Les circuits Les relais étapes Les évènements Les centres de tourisme équestre du tourisme équestre Le à CHEVAL

Les centres equestres Les concours Les poneys club

www.cde-cantal.ffe.com Le Cantal : IMAGINEZ !

Tout autour de vous est espace, invitation à en voir plus. Vous êtes dans un Parc Naturel. Perché sur le plomb du Cantal à plus de 1850 m. Devant vous le plus grand domaine volcani- que d’Europe, le Puy Mary, le Griou, chamois et marmottes ont du mal à vous faire oublier la douce beauté des plateaux du Cézallier, les grands troupeaux de vaches rouges du pays de et de l’Artence, les derniers buronniers y fabriquent encore le fromage “Cantal”. A votre droite s’étalent la planèze de Saint-Flour et les Monts de la Margeride, trait d’union avec le Gévaudan. Derrière vous plein sud, les vallées de la Cère et du Goul vous invitent à longer leurs rivières vers les châteaux du Carladez, Conques et aux portes du Quercy. L’art roman est partout pré- sent. C’est la douceur de vivre on s’arrête le temps d’une visite et d’un copieux repas de spéciali- tés locales. Nous avons sélectionné pour vous 5 itinéraires aux thèmes différents s’inspirant de la grande diversité géographique de notre département.(voir carte p. 6 et 7) Pays vert, de grands espaces, de montagnes, de rudesse et de douceurs, le Cantal est aussi le ber- ceau du plus grand volcan d'Europe. Vallées glacières, gorges sauvages, sommets arrondis, vastes plateaux herbeux gardés par les vaches rouges Salers et les chevaux de traits, rivières et cascades, forêts de résineux à Chalinargues et de châtaigniers dans la Chataigneraie tout au sud : quelle merveille ! 2 Ici aussi, Art et Histoire sont illustrés par les cités médiévales de Salers, Saint-Flour (Cité des évê- ques), Tournemire et Anjony, gardiens du territoire. Salers ou cantal, cèpes ou châtaignes, aligot ou truf- fade, une viande salers ou aubrac, pompe ou tarte aux myrtilles, côtes d’Auvergne ou eaux minérales ? Choix difficile, que du bonheur! Envie de vous ressourcer ? De découvrir un territoire unique, des paysages plus époustouflants les uns que les autres ? Alors venez dans le Cantal !

L’Equitation sportive Imaginez… les rayons du soleil qui dispersent la légère brume matinale, la musique qui rai- sonne, la voix du speaker annonçant le début de journée, le bruit des sabots de votre cheval sur le sable et sa respiration. La barrière se lève… La sonnette retentit… c’est parti ! Vous êtes à . Vous êtes à Saint-Flour. Bienvenue dans le monde des sports équestres Cantaliens. © FFE Maindru-J.Rocher Voyage à cheval dans le Cantal !

Au cours de votre randonnée dans les grands espaces Cantaliens vous traverserez plusieurs zones “d’Estives”. Dans ces espaces de travail vous croiserez de nombreux troupeaux de vaches “Salers” et aussi de chevaux lourds. Quelques conseils pour une randonnée en toute sécurité :

• Évitez d’emmener votre chien en montagne, les vaches aux cornes en lyre qui estivent ont un instinct maternel très développé… et elles considèrent tout chien même tenu en laisse comme un danger pour leur progéniture et chercheront à le chasser parfois avec violence.

• Attention aux troupeaux de chevaux, certains comportent un étalon qui garde jalousement sa horde de juments. N’allez pas les perturber avec vos chevaux, vous seriez considérés comme des agres- seurs, contournez-les ou avancez vous à pieds sans votre cheval pour chasser le trou- peau ou les dissuader de vous approcher.

• Certains de nos itinéraires sont en zone de montagne, renseignez vous sur les condi- tions météo et adaptez vos équipements et vos heures de passages sur les crêtes les 3 plus exposées.

• Respectez la nature et appliquez-vous à bien refermer les portes des parcs que vous traverserez pour éviter que les troupeaux ne se mélangent.

