Zmaga Danila Turka

TOREKGorenjsk, 13. NOVEMBRA 2007 C^F i Glas

Leto LX, št. 91, cena 1,20 EUR, 19 HRK | ODGOVORNA UREDNICA: MARIJA VOLČJAK | ČASOPIS IZHAJA OB TORKIH IN OB PETKIH NAKLADA: 22.000 IZVODOV WW.GORENISKIGLAS.SI Zmaga Danila Turka

Danilo Turk je z 68,26 odstotka volilnih glasov prepričljiv zmagovalec predsedniških volitev. Na referendumu proti noveli zakona o lastninskem preoblikovanju zavarovalnic.

DANICA ZAVRL ŽLEBIR voUlnem štabu sredi mesta tično, pač pa na podlagi sta- je bilo razpoloženje primer- lišč obeh kandidatov. Ljubljana - Po pričakovanju no rezultatu, ljudje, Id so ga v Lojze Peterle je dejal, da je je na nedeljskih volitvah ob predsedniški tekmi podpira- stanje politične polarizacije 58-odstotni volilni udeležbi li, pa kar niso mogli razume- pokazal tudi rezultat referen- zmagal Danilo Tiirk. V nje- ti, da volivci niso nagradili duma. Vladni predlog je na govem volilnem štabu za Be- aktivne drže kandidata pri referendumu o lastninskem žigradom so se njegovi so- osamosvojitvi Slovenije. Na- preoblikovanju zavarovalnic mišljeniki in podporniki ve- sprotnika sta se srečala v doživel polom: zanj je glaso- selili zmage že po objavi prostorih državne volilne ko- valo 28,79 odstotka udele- vzporednih volitev, ki so mu misije, kjer je Peterle čestital žencev, proti predlogu pa kazale dvetretjinsko podporo zmagovalcu Danilu Tiirku in 71,21 odstotka. Rezultati v volivcev. To število se potem, mu zaželel srečo pri vodenju gorenjski volilni enoti ne kako so tudi v dižavni volilni Slovenije. Svoj poraz je pripi- žejo kaj dosti drugače kot v komisiji prešteli glasove (re- sal politični polarizaciji v Slo- Sloveniji sploh: Lojze Peterle zultati so sicer še vedno neu- veniji in odnosu do vlade, ki je dobil 36,04, Danilo Tiirk radni), ni spremenilo: Dani- v javnosti trenutno ne uživa pa 63,96 odstotka glasov, za lo Tiirk je dobil 68,26, Lojze velike podpore. Nasprotno referendum je glasovalo Peterle pa 31,75 odstotka gla- pa je Danilo Tiirk menil, da 28,79 proti njemu 71,21 sov volivcev. V Peterletovem se volivci niso odločali poli- odstotka volivcev. Danilo TUrk slavi zmago s soprogo Barbaro in hčerko Heleno, /rom-.maoou

Suiltirudite postmimjc s prihrankom. H^^^'^^!!!!

Ne zmaga, ampak odgovornost Gorenjska PREVETR^ Banka BANČNO^ Petinosemdeset odstotkov prebivalcev kranjske občine se je na referendumu opredelilo za gradnjo ^ POSLOVANJE regijskega centra za ravnanje z odpadki vTenetišah. Proti je nekaj čez tisoč krajanov Mlake in Tenetiš.

SUZANA P. KOVAČIČ opredelili za center, 157 jih je bilo proti. V KS Kokrica jih je Kranj - Udeležba na nedelj- v prvi volilni enoti za gradnjo skem posvetovalnem refe- centra glasovalo 565, proti je rendumu o gradnji regijske- bilo 177 volivcev; v drugi vo- ga centra za ravnanje z od- lilni enoti jih je za glasovalo padki v Tenetišah je bila 65- 421, proti 363; v tretji volilni CA odstotna. Od skupaj 42.380 enoti - to je naselje Mlaka, ki Gorenjska Gremo gor. volilnih upravičencev jih je je najbližje smetišču - je 127 svoj glas oddalo 28,654, ne- volivcev glasovalo za gradnjo veljavnih je bilo 459 glasov. centra, 493 pa proti. Vseh vo- Rezultati referenduma so Uvcev, ki so glasovali proti DANES IZŠLA KRANJČANKA bili skladni z napovedmi, saj smetišču, je 1190. Občinsko se je kar 85 odstotkov voliv- vodstvo je že pred referendu- cev opredelilo za regijski cen- mom povedalo, da bodo od- ter v Tenetišah. Rezultat je stopili od namere gradnje Kranjski bil pričakovano drugačen v centra za ravnanje z odpadki zimskošportni Krajevnih skupnostih (KS) v Tenetišah v primeru, če bo Tenetiše in Kokrica, ki meji- manj kot polovica vseh voliv- ta na obstoječe smetišče. V Na Kokrici so tri volilne enote; v dveh je bila večina volivcev cev za tak center. Kranj, 1 G. -18.11.2007 ob Meqa centru/bivsa Trente Savska L 34 Tenetišah so se 103 volivci za gradnjo centra, v eni pa Izrazito proti. /Foto-.Tmiooa ^ 3. stran 91 AKTUALNO CORENjSKA GOREN)SKA EKONOMIJA VREME Draksier in Krajnik Kovotju grozi Želijo varno cesto V Alpetourju Danes bo pretdm jasno, • o

CŠ v tretji krog zapora ceste Na petkovem sestanku krajanov Dav- manjka šoferjev vsredoin čdrtek pa delno jasno : VD čez županom Mihaelom Prevcem so : U3 Upravno sodišče je odločilo, da mo- Zaradi odpadkov, ki so jih začeli iz Škofjeloški Alpetour Špedicija in z občasno pavdano oblačnos^o. si govoriti o gradnji nadomestne ceste rajo na voliščih Gosteče, Sveti Lenart Kranja voziti na kovorsko smetišče, v Davčo. Krajani predvsem želijo var- transport bo gradil na zemljišču ne- in Godešič najkasneje do 6. jatiuarja so se tudi v tržiški občini začele pole- im no cesto, zato z njeno gradnjo ni tre- kdanjega Gradisa največji logistično- i ponoviti županske volitve. Na pre- mike o usodi smetišča v Kovorju. Ne- ba hiteti. Na popravilo čakajo tudi distribucijski center na Gorenjskem. ' o ostalih voliščih upravno sodišče ni kdanji župan je zahteval izredno sejo krajevne ceste. Vedno večji problem pa predsUvlja I r- ugotovilo nepravilnosti, zato bo zno- tržiškega občinskega sveta in prepo- pomanjkanje šoferjev. ^ -2/6°C va volilo okrog tisoč volivcev. ved odlaganja tujih odpadkov. -CT, 7 17 jutri: delnojasno POLITIKA [email protected] Predsednik bo Danilo Tiirk

Dve tretjini volivk in volivcev sta v nedeljo odločili, da bo novi predsednik države Danilo Tiirk. Na referendumu o lastninskem preoblikovanju zavarovalnic pa so se izrekli proti vladnemu predlogu.

DAKICA ZAVRL ŽLEBIR kušnjami, kar kaže, da so se Peterleta so v predsedniški krat verjeli propagandi, da bo ljudje odločili za novo politi- tekmi podprle stranke NSi, država zavarovancem delila Ljubljana - Že napovedi pred ko in novo energijo." Med SLS in SDS. V njegovem vo- po tisoč evrov, a zavedati se drugim krogom predsedni- podporniki smo videli tudi lilnem štabu pa niso mogli moramo, da do tega ne bo ških volitev so nakazovale več znanih Slovencev, med skriti razočaranja. "Pričako- prišlo. Pač pa se moramo kot zmago Danila Turka, volilni njimi je tudi Danica Purg, val sem boljši rezultat, ker dmžba lotiti dolgoročnega izid pa je bil nad vsemi pri- direktorica poslovne šole na sem menil, da bodo ljudje reševanja stabilnosti našega čakovanji. Dobil je 68,26 od- Bledu, sicer tudi članica nagradili aktivno sodelova- pokojninskega sistema. Tre- stotka glasov, njegov naspro- Tiirkovega programskega nje pri osamosvajanju Slove- ba bo najti dolgoročno reši- tnik Lojze Peterle pa 31,74 sveta. "Sem zelo vesela, da je nije, kjer Lojze Peterle ni tev, ki bo v prid pokojninski odstotka. Danilo Tiirk je ob na volitvah zmagal Danilo sporna oseba," je dejal posla- blagajni." Tudi stranka De- Lojzeta Peterleta je podprla tudi najmočnejša vladna zmagi izrazil veliko zadovolj- Tiirk, ki predstavlja sodo- nec Anton Kokalj. "Toda v Sus je podpirala vladni pred- stranka, na sliki njen podpredsednik Milan Zver. stvo in ocenil, da so reziiltati bnega, modernega Sloven- tej kampanji so očitno pre- log, njen predsednik Kari Er- volitev odraz velike želje lju- ca," je dejala o Tiirkovi zma- tehtali drugi argumenti, zato javec pa o tem pravi: "Stran- di po novem. gi, na vprašanje, ali bo tudi je težko odgovoriti, kaj je ka DeSUS ni glasovalni stroj.

PREDSEDNIŠKE

Podporniki Danila TUrka (od leve): Danica Purg, Gregor Colobič in jože Andrejaš, slednji se je tudi sam želel potegovati za predsedniški položaj. Poraženec Lojze Peterle čestita zmagovalcu Danilu Tiirku. Objem ob volilni zmagi: Danilo TUrk in Borut Pahor

"Svoje zmage ne bi pove- naprej sodelovala s prihod- bilo glavno, zaradi česar so zato smo mi podprli uveljavi- zoval s trenumimi razpo- njim predsednikom dižave, se ljudje tako odločili. Na tev zakona o lastninjenju za- loženji glede potez vlade. pa je povedala: "Z veseljem, predsedniških volitvah očit- varovalnic, prepričani, da ta Verjamem, da so volivke in če me bo povabil k sodelova- no tudi volilna udeležba ne omogoča večjo varnost upo- ^^arimrilo volivci gledali širše, ljudje so nju. Nimam sicer veliko bo naraščala niti v prihodnje, kojencev in omogoča, da se izžrebanemu naročniku časopisa razumni in se razumno od- časa, lahko pa prispevam za kar pa je verjetno razlog tiste delnice, ki so še ostale v ločajo," je bil Tiirkov prvi od- svoje ideje. V čast mi je, da je šibka vloga predsednika." Ja- zavarovalnici Triglav, prene- Gorenjski Glas ziv na prepričljivo zmago. tudi doslej uporabil kakšno nez Amolj, član stranke NSi sejo na Kapitalsko družbo, s "Volilni uspeh me navdušu- mojo idejo. Poiskal me je po- v občini Gorenja vas-Po- tem pa se dolgoročno zago- Knjigo prejme STANKO JEKLAR z Bohinjskega jezera. je in zavezuje. Ne jemljem leti in bil je prvi, ki me je po- Ijane, pa je dejal: "Kot sem tovi večjo stabilnost pokoj- ga sgolj kot zmago, pač pa vabil k sodelovanju. Ce bi obveščen, je vsaj v naši obči- ninske blagajne. Upam, da kot rezultat skupnih prizade- me poiskal gospod Gaspari, ni Lojze Peterle dobil zanes- bo tudi naslednja vlada me- vanj vseh, ki so sodelovali v bi najbrž podprla njega. Oba ljivo podporo, rezultat na dr- nila, da je treba premoženje tem procesu. Volitve so pri- namreč predstavljata sodo- žavni ravni pa nam pomeni zavarovalnice prenesti na po- KOTIČEK ZA NAROČNIKE ložnost, da kandidati poka- bno Slovenijo, taki ljudje so neuspeh, ki nas sicer ne sme kojninsko blagajno in s tem žejo svoj način dela in svoj mednarodno usmerjeni in potreti, je pa lahko dobro iz- zagotoviti večjo varnost ge- Martinov kulinarični izlet pristop, izberejo pa volivci. mislim, da Slovenija najbolj hodišče za analizo in odkri- neracijam prihodnjih upoko- Volitve zavezujejo, da spo- potrebuje prav takšne." vanje vzrokov, ki so privedli jencev." Izid referenduma v Maribor štujemo voljo državljanov in do poraza. Čudim se, da pomeni uspeh za njegovega državljank. Verjamem, da so ljudje niso bolj upoštevali za- predlagatelja, državni svet. moja stališča in vrednote ti- Odraz odnosa do vlade slug za osamosvojitev. Oba Predsednik Janez Sušnik je Torek, 20. novembra 2007 sto, kar so volivke in volivci Lojze Peterle pa je ob svo- dosedanja predsednika sta dejal; "Referendum je opo- Program enodnevnega izleta: tako velikodušno podprli. V jem volilnem porazu dejal: bila vanjo aktivno vključena, zorilo vladi, da v enem letu nadaljevanju bom ravnal v sedaj pa smo izvolili človeka, pripravi ijstreznejši zakon, s Odfiod avtobusa ob 6.30 z avtobusne postaje v Radovljici. "Čestitam Daiiilu Tiirku za skladu s to zavezo." ki pri tem ni bil aktiven in katerim bi bUa tudi upravi- Ob 7.00 se bo avtobus ustavil na avtobusni postaji pred izdatno zmago in mu želim, dolga leta sploh ni živel pri čencem dana možnost, da Creino, nato pa še ob 7.15 na avtobusni postaji na Primsko- V Tiirkovem volilnem šta- da bi s srečno roko vodil Slo- nas. Peterle pa se je tu zelo pokrijejo vse pozitivne bi- vem pred centrom Mercator. Na poti bomo razdelili malico bu so se zbrali prvaki strank, venijo v prihodnjih petih le- izkazal, zato bi pričakovali, lančne vsote, ki nastajajo iz In poskrbeli za zanimiv program z nagradnimi vprašanji. V ki so podprle njegovo kandi- tih. Volitve so se izrazito poda bi ljudje to upoštevali." tega kapitala zavarovalnice. Mariboru nas bodo pričakali dijaki srednje gostinske šole iz daturo: Borut Pahor (SD), larizirale na temo odnosa do Zavzemamo se za usmerje- Maribora, ki nas bodo popeljali po mestu in nam ga pred- Gregor Golobič (Zares), Ka- vlade. Ne obžalujem, da sem nost na pokojninsko blagaj- stavili. Nato se bomo odpravili na obisk največje štajerske tarina Kresal (LDS) in Kari kandidiral in se dal na razpo- Na referendumu proti no mimo Kada. Na vsak po- vinske kleti VInag v centru Maribora in kjer bomo vino tudi Erjavec (DeSUS). Slednji je lago potem, ko so se name vladnemu predlogu skus, da bi ta sredstva znova degustlrali. Sledilo bo Martinovo kosilo v gostišču Golob v ob zmagi za Gorenjski glas obrnili nestrankarski ljudje, poskusil usmeriti na Kad, bo Zgornji Polskavl pri Mariboru, kjer nam bo štajerske dobro- povedal: "V stranki DeSUS naj kandidiram. Se naprej Vladni predlog novele za- državni svet spet interveni- te in speclalltete predstavil priznani kuhar Janez Štrukelj. smo veseli, da je danes Dani- bom zastopal stališča, ki sem kona o lastninskem preobli- ral, ker menimo, da je le ne- Prikazali pa nam bodo tudi krst mošta v vino. lo Tiirk zmagal s tako veliko jih leto dni predstavljal: že- kovanju zavarovalnic na refe- posredna povezava s Trigla- Po kosilu in predavanju bo ostalo še nekaj časa za druženje razliko. Glavni boj se je odvi- lim, da se Slovenija odpre rendumu ni bil uspešen. va dolgoročna za pokojnin- in klepet. Ob 18. uri se bomo podali proti domu. Polni pri- jal že v prvem krogu, v kate- prihodnosti in da se ne Predlagatelj, finančni mini- sko blagajno. V naslednjem jetnih vtisov bomo v Kranj prispeli predvidoma okoli 19.30. rega se je kandidat uvrstil z ukvarja z vprašanji preteklo- ster Andrej Bafuk je o tem desetletju se bodo zagotovo Cena izleta je 29 EUR. V ceno je vključeno: prevoz, malica, velikim številom podpisov. sti, ki odpirajo stare rane. dejal: "Čez leto dni, ko bo pojavili problemi v pokojnin- degustacija in kosilo (pijača ni vključena v ceno). Organiza- Tu je naša stranka odigrala Odklanjal sem vsebine, ki vlada morala najti rešitev za ski blagajni. Delež zavaroval- tor izleta je TCT Odisej, pokrovitelj izleta pa Mercator. veliko vlogo, saj mu je zago- polarizirajo, a volitve so se nerešeno vprašanje lastni- nice pa je neka rezerva, kako Prijave že zbiramo na Gorenjskem glasu, 8leiwelsova cesta tovila pomembno število gla- končale s polarizacijo." Po- njenja zavarovalnic, ki ostaja dolgoročno ta sredstva 4 v Kranju, ali po tel. št. 04/201 42 41 od 3. do 19. ure. Na sov. Razlog, da je danes pre- udaril je, da bo še naprej de- še iz prejšnje vlade, se pred- usmerjati v korist vseh, ki izlet se lahko prijavite tudi po e-pošti: [email protected]. močno zmagal, vidim v tem, lal za Slovenijo. Po volilnem log zakonske novele v osnovi bodo v prihodnje odvisni od Prijave bomo zbirali do zasedbe prostih mest, zato pohitite da je Danilo Turk nov, svež porazu pa ostaja evropski ne bo mogel veliko razlikova- pokojninskega sklada." In se nam pridružite, skupaj bomo preživeli lep dan! obraz, z mednarodnimi iz- poslanec. ti od sedanjega. Ljudje so to- AKTUALNO

KOMENTAR Draksierin Kraj ni k gresta SUZANA P. KOVAČIČ v tretji krog volitev Otroci na fronti troci pri odraslih sti za dosego čistejšega in bolj Do konca decembra ali najkasneje 6. januarja morajo v Škofji Loki izpeljati ponovne volitve župana vzbujajo čustva. Otro- zdravega jutri, tudi in pred- ci nam sežejo do srca. vsem za dobro svojih otrok. Saj na treh voliščih: v Gostečah, pri Svetem Lenartu in na Codešiču. O Na protestnem shodu proti na- vendar ni zaman zakon, da daljnjemu obratovanju smetiš- tudi volimo lahko šele takrat, DANICA ZAVRL ŽLEBIR razmerjih, saj smo si v manj- ča Tenetiše oziroma gradnji reko smo polnoletni. Shod ni bil ših krajih skoraj vsi v žlahti. gijske^ centra za ravnanje z prijavljen in ne upam si niti Skofja Loka - Upravno sodiš- Ne morem pa se strinjati s odpadki na tej lokaciji, ki je po- zamisliti, kaj bi se lahko zgodi- če je po ponovnem odloča- jX)novnimi volitvami v Škofji tekal 2. novembra na pobudo lo, če ne bi potekal mimo in hi nju, Id mu ga je naložilo Loki, saj je v tej občini toliko civilne iniciative Mlaka Tene- se vnete strasti. ustavno sodišče, odločilo, da pomembnejših vprašanj, ki tiše, so otroci stali v prvih vr- Otroci so radovedni, po svetu bodo glede na ugotovljene jih je treba reševati. Oba, le- stah, s transparenti, za katere hodijo s široko odprtimi očmi, nepravilnosti na lanskih žu- gitimni župan in njegov na- sem prepričana, da jih je napi- zato jim nima smisla prekriva- panskih volitvah v občini sprotnik, pa bosta v mesecu sala odrasla roka. Med njimi ti resnice; resnice, ki se v rosnih Škofja Loka te ponovili na dni do ponovnih volitev poso bili: "Smetišče-pokopališče!" otroških letih življenja zrcali treh voliščih. Ni pa ugotovilo trošila veliko časa in energije "Občini gre samo za denar!" predvsem kot resnica njihovih nepravilnostih na preostalih za volitve, medtem pa bodo "V smraduje strupeni metan!" staršev. Povejte Jim, kako raz- voliščih, tako da bo "tretji pomembni loški projekti sta- "Peme-izdajalec krajanov mišljate^ a povejte Jim to na krog" županskih volitev za li. Bojim se tudi, da ta zgod- Mlake!" Le kam je padlo srce primeren način, ne z besedo iz- Dušana Krajnika ali Igorja ba niti po fjonovnih volitvah odraslih udeležencev shoda, da dajalec. Drakslerja zgolj za kakih tine bo končana. V dobro obči- so v ospredje postavili svoje Protestni shod ni družinsko soč loških volivk in volivcev. ne bi bilo, da bi dela normal- FOIO COR^D KAV« COR»ZD KJVM Dušan Krajnik / : Igor Draksier / FO«: otroke, nekateri med njimi še srečanje,, še manj družinski iz- no tekla, zato menim, da Kako dogajanja v zvezi s brati ne znajo, in Jih nasitili z let. Nič nimam proti, če kraja- ustavno sodišče ne bi smelo škofjeloškimi spremljajo v mandat, se zdi takšna odloči- lagi končne odločitve ustav- besedo izdajalec? ni Mlake in Tenetiš protestira- tako drastično poseči v volil- sosednjih občinah? Župan tev težko razumljiva in bi nega sodišča tudi zaključili. Na shodu sem slišala, da so jo. Do tega imajo vso pravico. na dogajanja. Seveda je treba občine Žiri Bojan Starman bila lahko po njegovem Člani Okrajne volilne komi- otroci prišli prostovoljno, da so Samo otroke naj pustijo doma. na nepravilnosti opozarjati, tega pojava ni želel komenti- mnenju škodjiva tudi za sije (OVK) so namreč po so- si to želeli. Da tudi njim smrdi sicer pa je naloga :^onoda' rati, dejal je le, naj bodo volit- druge občine. "Pri vseh volit- dbi novogoriškega upravne- pod nos. Da jim smrdi, lahko P. S.: Teh nekaj stavkov bi jalca, da sprejme take zako- ve izvedene pošteno, pa bo vah, ki so že bile v Sloveniji, ga sodišča in razveljavitvi po- razumem. Ne morem pa razu- napisala že prej, a sem počaka- ne, da ne bi prihajalo do na- vse v redu. Milan Čadež, žu- je tudi težko razumeti, da si- ročila o drugem krogu voli- meti tega, da so jih starši pripe- la do referenduma, da ne bi pak," razmišlja Prevc. Anton pan občine Gorenja vas Po- stem volitev ni dobro izde- tev v Izoli znova presojali gla- ljali s seboj in da starši niso kdo napak razumel, da sem s Kokalj, poslanec v državnem ljane, pa pravi: "Škofjeloško lan. Slednjič nismo več tako sovnice, ki so prispele po sami prevzeli pdne odgovorno- tem želela vplivati na rezultat. volilno dogajanje seveda zboru, izvoljen na škofjelo- mlada država in domala pošti, in tako ugotovili, da so spremljam, saj smo sosedje. škem območju, o ponovitvi smešno je, da se nam to zgo- neveljavne, zaradi česar se je Vse kaže, da so nekatere škofjeloških voUtev pravi: di po dvanajstih letih izku- spremenil tudi volilni izid. S stvari v volilnih postopkih "Odločitev ustavnega sodišča šenj v lokalni samoupravi. 4208 glasovi sem le postal preslabo definirane, da lahko se mi je zdela izjemno ne- Da bodo volitve pono\^ na župan občine Izola. Menim, GG pride do takšnih dogodkov. običajna, predvsem to, da se treh voliščih v občini, pa da je bila moja osehna zgod- Zlasti to velja za udeležbo so- znova odloča o enem sa- sploh ni realno in to tudi ni ba morda nekoliko drugačna rodnikov v volilnih odborih. mem krogu volitev, pri če- nikakršna demokracija," je od tiste v občini Škofja Loka, mali oglasi Sicer pa sorodstvena razmer- mer je bila sestava volilnili prepričan Čebul j. pa je vendarle ustavno sodiš- 04/201 4247, ja včasih precenjujemo, sko- odborov enaka tudi v prvem če zavrnilo ustavno pritožbo e-pošta: [email protected] raj lažje v življenju in pri krogu. Po moji oceni bi bila škofjeloškega župana Igorja www.gorenjskiglas.si delu kaj dosežeš s pomoto edina logična in profesional- Izolska izkušnja Drakslerja, ki občinsko upra- na odločitev ponovitev celo- prijateljev kot pa sorodni- Za mnenje o loški volilni vo Škofje Loke vodi že četr- tnih volitev v vsej občini ali kov." Tretji sosed, župan ob- zgodbi smo vprašali tudi To- tič. Nazadnje se mi zdi pra- pa zavmitev tega predloga. čine Železniki Mihael Prevc mislava Klokočovnika, seda- vično in pošteno do volivcev Glede na svoje izkušnje z pa opaža, da je ustavno so- njega župana Izole, ki je to in volivk ter tudi do samega ustavnim sodiščem pa niti Gorenjski Glas dišče v primeru Škofje Loke postal po volilnih zapletih. kandidata Dušana Krajnika, nisem preveč presenečen, odločilo drugače kot v podo- Takole pravi: "Zupan občine da se volitve na podlagi te saj se ustavno sodišče včasih ODGOVORNA UREDNICA bnem v Izoli. "Prav je, da za- Izola sem uradno postal šele končne odlofitve upravnega tudi nekoliko politično odlo- Marija Votijak kon o lokalnih volitvah dore- v začetku letošnjega leta sodišča ponovijo na treh vo- či." Tudi dolgoletnemu žu- čemo, popravimo in dopolni- (2007), in sicer po kar dolgih liščih, tako da se 5M.deva kot v NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE panu občine Cerklje Francu Jože Košnjek, Cveto Zaplotnik mo, vendar bo težko zlasti nevšečnostih oziroma volil- naši občini uspešno in čim Čebulju, ki vlada že četrti pri sorodstvenih in drugih nih zapletih, ki so se na pod- prej reši." UREDNIŠTVO NOVINARJI - UREDNIKI: Boštjan Bogataj, Alenb Brun, Igor Kavčič, Jože Ko5njek. Suzana P. Kovačič, Ur& Petemel, Mateja Rant, Stojan Saje, Vilma Stanovnik, Cveto Zaptetnik, Danka ZavH Žlebir, Štefen Žargi; stalni sodelavd: 'To ni zmaga, to je odgovornost" Maja Bertoncelj, Matjaž Cregorič, Ana Hartnian, Milena Miklavčč, Miha Naglič, Jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Simon Šubic, Ana Vol^ak

Izid referenduma je ko- škimi stražami bomo nada- šanjih. Čas je, da se začne- OBUKOVNA ZASNOVA ^ 1. stran mentiral tudi Miran Hude ljevali vse do izpolnitve namo pogovarjati za mizo in Jernej Stritar, Tncikfl) To se ni zgodilo, župan iz Civilne iniciative Mlaka ših zahtev, vključno s tem, ne na ulici." TEHNIČNI UREDNIK Damijan Feme je po sešte- Tenetiše: "Rezultati so prida mora kranjski mestni Kranjska občina pa včeraj Grega Flajnik tih glasovih povedal: "To ni čakovani. Več kot 80 odstot- svet sprejeti sklep, da v Te- (do zaključka redakcije) še FOTOGRAFIJA zmagoslavje, to je odgovor- kov prebivalcev Mlake in netišah ne bo nikoli nič v ni dobila odgovora, ali jim Tina Doki, Corazd Kav6j!, Corazd Šinik nost. Čim prej moramo pri- približno 60 odstotkov pre- zvezi s smetmi; niti predela- bo Agencija RS za okolje po- praviti dokumentacijo za bivalcev Tenetiš je zavrnilo va, niti odlaganje." Kranjski daljšala dovoljenje za obrato- LEKTORICA sprejem prostorskih aktov regijski center za ravnanje z podžupan Stane Štraus je vanje sedanjega smetišča v Marjeta Vozlič na lokaciji bodočega centra, odpadki v Tenetišah. Drugje povedal: "Civilna iniciativa Tenetišah do sredine leta VODJA OGLASNEGA TRŽENJA sklicali bomo Konzorcij večina regijski center podpi- Mlaka Tenetiše ves čas po- 2009 ali ne. Dokler jim Mateja Žvižaj CERO, še naprej bomo pora. Kar pa je novo, je to, da udarja, da večina ne more Agencija ne odgovori, ne CORENjSKI GLAS je registrirana blagovna in storitvena znamka pod 9771961 pri skušali vzpostaviti dialog z sedaj nesporno več kot tisoč prevladati nad manjšino. morejo sprejeti prav nobe- tiradu RS za intelektualno lastnino. Usunovitelj in izdajatelj; Gorenjski glas, d.o.o., Kranj / najbližjimi prebivalci depo- Direktorica: Marija Vol£jak / Naslov; Bleiweisova cesta 4, 4000 Kran) / Tel.; 04/201 42 00, ljudi na Mlaki in Tenetišah Moj odgovor je, da živimo v nega sklepa, kam s kranjski- fax: 04/201 42 13, e-mail; infb@>g.glas.si; mali oglasi in osmrtnice: tel.: 04/201 42 47 (spre- nije; sestavili bomo poseb- nasprotuje regijskemu sme- demokraciji, da pa imajo mi smetmi. Odvoz odpad- jem na avtomatskem odzivniku 24 ur dnevno); uradne ure; vsak delovni dan od S. do 19. ure / Gorenjski glas je poltednik. izhaja ob torkih in petkih, v rsakladi 22.000 izvodov / Redne no komisijo, v kateri bodo tišču. To pa je dovolj velika prizadeti krajani vse legitim- kov na Kovor in na Malo priloge: Moja CortJijska. Letopis Gorenjska (enkrat letno) In devet lokalnih prilog / Tisk; predstavniki krajevnih SET, 6.6., Ljubljana / Naroinina: tel.: 04/201 42 41 / Cena izvoda; 1.20 EUR. letna naroini* kritična masa, ki bo onemo- ne in z zakonom podprte Mežaklo je samo začasna in, na; 127.05 EUR; Redni plačniki imajo 10 % popusta, polletni 20% popusta, letni 25 % popu- skupnosti Tenetiše, Kokri- gočila nadaljevanje postop- pravice, da sodelujejo pri kot poudarjajo na Komunali sta; v cene je uraCunan DOV po stopnji S.S %: naročnina se upoSteva od tekoCe številke časopisa do pisnega preklica, ki velja od zaCetka naslednjega obračunskega ca, občine..." ka regijskega centra. Z va- vseh okolje varstvenih vpra- Kranj, tudi dražja rešitev. obdobja / Oglasne storitve: po ceniku; oglasno trienje: tel.: 04/ 201 42 48. GORENJSKA

KRATKE NOVICE

ŽIROVNICA Največ denarja za kanalizacijo Po novi avtocesti še ta mesec Žirovniiki občinski svetniki so na zadnji seji sprejeli odloka o proračunih za leti 2008 in 2009 v prvi obravnavi. Prihod- Družba za avtoceste (Dars) bo predvidoma še v tem mesecu odprla za promet desno polovico 2,4 nje leto načrtujejo 3,47 milijona evrov prihodkov in 3,87 mi- kilometra avtoceste od Podtabora do Peračice. lijona evrov odhodkov, v letu 2009 pa je predvidenih štiri milijone prihodkov in 4,12 milijona evrov odhodkov. Med CVETO ZAPLOTNIK najpomembnejše investicije sodi gradnja kanalizacije. V proračunu za leto 2008 so za gradnjo kanalizacije v Vrbi in Radovljica - Kot so pojasnili na Breznici ter pripravljalna dela za kanalizacijo v Zabrezni- v družbi DDC svetovanje in ci in na Bregu predvideli več kot devetsto tisoč evrov, v pro- inženiring, ki za Dars računu za leto 2009 pa skoraj 1,5 milijona evrov za gradnjo opravlja inženirske storitve povezovalnih kanalov ter kanalizacije v Zabreznici in na pri gradnji gorenjske avto- Selu. Za rekonstrukcijo regionalne ceste Žirovnica-Begunje ceste, bo promet potlej po- ter gradnjo pločnika in avtobusnih postajališč ob njej so v tekal v obe smeri le po no- proračunu za leto 2008 namenili 350 tisoč evrov. Za večna- vozgrajeni polovici avtoce- mensko dvorano, po kateri se v občini že dalj časa kaže ve- ste, medtem ko bodo obsto- lika potreba, je v proračunu za prihodnje leto namenjenih 75 ječo glavno cesto uporablja- tisoč, v letu 2009 pa 228 tisoč evrov. A. H. li v zimskih razmerah za odstavljanje vozil. Obnovo glavne ceste naj bi začeli BOHINJ spomladi prihodnje leto, Na Voglu dve novi sedežnici sredi prihodnjega leta pa tudi dela v predoru in na vi- Na bohinjskem visokogorskem smučišču Vogel bodo v teh aduktih. Predor Ljubno naj dneh pričeli graditi dve novi štirisedežnici. Nadomestili bo- bi razširili, poskrbeli za sta vlečnico Brunarica in dvosedežnico Križ, sedežnice Or- hidroizolacijo in ga ustrez- love glave pa tudi ne bo več. Za gradnjo so že pridobili vsa no opremili. Pri viaduktih dovoljenja, trenutno pa dokončujejo pripravljalna dela - ru- Lešnica in Peračica naj bi Gradnja deset kilometrov 2009. Zapleti pri pridobiva- steze, bo promet po novi av- šijo stare naprave in delajo izkope za temelje novih. Investi- ohranili sedanje stebre in cija je vredna pet milijonov evrov in ves denar je že zagotov- dolgega odseka od Peračice nju zemljišč in dovoljenj za tocesti lahko pote^ normal- jih obnovili, pri viaduktu do Vrbe poteka časovno po zasuk steze na Letališču J-es- no, saj so po mnenju DDC- ljen. Del teh sredstev je prispevalo ministrstvo za gospodar- Ljubno naj bi jih zamenjali načrtu, odsek naj bi odprli za ce ne bodo vplivali na zače- ja možne za letališče tudi stvo, in sicer 1,7 milijona evrov. Del sredstev pa so pridobi- z novimi, na vseh pa bodo promet novembra prihodnje tek uporabe avtoceste. Četu- druge, začasne rešitve (lete- li tudi na razpisu iz Evropske unije. Dela bodo predvidoma zgradili novo konstrukcijo leto, vsa dela pa bodo predvi- di radovljiški občini dotlej ne nje pod posebnim reži- končana do pričetka smučarske sezone. P. L. za vozišče. doma končali spomladi bo uspelo zasukati letališke mom).

BLED Lepe marjetke iz smetke in ozimnica Triglavski narodni park bo to soboto, 17. novembra, med 10. in 12. uro na dvorišču info središča Triglavska roža na Bledu Počastili konec Soške fronte pripravil novembrsko Triglavsko tržnico, na kateri svoje izdelke in pridelke prodajajo kmetje z območja TNP in Cvrro ZAPLOTNIK slavi pri Krnskem jezeru je okolice. V bogati ponudbi od medu do moke, peciva, sira in zbranim, med katerimi so vsega drugega pa se bo tokrat mogoče preskrbeti tudi z Ukane - Organizacijski od- bili tudi župana bovške in ozimnico. Tudi v soboto bo ob tržnici potekala ustvarjalna bor predstavnikov veteran- tolminske občine, predstav- delavnica: tokrat se bo dalo izvedeti več o tem kako ravnati skih organizacij in drugih niki diplomatskega zbora v z odpadki in kaj storiti, da jih bi bilo Čim manj. Prvi korak društev, ustanov in občin je Sloveniji in drugi ugledni pri tem je, da se na tržnico odpravite s košaro ali platneno v počastitev konca prve sve- gostje, spregovoril minister vrečko. Na tržnici bo pripravljen tudi prostor, kjer si bodo tovne vojne in vseh padUih, za obrambo Karel Erjavec. obiskovalci lahko izmenjali kozarce za vlaganje, steklenice umrlih in pogrešanih, ki so V svojem govoru je opisal za sok in podobno, na ustvarjalni delavnici pa bodo odpad- se bojevali v slovenskih go- grozote, ki so jih doživljali ne steklenice znova uporabiti, jih poslikati in spremeniti v rah na Soški fronti, pripra- vojaki trinajstih narodov na unikatne vaze. V. S. vil v soboto jubilejni, deseti Soški fronti, in poudaril, da spominski pohod in prosla- je na zahodnem Balkanu, ki vo pri Krnskem jezeru. Kot je bil v svoji nemirnosti po- KRANJ je povedal predsednik orga- vod za prvo svetovno vojno, Podnebne spremembe nizacijskega odbora, radov- tudi zdaj, po devetdesetih ljiški župan Janko S. Stu- letih, še vedno eksplozivno Ministrstvo za okolje in prostor Republike Slovenije priprav- S proslave pri Krnskem jezeru šek, so vremenske razmere in da bo v času slovenskega lja v sodelovanju z veleposlaništvom Združenega kraljestva letos omogočale, da se je predsedovanja Evropski Velike Britanije in Severne Irske mednarodno konferenco z bi bili danes večinoma pra- "madžarskem križu" na ne- skupno okoli šeststo pohod- uniji pomembna vloga naše naslovom Podnebne spremembe: priložnost za razvoj, ki bo dedje evropsko povezanih kdanjem vojaškem pokopa- nikov podalo h Krnskemu države, da prispeva k pomi- v petek, 16. novembra, na Brdu pri Kranju. Dopoldne bodo držav, postavila spomenik. lišču na Dupli planini, že v jezeru iz treh smeri - iz ritvi razmer. Predlagal je predstavniki držav članic EU in JV Evrope pod vodstvom Še pred proslavo pri Krn- petek pa so pri koči pri Bo- Ukanca v Bohinju, s plani- tudi, da bi Slovenija vsem ministra janeža Podobnika razpravljali o vlogi vlad pri skem jezeru je bil krajša gatinu odprh tematsko pot ne Kuhinja iz kobariške vojakom Soške fronte, pa- snovanju, izvajanju in spremljanju podnebnih politik. spominska slovesnost z mo- Oskrbovalno zaledje za Krn- smeri in iz Lepene. Na pro- dlim v slovenskih gorah, ki Popoldne se bodo pridružili še gospodarstveniki na razpra- litvijo za padle vojake pri sko bojišče. vah o tehnologijah z nizkimi emisijami ogljika in podnebnih spremembah kot razvojni priložnosti. Okrog dvesto udele- žencev koriference bo nagovoril tudi predsednik vlade RS je potrebnih sto tisoč evrov Janez Janša. S. S. Vršičem za postavitev vodarne že za- Klorirana voda v raju pod gotovila v proračunu za pri- TRŽIČ hodnje leto. Obenem so v URŠA PETERNE), jasnila, je trenutno stanje ževju skali, zato so začeli Komunali Kranjska Gora za- Želijo zdravo naravo vode skladno s predpisi in iskati tudi nove rešitve za za- čeli iskati nove vodne vire, Kampanjo Inštituta za trajnostni razvoj, ki si prizadeva za Kranjska Gora - Potem ko je vse analize dajejo dobre re- gotavljanje zdrave pitne eno raziskovalno vrtino so prepoved gojitve gensko spremenjenih organizmov v Slove- konec julija letos v Kranjski zultate. "Očitno je bilo pole- vode. Tako naj bi prihodnje naredili na južni strani niji, je soglasno podprl tudi občinski svet Občine Tržič. Gori prišlo do množične za- tno onesnaženje vode na iz- leto pred vodohranom Alpi- Kranjske Gore ob Pišnici. Svetniki so razglasili občino za območje brez gensko spre- strupitve z vodo. Komunala viru Jurež nesrečna okolišči- na v Kranjski Gori postavili Prve analize so dale zelo do- menjenih organizmov. S posebno izjavo so občino zavezali, Kranjska Gora vodo z izvira na. Vse odtlej redno jemlje- vodarno, kjer bodo vso vodo bre rezultate, in če bodo da ne bo dovoljevala gojenja takih organizmov na zemljiščih Jurež še vedno klorira. mo vzorce in vsi rezultati so prefiltrirali, razmišljajo pa takšne tudi naslednje anali- v njeni lasti. K temu bo spodbujala tudi lastnike drugih zem- "Vodo preventivno klorira- dobri," je povedala. Kljub tudi o možnosti dodame ob- ze, bodo prihodnje poletje ljišč. Na pomembne politike bo vplivala, da se bodo zavze- mo. in to bomo delali še na- temu se tako na Občini delave z ultravijoličnimi žar- novi izvir že lahko dali v upo- mali za te cilje pri sprejemanju predpisov in ukrepov, ki prej," je povedala direktorica Kranjska Gora kot na Komu- ki, kar je sodobnejši način rabo. Spremljajo pa tudi bodo preprečevali onesnaženje zemljišč z gensko spreme- JP Komunala Kranjska Gora nali Kranjska Gora zavedajo, uničevanja bakterij od klori- nove vire nad Srednjim vr- njenimi organizmi. S. S. Henrika Zupan. Kot je poda se izvir Jurež zlasti ob de- ranja. Občina Kranjska Gora hom. GORENJSKA Kovorju grozi zapora ceste

Pavel Rupar zahteva izredno sejo tržiškega občinskega sveta in prepoved odlaganja tujih odpadkov v Kovorju. Domačina sta napovedala zaporo ceste na deponijo.

