Harz – Im Reich Der Sagen Und Märchen
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Niedersachsen/Bremen – Ausgabe Frühling 2021 Harz – im Reich der Sagen und Märchen Zwischen Brocken und Bremen Zwerge, Hexen, Teufel Podcast-Tipp Märchenhafte Orte Das 1x1 der Fabelwesen Märchen und Verbrechen AUFTAKT EDITORIAL Die kleine Schule Liebe Leserin, der lieber Leser, Fabelwesen am Dreiländereck von Niedersachsen, Sachsen-Anhalt Fabelwesen sind in Sagen und Märchen allgegenwär- und Thüringen liegt eines der schönsten und belieb- tig. Das schlägt sich auch sprachlich nieder: Zwischen testen Naherholungsgebiete Deutschlands: der Harz. Zwergenhöhle, Hexenstieg und Teufelsmauer kommt er sich auf die Suche nach den Ursprüngen Das höchste Gebirge Norddeutschlands bietet male- man nicht umhin, sich mit magischen Kreaturen zu berühmter Märchen begibt, stellt schnell fest, rische Landschaften, zahllose Wanderrouten und viel beschäftigen. dass sich nur schwer benennen lässt, wie ge- Folklore. nau sie entstanden sind. Dafür gibt es mehre- Die Figur des Teufels, wie sie heute verstanden re Gründe. Viele der Geschichten sind bereits Einer der vielen kulturellen Reichtümer der Region wird, ist in verschiedenen Religionen anzutreffen. hunderte von Jahren alt und haben sich im sind die zahlreichen Märchen und Sagen. Von der Der Teufel ist listig und fängt jede Seele ein, die ihm Laufe der Zeit verändert. Oft wurden sie außerdem nur mündlich Rosstrappe bis zur Walpurgisnacht auf dem Brocken: nicht rechtzeitig entkommt. Wahrscheinlich ist der W weitergegeben: Märchen leben davon, erzählt zu werden. Die Viele Harzer Sehenswürdigkeiten sind mit mystischen Teufel in vielen hierzulande bekannten Märchen und vielleicht berühmteste Sammlung von Märchen im deutschspra- Geschichten von Hexen, Zwergen und anderen Fabel- Sagen erst im Laufe der Christianisierung in Erschei- chigen Raum, die der Gebrüder Grimm, nahm ihren Anfang etwa wesen verknüpft. Die Autorin und Sagenexpertin nung getreten. als Sammlung von Erzählungen, die die Brüder in ihrer eigenen Luise Bussert erzählt ihre Lieblingsgeschichten im Kindheit gehört hatten. Ihr Werk besteht vor allem darin, dass sie Interview auf den Seiten 4 und 5. Hexen tauchen in Märchen meist als alte Frauen die Geschichten aufschrieben – heute stehen Grimms Märchen mit bösen Absichten auf. Sie lassen sich bereits in Bücherregalen auf der ganzen Welt. Märchenfans kommen nicht nur bei Luise Busserts in der antiken griechischen Mythologie finden. Die Schilderungen auf ihre Kosten, sondern finden in dieser Hexe spielt aber auch im Kontext des Christentums Jacob und Wilhelm Grimm erschufen ihr Lebenswerk im 18. Jahr- Ausgabe auch Reisetipps für ganz Niedersachsen. eine Rolle: Die mittelalterliche Hexenverfolgung hundert. Viele Märchen sind jedoch deutlich älter. Einer gängigen Beispielsweise Ziele entlang der Deutschen Märchen- etwa diente nach heutigem Verständnis dem Zweck, Annahme zufolge nahmen sie ihren Anfang nicht als die Gute- straße, die auf mehr als 600 Kilometern märchenhafte unliebsame Frauen loszuwerden. Im Harz können Nacht-Geschichten, die wir heute kennen, sondern als Horrorerzäh- Orte in ganz Deutschland verbindet – viele davon noch heute Orte der