servisa na red do|u pitawa u vezi sa ali stariji to dinstvenog i uvezanog infor- sivawem dokumenta o razvoju od strane dràvnih i lokal- upravqawem, odre|ivawem ne mogu da pri- maciono-komunikacionog pro- informacionog dru{tva u ju- nih uprava u odnosima sa gra- prioriteta i integracijom dr- hvate - poja- stora i ubrzawe razvoja ove goisto~noj Evropi. |anima, privredom i drugim àvnih i lokalnih elektron- snio je Drini}. oblasti izrazila kroz doku- Prema wegovim rije~ima, vladinim sektorima. skih servisa. Isto tako, va`no Informa- mente "eEurope 2005#, zatim pored nedostatka novca, glav- - "Elektronska uprava# se je i pitawe izgradwe standard- ti~ki poredak, "eEurope 2010#, odnosno na prepreka ubrzawu procesa moè primijeniti u domenu iz- ne i svima pristupa~ne {iro- ocijenio je on, "i2010#. razvoja informacionih i komu- vr{ne i zakonodavne vlasti, kopojasne telekomunikacione Miroslav Drini}: U svijetu udara u temeqe - Evropska unija kroz ini- pravosu|a i svih vidova admi- infrastrukture i uloge koju u \ tradicional- cijativu "eSEE# nastoji po- nistracije s ciqem poboq{a- tome imaju nadle`na ministar- kablova nema mjesta emocijama nog, u slu`bi je INTERNET stva, regulatorna tijela, domi- mo}i zemqama jugoisto~ne Procjewuje se da danas u wa interne efikasnosti i (Snimio Goran [URLAN) brisawa i li~- Evrope da unaprijede info- efektivnosti, pruàwa javnih nantni telekomunikacioni nog i nacional- Evropi ima oko 150 miliona operateri i doma}a info-ko- komunukacioni sektor u svo- korisnika Interneta. U svi- servisa ili procesa razvoja ta- vo svijesti gra|ana tih zemaqa nog identiteta. jim dràvama, kako bi se one jetu je u 2005. godini po In- kozvane demokratske uprave - munikaciona industrija - re- nije kadar da prihvati tehno- Profesor Filozofskog lak{e uvezale u evropsku i ternetu "surfovalo# oko 550 napomenuo je Jungi}. kao je Jungi}. lo{ke inovatarije i ono {to fakulteta u Bawoj Luci je svjetsku mreù {irokopoja- miliona qudi. Najva`nije, op{teprihva- Ipak, zakqu~io je pred- sa sobom nosi informati~ki upozorio na mogu}nost total- snih elektronskih servisa - - Pristup novim multi- }ene koristi od "elektronske stavnik BiH u Radnoj grupi poredak i informati~ko dru- nog nadzirawa pojedinca i rekao je Jungi}. medijalnim sadràjima, ba- Vlade#, dodao je, ukqu~uju po- za {irokopojasni pristup In- {tvo - naglasio je Drini}. dru{tva uz pomo} digitalnih BiH se, dodao je on, prema ziranim na Internet tehno- ve}anu efikasnost admini- ternetu dr @eqko Jungi}, ~i- Nema nikakve sumwe, dodao tehnologija, manipulacije i globalnom izvje{taju Ujedi- logijama postaje dostupan sve stracije na razli~itim nivo- ni se da je najva`niji problem je Drini}, da savremene infor- zloupotrebe. wenih nacija za 2005. godinu o ve}em broju qudi, uvo|ewem ima, pove}ano povjerewe gra- i kqu~ za uspjeh pridobijawe macione i komunikacione teh- - îwenica da neko po- spremnosti Vlada za uvo|ewe razli~itih pristupa tehno- |ana i boqi pristup javnim nosioca odluka i vlasti za po- nologije olak{avaju komunika- sjeduje ve}i nivo znawa u "elektronske uprave# nalazi- logija i korisni~kih termi- kretawe inicijativa, posve- ciju me|u qudima, poni{tava- servisima. oblasti informacionih teh- la na 84. mjestu ili na polovi- nala, pri ~emu ovaj pristup - Mnogobrojna istraìva- }ewe adekvatne pa`we i obez- ju daqinu, omogu}uju efektiv- nologija od drugih govori da ni svjetske rang-liste, "{to informacijama iz dana u dan bje|ewe neophodnih sredstava no i efikasno poslovawe, ali, wa i studije sprovedeni u raz- on posjeduje mo}, a onaj ko govori da postoje {anse za pri- raste neslu}enim brzinama - vijenim zemqama svijeta, neza razvoj informaciono-ko- kako je rekao, "u su{tinskom ima informacije gospodari rekao je predstavnik BiH u munikacionog sektora i uvo- smislu digitalne tehnologije kqu~ewe razvijenom 'digital- dvosmisleno su potvrdili da svijetom - istakao je bawo- nom' svijetu, ali i jo{ ve}e Radnoj grupi za {irokopoja- razvoj i sprovo|ewe "e - |ewe "elektronske uprave#. ubijaju bliskost i humanost me- lu~ki filozof dr Miroslav sni pristup Internetu dr |u qudima#. opasnosti za sunovrat i mjesto Uprave# i drugih elektron- Drini}. ¥ me|u nerazvijenima#. @eqko Jungi}. skih servisa u domenu javnih ¥ Miroslav FILIPOVI] 13. i 14. oktobar 2007. TEMA 3 ELEKTRONSKO POSLOVAWE, IZVANREDNA MOGU]NOST ZARADE NA SVJETSKOJ MRE@I KLIK UPLATA, ENTER NAPLATA...

Putem Interneta se vr{e transakcije kreditnim karticama, koristi se usluge kao {to su e-cash ( podizawe" elektronske gotovine), " e-billing (elektronsko pla}awe), e-cheques (elektronski ~ekovi), electronic invoices (elektronski ra~uni)... ez Interneta se vi{e ne sakcije kreditnim karticama Elektronsko poslovawe, moè. Web prezentaci- ili koristi usluge kao {to su Internet i globalizacija su Bja je do prije nekoliko ("podizawe# elektron- me|usobno povezani - {to vi- e-cash godina predstavqala trì{nu ske gotovine), e-billing (elek- {e korisnika Interneta po- prednost i znak da kompanija tronsko pla}awe), e-cheques stoji, vi{e posla }e obavqa- prati savremene trendove. Da- (elektronski ~ekovi), electro- ti preko svjetske mreè. [to nas, Internet sam po sebi, ne nic invoices (elektronski ra- vi{e poslova se obavqa on-li- predstavqa nikakvu prednost. ~uni)... ne, vi{e qudi }e èqeti da Zahvaquju}i vrtoglavom raz- Trgovina putem Interne- budu korisnici svjetske mre- voju novih tehnologija koje ta u svijetu je ve} dugo veoma è. omogu}avaju prenos podataka unosan posao. Mediji su pre- Po~etkom 2006. godine, velikom brzinom, preko svjet- puni informacija o vrtogla- Money. CNN je napravio pred- ske mreè moèmo u~estvova- vim iznosima koje su razne vi|awe koji }e sajtovi na In- ti u video-konferencijama, po- kompanije zaradile pomo}u ta- ternetu napraviti veliki bum smatrati satelitske slike kve vrste poslovawa. te godine i samim tim donije- (~ak i vidjeti sopstvenu ku}u), Ipak, pojam elektronskog ti najve}u zaradu. Na toj wi- \ Rad kod ku}e: Zahvaquju}i Internetu mnogi ne moraju da budu na poslu gledati svijet putem web ka- poslovawa danas je mnogo {iri hovoj listi na{li su se: Digg, od 7 do 15 ~asova

sto, e-mail marketing 14 od- PROMJENA sto). Trenutno postoji i veliki KONCEPTA broj preduze}a koja ìve is- Prva kompanija koja je kqu~ivo od marketinga na In- upotrijebila termin "e-Bu- ternetu. Najve}a prednost In- siness# (elektronsko poslo- terneta, smatraju ogla{iva~i, vawe) je IBM, koji je 1997. go- je u tome {to omogu}ava in- dine lansirao svoju prvu te- matsku kampawu o elektron- terakciju izme|u korisnika i skom poslovawu. Do tada, ci- ogla{iva~a. jeli svijet je koristio ter- Zaradu (onima koji ih {a- qu) donose i razni "zarazni min "e-commerce# (elektronska trgovina). Promjena u materijali# koji kruè ne- terminu zna~ila je i promje- tom, a posebnu pa`wu treba nu koncepta. Do tada se na obratiti na "skamove# - elek- Internetu moglo samo kupo- tronsku po{tu u kojoj se nude vati i prodavati, a danas se poslovi (u mnogim slu~ajevi- putem svjetske mreè mogu ma nezakoniti) a koji veoma obavqati i mnogi drugi po- ~esto kriju neugodna iznena- slovi. |ewa. Ve} godinama, na primjer, stru~waci u ~etvrtoj zemqi. internetom kruì elektron- Osim {to donosi zaradu, In- ska poruka koja navodno poti- ternet moè uticati i na sma- ~e iz Nigerije, a u kojoj zvani~- wewe profita nekih firmi. nici ove afri~ke zemqe tra- Ispitivawa javnog mwewa è bankovni ra~un na koji bi Elektronsko poslovawe: IBM prva kompanija koja je upotrijebila termin e-Business" u Velikoj Britaniji pokazuju prebacili nekoliko miliona \ " da blogovi imaju veliki uticaj dolara ste~enih nezakonitim ne moraju da po{tuju ustaqeno na promjenu mi{qewa kod aktivnostima. Svi oni koji im Trulia, Technorati, JotSpot, Wri- PROFIT ILI PREVARA , … O~igledno, radno vrijeme od 7 do 15 ~asova. obi~nog kupca. Vi{e od 25 mi- daju svoj broj ra~una, bi}e na- tely, Youtube liona odraslih osoba u Veli- gra|eni velikodu{nom provi- CNN je bio u pravu kada je ri- Porasla je i fleksibilnost ka- "Da li ste sawali o tome da postanete vlasnik uspje{ne kom- je~ o navedenim sajtovima. Ni- da je rije~ o mjestu rada, pa ta- koj Britaniji, Francuskoj, We- zijom, stoji u ovoj poruci. Na- panije ali vam je bilo preskupo? Ne vi{e! [ta kaète o su- su ba{ svih 25, koliko se nako ra~unovo|a koji radi u kom- ma~koj, Italiji i [paniji su kon nekoliko razmjena i-mej- vlasni{tvu bez uloène marke... ikad? Potpuno legalan i tran- lazilo na listi, napravili ne- paniji u jednoj zemqi moè bez bar jednom promijenili mi- lova, oni koji odlu~e da se upu- sparentan biznis! Postanite na{ ~lan i suvlasnik budu}e ve- ki veliki prodor ali ve}ina problema provjeriti kwige te {qewe o nekoj kompaniji ili ste u ovaj, tako "primamqiv like Internet kompanije sa sjedi{tem u Va{ingtonu. Dobija- jeste. iste ko- te ~ak deset dolara bonusa pri u~lawewu. Besplatno od sada, U februaru ove godine, mpanije zauvijek.# koja im- U posqedwe vrijeme i sajtovi na srpskom jeziku obiluju ova- analiti~ari CNN-a su napravili novu listu. Na toj listi a pred- kvim ponudama a mnogi, èqni brze i lake zarade, lako nasje- stavni- daju na oglase koji im na kraju donesu samo glavoboqu. nalaze se Slide.com, koji zara- |uje prikazivawem fotogra- {tvo u fija u slajd-{ou varijanti i drugoj Revision 3 namijewen TV-emi- zemqi, sijama kompjuterske tematike. i to pr- Koliko novca zaradi samo ovaj eko sje- posqedwi dovoqno govori i rvera s- ~iwenica da mjese~no ima vi- mje{te- {e od milion i po pregleda i nog u tr- da se na wemu reklamiraju, iz- e}oj ze- me|u ostalih, IBM i Sonny. mqi, a Pojavom Interneta, do{lo koji op- je i do promjene radnog vreme- et odr- na miliona osoba. Mnogi vi{e àvaju

Mnoge kompanije ostvarile vrtoglav rast profita zahvaquju}i elektronskom poslovawu Pla}awe putem Interneta: Cijeli svijet jedno \ proizvodu nakon {to su pro~i- trì{te posao# moraju uplatiti odre- tali komentare o wima na ne- |enu svotu novca za nepredvi- mera, besplatno telefonira- od wegovog naj~e{}e kori{}e- kom blogu. |ene tro{kove. I nakon {to se ti, uìvati u igricama, nog sinonima elektronske trgo- Tre}ina ispitanih Evro- ova svota uplati, od navodnih 3D pqana kaè da su odlu~ili da nigerijskih zvani~nika vi{e pro~itati cijelu kwigu u PDF vine (e-Commerce). Elektron- formatu... sko poslovawe je vo|ewe poslo- ne{to ne kupe nakon {to su nema ni traga ni glasa. I dok Prema podacima Internet va na Internetu, i ne podrazu- pro~itali negativne kritike se vi sna|ete, oni su na svoj bankovni ra~un dodali i va{ svjetske statistike (Internet mijeva samo kupovinu i proda- o konkretnom proizvodu na ne- ) milijarda i 150 ju, nego i brigu o klijentima i kom blogu. Blogovi su sada na novac i uve}ali zaradu ste~e- World Stats nu nezakonitim oblikom elek- miliona qudi danas koristi poslovnim partnerima, kao i Internet marketing: Najve}a prednost drugom mjestu po povjerewu ~i- talaca u odnosu na ostale me- tronskog poslovawa... Ineternet. Velika ve}ina od organizaciju poslovawa u sop- svjetske mreè u tome {to omogu}ava tih milijardu i 150 miliona, stvenoj internet firmi i orga- dije (novine 30 odsto, blogo- ¥ Pripremila putem Interneta vr{i tran- nizaciju prema klijentima. interakciju izme|u korisnika i ogla{iva~a vi 24 odsto, televizija 17 od- Radana KLEPI] 4 @IVOT 13. i 14. oktobar 2007. U TURISTI^KOM CENTRU BALKANA KOD MRKOWI] GRADA SVE U ZNAKU PREDSTOJE]E ZIME NA TRPEZI SAMO DOMA]E