Sachez que vous randonnez à vos propres risques et que vous êtes res- ponsables des accidents qui pour- raient survenir à vous-même ou au préjudice d’un tiers du fait du non respect des recommandations de ce livret. Vous devez être obligatoirement assurés en responsabilité civile. La licence fédérale CNTE constitue une excellente assurance pour vous et votre cheval par le biais de la responsabilité civile propriétaire éleveur. LILLE

LE HAVRE REIMS METZ BREST STRASBOURG RENNES LE MANS ORLEANS TOURS MULHOUSE DIJON NANTES POITIERS CLERMONT FERRAND LIMOGES LYON ST-ETIENNE BORDEAUX ST-FLOUR GRENOBLE

MONTPELLIER TOULOUSE NICE PAU MARSEILLE TOULON

4 5 Les relais étapes

Planèze Margeride Circuit JAUNE En Auvergne, avec pour horizon le plus grand volcan d'Europe, randonnez cinq jours dans la quiétude des petits chemins, dans un Cantal de traditions. Parcourez l'immense massif boisé de la Margeride, puis arrivez à Saint-Flour, cité médiévale, capitale de la Haute Auvergne, connue pour sa cathédrale Saint-Pierre. Enfin, retrouvez la Planèze, après avoir fait halte au château du Sailhant et à sa cascade de Babory qui vous laisseront un beau souvenir de cette inoublia- ble randonnée… Vallées et Moulins - 3 à 7 jours Contacts : M. André TOUZET Réf. carte 1/25000 : 2335 Ouest, 2535 Est, Touls - 15170 2534 Est, 2635 Ouest, 2634 Ouest Tél./Fax 04 71 73 24 67 - Port. 06 30 08 18 51 cantal-cheval.com / [email protected] Chemin Saint-Jacques de Compostelle Circuit ROUGE Sur les Hauts de Maurs, "Petite Nice" du Cantal, viendront les grands galops des bois d'Alfau. Une baignade s'impose au lac des Maurs, dans la val- lée du Goul avant de prendre le chemin des péle- rins de Saint-Jacques de Compostelle bordé de 6 châtaigniers centenaires. Vous traverserez la Vallée du Lot vers la cité médiévale de Conques et sa célèbre Abbaye romane avant de rejoindre Maurs par la "Vinzelle"

Châtaigneraie Cantalienne - 4 à 7 jours Contacts : M. T. GRACIENT Réf. carte 1/25000 : 2437 Ouest, Calsacy - 15600 Maurs 2337 Est, 2337 Ouest, 2338 Est Tél. 04 71 62 31 07 ou 06 74 26 31 48 [email protected]

Monts du Cantal Circuit BLEU Quittant la vallée de la Tarentaine, vous traverse- rez les paysages de moyenne montagne de l'Artense, le plateau de d'où vous découvri- rez les contre-forts des Monts du Cantal et la cité médiévale de Salers. Après deux étapes de montagne au pied du Puy Mary, retour en Artense au fil de la petite Rhue par et le lac de Lastioulles.

Contacts : M. D. ROUCHY Le Reversin - 15190 Parc des Volcans d’Auvergne Tél. 04 71 78 57 00 6 ou 7 jours [email protected] Réf. carte 1/25000 : 2434 OT, 2435 OT, 2335 Est Les relais étapes

Le tour du volcan Circuit VERT Le tour du volcan cantalien, du carladès avec les coulées de lave de Ronesque à la Planèze de Saint-Flour, jusqu'au cœur du plus grand volcan d'Europe sur les crêtes du Puy Mary, du Plomb du Cantal ou du Puy Griou. Randonnée modulable de trois à huit jours dans le pays des grands espa- ces. Des étapes de 20 à 30 kms pour une durée moyenne de 5 heures à cheval.