STOJAN SAJE

Tržič - Polemike o ravnanju z odpadki v Občini Tržič izpred dveh let so se spet za- ostrile prejšnji teden, ko so na deponijo Kovor začeli voziti del odpadkov iz Mestne občine Kranj in okolice. Po- KRAN) tem ko so neznanci z grafiti Popravilo mostu v Letenicah po vasi Kovor označili župa- na Sajovica za izdajalca, je v V septembrskem neurju se je podrl most, ki povezuje petek prišla na dan z besedo Letenice s Kamnjekom. Mestna občina Kranj je za popravi- tržiška SDS. Predstavila je lo mostu sklenila pogodbo z Zidarstvom Prestor. Delati so začeli po novembrskih praznikih. Predvideni zaključek del je poglede na žgoče probleme Anton Šuštar, jaka Zupan in Pavel Rupar (od leve) očitajo županu Sajovicu samovoljo konec novembra, občina Kranj bo za popravilo mostu iz ob- v Tržiču. pri odločitvi o prevzemu odpadkov drugih občin na deponiji Kovor. Sajovic je povedal, da činskega proračuna zagotovila osemdeset tisoč evrov. S. K. "Odločitev za odlaganje je Šuštar ponujal občini Zupanova zemljišča za širitev deponije. odpadkov z deponije Teneti- še v Kovorju je samovoljno tajno pogodbo o prevzemu sprotniki pa so tiho, ko dova- no sejo 28. novembra. Obči- sprejel župan Sajovic. Raz- tujih odpadkov in doseči žajo odpadke od dmgod, je na Tržič ni podpisala nobe- ŠENČUR krita je maska dvoličnega njen preide. Kranjčane pozi- bil kritičen Šuštar. Jaka Zu- ne pogodbe s Kranjem, po- V Šenčurju odprli likovno razstavo človeka, ki je izdal svoje kra- vam, naj sami poskrbijo za pan iz Kovorja je menil, da je oblastil pa je direktorja Ko- jane. Na referendumu pred- odlaganje svojih smeti. Žu- civilna iniciativa desna roka munalnega podjetja Tržič Prejšnji torek so v Muzeju Občine Šenčur odprli razstavo lani je bilo 73 odstotkov kra- pane gorenjsldh občin, ki se sedanjega župana. Njega za dogovor s Kranjem o pre- Pogled likovne skupine Univerze za tretje življenjsko janov proti ureditvi regijske- ne morejo dogovoriti o regij- moti, da vozi sedaj še več to- vzemu dela kranjskih od- obdobje, ki deluje pod okriljem Društva upokojencev Kranj. ga centra v Kovorju. Govoril skem centru, ocenjujem kot vornjakov skozi Kovor. Če padkov. Prebivalce Kovorja "Razstava je predvsem pomembna za razstavljavce, da je, da ne bo širitve deponije popobioma nesposobne. Žal ne bo ukrepal župan, bodo je prosil, da potrpijo zaradi javno pokažejo svoja čustva, razmišljanja, svoj pozitiven Kovor, sedaj pa je tajno do- niso prisluhnili dobri rešitvi, zaprli cesto na deponijo, je nekaj več tovornjakov in naj odnos. Zato razstava nima namena obrtniškega razkazo- volil Kranju dovoz njihovih ki smo jo predlagali v Trži- napovedal Zupan. Pavel Ru- ne zapirajo ceste. Kot je de- vanja, kaj kdo zna, ampak kaj si kdo upa," o razstavi pravi odpadkov. Napovedujem ču," je dejal Pavel Ru|>ar, ne- par je dodal, da se to utegne jal Sebastijan Zupane, ni mentor likovne skupine Andrej Pibernik. Razstava bo prijavo Bomta Sajovica kri- kdanji tržiški župan in seda- zgoditi v tednu od 12. no- razlogov za to, saj ima Ko- odprta so 25. novembra, in sicer ob torkih in petkih od 17. minalističnim službam zara- nji občinski svetnik SDS. vembra dalje. munalno podjetje Tržič ve- do 19. ure ter ob nedeljah od io. do 12. ure. S. Š. di suma zlorabe uradnega Svetnik iste stranke Tone Na srečanju z novinarji ljavno dovoljenje za obrato- položaja, prekoračitve poob- Šuštar iz Kovorja je kot zago- takoj zatem je župan Borut vanje deponije. Ce bodo za- lastil in korupcije. Svetniki vornik gradnje regijskega Sajovic pojasnil, da bodo zaprli cesto, ne bodo mogli SDS zahtevamo sklic izred- centra v Kovorju ocenil, da bi htevo SDS za izredno sejo odvažati niti odpadkov iz tr- ne seje tržiškega občinskega bilo to dobro iz gospodar- spoštovali. Zaradi zmanjša- žiške občine, za kar so po- sveta. Želimo se seznaniti s skih razlogov. Politični na- nja stroškov bo hkrati z red- oblaščeni.

JESENICE Plaz zasul cesto na Jezerskem Koncert učiteljev V četrtek, 15. novembra, ob i8. uri bo v dvorani glas- Prejšnji torek se je na cesto v dolini Komatevre, tik pred kamnolom bene šole Jesenice koncert lehnjaka, vsul plaz. Zasul je cesto in brežino Kokre. učiteljev glasbene šole. V GORENJA VAS osmih glasbenih točkah, O slikarju Ažbetu DANICA ZAVRL ŽLEB I R lotijo sanacije. Sanacijski na- rabljajo to cesto. Če bo dogo- poslušali bomo glasbo tujih črt naj bi bil narejen do da- vor uspel, upamo, da bo do in domačih avtorjev, pred- v četrtek, 15. novembra, ob 18. uri bo v Dolenčicah predsta- Jezersko - "Kakih tisoč ku- nes, potem pa bodo začeli konca tedna cesta proti kam- stavnikov različnih obdobij vitev knjige Pariške zasebne likovne akademije in Ažbetova bičnih metrov skalovja se je odvažati material s plazišča nolomu spet prevozna," še in slogov, se bo predstavilo šola v Miinchnu. Umetnostni zgodovinar dr. Mirko Juteršek vsulo na cesto, in ker je ob- in urejati območje. "Poseg dodaja Kocjan. Plaz je one- dvanajst učiteljev, ki bodo bo v pogovoru predstavil avtorja knjige dr. Irino Khlebniko- močje nestabilno, se ga lah- na plazišču bo zelo zahte- mogočil dostop do kamnolo- nastopili kot solisti in v ko- vo in dr. Viktorja Baranovskega. Nastopila bosta baritonist ko vsuje še enkrat toliko," je ven, verjetno bo stal okoli 20 ma, odrezana pa je tudi ena mornih sestavih. I. K. Matjaž Robavs in citrar Tomaž Plahutnik. I. K. povedal župan Milan Koc- do 30 tisoč evrov. Toliko de- družina. Zanjo so se dogovo- jan, ki je o dogodku najprej narja občina nima, zato se rili, da ima možnost dostopa obvestil center za obveščanje bomo o delitvi stroškov sana- do doma prek Spodnjega www.TOlkswageiul in policijo. Poskrbeli so za cije dogovorili z uporabniki: Vimika, kar pomeni poltretji zaporo, potem pa taJkoj zače- Marmorjem Hotavlje in kilometer obvoza po strmi Novi. Čisti. li delati analize, kako naj se skladom gozdov, ki soupo- makadamski gozdni poti. Neverjetno vzdržljivi.

Adutt novih moddovS) niso le vTdi^JtlvoM In zonesljlvosl I« innvntlvnB, okolju prijazna ichnologliii. ampak ludl ncvci^tno bogata seiijfcka oprema. Zavorni titicmABS. kllmalMka naprava cUmattc. radio i CD m mp3.predvajalniluim. vef funkcijski prikazovalnik in centralno zaklepanje Je Se nekaj razlogov ve£ oMujlovanje novih modelov Polo Si. GoUSI In CoirPluii S. Vabljeni v nai Volk5w3gnov salon.

•J^M ^ V- Avtohiša Vrtač, d.o.o. Kranj i " i- ^ Delavtka cesto 4, 4000 KRANJ tel.: 04 27 00 200, faks: 04 27 00 222 vvww.avtohisavrtac.si

Plaz je zasul cesto tik pred kamnolom lehnjaka v dolini Komatevre. Eim«j«Ot>,;US - »l|Jkm Strvilo srofl uiit,odHo»>flm»tfoo. GORENJSKA • Ob jubileju dobili bazen Po žgancih nedelja Zavpd za usposabljanje invalidne mladine Kamnik deluje že šestdeset let. Marija Sagadin je bila konec oktobra stara 95 let. JASNA PAIADIN MATEJA RANT Kamnik - V zavodu za usposabljanje invalidne mladine Kranj - "Nikoli se mi ni prav Kamnik (ZUIM) so pred dobro godilo," na vpraša- dnevi skupaj z ministrom za nje, kakšen je recept, da ve- šolstvo Milanom Zverom, der in čil dočakaš tako časti- županom Antonom Tone- tljivo starost, odgovorila Ma- tom Smolnikarjem in drugi- rija Sagadin, ki je konec ok- mi visokimi gosti slavnostno tobra praznovala 95. rojstni proslavili šestdesetletnico dan. "Osemnajstkrat so jedli delovanja, ki je bila v zname- žgance, potem pa je bila ne- nju številnih novih pridobi- delja," se je na ta račun poša- tev. lil njen sin MUan Sagadin in Od leta 2006 namreč v za- skupaj z mamo takoj resno vodu poteka tretja faza obno- dodal, da so bili žganci v nje- ve in dograditve kompleksa, Direktorica ZUIM-a Zdravka Slavec je ob jubileju gostila nem otroštvu sicer res zelo ki jo financirata ministrstvi šolskega ministra MIlana Zvera in kamniškega župana pogosto na jedilniku. za šolstvo in zdravje. Z letoš- Toneta Smolnikarja. Marija Sagadin se je rodila njim šolskim letom so učen- v Beli krajini, večji del otroš- ci Ln dijaki - gojenci ZUIM-a (post)rehabilitadjski prakti- tudi v Evropi. Začetki zavo- tva pa preživela pri teti v že dobili novo telovadnico, kum, pridobili pa bomo tudi da, ki se je sprva imenoval Kamni Gotid. Pri štirih letih prav tako so v prizidku zaži- novo kuhinjo in jedilnico, Dom invalidne mladine je namreč ostala brez mame, veli novi prostori zdravstve- zdravstveno ambulanto in Kamnik, segajo v leto 1947, ki je umrla za tuberkulozo. nih terapij z najsodobnejšo prostore službe zdravstvene ko so prve programe začeli "Preden je oče dobil službo opremo, kjer izvajajo fiziote- nege, prostore svetovalne izvajati v Mekinjah pri Kam- financarja v Beli krajini, sta rapijo, delovno terapijo in službe ter novo knjižnico," je niku. Na sedanjo lokacijo na oba z mamo v Kamni Gorici logopedijo, verjetno največja na slovesnosti povedala direk- Novi trg so se preselili leta kovala žeblje. To je bilo teža- pridobitev pa je terapevstki torica zavoda Zdravka Slavec. 1964. V letošnjem šolskem ško delo, hrana pa slaba," se bazen z 32 stopinj Celzija to- Nove pridobitve in visoka letu zavod obiskuje 152 otrok spominja Sagadinova. S še- plo vodo, velik 16,7-krat 8,7 obletnica so praznik za celo in mladostnikov iz vse Slove- stimi leti je začela obiskovati Marija Sagadin se je razveselila rojstnodnevne torte. metra. "Gradnja bo zaklju- Slovenijo, ne le za Kamnik, nije. klekljarsko šolo, pri trinaj- čena junija 2008 oziroma so si bili enotni govorniki na Ob 60- letnici so v ZUIM- stih pa je dobila delo kot poroki je ostala doma in se učili, je poudarila. Poleg do prihodnjega šolskega prireditvi - ZUIM je skozi u Že pripravili vrsto priredi- pletilja pri sovaščanu. Ko je posvetila vzgoji sedmih petnajstih vnukov ji je da- leta, ko bodo prenovljeni še preteklo obdobje namreč tev, ob koncu meseca pa posel propadel, se je zapo- otrok, Marije, Francke, Mi- nes v veselje še 14 pravnu- stari prostori prve triade de- postal najsodobnejši center bodo organizirali tudi prvi slila pri Ogrizku v Kranju. lene, Silve, Joži, Milana in kov, na poti je tudi že pet- vetletne osnovne šole, pros- za vzgojo in izobraževanje slovenski kongres terapevt- "Stanovala sem v domu, ki Janeza. Dvakrat na teden najsti. Še vedno rada bere tori za poseben program invalidne mladine pri nas in skega jahanja. so ga vodile nune. Ob nede- pa je ponoči honorarno de- in redno spremlja politiko. ljah smo uprizarjali gledali- lala v Gorenjskem tisku. "Pa tudi kakšno nadaljevan- ške predstave in tako sem Vedno ji je največ pomeni- ko pogledam, če je kaj vred- spoznala moža Milana." Po lo, da so se vsi otroci dobro na," se še nasmeji.

V Stražišču "začasno" krožišče

MATEJA RANT

Kranj - Z namenom, da bi lanirili hitrost ter zagotovili lažje in varnejše odvijanje prometa, so v Stražišču v bli- žini pošte in cerkve pred do- brima dvema tednoma ure- dili montažno krožišče. Na- ložba je bila vredna okrog 15 tisoč evrov, so pojasnili pri kranjski občini. Za postavitev krožišča, ki je v taki obliki zgolj začasna rešitev, so se odločili na pobudo tamkajšnje krajevne skupnosti in svetniške skupi- njo "pravega" krožišča. ceste na regionalno cesto Stanovanjski krediti ^ ne SDS. V prihodnje na tem "Vendar šele, ko bo znana Kranj-Škofja Loka," so dodali z obrestno mero po vaši izbii i. mestu načrtujejo tudi grad- trasa navezave škofjeloške pri kranjski občini. s stanovanjskimi ^potekam^ Krediti z obrestno mm že od EUBiBOB -f- 0,99 m polovičnimi stroški odcahateifam bomo pomagali obtlkovatfvaS ju tri. Le i2bratt gsmiorate. Kamnlčani oživljajo Šutno . N v ;tft^Cg, fHHp f^ iPJBflU)O y< vii-r^ r^rn«^ 20 \ , > -..K// .'^-Hcrr.-h^^! tM v 8Q ^ >vMnacti mnljeno mpictn^ninf s* tnolo prtmiOKcv iiO90Ov v v ^tivii JASNA PALADIN pomagati pri oživljanju te oživitev. Temelji na ideji, da bi ftlM 7 •••:'.r•r•.'•.^<•' Sf Ui^iifH h^tflliOlU M »J Wk.1

Največ za gospodarstvo

želijo varno cesto BOŠTJAN BOGATAJ grama po krajevnih skupnostih tokrat namenjajo direk- Gorenja vas - Svetniki so pro- tno iz proračuna še pol milijo- račun sprejeli, čeprav jim na evrov. 133 tisoč evrov bo šlo Gradnja nadomestne ceste v Davčo sicer ne bo končana do 15. novembra, a krajani raje vidijo, da je glavne investidje niso bile po- za dokončanje nadstandard- cesta zgrajena kakšen dan kasneje, če bo zato varnejša. drobno predstavljene, kot je no opremljenega zbirnega Branko Srša, pripravljavko centra v Todražu, 280 tisoč ANA HARTMAN proračma, opomnila Mirjana evrov za dokončanje gradnje Možina. "Največja investidja komunalne opreme v soseski Davča - Največ vprašanj na občine v prihodnjem letu bo Vršajn in skoraj pol milijona petkovem sestanku krajanov gradnja komunalne infra- evrov za dokončanje komu- Davče z županom Mihaelom strukture v Gospodarski coni nalne opreme v coni Todraž. Prevcem v tamkajšnji šoli se je Dobje, s čimer tomo omogo- Svetniki so v razpravi izra- nanašalo na gradnjo nado- čili nove podjetniške investi- zili pomisleke pri proračim- mestne ceste v to vas, ki poteka dje in odpiranje novih delo- skih postavkah za podporo mimo Dolinarja do Zgage. Iz- vnih mest na preko 23 tisoč delovanja gasilskih društev, vajalec Cestno podjetje Kranj kvadratnih metrih zemljišč. ki so pred velikimi investidja- del ne bo končj v dogovorje- Investidja v letu 2008 prese- mi. "Občina mora večinsko nem roku do 15. novembra; ta ga milijon evrov, dokončana podpreti nakup gasilskih vo- ponedeljek bodo, kot je napo- bo v letu 2009, pričakujemo zil, ne pa da je to na plečih vedal župan, cesto začeli asfal- tudi sofinanciranje iz Evrop- društev," je bil prepričan Jurij tirati, dela pa naj bi se zaključi- skega sklada za regionalni Kivina in dodal, da imajo gola v dveh tednih. "Kakšen dan razvoj," nam je po seji pove- renjevaški gasilci podvozje zamude nas ne moti, če bo ce- dala Elizabeta Rakovec, direk- vozila že v hiši in je neumno, sta zato vamejša in bolje nare- Ta teden bo več znanega o obnovi regionalne ceste v Davčo. / foio: canzd Kav

LJUBLJANA Odvajanje od kajenja Na brezplačni telefonski šte- vilki 080 2777 je začel delova- Naredite preboj! ti telefon za pomoč pri opuš- čanju kajenja (namesto v poslovalnicah Abanke vas čaka posebna ponudba depozitov. prejšnjega telefona CINDI za pomoč pri opuščanju kajenja Posebna ponudba velja od 5.11. do 31.12. 2007 za novo sklenjene depozitne oi 230 73 70). Svetovalni tele- pogodbe brez možnosli obnavljanja. Najnižji znesek vezave znaša 250 EUR. Če fon je primerna pomoč za bi sredstva potrebovali pred iztekom depozita, lahko izkoristite posebno ponudbo vse, ki se ne želijo udeležiti preniostitvenih kreditov. O pogojih povprašajte v vseh poslovalnicah Abanke. organiziranih oblik odvajanja ai od kajenja ali pa so časovno Obrestne mere depozitne ponudbe za posamezna obdobja: zadržani in krajevno preveč m' • od 91 do vključno 180 dni znaša fiksna letna obrestna mera 3,95 % oddaljeni. Strokovno usposob- ljeni svetovalci kličočim po- • od 181 do vključno 270 dni znaša fiksna letna obrestna mera 4,10 % f" magajo skozi proces odvaja- • od 271 dni do vključno 1 leta znaša fiksna letna obrestna mera 4.25 % nja od kajenja, na telefon pa ' I lahko pokličejo tudi tisti, ki so • nad 1 do vključno 2 let znaša fiksna letna obrestna mera 4,45 % ilT- kaditi že prenehali, vendar še potrebujejo podporo v času vzdrževanja abstinence. Na 080 2777 lahko pokličete vsak delovnik od 17. do 20. vvunv.abanka.si j [email protected] j Abafon 080 1 360 ABANKA ure. S. K. [email protected]

KRANJSKA GORA Na obisku pri policistih

Na kranjskogorski policijski postaji so prejšnji petek pripravili dan odprtih vrat, v okviru katerega so policisti prikazali Policisti o nasilju v družini svoje delo. Kot je povedal komandir Vinko Otovič, na ta na- čin želijo približati delo policije zlasti otrokom iz kranjsko- gorske in mojstranske šole. "Pokažemo, kakšno opremo Na Brdu pri Kranju je potekal mednarodni seminar o nasilju v družini. Slovenska policija je lani uporabljamo ob hujših prometnih nesrečah, pri raziskova- podala 5.500 kazenskih ovadb za dejanja, ki jih prišteva k nasilju v družini. nju kaznivih dejanj, vedno je zelo zanimiv nastop službene- ga psa z vodnikom, otroke običajno zelo zanima prostor za ELENA NOVAK Odnos do nasilja v družini pridržanje, ki mu rečejo 'zapor'," je povedal Otovič. Sodelo- se je od prvega seminarja val je tudi Svet za preventivo in varnost v cestnem prometu Brdo pri Kranju - V okvi- leta 2004 spremenil tako v in otroci so dobili kresničke ter odsevne trakove. Najmlajše ru Evropske policijske aka- Sloveniji kot v številnih drža- je navdušil tudi ogled policijskega komblja in "marice", pre- demije (CEPOL) in v sode- vah EU. Države, ki v prete- skusili pa so se tudi v pihanju alkotesta. U. P. lovanju z Upravo kriminali- klosti niso posvečale pozor- stične policije ter policij- nosti nasilju v družinah, se- skih strokovnjakov iz več daj pospešeno lovijo korake držav EU je Policijska aka- za npr. skandinavskimi dr- demija organizirala tri- žavami, kjer se s problemom dnevni seminar o nasilju v nasilja v družinah ukvarjajo družini. Seminarja se je že vsaj štirideset let Mušiče- udeležilo 29 visokih policij- va je izpostavila primer Por- skih uradnikov oz. krimi- tugalske, kjer leta 2004 še nalističnih inšpektorjev iz niso imeli niti zakona o nasi- držav članic EU. Po bese- lju v družini, od letos pa ima-

dah Tatjane Mušič iz Upra- jo posebno policijsko enoto Tatjana Mušič /FOM: EIM. NOVIK ve kriminalistične policije, za preprečevanje nasilja v ki v projektu sodeluje od družmah, kazenski zakonik narašča, policija predvideva, merov kaznivega dejanja za- leta 2004, ko je bil v okviru pa so razširili tako, da so da je razlog v večjem številu nemarjanja mladoletnih CEPOL-a organiziran prvi vanj vključili tudi nasilje nad prijav. Lani je bilo 569 otrok oseb in surovega ravnanja; seminar na temo nasilja v starejšimi v družini. do 18. leta starosti, ki so bili 173 je bilo kaznivih dejanj družini, so na seminarju Še nekaj statistike: lani je žrtve kaznivih dejanj, storje- spolnega napada na osebo, organizirali delavnice, kjer Vsi bi želeli preskusiti alkotest./foto AokjBuiovtc slovenska policija podala nih v družini. Ta številka ob- mlajšo od 15 let. Okoli 80 so obravnavali konkretne približno 5.500 kazenskih sega dejanja z elementi na- odstotkov teh kaznivih de- primere in primerjali ter iz- ovadb zaradi suma storitve silništva in ostala kazniva janj storijo otrokom - žrt- menjavah izkušnje policije KRANJ, BLED kazenskih dejanj, ki jili pri- dejanja, kot je neplačevanje vam znani ljudje, kot so iz različnih držav. Pri pre- števamo k nasilju v družini. preživnine. Opozoriti je tre- starši, nadomestni starši, so- Za vikend napihalo osemnajst voznikov prečevanju nasilja v družini Največ prijav je bilo za kaz- ba, da policija lahko obra- rodniki, prijatelji. Je pa Mu- je namreč pomembno tudi V skladu z napovedmi so policisti pred Martinovo soboto iz- niva dejanja nasilništva, gr- vnava primere nasilja v dm- šičeva opozorila še na dve zavedanje policistov, da vedli poostren nadzor prometa po metodologiji Promil. V dega ravnanja in ogrožanja žini, ki jih žrtve prijavijo. vrsti nasilja, o katerih se ne problem nasilja v družini nadzoru, ki je v noči na soboto potekal na območjih Kranja varnosti, sledijo razUčne Brez prijave nasilja policija govori veliko, to je nasilje obstaja, in znanje, da pre- in Bleda, je sodelovalo štirinajst policistov in štiri starešine. stopnje telesnih dejanj. Šte- ne more ukrepati. Lani je nad starejšimi in nasilje nad poznajo nasilna dejanja. Kontrolirali in z alkotestom preizkusili so 203 voznike, od vilo teh dejanj zadnja leta policija zabeležila 276 pri- moškimi. katerih jih je trinajst vozilo pod vplivom alkohola. Dvanaj- stim voznikom so zato začasno odvzeli vozniška dovoljenja, eden pa je vozil, čeprav ne bi smel upravljati motornega vozila, in vozniškega dovoljenja sploh ni imel. Izrekli so še KRIMINAL sedem opozoril za blažje prekrške, petim voznikom so na kraju storitve izrekli globe, zoper pet voznikov pa bodo Novi motorji za policiste KRANJ podali obdolžilne predloge na pristojna sodišča. Na Bledu V Kranju ostali brez so kontrolo prometa in psihofizičnega stanja pri voznikih točk in denarja izvajali še naslednjo noč. Preizkusili so 38 voznikov; pet je Slovenski prometni policisti so prevzeli 35 novih motornih koles. Čeprav že bilo vinjenih in so začasno ostali brez vozniškega dovolje- vrsto let uporabljajo predvsem BMW-jeve motorje, so novi motorji Hondini. Mladi nogometaši iz Rudar- nja, en voznik pa je odklonil preizkus alkoholiziranosti ja iz Velenja zlepa ne bodo odklonil. Policisti so enemu vozniku odvzeli registrski tabli- SIMON ŠUBIC Romšek je ob tej priložno- Odredili 286.830 alkotestov pozabili sobotne tekme z ci in vozilo izločili iz prometa, enemu vozniku pa izdali sti izrazil zaskrbljenost zara- kar je za 27 odstotkov več kot GoodyearEP Triglavom na plačilni nalog zaradi prehitre vožnje. S. Š. Ljubljana - Vozni park di prevelikega števila vinjenih lani, od katerih je bilo 20.773 Stadionu Stanka Mlakarja v slovenske prometne policiji voznikov na cestah, zato je (18.668) pozitivnih; 4.433 Kranju. V tekmi 14. kroga odslej obsega 219 motomili cilj slovenske polidje še pove- (3.979) kršiteljev je imelo v prve mladinske lige so na- koles, je ob predaji 35 novih čati prisotnost policistov na krvi nad 1,5 g alkohola na kg mreč izgubili kar s 5 : o, ko KRANJ, BLEO motorjev povedal generalni cestah. "Samo do konca sep- krvi, 1.719 (1.783) povzročite- pa so se po tekmi vrnili v Pri sebi imeli lesene kije, pištolo ... direktor policije Jože Rom- tembra smo ugotovili skoraj ljev prometaih nesreč pa svojo garderobo, so doživeli šek. Tri motorje so prejeli 21 tisoč alkoholiziranih voz- nad 1,1 g alkohola na kg krvi. nov šok. Nekdo je namreč Gorenjski policisti so v noči na volilno nedeljo pod drobno- tudi kranjski prometni poli- nikov v cestnem prometu." Začasno so odvzeli 16.472 med njihovo odsotnostjo gled vzeli nekatere gostinske lokale na območju Kranja in cisti. Nova motorna kolesa (14.585) vozniških dovoljenj, garderobo temeljito pregle- Bleda. V nočnem gostinskem lokalu v Kranju so tako legiti- V prvih devetih mesecih Honda Deauville NT 700 oi-edili so tudi 1,356 (1.225) dal in jim ukradel precej mirali 56 oseb oziroma ugotavljali pri njih identiteto in ugo- so slovenski policisti ugoto- (ABS) so belo-modra, s poli- strokovnih pregledov zaradi osebnih predmetov, zlatni- tovili dve kršitvi določil po zakonu o orožju, saj so pri var- vili 390.584 (lani 385.336) kr- cijsko opremo in napravami mamil, pri tem pa je 831 ne, mobilnih telefonov in nostnikih lokala našli in zasegli teleskopsko palico in lesene šitev cestnoprometnih pred- za dajanje zvočnih in sve- oseb strokovni pregled od- gotovine. Mlade velenjske kije. Zoper njih bodo podali obdolžilne predloge. Enemu kr- pisov in pri tem izrekli tlobnih znakov, vsako pa je klonilo. nogometaše so tatovi oško- šitelju so izdali plačilni nalog zaradi kršitve zakona o oseb- 91.546 (97.570) opozoril. stalo (z DDV) 10.920 evrov. dovali za tisoč evrov. S. S. ni izkaznici, enemu pa zaradi kršitev zakona o varstvu javne- Njihova prostornina je 680 ga reda in miru. Na Bledu so v gostinskih lokalih opravili 103 kubičnih centimetrov, naj- identifikacijske postopke in pri tem ugotovili eno kršitev za- LUŽE večjo moč 48,3 kilovata pa kona o orožju. Zoper kršitelja, ki je imel pri sebi orožje, za dosežejo ob osem tisoč vrt- Odnesel denar katerega je sicer imel orožno listino, bodo podali obdolžilni ljajih na minuto. in bančne kartice predlog, ker je orožje nosil v času, ko ni bil v službi. Gre za varnostnika. Enega kršitelja so kaznovali zaradi kajenja v go- Vodja Sektorja prometae Neznani storilec je v soboto stinskem lokalu, izdali so tudi plačilni nalog zaradi kršitve policije na Generahii policij- zvečer vlomil v stanovanjsko uredbe o hrupu. Tri osebe bodo morale zaradi kršitev zako- ski upravi Robert Sušanj hišo v Lužah, iz nje pa odne- na o varstvu javnega reda in miru pred sodnika, medtem ko pravi, da so motoma kolesa sel denar in bančne kartice. so enega gosta zaradi lažje kršitve določil istega zakona za policiste prometnike Lastnika je oškodoval za zgolj opozorili. S. Š. osnovno delovno sredstvo in okoli 1.500 evrov. S. Š. obenem tudi prenosna pisarna, saj na njem preživijo ves svoj delovni čas: "Svoje KRIŽE GG naloge na motorju mora pro- V trgovino po cigarete metni policist opravljati v mali oglasi 04/201 42 47, Pred dnevi so neznani tatovi vlomili v trgovino na Hladniko- vseh vremenskih razmerah - e-|)o5ta:[email protected] vi ulici v Križah in vzeli več zavojev cigaret in drugega blaga. na soncu in v dežju, megli, Vozni park prometnih policistov se je povečal za 35 mvw.g0renjskl9las.si vročini, sopari, mrazu." Lastnika so oškodovali za okoli 150 evrov. S. Š. Hondinih motorjev. / FOIO: CPU — ::..:•• : n••••• h • •• uiti,•• •••••• •• •••••• •• ••