Hexenverfolgung besichtigt lungen, die Kinder dazu anhalten sollten, brav zu sein und ihren direkt vor unserer Haustür. Eine Übersicht über lokale werden. Eltern zu gehorchen – sonst kam der böse Wolf, das Rumpelstilz- Highlights bietet Inspiration für den nächsten Ausflug. chen oder der Teufel. Zwerge hingegen sind in Märchen in der Regel Apropos Ausflug: Im Harz-Weser-Netz wimmelt es nur nicht die Bösewichte, sondern oft sehr hilfreich. Wo genau die Märchen ihre Wurzeln haben, lässt sich oft nicht so von märchenhaften Orten. Zwischen Nordhausen Ihr charakteristisches Merkmal ist die geringe nachvollziehen. Einige wenige sind zumindest im Ansatz histo- und Braunschweig ist für jeden etwas dabei. Und Fans Körpergröße. Sie treten als Höh- rischen Ursprungs – ein Beispiel ist das Märchen vom Rattenfän- von Grimms Märchen kommen mit dem Podcast-Tipp lenwesen in Erscheinung und ger von Hameln (mehr dazu lesen Sie auf Seite 11). Wie sie zu den auf ihre Kosten: Tauchen Sie ab in eine Welt voller oft als geschickte Handwerker, Geschichten geworden sind, die wir heute kennen, ist nicht immer Fabelwesen und Magie. die mit Bodenschätzen aller überprüfbar. Ganz zu schweigen davon, in welchen Geschichten Art sehr vertraut sind. sich vielleicht doch ein Funken Wahrheit verbirgt. Viele sind älter Eine spannende Lektüre wünscht Ihnen als der Buchdruck – dass sie die Zeit überdauert haben, macht Verstorbene treten oft deutlich, wie wichtig die mystischen Erzählungen immer schon Ihre Takt-Nord-Redaktion der DB Regio AG als Geister auf. Der waren. Ihre Faszination ist ungebrochen. Am Ende stehen oft Geist als Wesen versinn- mehr Fragen als Antworten – vielleicht gibt aber diese mysteriöse bildlicht die Seele einer Aura Märchen und Sagen ihren Reiz. Person, die – mal sichtbar, mal unsichtbar – nach deren Ableben weiter auf Erden wandelt. Ihre Körper losigkeit verleiht Geistern eine Reihe von Kräften: So sind sie weder an die Schwerkraft Märchen und Sagen faszinieren gebunden, noch können uns seit jeher. Die Titelgeschichte Wände oder Türen sie auf den Seiten 4 und 5 nimmt auf halten. Sie mit auf eine fantastische Reise. © iStockphoto/VladGans iStockphoto/GeorgePeters © Hortebusch iStockphoto/Sabine © 2 3 MENSCHEN IN NIEDERSACHSEN MENSCHEN IN NIEDERSACHSEN die Jagd zu Fuß fort. „Die Jagd dauerte auf eine weiß gewandete Jungfrau, und dauerte – und dem Pferd, wie die ihn in eine Höhle führte. In der „WO SOLLEN es dort angebunden dastand, wurde Höhle saßen schon zwei Männer – langsam langweilig. Als der Ritter keine Unbekannten: An einer reich schließlich mit dem erlegten Wild zu- gedeckten Tafel saß Kaiser Otto I., rückkam, hatte das Pferd begonnen, den wir schon aus der Sage vom Ram- den Boden aufzuscharren. Unter sei- melsberg kennen, zusammen mit nen Vorderhufen war ein silbriger dem Kaiser Friedrich I., dessen roter Schimmer zu sehen. Der Ritter sah Bart ihm den Beinamen Barbarossa Märchen- genauer hin – sein Pferd hatte eine eintrug. „Die beiden saßen dort schon Silberader freigelegt.“ eine Weile“, so Luise Bussert weiter, Diese Silberader, so will es die Sage, „denn dem Kaiser Rotbart war der war der Beginn des Bergbaus bei Gos- Bart durch den Tisch gewachsen.