Kosa~ki ru~ak, koji je na Internacionalnom takmi~ewu PARIZ gastronoma u Novom Sadu i Mrkowi} Gradu dobio Kako su pobijedili i osvojili "Zlatnu krunu#, ugostiteqi TC najve}e priznawe - Zlatnu krunu"- uvr{}en u svakodnevni Balkana su dobili od Turisti~kog saveza vojvodine sedmodnevni " boravak za pet osoba u Parizu, ali niko nije oti{ao u Pariz. meni. Novi bungalovi za udobniji smje{taj gostiju - Kako }emo oti}i, kada je poziv stigao u jeku qetne sezone, kada niko od nas ne smije ni minut da bude bolestan, kamoli da kolek- ije reklame radi, ali je tivno odemo u Pariz. Neka, do}i }e kod nas Pariàni, pa }emo Turisti~ki centar Bal- ne{to vi{e od wih i saznati o Parizu - u {ali }e ûli}. Nkana, kod Mrkowi} Gra- da, ve} spreman za predstoje}u i svestran sportista. Malo je rica Gordana ]o}kalo, pitala: zimsku sezonu. kome, naime, po{lo za rukom da "Direktore, kako da se spremi- Ski-liftovi }e biti uskoro bude istovremeno standardni pr- mo za takmi~ewe? [ta da od je- montirani, skija{ka staza malo votimac u tri razli~ita sporta, la pripremimo? Bawalu~ki }e- produèna, a meni }e biti u zna- ali o tome drugom prilikom. vap ili bawalu~ku {niclu, ku doma}e kuhiwe. Pitali smo gospodina ûli- ili...# Ni sam ne znaju}i {ta da - Na{ kosa~ki ru~ak, tako }a kako je to Balkana dobila joj kaèm, sjetio sam se kako su smo ga nazvali, koji je, pro{le "Zlatnu krunu# za kosa~ki ru- na{i stari znali sjesti pod ne- godine, na Internacionalnom ~ak, a na takmi~ewu je bilo 14 ko drvo i ru~ali bi sve {to se takmi~ewu u Mrkowi} Gradu i ekipa, a me|u wima i sedam iz u ku}i na|e. Velim joj: "De, {e- Momir ûli}: Balkana Novom Sadu dobio najvi{u mo- Srbije. fice, pripremite jedan kosa~- prava vazdu{na bawa gu}u ocjenu stru~nog ìrija i - Iskren da budem, ni sawa- ki ru~ak! Svega neka bude u iz- "Zlatnu krunu#, uvr{}en je ve} li nismo da }emo pobijediti, jer obiqu. Nema kosaca da pometu nalne kuhiwe, {ef kuhiwe Gor- u dnevni meni. I ono {to ho}u gdje ima ve}ih gurmana i boqih sofru, ali neka bude raznovrsna dana ]o}kalo nam je rekla: posebno da naglasim je ~iweni- kuvara nego u Srbiji, posebno u i bogata#. Sva sre}a, pa je Gor- - Bogami, nije da se hvalimo, ca da ni{ta, ama ba{ ni{ta, ako [umadiji. Kada me je na{a kuva- dana vrsna kuvarica, pravi maj- ali i Italijani kad do|u drugi ne ra~unamo tu so i papriku, ni- put, ne naru~uju vi{e {pagete je nabavqeno sa pijace ili dis- T\ i makarone, a ni Nijemci ne tra- konta, nego je sve ovda{we, do- Novi bungalovi: Za udobniji smje{taj gostiju è {nicle i bifteke. Svi su ma}e. Sto odsto - zdrava hrana. odu{evqeni, vjerujte mi. To nas - êkaj, da po|em od hqeba i ra, pa kuruze, kola~i}a, ov~ijeg je tu kraji{ka ~orba, jagwetina je u ponukalo da u svakodnevni to crnog doma}eg, od doma}eg sira i kajmaka i doma}e slani- ispod sa~a, kraji{ka pr{uqa, meni uvrstimo iskqu~ivo dobra{na sa vodenice Bore Jasla- ne, to je hladno predjelo, a onda pa doma}i rezanci sa kajmakom, ma}e specijalitete- kaè Gor- heqdina qeu{a, dana. cicvara, pura i Na Balkani su izgra|ena i na kraju kiselo tri-~etiri bungalova, tako da mlijeko u }upo- }e, ina~e skromni, smje{tajni vima. Sve to nu- kapaciteti biti, koliko-toli- dimo na{im go- ko pove}ani. stima, koji su, - Samo da bude snijega - za- moram to da kami{qeno dodaje direktor û- èm, odu{evqe- li} i obja{wava: ni doma}im spe- - Lani smo "pali#, jer sni- cijalitetima - jega gotovo da nismo ni vidje- kaè direktor li, a bez bijelog swe`nog po- TC Balkana Mo- kriva~a, malo ko bi zimi ovdje mir ûli} koji navratio. Balkana treba i moje, ne samo dobar T\Zimski ambijent: Samo da zapada... ra da postane prepoznatqiva de- ugostiteq, nego stinacija turisti~kih ponuda stor doma}e kuhiwe. "Zlatna kod nas i u svijetu. Rat je u~i- POBJEDNI^KA EKIPA kruna# nas je sve iznenadila, ali nio svoje, ali se krenulo uzla- Red je spomenuti i imena pobjedni~ke eki- i silno obradovala - veli direk- znom putawom. Kosa~ki ru~ak pe, koja je dobila za kosa~ki ru~ak "Zlatnu tor ûli}. samo }e da upotpuni ugo|aj sva- krunu#. To su Mira Jovi{i}, Dragica êli} (di- Pitali smo na{e doma}ine kom na{em gostu, ma odakle on rektor hotela "Krajina#), Mirjana Vasi}, Ra- kako su strani gosti, kojih je bio, jer je Balkana, zbiqa pra- Ekipa TC "Balkana": Pobjednici Internacionalnog de Zeqkovi}, Gordana ]o}kalo, Smiqana Ubo- sve vi{e na Balkanu, prihvati- va vazdu{na bawa... takmi~ewa gastronoma u Mrkowi} Gradu i Novom Sadu vi} i Momir ûli}. li doma}u, umjesto internacio- ¥ Stevan RISOVI] SVETO KAÂR IZ ÊLAREVA OD KU]E NAPRAVIO SVOJEVRSNI ETNOLO[KI MUZEJ ÛVAR TRADICIJE I NARODNOG BLAGA mjetni~ki rukovodilac Svetu Ka~ara obilaze predstavnici mnogih kulturno turom i potro- Kulturno-umjetni~kog {nim materi- Udru{tva "Petar Ko~i}# -umjetni~kih dru{tava iz svih krajeva Srbije, Republike jalom za guda~- iz êlareva Sveto Ka~ar bio je ke i tambura- najtraèniji na 29. Festivalu Srpske i okruèwa. Svima pomaèm koliko mogu, radi {ke instru- folklornih tradicija Vojvo- obi~aja i tradicije, koja se mora prenositi sa koqena mente, kao i dine, jer su gotovo svi u~esni- Vasilije [te- ci ujedno i saradnici ovog vr- na koqeno, poru~io je on vin iz Kikin- snog umjetnika. de, koji se bavi Ka~ar vi{e od tri deceni- izradom tambu- je sakupqa etno no{we i pred- ra{kih in- mete, a od svoje ku}e napravio strumenata. je pravi etnolo{ki muzej. Svetu Ka- - Ka~ar mi je puno pomogao, ~ara smo sreli kao i mnogim drugima {irom na {tandu sa zemqe - naglasio je vlasnik ra- kraji{kim dionice narodnih no{wi "Ga- specijalite- lant# iz Novog Sada Dragan tom. Milivojevi} i dodao da tom ~o- - Ovaj hobi vjeku treba odati veliko pri- mi je u{ao u znawe. krv, i bez wega Ne samo na no{wama, koje ne mogu ve} vi- zlata vrijede, ve} i na drugim {e od tri de- predmetima iz wegovog rodnog cenije. Etno kraja, drugih dijelova Krajine kostimi i et- i Srbije. Drugim rije~ima, zbog no predmeti, te drugi stva- Sveto Ka~ar i supruga Novka: ri "zarazili# T\ Hobijem zarazio" cijelu porodicu su cijelu moju " KUD "Ko~i}" êlarevo: Na Zmijawu u Ka~arevim porodicu. Od- kraji{kim no{wama jednom mi sine da odem u moju vo. Ku}a je puna no{wi, etno Krajinu, u [ipovo, Petrovac, predmeta... Do|ete, vidite i po- odanosti obi~ajima i tradici- O Sveti Ka~aru rije~i hva- Drvar, Grahovo... Idem od ku}e mislite da ste u Krajini - re- ji srpskog naroda. le ima i prosvjetni radnik Sve- do ku}e, istraùjem, i sve {to kao je Ka~ar i dodao: Sli~no misli i vlasnik tozar Milo{ev iz Ba~ke Palan- mi se svi|a, donesem. U tome mi - Obilaze me predstavnici opan~arske radwe "Kiri# iz ke koji se bavi izradom, repara- pomaù supruga Novka i sin Jo- mnogih kulturno-umjetni~kih Beograda Miomir Aleksi}. On dru{tava iz svih krajeva na{e je rekao da je uz pomo} Svete KRAJI[KE NO[WE zemqe, Republike Srpske i Ka~ara pravio opanke koje je okruèwa. Mole za uzorke no- prilago|avao wegovim no{wa- Sveto Ka~ar kaè da se wegove no{we, posebno kraji{ke, no- {wi i drugih predmeta, a svima i postavkama, tako da je us- se u srpskim kulturno-umjetni~kim dru{tvima u Sidneju, îka- ma pomaèm koliko mogu. Radi postavio dobru saradwu sa ~e- gu, [tutgartu, Minhenu, [vajcarskoj. Dobro sara|uje i sa dru- obi~aja i tradicije, koja se mo- larevskim KUD-om. {tvima iz Bawe Luke, [ipova, te drugima u Republici Srpskoj. ra prenositi sa koqena na ko- - To je jedinstven ~ovjek u - Zovu me iz svih kraji{kih op{tina u kojima se formiraju qeno. Da se zna odakle smo, i kana{oj bran{i, a êlarevo tre- nova dru{tva, a posebno iz zapadnih dijelova Federacije BiH u ko su ìvjeli na{i preci. Ta- ba biti ponosno {to ima Sve- koja se vra}aju Srbi. Ne moè Srbin bez pjesme i kola. A, ja sam kvi smo mi Kraji{nici... tu Ka~ara. Svaka mu ~ast - do- uvijek spreman za pomo} i svaku saradwu - navodi Sveto Ka~ar. ¥ Tekst i snimci Miomir Aleksi}: Svaka ~ast Sveti! dao je Aleksi}. Pero DO[EN 13. i 14. oktobar 2007. REPORTA@A 5 MANASTIR LIPQE OD JUTRA DO VEÊRI STAMENI ÛVAR PRO[LOSTI U Lipqu vole kad najmla|e posjetioce lijepo do~ekaju, sa wima se druè, pri~aju im o vjeri pravoslavnoj i ovom manastiru, koji pod svojim svodovima ~uva vijekovima staru istoriju. Nekad u ovom manastiru bilo i po stotinu monaha esen je zlatom protkala {u- li |aci iz Bawe Luke. Kaè, polovine 15. vijeka, u Kru{ev- me i livade. Oktobarsko {teta, nisu se najavili, mona- skom pomeniku. Kroz svoju du- Jsunce stidqivo i polako si se razi{li svaki po svom gu istoriju, manastir je vi{e izrawa iza brda, dok se pribli- poslu{awu, a nastojateq Ste- puta ru{en i obnavqan, a wego- àvamo manastiru Lipqe. U{u- fan tako|e je poslom oti{ao va velika duhovna i materijal- {kan sa svih strana brdima i u obli`we selo. na obnova traje do dana dana- {umama, u podno`ju planine U Lipqu vole kad najmla|e {weg. Borja, zapadno od Tesli}a, ovaj posjetioce lijepo do~ekaju, sa Dugo vremena manastirska stameni ~uvar pro{losti, ri- wima se druè, pri~aju im o vje- crkva, nekad posve}ena Svetom znica duhovnog blaga srpskog ri pravoslavnoj i ovom mana- Nikoli, a poslije obnove u 19. naroda, ukaè se iznenada i put- stiru, koji pod svojim svodovi- vijeku Blagovijestima, bila je nik namjernik ostane zate~en ma ~uva vijekovima staru isto- bez krova, te je tada stradao ì- wegovom qepotom. riju. vopis, ~iji su tragovi na|eni U manastirskoj porti jesen - Narod je ovdje dobar, pobo- prilikom obnove crkve. na svakom koraku. Monah Jovan, àn, crkven - kaè nam nasto- - Manastirska crkva je duè vrijeme bila parohijski hram, tako da ima svoju specifi~nost u odnosu na neke druge manasti- re iz tog doba. Narod nas i da- \ Dio manastirskog kompleksa: Sala, kapela i zvonik nas doìvqava kao sve{tenike, ali primje}ujem da, za- TALENTI hvaquju}i djeci i - Ima talentovanih monaha, htijewa i planova, ali ne è- vjeronauci, polako limo o tome da pri~amo unaprijed. Otac Dositej je ve} godina- prihvataju da smo ma sa majstorima i odli~no se razumije u kamen, u obra|ivawe mi monasi - kalu- i fugovawe, i to je, zaista, umjetnost. Otac Jovan je dobar ka- |eri i po{tuju ~i- ligraf, vrlo lijepo pi{e i kad izdajemo kr{tenice i vjen~a- wenicu da mana- ne listove, blagoslovio sam da obavezno on pi{e ru~no, da sva- stir ima i drugo ko moè da se podi~i takvim dokumentom. Podsje}am, u na{em lice - koje }e sve manastiru je nekad bila veoma ìva prepisiva~ka djelatnost, vi{e dolaziti do o ~emu postoje pisani dokumenti. Mladi smo, imamo dobrog do- izraàja - isti~e ma}ina, na{eg vladiku Jefrema, koji je u ovom manastiru i za- nastojateq Lipqa mona{en, imamo se na koga ugledati - kaè otac Stefan. i dodaje da se ova svetiwa duhovno de iz obli`wih gradova. Slu- stili jednog Kubanca ~ija je obnavqa. Danas `ba tada po~iwe u osamnaest àrka èqa bila da pre|e na bratstvo broji os- ~asova i traje do dvadeset i pravoslavqe. Ima i drugih am monaha, {kolo- trideset, a onda moèmo da stranaca sa takvim èqama. Ob- vanih i obrazova- razgovaramo i pjevamo duhov- jasnimo im osnove na{e vjere, nih mladih qudi, ne pjesme u lijepoj pretpra- vidimo koliko je wihova èqa \ Otac Dositej u poslu: Obrada i fugovawe èqnih da Lipqe zni~koj atmosferi. I mi tada istinska, kaèmo kako da budu kamena je umjetnost ponovo postane Bogom mislimo qep{e i bo- prakti~ni vjernici i uputimo zna~ajan duhovni qe - nagla{ava on. ih na najbliè pravoslavne cr- centar srpskog na- \Monah Dositej: Zavr{io dva S proqe}a im u goste do- kve u zemqama i mjestima oda- sa jednom od monahiwa, koja je jateq manastira, jeromonah roda i pravosla- fakulteta - pravni i teolo{ki laze mnogi {kolarci, od kle dolaze - rekao nam je na kra- u manastiru Lipqe po poslu- Stefan, koji nam se u me|uvre- vqa uop{te. osnovnih {kola do fakulte- ju otac Stefan i poru~io: {awu, ne{to posluje oko krom- menu pridruìo. pira. Stigle su i vre}e jabuka, Pitamo ga kako ìve mo- prije spavawa spremaju se drva za zimu. Doma- nasi u Lipqu od jutra do ve~e- su po kelijama, }inski, nema {ta. ri, a on nam veli da bi bilo bo- moli se svako za Kad snijeg zavije, nije lako qe da kaèmo - od ve~eri do sebe i lijeè se i}i u nabavku, pa se bratstvo ve~eri. kona~iti. Uju- trudi da obezbijedi sve {to tre- - Manastir je mjesto gdje jed- tro, ustaje se ba. Mje{tani su uvijek tu da pona zajednica, bratstvo ili sene{to poslije mognu, jer okolna sela odvajka- strinstvo, ìvi duhovnim ì- pet ~asova, sli- da ìve sa svojim manastirom, votom, pod blagoslovom onoga jede jutarwe mo- u dobru i zlu. ko vodi taj manastir, odnosno litve, a potom Otac Dositej je u ìvom ko upravqa eparhijom u kojoj se jutarwe bogo- razgovoru sa nekim od mje{ta- manastir nalazi - po~iwe svo- sluèwe u hrana, ili majstora. ju pri~u otac Stefan. mu, koje po~iwe I jedni i drugi su svako- Neki podaci govore da je ma- u {est ~asova. dnevni gosti ove svetiwe, ~i- nastir Lipqe iz 13. vijeka, a Poslije ju- ja se obnova bliì kraju. Po- kao zadu`binare pomiwu Ne- trewa, uz kafu zdravqamo se i ~ujemo da su mawu i Savu. Prva pisana svje- ili ~aj, brat- upravo u posjeti manastiru bi- do~anstva o Lipqu su iz druge stvo se dogova- ra o obavezama za taj dan, a poslu{awa, odnosno stalna zadu- èwa se znaju. Naravno, svako \Jeromonah Stefan: Nastojateq godi{we doba manastira Lipqe donekle mijewa dnevni raspored Dana{we monahe zadivqu- monaha, osim bo- ju podaci da je nekad u Lipqu gosluèwa, koja su svakodnevna. U devet ~asova je doru~ak, a bilo i po stotinu monaha, a zatim ide svako za svojim poku}a toliko da je ma~ak mo- slom do 12 ~asova, kada crkve- gao, preska~u}i s krova na no zvono poziva na Blagovje- krov i ne dodiruju}i zemqu, {tenski akatist Presvetoj Bo- sti}i od sela Lipqa, u kojem gorodici, po{to je i sam hram se manastir nalazi, do Ukri- posve}en Blagovijestima. Po- ne, udaqene dvadeset kilome- slije bogosluèwa, ve}ina se Manastirski konak: Mjesto molitve tara. povla~i u svoje sobe, gdje u~e - Na{ manastir lijepo iz- ili ne{to ~itaju. Ru~ak je oko i mona{kog tihovawa gleda, ima veliku portu, sale: 14 ~asova. Poslije toga, do ve- qetnu i ovu, zimsku, za hladni- ~ere, sre|uje se i ~isti u mana- ta, i tada vole da sa svojim - Mi smo sluge Boìje, osje- je dane. Mnogi dolaze na kr{te- stiru i oko wega, razgovara sa gostima provode {to vi{e tili smo Boga u srcu svome i wa, vjen~awa, na dnevna, nedjeq- vjernicima. vremena, da im pri~aju o ma- èlimo svima da to damo. @elina i prazni~na bogosluèwa, - Uvijek neko do|e, imamo i nastiru i ìvotu na ovom svemo da qudi dolaze i da vide smi- na na{ veliki sabor prve nedje- parohijske obaveze, obilazimo tom mjestu. sao na{e vjere... qe po Ilindanu - nastavqa svo- parohiju. U 18 ~asova sluìmo - Qeti nam u pohode dolaze Ostavqamo manastir Lipqe ju pri~u jeromonah Stefan, ob- ve~erwe, i to bi bio neki dnev- i mnogi stranci, na{i qudi ra- jo{ uvijek obasjan jesewim sun- ja{wavaju}i nam da je obi~nim ni krug u na{em manastiru - ka- suti su po cijelom svijetu, i ma cem, ~ije se zrake poigravaju na danom u osamnaest ~asova ve- è nam otac Stefan i dodaje da gdje bili, nose svoj manastir u qutom kamenu, od koga je sazdan. ~erwe bogosluèwe, potom se pored toga sluè bdenija uo~i srcu, pri~aju o wemu svojim no- Okolni borovi takmi~e se sa crkva zatvara, monasi ve~eraju nedjeqe, svetiteqskih i drugih vim prijateqima, tako ìvo da zvonikom streme}i ka nebu, pti- i povla~e se u svoje kelije, pri- crkvenih praznika. ovi ~esto poèle da do|u i vice po~iwu svoju ve~erwu pjesmu premaju za sutra, kao u svakom - Prelijepa su ta na{a bde- de qepotu o kojoj su slu{ali. u ùrbi da ih ne nadja~a crkve- ve}em doma}instvu. nija. Volimo kad nam vjerni- Mnogi, koji su davno oti{li iz no zvono koje }e, uskoro, pozva- Ve}ina bratstva se jo{ uvi- ci do|u u {to ve}em broju. I ovog kraja, poèle tu da vjen~a- ti bratstvo na ve~erwe... jek {koluje, pa uve~e ~itaju, ovim putem ih pozivam, i to ju svoju djecu, krste unuke, opo- ¥ Radmila KULUNXIJA Ikonostas: Osve{tan 2003. godine pripremaju ispite. Molitve ne samo mje{tane, nego i qu- je pokojnike... Nedavno smo kr- Snimio Goran [URLAN 6 INTERVJU 13. i 14. oktobar 2007. DU[AN BERI], AUTOR DJELA HRVATSKO PRAVA[TVO I SRBI" DUBOKI " KORIJENI MR@WE

bimno djelo dr Du{ana Beri}a "Hrvatsko prava- Uvjerio sam se u to da su prava{tvo i klerikalizam PUT NASIQA O{tvo i Srbi#, {tampano najodgovorniji {to je op~iwenost stvarawem GLAS PLUS: Istorijski izvori govore da su se Srbi i Hr- u dva dijela sa ukupno oko 1.400 vati mnogo boqe "pazili# u 19. nego u 20. vijeku kada su ostva- strana, u posqedwe dvije godi- nacionalne dràve zavr{ena genocidom. I wime trajno rili zajedni~ku dràvu. Otkuda onda pojava prava{tva upravo ne, otkada se pojavilo, postalo uprqana, mi{qewa je Du{an Beri} u 19. vijeku? je predmet brojnih rasprava i - Svako ko iole poznaje klizavo zemqi{te srpsko-hrvatskih komentara, i izazvalo veliku stawu preduzetni~ke elite u po- odnosa svjestan je da je prava{tvo najrealniji problem koji ti pa`wu ne samo onih koji se ba- towim vremenima, kao i da ob- odnosi imaju, jer Star~evi} i Eugen Kvaternik nisu samo osni- ve istorijom, nego i kod {iro- jasne odakle poti~e snaga tamo- va~i jedne politi~ke partije koja }e se docnije izliti u najma- ke ~itala~ke publike. {wih Srba. U ukupnom broju do- sovniji pokret u hrvatskom narodu, nego su ostvariva~i nacio- Beri} je profesor istorije ma}eg stanovni{tva, ukqu~uju- nalizma rasisti~kog tipa koji ima punu podr{ku doma}e Rimo- Balkana u novom vijeku (nastav- }i i teritoriju Vojne granice, katoli~ke crkve. To je put od duhovnog do fizi~kog nasiqa i ni predmet Nacionalna istori- oni u~estvuju sa oko 30 odsto i kqu~na faza u okviru koje su se Star~evi}eve rasisti~ke rije- ja - novi vijek) na Filozofskom pla}aju oko 50 odsto poreza. To ~i "slavoserb# i jo{ neke pretvorile u napade i sukobe, a u 20. fakultetu Univerziteta u No- su neki od najva`nijih elemena- vijeku i u genocid nad srpskim narodom. Hrvatski prava{i, na- vom Sadu. ta konstitutivnosti Srba na ro~ito u svojoj koqa~koj fazi od 1941 do 1945. godine, svijetu Stru~wak je za srpsku, jugo- prostorima dana{we Hrvatske prikazuju uxbenik najgoreg rasizma. slovensku i balkansku istoriju u Austrougarskoj, u prvoj, kao i puwavalo je rimokatoli~kim vr{avala# genocidom 1941-1945. pro{irenog 19. vijeka. Osim po- u drugoj Jugoslaviji. sve{tenicima ostalo, iako su i obnavqala se kroz pripremu sqedwe, objavio je i kwige: GLAS PLUS: Gdje se kriju se oni trudili da se ne izdaju novog genocida 1990-1995. godi- "Slavonska vojna granica u re- pravi za~eci i izvori hrvatskog ~ak ni pred svojima. Po{to hr- ne. Nijedna ideologija nije ubi- voluciji 1848-1849# (Zagreb-Sa- prava{tva? vatsko prava{tvo nije moglo da la toliko qudi kao ova. Ima rajevo, 1984) "Ustanak u Herce- - Pitawe je povezano sa nese odbrani od sopstvenih slabo- mnogo stvari za razmi{qawe jer govini 1852-1862# (Beograd-No- koliko drugih razli~itih pita- sti, napadalo je druge - uglav- prava{tvo ima izuzetno zna~aj- vi Sad, 1994), "Srpsko pitawe i wa. Ali, sa ovom kwigom najzad nom Srbe - koji sluè kao za- no mjesto u nacionalnoj svije- politika Austrougarske i Ru- smo do{li dotle da moèmo po- mjena za wu. Nau~na istraìva- sti Hrvata. Moja istraìvawa sije 1848-1994#, kao i "Srpsko stanak hrvatskog prava{tva do- wa pokazuju da je, pod uticajem pokazuju da nema drugog mjerila pitawe i politika Austro- vesti u vezu sa politi~kom bu- Rimokatoli~ke crkve, nacio- odnosa prema Srbima od ovoga. ugarske i Rusije 1848-1878# (Be- dimpe{tanske vlade, a trajno sa nalna svijest hrvatskog seqa- GLAS PLUS: Jugoslavija se ograd, 2000). Autor je i vi{e de- politi~kom Rimokatoli~ke cr- {tva bila "zagri`qiva, vjerski raspala i Hrvati ispunili, ka- setina studija, rasprava, eseja i kve, postanak teritorijalne me- obojena i po tome - u nacional- ko kaù, hiqadugodi{wi san o prikaza. Rado se odazvao da po- galomanije s postankom progra- nom smislu - iskqu~iva#. Davo- svojoj dràvi, ali su Srbi i Sr- jasni pojedine detaqe vezane za ma germanske ekspanzije na rin Trstewak je ukazivao na fi- bija u toj zemqi i daqe deùr- wegovo posqedwe djelo. evropski jugoistok. To je bio donesu da "Jezuite u~ini{e kraj ni krivci. Zbog ~ega, koje ide- GLAS PLUS: Da bi se govo- voqan razlog da postavim pra- dubrova~koj kwièvnosti#, ~i- je jo{ nisu ostvarene? rilo o hrvatskom prava{tvu, va{ku sliku teritorijalnog me su zaoblili prozelitsku fik- - Ako bih citirao jedan de- treba, ~ini se, najprije objasni- preure|ewa prostora izme|u ciju o trajnom brisawu }irili- taq iz svoje kwige, red je da se ti od kada Srbi ìve na prosto- Alpa i Solunskog zaliva u ce i srpskog pravoslavqa na Ja- podvu~e da neuspjeh i proma{aj rima dana{we Hrvatske i kako stvarni odnos prema interesi- dranskom primorju. Hrvata u glavnom zadatku da se je teklo wihovo doseqavawe i ma rimokatoli~kog i german- Prava{ka ideologija zavr{avala genocidom: GLAS PLUS: îni se da otresu svih oblika prava{kog demografski razvoj? skog svijeta. Ve} sada je jasno da \ ideje prava{tva nisu pobije|e- ideolo{kog nasqe|a i izgrade - Liniju dodira izme|u srp- }e se ovaj metod razviti kasni- Du{an Beri} ne, i do kraja prevazi|ene. Ko- demokratsku multietni~ku dr- ske etni~ke ìle i Hrvatske, je u nau~ni sistem. Prava{ka liko su one uticale na raspad àvu otvara pitawe moè li se odnosno geografiju po~etnog srbofobija se, me|utim, doì- Rimokatoli~ke crkve i kleri- {kih napada na Vuka Karaxi}a kalizacije prava{kih redova, i wegovo djelo, ovdje }u re}i sa- Jugoslavije i rat na wenim pro- sve to objasniti kao posqedica rasprostirawa Srba i Hrvata vqava i kao krilni saveznik ma- storima? eksplozije gra|anskog rata u prvi jasno defini{e Konstan- |arskog imperijalizma, a do uvjerio sam se u to da su prava- mo toliko da je doprinos Srba {tvo i klerikalizam najodgo- razvoju govorne situacije kod - U austrougarskom dràv- Hrvatskoj 1990-1995. godine? tin Porfirogenit u svome dje- 1870/71. i francuskog. Uznemi- nom teroru 1914-1918. hrvatski Prou~avawe odgovornosti hr- lu "De administrando Imperio#. rena i ometana svojom unutra- vorniji {to je op~iwenost stva- Hrvata kona~an, ne moè se rawem nacionalne dràve zavr- osporiti, jer to je najrealnija prava{i bili su wegov sau~e- vatskog prava{tva za raspad pr- On je okvirno odre|uje na rije- {wom zbrkom, Rusija se na{la snik, a pored toga htjeli su da se, ve Jugoslavije nije dugo davalo ci Cetini. Sve bitne detaqe u situaciji da je povremeno (od {ena genocidom. I wime trajno imovina koju novovjekovna hr- uprqana. Bilo da je potpuna, kao vatska kultura ima. Saznawe, su- prije ili poslije, oslobode svo- rezultate. Ono je va`no i zato toga vizantijski dràvnik i pi- 70-ih godina 19. i u me|uratnim je odgovornosti na kraju rata. jer je odvelo ka prou~avawu glav- sac ne obja{wava, on prakti~no godinama 20. vijeka) obmawuju u Paveli}evo vrijeme, ili dje- protno ovome, dovelo je do situ- limi~na i acije koju je najboqe definisao Po{to su ga Austrijanci izgu- nih razloga za ovakav ishod, a postulira ono {to je samo puno bili, prava{tvu, kao wihovom to najzad daje kqu~ za razumije- najdubqeg smisla. Svi potowi utan~ano ugledni hrvatski novinar Ma- prikrivena rinko ûli}, kada veli da "su sau~esniku, nije ostalo ni{ta vawe unutra{wih uzroka raspa- poku{aji falsifikovawa ove drugo do da se cijelo skupi i uve- da i druge Jugoslavije. Jedini ~iwenice, od onih u Vatikanu kao u Baka- neki devedesetih zagovarali kori}evo, sim- rijenski pravopis, tj. bavili se ~e samo u sebe. U prvoj jugoslo- na~in da prona|emo vezu izme- (retu{irano izdawe Porfiro- venskoj dràvi odmah su se otvo- |u raspada prve i druge Jugosla- genetovog djela iz 1779. godine), bioza "hrv- mi{qu da, ako to nije mogu}e na atske# Rimo- dràvnom podru~ju, vrate NDH rila pitawa: s kim se udruìti, vije jeste u tome da taj niz pra- do posqedwih prava{kih veli- {ta raditi, kako se pona{ati? va{kih netrpeqivosti, prema kohrvatskih, izrasli su iz van- katoli~ke barem na podru~ju jezika. Ali, crkve i hr- kako to nije bilo mogu}e ni ta- A onda, da li su Srbi, stvara- bilo kakvom obliku jugosloven- vremenske te`we Rimokatoli~- ju}i Jugoslaviju, dobro popuni- skog povezivawa, smatramo kao ke crkve da tu granicu pomakne vatskog pra- da, a kamoli danas, samo to kom- va{tva je de- penzuju time {to su se bacili na li prazninu nastalu raspadom porod prava{ke ideologije i od- {to daqe na Istok. Ova proze- vi{enacionalnih carstava? U nosa doma}e Rimokatoli~ke cr- litska te`wa je bila i ostala presivna i novo "razlikovno trijebqewe profili{e pravopisa od mrskih srbizama#. drugom tomu svoje kwige pitao kve prema Jugoslaviji. Ni Tu|- onaj osnov na kome }e se izvr{a- sam se da li je ovo bilo srpsko man nema bitno druga~iji stav vati naizmjeni~no spajawe i raz- se tako bi Dok se god ovako bude postupa- eliminisala lo sa jezikom, koji su Hrvati gubqewe vremena. Ovo ve} i sto- prema vi{enacionalnoj dràvi, dvajawe srpstva i hrvatstva. ga jer je ~itava istorija odnosa nikad ga nije ni imao, pokazuju Ni strana~ka ni crkvena po- Srbe ne samo preuzeli od srpske osnove, oni kao konsti- }e stewati, uzdisati i prezno- Hrvata prema srpskom narodu svi dostupni podaci. U kolikoj litika u hrvatskom narodu nisu od 1848. godine do danas sadrà- je mjeri wegov odnos prema Sr- propu{tale nijednu priliku da tutivni ~i- javati se, ne razumijevaju}i ni nilac u usta- svaku petu rije~ onoga {to im na u naizmjeni~noj igri privre- bima li~i na Star~evi}ev i Pa- ne krivotvore i ~iwenice o mene saradwe i stalnog suparni- veli}ev, pokazuje i wegova is- uzrocima i posqedicama broj- vu, nego i kao wihova elita govori. narod. Iz to- GLAS PLUS: Koliki je, u {tva. Da li je trebalo da ispad- povijest pred hrvatskim slika- ~anog porasta Srba u Slavoni- ne da su svi ovi srpski ustupci rem Edom Murti}em. On mu je ji, Lici i sjevernoj Dalmaciji, ga proizlazi svemu, bio uticaj Katoli~ke cr- da od prava- kve i Vatikana? iz 1918. i kasnijih godina uzalud- rekao "da hrvatski narod krvqu na Baniji i Kordunu tokom 15, ni? Antisrpski duh hrvatskog mora dobiti svoju dràvu, da }e 16. i 17. vijaka. Na stranicama {tva podjed- - Uz ono {to sam ve} kazao nako zavisi i o tome, treba re}i da su, prema prava{tva samo je povr{no su- on sa HDZ-om napraviti ono {to prvog toma svoje kwige u deta- zbijen stvarawem Jugoslavije Paveli} nije uspio, da }e 50 od- qe sam opisao sve {to je ovaj sudbina Srba neobja{wivom psiholo{kom i sudbina dr- procesu, uticaji Rimokatoli~- 1918. godine i wenim preure|e- sto Srba morati spakovati ko- dugotrajan proces zna~io za ob- wem 1945, tako da aktivnost pra- fere i oti}i, a ostalih 50 odsto novu ìvota na podru~jima ko- àve koja se ke crkve bivali toliki da je ona na ovakav na- duh prava{tva dovela u gotovo va{a lako poprima oblike postati Hrvati ili nestati#. je su Hrvati napustili bjeè}i spoqnih centara mo}i. U obje GLAS PLUS: Zapad vi{e od ispred Turaka. Samo su nova is- ~in formi- svaku hrvatsku ku}u. Odnos prera. Plan bima Srbima Rimokatoli~ka cr- Jugoslavije prava{tvo su {titi- vijeka pri~a o opasnosti od traìvawa mogla nau~no da deli i podbadali ga na nove izgre- stvarawa velike Srbije. Kako fini{u osnovne sastojke srp- olo{kog is- kva kod Hrvata kvari od malih trebqewa nogu. Uvrije|eno samoqubqe do- de. Prava{ka ideologija je "za- to da se ne pri~a o opasnosti skog doprinosa demografskoj ob- stvarawa velike Hrvatske, iako novi prostora oko stvarne Hr- Srba je ìv posao, gdje je ta ideja i daqe ìva? vatske (zagreba~ka, krièva~ka ISTREBQEWE - Ovoj temi posve}ena je mo- i vara`dinska ùpanija), wego- klerikalna ruka prava- GLAS PLUS: Sude}i prema svemu, hrvatsko prava{tvo je ja monografija "Srpsko pitawe voj odbrani od Turaka i izra- osnova za pojavu usta{tva sa idejom o istrebqewu Srba sa i politika Austrougarske i Ru- pokreti kao {to je prava{ki. {ku velikohrvatsku ruku pere, dok su planovi o etni~ki "~i- prostora dana{we Hrvatske, BiH i dijelova Vojvodine i Crne sije 1848-1878#, koja je ovjen~a- Kroz wega }e poku{ati da Gore? na nau~nom nagradom "Vladimir RASISTI^KI ostvari svoje ciqeve i antisrp- stoj# dràvi sivi beo~ug izme- |u sticaja zgodnih prilika, - Temeqno iskustvo Srba u tom pogledu ostaje ono koje su ko- ]orovi}# 2001. godine. U woj POKRET ska politika velikoaustrijskog lektivno doìvjeli 1902, 1914-1918, 1941-1945. i devedesetih go- sam se trudio da ~itaocu do po- kruga oko nadvojvode Franca okolnosti u svjetskoj politici GLAS PLUS: S obzirom i onoga {to }e donijeti budu}e dina 20. vijeka, a saèto se svodi na saznawe da su geografske jedinosti objasnim geopoliti~- na sve {to znamo, moè li se Ferdinanda i grupe generala sa razmjere pokreta za formirawe prowema~ke i provatikanske ve- ke razloge i razloge politi~ke Konradom fon Hecendorfom na vrijeme. hrvatsko prava{tvo svrstati [to se, pak, ti~e hrvatskih likohrvatske dràve negativno impresivne. Ante Star~evi} mo}i u politici velikih sila ~elu. prema te`wi da se ostvari ukup- u rasisti~ke pokrete? GLAS PLUS: Za{to Srbi protivkoraka kojima se prema postao je za mnoge Hrvate ideal, vo|a wihovog ìvota. Za wi- - Ne samo da moè, ve} je Srbima odgovara u oblasti je- hove vo|e tokom Drugog svjetskog rata, prava{tvo se razvilo u na dràva srpskog naroda. I te toliko smetaju prva{ima i jesu kako je ulagano mnogo napora i wegov nacionalizam izrazito li stvarno tako velika prijet- zika, oni su bili - i daqe to je- usta{tvo, a usta{tvo ima u sebi i prava{tvo i usta{tvo. rasisti~kog tipa. Koliko god su - u suprotnosti sa pre|enim Poglavnik, koji je bio najve}i prava{, postao je danas naj- u ispitivawe skrivene osnove wa po hrvatsku dràvu? Zar Hr- stvari, koja se stalno provla~i da je Star~evi} imao gre{ku vati nisu uzeli srpski za svoj putem i sa interesima nauke. Ja ve}i usta{a. Pop Kerubin [egvi} je otvoreno govorio: "Ante u karakteru, prevashodno zbog ni ovom prilikom ne}u odstu- Star~evi} je stvorio Hrvate, sada treba da ovi stvore Hrvat- kroz wihov odnos prema Srbima zvani~ni slu`beni jezik? i Hrvatima. Prosta je ~iweni- toga {to je bio rasista, nima- - Prou~avaju}i uslove na- piti od stava, iznijetog u pred- sku.# Kompleks ideja, razra|en u prava{koj pisanoj rije~i, pr- lo nije bilo lako pratiti, pa govoru svoje kwige, da sam pro- venstveno u spisima Star~evi}a, potpuno ideolo{ki odre|uje ca da su prvi poznati po tome stanka hrvatskog prava{tva, a {to vole svoju nezavisnost, upr- potom i prikazati, kompliko- naro~ito sadrìnu tog pokre- fesionalni posao razja{wava- koqa~ku dràvu hrvatskih usta{a i wen odnos prema srpskom van proces uzdizawa prava- wa va`nijih problema vezanih narodu. Ovo saznawe ne odobrava i pobija sve poku{aje koji idu kos mnogim te{ko}ama koje su ta, istorijat i ideolo{ke teme- podnosili i podnose da bi je sa- {tva do rasisti~kog profi- qe prava{ke negacije srpskog za razorni uticaj prava{tva na za tim da prikriju ~iwenicu da usta{tvo ima mnogo vi{e zajed- la. Ovaj proces nije tekao i hrvatski odnos prema jeziku poni~kog sa hrvatskim prava{tvom nego sa italijanskim fa{izmom ~uvali. Kod Hrvata, me|utim, naroda, kao i mehanizme ukorje- nije tako i oni su, ~esto, samo nastavqao se uvijek u istom wivawa prava{tva u rimokato- ku{ao da obavim ne zadiru}i i wema~kim nacizmom. Ispada da je Paveli} bio onaj koga su Hr- tonu, nego je u jednom razmaku previ{e u lingvisti~ke stvari. vati ~ekali da se pojavi i ostvari program Ante Star~evi}a. pomo}na meta preko koje se dili~kom hrvatskom stanovni{tvu rektno ga|aju Srbi... imao jedne pojavne oblike, a u kroz dugotrajan i dvosmjeran Po{to sam u kwizi traìo kon- On je ~ovjek kome su autoritet dali Ante Star~evi} i doma}a drugom druge. proces prava{izacije doma}e tekst da bih dobio sliku prava- Rimokatoli~ka crkva. ¥ [}epan ALEKSI] 13. i 14. oktobar 2007. KULTURA 7 OTVORENA KWIGA O TEORIJI ZAVJERE NA SRPSKI NAÎN