GORENjSKl SEMAFOR

Na Benkoviča ne računajo NOGOMET Prva liga Telekom Stevenije, 18. krog: Drava : Domžale o: o; na lestvici še vedno vodijo DomžalčanI, ki v naslednjem kro- Slovenska skakalna reprezentanca bo v novi zimi zagotovo nastopala brez Roka Benkoviča, Peter gu 24. novembra gostujejo pri Hit Gorici. 2. SNL, 14. krog: Žonta pa ima še možnost, da se pridruži ekipi. Triglav Gorenjska : Zagorje 1 : 2 (i : i). Po jesenskem delu tekmovanja na lestvici s 25 točkami vodi Bonfinka, Triglav na VILMA STANOVNIK 5. mestu pa ima 23 točk. Prva tekma pomladanskega dela drugoiigaše čaka 9. marca, ko Kranjčani gostujejo pri Bonfi- Kranj - Naša skakalna repre- kl. 3. SNL - zahod, 14. krog: Izola Argeta : Kalcer Vodoterm zentanca se te dni odpravlja Radomlje 5: o, Roltek Dob: Tinex Šenčur 1:2, Jesenice: Brda na enega zaključnih trenin- 1:1, Kranj: Jadran Dekani i: i. Na lestvici vodi Olimpija Be- gov pred novo sezono, ki se žigrad s 35 točkami, drugI je Tinex Šenčur s 30 točkami, Kranj bo 30. novembra začela z je na šestem mestu z 21 točkami, Rolek Dob je enajsti z 12 dvema tekmama svetovnega točkami, Kalcer Vodoterm Radomlje Ima na 12. hiestu 11 pokala v finskem Kuiasmu. točk, Jesenice pa na predzadnjem, 13. mestu, lo točk. V. S. Slovensko A-reprezentanco letos sestavljajo Rok Urbane, KOŠARKA Robi Kranjec (oba Triglav Liga UPC Telemach, 5. krog: Geopiln Slovan : TCG Merca- Kranj), Jernej Damjan (Co- tor83:75 (22:17,22 : 21,18:21,21:16), Alpos Šentjur: He- stella Ilirija), Primož Piki lios 62:85 (16:20,19:13,16 :27, ii; 25). Hellos že jutri, v (Ljubno BTC), Primož Ro- sredo, ob 19. url gosti moštvo Hopsov Polzela, TCG Merca- glič (Zagorje) in Jurij Tepeš tor pa v soboto ob 19. uri v Poljanah Igra z ekipo Zagorja KD (Dolomiti). Med tistimi, Id FT. 1. SKL za ženske, 3. krog: AJM : Domžale 79 : 53 (25 :13, najbolj nestrpno pričakujejo 21 :12, 9 :17, 24:11), Konjice : HIT Kranjska Gora 56 : 77 prve tekme v novi sezoni, pa (20 :14,18 : 23,11 : 22, 7 :18), Triglav : Odeja KED 49 : 84 je Robi Kranjec, ki bo zagoto- (12 :14,8: 23,18: 26, n : 21). V soboto Odeja KED gostuje vo letos naš prvi adut na veli- pri Ježici, Triglavanke pri Črnomlju, Kranjska Gora bo ob 18. kem tekmovanju, svetovnem url gostila Clty Center, Domžalčanke pa ekipo Neso Ihke. i. prvenstvu v poletih, ki bo ko- B SKL za moške, 5. krog: Radenska Creativ - Triglav 63:65 nec februarja v Oberstdorfii. Naša skakalna in tekaška reprezentanca sta se predstavili v novih oblačilih in z novimi (16:15,15:16, 17:15,15:19), Rudar Trbovlje - Tinex Medvode "Poleti za tekme nisem bil načrti, žal pa med njimi letos ni tekmovalcev v nordijski kombinaciji, kjer imamo skromno 89:79 (18:21, 20:15, 26:17, 25:26). V soboto Tinex gostuje pri prida motiviran, sem pa več ekipo B, ki bo za začetek nastopala le v celinskem pokalu. / FOU: COQ2(I KIVM Rogaški, Triglav pa ob 20.15 gostuje pri Utiji. V. S. moči namenil pripravam na zimo, zato se že veselim nove lifikacije - podobno kot drugi, zato upam, da se bo projekt pa se je poškodovala Mitjam ROKOMET sezone. Želim biti čim bliže ki bodo svoje mesto za na- gradnje nordijskega centra Sokiič. Vesna Fabjan, Katja 1. liga - moški: Knauf Insulation : Gorica Intro Leasing 31 najboljših, precej pa si obe- stop med najboljšimi iskali čim prej začel izvajati," je ob Višnjar in Barbara Jezeršek : 25; 1. liga - ženske: Burja : Škofja Loka KSI 24 : 35; i. B tam tudi od svetovnega pr- tudi na tekmah celinskega začetku sezone poudaril ciljajo med trideseterico in s liga - ženske: Naklo Merkur: Krka 23 : 31; Sava : Litija 32 : venstva," je optimističen Kra- pokala. športni direktor za smučar- tem na točke za svetovni po- 20; 2. liga moški • zahod: Duplje : Ilirska Bistrica 34 : 23; njec, prav tako pa si čim več "Velika prednost in prilož- ske skoke Franci Petek in do- kal, dobre nastope si lahko Radovljica : Mokerc 27 : 41; Grča Kočevje : Kranj 30 : 25; ponovitev dobrih skokov želi nost za naše skakalce bodo dal, da si želi, da bi - podobno obetamo tudi od Nejca Bro- AIples je prost. M. D. Rok Urbane, ki se je v minu- tudi domače tekme tako v kot je Rogla za tekače - Plani- darja, ki je povedal, da ima li sezoni veselil svoje prve Planici kot v Kranju. Pred- ca postala center za priprave za sabo vrhunske priprave. zmage v svetovnem pokalu. vsem me veseli, da nam je skaikalcev. Naša najboljša tekačica Petra ODBOJKA Žal pa letos v ekipi ne bo biv- uspelo dobiti tekmo v Kranju, Z uvodom v novo sezono, Majdič se po lanskih uspe- Rezultati gorenjskih ligašev, i. DOL za moške: Astec Triglav šega svetovnega prvaka Roka ki je na manjši skakalnici, na ki se je konec oktobra začela v hih zaveda, da rezultatov ne : Calcit Kamnik o: 3 (- 23, -17, -18). Razlika med vodilnim Benkoviča, ki se je odločil, da njej pa se bo lahko pokazalo nemškem DUsseldorfu, so le bo lahko ponoviti, ker pa se Calclt Kamnik (22) in drugim Salonitom Anhovo ostaja ena- konča tekmovalno kariero, ni kar enajst slovenskih skakal- delno zadovoljni tekafi, vod- je na zimo, ki se za tekače ka (2 točki), Astec Triglav (13) je zdrsnil na 4. mesto. 1. DOL pa še dokončno odločeno, ali cev. Tekma v Planici pa je pač ja reprezentanc Marko Gra- nadaljuje naslednji konec za ženske: LIP Bled : Benedikt 1 : 3 (20, -17, -19, - 9). LIP se za vedno poslavlja tudi Pe- naša tradicija, prireditev je cer pa je povedal, da so začr- tedna na Norveškem, dobro Bled (9) ostaja na 5. mestu. 2. DOL moški: National Žirov- ter Žonta, ki letos ni treniral z zelo odmevna, žal pa nam tano delo v pripravljalnem pripravila, pa si menda navi- nica : TAB Mežica o : 3 (- 21, - 20, -14), Termo Lubnik : Fu- moštvom in se bo v reprezen- podrte skakalnice in slaba in- obdobju izpolnili, z zdrav- jači od nje obetajo še več uvr- žinar Metal Ravne 3 :1 (- 21, 23, 21, 22). Še vedno so brez tanco moral prebiti skozi kva- firastruktura niso v ponos in jem so imeU srečo, na žalost stitev med najbo^še. poraza vodilni odbojkarji SIP Šempetra (15), takoj za njimi pa je škofjeloški Termo Lubnik (11). National Žirovnica (5) je padla na 9. mesto. 2. DOL ženske: ŽOK Partizan Šk. Loka : HIT Nova Gorica II 3 : o (15, 16, 17), Calcit Kamnik : ŽOK Misllnja 3 : o (20,19, 23). Vodstvo je prevzela ekipa Allansa Mladi alpinisti splezali novo smer iz Šempetra (12), na 4. mestu pa so že Kamničanke (io), ŽOK Partizan Šk. Loka pa se je povzela na 7. mesto (8). 3. DOL moški: Astec Triglav II: Salonit Anhovo II1:3 (-19,22, -18, -19), LOK Črnuče : UKO Kropa 1 : 3 (-17, - 23, 21, 20). STOJAN SAJE Vodstvu je ponovno prevzela ekipa MOK Kočevje (9) pred Prigo Brezovico (8) In UKO Kropo (7). Calcit Kamnik II je na Brnik - V četrtek je prispela četrtem mestu (6), Astec Triglav II (4) pa na sedmem. 3. domov glavnina odprave, v DOL ženske: Pizzeria Morena: Lakolit Ankaran o: 3, Triglav kateri so bili alpinisti Aleš Kranj: Črnomelj 2 : 3, Mladi Jesenice : Epic Postojna 3 : o, Koželj in Matej Kladnik iz Piran: Bled Adrlatlca.net 3 : o. Triglav Kranj (14) je na 4. me- Stahovice pri Kamniku, Mit- stu, Mladi Jesenice (11) na 6. mestu, Pizzeria Morena (10) ja Som z Blejske Dobrave, je osma, na 10. mestu pa je Bled Adriatlca.net (6). B. M. Tine Cuder iz Bovca, Miha Valič iz Ljubljane in Boris Lo- renčič iz Maribora. Vodja od- ŠAH prave Tone Skarja in zdravnik Ciklus ŠD SIMP Radovljica, 17. turnir - Končno stanje: 1. Damijan Meško sta ostala v Franc Ravnik 6 (ŠD Jesenice) - najboljši senior, 2. Franc Nepalu. Mladim alpinistom Rodman 5,5 (ŠD Jesenice), 3. Marjan Lužnik 5,5 (ŠD Jeseni- je ob prihodu čestital Franci ce), 4. Matej Keršič 5 (ŠK Stari Mayr Kranj), 5. Marko Pazlar Ekar, predsednik PZS. 5 (ŠD Jesenice), 6. Zlatko Jeraj 4,5 (ŠD Jesenice), 7. Gabrijel "Zaradi nedostopnosti te- Šesterica mladih alpinistov, med katerimi so bili trije Gorenjci (na desni). Jurman 4 (ŠK Bohinj Bohinjska Bistrica), 8. RIsto Cvetkov 4 rena pod 7903 metre visoki (ŠD Jesenice) Itd. O. O. Kangbačen, ki je bU prvi dlj Nepala in druga nasploh. Ce- smer ni tehnično zelo za- vzpela na 6.855 metrov viso- odprave, smo preselili bazni lotna tura je bila k^ dolga. htevna; bila je zasnežena, le ki srednji vrh prek jugoza- tabor na Pangpemo. Od tam Dva dni je trajal dostop do del pod vrhom je bil skalnat. hodne stene. Nato smo 25. smo se razkropili na okoliške stene. Prvi dan sva plezala do Glavna nevarnost so bili pa- oktobra s Kladnikom in Cu- Odbojka - Tekma osmine finala SMART' gore, kjer smo se aklimatizi- višine 6.900 metrov, kjer dajoči kosi ledu in kamenje," drom splezali prek iste stene Pokala Slovenije COM rali. Potem smo plezali po sva prespala. Naslednji dan je povedal Boris Lorenfič. na 6.695 metrov visoki v sredo, 14. novembra 2007, bo v Športni dvorani • navezah. )az in Miha Valič sva krenila na vrh in še isti "Med odpravo sem dvakrat vzhodni vrh. Kangbačen nas Planina v Kranju ob 20. uri tekma osmine finala Pokala Slovenije v sva 24. oktobra preplezala dan sestopila na ledenik. Po plezal na goro Drohmo nad čaka za kdaj drugič," je me- odbojki. Odbojkarji Astec Triglava se bodo pomerili z ekipo Kekooprema Žužemberk. Vabimo čim navijačev na še eno tek- južno steno 7140 metrov vi- nočitvi je sledil spust v bazo. baznim taborom. Jaz in Mit- nil Aleš Koželj po prihodu v več mo kranjskih odbojkarjev. soke gore Patibara, prva iz Okrog 1.100 metrov dolga ja Šom sva se i6. oktobra domovino...... JJJ...... i ....S. SS SSSSSS SS S3 Si

COr.^fMji,.;

KEGLJANJE Rezultati 7. kroga v slovenskih ligah: 1. A - ženske: Triglav: Se en uspešen vikend Korotan 3 :5 (3128 : 3187), Eta : Slovan 3 : 5 (3062 : 3089). Vodi Miroteks, 14 točk, 6. Eta 6 točk, io. Triglav 2 točki. i. B - ženske: Trebnje : Ljubelj 6 :2 (3071 : 3013). i. Miklavž, .Hokejisti Acronija Jesenic so v razburljivi tekmi pred domačimi navijači v petek premagali moštvo 11, 4. Ljubelj 9 točk. 2. liga; Medvode : Novo mesto 7 : i z Dunaja, v nedeljo pa so se zmage veselili še v Gradcu. (3131 : 2853), Eta : Koper 7 : i (2997 : 2898). Eta prve lo točk, 3. Medvode 6 točk. i. A - moški: Triglav: Konjice 5,5: VILMA STANOVNIK 2,5 (3379:3298), Konstruktor: Siliko 6:2 (3513:3292). Prvi mana, medtem ko je njegov Konstruktor, 12 točk, 6. Triglav, 6, 8. Siliko, 5 točk. 1. B - starejši brat Marcel (zaradi moški: Izola : KI Polet 3 :5 (3457 : 3572), Korotan : Hidro 6 Jesenice - Minuli konec ted- nedavne operacije) teiono : 2 (3465 : 3413), Radenska : Ljubelj 5:3 (3384 : 3318). Prvi na je bil še kako uspešen za opazoval s tribune. Ko je v Ljubelj, 12, 2. KI Polet, 11, 6. Hidro, 7 točk. 2. liga - moški: jeseniške hokejiste, saj so v 12. minuti zadel Aleš Remar, Lokomotiva : Jesenice 2 : 6 (3221 : 3227), Simon Jenko : domači dvorani v petek go- v golu pa je očitno nerazpo- Novo mesto 7 :1 (3319 : 3134), Pivka : CalcH i : 6 (3355 : stili do tedaj vodilno moštvo loženega junaka zadnjih te- 3381). Prvi Calcit, 12 točk, 9. Jesenice, 3, io. Simon Jenko, 2 lige EBEL, Vienno Capitals kem Roberta Kristana zame- točki. 3. liga - moški: Triglav-2: Ljubelj-2 3:5 (3221: 3247), iz Dunaja ter se na koncu ve- njal Andrej Hočevar, se je vr- Delo : Adergas 3 :5 (3254:3306), Taborska jama : Coma 2 selili zaslužene zmage 6 : 5 nilo upanje na led in polne : 6 (3168:3196), Kočevje: Jesenice-2 7: i (3342:3145). Prva (1: 4,4 :1,1: o). To pa so si tribune. V nadaljevanju so Coma, 10, 2. Triglav-2,3. Ljubelj-2, oba po 9, 7. Adergas, 7, prigarali v drugi polovici tek- Jeseničani zaigrali kot prero- 9. Jesenice-2, 4 točke. Gorenjska liga, 4. krog: Železniki : me, saj so v prvih minutah jeni. Ko je pri izenačenem iz- Ljubelj-3 7 : i (3362 : 3006), Portorož : Plavž 2 : 6 (3224 : Dunajčani močno pritisnili idu 5:5 dve minuti pred kon- 3311), Kranjska Gora : jesenice-3 6:2 (3163 :3048), Triglav- in v 8. minuti vodili že s 4 : cem tekme že kazalo na po- 3 : Knauf I. Polet 2:6 (3989 : 3146). Vnaprej odigrano: Že- o. Za visoko vodstvo je bil daljšek, pa je Paul Healey za- lezniki : Portorož 7: i (3303 : 2959). Prvi Železniki, 12 točk, med najzaslužnejšimi lani bil odločilni gol in poskrbel železar Aaron Fox, ki je dal za veliko slavje v Podmeža- 2. Plavž, 7,3. Kr. Gora, 6,4. KI Poiet-2, 5 točk. M. F. Jeseniški hokejisti so v obračunu na domačem ledu ugnali kli. dva gola in prispeval podajo, tudi ekipo Dunaja. 1 FOM: NM DOM v moštvu Dunaja pa smo na 2e dvanajsto slavje po wsti ledu videli tudi Davida Rod- KRANJ pa so si jeseniški hokejisti nato pripravili v nedeljo zve- Innsbruckom in je na pred- Bertoncelj za konec tretji čer, ko so proti Graz ggersu zadnjem mestu z 18 točka- v podaljšku z golom Aleša mi. Vodenju ekipe se je zato Na zadnji tekmi svetovnega pokala v športni gimnastiki, ki je Pomlajena slovenska hokejska reprezentanca je ko- Kranjca slavili z 1 : o in se že v nedeljo odrekel prvi tre- bila pretekli konec tedna v Glasgovi/u, sta na stopničkah stala nec tedna nastopila na turnirju Euro Ice Hockey Cha- tako z 31 točkami obdržali na ner Udar Rahmatulin, na dva Slovenca. Na bradlji je zmagal Mitja Petkovšek, na konju llenge 2007 v Italiji. Naši risi so najprej $3:1 izgubi- vrhu lige EBEL. Žal pa vse njegovem mestu pa je sedaj z ročaji pa je bil tretji Sašo Bertoncelj (oba Narodni dom). slabše kaže ZM Olimpiji! ki Bojan Zaje. Že danes Jeseni- li s Francozi, s ; : 1 so premagali Hrvate in na koncu Telovadec iz Gorenje vasi pri Retečah je tako po zmagi na unije znova izgubila - najprej s 4 čani gostujejo pri VSV v Be- verzijadi in po prvi zmagi v svetovnem pokalu, ki jo je dosegel 55:1 izgubili z domačini Italijani. : 3 v petek pri KAC-u, nato pa ljaku, ZM Olimpija pa gosti v Ostravi, s tretjim mestom zabeležil nov velik uspeh. M. B. še v nedeljo doma z o : 4 z Albo Volan.

ODBOJKA HOKEJ

RADOVIJICA JESENICE Nova zmaga za Blejce Iz Zgodovine jeseniškega hokeja

čeprav ekipa ACH Volley v 6. v Kosovi graščini na Jesenicah bodo jutri zvečer odprli raz- krogu srednjeevropske lige stavo z naslovom Moč jeklenih - iz zgodovine jeseniškega minulo soboto v domači dvo- hokeja. Razstava prinaša najbolj zanimive utrinke iz začet- rani ni nastopila v popolni kov hokeja na Jesenicah, spomine igralcev, predstavljene postavi, saj je manjkal Dela- so jeseniške hokejske družine, jeseniški hokejski klub v šte- no Thomas (priprave z ame- vilkah, pripravili pa so tudi pregled članov in delavcev ho- riško reprezentanco), še ved- kejskega kluba Jesenice, ki s svojim delom prispevajo k no pa sta poškodovana Jas- športnim rezultatom jeseniških hokejistov, Poseben po- min Čuturič in Tomi Šmuc, udarek so dali letošnji 50-letnici osvojitve prvega naslova pa zmagovalec vso tekmo ni državnih prvakov. Razstavo so pripravili sodelavci Gornje- bil vprašljiv. Blejci so nadigra- savskega muzeja Jesenice, pomagala sta Janko Rabič in li ekipo VKP Bratislave kar s 3 Branko Jeršin, veliko gradiva, od navijaških zastav, dresov, : o (i8,19,11), kar je lepa po- hokejskih palic in drugega, pa so prispevali tudi navijači in potnica pred četrtkovim od- ljubitelji hokeja. U. P. hodom na novo tekmo na Slovaško k moštvu Nove Me- sto, bliža pa se tudi že nova tekma v ligi prvakov, ko bodo VATERPOLO Blejci 12. decembra v hali Ti- voli gostili moštvo Pariš Vol- KRANJ leyja.V.S. Za začetek zmaga Triglava Lepo vas v soboto se je začelo letošnje prvenstvo v ligi Alpe Adria. V TENIS prvem krogu so imeli slovenski predstavniki polovičen uspeh, saj sta zmagala le branilec naslova, kranjski Triglav in ljubljanska Slovan Olimpija. Zmaga Kranjčanov s 16 : lO ni e videt KRAN) bila lahka, kajti gostje iz Trsta so se pomlajenemu moštvu Grega Žemlja zmagal Triglava v prvih dveh četrtinah kar dobro upirali in je bil re- v SKB odpiramo novo poglavje. V skupino Socištš Genšrale, katere del smo od leta v Nemčiji zultat v tem prvem delu kar štirikrat izenačen (i : i, 2 : 2, 5 : 2001. zdaj vstopamo tudi simbolno - s prevzemom njene celostne grafične podobe. 5, 6 : 4). Po rdečem kartonu, ki ga je zaradi predolgega jezi- V procesu spreminjanja, ki bo potekal do poletja 2008, se tramo postopoma prelili Na turnirju ITF z nagradnim ka dobil domači strateg, pa so njegovi varovanci zaigrali v rdečo in črno barvo, ki sta barvi Soci6t6 G6n6rale, ene vodilnih finančnih skupin skladom deset tisoč dolar- boljše in zanesljivo slavili. J. M. v evro območju. Vedno si prizadevamo, da postanemo še bolj osebni in dostopni jev v nemškem Leimnu je ter da še bolj zavzeto razmišljamo o vaših željah. Veselimo se, da jih lahko skupaj , Grega Žemlja kot drugopo- uresničujemo! stavljeni igralec osvojil prvo Zmagovalec turnirja Snežak je Mladost mesto. V finalu je ugnal tret- Na olimpijskem bazenu v Kranju se je s tekmo Jadran Split jega nosilca, domačina Mar- : Triglav Kranj, ki so jo s 14 : 8 dobili Dalmatinci, v nedeljo cela Zimmermanna, v dveh končal mednarodni turni Tristar - Snežak 2007 za kategori- SKB Lepo vas je videti. nizih z rezultatom 6 : 3; 7: 5. jo U14, na katerem je sodelovalo šest moštev iz petih držav. SOCIETH CEN ERAUE CROUP Trenutno je 2i-letni igralec Prvo mesto je osvojila zagrebška Mladost, drugi je bil Pri- kranjskega Triglava na 319. morac, tretji pa ŠPK Košice. Gostitelji so izgubili prav vse mestu lestvice ATP. B. M. tekme. J. M. :::::: :::::: •••••• •••••• •• •• •••••• •••••• •» •••••• •• ••

GIBAJTE SE Z NAMI V New Yorku tudi Gorenjci I JANEZ FERLIC a Na slovitem maratonu v New Yorku, kjer sta si zmagi pritekla Kenijec Martin Le! in Britanka Paula Redciiffe, so nastopili tudi nekateri drugi znani športniki, slovenske barve pa je zastopalo deset v primežu poškodbe tekačev, med katerimi je bil najhitrejši Boštjan Potočnik iz Zminca pri Škofji Loki. še nisem sre&d športnika, ki se mečih zakrčena, kar pomeni, da VILMA STAN OVNI K časom 2:09:04. Kenijcu na- še nikoli ni ubadal s pc^kodbami, tetiva, kije vpeta na peto, ni raz- mreč v ciljnem šprintu ni bil ki vsake toliko časa po^crbyo, da t^jena in na samem treningu New York - "80 tisoč nog prek kos Maročan Abderrahim se proces treniranja Msfon za ne- ne bo ddovala dovolj prožno in dlja" je dovolj :ôvoren naslov, Goumri, ki je za njim zaostal kaj dni ali pa 2X1 dlje časa. kar je odzivno. Iz tega se naučimo, da ki ga je prejšnji ponedeljek na vsega 12 sekund, precej za nji- sicer po eni struni neugodno, a v moramo biti previdni ne le pri prvi strani objavil The New ma pa je bil s časom 2:11:25 času poškodbe lahko športnik treningu, temveč tudi pri drugih York Times in v podnaslovu tretjeuvrščeni Južnoafnčan drugjče "zori". Vse skupaj se za- vsakodnevnih dgavnostih. Po ko- dodal, da se je zmage v ženski Hendrick Ramaala. Med zna- čnezbdleSno, ki telesu pove, da silu nenadno hitro vstaneim in s konkurenci zasluženo veselila nimi udeleženci maratona je nekaj ni v redu in da bo potreben kdenom udarimo ob rob mize. Paula fiaddiffe, }4-letna Aiê- bil tudi sloviti kolesar Lance počitek. Če se v procesu trenira- Kdor ima občuiîv koleiKki sklep, žinja, ki je letos januarja povila Armstrong, ki je z 246:43 od- nja sami ne znamo brzdati, bo že lahko imel težave. Verjemi- hčerko Islo. tekel svoj najboljši čas mara- nam ho to prg ali sig povedalo te, to se dogaja. Izogibajmo se ne- Vsi, ki smo si ogledali eno tona, v cilj pa je s časom telo samo. Največkrat se pdScod- nadnim sunkovitim gibom ter največjih športnih prireditev na' 5:29:58 pritekla tudi Katie be pojavijo zaradi pretirane in pri vseh opravilih ravnajmo pre- svetu, pa smo se lahko prepri- Hoimes, žena Toma Cruisa, preobsežne vadbe ter nepraviltio- udarno in s pameô. ki pa je nastopila pod ime- čali, da je bila mamica Paula le sti v šaman ciklusu treniranja. Okremye je čas, ki ga namenom Kate Smith, saj si ni že- ena od mnogih junakov letoš- Tukaj ni važno, ali gre za vrhun- nimo sanaciji pc^kodbe in traja lela medijske pozornosti. njega maratona v New Vorku. ska tekmovalcu ali rekreativca. različno ddgo, odvisno od zaple- Najprej so namreč na marato- Čeprav ni bil v središču po- Oboji smo podvrženi poškod- tenosti poškodbe. Takrat imamo nu startali invalidi, ki so na vo- zomosti medijev, pa je lep us- Boštjan Potočnik iz Zminca pri Škofli Loki je v enem tednu bam, nekateri bolj, nekateri čas, da se poleg rthabilitaaje po- zičkih prikazali veliko življenj- peh na maratonu v New Vor- odlično odtekel ljubljanski in newyorški maraton. manj, in niti ni nujno, da posvetimo stvarem, ki smo jih v sko moč in energijo in za svo- ku dosegel tudi 33-letni Škof^ je nastope zagotovo poželi jeločan Boštjan Potočnik, ki je najglasnejše aplavze številnih v cilj pritekel s časom 2:56:41 "Poškodba ni vedno pogubna zadeva. Če jo le znamo gledalcev ob progi. Med šport- in osvojil 534. mesto. "V za- obrniti v pravo smer, jo bomo pozdravili in tudi oseb- niki invalidi je bil tudi italijan- četku sem še čutil težke noge, ski dirkač Alex Zanardi, ki je saj sem le teden dni prej tekel nostno zrasli, kar nam izključno koristi in se nam dol- nekoč nastopal v formuli 1, na ljubljanskem maratonu, goročno obrestuje. Pravilen pristop, trenuten odmik pred šestimi leti pa je v nesre- kjer sem postavil osebni re- od prvotne aktivnosti in potrpežljivost so ključnega či izgubil obe nogi. Kljub kord 245:09. 2e prej sva se z pomena pri zdravljenju." temu še vedno nastopa v po- Lojzetom odločila, da greva na sebej prirejenem dirkalniku v maraton v New Vork pred- seriji WTCC, na predvečer vsem uživat in po novo izkuš- škodbo staknemo prav pri športni času naše vadbe zanemaijali teka pa se je udeležil tudi njo. Ves teden pred marato- vadbi. Pc^mo primer. Atleti- oziroma so ostale no stranskem skupne večerje športnikov te- nom smo si ogledovali zname- nja se odpravi na kakšru? slav- tiru. Navsezadnje je to lahko kačev iz vseh koncev sveta v nitosti in hodili po New Vorku, nostno praznovarije in obiye čev- navezovanje novih stikov, izob- velikanskem šotoru na dlju tako da sva šla na start kar mal- lje z visokimi petami. Na nerav- raževanje, osebna rast in raz- maratona v Centralnem par- ce utrujena. Ker je bila prc^ ni podlag lahko kar precg nerod- voj. Ob poškodbi nam ponava- ku. "Veselim se nastopa na maratona 2animiva, predvsem no zvije §eženj, ki jo od treningu di ni treba popdnoma obmiro- tako veliki prireditvi in pono- je bilo ob njej vseskozi polno oddalji vsaj za nekaj dni, poledi- vati. Lotimo se športne dejavno- sen sem, da sem še vedno ljudi, ki so nas spodbujali, pa je ce pa so lahko tudi dolgoročne. Je sti, kije v tistem trenutku za po- lahko zgled športnikom. bil tek res užitek in tudi s ča- pa tako, da teoretsko dobro po- sameznika povsem obvladljiva, Kljub invalidnosti imam do- som sem zadovoljen," je po učena atletinja verjetno ne bo ni- ga sprosti, da nov^ vetra in po- volj energije," je zbrane šport- maratonu v dlju pripovedoval koli obula čevljev z visokimi pet- skrbi za raznolikost ter nova spo- nike in nas, spremljevalce, Boštjan, za katerim je že več ami, saj je nogi v tem položaju v znanja v športu. nagovoril Alex Zanardi. kot trideset nastopov na mara- tonih in ulttamaratonih, poleg Dovolj energije pa je imelo tega pa nastopa tudi na krajših tudi skoraj štirideset tisoč Paula Radcilffe je po rojstvu hčerke Isie ostala v zmagovalni tekaških preizkušnjah. "Sedaj drugih tekačic in tekačev, ki formi, kar je dokazala tudi v New Yorku. se bo treba malce spočiti, poso se na prekrasno nedeljsko tem pa napr^. Na kakšnega od dopoldne podali na pot po kom ukvarja zadnjih petnajst vne maratonske serije, ki jo • tekov bom pjozimi zagotovo New Vorku. Najhitrejši tek je let, v prihodnjih letih pa si želi pol^ newyorškega - sestavlja- šel, najin naslednji maraton bo uspel 29-letnem Kenijcu časovno lestvico postaviti še jo še maratoni v Bostonu, Lon- marca v Trevisu," je še dodal Martinu Lelu, ki je z 42-kilo- malo višje in preteči še pre- donu, Chicagu in Berlinu. Boštjan, ki se ob službi s te- metrsko preizkušnjo opravil s ostale od slovite peterice sveto- Tudi slednjega je že pretekel Berlinski in od prejšnje nedelje tudi newyorSki maraton pa sta že tudi na seznamu Skofjeločana Lojzeta Primoži- ča, Id jc maraton prav tako odtekel pod tremi urami in bil na dlju drugi od Slovencev. "Pro- Ko smo poškodovani, se lahko posvetimo dejavnostim, ki nas ga je bila kar zahtevna, zelo va- ne ovirajo, ampak dajo novih pogledov, spoznanj in moči. lovita, večina je bil tudi slab as- felL Vendar je bilo razpolože- nje fenomenalno. Ker pa zadnji mesec in pol skoraj ni- ATLETIKA sem treniral, sem tudi z rezultatom zadovoljen." je jx)vedal LJUBLJANA 38-letni Lojze, ki se je letos poleti izkazal tudi na Ironmanu v Atleta leta sta Brigita in Primož Celovcu, za seboj pa ima šele Minulo soboto je Atletska zveza Slovenije podelila priznanja kratko tekaško kariero, saj je najboljšim atletom in atletinjam Slovenije v letošnjem letu. V bil v mladosti rokometaš. Pre- moški konkurenci se je laskavega naziva razveselil Primož ostali od deseterice Slovencev Kozmus, medtem ko je med dekleti največje število glasov so v New Vorku tekli nad tremi prejela Brigita Langerholc. Leto 2007 sta zaznamovala pred- urami, med njimi je bil tudi vsem z odličnim nastopom na avgustovskem svetovnem pr- 26-letni Vid Mavčič iz Pred- venstvu v japonski Osaki, kjer je Primož v metu kladiva osvo- Maraton je potekal od Staten Islanda, Brooklyna, Queensa, Bronxa in Manhattna, Boštjan dvora, ki je s časom 4:37:50 jil 2. mesto in srebrno kolajno, medtem ko je Brigita v teku na Potočnik in Lojze Primožič (na sliki) pa sta nastopila z majicama "I feel Slovenija". osvojil 17.508. mesto. 800 m osvojila 5. mesto. V. S. 12 NASVETI [email protected]

MOJ POGLED v Ič DAMJANA ŠMID Slez za sluznice

v ljudskem zdravilstvu še danes prisegajo na čaj ali sirup iz sleza oz. ajbiša (Althea officinalis), saj ta Prigode naše vsakdanje (1) izredna zdravilna rastlina vsebuje veliko sluzi, ki blažilno delujejo na razdraženo sluznico ust in žrela, pomirjajo kašelj in olajšujejo izkašljevanje. Svojo moč pokažejo tudi pri vnetjih želodčne sluznice. itro in rutinsko sem da vidim, kakšna bo reakcija. zmetala umazana Hčerka in mož oživljata mo- PAVLA KUNER ško ime za slez. Iz tega pra- H oblačila v pralni bitel kot nekakšnega utopljen- hu so svoj čas pripravljali stroj, voda je stekla na hlače ca in me pomilovalno pogle- V pogovornem jeziku mu tudi bonbone. Bolj pomemb- in majice, prašek seje spenil data. Mož omeni, da sem lahko pravimo tudi ajpš, ajno kot ti podatki je dejstvo, in zvok delujočega pralnega pred kratkim oprala tudi nje- biž, beli popelj, oslez, sle- da so ga kot vir zdravilnih stroja je deloval tako osrečujo- gov mali čarobni ključek za zen, sliz, slizka, velika žlez slezovih sluzi ljudje od ne- če. Kot da bi s pranjem za- računalnik, na katerem so ali zelnik. kdaj uporabljali za lajšanje in čela nekaj novega, svežega. bili pomembni podatki. Opo- pomikanje kašlja. Z njim so Dan se nadaljuje v znamenju rekam, da so vsi podatki pre- Čas za korenine spodbujali izločanje seča in pospravljanja. Mimogrede živeli, kar potrjuje, da je izde- ledvičnih kamnov, zdravili starejši hčerki omenim, naj v lek zelo kvaliteten. No, vseeno Močne in mesnate kore- vnetja in čire na želodcu ter prihodnje sprazni žepe svojih ne vem, ali naj se počutim nine sleza kopljemo v jese- celili rane. hlač, preden jih da v koš za krivo ali ne. Dejstvo je, da se ni, ko je količina sluzi v njih umazano perilo, ker vedno je v našem pralnem stroju največja. Treba jih je oprati, vlečem iz njih vse mogoče za- pralo že marsikaj, tudi bana- zrezati po dolgem in hitro Slez danes klade. Obljubi, da ho, in me na. Da se rešim iz zagate, sušiti, najbolje pri umetni Sluzi, ki jih slez vsebuje, vpraša, ali sem dala iz hlač- predlagam bolj jasna pravila. toploti. Sušimo jih več dni, učinkujejo na kožo in sluzni- Ko slez poleti cveti nega žepa njen mobilni tele- Kdor da oblačila v pranje, po- vendar ne pri več kot 35 sto- ce ter preprečujejo in blažijo fon. Postane mi vroče, saj ga spravi tudi žepe. Kdor da ob- pinjah Celzija. Posušene vnetja v celotnem prebav- bovja otrok. Slez uporablja- vita čajna mešanica iz slezo- ni bilo ne v levem in ne v des- lačila v stroj, preveri spotoma korenine stremo ali zreže- nem traktu, v zgornjih diha- mo tudi za grgranje pri vnet- vih korenin, plodov komar- nem žepu. Tečem do pralnega vseeno še žepe. Kar tako, iz mo na polcentimetrske koš- lih in na koži. Kot piše dr. jih v ustih in grlu. Obkladke čka in plodov janeža, ki jo stroja, vidim, kako oblačila ljubezni do sočloveka in do čke in jih hranimo v dobro Katja Galle Toplak v Zdravil- uporabljamo pri kožnih pripravimo kot poparek iz veselo plešejo svoj obredni napravic, ki ne marajo vode zaprtih posodah. Liste, ki so nih rastlinah na Slovenskem, vnetjih, pri srbeči, suhi koži dveh žličk mešanice na sko- ples, in počakam, ^ se lahko ... in zaradi ljubega miru. žametni in dlakavi, ter belo je uporaba korenine sleza otrok in pri srbenju kože v delico čaja. Pijemo do tri sko- priborim do hčerkinih hlač. Ampak to me sedaj bega in rožnate cvetove nabiramo mnogostranska: pri katarjih starosti. Slez pripomore k delice vročega in z medom Zatipam v spodnji žep, tik nekoliko spominja na držav- poleti ob času cvetenja in prebavil, pri drisloh, posebej ohranjanju gladke, mlados- sladkanega čaja dnevno. Sta- nad koleni in tam je mobitel, ne propadle projekte. Kdo je jih fino posušimo. pri dojenddh in majhnih tne in voljne kože. Tople ob- ro domače pomagalo zoper moker in ves dišeč. Poklapano potem zares odgovoren, če otrocih, pri vnetju želodčne loge iz strte droge polagamo suh in dražeč kašelj, priljub- se privlečem nazaj v dnevno pride do škode? Tisti, ki je in črevesne sluznice, živčnih na ognojke, da hitreje dozore ljeno tudi pri otrocih, je sle- sobo in grem v napad, preden prvi pregledal žepe, ali oni Že dolgo res je v rabi slez bolečinah želodca, želodčnih in se omehčajo. zov sirup, ki ga pripravimo me kdo napade. Povem, da se drugi, ki je dal oblačila v Viri poročajo, da so slez čirih. Pomembna je uporaba sledeče: žličko zrezanih ko- to ne hi zgodilo, če bi vsak dal stroj? Odgovornost je kot vroč uporabljali že v starem veku. pri katarju glasilk, pri hripa- renin na cedilu prelijemo z ven svoje stvari, preden gredo krompir. Nihče ga ne bi imel Slezov preliv in sirup Omenjalo naj bi ga Sveto pis- vosti, kašlju, oslovskem kaš- mešanico 1 g žganja in 45 g oblačil« v pranje. Počakam, v rokah, vsak bi ga pa jedel. mo, uporabljala kitajska in Iju, vnetjih v ustiu votlini, pri Zdravilne rastline, ki vse- vode. Tekočino prestrežemo arabska medicina. V času ve- parodontozi in pri rasti zo- bujejo sluzi, pripravimo na in jo ponovno prelijemo pre- likih lakot je bilo zelo cenje- hladen način. T^o storimo ko droge. To ponavljamo eno no hranilo. Stari Grki so z tudi s slezom in ga pripravi- uro. Tako dobimo 40 g iz- Prisluhnite nam - Tll"^ ICTIi^lll njim okrasili grobove, Rim- mo kot preliv oz. prelivek: vlečka, ki ga skuhamo skupaj polepšali vam bomo • V^"' ljani pa so ga radi dodajali dve žlički suhe ali sveže kore- s 60 g sladkorja. Še vroče na- ječmenovi juhi. Precej po- nine namočimo v hladno lijemo v stekleničke in dobro dan. pllf^Itlil] zneje je prah zdrobljenih sle- vodo in pustimo, da stoji ne- zapremo. Uživamo ga tri do zovih korenin postal glavna kaj ur. Pred pitjem napitek petkrat na dan po eno do dve "r"9l,0lVlHz (©-TEPu^ sestavina slastnih angleških segrejemo do primerne tem- žlički. Če nimamo možnosti, penastih slaščic, poznanih perature. Tako storimo tudi s da sami skuhamo ta zdravil- pod imenom Marshmallow. slezovimi listi in cvetovi. Pri ni pripravek, ga kupimo v le- uiuiiu.potepuh.com karni. To ime je v bistvu tudi angle- Sesekljane slezove kornine kašlju in prehladu je učinko-