“ lar. Noch heute tragen die Ortsnamen Die Sage will es, dass Barbarossa der Geschichte Rechnung: Kaiser Otto weiter unter dem Brunnen sitzt und wesen soll den Rammelsberg nach dem Rit- schläft – so lange, bis sein Bart ter Ramm höchstpersönlich benannt dreimal um den Tisch gewachsen haben, und seine Frau Gosa, so Luise ist. WOHNEN, WENN NICHT IM HARZ?“ Bussert weiter, ist die Namenspatin Für die Sagenexpertin offenbaren der Gose, eines Flusses im Westen der sich in Sagen wie dieser die grund- Stadt. Tatsächlich lässt sich sogar der legenden Wünsche der Menschheit: Name der Stadt selbst mit der Sage „Hier sind die Sehnsüchte der Men- in Verbindung bringen: „Goslar“ ist die schen mitverwachsen“, erklärt sie, „Drachen, Prinzen, Teufel, Hexen – vieler Sagen: Die genauen Ursprünge verkürzte Form von „Goselager“ – dem „die Sehnsucht, dass da unten jemand das war es, was mich fasziniert hat.“ sind nur schwer zurückzuverfolgen. „Lager an der Gose“. sitzt, der schläft, der wartet – und Die Illustratorin und Autorin hat schon Sagen, so Luise Bussert, entstehen Neben den ortsbezogenen Sagen wenn er erwacht, dann kommt eine ihre Kindheit im Harz verbracht und jedoch alle nach demselben Prinzip. gibt es auch solche, die sich um kon- Ära des Friedens, des Wohlstandes ist mit den lokalen Sagen aufgewach- Sie nennt es den „Störfaktor“: ein Phä- krete Persönlichkeiten drehen. Schau- und der Gerechtigkeit.“ sen. Wanderungen mit der Familie nomen, für das eine Erklärung gesucht platz einer solchen Sage: die Harz- Folklore ganz nah – das macht für zu historischen Stätten haben einen wird. In vielen Fällen sind es Land- burg, gerade einmal zehn Kilometer Luise Bussert die Faszination der Har- nachhaltigen Eindruck hinterlassen. schaftsformationen wie die Rosstrap- von Goslar entfernt. Die Burgruine zer Sagen aus. Sagen sind „angesiedelt Der erste Ort, an den Luise Bussert pe, um deren Entstehung die Sage oberhalb von Bad Harzburg ist ein be- zwischen Logos und Mythos“, erklärt dabei denkt, ist die Rosstrappe, ein gesponnen wird. Hierfür bietet der Harz liebtes Ausflugsziel – und gleich mit sie – zwischen der Vernunft und dem rund 400 Meter hoher Granitfelsen die ideale Kulisse: „Der Harz hat tolle einer ganzen Reihe historischer Figu- Erklärbaren auf der einen und Fiktion über dem Bodetal bei Thale. Ihren landschaftliche Formationen, die es ren verbunden. „Von der Burg selbst und Fantasie auf der anderen Seite. Namen verdankt die Rosstrappe einer so im Umland nicht gibt. Wenn man ist im Laufe der Zeit nicht viel übrig- „Sagen sind deshalb so interessant, Vertiefung im Gestein. Der Sage nach dort entlanggeht, muss man einfach geblieben, heute sind nur noch Reste weil sie diese beiden Dinge verknüp- ist diese Vertiefung eigentlich durch daran glauben – wo sollen überna- der Ruine zu sehen“, erzählt Luise fen. Sie machen die Welt erklärbar.“ einen Hufabdruck entstanden, als die türliche Wesen wohnen, wenn nicht Bussert, „aber der Burgbrunnen ist Erklärungen zu finden für das, was Prinzessin Brunhilde vor dem ihr als dort?“ noch da – und nimmt uns mit ins Dun- sich nicht erklären lässt – ein Funken Von oben nach unten: Gatten zugedachten schrecklichen Sagen lassen sich dabei in zwei Grup- kel der Geschichte.“ Vor etwa tausend