osledwa kwiga na{eg istoriju, olako vrsnog pisca i akade- (Dragoslav Mihailovi}, Majstorsko pismo", Kaligraf", odricali pred- Pmika Dragoslava Mi- Beograd, 2007) " " znaka "srpski# u hailovi}a, poznatog ponajvi- pisama u kojima je vidqiva korist utopi- {e po romanima: "îzma{i#, bliska dijalektika stvarala- sti~kog jugoslo- "Petrijin venac#, "Kad su ca bliskih poetika (pomenuta venstva, govori cvetale tikve#, "Zlotvori# paralela Mihailovi}-Ti{ma), o nasle|u tito- i "Tre}e prole}e#, ali sva- a nikakav antagonizam, po sva- isti~ko-boq{e- kako i po brojnim kwigama ku cenu, tako karakteristi~an vi~kog komuni- pripovedaka, drama, eseja, be- nama Balkancima, pa do kra- zma koji je po- seda i publicistike, koje ko- }ih crta novelisti~kog tipa i stao arhetipom respondiraju jedna drugoj, sva- razgovora iniciranih Mihai- zla za Srbe i ka na svoj na~in, a uvek u na- lovi}evim delima, ocrtava ta- wihov kulturno- di da ukaù na poroznost po- kav nivo autoreferencijalno- civilizacijski jedinih sistema i dru{tve- sti, koja se reflektuje na pri- kod. nih devijantnosti unutar padnost kolektivu, tako redak Na Balkanu wih, isto tako je, na neki na- izistinski, posebno na{im pi- je dobro izve- ~in, duboko li~no notirana scima. `bana umetnost ispovest. Ovakve su se kwige pre, odricawa. Naro- Projektovana na sve ideo- naj~e{}e, objavqivale nakon ~ito od strane lo{ke zablude svojstvene srp- smrti autora, testamentarno, Srba, koje su ~e- skom mentalitetu. kao ne{to {to se za ìvota sto na to navodi- Naslov je iniciran pre- nije smelo javno iskazati i o li Turci, Au- piskom autora sa drugim stva- strougari, Vati- raocem, konkretno, re~ je o ~emu se nije smelo prozbori- ti niti pak napisati neko kan ili Nema~- paraleli Mihailovi}-Ti- ka. Na Srbe je {ma, i odnosi se na poeti~- slovce, ali je Dragoslav Mi- hailovi} svoj li~ni pragma- najubita~nije ke probleme i poziciju pisca delovano iznu- koji oslu{kuje pulsirawe tikum disperzivno usmerio u dubinsko osvetqavawe kolek- tra, kao u bi- dvije stvarnosti, ove svako- blijsko vreme, dnevne i one koja metastazi- tivnog, sizifovskog opstaja- wa Srba na Balkanu i upu}i- na primeru Jude ra iz kwiga, iz semanti~kog Iskariotskog vawe na krizu pojedinih viso- i metafori~kog obiqa opisa- kome je glave i kih ustanova i institucija, i nog. do{ao Damoklov Ova, po planu tematizova- autorov polemi~ki stav prema~ izdajstva. nog, sveobuhvatna kwiga, koja ma istim, kao i na kulturo- Iza svakog Jude sadrì eseje o politi~kom usu- lo{ku krizu koja razjeda srp- stoji po jedan du srpskog naciona u XX veku, sko dru{tvo i srpsko bi}e u Kajafa. koji su ispisani na fonu jed- celini. nog Hermana Broha i zapita- Mihailovi} svedo~i o to- ¥ Radomir nosti jednog Jaspersa, preko me kako su se Srbi, kroz svoju D. MITRI] GLAS PLUS" I KWI@ARA LITERA" PREDSTAVQAJU " " RIJE^ O RIJEÎMA bqe ne bi bilo gostoqubi- NAJÎTANIJE KWIGE PRO[LE SEDMICE vo!), pa i anglicizam ho- 1. "Svitak Omega# - Svitak s Mr- koji je volio qude, a oni wega zauz- TRANZICIJA stesa (pomodna rije~ - umje- tvog mora leào je nedirnut u jednoj vrat oboàvali. sto: doma}ica). pe}ini blizu Kumrana, oko dvije hi- Cijena 12,87 maraka Latinska rije~ lucidan, lucidno, koje - kao {to Svi dobro znamo {ta je 3. "Seks i slobodna djevojka# - tranzicija, osje}amo je na qade godina. Svitak Omega sadrì svojoj koì. Rje~nici ka- stra{no upozorewe za civilizaciju, Mislili ste da pristojna neudata è- znamo - zna~e: o{trouman, pronicqiv, ne{to {to na nema seksualni ìvot? Razmisli- ù da je to prelazni peri- kao i {ifrovani broj od kojeg Vati- je jasno i bistro - zna~i}e luckasto, dakle, od nakon raspada socijali- te jo{ jednom, poru~uje autor romana kan najvi{e strepi. suludo onima koji stranu rije~ povezuju sa naoko sti~kog sistema, koji (pe- Papino zdravqe je na izmaku i dr- Helen Gerli Braun. riod) karakteri{e prela- àvni sekretar, beskrupulozni kar- Glavna urednica "Kosmopolite- sli~nom doma}om rije~i zak na trì{nu ekonomi- dinal Lorenco Petroni, samo {to se na# i pisac djela, Braun obja{wava ju i po~etak razvoja demo- nije dokopao Kqu~eva svetog Petra. ènama kako da ispune svoj ìvot oznata je pojava da stro - zna~iti ne{to sa- lat. salsa, prema salsus i kratije. (Zna~i, tek po~e- Tri stvari prijete da ga uni{te: kar- romantikom i privla~nim mu{kar- narod, usqed nepo- svim drugo. Za wih je lu- slan). tak razvoja, a nas su pola Pznavawa stranih ri- cidno {to i na{e lucka- U rije~ima sanitet, sa- dinal \ovani Doneli zapo~eo je is- cima. vijeka uvjeravali da smo tragu u Vatikanskoj banci; novinar Qepota koketirawa, uìvawe u je~i, po principu tzv. nasto, dakle, suludo. A nije nirati i sanatorijum uo~- najdemokratskije dru{tvo Tom [vajker ispituje Petronijevu vezi od po~etka do kraja, upoznavawe rodne etimologije, nepo- tako, ve} - naprotiv! qiv je lat. korijen sanare na svijetu!) pro{lost i najopasnije od svega, bri- mu{karaca na mjestima gdje ih ina~e znatu stranu rije~ povezu- Mi }emo biti toliko - lije~iti. Kao i u rije~i- Ne biste to dvoje nika- ne biste traìli, mane i prednosti je sa naoko sli~nom doma- lucidni da otkrijemo eti- ma secirati (lat. secare da doveli u vezu, ali je ~i- qantna doktorka Alegra Baseti, je- }oj rije~i, daju}i stranoj mologiju mnogih rije~i, us- sje}i, rezati) sektor i sek- dan od vode}ih svjetskih autoriteta oèwenih mu{karaca, problemi sa wenica da su tranzicija i nezrelim mu{karcima i donùanima, rije~i zna~ewe koje ona za- postavqaju}i me|u wima iz- cija kao dijelovi neke cje- tranzit srodnici tranzi- za arheolo{ku DNK, sklapa fragmen- pravo nema. blijedjele srodni~ke veze. line (preduze}a ili usta- te Svitka Omega u ratom zahva}enom samo su dio obra|enih tema u kwizi stora - prenosnog otpor- koja ènama govori kako da ìve svoj Tako }e latinske rije- Usijana te~na masa ko- nove). Tako|e i u latini- nika, odnosno malog, pre- Jerusalimu. ~i dubioza i dubiozan, koju vulkani izbacuju pri zmima signal, signatura, Doneli, [vajker i Basetijeva mo- ìvot i uìvaju u wemu. nosivog radioaparata. Cijena 14,04 marke je zna~e: sumwa, neizvje- erupciji - lava je latinska koje zna~e znak, oznaku, u Nije te{ko uo~iti raju da se bore za ìvot u smrtonosnoj snost, sumwiv, nepouzdan, rije~ (od labis - klizawe, kojima je uo~qiv latinski trci za svitkom, a Vatikan ne}e pre- 4. "Lovac u ìtu# - Piscu romana srodnost rije~i motor i zati ni od ~ega ne bi li sprije~io ot- X. D. Selinxeru trebalo je gotovo de- motiv (od lat. motus - kre- set godina da napi{e ovo djelo, koje krivawe proro~anstva. U glavnom tawa); i motor i motiv je izrazilo seksualne konflikte i pokre}u. Malo teè je do- {tabu CIA u Lengliju, u saveznoj dr- egzistencijalne strepwe mlade gene- àvi Virxiniji, Majk Makinon is- vesti s wima u vezu loko- racije u poslijeratnoj Americi, kao motivu, ali veza postoji traùje nestanak izvjesnog broja nu- i bunt protiv licemjerja u laì u svi- (od lat. loco motivus - ko- klearnih bombi i naslu}uje da je on jetu glavnih junaka. ji pokre}e s mjesta) - vo- povezan sa upozorewem Svitka Ome- îm se pojavio 1951. godine, ro- zilo za vu~u vagona, poga. Autor kwige je Adrijan de Aè. man je odmah dospio na vrh liste best- kreta~ voza. Cijena 18,14 maraka selera, a Holden Kolfild postao O~igledna je srodnost 2. "Tenor qubavi# - Godine 1897. mitska li~nost, alter-ego mnogih ti- rije~i integritet, inte- mladi tenor Enriko Karuzo stiè u nejxera, ne samo u Americi, ve} i svu- gracija, integralan (o bra- Toskanu, gdje ga u ku}u prima porodi- da gdje je roman prevo|en i objavqi- {nu i hqebu) - u svima je ca \aketi. U Livornu, tokom qetne van. uo~qiv latinski korijen sezone, on pjeva sa Adom \aketi, li- Cijena 15,3 marke integer - ~itav. Tako|e je jepom mladom sopranistkiwom. I dok 5. "Najboqe za mu{karca# - Pisac uo~qiva srodnost latin- udata Ada nema mnogo strpqewa za romana Xon O'Farel, govori o Maj- skih rije~i punkt, punkci- neiskusnog mladi}a kojeg ubrzo otpi- klu Adamsu koji stan dijeli sa tri ja, akupunktura (povezuje suje kao "tenor~i}a#, wena mla|a se- mu{karca, i svi su u poznim dvadese- ih punctum - ubod, ta~ka), stra Rina, kojoj jo{ nije ni 17 godi- tim. Dani se provode u izleàvawu, a po tome je wihov srodnik na, na prvi pogled se nepovratno u igrawu kompjuterskih igara i povre- i interpunkcija - ubadawe wega zaqubquje. znakova (ta~ke, zaraza, dvo- menom obavqawu sitnih posli}a. Tranzistor: Tranzicija i tranzit srodnici malog, Sa napretkom Karuzove karijere Majkl, zapravo, ìvi dvostrukim \ ta~ke itd.) izme|u rije~i produbquju se i Adina osje}awa pre- ìvotom - on se izbavqa od iscrpqu- prenosivog radioaparata i re~enica. ma wemu i on biva primoran da bira ju}e po{asti zvane "mala djeca#, ta- Ovaj ~lanak smo po~e- neobrazovani qudi pove- padawe. Od istoga korije- korijen signum - znak). La- li dubiozom, a zavr{i}emo izme|u dvije sestre. U Wujorku 1903. ko {to svojoj èni govori da mora da zati sa na{om rije~i du- na je i lavina - ogromna ko- tinski pozdrav servus ({to godine Karuzovi odnosi sa dvjema se- radi preko no}i ili da putuje na sje- ga nebulozom. bok, duboko, pa }e za wih li~ina snijega ili kame- doslovno zna~i: rob, slu- Nebuloza je, kao {to je strama izmi~u kontroli i to ba{ ver. I dok se ona stoi~ki bori sa oba- dubiozan zakqu~ak, dubi- wa koja se sru~uje sa str- ga) i latinizam servilan usred javnog skandala i kada sti~e vezama, on je samo nekoliko kilome- poznato, zamagqenost, ne- ozno rje{ewe biti ne{to mih strana. Srodnik im je (od servire - sluìti) ni- jasno}a, nejasnost. Zato ka- svjetsku slavu i bogatstvo. Me|utim, tara daqe u tajnom stanu. On misli da {to je umno, duboko pro- ~ak i lapsus, koji tako|e kli su iz istog korijena. sa druge strane Atlantika, u Ameri- je cijeli svijet wegov, sve do trenut- èmo da neko pri~a nebu- mi{qeno! A nije tako - nazna~i okliznu}e (u govoru Srodnik im je servis - loze. Nebuloza je u srod- ci, sre}e stidqivu, usamqenu Doro- ka kada se wegova prevara neminovno protiv! ili pisawu). uslu`na radionica. ti Benxamin. I dok Rina o~ekuje we- stvu sa nebom - svemirskim otkriva... Za wih }e, opet, latin- Tako|e nije te{ko uo- Latinizam hospital - prostorom, koje se sa ze- gov povratak ku}i u Italiju, Karuzo Cijena 14,08 maraka ska rije~ lucidan, lucidno, ~iti srodnost izme|u rije- bolnica (od hospitalis - se jo{ jednom zaqubquje. mqe vidi kao magli~asti koje - kao {to znamo - zna- ~i salama (od lat. salare - gostoqubiv) srodnik je sa svod. U ovom romanu ~uvena pjesniki- ¥ Pripremila ~e: o{trouman, pronicqiv, soliti), salate (ital. sa- galicizmom hotel (kakav wa Meri di Mikele otkriva ~ovjeka Nada VRANKOVI] ne{to {to je jasno i bi- lata - posoqeno) i sosa (od bi to hotel bio kad mu oso- ¥ Milorad TELEBAK 8 KULTURA 13. i 14. oktobar 2007. PRIÂ GLASA SRPSKE" " da, kao ni ju~era{wi, nije prona{ ju~era{wi skup nije pro- {koli ili vrti}u, za sve uz- pustila jedan jedini skup u ticao u tom tonu..? raste zavisnika, [iptari i ovih petnaestak godina, koli- "I proticao, i uspeo, i ne- wihovi dileri slobodno, leko radi kod nas... Ona i Bole moj me prekidati - kao wegov galno, prodaju drogu, bez stra- BOLERO su se nekako istovremeno po- organizator vi{e sam nego poha od policije, tako|e zavi- javili, i Frau od tada bezu- nosan {to je stadion "Araua# sne... Eto, budite uvereni, ve} spe{no poku{ava da sa wim bio ispuwen do posledweg me- danas na ulicama tog "Narko- Zoran KOSTI] "Ma, dobro, de, ne}emo vaq- napravi jezi~ki kontakt: xaba sta na{im zemqacima, ne samo burga# - kao rezultat osvete da o tome..? Va`no je da gosti joj pedagogija, taktika i fi- onima iz [vajcarske... Idi, mo- mafije zato {to uticajna "Od sad, ti{ina, da se nisi - Ma, samo posle dvadesetak znaju glavno: Bole nije od papa- no}a, xaba joj sve one speci- lim te...!# [vajcarska nije spre~ila srp- ~uo#, prve su re~i koje, zajedno dana, tek {to je do{ao sebi od gaja koji samo ponavqaju ono jalne semenke koje mu nalazi "Osamdeset hiqada Srba iz ski "antialbanski# skup - jesu sa tri gosta stupaju}i u svoj operacije, uzeo nas je pod svo- {to qudi izgovore - on sam pra- negde u Cirihu na "Pti~ijoj cele Evrope, nije mala stvar - osetno poskupeli narkotici! dom, doktor Jovan uputi krup- je: pod koù nam je u{ao, to je vi re~enicu, improvizuje, rea- pijaci#... Sva sre}a {to ga ne podrà doma}ina Pesnik, za- A to je, za tako pragmatsko dru- nom, brbqivom papagaju. Samo takva maza, da... Dete... ôvek! guje na situaciju, logi~no, im- razume kad joj na srpskom, da vr{avaju}i zdravicom: {tvo, nesre}a neuporedivo ve- tren ranije, na hodniku, sprem- Nemam re~i... A kako se opora- pulsivno, zar nije tako? oprostite, otkre{ti kako je - @iveli, Doktore, svaka }a od tragedije wegove izgu- ne da Doktorovoj supruzi uru- vqao, postajao je sve intere- - Da, ba{ kao i ti. Znate, go- Hitler ona ènska stvar, na- vam ~ast! Gospodo, predlaèm bqene mladosti! Takav je bez- ~e bukete tek {to im otvori, santniji - zvi`dukao, isprva spodo, wih dvojica su jedan dru- ravno, upotrebiv{i izvornu da podignemo ~a{e za na{e iz- malo ceo Zapad i, verujte mi, goste za~udi ne~iji kre{tavi, tiho i nekako "{upqe#, ali iz gom idoli: politi~ki, nacio- re~... Ali, od koga je ~uo za uzetne doma}ine! Za wihov pa- u Evropi nema nijedne dràve isprekidani monolog sa druge dana u dan sve uspe{nije, sve nalni, sportski... "firera#, sunce mu istraì- triotizam, za nezaboravqawe bez sli~nih "Narkoburga# u strane vrata: razgovetnije i raznovrsnije, "E, to je ta~no - oboàvamo va~ko!? [ta mislite, profe- rana roda svog i melem koji kojima kolo vodi ili alban- - Srbi, gde ste?! Majku ~et- dok nije sasvim obnovio ve{ti- ZVEZDU i, zamislite, brazil- sore, moè li jedan ovakav ju- svih ovih godina nalaze za te ska, ili neka druga "Al-Kai- ni~ku..! Radovan, Radovan, Rado- nu... Onda su potekla ~avrqawa, sku reprezentaciju! Fudbal `noameri~ki papagaj imati rane! dina# mafija! A sve - u reì- van...! Crrrni petak, crrrrni monolozi, bog zna na kom {pan- uop{te...# izvesna, da kaèm, saznawa, iz Ispi{e, uz re~i zahvalno- ji prekookeanskih navodnih petak, komuware...! Rat, rat, skom slengu, dok jednog jutra - Toliko da ispred tele- novije evropske istorije#? sti i druga dva gosta, a onda se boraca protiv terorizma, go- rat! Krrrreeee... krrreee..! nije progovorio i na srpskom... vizora navijaju kao oni na sta- "Bogami, Doktore, to i ni- posveti{e odli~no pripre- spodara rata i mira - koji na Slo-bo, slo-bo-do, saborrr, sa- "More, dreknuo, a ne pro- dionu; tu se nadme}u i u pso- je iskqu~eno, s obzirom na to mqenoj prasetini, jo{ ukusni- taj na~in Evropu drè pod kon- borrr, saborrr..! Bole ne da se- govorio#, ispravi je Doktor i vawu... koliko je "firerovih# doglav- joj uz pikantni umak koga, sve trolom: kupili su sve weno, me..! Bole pametan, Jovan lud, zakre{ta: "... Mu{ki, patriotski, ja nika posle onog rata emigri- diskretnija Frau, takore}i politi~are i institucije! skrrroz..! Krrrreee... Krrre- "Rrrrat, Srrrbi, rrrat! uz pivce, a on uz svoje semen- ralo u postojbinu va{e geni- neopazice servira. Ipak, uqud- Prosto, nema nikog u ovom de- ee..! Srbija! Rrratko, Rrratko, Rrrrat, rrrrat, rrrrat..!# Na- ke, prolaze}i kroz pravu na- jalne ptice#, odgovori Isto- ni gosti joj sa tri " #, " # lu kontinenta koga nisu obuj- Rrratko, krrreeee, krrreee... gut gut rednih meseci je neverovatnom vija~ku katarzu! ri~ar izazivaju}i op{ti smeh, "gut# uputi{e priznawe za ku- mili sotonski pipci, nema ni- "Da si miran ko buba, ina- brzinom, sve u duhu balkanskih - Jovan ne}e da kaè - kroz jo{ grleniji uz doma}inov na- linarsko ume}e, na {ta se ona, kog ko ne sluì tom ogromnom ~e..!# Doktor pri|e ogromnom krvavih zbivawa, bogatio ak- ludilo - nekad obi~no, mu{ko, stavak: otuda od sudopere, u~tivo na- oktopodu koji Evropi isisava kavezu postavqenom na uspe- tuelnu leksiku... Ina~e, najvi- a po~e{}e, bogami, kroz veli- "Zaista, kunem vam se ovim kloni, kraji~kom bele keceqe hri{}ansku krv! Te{ko Evro- {noj imitaciji palme po sre- kosrpsko, zar ne, dragi? vinom, Bole ~ak povezuje Hi- otiru}i zamagqena stakla svo- pi! A te{ko i nama, bez obzi- dini prostranog salona, sve- {e je nau~io uz na{e stalno ve- `bawe srpskog jezika sa devoj- "Ne}u da kaèm?! A za{to tlera i Paveli}a! Sme{no je- jih nao~ala, pa - vi{e da bi pri- ra na to {to smo svesni koli- `wem kqu~eva pre|e klavija- ne bih, kad je to tako?! I {to ste, ali, verujte, ni na koji na- krila nelagodnost zbog toliko je ona, tako "nabarena#, "na- turom re{etaka pticinog sta- ~icama. Prosto, zajedno su se opismewavali i presli{ava- se ti~e mene i {to se ti~e we- ~in mu nisam pomagao u nala- ko iznenadnih komplimenata - duvana# i "nafiksana# - neupo- ni{ta i naglasi: ga: Bole je pravi Srbin! Sr- èwu veze izme|u "Tre}eg Raj- sitnim koracima otkliza do redivo vi{e nego od hri{}an- "Da se nisi ~uo, naro~ito li, a Vera se ~ak dosetila i da ih ocewuje...# benda! A uz to, monarhista, ha# i "endehazije#. kaveza, promeni ptici zdelicu ske ideje - zavisna od avgani- dok ru~ava gospoda!# sa vodom i opet se hitro vrati stanskog opijuma pristiù}eg - Srrrbi, Srrrbi, Srrrbi - (Ilustracija Goran DUJAKOVI]) u kuhiwu, nestaju}i iza wenog preko Kosmeta, koliko je zavi- srdito zakre{ta ìvopisni pa- pulta. sna od te heroinske transver- pagaj i, kostre{e}i tamnosiva Bolero je mirno i nesmeta- zale kojom joj se {est-sedam krila, nasrnu na metalne reno spavao, bez obzira na zvec- vekova ubrizgava otrov! Naj- {etke sik}u}i i nekoga toli- kawe tawira, razgovor, ~esti zad, ovako omamqena, sklero- ko gadno ruè}i da Doktor jo{ smeh i zdravice. Sve u svemu, ti~na i bez pam}ewa, stara stroè zapreti: prijatni ru~ak je prelazio u narkomanka je sasvim u vlasti "U}uti, ili - pod }ebe!# fazu kada doma}ini uglavnom uni{tilaca! Te{ko woj, jer je - Ne }ebe, ne }ebe, Bole do- odgovaraju na pitawa: te, kada na strani svojih neprijateqa, barrr, Bole dobarrr..! su se iz svoje Loznice doseli- te{ko nafiksanoj kurvi, da "Bole, mir - ili mrak!# li u [vajcarsku, te, pre koli- prostite, a mi, Srbi, moèmo - Ne mrrraaak, ne mrrraa- ko godina su sagradili ovu pre- jo{ i preìveti, drìmo li ak, Bole dan, Bole dan, krrre- lepu ku}u, te, kolike su devoj- se Boga i kraqa! U to ime, go- ee, kkrrrreeee... ~ice i kada su oti{le na leto- spodo moja, popijmo za nas! Za "Onda, ti{ina! Evo, lepo vawe, da se, po{to ne~ujna Frau sve pravoslavne, ~ija je borba ti srpski kaèm: pssssst...# skloni mrsno posu|e i posluì jedina prilika Hri{}anstva - P{{{{t - {i{te}i po- {trudlu od jabuka, razgovor da se uspravi, urazumi i vrati novi papagaj i, uvre|en, ispen- opet vrati ju~era{wem "Vi- na Isusov put! @ivela Srbi- tra se pod svod kaveza. dovdanskom saboru#, ta~nije, ja - od Prokletija do Alpa, od Tamo, hvataju}i crvenim nastupima svakog iza astala. \ev|elije do Amazonije! Pe- kanxama drveno postoqe, tako- "Da, nema spora, sve je bi- smu! Zapevajmo!# |e crvenim, jakim kqunom polo veli~anstveno, samo, gospo- Doktor povede, ostali pri- ~e nervozno biskati krila i do moja# - nimalo romanti~ar- hvati{e i srpskim domom u uzburkano ùtilo pernatih ski zapita se Istori~ar, "uvek {vajcarskom kantonu Arau od- grudi, smiruju}i se postupno. me u ovakvim prilikama, evo jeknu - "Iz ove na{e pobede, Sasvim uspokojen, ~ak odsutan deceniju i po mu~i: a kakav je ra|a se sunce slobode... Sprem' delovao je gostima ve} dok su odjek, odnosno u~inak tih iz- te se sprem' te, ~etnici, sil- ispijali {qivovi aperitiv, a govorenih i ta~nih re~i, pa i na }e borba da bude...!# u~inilo im se da je zaspao ba{ onih ju~era{wih, i ne samo na Tog trenutka probu|eni pa- uz wihovo srkutawe prvih ka- onom stadionu, u ovom kantonu pagaj zakre{ta na svojoj quqa- {ika odli~ne gove|e supe, ko- "Pa, o toj qubavi znaju i i u ovoj dràvi, a posebno ko- {ci u kavezu i pesma utihnu. ju prethodno posluì jedva pri- - Nego {ta?! Od jedan do gospodo... Hajd'mo, pre|imo po- pet! I to iz dva predmeta: iz lako na ovaj "burgundac# iz, vrapci, a ne ovakav amazonski liko je realno da one posvetle Ne obra}aju}i pa`wu na metna ku}na pomo}nica. soko#, dosoli Guslar; Istori- crnu sliku o nama, Srbima?# za~u|ene Srbe, ptica se osvr- "Pod }ebe# - zapretiste, srpskog i pevawa! ~ini mi se, pretpro{le... da, "Ba{ - pevawa? Ovo prvi iz dve hiqade ~etvrte... Tako, ~ar ode jo{ daqe: - Da bi smo u tome uspeli, nu levo i desno, pa se na bes- Doktore, i to upali? Nisam si- "Bog zna, koliko je puta, na{e re~i treba da dopru do prekornom nema~kom obrati guran da sam ba{ sve razumeo#, put ~ujem#, iskreno se za~udi ~a{e su pune, ispijmo za kra- Istori~ar. qa i otaxbinu, dok nam to za- skriven u deblu palme, mla|a- savesti Evrope, a po{to je ona Frau, odjednom vidno zainte- javi se {apatom vreme{ni ni Bole prislu{kivao kako ne ispoqava pitawe je ima li resovanoj. Ona je, tamo kraj su- Istori~ar, pokazuju}i put "Boè zdravqa, ~u}ete ga dovoqstvo nije preoteo nebe- ~im se probudi#, obe}a Doktor, ski, ju`noameri~ki brbqi- stari zlikovci izmewenih fa- je uop{te - jo{ skepti~nije na- dopere, sa odobravawem kli- usnule ptice. ca kuju konspirativne, revan- stavi Pesnik? mala glavom, dok je papagaj na - Slobodno govorite glasno nazdravi, pa opet opona{aju}i, vac!# napevima po~etaka nazna~i Bo- - Koliko vi{e slu{am o {isti~ke planove, na wemu ne- "Te{ko, po{to joj je zdrav nema~kom jeziku, bez primesa - smeju}i se po~e da obja{wava razumqivom i tu|em nema~- razum ozbiqno ugroèn#, podr- {vajcarskog naglaska, pona- gospo|a Vera - Bole je uveliko lerov repertoar: Ma-r{i-ra- wemu, sve sam sigurniji da je la, ma-r{i-ra-la... Spre-m-te velika {teta {to ovaj "amazo- kom...# à ga Doktor, nagla{avaju}i vqao sve ono {to je za stolom utvrdio... Ono }ebe, tamo, na - I tako za ceo ìvot zamr- da je taj razum ve} decenijama izgovoreno otkako je zaspao na foteqi, ono je garant mira i se, spre-m-te, \u-ri-{i-}u nac# ju~e nije nastupio na na- mlad-ma-jo-re, ali peva i one {em mitingu "Za srpski Ko- zeo jezik koji ne pripada am- greznuo a sada je sasvim u vla- quqa{ci. ti{ine, jer ako Bole i{ta na bijentu, a koji, sti albanske narkomafije ko- Zabezeknuti gosti nisu svetu mrzi, onda je to mrak, iz- iz Prvog svetskog, nema {ta ne smet# - na{ali se Pesnik po- wir sprechen al- ume#. diù}i "stolova~u# prema pale Deutsch, nicht wahr (govori- ja na taj na~in presudno uti~e znali {ta bi pre: da slu{aju nenadni, u sred bela dana... mo svi nema~ki, zar ne), i kada na geostrategiju Zapada, na sud- prevod svojih dosetki, ili da "Mrak na o~i - mir u ku}i#, - Nemojte nam jo{ re}i da pagaju. I ostali se povedo{e zna i one moje - na{ali se Gu- za wim, pridonose}i tako sve je {apat, u svesti muzikalne binu cele Evrope, pa tako i na spasavaju oduzete doma}ine - suprugu dopuni Doktor i nasta- ptice odjekuje poput udara dr- na{u, srpsku sudbinu, ~ija jef- ubledele i skamewene, a onda vi da udovoqava gostinskoj qu- slar. ugodnijoj atmosferi. - Samo nekoliko puta neka vokradi~ine sekire po wego- tino}a direktno odràva pri- potpuno dotu~ene zavr{nicom bopitqivosti, ne skrivaju}i "Vaistinu, sasvim bi se vom stablu - usledi skoro ozbi- stupa~ne cene {iptarskih opi- svog ku}nog qubimca, upu}e- gordost: vas ~uje, eto vam konkurencije uklopio, tim pre {to je skup qan Pesnikov zakqu~ak, usme- jata, obja{wavao je sve vi{e nom prema sudoperi: "Amasonna aectiva#, to jest, - kroz smeh prihvati Gospo|a, vrvio od o~aravaju}ih "amazon- ravaju}i raspoloèwe za doma- padaju}i u vatru: - nastavqaju}i: ki#, dodade Guslar nazdravqaju- Nicht nur das, was gestern "Plavo~eli Amazonac#, iz Pa- }inovom jetko{}u: "Gospodo moja, Zapad odav- und heute ausgesprochen wur- ragvaja ili Bolivije, zbog ~e- - Prema wegovom pedigreu, }i jedinoj dami za stolom. "Svakako, averzija mu se no ìvi civilizacijom nezna- ve} mu je ~etrdeset godina; a za - A koja od nas ju~e to ne de: ich weiss alles, was die Kri- ga smo ga prozvali Bolero, jo{ vi{e poja~ala otkako se u wa gde Hri{}anstvo, istori- egshetzer in diesem Hauptquart- skra}eno Bole... Retko pame- ovih ~etrnaest-petnaest, koli- bi postala uz one uzvi{ene re- zahvalnom Zagrebu pevalo ja i me|unarodno pravo nema- ko je kod nas, postao je sedmi ~i i va{e plemenite strune - ter ihrer Grosserbischen auslan- tan, nivo |aka-prvaka, vrlo mu- "Danke Deutschland# ("Hvala ju nikakvu teìnu pred neodo- dischen antivitat erklart haben! zikalan, vrlo skupocen... @ivi ~lan porodice. Prosto, devoj- uzvrati Gospo|a, rukom prema ti Nema~ka!#), kad su ono "fri- qivo{}u interesa drogiranog kuhiwi daju}i znak sredove~- Frau, krrreee, krrreee, krrrre, ha- skoro sto godina; meni ga je pre ~ice i mi ìvot ne moèmo za- cevi#, nanu li im naninu, pri- neznawa! A ti interesi su ogo- ben Sie das Tribunal informiert? petnaestak, slomqenog kquna misliti bez wega, Jovan posebnoj, mr{avoj sluàvki. znali otcepqewe od "Juge# svo- qeni do sirovog egoizma, {to (Ne samo ono ju~e na mitingu i nepca, na le~ewe doneo pono, zar ne? Uskoro stiè pe~ena pra- jih stalnih istorijskih sluge- je najlak{e pokazati na prime- i ne samo ovo danas izgovore- znati ciri{ki veterinar, a we- "Ovde, u [vajcarskoj, Bo- setina sa mladim alpskim rawa... A onda, i za to i za sva ru ove bogate i uredne [vaj- no: imam u jeziku sve {to su govim sam pacijentima i pre le mi nekako do|e kao zemqak, krompirom, uz svakojaku zelen ostala ratna stradawa optuì- carske u kojoj, barem dvadeset ratni hu{ka~i ikad izjavili u toga pruào stomatolo{ke najboqi drugar i sagovornik, u kojoj gosti iz Srbije prepo- li nas i, evo, sude nam do dana godina, nedaleko od Ciriha ovom {tabu svog velikosrp- usluge... Nego, gospodo draga, tim pre {to smo nas dvojica je- zna{e pera crnog luka i rot- dana{weg, nanu li im...# postoji bezimeni grad; nase- skog zagrani~nog delovawa! ìveli, dobro nam do{li!# dini mu{karci u ovoj ènskoj kvice. - Dobro, bre, Jovane - pre- qen je sa nekih sto pedesetak Frau, nadam se da ste izvesti- - I tako je ostao kod vas - ku}i#. "I, zamislite, uop{te ne kida ga supruga - nemojmo opet! hiqada nesre}ne dece bankar- li Tribunal?) nastavi da se interesuje Pe- - Propu{ta da kaè kako zna nema~ki, iako ga, nema sum- Petnaest godina jedno te isto, ske i politi~ke vrhu{ke koja - Aber naturlich, mein Bole- snik ispijaju}i? su oni ozbiqni suparnici u kowe, razume#, ne{to ti{im gla- sva sre}a {to su ograni~eni je za svoju izgubqenu mladost ro, aber naturlich, mein Bolero "Veterinar ga po izle~ewu mandovawu ovim domom u kojem, som nastavi Doktor o papaga- kapaciteti onog zatvora u Ha- izgradila ~istili{te sa ad- (- Razume se, moj Bolero, raz- nije preuzeo, jer, jednostavno, primetili ste, osim wih dvoji- ju, ~im se uveri da je ku}na po- gu: mi prosto sami sebi ispisu- ministracijom, infrastruktu- ume se, moj Bolero) - ponavqa- wegov vlasnik se nije pojavio. ce, prakti~no niko vi{e i ne mo}nica za{la za kuhiwski jemo optu`nice, ovako za sto- rom, bolnicama i grobqima, la je mr{ava Frau sa mobil- Iskren da budem, u ta dva mese- govori - osmehom Gospo|a pri- pult: "Eto, recimo, ova bes- lovima, po ku}ama, po kafana- dakle kompletan grad u kome je nim telefonom u ruci oslu- ca le~ewa toliko smo se zbli- kri àoku, ali da je ubola gde krajno po{tena i odana Frau, ma, na ulicama, stadionima... prose~an ìvotni vek dvade- {kuju}i sve razgovetnije i sve ìli, da rastanak nismo mogli je htela pokaza Doktorova ner- koja se, izme|u ostalog, sa "na- Zar i ju~e na neki na~in ni- set sedam godina i u kome, na bliè sirene policijskih vo- ni zamisliti...# voza: {om stvari# toliko srodila smo?! Ako }emo po{teno, zar i svakom uglu, u svakom kafi}u, zila. ¥ 13. i 14. oktobar 2007. ZANIMQIVOSTI 9 KA@U DA JE ISTINA KO TO TAMO SLU[A