Adijo, pohane piske 18 v RAKOVIH KLEŠČAH

Zdrav človek ima tisoč raz- zadevo prepustim naključju Od zdaj bodo moje pre- najsto uro ne bom dala v usta mono in olivnim oljem zači- ličnih želja, bolan eno samo: ali naj poiščem vsemogočne hrambene navade vsekakor nobenega škroba in tudi sicer njeno solato in tako naprej. ozdraveti. Kdo je to misel prvi zveze? Nekaj bi jih zagotovo drugačne. Adijo: pohane pi- bom pazila, da ga bom za- Kako bom vso to nenavadno izrekel, ne vem, vsekakor drži. zbrskala. Priznam, s težavo se ške, takšne in drugačne pe- užila čim manj; s svojega je- hrano spravila vase, pa za premagam in odločitev prepu- čenke, dobrote z žara, mesne dilnika nameravam za vse zdaj še ne vem. Še zlasti pa ne Sobota, 9. junij stim drugim, se pravi, tistim, juhice, z ocvirki zaheljen večne čase zbrisati: meso in vem, kako naj vse te nenavad- ki imajo tozadevne stvari krompirček in krompirček na vse mesne izdelke, mleko in ne sestavine skuham in pripra- Sprehajam se po Rožniku in uradno v rokah. petdeset druph različnih na- vse mlečne izdelke, se pravi, vim tako, da bodo užitne. S MARJETA SMOLNIKAJ« razmišljam o svoji nadaljnji Pomembneje kot to, v kate- činov, na bohinjski zaseki pe- sir, skuto, jogurt, potem ribe, pripravo tovrstne hrane imam usodi. Ne, ne, v mislih nimam ri bolnišnici me bodo na čena jajčka na oko, pojedena s jajca, krompir, čebulo, česen, namreč slabe izkušnje. Ven- svoje diagnoze ozirotna bolez- zdravljenje sprejeli, se mi v svežim belim kruhom, savinj- navadno olje, kis, poper; ops, dar, za zdravje sem pripravljeni. V sredo se na Golniku sesta- tem trenutku in glede na moje ski želodec in kraški pršut in v želodcu mi je začelo od lah- na storiti vse. Tudi prehrambene konzilij, ki bo določil način zdravstveno stanje zdi vpra- tako dalje, dokler ti že od sa- kote kruliti. ne navade sem pripravljena mojega zdravljenja. Padla bo šanje, kako in s čim se bom v mih kulinaričnih dobrot, (ki Na mestu je tortj vprašanje, spremeniti. Pravzaprav so tudi odločitev, kje me bodo vze- prihodnje prehranjevala. Vse- ti, če ne drugega, zamašijo kaj bom od zdaj rMprej jedla? moje dosedanje prehrambene li v roke: v Ljubljani, v Maribo- kakor bo od zdaj naprej tudi zadnjično odprtino) postane To, kar priporoča Peter Papu- navade, kijih sklenem za vse ru ali na Golniku. In o tem zame veljala misel: ne živimo slabo. Sklenem, da se v imenu ga, to pa je: sezonsko sadje in večne čase in nepreklicno opu- razmišljam. Moja želja je, da zato, dajemo, ampak jemo zdravja odslej držim strogih zelenjavo, žitarice in stročnice, stiti in zamenjati z zdravo preme sprgmgo na Golniku. Za- zato, da živimo. Na to živ- prehrambenih navodil Petra neoluščeni riž, črne makarone, hrano, na poti k zdravju še radi izjemno prijaznega medi- ljenjsko Jilozojijo prisegam, Papuge. Od zdaj naprej bom sojine pripravke in druge mes- najmanjša žrtev. Vsekakor je cinskega osebja in, nenazad- odkar pomnim, samo držala dan začela s sveže stisnjenim ne nadomestke, čim več kislega prehrana prva žrtev zdravja. nje, zaradi svežega zraka. Naj se je do zdaj nisem. zelenjavnim sokom; pred dva- zelja in kisle repe, s hrenom, li- (Se nadaljuje.) info@g-^cis.si RADOSTI ŽIVLJENJA 13

pravi sladkih in sadnih jedi. S celim cimetom odišavimo in začinimo kompote, mleč- KUHARSKI RECEPTI Cimet ne pijače, kuhano vino, z mletim pa pripravljamo pe- ZA VAS IZBIRA DANICA DOLENC civo in ga dajemo v razne BORIS BERGANT mlečne in močnate jedi. Uporabljamo ga tudi za po- Tedenski jedilnik Cimet je ena izmed najsta- sip sadnih cmokov. Cimeto- rejših začimb, na Kitajskem ve palčke dodajamo vročim Nedelja - Kosilo: kostna juha z vlivanci in peteršiljem, mes- naj bi cimet uporabljali že napitkom - kavi, kuhanemu ne rezine, zeliščni riž, endivija s koruzo, zapečeni rezanci z }ooo let pred našim štetjem, vinu in vroči čokoladi za jabolki; Večerja: krompirjeva solata z zeleno, mesni sir. v Evropo so ga prinesli Arab- boljšo aromo. Cimet pa upo- Ponedeljek - Kosilo: makaronovo meso, radič s fižolom, pe- ci. Med 16. in 18. stoletjem je rabljamo tudi kot do^tek k čena jabolka z orehi; Večerja: nadevane bučke na riževi po- dmet v Evropi veljal za zelo dušenemu mesu, predvsem steljici, zeljnata solata s korenčkom. drago zadmlK). Cimetovec je jagnjetini in v nadevih s su- Torek - Kosilo: pečena svinjska rebra, pražen krompir, duše- 10-15 metrov visoko zimzele- him sadjem za perutnino. no kislo zelje; Večerja: polenta, mlada goveja jetrca v oma- no drevo, kot začimbo pa ki, mešana solata. uporabljamo njegovo posu- metovi palčki, 2 dl sveže stis- in primešajte preostanek Sreda - Kosilo: porova kremna juha, skutni štruklji, kompot; Bučna rižota s cimetom šeno lubje. Je ena najbolj pri- njenega pomarančnega soka, 1 snega ter stepeno sladko Večerja: namaz iz tunine (iz konzerve) s kaprami, česnom, ljubljenih in prijetno dišečih Za 5 oseb potrebujemo: jo žlico moke, 1 dl piščance Juhe smetano, da dobite kremo. peteršiljem in olivnim oljem, zrnat kruh, bela kava. začimb, ki ima poleg tega dag huie z oranžnim mesom, ali vode. Na krožnik položite poljub- Četrtek - Kosilo: sarme v kislem zelju, pire krompir, puding ogromno blagodejnih last- 5 rezin mesnate slanine, j žli- ček, nanj naložite kremo, do- s sadjem (banane, mandarine); Večerja: mlečna kaša, kakav nosti. Vsebuje veliko anti- ce masla, 40 dag riža arborio, Račje prsi natrite s soljo in dajte še en poljubček in kon- ali mleko. oksidantov in eteričnih olj, 1 dl suhega belega vina, 2 cime- ingverjem. Na maslu jih z čajte s kremo. Petek • Kosilo: korenčkova juha z ovsenimi kosmiči, hobot- ki imajo zato številne ugod- tovi palčki, 7 dl mesne Juhe, obeh strani hrustljavo zape- nica v rdečem vinu, krompir v kosih, radič s fižolom; Večer- ne učinke na organizem. ja: sol, sveže mlet poper in 10 dag cite, zalijte s pomarančnim Mascarponejeva krema s usukani močnik, mleko. Najboljši dmet prihaja s Šri- Sobota - Kosilo: sveže naribanega parmezana. sokom, dodajte malo poma- cimetom in sadjem juha iz bučk s kitajskimi riževimi rezanci, kr- lanke, vzgajajo pa ga med rančne lupinice in cimet, po- vavice, dušena kisla repa, kruhovi cmoki; Večerja: rižev na- drugim tudi na Kitajskem, v Bučo olupite, ji odstranite krijte ter dušite še 30 minut. Za 4 osebe potrebujemo: 8 li- rastek z jabolki in rozinami, sadni mošt. Indoneziji, Vietnamu, Brazi- semena in jo narežite na Zgostite s podmetom, ki ga stičev želatine, 2,5 dl aromatič- liji in Egiptu. Cimet pridobi- majhne kose. Na stopljenem napravite iz moke in piš- nega belega vina, pol žličke Mesne rezine po babičino vajo tako, da kakšnih pet let maslu popražite na trakove čančje juhe, dobro prevrite mletega cimeta, 6 dag sladkor- Za 4 osebe potrebujemo: 25 dag mastne svinjine, 50 dag gove- staro drevo posekajo, iz po- narezano slanino in dodajte in po potrebi še dosolite. Prsi ja v prahu, 25 dag sira mascar- dine, 15 dag teletine, 2 jajci, 3 dag slanine, 2 dag masla ali ma- ganjkov, ki poženejo iz dre- bučo ter jo dušite 15 minut narežite na rezine, jih prelij- pone, 3 dl sladke smetane za sti, pol čebule, peteriilj, česen, majaron, sol, poper, 2 žemlji, 8 vesa, pa vzgojijo novo drevo. Dodajte riž in cimet, nekaj te z omako in {»strezite. stepanje, 40 dag poljubnega dag masti aH olja. Rjavo lubje olupijo in pod minut dušite, prilijte vino in svežega sadja, 3 žlice medu, 5 Nadev: 1 do 2 trdo kuhani jajci, 2 do 3 kisle kumarice, 5 dag šunke, vrhnjo površino se skriva ko ga riž vpije, začnite posto- žlic vode. Cimetova tortica 3 dag mehke salame ali dimljenegaJezika, 3 dag slanine, 4 dag olja. mehka plast skorje, ki jo su- poma dodajati juho. Kuhajte Meso zmeljemo, dodamo na kocke narezano slanino ali šijo. Je ena tistih začimb, ki in občasno premešajte, do- Za 4 osebe potrebujemo: 3 Lističe želatine namočite v mast, razžvrkljana jajca, na maslu ali masti opraženo nasek- telo "pogrejejo", zato največ kler riž ne vpije juhe. Dodaj- velike pomaranče, 4 beljake, jo vinu, ki ste mu dodali cimet. Ijano čebulo, peteršilj ter zdrobljen česen, majaron, sol, po- cimeta uporabljamo ravno v te novo in ponavljajte, dokler dag sladkotja, 1 žliSco mletega Medtem trdo stepite smeta- per in v vodi namočeni ter ožeti žemlji. Vse skupaj dobro jesenskem in zimskem riž ne bo kuhan. Nazadnje cimeta, 1 žlico sladkorja, 2 dl no, primešajte mascarpone premešamo in potlačimo. času. Kupimo lahko mleti ci- solite in popoprajte po oku- sladke smetane. in sladkor v prahu. Vino z Nadev: jajce, kumarice, šunko, salamo ali suhi jezik in sla- met ali pa cimetove palčke, su, vmešajte parmezan ter želatino segrejte le toliko, da nino narežemo na rezance ter zmešamo. V namaščeni pe- oboje pa je na voljo v vseh ži- takoj postrezite. Iz beljakov stepite trd sneg se želatina stopi in jo prime- kač zložimo najprej sloj zmlete mesne mase, zatem sloj na- vilskih trgovinah. Mleti ci- in vanj vmešajte sladkor. Iz šajte mascarponejevi kremi. deva in tako naprej. Zlagamo, dokler ne porabimo vseh se- met se razdiši prej kot pal- polovice snega spedte osem Postavite vsaj za tri ure v hla- Račje prsi s pomarančo stavin. Na koncu to mesno pogačo polijemo z oljem ali čke, vsekakor pa ga moramo sploščenih snežnih poljub- dilnik. Sadje naložite v poso- in cimetom mastjo in pečemo v pečici 30 do 45 minut pri i8o do 200 hraniti na temnem in hlad- čkov. Iz pomaranč ožemite dice, ga prelijte s prevreto nem prostoru v dobro zaprti stopinjah Celzija. Pečeno meso narežemo na čim lepše re- Za 5 oseh potrebujemo: 1 kg sok in ga skupaj z eno žlico mešanico medu in vode ter stekleni posodi. Cimet upo- zine in ponudimo z rižem ali krompirjem ter solato. račfih prsi, sol, ingver, maslo, sladkorja in cimetom poku- ga obložite z mascarponeje- rabljamo predvsem pri pri- malo pomarančne lupine, 2 d- hajte na polovico. Ohladite vo kremo.

^^ Laze 22,4000 Kranj EKOLOGUA telefon: 04/231 91 00, fax: 04/231 91 01 GSM: 031/658-706 e-pošta:[email protected] ZELENO IN CVETOČE vabi k sodelovanju: DELAVCA V PROIZVODNJI (m/ž) IGOR PAVLIČ Pgggji: • končana osnovna šola • opravljen vozniški izpit kategorije B j • zaželene delovne izkušnje i Delovno razmerje se bo sklenilo za dok>čen čas, z možno^o Plodovi kot okras daljšanja oz. sklenitve za nedoločen čas. Delo je možno nastopiti Pisne prijave pošljite v 8 dneh od objave oglasa na zgornji naslov.

Jesen rumena - dobra bolj dobrodošlo je drevo, ki žena. Tudi letos je bila rado- se ne razrašča prehitro in darna s plodovi kot tudi z bo- nudi okolid v vsakem letnem Ekskluzivno na Gorenjskem glasu gatim cvetjem. Jeseni je naj- času kaj posebnega: ali cveto- 500 strani obsegajoča knjiga, ki govori o življenju lepši okras grmičevja plod. ve spomladi, ali dekorativne "vihamika", ki gaje življenje premetavalo in utrdilo. Najlepši grm v vrtu je tisti, Id liste čez leto in še morebitne dobro obrodi. Na slUd je kald- okrasne jagode v jeseni. Če Zelo zanimiva knjiga jevo drevo, ki je res dobro imate še mlad vrt in je pros- za Gorenjce, unnoKiauai obrodilo. Kaki sicer ni go- tor še za kakšno drevo, je še saj se največ dogaja prav renjsko drevo, vendar mar- čas, da ga posadite pred f naših krajih. VIHARNIK sikdo poskusi posaditi kakš- zimo. Spomladi bo že lepo Prvi Slovenec, no bolj sredozemsko rastlino odgnalo. Niti dve drevesi si kije bil dvakrat zaprt tudi na gorenjski vrt - in tudi nista popolnoma enaki, če- na Golem otoku. lepo uspeva. Če ne drugače, prav sta iste vrste. Pri dobro kot okrasno drevo, ki mu izbranih vrstah se lepx5ta dru- tonsko arhitekturo. Ker je na- ki in rasti, drevo dopolnjuje Cena zo bralce t, mogoče služi kot spomin na ži z uporabnostjo, da je vrt kup drevesa dolgoročna inve- celo širšo pokrajino, naselje. Gorenjskega glasa z lepe počitnice. Preden je vrt lep na pogled in tudi prijet- sticija, pa ne toliko zaradi Če v bližini večina dreves 20% popustom zasajen, je za marsikoga puš- nejši za bivanje. Drevesa da- cene, kot zaradi časa rasti in cveti spomladi, bo udnek samo čobna njiva brez duše. Če že jejo vrtu življenje: obiskujejo zapolnitve prostora. Zato je večji, če posadimo drevo, ki 23,2 EUR posadimo samo nekaj dre- ga metulji,' čebele, ptice. tehten premislek zelo drago- bo v jeseni naredilo zanimive ves, se lahko spremeni v ču- Sploh v mestih imajo dreve- cen. Če imamo v vrtu že plodove, ali pa zažarijo v dovit vrt. Čim manjši je, tem- sa pomembno vlogo: čistijo kakšno drevo, upoštevamo kakšnih kontrastnih barvah - bolj je pomembno, da izbere- zrak, so zelene meje med so- najprej dopolnitev. Ni vse- to je včasih večji barvni kon- Gorenjski Glas Za itis btlelimo ioi mo drevo prave oblike - naj- sedi in lepo dopolnjujejo be- eno, da ni skladnosti po obli- trast, kot cvet spomladi 14 NASVET [email protected] Najboljši Sivka, sirotica, snežka... spominek Kranja Božo MALOVRH ščamo med sožiteljice ali koča kolobarnica (Tricholo- poleg tega povzroča tudi SUZANA P. KOVAČIČ Priznanje za tretje mesto mikorizne gobe. ma virgatum) z značilno gr- precejšnje prebavne mot- in nagrado v vrednosti 85 Neverjetoo je, koliko do- Klobuk mlade gobe je bico na klobuku je neužit- nje, jo nekateri uvrščajo Kranj - V Mestni hiši v Kra- evrov je prejel Jernej Kos- mačih imen ima zimska največkrat stožčasto do zvo- na, ker močno peče. Ker pa med strupene gobe. nju so pred kratkiiii podelili mač za spominek damska kolobarnica (Tricholoma nasto vzbočen, da lažje pre- priznanja za najboljši turi- pahljača, priznanje za dru- portentosum), ki jo naši go- dre plast zemlje nad seboj. stični spominek Mestne ob- go mesto in nagrado vvred- barji poznajo kot odlično Pozneje se razpre in pogo- čine Kranj za leto 2007. Za nosti 210 evrov je prejel užitno gobo. O tem pričajo sto tudi radialno razpoka. nagrado se je potegovalo de- Boštjan Meglič za spomi- podatki iz knjige Naše Klobuk odrasle gobe dose- vet spominkov. Posebna ko- nek bukva in priznanje za gobe, ki sta jo leta 1965 iz- že premer do 10 centime- misija, v kateri so bili pred- prvo mesto in nagrado v dala prof. dr. Viktor Pedcov- trov. Na površini so vidna stavniki občine. Zavoda za vrednosti 420 evrov je pre- šek in Ivan Stanič. V njej je temna vlakna, ki potekajo turizem Kranj in strokovnja- jela Hiša ustvarjalnih dejav- omenjeno, da so jo gobarji od temena proti robu klo- ki za etnologijo in marke- nosti PUHart za spominek iz okolice Maribora okoli buka. Kožica je sprva belka- ting, je izbrala tri najboljše. silhueta. leta 1930 prinašali na trg sta do svetlo siva in vlažna, kar v koših in da so jo takrat kasneje pa močneje posivi imenovali glivica, ledka, in se posuši. Nanjo se po- levka, levica, vitezovka, gosto prilepi zemlja, ki jo je zimnica. Bogata rastišča te težko očistiti, zato je najbo- gobe so zlasti na Goričkem. lje, da kožico enostavno Na Gorenjskem je bolj po- olupimo. Lističi v trosovni- znana kot sivka, po nekate- ci so sprva beli, kasneje pa rih slovenskih krajih pa jo rahlo porumenijo. Bet je imenujejo tudi snežka in bele barve, enakomerno de- sirotica. Avtor prve sloven- bel in pogosto ukrivljen. ske knjige o gobah Ante Večji del beta je skrit v Beg jo je leta 1923 poime- zemlji. Zgornji del beta noval tudi z imenom dišeča kmalu postane rumenkasto sivoglavka. zelenkast. Meso rahlo diši po moki. Goba je užitna in Pojavljati se začne v dru- uporabna za pripravo vseh gi polovici septembra in vrst jedi, odlična pa je tudi vztraja vse do močnejših vložena v kisu. zmrzali. V milih zimah jo lahko najdemo še celo ja- Ker v istem obdobju ra- nuarja. Malo mraza ji ne stejo tudi nekatere druge vr- škodi, saj je izredno čvrsta ste strupenih in neužitnih goba. Našli jo bomo v boro- kolobamic, je treba biti pri vih gozdovih med resjem nabiranju previden. Zlasti in praprotjo ali pa v meša- nevarna je zamenjava s po- nih gozdovih (smreka, gubno kolobamico (Tricho- hrast). Navadno raste v več- loma sciodes), ki ima sivka- jih skupinah, zato je še poste lističe, in s pegasto kolo- Petra Kejžar Puhar z zmagovalno silhueto Kranja sebej privlačna za gobarje. bamico (Tricholoma pardi- avtorja Zmaga Puharja. Oba prihajata Iz Hiše ustvarjalnih Ker za svojo rast potrebuje num), ki ima kosmičast klo- dejavnosti PUHart. /Foio TmjDoH ob sebi živo drevo, jo uvr- buk. Obe sta strupeni. Pe- Zimska kolobarnica (Tricholoma portentosum)

BEGUNJE

Nagrajenci na koncertu

Na koncertih Avsenikovega zlatega abonmaja sodeluje tudi Gorenjski glas. O njem bomo še naprej pisali, pred vsakim koncertom pa naročnikom in bralcem skupaj z Avsenikovimi iz Begunj postavimo nagradno vprašanje. Med pravilnimi odgovori izžrebamo štiri vstopnice za koncert. Na petkovem Rudanovem koncertu so bile pri mizi Gorenjskega glasa Slavka Jelene iz Zgornjih Dupelj, Anica Perne iz Podbrezij in Ivanka Šmid ter Anka Rollh iz Ško^e Loke. Vse so kot dolgoletne oboževalke Avseniko- Dobrodelni koncert za pomoč v poplavah ve glasbe uživale na koncertu, doma pa imajo kar lepo zbirko Avsenikovih plošč. Anico Perne na klice po mobilnem MMkaTifiv prizadetim družinam SnjerAr. telefonu opozarja znamenita Avsenikova Na Golici. Vesele Gorenjke upajo, da jim bo sreča naklonjena tudi na prihodnjih žrebanjih.). K.

tumMearmfl joisUmiizIkaiitiOiCvttkoGoUrikeOaUla rciMSMflU|ii«iiasim|ilMLiina V četrtek, 15. novembra 2007, ob 19. uri v dvorani Kulturnega hrama Ignadja Borštnika v CerUjah Vstopflicea čudovit koncertz znanimi glasbeniki si zagotovite tako, da poklifete na Gorenjski glas, telefon št: 04/20142 41, in poslali vam jih bomo po pošti. Vstopnine ne bo, vendar prifakujemo, da boste darovali prostovoljne prispevke, ki se bodo zbitall na koncertu. S tem bomo družinam v stiski omogofili lepJe prihajajofe praznike, prižgali marsikatero Iskrico v otroških očeti in jim pomagali preživeti mrzlo zimo.

Gorenjski Glas Od leve: Anica Perne, Slavka jelene, Ivanka Šmid in Anka Rolih STROJNIK GRADBENI DELOnK»JA MO)E DELO, spletni marketing, d.o.o. ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE 8.12.07; BOJAN ČEPIN. SMOVČEVO NAS 24. ŠENČUR 14 11,07; SGP TEHNIK. STARAC. 2. ŠK. ICKA -PROSTA DELOVNA MESTA 28.11.07: PEZALPEČN»(. S^TRAÛ 31. NAKLO GRADBENI TEH. Proletarska 4, 1000 Ljubljana, Slovenija, T: 01 520 58 19 ENERG. STROJNIK 23.11.07; SANINGINT, M VAI>m 1, KRAÛ 20.11.07; VGP. M. VADMOVA 5. KRAJU MoieDelo.com VEČ INFORMACIJ IN ZAPOSLITVENIH OGLASOV (300 - 500) NA GORENJSKEM (m/ž) 20.11.07; JELOVICA. KCRJÊVA 58, ŠK. LOKA — * IZBERI PRIHODNOST STROJNI MEHANIK TRG. POSLOVODJA NA: [email protected] 13.11.07. SAVA TRES. ŠKOFjaOŠKA 6. KRANJ 2011.07. UAMBA.. PREŠEFÂ 18. KRANJ AVTOMEHANK KOMERCIALNI TEH. DEL BR£Z POKL/OSN.toLA 812.07. OUICK IN2 , PREDMOST 22. POUANE NAD SK 29.1107; BiO NOVASKK. PROSVETIM 3 A. JESENICE 28.11.0^; ClEAMNG.C 24 JUNOA 25. U • tflWČE Programer razvijalec aplikacij m/ž. (Ljubljana) Asistent promotorja m/ž (Ljubljana) LOKO 16.1107. PROMO-VIZVJA.KRANJSKA4 RADOVUCA 17.11.07; DWG0LESK0vS£X.SV,0yH?e5.ŠK.L0KA fINOMEHANIK TEH. KUHARSTVA Pričakujemo: dobro znanje programiranja ter izkušnje pri Vas zanima delo asistenta promotorja, ki na prodajnih 20.11.07; IGORSTOJANOV, SAVSKA ?. JESENCE 20.11.07; LE-TEHMKA. ŠUCEVA 27. KRANJ 16.11.07. JGZ BRDO, PREDOSUE 39. KRANJ 24.11.07: OGftSt POOftSCA S. itAVČIČe delu s podatkovnimi bazami, samostojnost in samointeia- mestih pripravlja in izvaja predstavitve zastopanih ELEKTRIKAH ENERGEDK TIH. STREŽBE 8.12 07: OUSCK iHi. PfSDilOST 22 POUANf KAO ŠK 24.11.07, ZDRAVKOURBANC. ZALOG 12, GOLNK 16.11.07; JGZ BfiOO PREOOSUE 39. KRANJ tivnost. znanje angleškega jezika. Nudimo: delo v di* kozmetičnih izdelkov in pomaga vodji blagovna znamke. SI LOKO OBRAT. ELEKTRIKAR EKONOMSKI TEH namičnem in prodomem timu. primerno plačilo. Globus želite delati v podjetju, ki v Sloveniji zastopa najprestižnejše 20.11.07; JELOVICA. KiORSliEVA S8. SK. LOKA 23.11.07: HENNUCH. POONART 33. POOMAflT Marine International, d. o. o.. Dunajska cesta 51. 1000 svetovne blagovne znamke kozmetičnih izdelkov visokega 1611.07; VUZER. JAKSICEVA i. UUBUANA ELEKTROMEHAMK 13.11.07;KRANJSKIVRTa.S ŽAGARJA 19.KRANJ 21.11.07; NATAŠA POOGREZJE 127, NAKLO 18.11.07; ELAN, BEGUNJE 1. BEGUNJE 13,11.07; »AONSUN, POSL CONA A 23. ŠEfKiUR Ljubljana, prijave zbiramo do 22. 11. 2007. Več na cenovnega razreda? Vsi zainteresirani, ki izpolnjujete pogo- 18 «1 07; 80JWA OUFI&. R. PAPEŽA 34. KRANJ ŠtVIUA «6.11.07; TAJO-TEAM AMBROŽ POD KRVAVCEM 31. www.mojedelo.com. je, vabljeni, da nam pošljete vašo prijavo. Promands, d. o. 13 n.07; KRATUSKi KOLAČEK. TA\A£:AR;EVA 17, KRANJ 23.11.07; 00£JA ŠK. LOKA. KIDRIČEVA 80. ŠK. LCKA CERKUE 13 tl.07: GVS. LUeUANSKA 27. NOVO MESTO FRIZER SREDNJA STROK. AU SPL tZOBR. o., Legatova ulica 2h. 1000 Ljubljana, prijave zbiramo do i3.1t 07; JOVI.ZG BmUE33A.2ASHCA 28.11.07; MUNAfl MARUA. LOŠKA 11. ŽIRl 13.11,07; ADRJATIC SLOVENICA. UUBUANSKA 3 A. KO- 9. 12. 2007. Več na www,inoj0de!o.com. 512.07; JUn6C &C0.. POSt CONA A 4$. ŠENČUR Delo v mizarski lakirnici (ličdr/pleskar/mizar) m/ž 20.11.07: GlMtOUR INT.. GLAVNI TRG 13. KRANJ PER 22.1107. KATAf»ACEQNAR, V«UA$E 163. ŠK. tOKA 19,11 07; KLARA JENKO. T VCfclARJA 4. KR«U (Medvode) 13.11.07. Oš J VAKOOU. KOROŠKA 12. KR GORA 13,11.07: ČISTOČA. UUBUANSKA12 F. TRON &12.07: LENART PIRC. S ŽAGARJA 40. KRANJ Zaposlimo delavca za delo v mizarski lakirnici. V upoitev Video montažer m/ž (Škofja Loka) B 12.07; PA S CO. H. VEROMKA 22, JESENICE 20.11.07. DAUA KRANJ. N TESLE 1. KRANJ 16.1107; SOJER TRŽAŠKA 116. UUBUANA 19.11.0/. PROSEN COM. 8P. CXJPLIE 8. DUPUE »6,1107.6RAWE. K0MENSKEznost in iznaj- ZIDAR 20.11.07; S£AWAVE. KROPA 22. KfiOPA »6.11.07. PA 4 CO. H VtRDN!KA22. JESEMCE enakega ali podobnega dela, spretnost uporabe pištole za dljivost. vozniški izpit kat&gorije B. Nudimo redno za- 28.11.07: SI80 6. HARÊRJEVO NAS. 126. ^ lOKA 23.11,07.SANOVA M VAONOVA I.KRANJ 21.11.07: VE^CRA ZG JOERSKO 82. ZG brizganje, ročne spretnosti, delavnost, urejenost. Nudimo poslitev, polni delavnik, urejene delovne razmere in prijetno 7411.07; STEEUNG. PAJEREVA 7. ŠENČUR 14.1107: SOPTEHNEK. STARA C. 2. LOKA INŽ. LESARSTVA 16.11.07.TCMPORAL CANKARJEV A 3, LJL«UANA VOZNIK AVTOMEHANIK 16.11,07; SIOVENUALES TRGOVINA M. VADHOVA 9. zaposIKev za nedoločen čas. HIT PRELESS, d. o. o.. Žlebe delovno okolje. Loka TV. d. o. o.. Kapucinski trg 9, 4220 23.1107. DANICA RAZBOR^. BRTTOF120. KRASJ 2811.07: SOONKAR NEKO. PREČNA 24. KRANJ KRANJ 1, 1215 Medvode, prijave zbiramo do 5. 12.2007. Več na Škofja Loka. prijave zbiramo do 18. 11. 2007. Več na I6.tl.07; VOGEL UKANO 6. BOH JEZERO VOZNIK INŽ. RUDARSTVA POU. MESARJA 14.11.07: SGP TEHNIK. STARA C. 2. ŠK. LCKA 16.11.07: CP KRAMJ. JEZERSKA 20. KRANJ www.moj6delo.coni. www.moiedelo.com. 13,11.07. VRBA. STRUŽEVO 4. KRANJ INT STROJNIŠTVA 20.11.07; TUS, C. ŽELEZARJEV 4 8. X$£NK£ ŽIČNIČARSKI STROJNIK 2011.07:1£-TEHNS(A. ŽUCEVA 27, KRANJ oeoa. KOVIN 20.11.07. VOOEL UKAMC8. BOH. JEZERO INI ELEKTROTEHNIKE Serviser računalniške opreme m/ž (Kamnik) Negovalec m/ž (Kranj) 16.11.07; KLA0»AR21RI. MDUSTnuSKA2. ŽIRI PRODAJALEC 2811.07.ZDRAVKOURaANC. ZALOG 12. GOINK V podjetje Maltim Computers. d. o. o., vabimo novega Dom upokojencev Kranj zaposli za določen čas. z možnos- POM. ŠIVILJA 14.11.07; ALFAPET. LETAUSKA 29. UU8UANA INŽ. GRADBENIŠTVA 23.11.07; OOEJA^K. LOKA. KIDRIČEVA80. $K LOKA 16.11.07; BETI TRS«. TOVAflNJŠKA 2. METLJKA 23 M 07. SANINOINT.M. VAONOVA 1. lOMil sodelavca z izkušnjami pri delu z računalniki. Opravljal bi tio podaljšanja pogodbe o zaposlitvi, več negovalcen/n^- UČAR 20.11.07; TUŠ. C. ŽELEZARJEV 4 B. JESENICE INŽ. PROMETA ZA CESTNI PROMET različna servisna dela na terenu (n v delavnici. Delo bo za- govalk na domu - terensko delo na območju Mestne občine 16.11.07; mANC NOVAK. ALPSKA 43. LESCE 20.11.07; UINA PREKPAUAJ. TTTOVA 44. JESENICE 8.12.07; SODNIKAR MKO. PREČNA 24. KRANJ jemalo: dek> na področju servisiranja in proizvodnje raču* Kranj, občine Naklo in občine Šenčur. Dom upokojencev VARNOSTNIK 13.11,07, ME6A FACTOfTV OUTLET. S, ŽAGARJA 71. POSL SEKRETAR 13.11.07; RTC KRVAVEC. GM) 78, CERKUE KRANJ 16.11,07,3180 G. HAFNERJEVO NAS 126. SK. LOKA nalntških sistemov, delo na področju tehnične podpore in Kranj, Ceâ 1. maja 59, 4000 Kranj, prijave zbiramo do VOZNIK LAHKIH MOT. VOZIL 2.12.07: R-NEŽA. KROŽNA 14. KRAHJ VIŠM STROK. IZOSR. 16.11.07; TKT BtPRESS. ÛARTMSKA 152. UUBUANA administracije strežnikov in komunikacijskih sistemov. 28.11. 2007. Več na www.fnojedelo.com. KUKAR 8.12.07. AOACTA ŠK lOKA. KVNERJEVO WAS 90. ŠK VOZNtK VILIČARJA Pričakujemo: srednjo ali višjo izobrazbo, samostojnost pri 2S1V0Z.A)REST.ZG BRNIK 130A. BRNK LOKA 15.11.07: lEPENKA. SlAP 8. TRŽ>Č 2l.11,07;ANASSY. GOLNOt83, GOUflK UNIV. 01^ (NŽ. STROJNIŠTVA delu, MAITIM Computers. d. o. o.. Kamniška 39. Šmarca. Prodajnik logističnih storitev m/ž (Brnik) KUKARSKi POM. 16.11.07: JGZ 6ROO. PREOOSUE 39. KRANJ 16.11.07; KlAOVAR ŽIRl. INDUSTRIJSKA 2. Ž» 16.1107: J6Z 6ROO. PREOOSUE 39. KRANJ 1241 Kamnik, prijave zbiramo do 6. 12. 2007. Več na Zaradi širitve poslovanja po območju celotne Slovenije, v 16.11.07:OŠOft£H£K. ZASAVSKA 53 C. KRAHl DIPL INl STROJNIŠTVA NIŽJA POKL IZDBft.l(>0 2IJED 20.11.07. SB JESENICE. TrTOW 112. JESENCE 16.11.07, KWOWARŽIfll.lNOUSTRU$KA2. Ž3« www.mojedelo.com. svoj krog vabimo prodajnika logističnih storitev s VI. stop- 2011.07: TUŠ. C. ŽELEZAAjev 4 B. JESENICE NATAKAR UNIV. DtPL EKONOMtST LESAR njo strokovne Izobrazbe prometne ali ekonomske smeri, 21.11.07. ANASSV, GOLNIK 83. GOLMK 13.11.07. HOTEL BOHINJ W CAMP. RlBČEV WZ 45. BOH. 18.11.07: NEROS. VOJKOVA 2 B.L£SCE ADMINISTRATOR JEZERO Voznik kombija - dostava blaga m/ž (Ljubljana - petletnimi izkušnjami na področju trženja, poznavanjem k>- 8.12.07. OUKX IN2., PREDMOST 22. POUANE NAD 13,11.07; RTC KRVAVEC. GRAD 78. CERKUE DIPL EKONOMIST Slovenija) gističnih procesov, znanjem angleškega in nemškega jezi- LOKO SREDNJA POKL tZOBR. 22.« 07. SATCOMTROL POŽEMtC lO. CERKUE Iščemo zanesljivo osebo za dostavo profesionalne čistilne ka ter MS Office programov. Kuehne+nagel, Globalni lo- 23.11.07, &ANOVA. M. VAONOVA 1. KRAM 20.11 07; 1A AGENT. JOVIČ IN PARTNER. SAVSKA 34. DR. MEDICINE SmOSOELKOVJN KRANJ r/.11.07. OZG. 20 KRANJ, OOSPOSVCTSKA 10. KRAN) opreme strankam v Sloveniji. Nudimo vpeljavo v delo, ter gistični servis, d. o. o.. Zgornji Brnik 130a. 4210 Bmik- 26.11.07: SUZ. B KiOR>ČA44. JESENICE 56.11.07,AOKCOHfl .BRNČIČEVA158.U.ČRNUCE DA. OENTAINE MEDICINE aerodrom. prijave zbiramo do 29. 11. 2007. Več na BOLNIČAR dobre pogoje za delo vključno s prevoznim sredstvom. 8.12.07; ANDREJ AMBROŽ. LAHOVČE 40. CERKUE 28.11,07.026.ZDŠK. LOKA.STARAC. 10.ŠK LOKA www.mojedelo.com. 16.11,07; DOM STAftEjS« OBČANOV. POTOČE 2. PRED- 15.11.07.l£P£HKA.SyiP B.TRŽIČ 17.11,07. OZC, ZD TRŽIČ, BLEJSKA 10. TRŽIČ Bent Excellent, d. o. o., Dragomelj82,1230 Domžale, pri- EVOR 54,11.07: NEsn. fuSrAi.92. SK. LOKA 24.11.07: OZG. Z08MA POUKUIIKA KRANJ. 605POS' jave zbiramo do 8. 12. 2007. Več ra www.m0jedel0.C0'm. NIŽJA POKL IZOBR. (DO 3 LET) 20.11X)7. PUNSTAL INOUSrnUJSKA I A. JES£NKX VETSKAB. KRANJ 22,11,07: P«ANHA$K LCKA.P00LUe»«<99. SK.LOKA Orodjar m/ž (Jesenice, Kranj) 18.11.07, SAKONiA • FRANKE. KOROŠKA 92. TRŽIČ DR. MED. SP£C. SPL MEDICINE VRTNAR CVETLIČAR 28.11,07; SIBO G.. KAfNEftJEVO liAS. 126. ŠK LOKA 1.12.07. OZG. 20 BLED. ZD BOHINJ. MLAIXN$KA 1. BLED Komercialist na terenu m/ž (Slovenija s fokusom na Izbrani kandidat bo opravljal dela na področju obdelave 16-11-07; FLORA. ZO. BfTKjE 133. iABN>CA 16 11.07; VARNOST GORENJSKA. BLEIWEtSOVA 20. 281107, OZG. ZDŠK LOKA. STARAC. 10. ŠK LOKA MESAR Štajerski ali Dolenjski) kovinskih izdelkov. Nudimo: dolgoročno zaposlitev, osebni KRANJ DRMED.SPEC. PEDIATRUE 20.11 07, TUŠ. C- ŽELEZAAJEV 4 8. JESEN« in strokovni razvoj, z možnostjo izobraževanja in dodatnega 21,11.07; VENERA SHOP. ZG JEZERSKO 82. ZG. JEZER- 12.12.07; OZG. ZD ŠK LOKA. STARA C. 10. ŠK LOKA Iščemo komercialista za prodajo na terenu in za vzdrževa- MiZAR SKO IINW.DB>LS0C. PEDAGOG nje poslovnih odnosov s strankami. Nudimo izobraževanje izpopolnjevanja, dodatno zdravstveno in pokojninsko 16.1V07: MEGUSAR . l£S. STARA LC5KA 45. ŠK, LOKA LESARSKI TEH. 16.11.07; VZGOJNI ZAVOD KRANJ ŠEUPETERSKA 3. 23.n.07: SmG MT. M. VAOTiOVA 1. KRAÛ o poslu. Vpeljavo v delo, ter dobre pogoje za delo vključno zavarovanje, regres za letni dopust in trožlčnico. Hidria Ro- 23.1107. SANOVA. M VADN Skladiščnik m/ž (Ljubljana) Previjalec - sukalec (m/ž) (Škofja Loka) OSLOCKOVm LOKO pui£«no po9ote, U I«) postavljaj dôdaâSd (iMo u Si želite delati v podjetju, ki v Sloveniji zastopa najprestižnejše Opravljali boste delo v proizvodnji na tekstilnih - previjalnih 16.11.07; AGROMEHANIKA. KRASTJE 52 A. KRANJ »,t1.07: SAT COMTTOL POŽEWK10. CERKUE dotoian ČM, 2ah tovan« delovne iAirinf«, potebno tna- 17.11,07. ISKAA MIS. UUBUANSKA 34 A. KRANJ 12.12.07; SPQ. KB»ČEVA 76. ŠK LOKA nie In moreblln« druga uhteve). Vsi navedeni in man|- svetovne blagovne znamke kozmetičnih izdelkov visokega in sukalnih strojih. Delo je dvoizmensko, prehrana je orga- 16.11.07; Ki>DVAR2lR9.INOUSTRUS)

Nzd«Usodobav^fonMvoimjeiAkoUMh.Vprii^ ta razumevaj Prodaj »mo vkol6dvobKii^xagospMiiiis^ VMc«MVi^ozohdraz|)^ tiskarsk« mi{rako no odgovotfamo. i6 REPORTAŽA Mesto številnih presežkov

Nekateri se v New/ York zaljubijo na prvi pogled, drugi ga zasovražijo že, ko prvič stopijo na hrupne ulice Manhattna. Nekateri ga obiščejo enkrat in ne vidijo več vzroka, da bi se vrnili, drugi ostanejo in uživajo v vsem, kar ponuja.