Au cœur des Monts du Cantal Contacts : M. J. MADAMOUR Modulable 3 à 8 jours Las Courtines - 15800 Réf. carte 1/25000 : 2435 OT, 2436 Ouest, 2436 Est, Tél. 04 71 47 41 23 2535 Ouest [email protected] Le tour du volcan Circuit ROSE Au cœur du Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne, le circuit équestre "Cézallier-Limon" traverse une diversité de paysages exceptionnels. Il permet d'apprécier toute la magie des grands espaces auvergnats entre Monts Dômes, Mont Dore, et Monts du Cantal. Au gré de cette boucle 7 de 120 km qui se parcourt en 4 ou 5 jours, les cavaliers découvriront également une flore et une faune unique mais aussi toute une société rurale qui a su préserver ses traditions. En pratique, le circuit "Cézallier-Limon" est jalonné de 13 relais d'étapes capables d'accueil- lir chevaux et cavaliers. Des aménagements spécifiques et des conventions d'autorisations de passages assurent la continuité de ce chemin de randonnée.

Limon - 4 ou 5 jours Contacts : Parc des Volcans d’Auvergne Réf. carte 1/25000 : 2534 OT, 2435 OT, 2434 OT, Ève ALCAÏDE 15300 Murat - Tél. 04 71 20 22 10 2535 O [email protected] ✂

Nom : ...... Adresse : ......

COMMANDE DE CALQUES

Circuit “Planèze Margeride” ❐ Circuit “Chemin de St-Jacques de Compostelle” ❐ Circuit “Monts du Cantal” ❐ Circuit “Le Tour du Volcan” ❐

soit ...... x 15 € = ...... €

Lors de votre commande, veillez à joindre votre règlement soit 15 € par circuit au C.D.T.E. CANTAL - Touls - 15170 COLTINES Randonnées libres ou accompagnées • Séjours détente ou perfectionnement • Stages jeunes Des professionnels vous accueillent Seuls les centres affiliés à la Fédération Française d’Equitation sont cités. Label Centre Centre Label École Label Centre Habilitation Noms et adresses de Tourisme de Loisir Française Bienvenue equestre Partenaires Équestre Equestre d’Équitation à la Ferme Tourisme Poney club Centre Equestre du Pays de Maurs Calsacy - 15600 Maurs Tél. 04 71 62 31 07 - Port. 06 74 26 31 48 XXXXX centre-equestre-maurs.com

Ferme Equestre de l’Authre Avenue des Raux - 15250 Tél. 04 71 62 10 70 - Port. 06 73 50 09 25 X XX

Ecole Départementale d’Equitation Av. de Julien - 15000 Aurillac Tél. 04 71 48 96 00 - [email protected] X X

Association A.T.E.L. Cheval de Trait Grenier - 15600 Maurs - Tél. 04 71 47 46 99 X [email protected] Centre Équestre de la Salles - 15140 Saint-Martin-Valmeroux Tél. 04 71 69 20 02 X X [email protected] Ferme Équestre Cheval Découverte Las Courtines - 15800 Polminhac Tél. 04 71 47 41 23 - Port. 06 81 08 24 73 XXXX XXX [email protected]

8 Ferme Équestre du Dolmen Touls - 15170 Coltines - Tél. 04 71 73 24 67 [email protected] X X X

Centre Équestre de Bélinay 15430 Paulhac - Tél. 04 71 73 31 32 X X Saint-Flour au Galop Centre Équestre Municipal Le Puech Volzac - 15100 Saint-Flour X X Tél. 04 71 60 19 07 - [email protected]

MFR Saint-Flour Massalès - 15100 Saint-Flour Tél. 04 71 60 20 63 - [email protected] X X

Équi Club Volzac Village de Volzac - 15100 Saint-Flour Tél. 04 71 60 48 62 - [email protected] X X X X

Équi Club Ruynes en Margeride 15320 Ruynes-en-Margeride Port. 06 07 35 13 53 XXX X