Dvije velike sile su odlu~ile da iskopaju tunel ispod razmjene, prikqu~io se britanskoj tajnoj slu`bi i to u jedi- Berlinskog zida i naka~e" se na ruske telefonske nicu koja je planirala izgrad- " wu tunela. Informaciju o ovom linije. Na pra}ewu razgovora bilo angaòvano 650 gra|evinsko-{pijunskom podu- prevodilaca i analiti~ara smje{tenih u Londonu hvatu proslijedio je {efovi- ma u Moskvi prije nego {to su i Va{ingtonu... radnici otkopali prvu lopatu o~etkom pedesetih godi- da to bude zajedni~ka ameri~- razgovora bilo angaòvano 650 tunela. Da svijet {pijunaè ~e- na pro{log vijeka, u Is- ko-britanska operacija, a rad prevodilaca i analiti~ara smje- sto ima ~udne putawe, i da ra- Pto~noj Wema~koj je bilo na tunelu je po~eo u roku od ne- {tenih u Londonu i Va{ingto- di na neobi~ne na~ine, pokaza- \Xorx Blejk (desno): U Isto~nom Berlinu 1980. stacionirano 30 divizija sovjet- koliko dana. Iskopavawe tune- nu, i to dvadeset ~etiri ~asa lo se i u ovom slu~aju. Nakon godine ske Crvene armije, {to je iza- ru{ewa SSSR-a i otkrivawa la je bilo lako sakriti, jer su dnevno. se glas na ruskom jeziku kako nirana da traje tri godine, bi- zvalo uznemirewe kod doju~era- u blizini berlinskog aerodro- Ono {to Britanci i CIA KGB-ovih dokumenata, postalo {wih saveznika, Amerike i Ve- je jasno da Blejkova informa- poziva druge da vide wegovo ot- la je zavr{ena. ma, blizu granice, gra|eni nisu znali je da je sovjetska taj- kri}e. Wema~ki radnici su Nakon objavqivawa dokume- like Britanije. Osnovno pita- objekti u koje je trebalo smje- na su`ba KGB imala informacija nikada nije proslije|ena we je bilo {ta to Rusi namjera- vojnim komandantima iz straha pretpostavili da se radi o ko- nata o tunelu ispod Berlina, stiti radarske instalacije. U ciju o tunelu i prije nego {to mori koja je pravqena u sklopu istori~ari su podsjetili da to vaju? Da li imaju plan za inva- maju iste godine tunel je bio za- je kopawe po~elo. "Krtica# u da bi ruska "krtica# u britan- ziju Zapada ili je posrijedi skim redovima mogla da bude ot- rekonstrukcije kanalizacije, Amerikancima nije bilo prvi vr{en i ruski kablovi, sa oko britanskoj slu`bi bio je Xorx ali su, ipak, odlu~ili da pozo- put da se upu{taju u ovakvu avan- strah od napada, pa su ove jedi- 1.200 linija, bili su ozvu~eni. Blejk, ~ovjek koji je postao ru- krivena. nice imale odbrambeni karak- Tunel je otkriven nakon savu jednog ruskog kapetana da ot- turu. Naime, krajem ~etrdese- Dotok informacija je bio ta- ski {pijun tokom zarobqeni- krije {ta se de{ava. On je na- tih godina, sli~an tunel je bio ter? Britanci i Amerikanci kav da je na poslovima pra}ewa {tva u Korejskom ratu. Nakon mo 11 mjeseci rada, i to ~istom nisu mogli da do|u do odgovora slu~ajno{}u. U proqe}e 1956. go- redio da se otvor pro{iri i izgra|en izme}u sovjetskog i na ova pitawa, a dodatno su bi- dine, Berlin su pogodile jake ki- oko 3.30 ~asova motorom je na- britanskog sektora u Be~u. Ame- li razo~arani nemogu}no{}u da {e koje su uzrokovale prekid pustio mjesto iskopa u velikoj rikanci i Britanci su mislili razbiju ruske {ifre. Bilo im mnogih telefonskih linija na ùrbi. Zapadnim {pijunima bi- da Rusi, i ako prona|u tunel, je o~ajni~ki potrebno rano upo- obje strane grada. Ameri~ki oba- lo je jasno da su otkriveni. ne}e puno pri~ati da se ne bi zorewe da }e Rusi napasti. vje{tajci su 22. aprila prestra- Iz nekog razloga, mikrofon osramotili, ali su se prevari- Ono {to je uslijedilo vi{e vqeni gledali kako ekipa we- u komori ostao je ukqu~en jo{ li. Nakon {to su otkrili tuje za rubriku "Vjerovali ili ma~kih radnika kopa upravo iz- nekoliko sati. Do sedam ~asova nel, Sovjeti su pozvali zapadne novinare da ga pregledaju. Ame- ne#. Naime, dvije velike sile nad wihovog tunela. Ono {to je ujutro, mjesto je vrvjelo ruskim su odlu~ile da iskopaju tunel i wema~kim obavje{tajcima, a rikanci i Britanci su odbija- slijedilo opisano je u nedavno li svaku vezu da tunelom, iako ispod Berlinskog zida i "naka- objavqenim dokumentima CIA-e. ne{to prije podne kutija sa pri- ~e# se na ruske telefonske li- kqu~cima na telefonske lini- su novinari na pumpi koja je iz- U izvje{taju se kaè da je, bacivala vodu iz tunela prona- nije. Tunel je, prema prora~uni- pedesetak minuta iza pono}i, je bila je potpuno otkrivena. ma, trebalo da bude dug oko ki- Jedan od Nijemaca je rekao: {li plo~icu sa imenom proiz- na isto~nu stranu [oenfeld vo|a~a iz dràve Wujork. lometar, a vodio bi od ameri~- aleje, upravo na mjesto ispod ko- "Kakav jeftin trik! I to na ke zone u Zapadnom, do sovjetske mjestu gdje bismo to najmawe [pijun Xorx Blejk nasta- jeg se nalazio tunel i glavna vio je da {aqe podatke Moskvi zone u Isto~nom Berlinu, i to prostorija sa prikqu~cima na o~ekivali.# Drugi je odgovorio: na mjesto gdje su se nalazili pod- "Da ovo nisam vidio svojim o~i- sve do 1961. godine, kada je ot- telefonske kablove, do{lo pe- kriven i uhap{en. Osu|en je na zemni telefonski kablovi ko- desetak radnika koji su po~eli ma, nikada ne bih povjerovao.# jima su preno{eni razgovori Izme|u 15.15 i 16.30 ~asova 42 godine robije, ali je uspio da kopaju. Oko dva ~asa iza poda pobjegne iz zatvora nakon pet izme|u sovjetskih vojnih {ta- no}i vrh komore bio je otkri- sve veze za prislu{kivawe bi- bova. le su presje~ene, a tehni~ari su godina tamnovawa, i dokopa se \Tunel: Sovjetska tajna su`ba KGB imala ven, a desetak minuta kasnije iz Rusije. Tamo i danas ìvi. Plan je u januaru 1954. go- informaciju o tunelu prije nego {to je mikrofona, koji je postavqen se koncentrisali na mikrofon. dine odobrio li~no prvi ~ovjek u komori za komunikaciju, pri- Nakon pola sata, mikrofon je ¥ Pripremio CIA-e Alan Duls. Planirano je kopawe po~elo likom pregleda instalacije, ~uo u}utao i operacija, koja je pla- Mladen DRAGOJLOVI] ZIMSKI ZAPIS IZ 1997. GODINE (1) ALTERNATIVNI IZVORI IMAJU SVE VE]U ULOGU U PROIZVODWI ENERGIJE U SVIJETU LIK ENGLESKIWE U STRUJU [TEDE" VJETAR I SUNCE BEZDANU ZABORAVA posqedwih nekoliko de- "Za vrijeme Olimpijade u Sidneju 2000. godine, pomo}u cenija alternativni iz- Uvori imaju sve ve}u ulo- solarne energije obezbje|ivana topla voda za 15.000 Sjela je pored mene i rekla gu u svjetskoj proizvodwi ener- stanovnika Olimpijskog sela, {to je zna~ilo ogromnu da je vojnik pod ugovorom, a u stvari gije. Priroda nas, i to potpuno u{tedu elektri~ne energije nastavnica engleskog jezika besplatno, svakodnevno snab- dijeva velikim koli~inama Prema postoje}im iz E{forda, u grofoviji Kent energije sunca i vjetra. S dru- podacima, Republika - Enxi Grum ge strane, sve je mawe nafte, Srpska, a i BiH, godi- ugqa, gasa... ~ija je cijena sve ve- {we imaju izme|u 220 i~ni dnevnik nije dje~i- UPOZNAVAWE }a, a ~ovjeku je sve jasnije da je i 260 sun~anih dana. ji spomenar ve} kratak iskori{}avawem fosilnih go- Gledano iz ovog ugla, Lobjektivan dnevni upis dodatna goriva za gri- riva, naàlost, nepopravqivo Poznato je da jezik u sva- jawe vode bila bi po- doga|awa, sro~en prostopro- kodnevnom ìvotu i pona{a- o{tetio ìvotnu sredinu. {irenim re~enicama i u pre- O svemu ovome bilo je ri- trebna samo tri mje- wu Engleza ima vi{e fraza i seca godi{we. zentu. Misli se da su oni koji na~ina predstavqawa i upo- je~i i na nedavnom skupu u Mo- vode dnevnik stabilne, siste- znavawa. I o tome oni imaju staru, gdje se moglo ~uti mno- Dovoqno je re}i mati~ne i u svemu dosqedne vic. go zanimqivih prijedloga, ia- da se u Gr~koj, Austri- osobe. Brod spasao dva brodo- ko je ~iwenica da je BiH do sa- ji, Wema~koj, Finskoj, Memoari su drugo. Jetki ci- lomnika Engleza, koji su na da uradila veoma malo na moni- Danskoj i Americi u nici vele da sa memoarima tre- pustom ostrvu ìvjeli ìvo- toringu alternativnih izvora svakom projektu iz- ba po~eti tek kad pam}ewe po~- tom Robinzona. Spasioci su energije. gradwe stambenog ili ne da blijedi pod zavjesom mu- se zabezeknuli nad ~iweni- Sunce nam je, naravno, u poslovnog prostora drosti-senilnosti, koju izazi- com da dvojica me|usobno ne ovom vremenu najva`nije i naj- moraju navesti dva na- va crv zaborava. Ali faktor komuniciraju. interesantnije. U BiH bi se na ~ina grijawa, od kojih vrijeme ~esto nije i presudan - Da li ste se gloìli? grijawu moglo u{tedjeti i do 80 je jedan obavezno na ~inilac da sje}awe na doga|aj - Ne. odsto energije, kada bismo umje- alternativno "gori- ispari. - Da li ste se tukli? sto struje, drva i ugqa koristi- vo#, kao {to su sunce, Grijawe na sun~evu energiju: Idealno za na{e podnebqe - Nismo. li solarnu energiju. Stru~wa- voda, vjetar... Faktor vrijeme doga|aju Najboqi primjer je ~iwe- Iskori{}avawe vjetra po- ternativnim izvorima energi- katkada dometne onu neku ~ud- - Pa {ta je? ci koji se bave energijom tvr- sredstvom vjetrewa~a je, poje, iskori{}ena do skoro najvi- - Mi smo jedini preìvje- de da bi u{teda na godi{wem nica da je za vrijeme Olimpi- nu dimenziju, misti~nu va`- jade u Sidneju 2000. godine, poslije sunca, najpopularniji na- {eg mogu}eg nivoa. nost, poentu koju sam doga|aj li potapawe "Penelope#, pa nivou prelazila 30 odsto. Evropski savez za energiju nije bilo nikoga da nas pred- mo}u solarne energije obezbje- ~in kori{}ewa energije. mo`da i ne zasluùje. Solarno grijawe je idealno Energija se posredstvom vje- vjetra procjewuje da izme|u 13 stavi i upozna. za na{e podnebqe, zbog velikog |ivana topla voda za 15.000 sta- Deset godina je i dugo i novnika Olimpijskog sela, {to tra i wegove kineti~ke ener- i 16 odsto potreba Evropske kratko za svako sje}awe. Te fe- broja sun~anih dana. Prednost unije za elektri~nom energi- uniforma je ~ini stasitijom. solarnog grijawa u odnosu na je ogromna u{teda elektri~ne gije, uz pomo} turbine, pretva- bruarske ve~eri ispred mini- energije. ra u elektri~nu energiju i na jom do 2020. godine moè biti jaturnog kafi}a u bawolu~kom Kako se prisjetiti, a kamoli druge na~ine je u wegovoj eko- generisano iz vjetra, iz ukup- sloìti slovo o nekome koga lo{koj prihvatqivosti, a tako- Fotonaponski sistemi ko- taj na~in predstavqa jo{ je- Obili}evu zaustavio se xip na dan alternativni izvor ener- ne snage vjetra od 180 gigava- ste susreli samo jednom? Pi- |e i u wegovoj autonomnosti ji se uveliko primjewuju su rje- kojem je pisalo SFOR. U lokal {ewe za mnoge korisnike koji gije. ta. U prosje~noj godini, vjetar je u{lo troje, dvije djevojke i tao sam je za znak, rekla mi je, (primjewivo je i tamo gdje ne- proizvede 3,3 odsto ukupnih ma komunalne infrastruktu- moraju osigurati dugoro~ni iz- Energija vjetra jedan je od mladi}. Pitali su me da li je ali i wen zodijak je ostao u bez- vor elektri~ne energije na mje- kqu~nih faktora za ostvare- evropskih potreba za elek- na okruglom kau~u slobodno i danu kalendara zaborava. Ot- re). Solarni sistemi za zagri- tri~nom energijom, ili pri- javawe tople vode jednog stana stima udaqenim od elektri~- we ciqa zadovoqewa 20 odsto rekao sam da jeste. U {areno krila je i svoju "starost# - dva- ne mreè. Hiqade fotonapon- potreba Evropske unije za elek- bli`no 100 teravat ~asova deset i jedna godina: ili ku}e u prosjeku {tede 50- struje. odjevena djevojka smjestila se 60 odsto potrebne energije go- skih sistema se svake godine tri~nom energijom iz obnovqi- pored mene i uslijedilo je krat- - Zavr{ila sam kolex i na- instalira u ruralnim krajevi- vih izvora do 2020. godine, za- Ispune li se zadati ciqe- di{we. vi, to bi se moglo do 2020. upe- ko i formalno upoznavawe: En- stavnica sam engleskog jezika. Kada pri~amo o u{tedi na ma, nacionalnim parkovima, kqu~ak je sa jednog od evrop- xi Grum, Rik Keli i Sawa (ili Ovdje sam vojnik pod ugovorom, ostrvima. skih sastanaka o energiji vje- torostru~iti. Ve}e oslawawe godi{wem nivou, slikovito rena energiju vjetra tako|e bi Vawa), wihov prevodilac. da bih zaradila za sutra. ~eno, ona iznosi 300 kilometa- Razli~ite primjene foto- tra. - Ja sam iz gradi}a E{ford Engleskiwa, nastavnica ma- naponskih sistema obuhvataju Energija vjetra, zajedno sa stvorilo oko 370.000 novih rad- ra voznih kompozicija napuwe- nih mjesta u Evropi, a cijene u ju`noj engleskoj grofoviji terweg jezika, a vojnik? Moè, nih nekim od neobnovqivih go- osvjetqewe, mawe potro{a~e solarnom energijom i bioma- Kent. ali trebalo je prvo da postane (ku}anski aparati i sl.), vode- som, kqu~na je komponenta tih struje u~inilo "predvidqivi- riva, bilo da su u pitawu naf- jim#. Nejasno se prisje}am lika nastavnica. ta, lo`-uqe ili neko ~vrsto ne pumpe i komunikacionu planova jer je snaga vode, koja Enxi; neodre|eno lijepa, sitna, ¥ Velimir BOJKO gorivo. opremu... ima dvije tre}ine udjela u al- ¥ Neboj{a KU[TRINOVI] 10 VREMEPLOV 13. i 14. oktobar 2007. MEHMED PA[A SOKOLOVI], VEZIR PRAVOSLAVNIH KORIJENA, ]UPRIJOM SE ODU@IO ZAVIÂJU JEDANAEST LUKOVA NOSTALGIJE