VILMA STANOVNIK čev po mestu zastane dih in Med znamenitostmi New nam, Ločanom, New Vork ni še danes se ob gradbišču zbi- Vorka, ki jih je vredno pogle- "zlezel pod kožo". Res smo Skoraj ga ni bilo, ki nam ra množica ljudi iz vsega sve- dati, je zagotovo tudi Brook- videli veliko posebnih stvari, pred potjo v New Vork ne bi ta, ki nato v bližnji kapeli sv. lynski most, pa kitajska četrt, se skoraj izgubili v največji postregel s kakSnim od zani- Pavla prižigajo sveče, obisku- Rockefellerjev center, pa tudi blagovnici na svetu Macy's, mivih podatkov. Tisti, ki so jejo maše ter puščajo zapise številni muzeji, ki jih mesto bili navdušeni nad ogledom V muzeju Madame Tussaud's smo se lahko slikali s tam že bili, so svetovali, kaj in spominke. premore več kot tristo. Nekaj hokejske tekme domačih slavnimi • tudi s Tino Turner. vse si je treba ogledati, tisti, In čeprav svetovno znanih posebnega je tudi nedeljska Rangersov in Philadelphie ki so o njem le brali ali sliša- dvojčkov, s kar 110 nadstrop- maša v Harlemu, pa sprehod flayers v Madison Square li, pa, kaj je tisto, kar bi moji, iz katerih je bil menda ču- po Centralnem parku, kjer gardnu ter občudovaU pri- ralo v velikem mestu zani- dovit pogled po vsej okolici, se domačini in obiskovalci jaznost domačinov, ki so ti mati prav vsakogar. ni več, priložnosti za ogled oddahnejo od betona, kjer te- bili pripravljeni pomagati na Da je mesto res ogromno, mesta z v nebo segajočih čejo, kolesarijo, kamor pripe- vsakem koraku, od podzem- sem si predstavljala, saj okoli stolpnic ne manjka. Med nji- ljejo pse, pridejo na piknik in ne železnice do iskanja spo- osem milijonov prebivalcev v mi je zagotovo najbolj obis- zabavo. V zgradbah in hote- minkov, pa tudi pri sveto- njem pač mora kaj početi. kan najslavnejši nebotičnik lih ob parku lahko živijo vanju kje in kaj pojesti. Toda Tudi to, da je v New Vorku na svetu, Empire State Buil- zgolj najpremožnejši, saj so po tednu dni smo se radi vr- veliko zanimivih stavb, gale- ding, ki ga poznamo tudi iz cene stanovanj in najemnin ruli domov in ne vem, zakaj rij, muzejev in vsega druge- številnih filmov. Nebotičnik izjemno visoke. Zanimivo pa sem na poti prek Atlantika ga, mi je bilo jasno že po li- ima kar 102 nadstropji, visok je, da so stanovanja dražja v premišljevala o ameriškem stanju prvega priročnika, v je 381 metrov (dvojčka sta v višjih nadstropjih, saj je od turistu, ki mi je pred časom katerem ni manjkalo nasve- višino merila 411,5 metra), tam lepši pogled, pa tudi v Bohinju na vprašanje, kaj tov, kaj vse si je vredno po- čudovit razgled, do koder hrupa je manj. naj si ogledam v Ameriki, dejal: "Le kaj bi hodila v gledati. Na vsak način precej nam seže oko, je zlasti zve- Prav hrup, nenehno zavi- Ameriko, saj imate v Slove- več, kot smo zmogli v zgolj čer, ko mesto zaživi v števil- janje siren in množice na ce- niji vse lepote sveta?!" Ogled hokejske tekme v Madison Square Cardnu je bilo za enem tednu... nih lučeh. stah so najbrž v2u-ok, da vsaj nas, Gorenjce, lepo doživetje, čeprav nismo navijali za Čeprav bi bila mogoče udob- Jesenice, ampak za New York Rangerse. nejša vožnja s helikopterjem (na turo nad mestom te pope- lje za 119 dolarjev), smo se odločili za krožno vožnjo na strehi avtobusa, s katerega lahko izstopiš na kateri koli postaji' in si vmes od blizu ogledaš, kar te zanima. Nas je zanimal izlet z ladjo do Kipa svobode in vmes postanek na otoku EUis, prek katerega so v Ameriko z ladjami z vseh koncev sveta prihajali prise- ljenci. Prav tako nismo mogli, da si ne bi ogledali pogo- rišča (in sedaj gradbišča), na katerem sta stali stolpnici Svetovnega trgovinskega centra (WTC). Prav zanimivo je, da le nekaj metrov proč še vedno stojijo visoke stolpnice in da večina od sosednjih zgradb sploh ni bila poškodo- vanih, saj sta se stolpnid po- drli skorajda sami vase. O dnevu tragedije, 11. septem- davni na newyorških ulicah so taksiji, kljub gneči je promet dobro urejen, saj so ceste bru 2001, vsakemu od vodi- večinoma enosmerne.

Mesto New York živi podnevi in ponoči.

CGIIZLETIT 1.12.200V MIKLAVZEVANJE V RUDNIKU SOLI IN SALZBURG Program: odhod avtobusa ob 6. uri iz Kranja. Obisk rudnika soli in ogled slanega jezera v rudniku. Otroci bodo veseli srečanja z Miklavžem, ki jih bo tudi obdaril. V Salzburgu si bomo ogledali staro mestno jedro s čudovitim božičnim sejmom. Predviden prihod domov do 23. ure. Cena: samo 30 EUR. C 15. 12. 200T PRAZNIČNI GRAZ > cena: 25 EUR.

i Naročniki Goreni=Hega glasa imajo 107<, popust Prijave Agencija Unda po tel.: 04/235 84 20,041/24Ž 773 ali Gorenjski glas po tel.: 04/20142 41. Gorenjski,Glas Na mestu, kjer sta stala slavna dvojčka, je sedaj delovišče, Kip svobode je ena največkrat fotografiranih znamenitosti novi zgradbi pa naj bi končali leta 2010. New Yorka. EKONOMIJA stefan.zargi (g)g-glas.si 17

KRANJ Troha prevzel krmilo Gorenjskega tiska V Alpetourju manjka šoferjev Nadzorniki družbe Gorenjski tisk so na petkovi redni seji sprejeli odstopno izjavo, ki jo je podala predsednica uprave Kristina Kobal. Za novega predsednika uprave so imenovali čeprav ne širijo transportne dejavnosti, kaže, da bodo morali kader iskati v tujini. Gradijo največji Aleksandra Troho, ki je hkrati (bil) tudi direktor škofjeloškega logistično-distribucijski center na Gorenjskem. EGP. Na isti seji so nadzorniki obravnavali nakup EGP po po- godbi z odložnimi pogoji, po kateri bodo pridobili 98,16 od- ŠTEFAN ŽARGI Alpetour je del skupine Vi- stotka osnovnega kapitala. Nova uprava ocenjuje, kot je zapi- ator & Vektor, saj so tudi saiio na spletni strani Ljubljanske borze, da bodo odložni po- Škofja Loka - Na zemljišču vaši lastniki. Kakšen je nji- goji realizirani v prihodnjih dveh mesecih. Naj ob tem spom- nekdanjega Gradisa, kasneje hov vpliv? nimo, da je bila 77-odstotna lastnica družbe Gorenjski tisk - Egolesa rastejo nova skladiš- "Strategija naše dmžbe je družba Primož Trubar pred kratkim dokapitalizirana. Osnov- ča. V škofjeloškem Alpetour- seveda podrejena strategiji ni kapital so s jo-odstotnim vložkom Mohorja Satlerja in z ju Špedicija in transport, ki skupine in večinskega lastni- 20-odstotnim vložkom EGP podvojili. Zapisano po domače, je v lasti in dan Skupine Via- ka. Imamo skupen strateški EGP in Satler sta z dokapitalizacijo pridobila polovični delež v tor&Vektor, so se odločili nastop na trgu, upravljanje največjem lastniku Gorenjskega tiska in skupno obvladata zgraditi logistično-distribu- pa je sistemsko urejeno. So- (Satler naj bi stal za EGP-jem) 38,5 odstotka družbe. Pred tem cijski center, s čimer bodo delovanje je dobro, ustvarje- je imel EGP že v lasti 12,6 odstotka delnic Gorenjskega tiska, lahko svoje storitve nadgradi- ni dobiček je namenjen za kar skupaj pomeni čez 51 odstotkov kranjskega tiskarja. B. B. li v smeri špedicije. O tem investiranje v družbi, torej v smo se pogovarjali z direk- razvoj. Alpetour tako lahko ŠKOFJA LOKA torjem Bojanom Novakom. povprečno letno investira okoli štiri milijone evrov in Anton Papež član upravnega odbora TCC Za panogo cestn^a trans- smo verjetno ena izmed naj- Iz največje škofjeloške družbe TCG Unitech LTH so sporočili, porta je mogoče red, da je v bolj investidjsko intenzivnih da se bo predsednik uprave Anton Papež pridružil upravnemu dokaj burnem razvoju. Kako dražb." odboru skupine TCG (Trident Commponents Group), v lasti temu sledite v Alpetourju? katerega je tudi podjetje, ki ga vodi. TCG je eden Izmed vodil- "V zadnjih letih so naša Vaša tretja dejavnost je nih evropskih proizvajalcev komponent in modulov iz alumini- prizadevanja usmerjena v iz- opravljanje avtomehanič- ja in magnezija 2 več kot 3.300 zaposlenimi. V TCG Unitech boljševanje delovnih razmer nih storitev. Kako jo razvi- LTH, ki ga Anton Papež vodi deseto leto, je zaposlenih i.8oo v podjetju in uresničevanje jate? delavcev in ima tovarno v Škofji Loki ter Ljubljani in obrate na strategije preoblikovanja iz "Mislim, da smo dobro Hrvaškem in Makedoniji, zaupan pa mu je tudi razvoj novih klasične transportne družbe Bojan Novak razvili servisiranje tovornih tovarn v Rusiji in Indiji. SIcer ima koncem TCH še tovarne v v špeditersko. Strategijo vozil, saj smo izpolnUi vse Nemčiji in Avstriji, v začetku letošnjega leta pa je slovenski del uresničujemo z gradnjo skla- končanjem investicije se bo šamo še reševati v okviru Slo- pogoje in standarde, ki jih ekipe prevzel tudi vodenje financ in nabave za celo skupino. dišča, ki je osnovni pogoj za prihodek iz skladiščno-dis- venije, vendar prihaja čas, ko zahtevajo proizvajald Mer- Anton Papež bo na ravni skupine TCG skrbel za koordinacijo špeditersko dejavnost. tributivne dejavnosti že v pri- bomo morali po nove šofer- cedes, MAN in Iveco. Gre za prodaje, uvajanje novih projektov (kot je na primer selitev na Že pred leti smo kupili šti- hodnjem letu povečal za tri- ske moči tudi v tujino." tehnološko zelo razvita vozi- novo lokacijo v Škofji Loki), še posebej pa se bo posvečal delu ri tisoč kvadratnih metrov krat. Center, katerega inve- la in temu ustrezno smo se v Sloveniji, na Hrvaškem in v Makedoniji. Uprava TCG Unitech skladiščnih prostorov na sticijska vrednost je ocenjena Kakšen je položaj na trgu? opremili in usposobili kader. LTH se bo hkrati okrepila s četrtim članom Matjažem Gorju- Trati, kasneje od Egolesa ku- na pet milijonov evrov, bo Očitno je, da je zelo močna Servisne delavnice smo do- pom, ki bo prevzel vodenje procesov. Š. Ž. pili še dvajset tisoč kvadrat- končan v marcu 2008. Po- pobuda manjših privatni- gradili tudi s pnevmo centrom za tovorni in osebni nih metrov in letos začeli lovico investicije smo 2agoto- kov, prihajajo tuji špediterji NAKLO graditi največji logistično- vili iz lastnih sredstev, za po- in prevozniki. Na drugi program, avtopralnico za distribucijski center na Go- lovico pa najeli ugodne dol- strani rastoča gospodarska osebni in tovorni program Gradbeni center Merkurja v Zadru renjskem. Gre za skladišče s goročne kredite." aktivnost zagotovo povečuje ter stezami za tehnične pre- Iz Merkurja so sporočili, da so v sredo prek hčerinskega pod- štiri tisoč kvadratnimi metri potrebe po transportu, vsaj glede vozil. Ponudba storitev jetja Merkur International, d. o. o., Zagreb, odprli svoj prvi in 1200 kvadratnih metrov Širite tudi transportne naše železnice pa so temu je tako zaokrožena." gradbeni center na Hrvaškem. Gradbeni center, ob katerem so poslovnih prostorov, name- zmogljivosti? vedno manj kos. zgradili tudi za tri tisoč kvadratnih metrov dodatnih skladišč- njenih predvsem dejavnosti "Pri transportnih zmoglji- "Zahteve partaerjev po lo- Z vstopom Slovenije v EU so nih prostorov, ponuja kupcem kakovostne gradbene izdelke, špedicije. Štiri tisoč kvadrat- vostih števila vozil ne pove- gističnih storitvah se dnevno se poenostavili oziroma celo lesni program, suhomontažne izdelke, elektro- In vodovodne nih metrov bo namenjenih čujemo - ostajamo pri pri- povečujejo in zaostrujejo. odpadli mn(^ carinski po- inštalacije, sisteme za centralno ogrevanje, vijake, okovje, logistiki, tu bo J300 paletnih bližno stotih enotah in nada- Železnica pod nobenim po- stopki, Id so bili nekdaj po- orodje, barve in lake ter seveda sodobne storitve in predstavlja mest in vsa pripadajoča in- ljujemo politiko sprotnega gojem temu ne more slediti. membno opravilo v okviru vez med končnimi kupci, podjetji in obrtniki, saj na enem me- frastruktura." obnavljanja in posodabljanja Zgovoren je podatek, da je v špedidje. Se vam to pozna? stu znotraj obstoječega, a popolnoma preurejenega trgovske- voznega parka. Z lastnimi Evropi čakalna doba za nova "Carinskih formalnosti ga centra v Zadru ponuja izdelke za gradnjo tako domačim Vendar vse to na domačem vozili pokrivamo prevoz bla- vozila več kot eno leto, kar je nismo nikdar enačili s špe- mojstrom in samograditeljem kot tudi profesionalcem. S. Ž. dvorišču verjetno ni dovolj.' ga v zaiiodno in srednjo Ev- posledica povečevanja pro- didjsko dejavnostjo. Vedno "Leto 2007 je bilo tudi leto, ropo, vse druge destinadje v meta, novih ekološki zahtev smo jo obravnavali le kot ki smo ga izkoristili za do- jugovzhodni in vzhodni Ev- in posodabljanja transport- nujno dopolnilno opravilo graditev platform po vsej Ev- ropi pa s kooperanti, ki jih nih zmogljivosti v novih čla- za potrebe lastnega trans- ropi, vključno Grčijo in Tur- imamo že prek štiristo. Pov- nicah EU. Prometni politiki porta in partnerjev. Zmanj- čijo. Z vsemi partnerji ima- prečna starost naših vozil je selitve prevozov na železni- šanje teh storitev z vstopom J^/Mf^ei mo sklenjene pogodbe za vse tri leta in pol, povprečno pre- co v kratkem času ne verja- Slovenije v EU nam ni dela- zbimiške linije na vseh desti- vozijo 150 tisoč kilometrov mem. Tuja konkurenca je lo težav, saj smo se v prete- darilo, ki je večno nadjah, vse je tudi kadrovsko na leto. Glavni problem pri bila in je izziv, čas pa je po- klosti pravilno odločili, da Povsem novi knjigi pokrito. Logistični center bo tem je, tako pri nas kot laMco kazal, da je naša družba s nismo postavljali svojih pi- v angleščini, ki ju lahko opremljen v skladu z vsemi rečem v vsej EU, pomanjka- svojo storitvijo na evropski sarn na mejnih prehodih. podarite sorodnikom, nje kadra. Za zdaj to posku- evropskimi standardi. Z do- Nadomestitev iščemo v kon- prijateljem ali gostom tejnerskemu, ladijskemu in iz tujine letalskemu prometu, kjer se pretok blaga iz tretjih držav povečuje."

Pred dvema letoma ste Knjigi odlikuje bogato upravo in celotne službe slilg-^as.si. čim družbam niti investitor- jem, zato bomo z odločitvijo Gorenjski Glas Za ras beležimo las o usodi kompleksa počakali." i8 KMETIJSTVO [email protected]

Enega zavrnili, drugega še "brusijo" Še brez odločitve o klavnici

CVETO ZAPLOTNIK ci. Minister Iztok Jarc jih je v v stečajnem postopku za jeseniške mesnine tudi v petek ni bilo odločitve, nov narok bo 14. decembra. sredo predstavil nevladnim Stroški postopka naraščajo, objekt pa propada. Kranj - Parlamentarni odbor organizacijam, hkrati pa se za kmetijstvo, gozdarstvo in je seznanil tudi z njihovimi prehrano je v sredo zavrnil pripombami. Največ razpra- CVETO ZAPLOTNIK likvidacijska vrednost ne- spremembe zakona o kme- ve je bilo o ohranitvi obvez- premičnine, na kateri teme- tijsko gozdarski zbornici, kot nega oz. o možnosti uvedbe Kranj - Zgodbi o družbi lji mnenje, ni realna. Njiho- jih je predlagala poslanska prostovoljnega članstva. Na JEM-Jeseniške mesnine še va odvetnica Darja Erceg je skupina Zares, in ocenil, da ministrstvu načeloma ne na- ni videti konca. Po neuspeš- sodišču predlagala, da naj niso prhneme za nadaljnjo sprotujejo prostovoljnemu ni prisilni poravnavi in izvedenec oceni realno vred- obravnavo v državnem zbo- članstvu, vendar poudarjajo, uvedbi stečajnega postopka, nost nepremičnine v času ru. V skupini Zares se zavze- da bi v tem primeru morali v katerem so trikrat ne- prodaje, pri tem pa naj majo za zvišanje meje za ob- prej o tem opraviti pogloblje- uspešno poskušali prodati upošteva tudi to, da Občina vezno članstvo s sedanjih 82 no široko razpravo in odgo- najvrednejše JEM-ovo pre- na 355 evrov katastrskega do- voriti na vprašanja, kdo bi moženje, klavnico na Jese- hodka, s čimer bi se število potem zastopal interese nicah, je Okrožno sodišče v Stečajni upravitelj Grega danov zbornice zmanjšalo s kmetijstva, gozdarstva in ri- Kranju sredi letošnjega ja- Erman: "Za nakup klav- 175 na 86 tisoč, dohodek od bištva, izvajal javne službe in nuarja na predlog družbe nice v stečajnem postop- članarine pa za 800 tisoč ev- javna pooblastila ter svetoval Bala Bled začelo postopek ku ni bilo posebnega za- prisilne poravnave v stečaju. rov. Poleg tega predlagajo, da pri pospeševanju gospodar- nimanja. Konkretna je bi izvedli anketo, s katero bi nega in okolju prijaznega Blejsko podjetje je namreč z bila le ponudba Kovinar- člane zbornice povprašali o kmetovanja, gozdarstva in ri- odkupom deleža Hriba iz tem, kakšno organizacijo po- bištva. Predstavniki nevlad- ja Gradnje ST za nakup trebujejo, ali naj bi bilo član- nih organizacij naj bi v krat- po ceni 437.500 evrov, od stvo v zbornici obvezno ali kem sporočili ministrstvu, Franci Žunko, prokurist uvedbe postopka prisilne prostovoljno in kakšne storit- ali se strinjajo s predlogom družbe Ham ham: "Ni poravnave v stečajnem ve naj bi ponujala zbornica. ministrstva, po katerem bi naš cilj zavlačevanje ste- postopku pa imam glede višino katastirskega dohodka Kot je znano, so na minis- čajnega postopka, mi bi za obvezno članstvo dvignili prodaje zvezane roke." trstvu za kmetijstvo, gozdar- le radi dosegli boljše po- na 167 evrov, s čimer bi se stvo in prehrano tudi že pri- jeseniška klavnica čaka na razplet postopka prisilne število članov zmanjšalo za plačilo upnikov." pravili spremembe zakona o poravnave v stečaju, a zanesljivo v njej ne bodo več klali Jesenice lahko uveljavlja 35 odstotkov. kmetijsko gozdarski zborni- govedi, kot kaže arhivski posnetek. predkupno pravico, da zem- Dobja in še nekaterih go- ljišča ni možno razkosati na renjskih kmetijskih zadrug predlog upnika Norberta V petek je bil na kranj- več parcel in da vrednost ne- postalo večinski lastnik Marcherja naročilo izveden- skem okrožnem sodišču na- premičnine zmanjšujejo ŽIROVNICA JEM-a in je sodišču predlo- cu Mihu Bakovniku, da izde- rok, na katerem naj bi odlo- tudi bližnja železnica in Dobrodelna akcija slovenskih čebelarjev žilo načrt poplačila upnikov, la še primerjavo med popla- čali o Balinem predlogu za druga infrastruktura. Stečaj- ki naj bi ga upniki potrdili čilom upnikov po načrtu poplačilo upnikov oz. o ni upravitelj Grega Erman V čebelarski zvezi Slovenije so se odločili za dobrodelno akci- na avgustovskem naroku. Bale Bled in poplačilom v Ham hamovem predlogu za je ob tem ugotavljal, da fi- jo En dan med slovenskih čebelarjev za zajtrk v naših vrtcih. To se ni zgodilo, manjši up- primeru, če bi v stečajnem ustavitev postopka prisilne nančni izvedenec za to V okviru akcije bo 55 tisoč otfok dobilo v petek za zajtrk med, nik Ham ham iz Ljubljane postopku prodali klavnico. poravnave v stečaju, vendar nima potrebnih znanj in je poieg tega pa tudi zgibanko (z nagradno igro), ki bo v sliki in je ocenil, da je poplačilo na- Izvedenec je izračunal, da bi tokrat do odločitve še ni pri- predlagal, da naj oceno o besedi seznanila otroke in starše o pomenu čebel za okolje in vadnih upnikov, kot ga pred- bili navadni upniki ob pro- šlo. V družbi Bala Bled. ki vrednosti nepremičnine in o koristnosti čebeljih pridelkov. Akcija poteka po vsej Sloveni- laga Bala Bled, preskromno daji klavnice po ocenjeni lik- žeU v nekdanji klavnici raz- o možnosti prodaje poda ce- ji, med drugim tudi v občini Žirovnica, kjer se bosta v petek in je predlagal ustavitev pri- vidacijski vrednosti 463 ti- vijati živilsko dejavnost, nilec. Sodišče bo razpisalo otrokom v vrtcu v Žirovnici pri čebelarskem zajtrku pridružila silnega postopka v stečaju. soč evrov poplačani več kot imajo na izvedensko mne- nov narok za 14. decembra, župan Leopold Pogačar in ravnatelj šole Valentin Sodja. C. Z. Sodišče je potlej pridobilo 19-odstotno, po Balinem nje več pripomb, med dru- dotlej pa bo pridobilo dodat- izvedensko mnenje in na predlogu pa 7,2-odstotno. gim menijo, da ocenjena na izvedenska mnenja. RADOVLJICA Predavanje o sivih čapljah KRANJ Danes, v torek, ob pol osmih zvečer bo v knjižnici Antona Tomaža Linharta v Radovljici predavanje o sivih čapljah. Izbrali najlepše živali Predavala bo Cvetka Marhold iz Društva za opazovanje in Deset let združenja Društvo gojiteljev malih ži- proučevanje ptic Slovenije. C. Z. vali Kranj je minuli konec tedna pripravilo pri Vrtnem združenje turističnih kmetij Slovenije je s promocijsko dejavnostjo centru Sloga v Kranju trinaj- prispevalo k boljši zasedenosti kmetij in večjemu obisku podeželja. sto gorenjsko razstavo pa- semsklh malih živali. Gojite- CVETO ZAPLOTNIK nik državnim ustanovam, tim že podelila znake specia- Iji iz štirih gorenjskih dru- kmetijsko gozdarski zborni- lizirane ponudbe. Dobro so- štev - Kranj, Jesenice, Kam- Kranj - Združenje je v sredo ci in Slovenski turistični delujejo tudi z združenji tu- nik-Domžale-Mengeš In pripravilo v Termah Zreče organizaciji. Preko zbornice rističnih kmetij na avstrij- Ljubljana-Moste Polje so slovesnost, s katero je počas- so pristojnim ministrstvom skem Koroškem in v predstavili 150 kuncev, 150 tilo deset let obstoja in golobov in 140 perutnine ra- uspešnega delovanja. Kot je V sodelovanju s Slovensko turistično organizacijo so zličnih pasem in barv. Po ob navzočnosti kmetijskega pripravili šest izdaj kataloga slovenskih turističnih oceni sodnikov je najlepše- ministra Iztoka Jarca in druga kunca (težkega skoraj de- kmetij v petih jezikih, v prvem je bilo 120 kmetij, v le- gih gostov poudarila Vilma set kilogramov) pripeljal na Topolšek, ki vodi združenje tošnjem že 179. razstavo Franjo Burnik Iz že vse od ustanovitve, je po- društva Kamnik-Domžale- vezanost turističnih kmetij posredovali številne predlo- Furlaniji-Julijski krajini. V Mengeš, najlepšega goloba in sodelovanje s strokovnimi ge za izboljšanje predpisov, okviru projekta Počimice janež Valter in najlepšo ko- ustanovami prava pot za ki urejajo turistično dejav- brez meja na kmetijah so koš Gašper Bernik, oba iz UllilUl . CDFfEnJBH I CLRB . E učinkovito promocijo in raz- nost na kmetiji. V sodelova- pripravili dve izdaji kataloga kranjskega društva. Skupno voj turizma na kmetijah. nju s kmetijsko svetovalno s predstavitvijo več kot štiri- so prvakom pasem in barv Združenje povezuje 310 tu- službo so za turistične kme- sto turističnih kmetij vseh ter najboljšim kolekcijam rističnih kmetij iz vse Slove- tije pripravili vrsto usposab- treh dežel, v okviru projekta podelili več kot devetdeset nije in je s promocijsko de- ljanj. Kmetije spodbujajo, da Uživajmo brez meja pa so pokalov. Razstavo si je v javnostjo ob&tno prispevalo svojo ponudbo prilagajajo izdali prospekt, v katerem so treh dneh ogledalo blizu se- k boljši zasedenosti kmetij ciljnim skupinam gostov - predstavih najbolj zanimiva demsto ljudi, med njimi je in k večjemu obisku sloven- družinam z otroki, kolesar- gastronomska doživetja od . bilo največ otrok iz vrtcev, ki Ck)renjski Oas Za voi Žc 60 let beleltmo Čai skega podeželja, postalo pa jem, invalidom, letos je Gorenjske preko avstrijske jih je društvo obvestilo o je tudi f>omemben sogovor- zbornica prvim šestindvajse- Koroške do Prekmurja. razstavi. C. Z. FINANCE [email protected] 19 Dnevi slovenskih bančnikov SKB z novo podobo Banka SKB je grafično podobo poenotila s skupino Societe Generale. Minister za finance Andrej Bajuk je na Dnevih slovenskih bančnikov predstavil predpise, s katerimi bodo prihodnje leto odpravili nekatere vrzeli v bančni zakonodaji. CVETO ZAPLOTNIK kov, stroški pa so bili nižji za devet odstotkov. Na CVETO ZAPLOTNIK alne makroekonomske raz- Kranj - Banka bo danes, v to- ugodne rezultate so vplivali mere v Sloveniji. Kot je dejal, rek, na Brdu gorenjskim tudi širitev sodelovanja z Predosije • Združenje bank bo ministrstvo prihodnje leto podjetjem in zasebnikom zavarovalnicami pri trženju Slovenije je v četrtek in petek pripravilo predpise, s kateri- predstavila novo celostno različnih zavarovanj ter rast pripravilo na Brdu tradicio- mi bo prevzelo dve pomemb- grafično podobo, plačilni si- prihodkov od prodaje inve- nalne Dneve slovenskih ni evropski direktivi, pri tem stem S EPA, ki ga uvaja z sticijskih skladov Societe ban6iikov, tokrat so potekali pa bo sedanji zakon o plačil- začetkom prihodnjega leta, Generale Asset Manage- pod naslovom Slovensko nem prometu nadomestilo z in davčne prednosti lizinga ment (SGAM) in trgovanja bančništvo v družbi bank, zakonom o plačilnih storit- kot ene od možnosti za fi- z vrednostnimi papirji. članic Evropske gospodarske vah, ki bo med drugim nanciranje investicij. Kot Banka je ob skrajšanju in denarne unije (EMU). V zmanjšal stroške plačevanja sta povedala Cvetka Selšek imena SKB banka, d. d., v petek se je srečanja udeležil med državami. Ministrstvo in Andre-Marc Prudent, SKB. d. d., spremenila celos- tudi minister za finance dr. bo v okviru slovenskega predsednica in podpredsed- tno grafično podobo in se Andrej Bajuk, ki je bančni- predsedovanja Svetu Evrop- nik uprave SKB, na novi- poenotila s podobo skupine kom predstavil predvidene ske unije sodelovalo pri iska- narski konferenci, je Skupi- Societe Generale, katere del spremembe evropske fi- nju evropskih rešitev glede na SKB, ki jo sestavljata je že od leta 2001 dalje. Za- nančne zakonodaje ter aktu- ureditve zajamčenih vlog, hi- Ministerza finance dr. Andrej Bajuk med bančniki na Brdu banka SKB kot obvladujoča menjava vseh delov grafične družba in odvisno podjetje podobe bo potekala do pole- potekamega kreditiranja, in- ster govoril o gospodarskih SKB Leasing, v prvih letoš- tja prihodnje leto, uvajanje Profesor pravne fakiiltete Franjo Štiblar je predstavil vesticijskih skladov, finanč- gibanjih in ukrepih ekonom- njih devetih mesedh ustva- nove podobe pa bo sprem- rila 19,9 milijona evrov do- raziskavo, v kateri je primerjal delovanje domačih nih zavarovanj in finančne ske politike v državi, je dejal, ljal slogan Lepo vas je videti. bička po obdavčitvi ali za V okviru umestitve SKB v bank z bankami v Evropski gospodarski in denarni stabilnosti, pripravilo pa bo da je visoka, 0,7-odstotna ok- tudi zakon o slovenski spod- tobrska inflacija v glavnem 4,6 milijona evrov več kot v skupino Societe Generale uniji (EMU). Raziskava je pokazala, da je slovensko bujevalno-razvojni banki. posledica rasti cen hrane in primerljivem lanskem ob- so med strankami SKB in bančništvo vstopilo v unijo kot manj razvito, vendar Nova banka ne bo konkurira- naftnih derivatov. Vlada je v dobju. Dobiček po obdavčit- konkurenčnih bank izvedli zaostaja za povprečjem držav manj kot celotno gospo- la obstoječim poslovnim zadnjih treh letih odhodke vi je bil višji za 30 odstot- raziskavo, ki je pokazala, da darstvo. Slovensko bančništvo je bolje razvito kot bankam, ampak bo pokrivala države znižala za skoraj tri kov, čisti obrestni prihodki ljudje gledajo na banko SKB za 12 odstotkov, prihodki od portugalsko in enako kot grško, zaostaja pa za bančniš- tiste tržne vrzeli in tveganja, odstotne točke, s 46,5 na kot na domačo, trdno ban- provizij za 7 odstotkov in ko, ki sodi med vodilne v tvom ostalih desetih držav EMU. ki jih druge banke ne želijo 43,6 odstotka bruto družbe- in ne zmorejo. Ko je mini- nega proizvoda. obseg posojil za 18 odstot- Sloveniji. Napolnite si vedro z vitamini! vedro vsebuje po\no bo\kl najmanj 5,5 kg ja

Jabolka Idared poreklo Slovenija, najmanj 5,5. kg + DARILO: vedro

INTERSRAR

Ponudba velja do 18.11.2007 01. do razprodaje zalog. Ponudba ne velja ja pravne osebe m samostojne podjelnikc. Možen je nakup samo v koliiinah, primctnih 2a gospodinjstva. SPAR SIOVENIJA d.0.0. Ljubljana, letališka cesta 26 20 ZANIMIVOSTI, PISMA info@g^las.si