Écurie du Haut-Cantal Le Reversin - 15190 Montboudif Tél. 04 71 78 57 00 - [email protected] XXXXX [email protected] Centre de Tourisme Equestre de Chalet Le Chalet - 15500 Port. 06 22 98 73 57 XX [email protected] Pôle Équestre de Pleine Nature Route de la Boissonnière - 15170 Chalinargues Tél. 07 60 01 57 00 - www.village-equinature.com X X XX Label Centre Centre Label École Label Centre Habilitation Noms et adresses de Tourisme de Loisir Française Bienvenue equestre Partenaires Équestre Equestre d’Équitation à la Ferme Tourisme Poney club Equi’Passion Caillogue B.-P. 10 - 15190 Condat Tél. 04 71 78 51 57 - 06 65 41 95 37 X X X X X [email protected] Haras du Chatelet Le Chatelet - 15240 Antignac Port. 06 22 04 10 83 X [email protected]

Cheval Détente La Gineste - 15150 Arnac Port. 06 80 76 48 56 X

Association Cheval de Cœur Elevage des Volcans La Blavadie - 15200 X Port. 06 87 11 30 36 - [email protected]

Centre Equestre de l’Auze Le Fayet - 15200 Tél. 04 71 68 04 17 X

Ecurie du Pont d’Auze Lieu-dit “Le Pont d’Auze” 15380 Anglards de Salers - Port. 06 88 02 20 19 X

Haras de Gerbal Gerbal - 15600 Saint-Constant Tél. 04 71 49 16 23 - Port. 06 86 77 62 45 X X [email protected]

GAEC de la Brune 15800 Polminhac - Tél. 04 71 47 42 92 9 [email protected] X

Cheval mon Ami Le Reversin - 15190 Montboudif Tél. 04 71 78 57 00 X

Ecurie d’Ivraie Veyrieres - 15250 Port. 06 83 27 39 20 X [email protected]

Ferme Equestre du Bel Air Escros - 15200 Tél. 04 71 69 71 41 X

ENILV Lycée Agricole G. Pompidou B.P. 537 - 15005 Aurillac cedex Tél. 04 71 46 26 60 XX

LEAP Saint-Joseph 22, avenue de la Gare - 15600 Maurs Tél. 04 71 49 02 29 - [email protected] XX

© FFE Maindru-J.Rocher © FFE PSV © FFE DL Calendrier des manifestations Tourisme Equestre

DATE CONCOURSLIEU NIVEAU

7 Avril Cheval Loisir CEPC de Maurs Loisir

8 Mai Rallye CEPC de Maurs Découverte

27/28 Mai Rallye FE Cheval Découverte Polminhac Découverte

24 Juin TREP in Cantal Pôle Equestre de Pleine Nature Découverte de Chalinargues Poney

6/7 Octobre Pinathela Pôle Equestre de Pleine Nature Découverte

RASSEMBLEMENT / RALLYE de Chalinargues

3/4 Mars TREC FE Cheval Découverte Polminhac Club / Amateur

22 Avril TREC Pôle Equestre de Pleine Nature Club 10 de Chalinargues

29 Avril TREC Ruynes en Margeride Club

1er Mai TREC Poney CEPC Maurs Club poney TREC

20 Mai TREC Poney FE Cheval Découverte Polminhac Club poney

10 juin TREC FE Cheval Découverte Polminhac Club / Amateur

17 Juin TREC Equi Passion Club

11 Mars Endurance FE Cheval Découverte Polminhac Club / Amateur

5/6 Mai Endurance Pôle Equestre de Pleine Nature Club / Amateur de Chalinargues SHF

ENDURANCE 16 Septembre Endurance Pôle Equestre de Pleine Nature Club / Amateur de Chalinargues Calendrier des Concours