eliki vezir turske impe- Veliki turski vojskovo|a i zadu`binar, pao je kao nego {to }e sul- rije Mehmed-pa{a Soko- tanu Muratu Vlovi}, koji je "tri cara `rtva zavjere, ubijen noèm nekog ludog dervi{a" Tre}em oti}i na dvorio i dodvorio tri tovara " divan, i obavije- blaga#, nikada nije vidio niti 11. oktobra 1579. godine, dakle, dvije godine poslije stiti ga o zavr- pre{ao }uprijom na Drini u Vi- kona~nog zavr{etka radova na vi{egradskoj }upriji... {etku }uprije na Drini u Vi- {egradu, povu- JAWIÂRI kao, kao i mnogo Baju Sokolovi}a ro|enog 1505. godine, sina Dimitrijevog, puta ranije, u iz sela Sokolovi}a kod Rudog, odveo je turski beg Je{ilxe u jednu potpuno danku u krvi, sa jo{ oko hiqadu odrasle srpske djece u Cari- praznu odaju, gdje grad da bi ih preveli na islam, i od wih i{kolovali najboqe su se nalazile vojnike jawi~are. Bajo ili Bajica je u trenutku kad je odveden wegove haqini- imao 17 godina, i bio je kalu|er u manastiru Mile{evi. ce, zatim wegov Primawem islama Bajo je dobio ime Mehmed i ubrzo je, na- ~obanski {tap kon {kolovawa, po~eo ubrzano da se pewe vojnom qestvicom. odje}u i predme- Bio je komandant turske ratne mornarice, komandant vojske u te u kojima je, i mnogim bitkama, a onda veliki vezir kod tri sultana. sa kojima je, u Neki istori~ari tvrde da je kr{teno ime Mehmed-pa{e So- danku u krvi, do- kolovi}a bilo Radojica, a ne Bajica. veden u Stambol i tamo potur~en. - U varo{i ima han velik takvih i oko 200 drugih gra|e- Veliki ve- kao tvr|ava, koji moè da pri- vina {irom turske imperije. zir, koji je za mi do deset hiqada kowa, kami- Radovan Samarxi} u kwizi ìvota bio prvi la i mazgi, zatim lijepo kupa- "Mehmed Sokolovi}# pi{e da je ministar za vri- tilo i ~esme sa teku}om vodom. Mimar, kad je stigao u Bosnu da jeme vladavine Sve su to zadu`bine Mehmed- gradi na Drini }upriju, imao ~ak tri sultana, pa{e Sokolovi}a - zapisao je 80 godina, i da je raspolagao {to nikome u êlebija. vje{tinom ravnom mo}i ~arob- turskoj carevini Mehmed-pa{a Sokolovi}: ^lanove Gradwu dotad nevi|ene gra- waka. nije po{lo za ru- uè porodice odveo u Carigrad |evine te vrste u svom zavi~a- Drugi istori~ari kaù da je kom - i to Sulej- i preveo na islam ju vezir Sokolovi} je povjerio Sinan planove za }upriju u Vi- mana Veli~an- êsma u Sokolovi}ima: I danas postoje ostaci najve}em turskom neimaru, {egradu nacrtao u Carigradu, stvenog, Selima Drugog i Mura- li 67 tovara olova. Ostaci vo- dvorskom arhitekti i vrhovnom po skicama wegovih u~enika, ta Tre}eg - izgradio je most na dovoda u Sokolovi}ima posto- {egradu, jednom od svojih zadu- Ovu kamenu gra|evinu, koja graditequ Koxa Mimaru Sina- koji su po tome i zavr{ili ovo nemirnoj rijeci da bi se na ne- je i danas, kao i zidovi seoske `bina, veli~anstvenom gra|e- }e se zadràti i prilikom grad- nu, koji je kao i wegov naredbo- arhitektonsko djelo. ki na~in oduìo svom zavi~aju. ~esme od kamena. vinom otomanske arhitekture. we }urije i poslije we, vidio je davac bio hri{}anskog porije- Po toj teoriji ni naru~i- Ivo Andri} u svojim djeli- Poznato je da je Mehmed-pa- Veliki turski vojskovo|a i i turski putopisac Evlija ê- kla. lac gradwe mosta, ni wegov ma kaè da se u ìvotu treba ru- {a svoju majku oca, brata, ukup- zadu`binar, pao je kao `rtva lebija, hroni~ar sklon pretje- Sinan je za pola vijeka, ko- idejni tvorac, nisu imali pri- kovoditi starom isto~wa~kom no 17 ~lanova uè porodice, od- zavjere, ubijen noèm nekog "lu- rivawu u opisima gra|evina koliko je stvarao pored mosta u liku ni da ga vide. Predawe go- misli "Da je ~ovek duàn svom veo u Carigrad i preveo na islam. dog dervi{a# 11. oktobra 1579. je je posjetio. Vi{egradu podigao jo{ sedam vori da je Mehmed-pa{a, prije zavi~aju#. U krajevima oko Rudog i Vi- godine, dakle, dvije godine po- Oni istori~ari kojima no- {egrada i danas kruì predawe slije kona~nog zavr{etka ra- stalgija nije ja~a strana sma- da je za oca u Sokolovi}ima po- dova na vi{egradskoj }upriji, traju da je most na ovom dijelu digao xamiju a majci, koja se koja je gra|ena punih sedam go- toka Drine podignut iz ekonom- opirala odlasku u daleki svi- dina. skih razloga, i zbog lak{eg jet iz svog zabitog sela, sagra- Prije izgradwe mosta na prodora turske vojske prema za- dio je crkvu. Ostataka crkve Drini u Vi{egradu, na tom mje- padnim zemqama. danas nema u Sokolovi}ima. stu bila je neko vrijeme stara Ali, jedan od najpoznatijih - Pravoslavno stanovni- drvena }uprija, o ~emu svjedo~i turskih jawi~ara i vezira ni- {tvo pa{inog zavi~aja zna da je jedna gravira iz 1530. godine. je imao nikakvu ekonomsku samo zahvaquju}i wegovoj po- Plahovita Drina je jedne je- opravdanost, kad je u svom selu dr{ci sagra|en Pivski mana- seni odnijela drveni most, i od Sokolovi}ima kod Rudog podi- stir i da je me|u freskama pred- tada se ova nemirna i nepredvi- gao gra|evine, koje su bile pra- stava jednog hri{}anskog seo- diva rijeka prelazila jedino vo ~udo za to vrijeme. skog kneza, zato {to nosi kaf- crvoto~nom skelom, koja se po- Dràvnik svjetskog glasa i tan i kalpak, ustvari portret miwe i u romanu Ive Andri}a priznati vojskovo|a ~esto se doborodetelnog vezira - pi{e "Na Drini }uprija#. mislima selio u svoje rodno se- istori~ar Samarxi}. I prije gradwe mosta sa 11 lo, Sokolovi}e. Tu je, na vrhun- Istorijski podaci govore lukova i deset vitkih stubova cu slave, naredio da se sagradi da je Mehmed-pa{a Sokolovi} u Vi{egradu je Mehmed-pa{a xamija, mekteb, musafirhana, omogu}io svom bratu patrijar- Sokolovi} obezbijedio novac imaret, vodovod i ~esma. Xami- hu Makariju da obnovi Pe}ku za gradwu karavan-saraja sa ja je stradala u prvom srpskom partrija{iju i mnoge srpske ma- imaretom, koji je zavr{en 1566. ustanku 1806. godine, kada su nastire. godine. ]uprija na Drini: Gra|ena punih sedam godina ustanici sa wenog krova odije- ¥ Radoje TASI] NARODNA METEOROLOGIJA NEMA JESENI BEZ MIHOQSKOG QETA Vjeruje se da je mihoqsko qeto boìji dar da bi siromasi, koji su do tada radili kod drugih, stigli da uberu i svoju qetinu i posiju ozimice. Neko }e mihoqskim qetom nazvati i vrijeme sli~no qetnom u bilo kojem dijelu godine osqedwih godina se sve sun~anog i relativno toplog mje}uje prisustvo anticiklona, ~e{}e, mo`da i sa razlo- vremena koje se primje}uje po- sa centrom u blizini na{ih Pgom, uzdamo u blagodeti slije slu`benog (astronomskog) krajeva, ali je va`no i odsustvo takozvanog mihoqskog qeta. po~etka jeseni u oktobru, pa ~ak prodora hladnijeg vazduha. Sun- Po narodnom vjerovawu, u i u novembru. Neko }e mihoq- ce je jo{ uvijek dovoqno jako da oktobru mora da bude deset to- skim qetom nazvati i vrijeme moè solidno ugrijati tlo i va- plih dana, naj~e{}e oko Mi- sli~no qetnom, u bilo kojem zduh te temperatura vazduha u hoqdana, 12. oktobra, koje narod periodu godine. najtoplijem dijelu dana moè zove mihoqskim ili sirotiw- îni se pomalo nelogi~nim porasti iznad 20 stepeni Cel- skim qetom. koristiti izraz mihoqsko qe- zijusa. Vjeruje se da je to qeto bo- to puno prije ili poslije pra- Napomene radi, sredinom ìji dar, da bi siromasi koji su znika Mioqdana. Isto tako, ni- oktobra u nizinama ve}eg dije- do tada radili kod drugih, sti- je ga uobi~ajeno koristiti za la Republike Srpske, prosje~- gli da uberu svoju qetinu i po- vrijeme perioda lijepog jeseni dnevna maksimalna tempera- siju ozimice. weg vremena u novembru, ili tura vazduha iznosi oko 15 ste- Mihoqdan je jedan od naj- ~ak decembru. peni Celzijusa, a pri sun~anom zna~ajnijih datuma za dugoro~- Za{to ba{ mihoqsko, a ne vremenu oko 18. U takvim peri- nu prognozu vremena u narodnoj qeto nazvano po nekome drugom odima, jutra su obi~no svjeà i meteorologiji. Spomenu}emo svecu? Odgovor leì u ~iwe- ponekad maglovita. Mioqdan: êsto se slavi kao zavr{etak ètve i berbe samo neke od izreka narodnog nici {to je Mioqdan najve}i Moglo bi se ipak re}i da je meteorologa vezanih uz Mihoq- praznik neposredno nakon slu- poslijepodnevna temperatura rasti, s obzirom na doba godi- termometru dostigne ili pre- izmislili hroni~ari i kwièv- dan i vremenske prognoze i pri- `benog po~etka jeseni. Taj je od 20 stepeni Celzijusa najni- ne. To se doga|a onda kad se u ma{i 30 podiok, pa imamo pra- nici. Ne zna se ko je to prvi ura- like: "Ako je uo~i Mihoqdana praznik vrlo popularan u mno- à temperaturna granica za prizemqu iznad BiH zadràva vi tropski dan! Mioqskom qe- dio ali se zna da je u evropskim vedra no}, zima }e imati veli- gim krajevima, te se ~esto sla- utvr|ivawe prisustva mihoq- anticiklon (poqe visokog va- tu se najvi{e raduju poqopri- zemqama, pa i kod na{ih najbli- ku mo}#,"Ako na Mihoqdan sje- vi kao zavr{etak ètve i ber- skog qeta. zdu{nog pritiska), uz odsustvo vrednici i izletnici, jer im ìh susjeda, mihoqsko qeto ne- ver vu~e, veliku zimu i snijeg be ve}ine plodova, te slava se- Me|utim, u posebnim okol- oblaka i padavina, a na visini takvi dani omogu}uju ugodan poznat pojam. Kako bilo, va`no dovu~e#, "Ako na Mihoqdan la ili grada. nostima, kad se dobro sloè at- po~iwe dotok toplijeg vazduha boravak u vo}waku, wivi, prije znati da nema jeseni bez "mi- snijeg prolije}e, kasno }e sti- Period ugodnog jeseweg vre- mosferske visinske i prizem- s juga. rodi.... hoqskog qeta#. Tek toliko, ako }i proqe}e#... mena ~esto je registrovan u ok- ne struje, temperatura vazduha Tada i u oktobru tempera- Na kraju, naziv mihoqsko qe- vas neko upita! Mihoqskim qetom, izme|u tobru. U takvim okolnostima moè u periodima mihoqskog tura poraste iznad 25 stepeni to nije - kako to mnogi misle - ostalog, nazivamo svaki period se na vremenskim kartama pri- qeta neuobi~ajeno visoko po- Celzijusa, a ponekad ìva u nastao samo u narodu, nego su ga ¥ Neboj{a KU[TRINOVI] 13. i 14. oktobar 2007. KOLA@ 11