minister, šef njegovega kabine- vojsko. Ko so v partizanih Nekaj iz naše ta pa Se živeči France Bučar. videli, da bodo morali živeti od polpretekle Slovenska morija je ne tatvine, so odšli in se skrivali Sončna elektrarna samo relativno, tudi absolutno doma. Domobranci so se us- zgodovine najveâ v povojni Evropi. Re- tanovili šele leta 1943. Vaške lativno je pa primerljiva s po- straže pa že mnogo prej, ker so Navezujem na pridigo in boji v Evropi v dvajsetem sto- komunisti pobijali goloroko kritike, ki so padle pred ne- letju, kot so uničenje poldruge- ljudstvo, ki ni imelo drugega na Krvavcu davnim na področjih, ki so ga milijona Armencev v začet- greha, kot da so se bali komu- bila med vojno priključena ku prve sv. vojne po Turkih, nizma. Mnogi so vedeli, kaj se likvidacija več kot deset milijo- dogaja v Rusiji. Na Ambrožu pod Krvavcem obratuje sončna elektrarna, ki bo na leto v nemlkemu rajhu, oz. točneje • k avstrijskim deželam Koro- nov Rusov po boljševistični re- Da so partizani od začetka javno omrežje oddala približno pet tisoč kilovatnih ur elektrike. ški in Štajerski. Podatki, ki so voluciji po nerusih (Lenin, ropali in kradli, vem iz lastne v sledečem v zelo zgoščeni ob- TrockY, Zinovjev, Buharin, izkušnje. Pa ni bilo nobenega SIMON SUBIC liki nanizani, lahko cenjeni Rikov, Svrdlov, Katnienjev, člana iz naše družine ne pri bralec najde: Bajt - Berma- Stejklov, Kalinin, Dierdžin- Nemcih ne pri belih. Imeli smo Krvavec - Malo sončno oziro- nov dosje, Shirer - The Rise ski, Berija, Stalin). In v drugi za tiste čase samo malo veô ma fotovoltaično elektrarno and Fall of the Third Reich, svetovni vojni po Avstrijcih kmetijo. Počasi so se toliko ci- so na pobočju Krvavca avgu- Vauhnik - Memorien eines Hitlerju, Eichmannu, Glo- vilizirali, da so hodili po hrano sta letos postavili seniorji, Militarattaches, botschnigu, idr. Kot zanimi- podnevi. Pozimi pa smo kar združeni v klubu 7Eplus, vost bodi povedano, da Je bil Prebral bo, da se je Mihaj- naprej imeli brigade, Loški med njimi pa so najštevilnej- Hitler eno četrtino slovenske- lovič prvi v zasedeni Evropi odred ali kaj drugega na pre- ši nekdanji zaposleni v Slove- ga, eno četrtino semitskega in uprl nemškemu rajhu, med- zimovanju. Ko so po kakem nija ceste. "Fotovoltaično le eno Šestnajstino nemškega tem ko se je Titu šlo le za tednu bivanja med nami elektrarno smo v prvi vrsti rodu, kolektivno odgovornost osebni položaj. Mihajlovič je izvedeli, da prihajajo Nemci, zgradili, ker želimo zanam- pa so naprtili Nemcem, ki so prejel najvišje ameriško odli- so se umaknili drugam - mi pa cem ohraniti zdravo in prijaz- pošten narod, ne Avstrijcem, kovanje, enako kot le še smo strahoma čakali, kaj bo z no naravo, poleg tega pa bodo ki so krivi prve in druge sp. voj- MacArthur. V obupnem boju nami. To se je ponavljalo vsa take elektrame na dolgi rok ne, tridesetletne vojne in zme- za obstanek ruskega naroda je leta vojne. postale tudi tržno zanimive," de po razpadu Jugoslavije. Stalin zahteval od Tita, da so- Ko smo končno dočakali je pojasnil Slavko Ložar, pred- deluje z Mihajlovičem, a Tito No, kako pa pri nas? Po od- svobodo, se Je začela obvezna sednik kluba 7Eplus, ki je od- je to zahrbtno sabotiral. Ne govornih za slovenske morije oddaja. Od samo ene krave, stopil svoje zemljišče ob vi- gre pozabiti, da so Stalin in so še vedno imenovani kraji in ki nam Je ostala, smo morali kendu na Ambrožu pod Kr- njegovi maršali zmagali v naj- ulice, še so njih spomeniki, oddati 18 kilogramov kuh- vavcem za postavitev male Slavko Ložar pred fotovotlaičnim kozolcem, sončni večji vojni doslej z odločilnimi medtem ko za pobite ni spo- anega masla, ker ni bilo sončne elektrame. "Lega na elektrarni na Krvavcu bitkami: Možajsk, Stalingrad menikov. Sodbe so bile in so v hladilnikov, da bi dali vsaj Krvavcu je dobra, elektrarna (Caricin Volgograd), Kursk, imenu ljudstva. surovega. Da bi sedemčlans- praktično dela vse leto, od da. Maksimalna moč je bila sti. Izklop sončne elektrame medtem ko so Američani za- ka družina to nujno rabila sončnega vzhoda do zahoda, Pri vseh verah in kulturah 5.:288W. je izveden prek tarifnega od- čeli z izkrcavanjem v Nor- zase, mi ni treba poudaijati. tudi v dežju," je razložil. velja pravilo: "Ne laži, ne kra- Sončna elektrarna je prav- klopnika, ki ščiti omrežje mandiji šele julija 1944, ko je di, ne ubijaj." Kako je s tem Sreča, da Je bilo to le prva Gre za prvo elektrarno na zaprav fotovoltaični kozolec, v pred preobremenitvijo. Po Lo- bila vojna praktično že odloče- pri nas!? Kradlo in lagalo seje leta. Elektriko bi dobili že višini 1.100 metrov v Sloveni- katerega je vgrajenih 32 mo- žarjevih besedah je investicija na. in se še. Enim se premoženje med vojno. Sezidali so trans- ji, ki proizvedeno električno dulov na površini slabih 42 v takšno elektrarno vredna Začelo se je govoriti o mrw- krade in s pomoiô laži daje formator, postavili drogove in energijo pošilja v javno kvadratnih metrov. Moduli so med pet in šest tisoč evri na žičnih pobojih na Teznem, drugim. Hrvaškim varčeval- imeli že ves material za omrežje, se radi pohvalijo da- obenem tudi neposredna kri- kilovat moči. pozablja se pa Kočevski Rog, cem se v LB krade, na drugi napeljavo po hišah - a so par- ni kluba. "Njen pričakovani tina, preko žlebov pa tudi za- V Sloveniji sicer zgradijo Teharje, Kamniško Bistrico, strani se pa tujcem šenka eno tizani ubili Oštrmanovega letni izplen je približno pet ti- jemajo meteorno vodo kot vsako leto več sončnih elek- Lancovo, Cmgrob, Polano, SI. četrtino tržiške občine, vredne Stanka iz Škoje Loke, kije soč kilovatnih ur, kolikor na tehnološko vodo. Odčitavanje tram; leta 2005 je bilo tako Bistrico, Pliberk, itd. veliko več kot sporni del Piran- vodil napeljava. Ne vem, ko- primer na leto porabi eno po- električne energije je daljin- zgrajenih za 82 kW sončnih Tisti trije (?), ki so se rešili skega zaliva. Smo v samem liko je bil za Nemce - bil pa Je tratno ali dve varčni gospo- sko prek analogne telefonske elektrarn, naslednje leto pa že na pol postreljeni iz jam, so vrhu glede samomorov, pro- med premožnejšimi. Elek- dinjstvi," je pojasnil Ložar. V linije in komunikatorja. V za 183 kW. Vseeno to je še povedali, da od Podrožce do metnih nesreč. Na vsakega triko smo dočakali leta 1952. prvem mesecu (avgustu), ko sklop opreme sodi zaščita, ki zelo majhen prispevek k am- morišča niso slišali nobene sr- Slovenca pride po en proces Počasi so se razmere ure- je sončna elektrarna opravila je vgrajena v elektro omarico bicioznemu cilju, ki si ga je bohrvaške besede. Po grobih in na avstrijskem Koroškem dile. Imeli smo hrano, ki smo 389 obratnih ur, so tako v jav- Elektra Gorenjska. Ta sistem zastavila Evropska unija. Na- ocenah je bih pobitih daleč več rut sto prebivalcev eden, v Švi- Jo ročno pridelovali, ker Se ni no omrežje poslali 560 kWh, zaščite zagotavlja izpad napa- mreč, bi do leta 2050 iz sonč- kot 50 tisoč pretežno srbskih ci in Hamburgu pa sodišča bilo strojev. Nismo pa smeli pri tem pa so prihranili 331 ki- janja sončne elektrame ob iz- nih elektrarn pridobivali vsaj četnikov, nekako enako število praktično ne poznajo. Nekdaj sekati lesa • le toliko, kot je logramov ogljikovega dioksi- padu javne omrežne napeto- petino električne energije. hrvaških domobranov in usta- vodilni slovenski pravnik, že odredil logar. Denar od lesa je šev in 12 tisoč slovenskih do- pokojni akad. prof dr. Stojan Sel za davke • če pa kdo ni mobrancev. V Evropi tako ve- Cigojje meni rekel: "faz bi se mogel sam napraviti. Je pa še likega pobijanja po drugi sve- bal pri nas priti pred sodišče." zmanjkalo. Kako smo bili tovni vojni ni bilo. Med vojno In tudi danes brez uradne oblečeni, pa samo vem. Kar so nas pa prekosili Hrvatje, ki smrtne kazni - so naša sodiš- se tiče lepega življenja v so po nemških podatkih posla- ča kriva mnogih smrti. In če "Jugi", pa tole: Na "puf se je li sedemsto tisoč pravoslavnih bi Nemčija imela toliko min- kar dobro živelo, a to ni mo^ Srbov v večnost. istrov kot Slovenija, bi jih večno trajati. Kmeê, zlasti hri- imela 850, ima jih pa štiri- In kdo je za te množične po- bovski, pa bi imeli marsikaj Mercator najst. boje neposredno kriv? Tisti, ki povedati o tistih "zlatih" časih. Poslovni sistem Mercator, d.d.. Dunajska cesta 107, Ljubljana so imeli oblast. Prvi Josip "Something is rotten in O ameriških padalcih, pa o Broz, doma iz Kumrovca na the State of Slovenia." letalu, ki so ffi Titovi partizani Hrvaškem, ob slovenski mgi. ZASL PROF. DR. Aiojz PAUUN sestrdili nad Gorenjsko že po vo- Obveščamo vas, da imamo možnost Matije bila Slovenka, oče Hr- jni. bi se dalo še vdiko napisati, oddati v najem naslednji ioicaii vat, torej Slovenohrvat. Moj a naj bo za danes dovolj. stari oče se je še spominjal, da C. Fon!!! Priporočam Vam, je pri njih kupoval vino. Dalje Spoštovani da preberete vsaj katero knjigo 1. Škofja Loka, Spodnji trg 4; 190,40 m^ z neslovenskih območij še Ba- neobremenjenega zgodovinar- - lokal za gostinsko dejavnost s hrano kari (Kupferstein), Moša Pi- Janko Fon! ja Jožeta Dežmana. Potem Jade, Rankovič, DJilas, Kar- boste lažje sodili. Pa lep poz- delj. In z obmoâ Slovenije - čeprav z zamudo se drav, saj tokrat govorimo o pobojih v oglašam na vaš prispevek v LUCIJA POTOČNIK, Vabimo vas, da pisnevlogenajkasnejedo torka,20.11.2007 Sloveniji, najprej Boris Kidrič, Gorenjskem glasu "Kako dolgo Selca pošljete na naslov: Jaliran študent kemije (njegov Še". Mercator. d.d.. Cesta na Okroglo 3. 4202 Naklo, Sektor oče, profesor slavistike, dr. Stari ste bili deset let, jaz pa France Kidrič je bil nezakon- štiri več, ko se je končala vojna. dopolnilne trgovske storitve, z oznako »za najem lokala«. ski sin snažilke v Rogaški Sla- Premlada sva bila, da bi sedaj GG tini in premožnega semita z mogla soditi in obsojati krute Dunaja, mati pa dunajskega medvojne dogodke, ki so se do- Mercator, d.d. si pridružuje pravico, da ne izbere nobenega porekla). Dalje Kraigher, Be- gajali na eni in drugi strani. naročnine bler, Ribičič, Vida Tomšič, O domobrancih samo tole: 04/201 42 41 od prijavljenih kandidatov. Brecelj in tudi Kocbek. Ivan e-pošta: [email protected] Večinoma so to bili pošteni Maček • Matija je bil notranji www.gorenjskiglas.si fantje, ki niso hoteli v nemško KAŽIPOT, MALI OGLASI [email protected] 21

Mojstrana - Ura pravljic se bo v knjižnici začela jutri ob 17. uri. Mojce Kalan, energijske terapevtke, z naslovom Razlog več HALO - HALO GORENJSKI GLAS za nasmeh. telefon: 04 201 42 00 Kranjska Gora - V knjižnici se bo otroška delavnica Izdelamo svojega zmaja začela v petek ob 17. uri. Ljubezen in partnerstvo v astrologiji Naklo - Astrolog Bern Jurečič bo danes ob i8. uri v Vita Cen- NaioJili) n objavo iptejtmjmo po i«i«fb(ni M/20M2-00. fskiu 04/J01-42-mii o«6no na Blriwti»yi c«ii 4, »Kranju ot. po poiti - (to pontdtl^ in itmta ifo 11.«! utt! CBM o?la«v m poouiib v fubilki:teaino ujoijn a IZLETI tru Naklo v odgovarjal na vprašanja o partnerstvu, povezana z astrologijo. JANEZ ROZMAN S.P. - ROZMAN BUS, UNCOVO 91, 4240 RADOVLJICA, TEL; 04/53 249. FAX: 04/53 04 230 Izlet v neznano Soja? Nevarna ali zdravilna? MADŽARSKE TOPLICE 22.11. • 25. n.i 1.12-4.12-; 13- -12; Kranj - V soboto, 17. novembra. Planinsko društvo Kranj vabi Naklo - V četrtek boste ob 18. uri v Vita Centru Naklo lahko PALMANOVA IN TOV. ČOKOUDE 30. n.; TRST 21.11.: BANOVCI na izlet v neznano. Ob 7. uri bo odhod izpred Mercatorja na izvedeli vse o soji, kakor tudi kako sami naredite sojino 23.12.-26.12. Primskovem. Hoje bo 2 do 3 ure. Prijavite se lahko v pisarni mleko, jogurt in sojin sir tofu. PD Kranj, do četrtka, 15. novembra. KULTURNO DRUŠTVO LOŠKI ODER, SPODNJI TRG 14, Srčno popuščanje 4220 ŠKOFJA LOKA Primskovo - Koronarno društvo Kranj obvešča, da bo preda- 16. 11. ob 19.30 Vinko Moderndorfer: ŠAH MAT, komedija, režija: Na Mali Colak vanje z naslovom Srčno popuščanje danes ob i8. uri v Dušan Mlakar, gostuje SLG Celje, za abonma MODRI; 17.11. ob 19.30 Tržič - Vodniški odsek Planinskega društva Tržič vabi v ri Vinko MSderndorfer: ŠAH MAT, komedija, režija: Dušan Mlakar, soboto, 24. novembra, na Mali Colak (1495 m) in ogled Domu krajanov na Primskovem v Kranju. Predavateljica bo gostuje SLG Celje, za abonma RDEČI Otiiškega okna. Pot je lahka in primerna za vse starosti. Marija Mulej, dr. med., specialistka interne medicine. Odhod posebnega avtobusa ob 7. uri izpred Osnovne šole OBVESTILA O DOGODKIH OBJAVLJAMO V RUBRIKI GLASOV Tržič. Prijave in informacije po tel. 5971 536. KONCERTI KAŽIPOT BREZPLAČNO SAMO ENKRAT. PRIREDITVE Na Snežnik Gorenjci za Gorenjce Kranj - Planinsko društvo Iskra Kranj v soboto, 24. novembra, Kranjska Gora - Koncert z naslovom Gorenjci za Gorenjce bo v vabi na Snežnik. Hoje bo za približno 6 ur. Odhod s posebnim Četrtkanje petek, 16. novembra, ob 19. uri v dvorani Vitranc v Kranjski avtobusom izpred hotela Creina bo ob 6. uri. Prijave in do- Gori. S plačilom vstopnine 5 evrov boste prispevali svoj delež Kranj - Kranjski študenti vabijo na Četrtkanje, ki se bo ob 2i. datne informacije: Tatjana Cvetko, sms prijave na 051/603- za pomoč Gorenjcem, ki so jih prizadele septembrske poplave. url začelo v Klubaru. Tokratna tema je Hišno pozibavanje, 475, e-pošto: [email protected], pisarna društva ob glasba pa house z DJ jakom. sredah od 17. do i8. ure, Poslovni center Planina 3, Kranj. RAZSTAVE V Mladinskem centru Jesenice Na Lovrenc Jesenice - V četrtek bo v dvorani Mladinskega centra Je- Kokrica - Pohodniška sekcija pri Društvu upokojencev Kokri- Fotograf vidi in doživi več senice ob 19. uri otvoritev razstave likovnih del Simone ca vabi v soboto, 17. novembra, na planinski izlet na Lovrenc Bled - Jutri ob 19. uri Triglavski narodni park vabi v Informa- Borštnar, v petek pa bo ob 20. uri v dvorani MCJ potopisno nad Bašljem. Zbor bo ob 9. uri pred Domom krajanov na cijsko središče Triglavska roža Bled na odprtje fotografske predavanje z naslovom Iran, ki ga pripravlja KJŠ v sodelo- Kokrici, od tam pa se boste s svojimi vozili odpeljali v Bašelj. razstave udeležencev fotografske delavnice, organiziranih v vanju z MCJ. okviru TNP v letu 2007 z naslovom Fotograf vidi in doživi Obisk osmice v Kubedu V knjižnicah za otroke več. Kokrica - Društvo upokojencev Kokrica vabi na izlet v Kubed Bohinjska Bistrica - Ustvarjalna delavnica za otroke, stare in okolico, ki bo v soboto, 24. novembra. Odhod avtobusa Polje, kdo bo tebe ljubil vsaj 4 leta, se bo v knjižnici začela jutri ob 17. uri. Naslov bo ob 6.50 izpred gostilne Toporš na Mlaki in ob 7. uri Bled - v Hotelu Astoria bodo v četrtek ob 19. uri s projekcijo delavnice je Kdo hoče biti velik. izpred gostilne Lakner na Kokrici. Vplačila prejemajo v odprli razstavo fotografij z naslovom Polje, kdo bo tebe lju- Bled - Ustvarjalna delavnica En, dva, tri ... Pika že hiti, ki je ponedeljek, 19. novembra, med 9. in 10. uro v društveni pi- bil avtorja Izidorja Jesenka. namenjena otrokom, ki so stari vsaj 4 leta, se bo v knjižnici sarni v Domu krajanov na Kokrici. začela v petek ob 17. uri. rabnim dovoljenjem, ki ga je mogoče preurediti v stanovanje. Cena:i35.ooo Radovljica - Ustvarjalna delavnica za otroke, stare vsaj 4 leta, PREDAVANJA LOTO EUR. se bo v knjižnici začela v četrtek ob 17. uri. Naslov delavnice KRANJ - Primskovo, dvostanovanjska hiša. 250 m2 biv. površine, pansla 479 je Kdo hoče biti velik. Psihologija staranja m2. 1.1. 1981, takoj vseljiva. Cena: Rezultati 90. kroga 250.000 EUR. Žiri - Delavnica za spretne prste Kresničkova lučka, ki je na- Kranjska Gora - Knjižnica Kranjska Gora vabi na predavanje in • 11. novembra 2007 GOLNIK • stan. hiša, vrstna, končna, III. menjena otrokom, ki so stari od 4 do io let, se bo v žirovski predstavitev knjige Psihologija staranja avtorja dr. Vida Pečja- podaljšana gr. â, cca. 540 m2 biv. po- vršine, parcSa 849 m2, začetek gradnje knjižnici začela jutri ob 18, uri, delavnica Žička in perle - ka, ki bo v prostorih knjižnice Kranjska Gora v četrtek ob 19.30. 9,14, 26, 32, 33, 35, 38 in 17 1.1985. Cena: 215000 EUR. nakit, ki je primerna za otroke v starosti od lo let dalje, pa se PARCELE PRODAMO bo prav tako jutri začela ob i8. uri. O Bližnjem vzhodu TRSTENIK PRI KRANJU • zazidljiva par- Lotko: 1, 8, 7, 9, 6, 7 cela za vikend, 423 m2. ravna, sonâ. Kranj - Osrednja knjižnica Kranj vabi jutri ob 19.30 v avlo Cena: 120,75 EUR/m2. Škofja Loka - V škofjeloški knjižnici je bo ura pravljic s Študijskega oddelka na Tavčarjevi 41 na potopisno preda- SnŠKA VAS POD KRVAVCEM - zazid- pravljico Zajčkova hišica začela danes ob 17.30. vanje o Bližnjem vzhodu (Sirija, Jordanija, Izrael). Predvideni sklad ljiva parcela za vikend ali stanovanjsko 91. kroga za Sedmico: hišo, 1 j8o m2, prikljuflci ob parceli, do- Jesenice - V jeseniški knjižnici se bo ura pravljic začela v stop asfell Cena: 57 EUR/m2. Duhovna obnova za zakonce 130.000 EUR KRANj - okoTica, Trboje, zazidljiva par- četrtek ob 17. uri. Jutri bo od 16. do 17.30 potekala delavnica cela, 539 m2, ravna, sončna, pravokotne škofja Loka - Dekanijski pastoralni svet dekanije Škofja Loka Oblikujmo prijazne pujske. Obiskovalce ustvarjalnih oblike, na robu naselja. Cena: 170 vabi na enodnevno duhovno obnovo za zakonske pare, ki bo Predvideni sklad EUR/mz. delavnic obveščajo, da se je zaradi velikega zanimanja na v starem župnišču na Mestnem trgu 38 v Škofji Loki v 91. kroga za Lotka: BREZOVICA PRI KROPI - zazklljiva par- delavnice potrebno naročiti v otroški knjižnici. 30.000 EUR cela, 500 mz, ravna, na robu naselja, soboto od 9. do 16. ure. poljubno se odmeri od cca. 3.000 rm. Slovenski Javornik, Koroška Bela - Ustvarjalna delavnica bo Cena: 55 EUR/m2. v knjižnici jutri potekala od 16. do 16.45. Razlog več za nasmeh POSLOVNE PROSTORE ODDAMO KRIŽE PRI TTSICU - 6 pisarn S pripada- Rateče - V knjižnici se bo otroška prireditev Brihtokviz začela Škoâ Loka - V Kašči na Spodnjem trgu se bo jutri, v sredo, jofimi prostori, cca. 100 m2.1. nad, 1.1. 14. novembra, ob 19. uri začel Sredin večer - predavanje 1989.3 pisarne so povezane med seboj, danes ob 17. uri. vendar se lahko oddajajo tudi samostojno. Šestim pisarnam pripada tudi del arhiva, sejna soba s kuhinjo in sani- tarijami. Najemnina vsebuje tudi stro- Mlinska ul. i, Maribor, PE Tržič, ške elektrike, ogrevanja, varovanja in ko- SPOROČILO O SMRTI OSMRTNICA Ste Marie Aux Mineš 9/a munale. Prostori imajo vse priključke in Telefon: 592 59 49, 030/30 2011 se nahajajo nad Kmetijsko zadrugo. Najemnina: 835 EUR/mes. Že čaka čoln. Po struji čmik rek STANOVANJA PRODAMO prepeljal tih te bo na drugi breg. KRANj • Planina I, garsonjera, 26,6 m2, Tema je tukaj, ali tam se vidi III./3, obnovljena I. 2006. oprennljena. Cena; 68.853 EUR. že not/e zarje lesketanje. Pridi! Bl£0 - center, dvosobno, 40,9 m2, P/2, FESST, d. o. o., {A. Gradnik) lasten vhod, parkirno mesto, I. i. 1925, nepremičninska Svojo življenjsko pot je sklenil naš upokojeni sodelavec obnovljeno 1.2005. Cena: 112.000 EUR. druSba, TRŽIČ - center mesta, trisobno, 66,20 Stritarjeva ulica 5, m2, mansarda/3, L 2006 večstanovanj- Kranj, ALBIN GAŠPERIČ ska stavba v celoti obnovljena. Cena: Telefon: 236 73 73 87^80 EUR. Fk 236 73 70 Tiho in mnogo prekmalu nas je zapustil naš ljubi BISTRICA PRI TRŽIČU - Deteljica, tri. E-l sobno. 79,15 na, II./4, U 1975, potrebno obnove. Cena: 107.000 EUR. Od njega se bomo poslovili jutri, v sredo, 14. novembra KRANJ • Kidričeva, trisobno, 71,50 m2, ALBIN GAŠPERIČ m/3, I.I. 1950, obnovljeno 1.2000. Cena: 2007. ob »5.30 na pokopališču v Kranju. H5.000EUR. STANOVANJA PRODAMO: KRIŽE PRI TKŽIČU • trlinpolsobno, 99 KRAN) - Zlato polje: dvosobno, 52.54 Od njega se bomo poslovili jutri, v sredo, 14. novembra m2. I.+M, poslovno-stanovanjski ob- m2,4/4 nad., 1.1960,94000,00 EUR. Ohranili ga bomo v lepem spominu. 2007, ob 15.30 na pokopališču v Kranju. Na dan pogreba jekt, 1.1.1952, delno obnovljeno 1.2000. KRANJ - Šotlrjevo naselje: dvosobno, Cena: 109.000 EUR. 61,62 m2.3, nad., 1.1968,100.000.00 bo žara od 9. ure dalje v tamkajšnji mrliški vežici. HIŠE PRODAMO EUR. KRANJ - okoTica, Trboje, dvostan. hiša, KRANJ - Planina I: dvosobno, 58,00 m2, 256 m2 biv. površine, pare 621 m2,1.1. 1./7 nad., 1.1976, iio.oooioo EUR. 1984, obnovljena, opremljena, urejen KRANJ - PUNINA I: enosobno, 43,28 Žalujoči: žena Lidija, sin Matjaž in hčerke Marjeta, vrt. in sončna terasa. Cena: 221.165,08 na, 7. nad., 1.1978,80.000,00 EUR. EUR. STANOVANjE ODDAMO: Monika ter Marijana z družinami TRŽIČ • Ravne, stan, hiša z gostinskim TRŽIČ - Kovotska c: garsonjera, 20 m2, KOLEKTIV ELEKTRA GORENJSKE. D. D. Kranj, Ljubljana, 10. novembra 2007 lokalom, 135 m2, parcda 125 m2, ob- cena 200 EUR/mesečno. novljena v celoti 1.2000, v mansardi je tris<^no, v P pa gostinski k>kal z upo- www.fe$sl.s 22 MALI OGLASI info@g-âs.si

ITD NEPREMIČNINE, d.0.0. aipdomaatpdom.si KUPIM ŠPORT, MAISTROV TRG 7. Tel. 04 537 4S 00 Mali oglasi 4000 KRANJ wwwalpdDm.si HVUNDAI accent 1300 do 100.000 REKREACIJA TEL: 04/23-^M20, tel.: 201 42 47 km. 1. lastnik, sen/isna knj., servisiran, ohranjen. 9 04/513-16-98 roosssa 04/23-66-670 liši iiPDom fax:201 42 13 PRODAM 041/755*296, 040/204-661, AIpdom, inženirina d.d. Radovljica nepremičnine e-mail: maliog)asi@g-g)ds.si POŠKODOVANO vozilo, oziroma vozi- MOŠKI KIMONO za judo, za moškega 041/90CM509 Cankarjeva ubca 1 4240 Radovljica. SLO lo z okvaro motorja od L 96 dalje. « od 90 kg ali 1,8 m, cena 75 EUR, 9 e-poSta: [email protected] Ul. Juleta Gabrovška 34,4000 Kranj 051/437-537 7008&7? 040/22-43-48 700e&5i www.itd-plus.si email: info@>ida-nepremicnine.si • GRADNJA ZA TRG Mali oglasi se sprejemajo: za objavo v petek - P£ Kranj, Planina 03, Kranj • POSREDOVANJE v sredo do 1330 lji za objavo v torek do petka DRUGA VOZILA SOBNO kolo, nesedeče, za polovično STANOVANIA: tel.: 04/2351 000. GSM 041/331 886, ceno. • 04/204-14-31 700«543 • VPIS V ZEMUlŠKO KNJIGO do 14.00! Delovni {as: od ponedeljka do peika PRODAM Račeni okoliš, hiša je potrebna obnove, ZK GARSONJERO ali enosobno stanova- 4 ZIMSKE gume Dunlop winter$port EUR. števd, vsi prikûčki. vseljivo takoj. Cena: urejena starost objekta 35 let. vseljiva nje. sem resen Kupec z gotovino. 9 195/66/15 na platiščih, original za KRANJ. LJUBLJANSKA CESTA: 56,1 211.575 EUR (ddv že vklji>čen). 040/151-332 700M70 BMW serija 3. pet vijakov, 9 ŽIVALI po dogovoru. Cena 210.000,00 EUR. mi, trisobno, zgrajeno 1.1952, adap' KRANJ: štirisobno prodamo, Gosposvet- 051/627-040 7O0772S Bled • okofica: nove;ša stanovanjska tirano 1. 2002, pritličje v večstano- ska, 94,1 m2.1. nad., stanovanje 82 m2, ODDAM IN RASTLINE hiSa, 350 m2 stanovanjske površine, vanjski hiši, cena: 72.200 EUR. bata 4,6 mu. klet 1,9 nru. drvarnica 5.6 MALO RABUENE pnevmatike, od 12 150 m2 poslovnega prostora, parcela HISE PRODAMO: m2, obnova 2005. streha 2006,2 kamina, GARSONJERO na Bledu, opremljeno, do 22 col, kos od 5 EUR. nove od'20 PRODAM za daljše obdobje, « 041/850-406 EUR. montaža že od 17 EUR. Cvetko- 1350 m2, lahko dvodružinska, 2x šti- KRANJ, VISOKO: 180 m2. samostoj- vsi priključki, k>&ni števd, brez opreme, risobno stanovanje, sodobna razpo- vlc d.0.0.. Dolminjska 36a, Dobrunje, SADNE sadike vseh vrst. starih in no- na, adaptirana 1.2007.230 mz zem- takoj vseljivo. Cena: 138.750 EUR. 9 041/632-130, 051/632-130. več reditev, možnost preureditve v apart- ljišča, lahko tudi dvostanovanjska, v RADOVLJICA- hišo prodamo, obnova vih odpornih sort ter ial>olka za ozimni- GARSONJERO 30 m2 v GradnIKovi na www.rabljene-gume.com 70081&4 co, Zakotnik. Dorfarje 32. • majsko hišo. In izgradnje apartmajev račun vzamemo tudi stanovanje, 1987, pritiiê 150 m2 (kuhinja, dnevna na parceli • nadomestna gradnja, ulici v Radovljici, 9 040/366-214 031/387-371 70O83S0 parcelo, cena: 165.000 EUR. soba s kaminom. 4 spalnice. 2 kopalni- 70065S2 MALO RABUENE pnevmatiko Miche- mirna sončna lokacija, pogled na je- PARCELE PRODAMO: d. terasa), mansarda 160 m2 {lasten lin 195/65R15. 9 040/833-142 SADNE SADIKE večletne vseh vnst In zero. Cena 950.000 EUR. STISKA VAS, K.O. SENTURSKA vhod. kuhinja, shramba, dnevna soba, 5 HIŠE 700d&&8 sori dobite vsak dan od 8. do 18. ure, 9 PARCELE: GORA: 590 In 574 m2. stavbno zem- spalric, kopalnica, savna. 2 balkona), 01/36-13-195.041/558448 ;oo64«7 Golnik: zazidljiva parcela 609 m2, z ljišče, cena: 55 EUR/m2. klet 47 m2, nadstrešek, garaža, vrt. PRODAM gradbenim dovoljenjem in že zgraje- Cena: 490.000 EUR. PODARIM KRIŽE PRI TRŽIČU: 1.361 m2, zazid- STANOVANJSKI DVOJČEK v Pred- nim kletnim delom. ZK urejena, pre- ljiva parcela z gradbenim dovolje- ŽIROVNICA hišo prodamo, k(et 40,9 STROJI m2. 1. nad. 139,69 m2 (kuhinja, dnevna dvoru. vselitev možna konec poletja LABRADORCE stare 8 tednov. 9 vzem možen takoj, mirna sončna lo- njem za enostanovanjsko hišo, 2008,051/388-822 7ooa43fl IN ORODJA kacija, prevzem možen takoj. Cena soba. spalnica, kabinet, kopalnica. wc). 041/203-518 7008409 cena: 110 EUR/m2. mansarda 134.61 mz (kuhinja, spalnica, 91.350,00 EUR. POSLOVNI PROSTOR PRODAMO: PRODAM kopalnka. neiâni prostori), starost 60 ITD NEPREMIČNINE, d.0.0. Jesenke - Blejska Dobrava: zazidljiva KRANJ - NEBOTIČNIK: 83,94 let, streha »00, dvorišče, vrt, v pritličju je parcela 2U0 ms, vsi priključki v ne- štirisobno, zgrajena I. 1964, 5./14 MAISTROV TRC 7. NOVO mizarsko, delovno mizo. 9 KMETIJSTVO PTT Stevenije. Cena: 337.581 EUR 4000 KRANJ 041/582-828 zooesea posredni bližini, mima zelo sončna nad., pisarna, možnost uporabe tudi za SORICA pri Železnikih: hišo proda- lokacija, možna zidava dvojčka ali kot stanovanja, cena: 108.500 EUR. TEL: 04/23-8I-120. KMETIJSKI STROJI mo, lahko za vikend, 86 m2,1.2005, pri- 04/23-66-670 trojčka. Bližina uvoza na AC. Cena je KUPIMO: dige (kuhinja, kopalnka, wc, savna), 1. 85,00 EUR/m2. PRODAM Kranj okolica kupimo kmetijsko nad. (dnevna sob^, balkon), in mansar- 04V755-^96» 040/204-661, GRADBENI zemljišče. da (spalnica), ck elektrika, vsa oprema, 041/900009 VRTAVKASTI zgrabljalnik Potinger eu- mima lokacija, vredno ogleda. Cena: e-poSta: itd.nepremičnin«^siol.net MATERIAL rotop 380 N. I. 07. 9 041/341-420 Gorenjska kupimo stavbno zemljišče. 146.000 EUR. 7008ST7 Kupimo zazidljivo parcelo 1200- www.itd-plus.si GRADBENI MATERIAL gekkoprojekt 1500 m2 v Kranju ali okolici. GOZD MARTULJEK: večstanovanjsko KUPIM Na obmoû Gorenjske kupimo sta- hišo prodamo, parcela 1^9 m2,11907. STAREJŠO, saoiostojno hi§o na Prebace- PRODAM vem, taKc^ vseijMo, 5 km od Kranja, cena nepremičnine novanja, hISe in parcele. Mačib ta- solidno ohranjena, 390 mz. P-»-i. ck na TRAKTOR, lahko 4x4, 9 031/604- Britc/7gA, 4000 Kranj koj. Za več informadj nas pokličite. 160.000 EUR, 9 040/787-218, SMREKOVE plohe, lepe, 3 m3, zrač- 918 7008S42 trda kuriva, prizidek 1.1991,84 mz, P-fi. ck 040/474^2. 031/729-702. 041 /729- no suhe. 9 041/350-503 70oess6 [email protected] na dje, neizdelano podstrešje, gosp. po- wvnv.9ekkoprD)ekt.s> www.lda'nepremicnlne.si 702 7008538 PRIDELKI sk>pie 237 m2, garaža, dvorišče 625 m2. KUPIM sadovnjak 376 m2. sončna tekadja, po- V PODREČI prodam stanovanjsko no- PRODAM 04 2341 999 gled na Martuljkovo skupino, primemo vogradnjo. 051 /388-822 7008440 ODKUPUJEMO vse vrste hlodovine 031 67 40 33 za turizem. Cena: 850.000 EUR. cev in fistavcev ter ceMoznJ les iglav^ CELE orehe v lupini. « 051/213-350 LESCE- tri nove lokale v Trgovsko po- KUPIM KGZz.0.0.. Šk. Loka, 9 04/61-30- 700aSS9 PRODAMO STANOVANJA GG slovnem centru prodamo, 78,22 mz 341. dop., 041/758-932 7007®d2 KRANi - PUNINA I: enosobno, 42 (pritliiê): 117.330 EUR. 83,96 m2 (med- HIŠO ali zemljišče v Kranju. V VZREJNE ŽIVALI 031/879-S32 70(»578 m2,1. 1974. 5. nadstropje, vsa infra- etaža): 115.8^ EUR in 834 m2 (med- KURIVO PRODAM struktura. Cena 85.000 EUR. naročnine etaža): 115.092 EUR. za trgovino, izob- raževanje, zdravstvo, servis, naša no- POSESTI PRODAM KRAN) - PLANINA 1: dvosobno. 04/2014241 vogradnja 2005. še nerabljeni, možen BIKCA in teličko simentaksa. stara 14 67,79 nadstropje 6./7,1.1978, PRODAM DRVA metrska ali razlagana, možnost dni. 9 04/250-12-76 rooftSTs e-pošta: [email protected] najem, prevzem takol. ddv že vklju- dostave. 9 041/718019 70<»330 balkon, vsa infrastruktura. Zelo www.gorenjskiglas.si čen. ZEMLJO vzamem v najem. Gorenjska. ugodno 99.990 EUR. BIKCE od 100 dO 200 kg. ČB ali LS. LESCE: lokal v Trgovsko poslovnem 9 051/204-244 7ooas34 10 m3 suhih drv, mešanih, gaber, bu- 9 040/289-629 70oesi9 KRANJ - ZLATO POL4E: 61 m2. novo- centru prodamo. 42,7 m2, prodajni kev. « 031/604-950 7O0»33 gradnja 2007. 2. nadstropje, odlična prostor 39.4 m2, sanitarije -f gardero- POSLOVNI PROSTORI BIKCE - CB In križance, 9 031/757- ra2poreditev, vsi priključki. Takoj 10 m3 suhih, bukovih drv. 9 796 7008575 ba 3,3 m2, L 2005. medetaža, razi. de- PRODAM vseljivo! Cena 125.000 EUR. Možen javnosti, garažni boks v kleti, prevzem 051/218-278 7008$4« dokup lastniških parkirnih prostorov možen takoj. Cena: 75.174 EUR. ČB BIKCA starega 10 dni, 9 04/533- STRAŽIŠČE pri Kranju, prodam po- BREZOVA in mešana drva. S 01-76 700W22 pod nadstreškom. RADOVLJICA: posl. prostor prodamo. slovni prostor. 051 /388-822 7ood442 04/531-42-02 roo&536 KRAN) • STRA2I$ČE: triinpolsobno, Kolodvorska, 45,24 m2.1.1907, obnova ČB BIKCA, starega en teden. 9 v izmeri 90 m2, adaptirano 200). 1997. pritli^, sanitarije, izložb, ck na ODDAM BUKOVA drva. cena 47 EUR. 9 041/506-183 70085W eiei^ko. za trgovino. pisanx>. prevzem 040/463-578 7oas524 nadstropje M/3, vss priključki in In- iHIDji možen takoj. Cena: 45.000 EUR. TRAFIKO v centru Kranja, dobro vpe- ČB BIKCA, starega 14 dni, 9 frastruktura. Cena 119.000 EUR. MEJPREMICNIME LESCE: prodamo ali oddamo 7 garaž- ljano. v obratovanju. 9 04/201-17-05 BUKOVA dnra. 9 04/533-05-41. Vin- 031/768-629 7ooe5«4 PRODAMO ZEMLJIŠČA Agencija za promet z napremlčninam nih boksov v kleti Trgovsko postavnega 7008531 ko 700&570 GOZD MARTULJEK - OKOLICA: za- Na skali 4.4000 Kranj centra, 12 m2,1.2005, prevrom možen ČB BIKCA starega 17 dni in belgijski zidljiva v izmeri 1170 m2, ravna, z tel 04/2363 388.2383 389. takoj. Cena: 7.572 EUR za boks ali 40 DRVA. suha, bukova, ročno cepljena. plavi, star 10 dni. 9 031/670-645 QSm: 04t/860 938. 040/S39 118 EUR/mesec + stroški 10 - 13 m3, cena 45 EUR. Poljanska 7008S68 gradbenim dovoljenjem. Cena 365 STANOVANJA: dolina. 9 031/615-477 7oobw6 EUR/m2. POKgUKA Prodamo mešani gozd, Planina III, gars. 36 m2, I. 87, 6/7n, 15.973 mz. Cena: 15.973 EUR. DVA BIKCA ČB, stara en teden. 9 ODDAMO POSLOVNI PROSTOR okusno prenovljena. 89400 EUR. KsKERN DRVA, suha po 36 EUR, 9 051/202- 041/342-350 7ooewo NEPREMIČNINE 229 7008S68 LESCE: gostinski lokal za hitro pre- Kran, VP, trisobno, bližina ZD, 66 www,3lpdom.sl hrano, 16 m2, L 1920, obnovljen Maistrov trg 12,4000 Kranj JARKICE rjave, niece peteline, Hrase m2, . 61, delno prenovljeno, menja- SUHA. b(i(os^ drva, nramost rBzreza in do- 1990. s krušno pečjo, za pripravo in Tel. 04/2:0213 53,202 25 66 5. Smlednik. 9 01/36-27-029 7oo83«o mo tudi za enoinpolsobno ali dvo- CSM 05^/320 700. Email: info^kj-kem.si stav«, « 041/262-342. popoldan 700es23 dostavo hrane, parkirno mesto. Cena sobno v Kranju. 116.007 EUR. novogradnje. adapt4si Šenčur, trisobno v hiši, P, 85 mi. vrt UiJhK 04/JJ4-30.50 30 dO 120 kg. možna dostava. 9 gsm; oj)/^-777 VOZILA 04/51-31-505. 041/315-454 7008532 90 m2, i. 02, zelo lepo. svetlo, e-poita: iidija^venum.si STANOVANJSKA 135.620 EUR. AVTOMOBILI PRAŠIČE mesne pasme od 100 do Visoko, dvoinpolsobno v hiši. man- PRODAMO OPREMA 150 kg. 9 041/748-652 70086«0 sarda. 74 m2,1. 74. vrt 150 m2. vzdr- Zbto polê, 1,5 s stan., 41 m2> 1.1960, PRODAM mp PROJEKT ževano. 138.000 EUR. P/4. Zelo lepo sUnovanje, obnovljeno, POHIŠTVO TELIČKO ČB in simentalko. stari tri HISE: FIAT TIPO. I. 93. lepo ohranjen. 9 tedne, 9 041 /515^67 rooesze opremljeno. Cena: EUR. 04/251-58-21 7oo85«i PRODAM Begunje, meščanska vila, I. 1894, 2ato po^ Kkiričeva, 35 stan.. 2./2,71.5 TEUČKO simentalko. staro 14 dni. 9 Tel.: 04 20 43 200 prenovljena I. 03, 735 mz, parcela m2, I. 60. balkon. Obnovljeno 1. 03. OPEL Astra karavan. L 04. 24.000 km 80 LET staro omaro, komodo, poste- 04/51-81-252 ?006S50 GSM: 031 511 111 2560 m2, lahko tudi za poslovno opremljeno. Sončno. UGODNA cena: 1. lastnik, 9 040/640-856 f008S20 ljo malo poškodovano. 9 031/572- (zdravniško ...) stanovanjsko dejav- 112.000,00 EUR. 741 7ooe&S7 TEUČKO staro 14 dni in drobni krom- PRODAMO: nost. lepa lokacija, možen tudi mini Pfanina 1, is stan., 414 1- 7^» VP/7. ROLO 1.4 TDI. I. 02. 26.000 km kli- pir, Podbrezje, 9 04/533-13-10 GOLNIK - OKOUCA: samost starejša hotel. 1.5 mil. EUR. zamenjana okna 07. Funkdonalno. ma, E.S.. srebrne barve. 9 041 /227- MASIVEN pograd z jogijem, lepo ohra- 338 7ooe&4i njen. 9 031/297-004 7008647 7008S60 hiša 212 m2, pare 721 m2, z gosp^. ODDAM Uporaba atrija. Primerno tudi za poslopjem, ob^. 1.75. potrebna obnove, Sk. Loka, poslovni prostor 100 do družino z otrokom. Cena: 82.833.00 VITRINO, slavonski hrast, natur, kot VEČ TEUC simentalk, starih 6 mese- na lepi bkadjt. Cena: 115.000 EUR. 160 m2, prevzem jan. 08,1. 07. več EUR. rK)va in domačo volno za ročno plete- cev. 9 04/25-23-078 7oo8425 KRANJ - PLANINA H: dvosobno, 66 parkirišč, 6 EUR/mz str. KURMO cac^KlTTOK nje. 9 031/510-760 7006596 Bratov Proprotrak 10.4202 Naklo mz, t. nad., 1.83, vzdrževano, vpisano v KUPIM Kranj, za znano stranko nujno iščemo PE Krstvtim e«9ta 22.4202 Naklo ZAJCA za nadaljnjo rejo ali zamenjam ZK. Cena: 113.000.00 EUR. Za znano stranko nujno kupim za- garsonjero, v priti, ali 1. nad., cena do 0PRODAJ A IN MONTAŽA: GOSPODINJSKI za zajkljo, 9 051 /397-256 rocaseg ZA ZNANEGA KUPCA NUJNO KUPIMO. zidljivo parcelo do 700 ms Kranj 7i..oo EUR. - pnevmatike m platišča V KRANJU: dvosobno novejše, v nižjem smeri Golnik, Preddvor. Cerklje, Stra- NA|AMEMO - amortizerji TMOHROÎ^ hitn servis vozil APARATI OSTALO nadstropju. Cena: do 120.000 EUR. Žišče in bližnja okolica. Za več znanih strank iščemo i-sobna - avtooplika. vse za podvozje vložil, PODARIM PRODAM CELOTNA PONUDBA NA Ostala ponudba: stanovanja za najem. • izpušni sistemi, katalizatorji, f Tel. 04/25 76 052 ^^ iww.lr-danepremicntne-ij.si www.venum.si ŠE UPORABEN pralni stroj, 9 2EMU0 humus, 9 031/253-579 www.mp-proiekt.si Http://wwwngg.intar.s' 04/531-51-86. Radovljica 7oo8$S3 700641? MAU OGLASI, ZAHVALE info@g'^s.si 25