DATE CONCOURSLIEU NIVEAU

12 Février CSO EDE Aurillac Club / Amateur 19 Février CSO EDE Aurillac Club 26 Février Equifun Saint-Flour au Galop Club 18 Mars CCE CEPC de Maurs Club 25 Mars Equifun Saint-Flour au Galop Championnat Départemental 8 Avril CSO Saint-Martin Valmeroux Club / Prépa. 14/15 Avril CSO EDE Aurillac Amateur Professionnel 15 Avril CSO Equi Club Saint-Flour Club 22 Avril Equifun Saint-Flour au Galop Club 5/8 Mai Hunter MFR Saint-Flour SHF / Amateur 5/8 Mai CSO MFR Saint-Flour Amateur Professionnel SHF 9 Mai CSO Equi Club Saint-Flour SHF 11 9/10 Mai Hunter Equi Club Saint-Flour Club / SHF 20 Mai CSO Saint-Flour au Galop Club 27 Mai CSO Haras de Gerbal Club 16/17 Juin CSO Haras National d’Aurillac Club Amateur Professionnel SHF 17 Juin Dressage Equi Club Saint-Flour Club 17 Juin Hunter Equi Club Saint-Flour Club / Amateur 24 Juin CSO EDE Aurillac Club 1er Juillet CSO Anglards de Salers Club 27/29 Juillet CSO Haras National d’Aurillac Amateur Professionnel SHF 29 Juillet CSO Haras National d’Aurillac Club 3/5 Août Hunter Saint-Martin Valmeroux SHF 3/5 Août CSO Saint-Martin Valmeroux Amateur Professionnel SHF 15/19 Août CSO Saint-Flour au Galop Amateur Professionnel CCeennttrree EEqquueessttrree PPoonneeyy CClluubb dduu PPaayyss ddee MMaauurrss

Stage de TREC avec un champion du Monde Camps équitation randonnée et perfectionnement 12 Balade, enseignement sur chevaux et poneys Stages, pension débourrage Dans un cadre agréable et sécurisant, un encadrement diplômé (BEES1 et BPJEPS), des installations et des chevaux de qualité (labellisés loisir). Centre labellisé Ecole Française d’Equitation et centre de Tourisme Equestre, un gage de qualité !!!

Contact : Tristan GRACIENT Domaine de Calsacy 15600 MAURS LA JOLIE Tél. 04 71 62 31 07 Port. 06 74 26 31 48 centre-equestre-maurs.com [email protected] École Française d’Équitation Centre de Tourisme Équestre Habilitation tourisme n° HA 015-03-0003 Au pays des Volcans d’Auvergne, la Ferme Équestre “CHEVAL DÉCOUVERTE” vous accueille pour vivre votre passion. Vacances Équestres jeunes Centre de vacances agréé Jeunesse et Sport : 8 - 13 ans / 13 - 17 ans Projet éducatif et pédagogique à consulter sur www.chevaldecouverte.com • SÉJOURS STAGES DÉCOUVERTE DE LA RANDONNÉE AVEC : • GRANDE RANDONNÉE LE TOUR DES VOLCANS 13 - Initiation ou perfectionnement TREC Deux formules différentes par tranche d’âge : - Examens galop de pleine nature - Rando Ados 14 - 17 ans à cheval - Activités annexes : piscine, visites, soirée à thème - Rando 8 - 13 ans à poneys et chevaux Tarif 8 jours - 7 nuits : 475 € Tarif 11 jours - 10 nuits : 760 € 11 jours - 10 nuits : 620 € 8 jours - 7 nuits : 555 € 21 jours - 20 nuits : 1080 €

FORMATIONS AU NOUVEAU DIPLÔME D’ACCOMPAGNATEUR de TOURISME EQUESTRE

Calendrier, fiches produits détaillés et bulletin d’inscription sur notre site Internet ou sur demande : Contact : www.chevaldecouverte.com Jean MADAMOUR Lascourtines Encadrement : guide expérimenté - moniteur diplômé 15800 POLMINHAC 1 animateur pour 9 enfants + 1 directeur pour les séjours jeunes. Tél. 04 71 47 41 23 Hébergement agréé - Chambres de 3 à 6 lits Fax 04 71 47 45 71 - Centre de vacances enfants : 25 lits Port. 06 81 08 24 73 - Gîte de groupe situé à Mandailles : 20 lits L’été, hébergement sous teepe (30 places). [email protected] www.chevaldecouverte.com Adultes Famille