KOMI^NA PITAWA KOMPJUTERSKIH NEZNALICA NEDJEQNI HOROSKOP

OVAN (21.3 - 20.4) VAGA (23.9 - 20.10) Ukoliko budete mudri i strpqivi, U relativno ste dobrom astrolo- NEVIDQIVI" [TAMPA^ ima}ete sve {anse da u narednom perio- {kom periodu. Planetarni dinami~ki du savladate zamke. Ako èlite da do|e- aspekti ~ine vas sre}nim. U fazi ste iz- " eliki broj qudi danas se sluì kompjute- postavio skrinsejver na moj kompjuter, ali sva- te do rezultata odmah, o~ekujte proble- bora izme|u nekoliko ponuda. Okruè- me. Poèqno je pod hitno izvr{iti preni ste osobama na koje ne moète da se rom, ali stariji qudi, u ~ije vrijeme ni- ki put kada pomjerim mi{, on nestane. Evo jo{ oslonite. Lo{a poslovna komunikacija ~ini vas neza- Vje bilo tog "~uda tehnike#, teè prihva- jednog primjera: strukturirawe vremena ukoliko èlite da ostvarite dovoqnim. Ono {to zavisi od vas trenutno je pod kon- taju brz razvoj tehno- Podr{ka: Dobar èqeni ciq. Neka vas ne iznenade virusne infekcije koje prvenstveno napadaju grlo. âjevi su trenutno naj- trolom. Raspoloèwe je promjenqivo. Depresija se smje- logije. Qudi kojima dan. Kako vam mogu po- wuje sa totalno suprotnim osje}awem. Spas traìte u je posao da popravqa- mo}i? boqi lijek. Sa partnerom poku{avate da ostvarite har- friìderu, ~ime potencirate problem. Romanti~ni moniju. Po{to je on u teèm poloàju od vas, nastojte doìvqaji naru{avaju svakodnevne planove. Mogu}i su ju i prodaju ra~una- Korisnik: Zdra- da mu budete oslonac. Izbjegavajte lo{e finansijske pore potrudili su se da vo... Ne mogu da {tam- emotivni izlivi koje ne moète da realizujete zbog ve- teze i rasipawe para. Nemate planove za budu}nost. zanosti za osobu iz pro{losti. Sve {to je lijepo - krat- sakupe neke od najza- pam. Pretjerujete sa spontano{}u. ko traje. Tako i vi morate biti svjesni da }e period op- nimqivijih izjava Podr{ka: Ho}ete timizma nestati. Poku{ajte da ne{to investirate u "kompjuterskih ne- li da klik}ete onako BIK (21.4 - 20.5) budu}nost. znalica#. kako ja budem i... Nije vam lako, ali je zato situacija - Dobar dan, ja sam Korisnik: Slu{aj u kojoj se nalazite korisna. Shvati}ete [KORPIJA (23.10 - 20.11) Marta, ne mogu da {t- drugar; nemoj da po~i- da je tako veoma brzo. Vrijeme radi za Donosite va`ne odluke. "Kockate# ampam. Svaki put kawe{ stru~no sa mnom! vas. Uspjeh je djelimi~an. Po{to ste per- se, ali se i kolebate, jer iz odre|ene si- da poku{am pojavi se Nisam ti ja Bil Gejts! fekcionista, ne}ete biti zadovoqni, ali, tuacije èlite da izvu~ete maksimum. poruka: "Ne mogu da Zanimqiva je i ukoliko pomjerite ugao posmatrawa, shvati}ete su{ti- Naàlost, ne{to morate `rtvovati. Pod nu. ûvajte se povreda u saobra}aju. Bezvoqnost je ta- uslovom da savladate nalete lijenosti i na|em {tampa~#. âk jedna zbuwena gospo- hvalisavost, {ansa da ostvarite uspje{an poslovni pe- sam podigla {tampa~ |ica: ko|e jedna od zamki koja moè ugroziti va{e zdravqe. Astrologija sluì da vam pomogne da izbjegnete opa- riod moè biti iskori{}ena. Sve zavisi iskqu~ivo i stavila ga ispred Podr{ka: [ta je snost. Morate da pre|ete preko uvrede ako èlite da od vas. Bolovi u grudima mogu biti posqedica sr~anih monitora, ali kompju- sada na va{em monito- ostvarite razumnu vezu. Po{to ste neke stvari vezane smetwi ili problema sa plu}ima. Smeta vam nervira- ter jo{ uvijek kaè ru gospo|ice? za partnera ve} nau~ili, primijenite ih u praksi. Na- we, ali i pu{ewe. Smawite dozu. Ovih dana vam Lavo- da ne moè da ga na|e. Korisnik: Medo ko- stojte da budete strpqivi, ali i takti~ni. vi izuzetno prijaju. Provodite lude i nezaboravne tre- - Imam ogroman ga mi je moj momak ku- nutke. Partner vas osvaja, pri~a gomilu slatkih laì i nestaje. Neke mane hitno treba staviti pod kontro- problem. Kolega je pio u supermarketu. ¥ BLIZANCI (21.5 - 20.6) lu. One se u prvom redu odnose na èqu da manipuli- Distancirate se od svega {to vas po- {ete qudima i drìte sve konce u svojim rukama. U SIRIJI PRONA\ENA SLIKA NASTALA U 11. VIJEKU vre|uje. Ako nastavite ovim tempom, osta}ete sami samcati na svijetu. Koli- STRIJELAC (23.11 - 20.12) Geometrija u prirodnim bojama ko ste vi li~no doprinijeli da se okoli- Najbrbqiviji ste od svih astrolo- na prema vama tako ophodi? Mogu}a ne- {kih znakova. Sjetite se izreke po kojoj rheolozi vj- Slika je otkri- zadovoqstva, zastoji i osuje}enost planova - zahtijeva- jezik kosti nema, ali ih lomi. Posqedi- eruju da je vena u sjevernoj Si- ju strpqewe. Neki pripadnici znaka utjehu za iracio- ce pogre{no izgovorenih rije~i mogu bi- Aslika sa ge- riji, oko 450 kilo- nalne strahove nalaze u alkoholu, dok ène Blizanci ti fatalne. Izvjesni doga|aji ~ine vas ometrijskim obli- metara od Damaska, imaju probleme ginekolo{ke prirode. Od partnera tra- emotivnijim, {to uti~e na va{e intelektualno rasu- cima, kvadratima i na zidu u ku}i koja ìte sve ili ni{ta. Odnosi sa wim pokazuju da grije- |ivawe, pa posao moè da trpi. Problemi sa `lijezda- {ite. Ako prestanete da mijewate wega, a krenete da ma, hormonima i mentalna destrukcija, pod uslovom da pravougaonicima se koristila za "vj- mijewate sebe, mo`da }ete ne{to od veze i spasti. Tre- naslikanim prir- erske obrede i oku- ne{to ne preduzmete, mogu uzeti maha. Sa partnerom ni- ba se izboriti sa tolikom koli~inom napetosti koju no- kako da na|ete zajedni~ki jezik. Vi u klin, on u plo~u, odnom bijelom, cr- pqawa#, a pretpo- site u sebi, a koja moè djelovati autodestruktivno. Po- pa kome dosadi. Spas traìte u bjekstvu, ali se na taj nom i crvenom boj- stavqa se da je ri- sqedice snosite iskqu~ivo vi sami. na~in i otu|ujete. Poku{ajte da budete mawe sebi~ni. om, koju su nedavno je~ o "najstarijoj sl- Ovo se prvenstveno odnosi na porodi~ne pripadnike zna- otkrili, nastala u ici na svijetu#, re- RAK (21.6 - 20.7) ka. Uku}anima je dosta va{e egocentri~nosti. 11. vijeku prije no- kao je arheolog Ju- Snaga voqe je nagla{ena, o ~emu svje- ve ere. sef Kevo. ¥ do~e postupci koje }ete preduzeti na- JARAC (21.12 - 19.1) rednih dana. Uspijeva vam da se usagla- Upornim zalagawem imate {anse da KVIZ site sa samim sobom. Na peckawa sa stra- postignete sve {to ste naumili. Zbog ~e- ne zasad ste indiferentni. Iza{li ste ga vas povremeno obuzimaju mra~ne misli iz faze apatije, tako da se aktivirate na vi{e fron- i zle slutwe? Ambiciozni ste, uporni, Provjerite tova. Pred vama su ne samo intelektualni ve} i fizi~- radni. Zahvaquju}i vi{ku energije i kri- ki poslovi, koje rado prihvatate. Emotivno ste zado- stalno jasnim èqama, dolazite do èqenog ciqa. I pla- voqni, pa ste samim tim i zdravi. Rakovi naj~e{}e nete su djelimi~no zaslu`ne za uspjeh. Dobitak! Iako svoje znawe podlijeù psihosomatskim oboqewima. Da je tako - po- imate sve preduslove za dobro zdravqe, javqaju se pro- tvr|uje upravo ovaj period. Fascinirate voqenu oso- blemi u vidu preosjetqivosti. Bezrazlo`no nezado- 1. Abolicionizam je pokret za: bu skrivenim {armom. Jo{ ako je u pitawu Lav, stra- voqstvo uti~e na nekontrolisano uzimawe hrane. a) ukidawe ropstva sti i qubavi bi}e na pretek. Partner je napokon shva- Budu}i da ste zatrpani obavezama, nemate vremena b) priznavawe prava glasa tio va{e vrijednosti. Hrli vam u susret. Ne dozvoli- za qubav. Partner se osje}a zapostavqeno, pa je poèq- v) zbriwavawe izbjeglica te sebi taj luksuz da izgubite samokontrolu. Na pro- no posvetiti mu malo pa`we. On je ipak veliko dijete. vokacije sa strane treba biti ravnodu{an. Zlonamjer- Opasnost vreba u vidu iskqu~ivosti i zainteresovano- nih qudi ima svuda. sti za sebi~ne interese. Nadajmo se da }ete prebrodi- 2. Po~etnik u nekoj struci je: ti ove slabosti. a) volonter LAV (21.7 - 20.8) b) suplent Snaga voqe je nagla{ena. Svjesni ste VODOLIJA (20.1 - 18.2) sopstvenih vrijednosti, ali i ozbiqno- U harmoniji ste sa samim sobom, pa v) abecedar i sa drugima. îtava ova sedmica prola- sti situacije. Shvatate da vremena za guzi u miru, redu i radu. Ne o~ekujte ni{ta bqewe nema. Nadokna|ujete propu{teno. 3. Suprotno od kolonista su: spektakularno. Konfliktnu situaciju dr- U fazi ste pravqewa planova za nove po- ìte pod kontrolom. Hladnokrvnim sta- a) neokolonisti slovne projekte. U konfliktu izme|u èqa i mogu}novom zapawujete okolinu. Svi oko vas rado bi da se sva- b) imperijalisti sti, nastojite da na|ete zlatnu sredinu. Uspjeh vas ~e- |aju, pa vas konstantno provociraju. Po{to postoji opa- v) aborigini ka. Zdravstvena situacija nije sjajna. Mnogi Lavovi su snost od povreda, poèqno je biti oprezan. Napeti ste, u fazi o~ekivawa hirur{kog zahvata. Svjesni ste da ali sve ostale zdravstvene probleme uspijevate da sa- pozitivnim mislima moète ublaìti problem. Iako 4. Prvi red neke vojske je: nirate na vrijeme. Vaga je idealna osoba za vas. Astro- partner ~ini sve da zagolica va{u ma{tu, kasno je. Gre- lo{ki gledano, vi pripadate vazdu{nom znaku, kao i ona. a) pje{adija {ke mu ne pra{tate. Smatrate da je izigrao va{e po- ûvajte se promaje, jer moète da nazebete. Unutra{wi b) logistika vjerewe, pa planirate da se distancirate od wega. Ula- konflikt je neosnovan. Po{to je on ja~i od vas, mora- v) avangarda zite u period koji je odli~an za nove po~etke, ali pri- te se nekako sami izboriti. Iskoristite vi{ak ener- je toga morate da ra{~istite sa starim navikama i oso- gije za veliko spremawe. bama koje vas sputavaju. 5. Mjesec avgust na RIBE (19.2 - 20.3.) latinskom je: DJEVICA (22.8 - 20.9) Ako od narednih doga|aja o~ekujete a) vru} U{li ste u pomalo depresivan peri- ne{to epohalno, samo }ete se nervirati b) uzvi{en od. Imate osje}aj da vam ni{ta ne ide od i biti nezadovoqni. Radost vam pri~i- wavaju sitnice. Napredak u profesiji v) sredwi Rajko PU[I] ruke. Tje{ite se, idu}e nedjeqe sve }e biti u redu. Ulaète dvostruko ve}i na- trenutno je evidentan. Uspjeh o~ekujte u por u odnosu na ostvarene rezultate. Bez- zanimawima vezanim za vaspitno-obrazovni rad. Ne do- 6. Agenda je: 11." # je uzviknuo: 16. Mu{ki glas izme|u basa voqni ste ne samo zbog toga ve} i zbog raznih zaka{we- zvolite da vam se kolege mije{aju u poslove. Nesigur- Alea jacta est nost i nizak nivo psihi~ke energije ukazuju na izvje- a) dnevnik a) Ciceron i tenora je: wa. Izbjegavajte zapo~iwawe novih poslova. U fazi ste b) gr~ki filozof a) basbariton samoispitivawa. Pripadnici nekih znakova krivicu stan zdravstveni problem. Lo{a cirkulacija i spon- b) Cezar za nezadovoqstvo rado bi svalili na druge, ali vi ste diloza zahtijevaju qekarsku intervenciju. Odnosi sa v) luka na Kipru v) Neron b) bariton svjesni sopstvene odgovornosti. Veza u kojoj ste posta- partnerom nisu sjajni, bar ne onakvi kakve ih zami- v) baritonist je klimava. Dosadilo vam je "klackawe#, pa razmi{qa- {qate. Sa Lavovima i Ovnovima izbjegavajte sukobe, jer ste vi u toj kombinaciji na gubitku. Poèqno je ne 7. Agora je: 12. Sem {to izaziva alergiju, te o ne~em stabilnijem. Ne donosite definitivne za- a) glavni trg u starogr~kim kqu~ke na planu qubavi ovih dana! Zarawawem u pod- zapo~iwati ni{ta prije nego {to okon~ate jednu va- ambrozija je i: 17. Barok, epoha u umjetnosti gradovima svijest, okretawem duhovnosti i traèwem novih resur- `nu stvar. Imate lo{u naviku da se bacate na vi{e ko- a) jelo koje daje besmrtnost dobio je ime po: sa - prevazi}i }ete krizu. losijeka, a da ni{ta ne privodite kraju. ¥ b) junak iz Trojanskog rata b) sastojak tekile a) biseru nepravilnog oblika v) predgra|e Atine v) veliki ènski {e{ir b) katedrali u Kelnu LANSIRANA VALUTA ZA PLA]AWE U SVEMIRU v) mitolo{koj sireni 8. Jedna vrsta leptira se zove: 13. Ruska balalajka ima oblik: Mjewa~nica na mjesecu?! a) general 18. Beluga je ime za: a) trougla b) admiral a) kavijar au~nici su nedavno izumjeli, kako tvrde, Na svakoj "nov~anici# naslikan je Sun~ev si- v) major b) kvadra b) krzno prvu intergalakti~ku valutu. Izdrà}e stem i posebno ozna~ena Zemqa. Razli~ite ve- v) elipse Nsvemirske uslove, biti laka za transport li~ine i boje ozna~avaju razli~ite vrijednosti. v) ko~ije 9. Azijat u figurativnom i razumqiva drugim civilizacijama. Zemaqski novac uskoro }e mo}i da se zamijeni smislu zna~i: 14. Bandist je: 19. Izraz "Buridanov magarac# "Travelex#, specijalista za razmjenu novca i za "QUID# {irom Velike Britanije, a o~ekuje poslovna pla}awa, lansi- se i otvarawe mjewa~- a) tih ~ovjek a) ~lan bande maloqetnika se koristi u: b) farmer u J. Americi rao je valutu stvorenu za nice na Mjesecu. b) neobuzdan ~ovjek a) filozofiji pla}awe u svemiru. Koliko Mo`da se sve ovo v) pokoran ~ovjek v) svira~ u vojnom orkestru b) zoologiji je poznato, to je prva takva ~ini kao nau~na fanta- v) istoriji valuta u svemiru. Valuta je stika, ali "Virgin Ga- 10. SKOJ, SFRJ 15. Bantam, kategorija nazvana "Quasi Universal In- lactic# planira prvi tu- i GRANAP su: u boksu nazvana je po: 20. Vodviq je: tergalactic Denomination#, risti~ki let u svemir a) anagrami a) vrsti koko{ke a) mali pozori{ni komad ili skra}eno "QUID#. 2009. godine, a ameri~- b) aksiomi b) patuqku iz "Pepequge# b) vodi~ za turiste Novac je napravqen od ki "Bigelow Aerospace# v) akronimi v) starorimskom gladijatoru polimera, otporan je na hr- najavquje otvarawe sve- v) predvorje dvorca |u i visoke temperature. mirskih hotela u sqe- Ovalnog je oblika da bi de}ih pet godina. Nau~- Odgovori: sprije~io povrede ako ga nici predvi|aju hotele 1-a , 2-v , 3-v , 4-v , 5-b , 6-a , 7-a , 8-b , 9-b , 10-v , 11-b ,12-a , 13-a , 14-v , 15-a , 16-b , 17-a , 18-a , 19-a , 20-a neko ispusti u prostoru bez na Mjesecu do 2050. go- gravitacije. dine. ¥ 12 MERIDIJANI 13. i 14. oktobar 2007. MONGOLIJA SA LICA MJESTA (AVAN)TURIZAM SRPSKIH RIBOLOVACA U ZEMQI XINGISA KANA BOGAT ULOV U SUROVOJ PRIRODI