ZAPOSLITVE (m/ž) ZAPOSUMO deia<.ca za razvTščar^ in raz- BARVANJE fasad in napusčev. ugocho in IŠČEM 354.ETNA ppepto&a ženska išče zveste- POSLOVNE voz kruha ter delavca za prodajo^na terenu kvalitetno. Megamatrk, d.o.O., Staretova ga. resnega moškega, h kateremu bi se NUDIM z Izkušnjami, kJice sprejerramo od 8. do 39. Kranj.« 041 /570^57 7000226 IŠČEM sodelavce za proizvodnjo kar- preseBa,« 031/83e<378 7009402 PRILOŽNOSTI 14. ure. PekamaZevT^d.o.o., Ljubânska bonskih in epoxy izdelkov v večjih koli- DEKLE ûdentka. za pomoč v strežbi, C. 36a. Kranj, 9 04/23^150 7oo64«) BELJENJE notranjih piiostorov, izravnava činah. Izkušnje zaželene, « 041/678- BREZPLAČNO spoznajte fante. Ženit- UREJAMO nûgo(t>eiše kjedte na hipote- delo takoj. Kava bar Cokla. Trg sî^bo- sten in stropov, odstranje^je tapet, ple- 919 700B36I na posredovalnica Zaupanje, p.p.40. ko, 00 aS pokojnino. V kreditno sposo- de 23. Tržič. 9 041/781-296 7008431 ZAPOSUMO več dela^ za delo v skla- skanje oken in vrat. dekorativni ometi in Prebold. « 03/57-26-319. 031/836- bnost se i4X>štev^ tud dodatek za matco, dišču, zaželeni 90 kcMinarji. tesani in \ozna. VMW.seitve.si. Pfaia d.0.0.. Htoetriwa kle za delov, v strežbi, obvezen je tasteo pre- klo, 9 031/35&-525 700&579 2, Li.« 040/564-421 700e27B ČAS, IN UPOKOJENCE voz, « 040/244^35. Meta rooa&sr ZASEBNI STIKI RAZNO do 50 % obremenitve, stare KOSEU DUPLJE do.o„ Zg Duplje 91. obveznosti niso ovira. Krediti 4203 Oupie zaposli delavca za izdelam in Zasebna denmatovenerološka REDNO ali honorarno zaposlimo ku* 29-LETNO. preprosto, samsko dekle PRODAM na osnovi vozila in leasingi. harja ali kuharico In plcopeka v piceriji montažo kovinskt^ izd. Pogoji: obitovglec ambulanta Jadranka Korsika bi vas želelo spoznati v trajno, resno kovin ali dela^ braz poldica za priučitev. Možnost odplačila na položni- Oliva. Sv. Duh 140. Škofja Loka. « Mrak, dr. med., Savska cesta razmerje, « 031/836-378 7oo8625 DRVA in jedilni krompir. « 041/608- 031/620-356 70083M Pisne ponudbe^ na. 9 031/619-282 ce: Pridemo tudi na dom. 10, Ljubljana, tel. št. za naro- 30.000 POSREDOVANJ, 11.000 po- 639 7008662 REDNO ali honorarno zaposlim dekle za znanstev v preteklem letu je karakteri- NUMERO UNO Robert MIZARJI, lesarski tehniki - takoj zapo- čanje 01/280 32 56. pre- OMELA za čč9čer^ vseh vrst pe6 in dirm- detovstmžbi, Ribnikar Janko s.p.. Senio- stika ženitne posredovalnice Zaupanje kcv,« 01 /83-23-107, Žnidar 7ooe66o Kukovec s.p., Mlinska uL 22, no 8. Križe. 9 031/36CM76 Tooaaae slimo. Oblč d.o.o.. Mirka Vadnova 14, gled in zdravljenje kožnih in Kranj zoosôe za vse generacije, ki posreduje po Maribor, telefon: spolno prenosljivih bolezni, vsej Slo, « 03/57-26-319, 031/505- VEČ STARINSKIH predmetov in šival- 02/252-48-26,041/750^. VRESTAVRACUIOkarinanaBJedu. Ljub- 495. 031/836-378 7004038 ne stroje. « 031 /769-103 700e690 lanska 8, z^x3s&n>o natakana/co za več- NUJNO iičem pon>oč v frizerskem sa- preventivni pregledi pigtnent- erno delo. Odlično ptačio. Infomadje na, lonu Ostriženi Nace, Mavčiče 83, 9 04/57-41-458 dopokJan TOOSSSB Mavčiče. 9 041 /^7-727 7oo835s nlh znamenj. Naročanje: pon. od 8. -12. ure, torek od 14. - ZAPOSLIM dekle v strežbi ob viken> ZAPOSUM frizerko. Lenart Pire s.p.. OSMRTNICA dih. Sirena Pub. Kidričeva 67. Školja C. Staneta Žagarja 40. Kranj 7008418 19. ure, sneda od 9. -14. ure Loka. 9 041/719-018 7008&74 ZAPOSUMO pohištvenega mizarja In- in četrtek od 8. -13. ure. terier Urbanija d.o.o.. Pod hribom 5, Zaposlim KOZMETIČARKO [m/i]. Radomlje. 9 041/785-903 7008502 IZDELUJEMO in prenavljamo strehe, v 91. letu nas je zapustil naš ata, dedek in pradedek Salon Barbara Weber s.p., Megamatrix d.o.o. Staretova 39, IŠČEM Kranj. « 041 /570-957 7008«7 Hafnerjevo nas. 2. Škofja Lo4(a. ALOJZIJ KAVČIČ INŠTRUKTOR matematike išče dek>: po- NAJEM kombi vozil 8-t-1 in furgon, Igor iz Radovljice 031/666 547. po 19. uri. moč prt učer^, «040/381-295 7006521 Konkolič s.p.. Triglavska ul. 12. Kranj. «041/697-492 7006390 m GA6R0VŠEK TRANSPORT d.o.o.. MOŠKI 45 let iščem priložnostno ali Mala uica 10. Horiul. išče voznika kombi- delo na domu v okolici Kranja. Akviziter OBNAVLJAMO KORALNE KADI z nabrit ja za EU. « 041 /788^78 7007970 in gostinstvo odpade., « 04/23-55- gavanjem epoksi emajhe prevleke, bkuš- Od njega se bomo poslovili danes, v torek. 13. novembra 2007, 520 7008464 r^ in jamstvo. IDEJA, Žiga Snoj, s. p.. Bri- v ožjem družinskem krogu na pokopališču v Lescah. iŠČEM voznika C kategorije za razvoz lêva 16, Ljub^ 041/592-169 7ooe37e izdelkov. Gaber Franc s.p.. Gosteče SEM ŠTUDENTKA, iščem raznovrstno 15, $h. Loka. « 041/620-69370(»w7 delo na domu - posprav^je. ščr. okolica POLAGAMO KERAMIČNE ploščice. Krar^ Laa, « 040/242-274 Tooesi« Morel Dejan s.p., Voklo 2a, Šenčur, « VOZNIKA 8 kate^rije za razvoz v noč- 041/722-560 7008246 nem času zaposlim. Tomaž Stare s.p., Žalujoči: hčerka Slavka in sin Zlatko z družinama PRENAVUAMO HIŠE in stanovanja v Špikova ul. 3. Kranj. 9 041/690-410, Radovljica, Lesce po 10. uri 7006671 STORITVE Kranju in okolici - rezervirajte svoj ter- min. Me9amatrix, d.o.o.. Starelova ul. ZAPOSUMO voznika C iri E Kategorije NUDIM 39. Kranj. « 041 /570-957 7008225 za EU, Gabrovšek Transport, d.o.o.. Mala ul. 10, 1354 Horjul, 9 041/788- ADAPTACIJE, novogradnje od temelja PREVZAMEM vsa zklarsko-fasaders- 678 70oe&os do strehe. Notranje omete, fasade, ka dela z našim ali vašim materialom. kamnite škarpe, urejanje in tlakovanje Aluloski Georgie s.p.. Alpska cesta 13, V SPOMIN TAKOJ zaposlimo 4 zastopnfl 7008344 gos. apar^. « 04/233-11-99 70077«7 Jutri, v sredo, 14. novembra 2007, bodo minila Štiri leta, odkar nas je zapustila naša draga žena, mami, stara mama

ZAHVALA MILENA ŽUMER

Vsem, ki se je spominjate, postojite ob njenem preranem grobu in prižigate sve^e, islaena hvala. Nenadoma in mnogo prezgodaj smo se v ponedeljek. 5. novembra 2007, za vedno poslovili od naše drage mame Vsi tvoji GABRIJELE BEGUŠ Zg. Bitnje, november 2007 roj. 21. 2.1928

Zahvaljujemo se vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in in kadar se zacelijo rane, ZAHVALA drugim znancem za izrečeno sožalje. darovane sveče in cvetje. smo silni spet in močni Hvsda vsem, Id ste jo pospremili na njeni zadnji poti in ki jo kakor ti. boste ohranili v lepem spominu. (Joža Vovk) Ob izgubi dragega moža, očeta, brata, deda, tasta, strica in bratranca Žalujoči: hči Irena z možem Radom. vnuka Simona in Aleš IGNACA MARKIČA

iskrena hvala sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za pomoč v težkih trenutkih, za izrečena sožalja, podarjeno cvetje ZAHVALA in sveče. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ste ga v tako velikem O gozd, jesenski raj šumeči, številu pospremili na njegovi zadnji poti. stež^ne tvoje vse skrivnostne, brez zvoncev trop... tako neskončno daleč ste... Žalujoči vsi njegovi Jezersko, Goriče, 8. novembra 2007 V 51. letu nas je nenadoma zapustil MARJAN KLEMENČIČ-MELA 29.12.1950 - 25.10.2007 ZAHVALA Iskreno se zahvaljujeva vsem sorodnikom, znancem in prijateljem za podarjeno cvetje in sveče ter izrečena sožalja. Posebej se zahvaljujeva V 86. letu starosti nas je zapustila draga mama, stara mama. sosedom: Janku in Ireni Lesjak in Ani Valjavec za njihovo nesebično prababica, teta, tašča, svakinja in botra pomoč. Zahvaljujeva se Službi za nujno medicinsko pomoč ZD Kranj, sodelavkam Mercator SP Preddvor in vodstvenim delavcem Mercator M 09. Iskrena hvala gospodu župniku Mihu Lovrincu za lepo oprav- ROZALIJA JAGODIC iz Stiške vasi 10 ljen pogrebni obred, prav tako pevcem iz Predoselj za prelepo petje. Hvala nosačem in pogrebni službi Navček. Posebna zahvala gre Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste izrazili sožalje, darovali lovskim tovarišem Lovske družine Tržič, ki so se po lovskih navadah sveče, cvetje in za maše ter jo spremili na njeni zadnji poti. poslovili od Marjana. Prav tako hvala vsem drugim lovskim prijate- Hvala lepa za izkazano pozornost vsem sosedom in sodelavcem ljem iz drugih lovskih družin. v Savi Tires in Iskra MIS. Hvala tudi župnikoma Stanetu Vsem imenovanim in neimenovanim, ki ste nama v teh težkih Gradišku in Janezu Jenku, Pogrebniku Dvorje, pevcem, troben- trenutkih stali ob strani in ste najinega Marjana v tako velikem številu taču in Društvu upokojencev Cerklje za lep pogrebni obred. pospremili k večnemu počitku, še enkrat iskrena HVALA! Vsem še enkrat islorena hvala.

Anica in Ana Vsi njeni Kokra, 28. oktobra 2007 Stiška vas, Grad, Povlje, 5. novembra 2007 24 GG [email protected]

ANKETA Tako lepi kraji, pa tako slaba voda

URŽA PETERNEL

V Kranjski Gori imajo vse od poletja naprej težave s pitno vodo. Po julijskem onesna- Matjaž Arih: Tina Miklič: Sandra Ronner: Matjaž Lorbek: Cene Štravs: ženju Komunala vodo pre- "V Logu nimamo vode iz za- "Ravno takrat, ko je prišlo "Ob onesnaženju je na Ledi- "Ves čas pijemo vodo iz "Voda je močno klorirana in ventivno klorira. Domačine jetja Jurež, ampak iz zajetja do onesnaženja vode, smo nah iz pip tekla čisto rjava pipe in nimamo nobenih te- po okusu ni dobra, zato jo smo vprašali, ali sploh še Skavar. Zato poleti nismo bili na dopustu. Tudi zdaj voda. Pri nas v Bezju sicer ni žav. Je pa res, da ni normal- raje kupujemo. Upamo, da pijejo vodo iz pip. imeli težav in voda je bila pijemo vodo iz pipe in do izgledala umazana, a je vse- no, da je v tako turističnem bodo kmalu našli nov izvir. doslej vedno neoporečna. Ta- zdaj nismo imeli nobenih eno še zdaj ne pijemo. Kupu- kraju pitna voda tak pro- Žalostno, da imajo tako lepi Foto: Anka Bulovec ko jo ves čas pijemo iz pipe." težav." jemo ustekleničeno vodo." blem." kraji tako slabo vodo."

ŽELEZNIKI

V Niku novo vodstvo V kovinarskem podjetju Niko Železniki je nadzorni svet ime- Kresnička pomaga v stiski noval novega direktorja, saj je dosedanja direktorica Valen- tina Nastran podala odstopno izjavo, ker odhaja v pokoj. Mandat ji poteče konec leta, za novega direktorja pa je bil Krizni center za mlade Kresnička je v treh letih sprejel več kot dvesto gorenjskih otrok in mladostnikov, imenovan 41-letni diplomirani ekonomist Rado Čulibrk, ki je ki so se iz različnih razlogov znašli v hudi stiski. v Niku zaposlen 13 let in vodi marketing in prodajo. Š. Ž.

CVETO ZAPLOTNIK

KRANJ Lesce - Center, ki pod okri- Pravi so Dovrtelovi dimnikarji ljem radovljiškega centra za socialno delo deluje v hiši na vlada je konec prejšnjega tedna izdala odločbo, s katero je kon- Alpski cesti v Lescah, je v če- cesijo za opravljanje dimnikarske službe na območju Mestne trtek, ob tretjem rojstnem občine Kranj podelila Dimnikarstvu Dovrtel iz Kranja. S. K. dnevu, pripravil dan odprtih vrat. Kot sta ob tem povedali direktorica centra za social- Zahvala no delo Miloša Kos Ovsenik in vodja kriznega centra Zo- Vsem, ki ste kakorkoli pomagali ob poplavi našega doma rica Škorc, center daje zato- z delom, materialno in denarno, se iskreno zahvaljujeva. čišče in strokovno pomoč Ivanka in Tone Rant, Zali Log otrokom in mladostnikom v stiski, pri tem pa sodeluje z matičnimi centri za socialno Mladoporočenci delo, policijo, šolami, zdrav- stvom in drugimi službami. Na Jesenicah sta se 7. novem bra poročila Robert Prešeren in V treh letih je sprejel čez Urška Rekar s Slovenskega Javornika. Mladoporočencema dvesto gorenjskih otrok in čestitamo in jima s čestitko, prejeto na matičnem uradu, po- mladih, od tega letos 44, ve- darjamo polletno naročnino na Gorenjski glas. činoma starih od štirinajst do osemnajst let, med njimi Novorojenčki tri četrtine deklet. Največ jih Minuli teden je na Gorenjskem na svet prijokalo 34 novoro- je bilo z območja jeseniške, Direktorica centra za socialno delo Miloša Kos Ovsenik skupaj s strokovnimi delavci kriznega jenčkov, od tega .18 dečkov in 16 deklic. V Kranju se je rodi- kranjske in radovljiške uprav- centra Kresnička lo 12 dečkov in 14 deklic. Najtežji je bil deček s 4.450 grami, najlažji deklici pa so natehtali 2.689 gramov. Na Jesenicah je iz Kresničke vrnilo v dru- tihih in 59 neresnih. Inter- se je rodilo 6 dečkov in 2 deklici. Najtežji je bil deček, ki je Krizni centri so prava rešitev za mlade v stiski, ugotavlja žino, 16 odstotkov v stano- vencijska služba, ki opravlja tehtal 4.100 gramov, najlažja pa deklica, ki je ob rojstvu podsekretarka ministrstva za delo, družino in socialne vanjske skupine, devet od- naloge zunaj delovnega tehtala 3.010 gramov. zadeve Silva Košnjek in dodaja, da število njihovih stotkov na samostojno pot, časa gorenjskih centrov za nekateri pa tudi v rejništvo. socialno delo, je v zadnjem uporabnikov narašča. V okviru centra delujejo letu posredovala stolaat, tudi modri telefon Peter dvaindvajsetkrat več kot leto ne enote, najmanj z območ- zmožnosti odkritega pogo- Klepec, regijska intervencij- prej. Posvetovalnico Kresni- ja škofjeloške. Skoraj polovi- vora s starši, slaba tretjina ska služba, posvetovalnica ček, Id jo i2:vajata krizni cen- ca je poiskala pomoč zaradi zaradi fizičnega in psihične- Kresniček in dnevni center. ter in Društvo za zdrav oseb- dolgotrajnih konfliktov - ga nasilja, drugi zaradi zane- Na modri telefon so v zad- nostni razvoj, je letos obis- uporništva staršem, izostaja- marjanja in suma spolne njem letu prejeli 103 klicev, kalo 94 mladih in njihovih nja od doma in iz šole ter ne- zlorabe. Tri petine otrok se od tega je bilo 30 resnih, 16 staršev. vremenska napoved RADIO KRANJ d.0.0. Napoved za Gorenjsko Stritarjeva ul. 6, KRANJ TELEFON: Danes bo pretežno jasno, v sredo in četrtek pa delno jasno < Kran) (04) 2812-220 nuKCut z občasno povečano oblačnostjo. <04) 2812-221 tKbHje (04) 2022-222 nw< (OS1) 303-S05 «<«»«»0», FAX: Agencija RS za okolje. Urad za MeteoHogijo (04) 2B12-22S momu/k (

Na petkovem koncertu Avsenikovega abonmaja, se zbrali na 40-letnici naj- Rupel je v drugerii desetlet- za vse goste pa je bila skupi- posvečenega klarinetistu Albinu Rudanu, je bila bolj bele slovenske legende. ju oživila spomine na Vide- na Siddharta, ki se je ravno dvorana polna do zadnjega sedeža. Alpskega mleka. Na slav- osex, deset tisoč glave mno- vrnila iz Munchna. To je bil nionska dvorana nostnem dogodku so se žice oboževalcev skupine verjetno eden redkih nji- najbolj znanih dvoranah Ev- je prvič gostila zbrali številni znani obrazi, Bjelo dugme in Michael hovih tovrstnih koncertov. Jože Košnjek rope, kar je uspelo le redkim slovenske glas- ki so zaznamovali vsa štiri Jackson. Ko je Alpsko mle- Po bučnem aplavzu se je s slovenskim glasbenim sku- bene legende 'mlečna' desetletja: Mojmir ko osvojilo že vso Jugoslavi- stropa spustila ogrortma tor- rvi od osmih kon- pinam ne glede na zvrst. zadnjih štiride- Sepe je ob spominih na leto jo in preobrazilo svojo zu- ta, ki so jo krasile Alpe, za ko- Uset let. Pepel in kri, Hazard, 1963 spomnil na Louisa nanjo podobo, je smučar- nec pa so goste zabavali še certov Avsenikove- Skladbe Slavka in Vilka Armstronga, ki je v tem letu ske strmine zapustil Bojan ga zlatega abonma- Avsenika, ki sta jih napisala Vili Resnik, ki je zastopal Eva Hren in Classic Ever- nastopil v Ljubljani, Anja Križaj, glavno presenečenje ja, ki je bil v petek v za klarinet in nekatere pose- Pop Design, in Siddharta so gren orcestra. polni dvorani Avse- bej za Albina Rudana, sta v Pnikovega gostišča v Begu- petek zvečer igrala Hišni an- njah in je bil posvečen klari- sambel Avsenik in Mitja netistu Albinu Rudanu. je iz- kvintet. Posebno vlogo so vrstao uspel. Občinstvo je imeli klarinetisti Vito Muže- dolgo stoje ploskalo najbolj nič, ki je član Avsenikovega častnemu gostu večera Albi- hiinega ansambla, Robi Pri- nu Rudanu, ki je kljub bolez- možič, Jure Valjavec in San- ni, ki ga je prizadela pred še- dra Križan. Najbolj znani stimi leti, prišel z ženo Pold- Avsenikovi skladbi za klari- ko, s katero živita v Stahovid net Pastirček in Veter nosi nad Kamnikom, v Begunje. pesem mojo, ki ju je Albin Mnogi so mu v petek zvečer Rudan igral neprekinjeno

Vili Resnik ni mogel mimo mlečnih koktejlov, ki jih je Siddharto na tovrstnih nastopih vidimo redko. Pravzaprav je pripravljal Emil, zmagovalec drugega Bara. / fmo; zauop bilo to za njih kot za goste nekaj novega. irf

ji glasbi so mešali brutalnost in surovo zverinskost black BLACK METAL PEKEL metala. Bend, ki ima v svoji diskografiji izdana dva albu- ma, je predstavljal predvsem Črni čarovniki iz Finske Horna so ob pomoči glasbenih somišljenikov pesmi z najnovejšega Subli- mation XXDCA. Zvezde veče- Blackiodge, Vorkreist in Naberius nastopili v ljubljanskem klubu Channel ra iz Finske Homa s pevcem Poidka in Albin Rudan z Jožico Svete {v sredini), ki je v Zero na Metelkovi. Corvusom na čelu pa so bili v petek pela s Hišnim ansamblom Avsenik. stilu prejšnjih ekstremnih Winter, Tokrat so nastopili elektronskimi industrialnimi zvrsti. Z drugimi besedami: Klervien Globočnik stisnili roko in ga prosili za petnajst let, sta vrhunsko za- tudi z novim basistom. Indus- udarci, je na koncu vse ele- band nam je pričaral pravi podpis na lističu papirja ali igrala Vito Muženič in Robi trial black metalci Blackiod- mente uspešno povezal v black metal pekel, iz katerega na plošči, na kateri so po- Primožič, pevsko pa sta jo ečer so odprli do- ge, ki so sledili, so promovira- noro in nepozabno psihade- nas ni spustil vse do ene ure snetki njegovega klarineta. dopolnila Jožica Svete in Alfi mači Naberius. li lanski Solarkult, podprt s lično celoto. Francozi Vork- zjutraj. Na koncertu je bilo Pri Avsenikih, kamor ga je Nipič, dolgoletna Rudanova Predstavljali so svojevrstnim šovom. Trio na reist so nadaljevali s sovraš- mogoče kupiti tudi njihov povabil Vilko, je igral nepre- "sodelavca" pri Avsenikih. lani izdani prvi ritem mašino, ki je black me- tvom do človeštva in preda- najnovejši izdelek, ki je na- kinjeno 30 let, od leta 1961 Albin in Alfi sta se šestnajst demo Legacy of tal prvinskost združeval z nost black metal kultu. V svo- prodaj samo na tej turneji. do leta 1991, ko je ansambel let skupaj vozila na koncerte. V nehal javno nastopati. Aka- Koncert, ki je potekal na demsko izobraženi glasbe- rojstni dan Vilka Avsenika nik Bine, za katerega pevec (rodil se je 9. novembra leta in prijatelj Alfi Nipič trdi, da 1928), je vodil Jure Sešek. je "Paganini na klarinetu", je Naslednji koncert 23. no- MARTINOV POPOLDAN Z GODBENIKI Z Avseniki dosegel glasbeni vembra bo posvečen Slavku vrhunec in z njimi zaigral v Avseniku. rediti le srečanje kot koncert, j3 Maja Bertoncelj tudi zaradi večjega števila godb pa smo se potem odlo- Športni dvorani čili, da bo prireditev kot Medvode je bilo manjša veselica, saj je bilo na Martinovo ne- poskrbljeno tudi za hrano in deljo mednarodno pijačo." Vstopnine ni bilo, srečanje godb. S pobirali pa so prostovoljne Vsvojim programom so se prispevke, ki jih bodo name- predstavili: Društvo godbeni- nili prizadetim v poplavah v kov Eta Cerkno, Pihalna god- Selški dolini. Zbrali so 1060 ba mesta Monošter, Pih^i evrov. Vsaka godba se je orkester Alples Železniki, predstavila s polurnim pro- Mestni pihalni orkester gramom. V Medvode s6 to- Škofja Loka in gostiteljica krat že drugič prišli porabski Godba Medvode. Prireditev Avguštin, predsednik Kul- drugačna zaradi vodne ujme, Slovenci iz Monoštra (na sli- Klarinetisti na Rudanovem koncertu. V prvi vrsti (od leve) je bila tokrat drugačna kot tumega društva Godba Med- ki se je zgodila septembra. ki). Godba Medvode je pri Jure Valjavec, Sandra Križan, Vito Muženič in Robi Primožič. ponavadi. Več o tem Vinko vode: "Današnja prireditev je Najprej smo nameravali na- njih gostovala letos poleti. KU LTU RA

JESENICE Teden Ču^rjevih dni LIRAŠI POJEJO ŽE OD 1882 Z odprtjem fotografske razstave in javnim poslušanjem radijske igre Toneta Čufarja Polom se bodo na simbolični način danes, ob 19.30 začeli letošnji Čufarjevi dnevi, fes- Najstarejše slovensko pevsko društvo Lira je praznovalo svojo i25-letnico delovanja. tival ljubiteljskih gledališč, ki ima na jesenicah že 20-letno tradicijo. Jutri v sredo, 14. novembra, ob 19.30 bo po slovesnem odprtju festivala na sporedu predstava do- skladatelji, kot so Emil Ada- mačega, Gledališča Toneta Čufarja, Linhartov Ta veseli mič, Zorko Prelovec, Ciril dan aH Matiček se ženi. V prihodnjih dneh se bodo na je- Vremšak in drugi. V vseh seniškem odru zvrstile predstave Hamlet Stroj, v izvedbi iraši, kakor se tudi teh letih so dosegli kar nekaj Gledališča Gnosis, MKUD Ivan Cankar, II. Gimnazija sami imenujejo mednarodnih priznanj na Maribor, v četrtek ob n. url in Hrup za Odrom, Loškega pevci Prvega slo- področju moškega zborov- odra, ob 19.30, v petek ob 19.30 bo sledila igi-a Gospod venskega pevskega skega petja, sodelovali so na lovec, v Izvedbi Amaterskega gledališkega ansambla društva Lira iz različnih festivalih doma in KUD Zarja Trnovlje - Celje. Sobota bo postregla s LKamnika, so se ob po Evropi, kot enega največ- komedijo Denar z neba, v izvedbi Gledališke skupine KD ustanovitvi pred mnogimi jih uspehov pa v svoji kroni- Ivan Kaučič iz Ljutomera. Nedelja prinaša dve predstavi. leti, kot radi poudarijo še da- ki omenjajo koncert v Royal Najprej bo ob 18.30 v dvorani kina Mladinska gledališka nes. zbrali z liamenom deliti Albert Hallu v Londonu skupina KPD Planina v Selah, avstrijska Koroška pred- veselje ob glasbi z mnogimi pred tremi leti, kjer so nasto- stavila projekt Iz spomina (konstrukt sodobne slovenske in drugimi in temu so ostali pili kot prvi evropski konti- Kamniška Lira je najstarejši moški pevski zbor v Sloveniji. svetovne poezije), ob 19.30 pa bo na sporedu še predsta- zvesti vseh 125 let. V svoji nentalni zbor. Osemindvaj- va Šentjakobskega gledališča iz Ljubljane Prigode dobre- dolgi zgodovini so kamniški set aktivnih pevcev danes ranah, kot ob planinskih po- pravili skupaj z leto dni mlaj- ga vojaka Švejka. Festival bodo sklenili v ponedeljek pevd vseskozi ostajali zvesti vodi Škofjeločan, skladatelj stojankah in drugje. Pred šim moškim pevskim zbo- zvečer z domačo premiero Linhartove Županove Micke predvsem ljudski pesmi, so- Andrej Misson, Liraši pa so polno dvorano Šolskega cen- rom Lijak 1883 iz Vogrskega, (predstava sicer ne sodi v tekmovalni program), po delovali pa so tudi s številni- nepogrešljivi na številnih do- tra Rudolfa Maistra so v so- Slovenskim oktetom in predstavi bodo podelili tudi nagrade in plakete Toneta mi znanimi slovenskimi godkih, tako v kulturnih dvo- boto slavnostni koncert pri- Mestno godbo Kamnik. Čufarja. I. K.

KRANJ Kranjski operni utrinki

Minulo sredo zvečer je bil v okviru pogovorov s prizna- DVE RAZLIČNI AMERIKI nimi opernimi ustvarjalci z naslovom Operni utrinki v kavarni Rangus v Kranju prvi gost priznani baritonist Jaka Jeraša. Gre za nadaljevanje preteklih petletnih Igor Kavčič prizadevanj, da bi približali opero Kranjčanom, ideja za utrinke pa se je utmila ob pogovorih z opernimi pevci soboto je v med pripravami na koncerte in operne predstave v prostorih Mla- našem mestu. V pogovoru, ki ga je vodil Milan Nardin, dinskega cenje Jaka Jeraša na svojevrsten način poln šegavosti, tra Sevnica raz- neposrednosti in topline nizal zgodbe, ki so poslušalce stavo fotografij prevzele in jim približale občutja in doživetja umetnika. V odprl fotore- Življenje opernega pevca je uvodoma učinkovito prikazal porter Gorenjskega glasa s prologom iz opere Glumači. Neposrednost baritonista Gorazd Kavčič. Predstavlja je spodbudila poslušalce k številnim vprašanjem. Lju- se s fotografijami, ki jih je bitelji opere bodo odslej vsako drugo sredo imeli pri- posnel na lanskem popoto- ložnost spoznati, poslušati in se pogovarjati z osebnos- tmi slovenske operne in gledališke scene. Naslednji vanju po ZDA. "Gre za re- nim predznakom. Dolg avto razmišlja Gorazd, ki je raz- prireditev, dogodkov, ki utrinek bo zasvetil 21. novembra, ob 19. uri, ko bo gost portažne fotografije, s kate- na newyorških ulicah pome- stavljene fotografije pomen- predstavljajo glavne značil- Jurij Reja, v decembru pa bosta sledila še Rudolf Franci rimi želim pokazati dva raz- ni zabavo, nočno življenje, ljivo naslovil Svoboden? nosti ZDA in njenih ljudi. in Vilma Bukovec. P. Č. lična obraza Amerike, pozi- denar, ženske, po drugi stra- Osnovni elementi na foto- Razstava bo na ogled do za- tivnega in tistega z negativ- ni pa kokain, zasvojenost," grafijah so detajli z ulice, s četica decembra.

IguBgANA Bojan Bešter v klubu Krka ŠKOFJA LOKA škofa. Na ogled bo tudi škofov portret, ki ga je ustvaril Letošnjo sezono gledaliških pogovorov bodo danes, v akademski kipar Metod Friic, načrtovan pa je bil za Loške memorabilije o škofu Karlinu torek, ob 19. uri v Gledališkem klubu Krka na Dunajski 65 postavitev v aleji znamenitih Ločanov v Škofji Loki, kjer naj v Ljubljani odprli s pogovorom s Kranjčanom Bojanonn V četrtek, 15. novembra, ob 19. uri bo v Domu na Fari glasbi ga postavili ob 150-Ietnlci njegovega rojstva. Škof Karlin Beštrom, scenaristom, režiserjem, avtorjem besedil in benik in pedagog Klemen Karlin v okviru Loških memorabil- je med drugim v i. svetovni vojni branil slovenstvo na za- igralcem. I. K. ij govoril o glasbenem udejstvovanju dr. Andreja Karlina, hodni in kasneje krepil slovensko zavest na severni meji. starološkega rojaka, tržaško-koprskega in mariborskega Začel je tudi postopek za beatifikacijo škofa Slomška. I. K.

TANJA PAN izdala novi CD Pri založbi Unigraf Je izšla nova zgoščenka Tanje Zaje Zupan "Ko mi rečeš, da me ljubiš". Predstavila ga bo na gala koncertu«Domžalah, v Mali Komunalnega centra, «ssbolo, 24. novembra, ob 19. url. Tanja letos praznuje 15-lefnico glasbenega ustvarjanja.

Njeni gostje bodo Eva Čeme, Alenka Gotar, Pop'n'(tei$LJa Ivan Hudnik, Nataša MIhelič, Anja Burnik, Ans Jakončič, Margarita Štoviček, Vesna Kocipe igralec Roman Končar. Prodaja vstopni^cm^i glas, Twi agencija Unda Primskovo ter na GSM K^fn 900: FEI EVIZIJA

Slovenski vodni krog

V petek, i6. novembra 2007, ob 16.30 bodo na programu TV Slovenija predvajali novo serijo osmih dokumen- BO NA KMETIJI tarno izobraževalnih oddaj Slovenski vodni krog. Odda- je Slovenski vodni krog, ki pripovedujejo o slovenskih vodah in njihovih lepotah na eni strani ter ekološki oza- veščenosti na drugi, že četrto leto nastajajo v koproduk- ciji med Uredništvom otroškega in mladinskega progra- ZMAGALA ŽENSKA? ma Televizije Slovenija in CV Konceptom Multimedijo. Scenarist in producent oddaj je Matjaž Mihelčič, režiser Aleš Žemlja, snemalca Bernard Perme in )ože Jagrič, strokovna sodelavca pa Katja Mihelčič in dr. Aleš Bizjak. Jurij, ki je Kmetijo zapustil v soboto, je presenetil vse člane družine, saj je dvoboj predal brez boja. Oddajo vodita Živa Vadnov kot okoljevarstvenica Ana in Kmetija vse bolj preseneča. Žiga Čamemik kot fotograf Rok. V posameznih oddajah bomo tako spoznali Bohinjsko jezero, reko Iško, Cradaš- čico, Dravinjo, Pesnico, Rižano, Sotlo in Nadižo. A. B. Zakaj je žival umrla, še Nina Valant ugotavljajo. Špela in Kle- men sta po sobotnem dvo- minulem ted- boju ostalim članom druži- nu so člani tre- ne namreč očitala, da so nutno najbolj med njimi tudi taki, ki zelo znane kmečke kršijo pravila, ki veljajo na družine v Slove- Kmetiji. Sestindvajsetletni nijVi prvič jedli meso, zaklali Mariborčan Jurij pa je v so- so enega izmed prašičev. boto presenetil prav vse. Seveda jim je pri tem opra- Kljub temu da je od prvega vilu pomagal gospodar Ma- dne glasno govoril, da je rijan Podobnik. na Kmetijo prišel po zma- Tekmovalka Špela pa je v go, je dvoboj predal z na- kumiku našla mrtvo kokoš. slednjimi besedami, ki jih je v prvi vrsti naslovil sotek- movalki Špeli: "Za dosego svojih ciljev ne smeš žrtvo- vati prijateljev." Tako sta na Kmetiji, pre- senetljivo, ostala le še dva moška in kar pet žensk. Ali to pomeni, da bo v Sloveni- ji v resničnostnem šovu pr- vič zmagala ženska? Svetlo- laska Biljana in temnolaska Daša je ena tistih, ki meni, da ženske kmetijo lahko vodijo Daša sicer pravita, da si bolj same. / FMO: popT» kot končne zmage želita, da bi iz šova odšli moški in Adrijana je Špeli očitala, da saj se vedno več druži z nji- bi dekleta dokazala, da na je izdala njeno zaupanje, ma. Vse tri skupaj pa se Kmetiji lahko živijo brez ker je določene stvari pove- strinjajo, da mora Ljubin- moške roke. dala Juriju. Kot kaže pa je ka, ki je v šov prišla kot re- Jurij je kmetijo zapustil brez Zdi se, da se člani druži- Adrijana spremenila svoje zerva, Kmetijo tudi čim dvoboja. /Foto PjjpTv ne vedno več prepirajo. mnenje o DaSi in Biljani, prej zapustiti.

