Paraweb Quid 70.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Año 11 | Número 70 JUNIO - JULIO 2017 CONSEJO EDITORIAL Adolfo de Vincenzi Jorge González Luz Henríquez Antonio Dalto DIRECCIÓN Jorge González EDICIÓN Carla Pandolfo COORDINACIÓN Hugo Cayssials Melina Dorfman DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Conci|Melnizki edd Edward T. Hall fue uno de los pioneros que acuñaron el término “proxemia” FOTOGRAFÍA Silvana Sergio para determinar el estudio de las necesidades espaciales del hombre. Así comen- zarían las investigaciones para medir el espacio íntimo, personal, social y público CORRECCIÓN Esteban Bertola de individuos de diferentes culturas. Cada individuo tiene su propia “burbuja de aire”. Para los occidentales, su espacio íntimo mide entre 15 y 46 centímetros; solo permitimos esa cercanía con COLABORAN EN ESTE NÚMERO Pablo Bassi, Laura Berti, Juan Cibeira, familiares y amigos íntimos. El espacio personal (que utilizamos para vincularnos Antonela de Alva, Horacio de Dios, Marina en el trabajo o en una reunión social) mide entre 46 y 1,20 metros. García, Martín Garrido, Nancy Giampaolo, Un japonés (cuyo territorio está tan densamente poblado) necesita que su Fernanda Guillot, Silvia Hopenhayn, Nadia Koval, Roger Koza, Christian Kupchik, Martina espacio íntimo solo mida hasta 25 centímetros, así que, al querer interactuar Leunda, Felipe Pigna, Gabriel Rolón, Luis socialmente con un occidental, probablemente lo encuentre “frío” o “distante”, Sagasti, Emilia Simison, Maximiliano Tomas, mientras que el occidental retrocederá esos 20 centímetros que le faltan para Mónica Tracey, Sergio Varela, Nando Varela Pagliaro y Agustina Zabaljáuregui. sentirse cómodo. Los gestos que hagamos para calibrar o corregir serán interpretados según nues- tra cultura. Cuando, en las horas pico, por ejemplo, viajamos en un colectivo o PUBLICIDAD Y REDACCIÓN subte y hasta en un ascensor, nuestra zona íntima está siendo invadida. Como no Tel.: 4943-8219/22 Patagones 2463 | C1282ACA | CABA podemos hacer otra cosa más que tolerarlo, Allan Pease, autor de El lenguaje Correo: [email protected] del cuerpo, nos describe las reglas que todos sabemos y respetamos: Web: yenny-elateneo.com / Sección Quid 1. No es correcto hablar, ni siquiera con alguien conocido. 2. Debemos evitar mirar a la gente. REVISTA QUID Grupo Ilhsa S.A. es propietaria de Quid, publicación 3. Debemos mantener la “cara de póker”, totalmente inexpresiva. de Yenny y El Ateneo. Queda prohibida la reproducción 4. Cuantas más personas haya en el lugar, menos movimientos debemos efectuar. del contenido de esta publicación, aun mencionando la fuente. Pease dice que un observador errado interpretaría esos gestos que todos hace- Los editores no son responsables por las opiniones vertidas por los colaboradores, entrevistados, las notas mos como de personas “abatidas”, “preocupadas” o “cansadas”. Sin embargo, firmadas y el contenido de los mensajes publicitarios. estaremos obedeciendo a un lenguaje que todos entendemos. Registro Nacionl de la Propiedad Intelectual Nº 506670. ISSN 1669738-3 Disfruten este nuevo número de Quid. Distribución en locales Yenny y El Ateneo de la Ciudad de Buenos Aires, GBA e interior del país. Adolfo de Vincenzi Director General Grupo Ilhsa Sumario 70 Nota de tapa. Christian Kupchik escribe sobre la génesis 08 de algunos gestos desde la Roma de César hasta la 66 Tema de tapa 5. Federico Sykes, director e impulsor España de Aznar. Gestos irrespetuosos o no recomenda- nacional del Festival de Cine para sordos. bles, gestos nuevos, gestos tan antiguos como el mundo. 20 68 70 62 Opinión. Gabriel Rolón recuerda a Jean Valjean, el Entrevista 11. La reconocida ilustradora valenciana, 14 célebre personaje de Víctor Hugo en Los Miserables 74 Ana Juan habla de su oficio y de cómo es crear con su y su transformación a partir de un gesto. partenaire, Matz Mainka. Tema de tapa 1. Roger Koza describe los gestos como Entrevista 12. Jim Hines habla de su Magic Ex Libris y 16 “la impresión física del espíritu” y condensa el foco en 77 de la “libromancia”, la ciencia que recrea a través de su Robert Bresson y su film El dinero. exitosa saga. Tema de tapa 2. Silvia Hopenhayn escribe sobre la sus- Entrevista 13. Canela acaba de publicar su libro de tancia de los gestos para “ver” a un personaje literario: 24 78 poemas y coplas, Todos mienten, y aclara: “Pero mentira “La descripción de un gesto suele ser más precisa que no es lo mismo que maldad”. la de un rasgo, casi su puesta en movimiento”. 28 40 34 56 Subjetivo. En esta nueva sección distintos escritores Entrevista 14. Federico Aramburu habla de su Patria y 32 invitados expresarán subjetivamente lo que les despierte 82 de la grieta política y social de su país vasco. El libro nuestro tema central. Inaugura la sección Luis Sagasti. agotó su primera edición. Tema de tapa 3. Agustina Zabaljáuregui escribe sobre Entrevista 15. José Muñoz, uno de los principales refe- 38 la infancia del séptimo arte, el cine mudo y su evolu- 86 rentes del dibujo actual, autor, junto a Carlos Sampayo, ción, hasta su muerte. de Alack Sinner, que los consagró internacionalmente. 