Lipqena ima u izobiqu, ba{ kao i mongolske pastrmke - lenoha i mladice - tajmena. Prolazili smo terenom kojim prije nas niko nije pro{ao mo`da ni deset godina, istakao bawolu~ki ribolovac Draè Brni} ad neko sedamdesetak kilometara od Bawe Luke, TURIZAM Kna odmoru u pitomoj prirodi Ribnika, odlu~i da se oti- Mongoli rijetko love ribu. Budu}i da su uglavnom sto~ari sne u divqinu Mongolije u po- nomadi, mesa imaju u izobiqu i ono predstavqa glavi dio u wi- trazi za nezaboravnom avantu- hovoj ishrani. Jedu uglavnom kuvano meso koje vrlo brzo pri- rom - ili je potpuno neupu}en premaju. U restoranima u Ulan Batoru ponuda je mnogo bogati- ili je strastveni ribolovac. ja. Razli~ite vrste mesa i povr}a pripremaju se pred o~ima go- O utiscima iz nama potpuno stiju. Pi}a su uvozna, a od doma}ih poznata je samo votka "xin- nepoznate Mongolije pri~ao gis kan#. Turisti svu robu i usluge mogu da pla}aju u doma}oj nam je bawolu~ki ribolovac valuti turgik, ali nikakav problem nije i ako izvade ameri~- Draè Brni} po povratku iz ke dolare koji su tako|e u masovnoj upotrebi. te daleke zemqe ~ija je nomad- [ansu u razvoju mongolskog turizma vidjeli su i Amerikan- ska plemena u 12. vijeku prvi ci i Rusi, koji u posqedwe vrijeme sve odlu~nije ulaze u ovu ujedinio najpoznatiji mongol- vrstu poslova. Tako i ribolov u pomenutim kampovima kroz ko- ski ratnik i osvaja~ - Xingis je je pro{la srpska ribolova~ka ekspedicija postaje sve popu- Kan. Kaè da su upravo u Rib- larniji i ve} privla~i turiste iz cijelog svijeta. wolu~a- nin \or|e Juri} koji trenutno ìvi i radi u Pragu, Draè Brni}: Ulov kapitalca na mongolskoj rijeci nezaboravan trenutak stomato- \ log iz Ba- {trkana stada, nomadi na ko- te i tu preno}ili gladni. Ne- slawe, tek u sumrak stigli smo we Luke wima i mongolski {atori - jur- spokoj prije odlaska na po~i- do kampa - ispri~ao je Draè Dra{ko te, tek ponegdje dekorisali su nak izazvala je i pri~a jednog Brni}. Matavuq, sjeverozapadne mongolske tun- Mongola koji je izgledao pri- Na kori{}ewe im je bila ~lanovi dre - pri~a Draè Brni}. li~no upla{eno dok im je pomi- ponu|ena i brvnara udaqena de- ekipe Ra- wao takozvane soton - qude, ko- setak kilometara od kampa u dio-tele- BREND ji navodno ìve u tom dijelu. kojoj su mogli da preno}e. vizije Sr- Prema bije - Jo- Gotovo svi Mongoli su bu- wegovoj van Simo- disti. U starom dijelu glav- pri~i so- novi} i nog grada Mongolije, Ulan Ba- ton - qu- vo|a puta toru, nalazi se mno{tvo budi- di ìve u Sr|an De- sti~kih hramova i kip zlatnog pe}ina- spot zvani Bude visok 27 metara. Iz grama, hodaju Blaf, te da se moè vidjeti i obli`wa polugoli ortoped iz planina na ~ijoj stjenovitoj i ne zna Beograda padini je uklesan lik Xingi- se kako doktor sa Kana, najpoznatijeg Mon- bi se po- \ Ekipa ribolovaca iz Bawe Luke, Beograda i Praga: Avantura Gordan Ga- gola svih vremena i najpozna- na{ali dogovorena u Ribniku vrilovi}. tijeg brenda ove ìvopisne prema - U glav- zemqe. stranci- niku wegovi drugovi ribolov- i osjete nalete adrenalina dok ni grad Mongolije Ulan Bator ma. Kao ci i on do{li na ideju da kra- u netaknutoj i surovoj prirodi stigli smo 26. avgusta {esto- Upoznavawe rijeka Tengis, mjeru jem avgusta ove godine na 15 da- tragaju za mjestima gdje su nasta- ~asovnim avionskim letom iz koja dolazi iz Rusije i [i{ki- opreza na odu u Mongoliju. wene najve}e mladice na svije- Moskve, koji je kao i sve osta- ta koji oti~e u Rusiju a izvi- Mongol Ribolov na mongolskim ri- tu - tajmeni - kako ih tamo zo- lo na ovom avanturisti~kom pu- re iz velikog mongolskog je- je napu- jekama je pravi izazov i nepo- vu. A ulov tajmena kapitalaca, tovawu, za ekipu ribolova- zera bilo je za sve ~lanove eks- nio tan- ca iz Bawe Luke, Beograda pedicije izuzetan doga|aj, ali xaru koju i ê{ke organizovala jed- ubrzo su nastupile i prve ne- je nosio sa \ Mongolska djevoj~ica: Od malih nogu na pra{ka agencija. Sa aero- prijatnosti. Iako je tokom da- sobom. u stalnom pokretu droma Xingis Kan pre{li na temperatura bila izme|u 25 Ekipa ri- smo u udoban hotel u kojem i 30 stepeni Celzijusa, tokom bolovaca smo preno}ili i pripremi- no}i padala je i do minus de- poku{ala je uz vino da zabora- - Tek sedmi, osmi dan na{a li se za odlazak u mongol- set. vi na tu pri~u i ve} je kovala vje{tina do{la je do punog iz- ske tundre i {ume ispresi- - I dok smo se mi smrzava- plan kako da se narednog dana raàja. Na rijeci [argin, ko- jecane bisernim rijekama li pod {atorima, na{i vodi~i ~amcem za rafting, koji su poja je po veli~ini i karakteri- bogatim ribom - ispri~ao je Mongoli Brni} za "Glas plus#. - Ulan su sasvim Bator je grad od milion sta- normalno novnika u kojem se moè sre- spavali na sti mnogo Rusa, ali i stra- otvorenom, naca iz zemaqa sa svih osta- pored svo- lih kontinenata. Prije po- jih kowa, laska u kamp saznali smo umotani u Restoran u Ulan Batoru: Hrana se priprema mnogo zapawuju}ih podata- nekakve \ ka o ovoj zemqi smje{tenoj iz- koè po- pred gostima me|u Rusije i Kine, a koja je po put {ator- prostranstvu velika otprilike skih krila novqiv doìvqaj {to znaju moè se, bez dileme, smatrati kao sedam biv{ih Jugoslavija - rekao je mnogi iskusni i strastveni ri- vrhuncem u karijeri jednog ri- ili kao dvije Francuske. Upr- Brni}. bolovci. Ali, rijetki su sre}- bolovca. Pored Draà Brni}a kos tome, kako su nam rekli, Cijela nici koji su uspjeli da tamo odu u ekspediciji su se na{li i Ba- ima svega 200 kilometara as- ekspedici- faltiranih puteva. ja imala je Mongolija je zemqa nepre- samo jedan glednih nenaseqenih prostran- satelitski stava i ima tek tri miliona telefon, a stanovnika. Kao i nekada davno, s obzirom qudi i daqe u prvom redu kori- na to da su ste kowe za transport robe i bili podi- noma|ewe kojeg se, uz sve poku- jeqeni po {aje civilizacijskih promje- kampovima na, nikada nisu odrekli. kojih na ri- \ Pitomiji dio jedne od mongolskih rijeka: Raj za ribolovce - Velikim transportnim he- jekama u ov- likopterom ruske proizvodwe om dijelu Mongolije ima najma- nijeli sa sobom, vrate u kamp. stikama najsli~nija Sani, iz- uputili smo se prema kampu na we {est, ve}ina je bila potpu- Dan je bio lijep. U rano posli- vla~ili smo mladice preko me- u{}u rijeka Tengis i [i{kit. no odsje~ena od ostatka svijeta. jepodne ribolovci su krenuli tra duìne, od kojih su neke bi- Bio je to let prepun uzbu|ewa, Prva prava uzbu|ewa nastupi- da se spu{taju rijekom, a wiho- le pravi kapitalci. Ve} smo strepwe i nelagode. Brujawe la su kad su mongolski vodi~i vi vodi~i su put kampa krenu- bili naviknuti na mongolsku motora nisu ublaìle ni slu- ribolovcima predloìli odli na kowima. surovu klimu, na teàk teren {alice koje nam je mongolski lazak do jezera udaqenog oko 70 - Zaustavqali smo se neko- preko kojeg smo dnevno u prosje- pilot podijelio, a bili smo za- kilometara gdje navodno ima liko puta na virovima i tu smo ku prelazili deset do 20 kilo- brinuti i zbog prevelikog to- mnogo ribe. Krenuli su na ko- imali prvi pravi ulov. Lipqe- metara i kona~no smo mogli da vara kojim smo opteretili sta- wima. Nepristupa~ni teren sa- na je bilo u izobiqu, kao i mon- uìvamo u qepotama mongol- ru letjelicu. Ipak, stigli smo vladali su tek za dva dana. A golske pastrmke - lenoh i taj- skih rijeka i svega onog {to na odredi{te prepuni utisaka kad su stigli izveli su razo~a- mena. Prolazili smo terenom one nude. Ukratko, bila je to koje su na nas ostavili prizo- ravaju}i zakqu~ak da u jezeru kojim prije nas niko nije pro- avantura koja se ne zaboravqa ri mongolskog na~ina ìvota nema ribe. Budu}i da su ra~una- {ao mo`da ni deset godina. Lo- i koju svakako treba ponoviti koji smo za pet i po ~asova leli na ve~eru pripremqenu od vili smo na klasi~an mu{i~ar- - zakqu~io je na kraju Draè \Mongolske tundre: Teàk teren mogu}e savladati jedino na kowima ta uspjeli da vidimo lete}i na ulovqene ribe, na kraju su po- ski na~in. Uz dosta napora i Brni}. 300 do 400 metara visine. Ra- dijelili jednu konzervu pa{te- troipo~asovno neprekidno ve- ¥ Qubi{a JAVORAC 13. i 14. oktobar 2007. ENIGMATIKA 13 SUDOKU BIJELA UKR[TENICA

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i Broj crnih poqa ozna~en je na kraju svakog reda i kolone dijagrama ukr{tenice. koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3. Mala pomo}: po~nite od poqa obiqe`enog ta~kom. VODORAVNO: 1. Ukras na ruci iznad {ake - Oblik ploda kukuruza, 2. Skra}enica za #osnovna ta- rifa# - 14. slovo gr~kog pisma - Mjesto kod Prijedora u Republici Srpskoj, 3. Artur u kra}oj varijanti - Stanovnici Engleske - Slova iza #w# i #k#, 4. Ime holandskog fudbalera Vintera - Ozna- ka za lovca u {ahu - Veliki rov, 5. Oko sto, stotiwak - Glavni grad Maroka, 6. ONA JE . . . - Au- tomobilska oznaka za Austriju, 7. 1. vokal - Izra|iva~ predmeta od slame, 8. Staviti kapi u {to, 9. Bratov sin, sinovac, bratanac (pokr.), 10. Skra}enica za #amper# - Dje~ak (ili djevoj~ica) po ime- nu Kaja, 11. Zemqi{na mjera, katastarsko jutro - Skra}enica za #~eta# - Skra}enica za #aakdemija nauka#, 12. Mjesto u Dalmaciji (rodno mjesto srpskog akademika Josifa Pan~i}a!) - Oznaka za kraqa u {ahu, 13. Planina u Republici Srpskoj isto~no od Sarajeva, 14. Ameri~ki filmski rediteq, Mustafa (#Pustiwski lav#) - Hemijski simbol za mazurijum.

USPRAVNO: 1. Francuski teniski trener, Janik - Bawa na istoku Belgije - Ime ameri~ke glumice i pjeva~ice Strajsend, 2. Rijeka u sjeverozapadnoj Kolumbiji - Skra}enica za #ugostiteqska radwa# - Raniji fudbalski trener, Ferenc, 3. Skra}enica za #radio# - Klima u tropskim oblastima, 4. Skra}enica za #Ujediweno Kraqevstvo# - Proces postepenog vra}awa duga ili kredita, otpla- }ivawe - Ime glumca Spensera, 5. NA SLICI JE . . . , 6. Ime ameri~kog glumca Dizela - Velika `ivotiwa koje pro`dire sve pred sobom - #Vje~ni grad#, 7. Sastavni veznik - Slatkovodna riba, velika pastrmka, mladica - Automobilska oznaka za Jagodinu, 8. Mjera za du`inu, palac, in~ (2,54 cm) - Stanovnica Kari}a kod Jajca, 9. Amerikanac (razg.) - Skra}enica za #~as#, 10. Azorska ostrva kra- }e, 11. Onaj koji je za {to kriv, 12. Skra}enica za #lova~ki savez# - Ibojka kra}e, 13. Slika pravo- slavnog sveca, 14. Rasko{na gra|evina. Delija

S KRAH! U B (fraza: 2,5,5,2) E R G. Mandi}

NA.

, ! PA[ARI- RIV, OSEK, VREOCI, L, KATASTAR, GP, INENI, O, ITI, KA, NAVITAK,

TADEU[, IRENA MI[OVI], I, SVATOVAC, TALK, SKINUTI, ILIRKA, MAJORAN, ILIRKA, SKINUTI, TALK, SVATOVAC, I, MI[OVI], IRENA TADEU[,

TOPLO ^ASLAVU JE. ^ASLAVU TOPLO BROJA: PRO[LOG IZ RJE[EWE M, MAPER, PRVAK, AB, O, R, KOLARKA, GARDNER, KOLARKA, R, O, AB, PRVAK, MAPER, M, BROJA: PRO[LOG IZ RJE[EWE

SKANDINAVKA

IT, PUTARINA, EDI, DEFINICIJE, GRIN, IRAK, I, A, KRILA. A, I, IRAK, GRIN, DEFINICIJE, EDI, PUTARINA, IT,

AKORD, MI, MART, N, SATI, JA, ROKERKE, TRK, DOSKOK, PARK, EPO, ODLOMAK, NOT, REPUBLIKA SRPSKA, ONI, RAWENIK, FOR, RAWENIK, ONI, SRPSKA, REPUBLIKA NOT, ODLOMAK, EPO, PARK, DOSKOK, TRK, ROKERKE, JA, SATI, N, MART, MI, AKORD, BROJA: PRO[LOG IZ RJE[EWE 14 HUMOR I SATIRA 13. i 14. oktobar 2007. - Sve je bilo po zakonu. Propisno su se obrukali. BEZBEDNOST - Mladi sve vi{e odlaze iz zemqe dok stari idu u suprotnom pravcu. - Kosovo mora ostati na{e, i po cenu da ga izgubimo. PREDSEDNIKA - Kriminal treba suzbiti, pa kud puklo da puklo. - Politikom se po~eo baviti ostojao jednom jedan qenike. Toliko je bilo posla da jednostavno sravnili sa zem- jo{ u ranoj mladosti. predsednik. Mnogo ve- je i vojska pozvana u pomo}. Svi qom. [ta }ete? Mladost -ludost! Plike dràve. Ogroman rodovi. Qudi iz wegove slu`be bez- - Svi diktatori su veoma nam}or. Prznica. Svadqivac. î{}ewe je ~esto podra- bednosti probali su hranu i sabrani qudi. Uvek donesu Samoqubiv. Narcisoidan. Be- zumevalo nasilno iseqavawe pi}e pre wega. Pri~a se da su jednoglasnu odluku. zobrazan. La`qiv. Nepravi~an. ~itavog grada. Zavarivawe sva- i ènske isprobavali. Da ne- - Neki bi uveli cenzuru Mnogo je voleo da putuje. Da kog poklopca kanalizacije. Za- maju, mo`da, eksploziv u nekoj medija i po cenu se pravi vaàn. Da prikaè kqu~avawe poklopaca klozet- od telesnih {upqina. grobne ti{ine. mo}. Pla}enu novcem poreskih skih {oqa. Dok on prolazi, Kad je on i{ao na put, ako obveznika. A tamo gde je on niko ne sme ni da prdne. je obla~no, bezbednost je pucala ¥ Vladica MILENKOVI] pro{ao, tamo trava, bukvalno, Uklawawe saobra}ajnih u nebo. Pucali su i na sve put- * nikada vi{e nije nicala. Zbog znakova i putokaza se podra- ni~ke avione udaqene mawe od - Batina je iz raja iza{la. silnog obezbe|ewa. zumevalo. Isto je vaìlo za sto kilometara. Uz put su ubi- Znao sam da ne postoji pakao. Ispred i iza wega i{lo je bandere, dalekovode, televiz- jani i znatièqnici koji su - Da nije bilo porodice, na stotine vozila: limuzina, ijske antene, crkvene torweve... imali: dvogled, fotoaparat, ka- ne bi bilo pikapova, xipova, kombija... Sve Svi prozori, koji su gledali na meru, upaqa~, tabakeru, bajpas, ni bratoubila~kog rata. blindirana ~udovi{ta. Povre- ulice kojima se predsednik kre- ve{ta~ki kuk... - Parola "@ivelo" bratstvo i meno su dodavana borna kola i tao, bili su zatvoreni. Preko Godinama je naj~uvaniji jedinstvo je pre{la tenkovi. Plus avioni, helikop- wih zakovane daske oja~ane predsednik ìveo mirno i bez- granice na{e zemqe. teri, brodovi, podmornice... specijalnom legurom neprobo- bri`no. Niko mu ni{ta nije Ve} je u svakodnevnoj âk i golubovi pismono{e. jnog ~elika. mogao. Ni qudi, ni |avo. Od sve- upotrebi u U pratwi je bilo desetine Iz bolnica su izbacivane ga ga ~uvala glomazna slu`ba Osmom krugu Pakla. hiqada agenata i agentica. Jav- boce sa kiseonikom, rentgen, bezbednosti.Najmo}nija. Na- - Otac me se odrekao, nih i tajnih. Lekara. Vra~ara. ultrazvuk, laseri, magnetna re- jboqe pla}ena. Od kada je sve- majka ne govori sa mnom. Admirala. Mesara. Uvlaka~a. zonanca i drugi aparati. De~ji ta i veka. Sa bratom je boqa situacija. Kurvi. Dou{nika... Svita je vrti}i ostajali su bez igra~aka Jednog jutra, na zaprepa{- Samo se ne ~ujemo. rasla kada bi i{ao u neku mawu u vidu aviona, tenkova, pi{to- }ewe saradnika, sobarica je - Od majmuna je sve krenulo i zemqu. Zbog wegovog ega. @e- qa, pu{aka i ma~eva. predsednika prona{la mrtvog. sa wime se i zavr{ava. leo je da bude gromada u o~ima êsto su ru{ene i fabri- Na podu spava}e sobe. Oklizn- doma}ina. Mada je rastom nike! Ako su na koridoru kojim uo se. Na prezervativ. Onaj od ¥ Sr|an SIMEUNOVI] zak, a u du{i sitan. prolazi predsednik. Na primer, sino}. Napuwen za vreme koi- * Slu`ba bezbednosti revnos- one za proizvodwu sir}eta, jes- tusa sa savetnicom. Po{to su- - Danas se ne sti~e radom nego no je ~istila sve ispred wega. tivog uqa, ali i klanice, pe- pruga odavno nije smela da do|e sticajem okolnosti. Ba{ sve. Na po~etku predsed- kare, mlekare. Imaju kotlove u wegov krevet. Zbog bezbed- - Da bi mawina dobila jahte nikove karijere pobila je sve koji mogu da eksplodiraju. Za- nosti. ve}ini su morale (Karikatura Jurij KOSUBUKIN) opozicionare i neistomi{- to bi takve pogone bezbedwaci ¥ Mi}a M. TUMARI] da potonu la|e. - Vo|a nam je pro{irio vidike. Zbrisao je sve pred sobom. - Ko ho}e da zaradi nema vremena da ide na posao. DEÂK U MENI - Politi~ari nose tamna odela jer se bave prqavim poslom. - Aveti pro{losti su duh ao de~ak imao sam svoj u dilemi! Ko je za to kriv? Ni- na{eg vremena svet koji su mi ukrali. sam znao! Odlu~io sam, ubi}u - Svaka na{a pobeda je KSada ìvim u tu|em sve- ~itav svet! On i onako nije bio istorijska, tu, uglavnom kao i svi ostali. moj!? samo su nam porazi U meni je ostao de~ak ~iji svet U u{ima su mi odzvawale geografski. niko nije voleo. Iskreno, de~ak re~i de~aka i kao eho po~elo je - Na istoj smo talasnoj u meni nije voleo svet u kome da se ponavqa: duìni. Ometamo jedni druge. sam ja ìveo. - Ne, ne èlim biti stvaran! De~aka su pla{ili babaro- @elim svoj svet, ne}u biti sa ¥ Dejan TOFÊVI] gom i vukom. vama u va{em prokletom tu|em * Mene pla{e ratom i smr}u. svetu! - Kad god traìm sliku De~ak je voleo bajke i Stekao sam sugestivan uti- Vlade, daju mi negativ. strip junake koji su ga iz sak da sam uni{tio tu|i svet u - Dràva koja podiè kredi- ma{te iz- vla~ili iz nezgodnih sebi i poverovao sam da se vrate, umire na rate. situacija. tio svet de~aka u meni. Onda je (Karikatura Alekseˆ TALIMONOV) Za mene nezgodna situacija stigao odgovor. De~ak u meni ¥ Vladimir KUSOVAC je ~itav ìvot. obrati se posledwi put: - Ne preti nam spoqna agresija. Mi svakome izlazimo u susret. Da se moj svet de~aka prome- - Uni{tio si svoj svet, ti si - êkamo na evropski voz. Rezervisali smo kola nio, primetio sam izgleda za sve kriv, kasno je za po- za spavawe i ru~avawe. Aforizmi prekasno. Bio sam u problemu! vratak! - Pravna smo dràva. Po{tujemo i sredwevekovne zakone. Kada imate problema zabo- Za}utao sam nakon toga, - Siromasi su lokal-patriote. Kupuju doma}i otpad. ravite mnoge bitne stvari. tuàn u srcu. Ponekad kada za- - Narod je praznoveran. Veruje u postojawe demokratske vlasti. - Radi dva posla. Bavi se *** Jednoga dana de~ak u meni spim, usnim nekog, meni poz- - Vlastodr{ci nisu svemo}ni. Ima ih i impotentnih. politikom i lupeta. - Po Srbiji raste ambroz- re~e: natog de~aka i kada poku{am ija, da nije od Broza? - Ti stvarno nikada nisi da ga pomilujem po glavi, ¥ Miroslav SREDANOVI] - Nije vaqda da su se speci- bio stvaran! Ti zasluùje{ ovaj probudim se. * jalizovali da prave djecu koja - Za lake pare te{ki su tu|i svet? Na javi mi u ~ulima ostaje - Na{i politi~ari su kilavi jer uvek donose te{ke odluke vaqaju samo za zatvor ili za loto brojevi. Bilo je jasno da se moj svet ose}aj ne~eg zaboravqenog, {to izdaleka. politiku. - Tamo daleko i nije daleko izmenio, a da ja nisam bio toga sam nekada davno poznavao i - Prazna obe}awa su ispunila o~ekivawa. - Kad ìvotiwe budu ra- gde pucaju jedni na druge. svestan. Zapitao sam se kada je voleo. - Sit sam {vedskog stola, ¥ Dejan TOFÊVI] zumjele kako se mi dogovaramo to po~elo i zbog ~ega je do to- U nozdrvama ose}am miris i slaèmo, nesta}e sloge i ho}u ne{to da jedem. ga do{lo!? Kada su se dogodile de~aka! me|u wima. - Samo u seksualnoj revolu- promene u meni i kada je u moj - Kod wih se nasqe|uje ciji moète se obu}i od glave svet zalutao tu|i svet? Bio sam ¥ Zoran MATI] DNK, krvna grupa i lopovluk. do pete. - Lijekovi su skupi. Jef- - Nije lovac, a ve} odavno puca na moju ènu. tinije pro|u oni koji se na vrijeme odlu~e za mawe doze ¥ Mane MARAVI] otrova. *** - Demokratija je kao mi- - Za pse rata nije dovoq- {i}i. Od duge neupotrebe na korpa. Treba ih voditi na atrofira, a od prevelike upo- lancu. trebe prelazi u silexijstvo. - Vlada zakuvala i zaprìla ~orbu. Opozicija dodala za- ¥ Slobodan JANKOVI] ~ine, a opet neukusno. *** - Crne ovce i lepe vrane. - Oprosti Boè, {to su no- Siva koalicija. vokomponovani biznismeni - Politi~ki proglas: poruke i zabrane iz Tvojih za- @ene u crnom, borite se povijesti obratno primije- protiv bele kuge. nili. - Ko ~isti ribu od glave, do- - Kada bih sve dru{tvene bije nogu u dupe. - Vladino drvo ne treba se}i. poreme}aje opisao trebala bi Trulo je i samo }e se sru{iti. mi Rije~ stoqe}a. - I memorandum je ne~ija bi- - SDA poru~uje izbjegli- ografija. cama, penzionerima i {te- - Dok stvorimo pravnu di{ama da se uzdaju u Repub- dràvu, primewiva}e se pravo liku, a svim strukturama vla- ja~eg. sti da je Bosna neminovnost. - Ko god je mnogo video, - Kad bi po otkrivawu lako su mu sklopili o~i. Osama bio ladan, nastalo bi - Hrvati kupuju firme po veliko veseqe u svijetu. Srbiji. Uèleli su se }iril- (Karikatura Stanislav KO[CIEZCA) ice. (Karikatura Ronaldo Kunha DIAS) ¥ Mile BASALO ¥ Vladimir KUSOVAC Pripremio Goran KQAJI] 13. i 14. oktobar 2007. [AH 15