Živa in Žiga /Folo:TcleviiiiaSI<.»emi. TAMARA NIČ VEČ PRED KAMERO

Bela, modra, rdeča Tamare Vonta, ki skupaj z Matjažem Tankom vodi oddajo 24 ur, ne boste več videvali na malih zaslonih. Dokumentarni feljton z naslovom Bela, modra, rdeča bodo premierno predvajali v sredo, 14. novembra 2007, trovala moja, že dalj časa, ob 21.35 na 2. programu Televizije Slovenija. Scenarij za i!im velika želja, nov profesio- dokumentarni feljton sta napisala Nuša Ekar in Božo nalni izziv • urednikovanje Crij, ki je tudi režiser dokumentarnega feljtona. začetkom na- naše oddaje. Delu, ki sem 24. junij 1991: priprave na slovesnost ob razglasitvi slednjega leta ga od poletja že opravljala samostojnosti so na samem vrhu. Končno je postalo jas- se na voditelj- občasno, se bom tako lahko no tudi to, kakšni bodo novi državni simboli nove države sko mesto vrača v prihodnje posvetila v celo- - Slovenije. Slovesnost bo očitno lahko potekala po sce- Petra Kerčmar, ti oziroma še kvalitetnejše nariju, ki je v ključnem trenutku predvideval dvig nove kZi v teh dneh še uživa po- in intenzivneje," je poveda- slovenske zastave in spust stare. rodniški dopust. Petra la Tamaia Vonta. 25. junij 1991: vse poteka bolj ali manj po načrtih, dnevne informativne odda- "Tamari smo zelo odgo- množice ljudi se zbirajo na nekdanjem Trgu Revolucije. je ne bo vodila skupaj z Edi- vorno uredniško delo za- Napetost tik pred začetkom prireditve je vse večja. Dvaj- jem Pucerjem, kot je to po- upali, ker je kredibilna, iz- • set minut pred začetkom slovesnosti pa se izkaže, da bo čela še pred letom dni, ven- kušena novinarka, dobra morda ključni trenutek - dvig nove zastave - odpovedan. dar bo njen novi sovoditelj poznavalka medijskega Matjaž Tanko, ki sedaj od- prostora in dogajanja, kot dajo vodi s Tamaro Vonta. tudi samega poteka dela v Slednja bo po novem dobi- uredništvu, saj oddajo so- la višjo funkcijo, postala bo ustvarja že od njenega sa- namreč dnevna urednica mega začetka," pa je pove- oddaje 24 tu^. dal Tomaž Perovič, direktor Rcidio Tfiolor "Odločitev, da po šestih informativnega in športne- letih zapustim voditeljsko ga programa PRO PLUS. mizo z Matjažem, ni bila 24 ur bosta še naprej v paru Gorenjska 96 MHz lahka. Vendar me je v sled- vodila Darja Zgonc in Edi RADIO ZA RADOVEDME njo prepričala oziroma bo- Pucer. KINO, SPOREDI, RADIO

3:10 za Yumo INSTALACIJA UUBEZNI Vestem, ki prihaja v slovenske kinematografe 15. novembra. Danu Evansu je nestanovitni divji zahod obrnil hr- bet, saj mu zaradi dolgotrajne suše grozi zaplemba kme- Mojčin lov za ljubeznijo postane nenavadno popotovanje za vse, ki nastopajo v filmu, vključno z tije. Ko po spletu okoliščin sodeluje pri prijetju zloglas- ekipo, ki snema film Instalacija ljubezni. nega roparja Bena, se odloči pridružiti šerifovim mo- žem, ki želijo kriminalca pripeljati pred sodišče v Yumo. V vlogi Mojce se po dol- Na poti morajo prečkati nemirno indijansko ozemlje, na Alenka Brun gem času na filmska platna sledi pa so jim tudi Benovi možje, toda največjo nevar- vrača večna lepotica Bernar- nost predstavlja prav premeteni zločinec, ki je v psiho- ilm režiserke Maje da Oman, ki jo srečamo v loških Igricah 2 nasprotniki prav tako spreten kot s pi- Weiss Instalacija lju- številnih filmih. Kranjčanko štolo. A. B. bezni v slovenske ki- smo povprašaU, zakaj je nematografe prihaja sprejela vlogo in kaj meni o 22. novembra, na instalacijah ljubezni v real- KINO SPORED FLIFFu ga bodo predvajali že nem življenju. "Pri sloven- ta teden. skem filmu se zelo redko Mojca (45) je poročena z zgodi, da je osnovna zgodba KINO aKlU, KRANJ KINO&LEZARJESENia Vaskom, bogatim trgovcem filma zgodba o ženski sred- Torek, 13.11. Torek, 13.11. z mesom. Zagrenjena ugo- njih let. Scenarij mi je bil 16J0 in 19.00 SEDEM ONI SKOMIN 18.00POTVGUANTANAMO tavlja, da njena otroka Nika všeč, ime režiserke Maje 21J02AGAIV. Petek, 16.11. in Vaci počasi zapuščata var- Weiss pa je tudi dovolj moč- Sreda, 14.11. 18.00FULGAS3 no družinsko gnezdo. Zdol- na referenca, da nisem raz- vel premiero na LIFFu, ker tekalo v atmosferi ljubezni, 16J0 in 19.00 SEDEM DNI SKOMIN 20.00 NEUSTRAŠNA gočasena ter željna ljubezni mišljala, da vloge ne bi spre- je to festival za filmske sla- kar je tudi glavna tema fil- 21 JO ŽAGA IV. Sobota, 17.11. in strasti nevede postane ob- jela. V realnem življenju, dokusce, ki jih je pri nas ve- ma. 18.00FULGAS3 jekt video instalacije, ki jo s mislim, da so instalacije v liko. kar dokazujejo tudi V filmu igrajo še Brane Četrtek, 15.11. 20.00 NEUSTRAŠNA pomočjo njene hčere Nike ljubezni možne, ampak tež- razprodane projekcije fil- Završan, Branko Jordan, 1630SICK0 ko, da se tako dobro končajo (Vesna Vončina) pripravlja mov. Meni, da je Instalacija Polona Vetrih, Ivanka Me- 19.00 DVOJNA IGRA KINO SORA, iKOFJA LOKA umetnik Miloš (Igor Samo- kot v filmu. Ali pač?" ljubezni zelo komercialen žan, Medea Novak, Desa Petek, 16.11. bor), nekoč njen ljubimec iz Režiserka Maja Weiss je film, čeprav je tudi umetni- Muck, Andrej Rozman - 16JOZIO VSTAJA Petek, 16.11. študentskih let. vesela, da bo njen film doži- ški. Snemanje filma je po- Roza, Andraža Jovanovič. 18JOSICKO 18.00 GASILCA PRED OLTARJEM 21.001408 20.00 NOTRANJE ZADEVE Sobota, 17.11. Sobota, 17.11, četrtek RADIJSKI SPOREDI ob devetih bodo v oddaji Gorenjska, gremo gor, 1630 ZLO VSTAJA 18.00 NEUSTRAŠENA spregovorili o 2. regionalnem razvojnem forumu, ob enaj- 18J0SICK0 20.00 GASILCA PRED OLTARJEM Radio Kranj 97,3 MHr stih reševali vaša vprašanja in pobude, ob 17. uri pa boste 21.001408 (wvw.radio-kranj.si/program.php) od strokovnjakov iz Rajskega vrta izvedeli, kako urediti Nedelja, 18.11. svoj vrt in okolico hiše. V petkovem dopoldnevu boste sli- Nedelja, 18.11. 19.00 NEUSTRAŠNA V torkovem programu Radia Kranj ne gre zamuditi Infor- . šali nasvet za izlet, nato izbirali dogodek, ki odmeva. V so- 16JOaO VSTAJA mativnih oddaj ob 9., 14. in 18. uri, novic ob polni url, do- boto dopoldne, ob 10.30 bodo minute namenili ljubite- 18JOSICKO UNHARTOVA DVORANA. RADOVUlU poldanske teme dneva ob 9.20 in popoldanske, malo po ljem malih živali, popoldne pa športno obarvali. V nedelj- 21.001408 Četrtek, 15.11. i6. url. V sredini dopoldanski temi dneva ob 9.20 bodo ski oddaji Zakladi slovenskih spominov bodo obudili lič- 20.00 PLANET TERORJA minute namenili Zavodu za turizem Kranj, upokojenci pa kanje koruze, v kmetijski oddaji ob enajstih pa spregovo- Ponedeljek, 19.11 lahko svoji oddaji prisluhnejo ob 18.20. V oddaji Mladi, Petek, 16.11. rili o Lokalni akcijski skupini. V ponedeljek ob devetih 1630 ZLO VSTAJA nadarjeni, obetavni malo po 19. uri pa bodo predstavili 18.00 CEZ MEJO bodo gostili poslanca Milenka Ziherla, zvečer pa osnovno- mlada plesalca Iz Studia ritem. V četrtkovi dopoldanski 1830SICK0 šolce. 20.00FULGASS3 temi ob 9.20 bodo trgovali z vrednostnimi papirji. Noč s 21.001408 sobote nedeljo Sobota, 17. TI. na in z nedelje na ponedeljek bodo v skup- KINO DOVJE, MOJSTRANA nem nočnem programu lokalnih in regionalnih radijskih Radio Ognjišče, 104,5 ^^ lOs.o MSiz 18.00FULGASS3 postaj Slovenije spet pripravili v kranjskem studiu. V prvi (www.ognjisce.si/napovednlk/napovednik.htm) Četrtek, IS. 11. 20.00 CEZMDO V torkovi oddaji Zrno prava ob 8.15 bodo spregovorili o 19.00 SHREK TRETJI noči bo z vami Renata Škrjanc, v drugi pa Podokničar NEDEUA,18.11. nujnih predpostavkah pravnega posla, v Sončni pesmi ob Franc Pestotnik. Sobota, 17.11 18.00FULGASS3 22. uri bodo gostili Alenko Oblak, ki je kot prostovoljka več 19.00 PETELINJI ZAJTRK 20.00 PLANET TERORJA kot leto dni neturistlčno odkrivala Brazilijo. V sredinem Radio Potepuh, 91,0 Mhz (Tele-TV in Sat-Tv) dopoldnevu boste ob 11.15 s sestro Nikolino pripravljali (www.potepuh.com) gratinirane polpete, orehovo rulado in še kaj. V četrtek ob Vsak dan se bodo odpravili v katerega od slovenskih kra- 9.30 bo vabilo na pot, ob 18.15 P3 dijaška oddaja. Ali še WWW.CORENjSKICLAS.SI jev, pokukali pa tudi v nekatera slovenska podjetja in jih vedno velja: eno jabolko na dan odžene zdravnika stran, predstavili v sproščenem klepetu. V torek tako lahko pri- boste izvedeli v petek ob 13.30. Doživetja narave ob 17. url sluhnete oddajama Moja dežela ob 14.10 in nasvetom na- bodo predstavila skrite kotičke italijanskih Alp. O našem ših babic ob 15.10 v oddaji Babica svetuje. Kljub temu da odnosu do starosti bodo govorili v soboto ob n. uri, o na- smo že krepko zakorakali v jesen, bodo v oddaji Rože&Vrt grajenih modelih za peko kruha z motiviko ljudske dediš- 7 8 2 6 v sredo ob 14.10 povedali, kako si polepšati dom s cveto- čine pa ob 17. uri. Ob 18.15 ''o gostja plodna pisateljica čimi rastlinami, ob 15.30 pa prisluhnite Mozaiku Sloveni- Mimi Malenšek, v nedeljo ob 19. uri pa sledi prenos prve- 4 6 9 je. V petek ob 14.10 vam bodo v oddaji Moja dežela pred- ga dela gala koncerta ob 13. rojstnem dnevu Radia Ognjiš- stavili košček naše lepe deželice, ob 16.10 pa vas v svojo če. 1 2 4 družbo vabi Saša Einsiedler. Izzivu podjetništva prisluhni- ponedeljek te v ob 10.30, ob 12.10 pa bodo v Zdravstve- Radio Triglav, 96,00 Mhz 8 nem kotičku spregovorili o zdravju in dobrem počutju. Ob (www.radiotriglav.si/spored/) 14.10 pa boste izvedeli, kaj so tokrat pripravili dijaki Sred- Danes zvečer prisluhnite po 19. uri prenosu hokejske tek- 1 2 3 7 nje turistične in gostinske šole Iz Radovljice v oddaji Turi- me v ligi EBEL Beljak - Acroni. Sreda se začenja ob 6.15 z stični podmladek. našimi malimi prijatelji in zaključi ob 19. uri z Drugo stra- 3 njo. V četrtek je ob četrti uri popoldne predviden Razgled Radio Sora gi,i Mhz s Triglava na občino Radovljica, uro kasneje Podjetniški 8 4 2 (www.radio-sora.si) cikcak in ob 19.46 Zimzelene melodije z Dragom Arijani- V torkovi oddaji aktualno bodo spregovorili o regijskem jem. Planinski nasvet ob 8.05 začenja petkov program. Ob 4 1 5 centru za odlaganje odpadkov v Tenetiiah in razmerah po 9. uri sledi davčni nasvet, doktor Petek se oglaša ob 13. nedeljskem referendumu. Popoldne bo kulturno in glas- uri, ob 16. sledi razgled na občini Bled in Gorje. Po 19. uri beno obarvano. V sredo ob devetih bodo v oddaji Kjer je pa prisluhnite prenosu hokejske tekme v ligi EBEL Acroni 2 6 7 1 volja, tam je tudi pot govorili o' specialni olimpiadi, ki je - Dunaj. Sobota se začenja z pravljico ob sedmi uri zjutraj. ReSitev bila oktobra v Pekingu, ob enajstih gostili župana občine. Razgled s Triglava na občino Naklo bo ob 11. uri, resni SUDOKU glasbi lahko prisluhnete ob 19. uri. V nedeljo bodo mali Gorenja vas-Poljane Milana Čadeža, ob pol enih vas bodo SiBgB Navodila: v kvadrate vpiSite Števila od 1 do povabili na srečanje društev kmečkih in podeželskih žena oglasi po telefonu ob 11. url, prenos hokejske tekme v ligi EBEL - Olimplja - Acroni pa po 18. uri. Igpi lil 9 tako, da se ne bo nobeno Jtevilo ponovilo ne Gorenjske, popoldan in večer pa bodo namenili glasbi. V v vrstici ne v koloni ne v enem izmed odebeljenih devetih kvadratov. skuviIj: pmh f. muiamja

OTROŠKA PERESA Dež ŠPORT V PROSTEM ČASU Opazujem kapljice. Počasi drsijo po steklu. V vsaki vidim svojo podobo. V programu Hura prosti, čas - odprimo telovadnice za vikende sodelujejo tudi trije gorenjski izvajalci. Podobo, ki jo vse bolj mrzim. V dvorani Poden v Škofji Loki mladi ob petkih popoldne spoznavajo sodobni ples in popularne Zdaj tečejo kapljice še po licu mojem, plesne zvrsti. kot da bi hotele izprati bolečino in žalost. A ne, bolečina v srcu me vse bolj žge. Žge, žge, žge in žge, da je nevzdržno. Ana Hartman Ne zdriim več. Stečem na dež, v upanju, da ohladi to, V portni program ker me tako strašno boli. Hura, prosti čas je Pustim, da me umiva, namenjen mladim da polzi po meni. od predšokkega ob- Ampak bolečina se ne umiri, Šdobja do študija, ki le še bolj grozno se počutim. želijo svoj prosti čas po po- Ampak moram živeti. uku, ob koncu tedna in med Moram, že zaradi drugih. počitnicami preživljati v druž- Moram, da bo mesto, ki mi je namenjeno, zapolnjeno. bi vrstnikov na športnih povr- Moram, ker vem, da se stvari lahko obrnejo na bolje, šinah. Sofinancira ga minis- pa čeprav je trenutna slika drugačna. trstvo za šolstvo in šport, zato Tiho jokam. so dejavnosti ponekod pov- Dež posluša nnojo izpoved, sem brezplačne, drugod pa je posluša zgodbo mojih solz. strošek udeležbe nižji. Del V sklopu programa Hura, prosti čas - odprimo telovadnice za vikende se mladi v dvorani In boža me, dotika se, programa, Id poteka od šol- Poden v Škofji Loki učijo sodobnega plesa in popularnih plesnih zvrsti. kakor, da bi hotel reči, da bo jutri bolje. skega leta 2002/03, je tudi Katja Kožuh, Ško^a Loka akcija Odprimo telovadnice Mesto. Učimo jih sodobnega nato pripovedujejo z gibom," akdje: Osvetlimo in oživimo za vikende, ki jo je v Sloveniji plesa in popularnih plesnih je še dodala Mateja Tuta. "So- športna igrišča, Odprimo te- Peka dražgoških kruhkov v lanskem šolskem letu izva- zvrsti," je pojasnila trenerka dobni ples je super. Povsem lovadnice ob jesenskih, zim- jalo 13 izvajalcev, v letošnjem V torek, 16. oktobra, smo v šoli pekli dražgoške kruhke. Kako Mateja Tuta. Sodobni ples je noter padeš, domišljiji daš skih in novoletnih počitnicah pa 24, od tega tudi trije na se kruhki delajo, sta nam pokazali gospe Alenka in Breda. v Škofji Loki bolj kot ne no- prosto pot...," je svoje občut- ter Pohodništvo. Programa v Gorenjskem. Mladim ponu- Delali smo srčke, angelčke, zvezde, bikce, zajčke, parkeljne vost. "Poučevati smo ga zače- ke strnila dvanajstletna Tina prihodnje ne nameravajo jajo različne športne dejavno- in celo neznani leteči predmet. Delo je potekalo v jedilnici li pred tremi leti, z letošnjim Kalan. Znanje popularnih spreminjati, a bodo, kot je po- sti. Športno društvo Ritem v naše Šole. Najprej je vsak naredil srček, nato pa oblikoval te- šolskim letom pa smo začeli plesnih zvrsti nameravajo jasnila Mateja Reberšak Ci- dvorani Poden v Ško^i Loki sto po svoje. še posebej aktivno delati na pokazati na šolskem ples- zelj z direktorata za šport, ob petkih popoldne v sklopu Dražgoške kruhke je težko delati, ker moraš vse narediti ročno. tem področju. Med otroki so nem festivalu, s sodobnim skušali dodatno spodbuditi programa Hura, prosti čas - Večina od nas jih doma še ni delala, razen nekaterih učencev. sicer v zvezi s sodobnim ple- plesom pa se bodo preizkusi- ponudnike za izvajanje pro- odprimo telovadnice za vi- Pri delu smo si pomagali s ščipalkami, valjarjem in zobotreb- som še vedno zakoreninjeni li na srečanjih, ki jih prireja grama na področju pohodniS- kende pripravlja plesne delavci, To zelo radi delamo. Najraje pa jih na koncu pojemo. stereotipi, a je tega vse manj. javni sklad za kulturne dejav- tva, ki so ga v tem šolskem nice. Učenci 4. in 5. razreda PŠ Dražgoše Ni jih tako težko navdušiti nosti. letu na novo uvedli. Skupno "Ob petkih tu plesno zna- zanj, če se tega lotiS na pravi Naj dodamo, v sklopu pro- je v lanskem šolskem letu v nje osvaja okoli 50 otrok med način. Lotevamo so tematik, grama Hura, prosti čas poleg programu Hura, prosti čas šestim in petnajstim letom, ki so jim blizu, kot so odnosi, akcije Odprimo telovadnice sodelovalo petnajst tisoč TISOČ UGANK ZA MALČKE večinoma iz OŠ Škofja Loka - prijateljstvo, zavist. Zgodbe za vikende potekajo še druge otrok in mladostnikov.

Tokrat vam Franc Ankerst zastavlja naslednjo uganko: Kaj je grenko sladko z lešniki nastlano, SPOZNAVALI SO NOVINARSTVO in preveč je dobro za vsakdanjo hrano. Ugotovite pravilen odgovor in nam najkasneje do petka Minuli četrtek smo na Gorenjskem glasu devetošolcem predstavili poklic novinarja. pošljite SMS z vsebino ug+rešitev+ime, priimek in naslov na številko 031/691 m. Izžrebali bomo nekoga, ki bo prejel knjižno nagrado, ime nagrajenca pa bomo ob- javili prihodnji torek. Pravilna rešitev prejšnje uganke se l^^iBB glasi krava. Srečna nagrajenka je Gaja Stanovnik. zbira poklica je ena naj- pomembnejših odločitev v življenju, da pa je vsaj nekoliko lažja, je zavod SUDOKU za zaposlovanje leta ZA OTROKE 2000 začel izvajati projekt 5 Drugače o poklicih. Za šole iz Kranja in okoliških ob&i 5 3 1 so za izvajanje projekta poob- lastili Tin, zavod za izobraže- 2 3 vanje in svetovanje iz Ljublja- ne. Devetošold šolskim sve- tovalnim službam posredu- 6 3 jejo želje, katere poklice želi- 9 9 e 1 Z jo pobližje spoznati, Tin pa z f i g 9 e na podlagi njihovih interesov e 9 z v g i 3 1 2 organizira predstavitve. 9 i t- 9 e z v z 9 E fr g 1 Zadosti zanimanja so po- v t s Z i 9 kazali tudi za poklic novinar- Mladi so z zanimanjem prisluhnili predstavitvi novinarstva. / roio: sosiim Boga»i Sestavila; Eva in Bine ja in tako smo minuli četrtek predstavila Marija Volčjak, narji zbirajo informacije ter dal Nejc Grilc iz OŠ Stražiš- Navodilo za reševanje: na Gorenjskem glasu gostili direktorica in odgovorna kdaj morajo oddajati prispev- če, ki je že skorajda povsem V mrežo uvrstite številke od 1 do 6. UpoStevajte: devetošolce iz osnovnih šol urednica, ter njen namestnik ke. Nisem vedel, da lahko pi- odločen, da bo novinar, 1. V vsaki vrstici je vsaka številka vpisana le enkrat. Stražišče, Orehek in Šenčur Jože Košnjek, v tehničnem šejo tudi doma in članke po- 'pokrival' bi šport Lani je obis- 2. V vsakem stolpcu je vsaka številka vpisana le enkrat. ter OŠ Davorina Jenka Cer- delu uredništva pa so si ogle- šiljajo po elektronski pošti ter koval izbirni predmet novi- 3. V vsakem pravokotniku z 3 x 2 polji je vsaka številka klje. Celoten proces nastaja- dali tudi oblikovanje časopi- da sploh nimajo delovnega narstvo, sodeluje pa tudi pri vpisana le enkrat. nja časopisa sta mladim sa. "Iz:vedeli smo, kako novi- časa," je po predstavitvi pove- šolskem časopisu Zgaga. AVTOMOBILIZEM POZDRAVUENA ZDRUŽENA EVROPA STROKOVNJIAK PRIPOROČA Priporočljiva zimska oprema

Test: Hyundai 130 1.6 CRDi Style

gonskih strojev, med bolj pre- Matjaž Gregorič '•, pričljivimi pa je vsekakor 1,6- litrski turbodizelski štirivalj- ozdravov", ki jih za- nik, ki v močnejši izvedbi iz dnje čase na staro celi- sebe iztisne 85 kilovatov (115 no pošiljajo južnoko- KM). Zaloga navora je pre- Prejsld in japonski avto- cejšnja, zato 130 s tem motor- mobilski proizvajalci, evrop- jem pospešuje gladko, zvezno ska konkurenca ni prav nič in dovolj energično. Voznik s vesela. Predvsem zato, ker so prestavno ročico petstopenj- Prometna zakonodaja oziroma pravilnik o zimski opremi azijski tigri skoraj do potanko- skega ročnega menjalnika motornih vozil seveda predpisuje samo obvezno opremo, sti ugotovili, kakšen je evrop- nima veliko dela, oba pogon- med katero sedijo gume z ustreznimi oznakami in profilom. ski okus in so kupcem začeli ska sklopa pa lahko po želji Poleg tega je priporočljivo v avtomobilskem prtljažniku v lesti pod kožo z všečnimi in budita tudi nekaj športnosti. zimskem času imeti še nekaj druge opreme, na primer tehnično dobro podkovanimi nem sedežu radodarno od- torsko dobro poskrbljeno, Poraba goriva s povprečjem manjšo lopatko, ki nam lahko pomaga izkopati avtomobils- avtomobili. Hyundaiju je to merja centimetre za kolena. medtem ko je v zadku le pov- natanko 6 litrov na 100 kilo- ka kolesa, odejo, ki nam pride prav v hudem mrazu, in uspelo že kar nekajkrat in kot Ob tem je treba omeniti, da je prečno velik prtljažnik, ki ga metrov ves čas ostaja v me- baterijsko svetilko, če v snegu obtičimo v nočnem času. Del kaže se bo na evropskih tleh najnovejši Hyundai nekoliko je s podiranjem klopi mogoče jah znosnosti in tudi motor- neobvezne, vendar v zimskih zagatah še kako potrebne dobro zasidral tudi najnovejši nižji od splošnih trendov ra- precej povečati. Pred vozniko- ni hrup je zadušen do te opreme so tudi strgalo za stekla, odmrzovalno sredstvo za 130. Petvratna kombilimuzi- sti, kar pomeni, da sedanje za vimi očmi je pregledna, ven- mere, da ne moti preveč stekla in ključavnice, in na daljših vožnjah tudi ustrezna na za razliko od Hyundaijevih volan lahko komu povzroča dar nič pretresljivo oblikova- vzdušja v kabini. Tudi za količina pijače in hrane. Ob močnejšem sneženju je pri- nekdanjih avtomobilov z me- bolečine v hrbtu. Tudi za po- na armaturna plošča, ki ima podvozje velja prepričljiva po- poročljivo imeti v prtljažniku snežne verige, na pot v zim- rami sodi natanko v sredino v tnike na zadnji klopi je pros- modro osvetljene merilnike zitivna ocena: i30 se v ovinkih skih razmerah pa se odpravimo s polno posodo goriva. Evropi najbolj priljubljenega in informacijski zaslon; na- ne pusti zlahka speljati z začr- avtomobilskega razreda. Zu- stavitev pravšnje osvetlitve tane smeri in le pri pretirava- nanjost morda vsem ne ugaja zna povzročati težave, hitro pa nju zadek plaho nakaže nepo- na prvi pogled, toda 130 je se je m(^oče privaditi ravna- slušnost. Požiranje cestnih mladosten, živahen in dovolj BFGttodrich nja s klimatsko napravo in ra- grbin je morda za odtenek evropski, da bi znal ugajati dijskim sistemom. Ce bi na pregrobo, ampak v odnosu mlajšim in srednjim genera- armaturno ploščo in obloge med udobjem in lego je pač cijam, predvsem pa opazno treba sprejemati kompromi- drugačen od svoje predhodni- vrat notranji arhitekti nalepili še kakšen dekorativni doda- se. Je pa 130 precej brezkom- ce Elantre, ki s svojo neizrazi- Kia hitreje od načrtov tostjo ni našla prave poti do tek, bi se pusta plastična črni- promisno vstopil med bolj iz- Evropejcev. na, ki je skoraj moreča, razbli- kušeno konkurenco, kar ne- Prva Kiina evropska tovarna - milijardo evrov vredna naložba v nila. Za pogon si je mogoče nazadnje kaže tudi z nič zadr- slovaški Žilini - je šest tednov pred načrtovanim datumom za- Potniška kabina je razvese- izbrati kar nekaj različnih po- žano cenovno pozidjo. čela s proizvodnjo novega modela Pro-Cee'd. Kot glavne razlo- ljivo prostorna in predvsem ge za začetek proizvodnje pred predvidenim rokom v tovarni vozniJcu ter sopotnilcu na des- navajajo kakovost proizvodnje ter usposobljenost in vsestran- skost proizvodnih delavcev v eni najsodobnejših avtomobil- Pooblaščeni proiloiale( in serviser s Iradicijo TEHNIČNI PODATKI skih tovarn na svetu. Tako sedaj 2.600 delavcev v dveh izme- AVTOKADŠVeC nah na istih tekočih trakovih proizvaja štiri različice modela • Mere: d. 4,245 š. 1,775, v. 1480 medosje 2,650 m petvratni C8e'd in terenski Sportage. M. C. ir, tel.: 04/279 00 00 www.avtokadivec.si Prostornina prtljažnika: 340/1250 I Teža (prazno v./ dovoljena): 1366/1820 kg Poot>titč«nl prodajalac Vrsta motorja: štirivaljni, turbodizelski In Mrvlsar Gibna prostornina: avtoMONV Alpska 43, Lmm. 1582 ccm UL.: 04/53 53 804 Največja moč pri v/min: 85 kW/n5 KM pri 4000 www.avtomony.si 04/53 53 805 Največji navor pri v/min: 255 pri 1900 TRGOVINA Z AVTODELI IN DODATNO OPREMO ZA VSE VRSTE VOZIL Najvišja hitrost: 174 km/h Pospešek o-ioo km/h: 12,2 s POOBLAŠČENI PRODAJALEC IN SERVISER VOZIL Poraba goriva po EU norm.: 5,7/ 4.2/ 4.7 '/100 km HVUNDAI IN SUZUKI UilNAl Emisija CO2 g/km: D. 125 (Euro IV) Maloprodajna cena: www.avt(Muslna.s) 18.090 EUR (4.335.088 SIT) Uvoznik: Gosteče 8,4220 Škofja Loka. prodaja vozli: 04/50 22 000 Hyundai Avto Trade, Ljubljana VRNITEV NAPOL ODPISANIH

Toyota se je vrnila med dostavnike s prenovljenim modelom Hiace.

tov (95 oziroma 117 KM), ki UilAUiUJtlJJJ.IJIJ dosega emisijske standarde Euro IV. Posamezne izvedbe oyota je bila vsaj na temeljijo na dveh različnih os- slovenskem trgu kar nih razdaljah in skupnih dol- precej časa brez lah- žinah ter različni nosilnosti, ki Tkih dostavnih vozil, seže do 1265 kilogramov. Pri lansko in letošnje na- tovornih razlificah je na voljo raščanje prodaje pa je eden tudi štirikolesni pogon, karo- glavnih vzrokov za vrnitev. serija ima drsna vrata na obeh Prenovljeni lahki dostavnik bokih, potniške različice pa Hiace ima med pomembni- imajo do osem sedežev. Cene mi spremembami nov motor, za Hiace se začenjajo pri 15.833 2,5-litrski turbodizelski štiri- evrih, kolikor stane najcenejša valjnik D-4D z neposrednim tovorna različica, najcenejša vbrizgom goriva in največjo potniška izvedba pa stane zmogljivostjo 70 ali 86 kilova- okroglili 18.000 evrov. DRUŽABNA KRONIKA POPOLNA POROČNA OBLEKA VRTIMO GL-;j,3US Ne cenita očetovega talenta

Russell Crowe je razočaran, ker sinova, Spet smo se oglasili na večeru razkošja, glamurja in lepote. Prisluhnili smo šelestenju dragocenih triletni Charlie in šestnajst mesecev star tkanin in ob nepozabnem koraku elegance so prisotne pomislile: do spomladi ni daleč. Sanje o Tennyson, ne marata gledati njegovih filmov. Za starejšega pravi, da ve, da popolni poročni obleki so uresničljive. očka snema filme, a zanj niso dovolj dobri, da bi jih gledal. Ker mu mnenje Dežman) so predstavile ko- njega in višjega cenovnega raz- 'prinaša' tudi stres, saj načr- Alenka Brun otrok veliko pomeni, se bo lotil animira- lekcijo poročnih oblek za se- tovanje večjih porok ni pre- reda. Bodoče neveste lahko iz- nih filmov. Avstralski igralec, ki sta mu starša pustila zono 2008. Zanimiv je bil birajo med zapeljivim spod- prosto, vam tui tu, v Poroč- svobodno izbiro vere, razmišlja tudi o tem, da bi se kr- pogled na barvitost moških jubljanski poročni njim perilom, ki se najbolj nem kotičku olajšajo delo. stil s svojim mlajšim sinom: "Če se mi zdi pomembno, salon Poročni koti- slovesnih oblek, zadnji trend poda tipu obleke in postavi. V Priskrbijo tematsko izdela- da krstim otroke, zakaj ne bi tudi sebe." ček se je junija pre- moške poročne mode pa salonu poskrbijo tudi za obu- na vabila, konfete, naprsne selil na novo lokaci- smo spoznavali tudi s po- tev. Bogato paleto modnih in šopke, menije in namizne Edini motiv je denar jo. Sedaj se na 150 močjo občasnega televizij- udobnih poročnih čevljev odli- kartončke za sedežni red, v Lkvadratnih metrih lahko bo- skega voditelja ter enega kuje pravo razmerje med lepo- katerih se zrcalijo unikaten Kim Cattrall, ki je v seriji Seks v mestu doče neveste odenejo od nog snubcev sanjske ženske Dra- to in udobnostjo. Svetujejo slog in ideje, ki izvirajo iz igrala vlogo zapeljive Samanthe jones, do glave in naročijo vso po- gana Sandžaka. tudi pri izbiri ustresaiih mod- lastnega razvoja na tem po- je priznala, da je na snemanje filma pri- ročno papirno galanterijo. V največjem poročnem sa- nih dodatkov in nakita. dročju. stala samo zaradi denarja. Pravi, da se v Pred časom so pripravili lonu sledijo potrebam in že- V Poročnem kotičku po- Neveste poleg predstavlje- Samanthini koži dobro počuti, a ji pred- večer glamurja in lepote. Pri- ljam trga ter z rednimi obis- skrbijo tudi za nevestine pri- nih oblek lahko izbirajo še stavlja zgolj finančno varnost. Že med reditev je vodila Mojca Ma- ki svetovnih poročnih sej- jateljice ali ženina. Ženskam med več kot sto modeli - si snemanjem nadaljevanke so se soigral- vec. Že nekaj časa je nismo mov prinašajo domov sveže ponujajo pester izbor koktejl jih izposodijo ali kupijo. Ker ke prepirale, saj je Sarah jessica Parker, ki igra osrednjo srečali na javnih prireditvah ideje in smernice, ki jih nare- oblek, moškim pa slovesne v salonu izposojajo in proda- Carrie Bradshaw, dobila precej višji honorar. Cattrallova Rdeča obleka in svetli kodri kuje svetovni modni imperij obleke ter izbor med števibii- jajo tudi (že omenjene) kok- sprva ni hotela igrati, kar so ji ostale zamerile, ko pa je so ji odlično pristajali. Izbra na področju poročne mode. mi modeli elegantnih čev- tajl obleke, ki so primeme za dobila zahtevan honorar, si je premislila. ne lepotice (Tjaša Kokalj, Na Stranke pri njih izbirajo ljev. različne slovesne priložno- taša Pinoza, Irina Osypenko, med poročnimi oblekami pari- Ker poroka poleg lepega sti, so se manekenke spreho- Chelsy zapustila princa Barbara Tekavec in Maja ških blagovnih znamk sred- dogodka s seboj velikokrat dile tudi v njih. Chelsy Davy je po treh letih prekinila razmerje s princem Harryjem, poročajo britanski tabloidi. V Zimbabveju rojena svetlolaska, ki študira na univerzi v Leed- su, naj bi prijateljem zaupala, da potrebuje nekaj časa zase, da bo izoblikovala lastno identiteto, saj noče biti v prinčevi senci. Menda ji je prekipelo, ko je zaradi tekme zamudil zabavo za njen 22. rojstni dan, saj jo najbolj moti, da ji ni dovolj predan. Po dveh letih v javnosti Michael jackson je prvič po dveh letih, odkar se je po zloglasnem sojenju zaradi pedofilije popolnoma umaknil v za- sebno življenje, spet stopil v javnost. Lastnika poročnega salona Poročni kotiček Kristina in Dogodek je z besedo pospremila Mojca Mavec. IM Prišel je na rojstnodnevno zabavo prija- Boštjan Vidergar 1 fi>»: Tma DOH / FOIO: Tmj Doki telja, duhovnika Jesseja jacksona. Nje- gova tiskovna predstavnica je tudi zani- kala špekulacije, da bo zaradi dolgov izgubil ranč Never- land, za nakup katerega se zanimata Brad Pitt in Angeli- na jolie. Posestvo je namreč pravi raj za otroke.

Trendovska črnina poročne obleke, kjer tančica pride zelo Mišici Nataša Pinoza in Tjaša Kokalj sta tokrat 'kraljevali', do izraza. / FOI<>: TI>» OCM / FOIO; Tina DoU

Izbora Naj fant poletja 2007 se je udeležil tudi simpatični dvaindvajsetletni Aleks Jeglič iz Radovljice. Postal je drugi spremljevalec. Opazili smo ga že v televizijskih reklamnih spotih in na plakatih. V prostem času rad predeluje svoj avto in se ukvarja s športom. Veseli pa ga tudi manekenstvo. / F«O: MKA BUIOVK s pravo obleko je nevesta še lepša. / FOI«: Tina oon Dragan kot poročeni možki. V treh različicah. / FOIO: Tma OOM