50 Reseña 1. El último de los oficios. Entrevistas 1962-1991 90 Reseña 2. Borges, inspector de aves, de Lucas Nine de Marguerite Duras (Paidós), por Mónica Tracey. (Hotel de las Ideas), por Nancy Giampaolo. 44 94 48 Dossier 20. Alessandro Baricco, como la seda mimo 28. Carlos Ruiz Zafón y la ilusión de lo simple Marcel Marceau 34. Pierre Lemaitre, cosecha tardía 40. Viviana Rivero. Sueños sobre el papel En el silencio 44. Dolores Redondo, acerca del poder 48. Etgar Keret y sus vidas breves Nació en Estrasburgo, bajo el nombre de Marcel Mangel y lo adaptó a Marceau para encubrir su origen judío durante la ocupación nazi. Su padre fue arrestado por la 56. Juanes, un astronauta colombiano Gestapo, deportado y asesinado en Auschwitz, en 1944. En ese año, el futuro mimo y su hermano Alain se unieron a las fuerzas de la Francia Libre de Charles de Gaulle. Se 62. Oscar Martínez. De lo que se ama inscribió en la escuela de arte dramático pero a él le interesaban la plástica y la danza. 68. Nicholas Sparks, la fórmula de su éxito Pronto se hizo ducho en lo que él llamaba la “gramática del mimo” y se convirtió en el más notable creando una escuela y un método. 70. Cecelia Ahern, una cuestión de empatía 94. Turismo. Los secretos de Estrasburgo MISCELÁNEAS DOS GUÍAS: PARA VOLVER A MIRAR MENDOZA Y BROOKLYN Las tres primeras películas del legendario director japonés Mendoza es mucho más que vinos Hayao Miyazaki, El castillo de Cagliostro (estrenada en y bodegas. Sin dudas, su geografía Japón en 1979), Nausicaá (estrenada en Japón en 1984 y tiene grandes atracciones turísticas, en Argentina en 2010) y El castillo en el cielo (estrenada en paisajes increíbles y una gastronomía Japón en 1986 y en 2010 en nuestro país). que crece en calidad. En la guía mapa que acaba de pu- blicar De Dios Editores con la firma del periodista Juan Carlos Fola, se ofrecen 100 recomendaciones imperdibles; descripción de las rutas del vino; 25 restaurantes ubicados en Mendoza Ciudad, sus alrededores, Tupungato, Tunuyán, San Rafael y Malargüe. La segunda propuesta es un reestreno de cuatro filmes Brooklyn ya no constituye un paseo de del director Steven Spielberg: Reto a la muerte (basada un día para los que están en Manha- en Duelo, de Richard Matheson, estrenada en 1971), ttan y cruzan el puente, sino que es Tiburón, (basada en la novela de Peter Benchley y un destino independiente de la gran estrenada en 1976), Jurassic Park (basada en la novela manzana, al que vale la pena descubrir de Michael Crichton y estrenada en 1993) y Atrápame y brindarle tiempo. La guía mapa de si puedes (basada en la vida de Frank Abagnale Jr. Brooklyn selecciona 100 atracciones y estrenada en 2002). que van desde los clásicos, como el Brooklyn Museum, la Promenade y la pizzería Di Fara, hasta bares escondi- dos, la mejor heladería de New York, tiendas vintage, con maravillosas pren- das, o impactantes miradores. Premio Sigmar La editorial Sigmar dio a conocer los ganadores de la edición 2017. El primer premio le correspondió a Todas las sombras son mías, de Martín Sancia, con ilustraciones de Tony Ga- nem; el segundo, Ana despierta, de Fabiana Fondevila con ilustraciones de Gretel Lusky. Felicitamos a los ganadores y a la editorial que año a año ofrece el certamen. I. El estudio de la gestualidad en la Antigüedad ayudó a com- Nota de tapa En su ensayo sobre el desarrollo psíquico en el primer año prender formas actuales de comunicación no verbal cuya de vida, el psicólogo francés René Spitz habla de tres razón de ser se ha perdido en el tiempo. Un claro ejemplo “organizadores” a partir de la emergencia de una conducta de ello es posible observarlo en la visita que el Papa Juan afectiva concreta que ayudan al sujeto a una mejor inserción Pablo II hizo a España en mayo de 2003. En la audiencia en el nuevo mundo. Al menos dos de ellos están ligados a la concedida a los reyes y al entonces presidente del Gobierno gestualidad: la sonrisa, que marca la finalización de la etapa y su esposa, se planteó una controversia en torno al lenguaje preobjetal y el comienzo de la etapa del objeto precursor, y la corporal: la postura que adoptaron unos y otros al sentarse aparición del “No” como concepto –en muchos casos antici- difería notablemente. Mientras los reyes estaban sentados pándose a su formulación verbal–, que permite diferenciar al con las piernas en paralelo, José M. Aznar y Ana Botella niño entre placer y displacer. lo hicieron con las piernas cruzadas. Muchos periodistas cri- La teoría supone que desde su primera aparición en el mun- ticaron la posición de estos por irrespetuosa e impropia aun do el ser humano depende de su gestualidad para interactuar cuando, seguramente, no sabían por qué era considerada de con él y consolidar su desarrollo.