INDIJAC VI[VANATAN ANAND NOVI SVJETSKI [AHOVSKI PRVAK SJENE NEZABORAVA O potezu koji nije potez TIGAR IZ MADRASA" [AH ima nekakav svoj univerzalni unutra{wi jezik koji je razumqiv samo onima koji OD OKTOBRA 2007. godine shvataju igru van granica uobi- }e" ve}ina {ahovskih pri~a po~i- Novi svjetski {ahovski {ampion, petnaesti po redu, ~ajenog shvatawa, jer je i krei- wati sa slovom A. A kao Anand, je na nekakav na~in i stari, jer je u periodu 2000-2002. Vi{vanatan Anand. Novi svjetski ran da bude van granica uobi~a- {ahovski {ampion, petnaesti po godine ve} jednom u verziji FIDE bio svjetski prvak jenog. To je onaj vi{i nivo dok redu, je na nekakav na~in i stari, na onim niìm nivoima posto- jer je u periodu 2000-2002. godina ski svjetski {am- u ogrlicu koja danas ima ve} pet ji jednakost shvatawa koja pove- ve} jednom u verziji FIDE bio pion Maksim Dlu- draguqa pre{av{i na taj na~in i zuje igra~a i kibicera, odnosno svjetski prvak {to je u to vrijeme gi je skoro pune takve velikane kao {to su Maks dvojicu koji su u kriti~noj po- predstavqalo samo jednu polovi- ~etiri godine sta- Eve, Viktor Kor~noj i Lajo{ Por- ziciji sposobni da osmisle isti nu svjetskog {ampiona jer je dru- riji od Ananda, a ti{ koji su po ~etiri puta slavi- potez ~iji je kvalitet takav da gu polovinu (u verziji PCA) dr- tri od Ivan~uka). li na tom velikom turniru. Na- ih odmah preseqava u opozici- ào donedavni ujediweni prvak Sa 15 godina po- kon me|uzonskog turnira u Mani- ju. A u opoziciji nema igre, ili Vladimir Kramnik. Zato je ova stao je najmla|i li 1990. godine prvi put je imao azijski intermaj- priliku da igra me~eve kandidata. ipak ima, i to u mjeri koliko titula kudikamo va`nija i ima da- probu{eno vedro li~i na sud. leko ve}u teìnu po{to je pri- stor, a sa 18 i naj- U prvom krugu lako je nadigrao znata od oba pola {ahovskog svi- mla|i indijski Alekseja Drejeva, ali u drugom kru- Da, nema igre, ali ima poteza. jeta. velemajstor (da- gu je nai{ao na velikog Anatoli- Potez. Taj s(a)vr{eni po- Vi{i Anand je ro|en 11. de- nas se ra|aju neke ja Karpova od koga je izgubio tek kret koji ponekad zna da ostari, \Milan Vidmar: Sru{io svog cembra 1969. godine u gradu Ma- nove ra~unarsko- u posqedwoj osmoj partiji me~a. te zavr{i na dnu neke {kriwe gdje dras u Indiji. Prve {ahovske ko- {ahovske genera- Dvije godine kasnije sru{io je jo{ se ~uvaju poùtjeli osmijesi i obo- kraqa cije pa je i ovaj rake je napravio kao {estogodi- jednu granicu snova, rejting od rene genijalnosti, ma koliko bio a materwi jezik mu je bio {panski. {wak, a prvi u~iteq igre mu je Anandov rezultat 2.700 poena koji dijeli igra~e od su{tina igre i ma kako se ~inio pobila majka, Su{ila. Po{to je ubr- nadma{en). umjetnika. jedina~an, i te kako zavisi od svog Drugi je dolazio iz danas nepostoje- zo nakon usvajawa pravila poka- U Bagio Si- U sukobu dvije svjetske {ahov- izvora i svog u{}a jer je {ah igra u }e zemqe koja je u wegovo vrijeme bi- zao nesvakida{wu nadarenost ro- tiju 1987. godine ske organizacije ostao je neutra- kojoj presudnu ulogu igra tzv. domi- la kraqevina, a materwi jezik mu je diteqi su ga u~lanili u {ahovski koji je zauvijek lan, igraju}i u obje konkurencije no efekat. Jedna gre{ka i nekoliko bilo vi{e wih. Te 1922. godine su se klub gdje ubrzo nije imao s kim ostao na {ahov- {to ga nije ~inilo popularnim ni na{li u Londonu na jednom od najve- skoj mapi zahva- ~asova uzaludnosti koje mnogi nikad ravnopravno da igra. Kad mu je In- kod jedne, ali jeste kod publike ne uspiju da pretvore u iskustvo. }ih turnira prohujalog vremena i po- dija postala premala oti{ao je u quju}i, malo je re- koja ga smatra jednim od rijetkih }i ratu, Karpova Potez? Ponekad u drevnoj igri ku{avali sporazumjeti na engleskom. [paniju gdje i danas ìvi u mjestu ~ije ime nije zamrqano tamnim bo- Sama partija je bila prekinuta u po- Kolado Medijano u blizini Ma- i Kor~noja ispi- najqep{i potez ne mora biti potez, jama. Ve} odavno ga smatraju najbr- ziciji u kojoj je dr Milan Vidmar bio drida. U me|uvremenu je ve} sa 15 \Vi{vanatan Anand: Na sao je nove strani- ìm igra~em svijeta {to je ko zna bar ne u klasi~nom smislu. Jer u {a- godina usko~io u indijski olimpij- {ahovskom prijestoqu ce istorije igre koliko puta i potvrdio, a brzina hu ne povla~ewe klasi~nog poteza izgubqen. Vitez prvog reda Hoze Ra- postav{i junior- u {ahu je naj~e{}i talenat. Kada zna toliko da odu{evi publiku, koja ul Kapablanka, kome se ba{ bilo ne- ski tim i nastupao na olim- ski svjetski {ampion, prvi iz Azi- je 2000. godine postao polovina mnogo vidi, a malo osje}a, da maestro {to pri{etalo, je shvatio da mu kon- PROBLEM BROJ 640 pijadi u Solunu 1984. godi- je. Vice{ampion je te godine, na- svjetskog {ampiona morao je u fi- koji je upravo kapitulirao bez ispa- cepciju kvari nepotreban nastavak, ne. Godinu dana kasnije ravno, bio Vasilij Ivan~uk. Iste V. AKOPJAN - J. KRUPA, MINSK 1990. nalu da pobijedi samo Alekseja qenog metka vjeruje da je ustvari do- koji moè da dobije i naslijepo, pa u~estvuje na prvenstvu naj- godine pre{ao je granicu od 2.500 [irova, ove 2007. godine kada je po- bio ne{to {to nije poen, ali je mo- boqih juniora svijeta gdje je odlu~io da nazove rivala i da mu BIJELI VUÊ I DOBIJA rejting poena {to je do tada bilo stao kompletan {ampion nadigrao je podijelio ~etvrto mje- `da isto toliko vrijedno. A do tog objasni, ono {to je ovaj i sam znao nezamislivo za sve Indijce (u vrije ~ak sedam velikih. Trenutno je osje}aja nije lako do}i, pogotovo ako sto u dru{tvu jo{ jednog jeme Mir Sultana Kana koji je o~a- jer je jezik vrhunskog {aha isti, da velikana Vasilija Ivan- prvi na svjetskoj rejting listi i je preko puta {ampion ~iji skalp ne- stoji izgubqeno i da nema potrebe da rao Evropu tridesetih godina pro- jedini od aktivnih preko granice ~uka, po oktobarskoj rej- {log vijeka rejting se nije ra~u- kima vrijedi vi{e od glave, a kamo- dolazi(e) na nastavak. Vidmar je od- ting listi drugog igra~a snova od 2.800 poena. li od wenog dijela zvanog...? nao). U Vajk An Zeu 1989. godine Na kraju o Vi{iju, "Tigru govorio da sve to zna, ali da mora svijeta (tada{wi junior- stavio je prvi pobjedni~ki biser Obraz. U Igri bogova ga nije lajo{ ne{to da provjeri prije nego od- iz Madrasa# je tre}ina naj~uve- ko sa~uvati, jer zna da bude povezan nijih sestara {aha, nekad prva lu~i da preda. Ko zna kako je do{lo [AHORIZMI sa strunama zvanim nervi koji se za do jezi~kog nesporazuma i ko zna ka- dama igre, @uà, nakon Meksi- vrijeme svakodnevnih vi{esatnih se- ¹ U {ahu bi i moja ta{ta bila dama! ka rekla i ovo: ko je Kapa pomislio da je dr Vidmar - Anand je jedan od rijetkih ansi otegnu i olabave i onda se jed- ¥ Slobodan @IKI] ni samo nerviraju, a drugi ìv~ane. predao partiju, tek nije do{ao na na- ¹ [ah je kao biblioteka; bezgrani~na, neiscrpna i zagonetna, igra~a koji predstavqa pozitivnu stavak. Dr Vidmar je dugo sjedio sam u kojoj su skriveni milioni kwiga - koje ne li~e jedna na stranu {aha. Wegov odnos prema Tako je danas, ali je tako bilo i ranije s tom razlikom da su pioniri na uàrenoj stolici, ne znaju}i {ta drugu. ¥ Horhe Luis BORHES {ahovskoj borbi, prema suparni- ~eka, i kad je Kapi ostao jo{ jedan jeku, qubaznost prema svim zaqu- drevne igre u sebi nosili mnogo vi- ¹ [ah je kao ìvot: jedino je mat kona~no re{ewe! bqenicima u ovu igru, uvijek na- {e ~ojstva, pa im je i obraz vi{e zna- dini minut sru{io je svog kraqa, pot- ¥ Goran KQAJI] smijano lice, su ujedno i wegova ~io, jer su mahom imali, za ovu novu pisao formular i oti{ao u no} od- Rje{ewe iz pro{log broja: ¹ Protiv sam Fi{erovog {aha, ne zbog wega samog, ve} zato prepoznatqivost, wegova li~na generaciju nepojmqivo, obrazovawe bolovati rane. Aùsin, 1970. {to volim ovaj {ah. ¥ Viktor KOR^NOJ karta. Bio je najboqi u Meksiku koje je podrazumijevalo i visoke mo- Kasnije... 1.Sg5 Kh8 2.Dh7# i zasluìo je najva`niju titulu, ralne norme. Kasnije je {ahovska publika taj ¹ Ne vrijedi protivniku gledati u o~i. On poteze smi{qa u najva`nije prvo mjesto od svih pr- wegov gest proglasila najqep{im po- (1...Kf8 2.Df7#) glavi. ¥ Miodrag STJEPANOVI] Obraz? Prvi je bio je svjetski vih mjesta... ¥ {ampion i dolazio je sa ostrva ruma, tezom te godine. ¥ [AHOVSKE OLIMPIJADE (22)

P. TRIFUNOVI] NEZVANI^NO TAKMIÊWE U WEMA^KOJ - M. NAJDORF MINHEN (2), 1936. SAMO godinu dana posli- Ovo takmi~ewe nije bilo pod patronatom FIDE, koji se igrao u vrijeme je olimpijade u Poqskoj orga- olimpijade (pobijedio nizovana je olimpijada u Min- svjetska {ahovska organizacija je nikad nije ni vodila Kapablanka ispred Bo- henu. Bila je to u klasi~nom tvinika, Fajna, Re{ev- smislu neplanska olimpijada kao zvani~nu tako da se olimpijada u Minhenu skog, Evea, Aqehina, koja nije, niti je mogla, biti i dan-danas vodi kao nezvani~na i nepriznata Flora, Laskera, Vidma- dogovorena na kongresu u Var- ra, Tartakovera, Bogo- {avi, jer je olimpijski komi- oboren dotada{wi re- odigrali, opet rekordnih, 1680 qubova...). tet FIDE izbacio wema~ku {a- kord od 20 ekipa. U partija i to po klasi~nim Prvo kolo koje je hovsku organizaciju iz svog ime megalomanskih olimpijskim pravilima (40 po- po~elo 17. avgusta ~lanstva zbog propagirane po- ambicija firera i ~i- teza za dva ~asa plus dodatni 1936. godine, neobi~a- litike i rasisti~kih izjava tave nacije i samo tak- ~as na svakih dvadeset novih jeno rano, u devet pri- koje su bile direktni rezul- mi~ewe je po propozi- poteza). Favorita, u nedostat- je podne, donijelo je tat dolaska Hitlera na vlast. cijama trebalo da bu- ku Amerikanaca, je bilo mno- nekoliko zanimqivih Bez obzira na tu ~iwenicu de megalomansko i nego, odnosno svi oni koji su se me~eva. Derbi me~ su ista je pozvala odre|ene ze- ponovqivo pa je tako i na prethodnim zvani~nim igrali [ve|ani i ê- 1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Lb4 4.Dc2 Sc6 mqe na olimpijsko takmi~e- dogovoreno da svaka olimpijadama nalazili u vr- hoslovaci i on je zavr- 5.e3 d6 6.Ld3 0–0 7.Sge2 e5 8.d5 Se7 9.a3 we koje su, jo{ nesvjesne {ta pojedina~na reprezen- hu, prvenstveno Poqaci, Ma- {en nerije{enim re- Lc3+ 10.Sc3 c6 11.dc6 bc6 12.0–0 d5 13.Sa4 ih u budu}nosti ~eka, uglav- tacija u osnovnom sa- |ari, êhoslovaci i Jugoslo- zultatom. Ma|ari koji Sg6 14.b4 e4 15.Le2 Sg4 16.cd5 cd5 17.Lb2 nom pozitivno odgovorile na stavu ima ~ak osam veni uz doma}ina Wema~ku ~i- su za svaki slu~aj po- Dh4 18.Dc7 Dg5 19.Dg3 h5 20.Lg4 h4 21.f4 taj poziv. Po{to ovo takmi- igra~a (duplo vi{e od ja arijevski ~ista ekipa jed- veli i ve} djedicu Ge- ef3 22.Df3 Lg4 23.Df2 f5 24.Tac1 Tf7 ~ewe nije bilo pod patrona- do tada uobi~ajenih) nostavno nije smjela da podba- zu Marocija (tada pu- 25.Tc5 Te8 26.Ld4 f4 27.Sc3 Tf5 28.Da2 fe3 tom FIDE, svjetska {ahovska plus dvije rezerve. ci. Recimo da se ve} tada u sa- nih 66 godina), ra~una- 29.Tf5 Df5 30.Sd5 Kh8 31.Se3 Dd3 32.Df7 organizacija je nikad nije ni Vrijeme je da kaèmo stavu Wema~ke ni slu~ajno niju}i da su sve svoje me- Te7 33.Dd5 Te3 34.Lg7+ Kg7 35.Tc7+ Kh6 vodila kao zvani~nu tako da ko je sve do{ao u takvu je moglo na}i mjesta za nekog daqe osvojili sa wim 36.Dd3 Td3 37.Ta7 Td1+ 38.Kf2 Td2+ se olimpijada u Minhenu i dan- Wema~ku: Austrija, Jevreja (radi pore|ewa, veli- u sastavu, pobijedili 39.Kf1 Lf5 40.a4 Le4 0–1 danas vodi kao nezvani~na i Brazil, Bugarska, ê- ki Zigbert Tara{ je bio Je- su jaku Estoniju rezul- veliki derbi i taj me~ su na- nepriznata. Miguel Najdorf: Predvodio hoslova~ka, Danska, vrej ali je bio i ~elna plo~a tatom 5:3, iako je Estonac kon neizvjesne borbe uspjeli Samo takmi~ewe je bilo \ Poqake Estonija, Finska, 1927. godine na olimpijadi u Paul Keres na prvoj plo~i da dobiju minimalnim rezul- zami{qeno kao logi~an nasta- Francuska, Holandi- Londonu) bez obzira na wego- nadigrao Lajo{a [tajnera. tatom 4,5:3,5 (u najzanimqi- vak jedanaestih qetnih olim- na vlast i sve je, pa i igre, poja, Island, Italija, Jugosla- vu {ahovsku snagu. Maestro U tom prvom kolu reprezen- vijoj partiji Mja~eslav (Mi- pijskih igara odrànih u Ber- stalo apsurdno. Ta olimpija- vija, Litvanija, Letonija, Ma- Tara{ koji je Wema~ku sma- tacija Kraqevine Jugoslavi- guel) Najdorf pobijedio Pe- linu od 1. do 16. avgusta 1936. da osta}e upam}ena po feno- |arska, Norve{ka, Wema~ka, trao svojom istinskom domo- je, u kojoj se pojavilo nekoli- tra Trifunovi}a). U ovom ko- godine. Da posjetimo, berlin- menalnom crnom biseru Xe- Poqska, Rumunija, [vajcar- vinom (~ak je i ratovao za wu ko debitanata, je pobijedila lu je pala i prva osmica jer ska olimpijada je bila jedna siju Ovensu i wegova ~etiri ska, [vedska, odnosno ukupno u Prvom svjetskom ratu) je um- [vajcarsku ~ak sa 7:1, a eki- su maksimalnim rezultatom od najve}ih i najva`nijih, ali zlatna {amara upu}ena we- 21 reprezentacija. Prema o~e- ro 1934. godine i nije do~e- pa doma}ina, Wema~ke, Ho- êhoslovaci uspjeli da pora- i najkontroverznijih doga|aja ma~kom fireru, ali i po iz- kivawu Hitleru na noge nisu kao trenutak da na svojoj ko- landiju sa 5,5:2,5. Najve}u po- ze Bugare. Zahvaquju}i viso- u ~itavoj olimpijskoj pri~i. vrsnom dokumentarnom, na- do{li trostruki uzastopni ì osjeti domete firerovih bjedu je postigla Poqska ko- koj pobjedi nad Francuskom Me|unarodni olimpijski ko- àlost i fa{isti~ki propa- olimpijski pobjednici repre- ideja i wegovo vi|ewe patri- ja je sa 7,5:0,5 deklasirala na vrh su zasjeli doma}ini mitet je 1931. godine odlu~io gandnom, filmu "Olimpija#, zentativci SAD, zatim Veli- otizma. Ipak na ovoj olimpi- Francusku, bez Aqehina tek {to je izazvalo buru odu{e- da se igre odrè u Berlinu, iz 1938. godine, slavne Leni ka Britanija i naravno Pale- jadi, uprkos tome {to su na- sjenku od ekipe. Tako su Po- vqewa {irom zalu|ene ze- djelomi~no i zbog nastojawa Rifen{tal. stina. Da ovaj skup ne bude ~i- stupile wihove reprezenta- qaci poveli trku, trku koja mqe, ali do kona~ne pobjede da se ispravi "nepravda# zbog [ahovska olimpijada je za- sto evropski pobrinuo se Bra- cije, nije bilo onih najve}ih: je ba{ zbog velikog broja je trebalo pro}i jo{ punih neodràne berlinske olim- kazana samo dan poslije qet- zil kome je ovaj nastup trebao Aleksandra Aqehina, Salo plo~a obe}avala da bude vr- osamnaest krugova, krugova pijade zakazane za sredi{wu ne i trajala je od 17. avgusta do biti olimpijsko premijerni. Flora, Savijela Tartakovera, lo zanimqiva. odu{evqewa, ali i straha. godinu Prvog svjetskog rata 1. septembra 1936. godine. Za- U Minhenskom {ah klubu Milana Vidmara i Jefima Bo- U drugom kolu Poqaci su (1916). Me|utim, u me|uvre- nimqivo je da je i pored otka- je na taj na~in nastupilo re- goqubova. Oni su nastupili se sastali sa Jugoslovenima ¥ Pripremio menu je do{ao Adolf Hitler za odre|enih reprezentacija kordnih 208 {ahista koji su na superturniru u Notingemu {to je posmatrano kao prvi Miladin BERI] BAWOLU^KI KO[ARKA[KI KLUB INVALIDA VRBAS" VRIJEDNO SE PRIPREMA ZA ME\UNARODNA TAKMIÊWA SAWAJU OLIMPIJSKE" SNOVE

kipa Ko{arka{kog klu- dovi} i ministar za porodi- KKI "Vrbas# je za pet ba invalida "Vrbas# iz cu, omladinu i sport Proko godina postojawa postigao EBawe Luke u zavr{noj je Dragosavqevi} koji su uvijek odli~ne rezultate kako na fazi priprema pred odlazak na uz nas - istakao je Umi}evi}. doma}im tako i na me|una-

Me|unarodni ko{arka{ki kup invalida, koji }e biti odr`an 27. i 28. oktobra ove godine u Oradei u Rumuniji. Na ovom turniru bawolu~- ki ko{arka{i poku{a}e da odbrane titulu koju su osvojili pro{le godine u ovom gradu. Predsjednik KKI "Vrbas# Marinko Umi}evi} rekao je da se ekipa za ovo me|unarodno takmi~ewe vrijedno pripre- mala, i da o~ekuju ponovno osvajawe titule, uprkos nov- ~anim problemima i nedostatku opreme. - Nedavno su nam o{te}e- na dvoja kolica koja ko{taju po sedam hiqada maraka. Ipak, sami smo obezbijedili dio novca za odlazak na turnir, a pomogli su nam i gradona~elnik Bawe Luke Dragoqub Davi-

rodnim takmi~e- wima. Osvojili su prvo mjesto na ko{arka- {kom turniru za invalide u Beogradu 2002. i 2003. godine. Lani su, pored uspjeha u Rumuniji, osvojili i tre}e mjesto na turniru u Be~u, na kojem su u~estvovale ekipe iz Rumunije, Ma|arske, ê{ke, Slova~ke i Srbije. - Pobjednici smo Kupa Republike Srp- ske, koji je odràn pro{le godine u Aleksandrovcu. Pre- mijer Republike Srpske Milorad Do- dik nam je tada ~esti- tao na uspjehu - naglasio je Marinko Umi- }evi}. Prema wegovim wu sa tamo{wim ko{arka{kim rije~ima, tokom bo- klubom invalida. ravka u Oradei, OKI - Pored ovih aktivnosti, "Vrbas# potpisa}e zalaèmo se da se Republika povequ o bratimqe- Srpska ukqu~i u Paraolim-

pijski komitet BiH, kako bi ne u Pekingu sqede}e godine - na{i ko{arka{i, invalidi, rekao je Marinko Umi}evi}. ravnopravno mogli da se takmi- ~e na Olimpijskim igrama za ¥ Tekst i snimci invalide, koje }e biti odr`a- Milenko [UKALO