École Française d’Équitation Centre de Tourisme Équestre Habilitation tourisme n° HA 015-03-0003 Au pays des Volcans d’Auvergne, la Ferme Équestre “CHEVAL DÉCOUVERTE” vous accueille pour vivre votre passion. Voyage à cheval ou courts séjours • UN CHEVAL… LE CANTAL… ET VOUS. • WEEK-END COURTS SÉJOURS Osez “La rando liberté” : itinéraire balisé, location Découverte de la randonnée du cheval, réservation des hébergements, transfert 2 journées à cheval en Carladès 14 des bagages, de 1 à 5 personnes. Formule 2 jours - 1 nuit en gîte • LE TOUR DES VOLCANS Tarif : 195 € Rando accompagnée sur le plus grand volcan d’Europe. Supplément arrivée la veille ou départ le lendemain de 35 € en gîte et 50 € en hôtel. Tarif individuel - Formule en gîte tout confort 7 jours - 6 nuits à partir de 735 € • RANDO LIBERTÉ : UN CHEVAL… LE CANTAL… 4 jours - 3 nuits à partir de 425 € ET VOUS ! Formule chambre d’hôte De 3 à 8 jours pour 1 à 4 cavaliers € Tarif : journée accueil = 110 € 7 jours - 6 nuits à partir de 815 € 4 jours - 3 nuits à partir de 485 € journée liberté = 70 2 jours - 1 nuit à partir de 230 €

FORMATIONS AU NOUVEAU DIPLÔME D’ACCOMPAGNATEUR de TOURISME EQUESTRE

Calendrier, fiches produits détaillés et bulletin d’inscription Contact : sur notre site Internet ou sur demande : www.chevaldecouverte.com Jean MADAMOUR Lascourtines Encadrement : guide expérimenté - moniteur diplômé 15800 POLMINHAC Les chevaux sont des randonneurs d’expérience bien dans leur tête, sociables,labélisés loisirs pour la plupart, ils sont Tél. 04 71 47 41 23 équipés de tout le matériel nécessaire à la randonnée (sel- Fax 04 71 47 45 71 lerie Hugues Petel). Port. 06 81 08 24 73 Hébergement : deux formules au choix, gîte ou prestation hôtelière, restauration soignée. [email protected] L’intendance achemine vos bagages d’étape en étape. www.chevaldecouverte.com 15 16

Contact : Sylvie et André TOUZET Touls 15170 COLTINES Tél. 04 71 73 24 67 Port. 06 40 60 57 54 cantal-cheval.com 17

JOURNÉE PORTES OUVERTES LE 31 MARS 2012 18 19 © Cheval Pratique

Les Maréchaux-Ferrants PARC NATUREL RÉGIONAL DES VOLCANS D’AUVERGNE M. Benoît POULHÈS Aurillac (15) - Tél. 06 88 49 37 95 Château de Montlosier M. Ghislain BROQUERIE 63970 AYDAT Aurillac (15) - Tél. 06 85 25 29 93 Tél. 04 73 65 64 00 - Fax 04 73 65 66 78 M. Jean-François LAUBY Auzon (43) - Tél. 04 71 76 18 34 CRTE D’AUVERGNE Les Vétérinaires 9, Allée Pierre de Fermat - 63170 AUBIÈRE M. Philippe QUINET Tél. 04 73 34 86 06 - Fax 04 73 34 88 07 Calvinet (15) - Tél. 04 71 49 96 11 www.equitation-auvergne.com/tourisme M. Eric FEVRIER Saint-Mamet La Salvetat (15) - Tél. 04 71 64 71 45

M. Koenrad NUYTS Jussac (15) - Tél. 04 71 46 93 80

Cabinet Vétérinaire Egliseneuve d’Entraygues (63) - Tél. 04 73 71 94 67

Cabinet Vétérinaire Riom-ès-Montagnes et Condat (15) - Tél. 04 71 78 03 93

Cabinet Vétérinaire Saint-Flour (15) - Tél. 04 71 60 12 32

Cabinet Vétérinaire Murat (15) - Tél. 04 71 20 05 77

COMITÉ DÉPARTEMENTAL de TOURISME ÉQUESTRE du CANTAL Touls - 15170 COLTINES - Tél. 04 71 73 24 67 www.cde-cantal.ffe.com - E-mail : [email protected]