Olimpijske Igre (1998, 2002, 2006, 2010, 2013 in 2016)

HOKEJSKA ZVEZA1 SLOVENIJE ICE HOCKEY FEDERATION OF SLOVENIA SPONZORJI

1. POZDRAV PREDSEDNIKA HOKEJSKE ZVEZE SLOVENIJE

Dragi hokejski prijatelji iz vsega sveta !

Z velikim navdušenjem in zagnanostjo bo Slovenija drugič zapored nastopila na olimpijskem hokejskem turnirju. Pred štirimi leti smo dosegli izjemen uspeh s 7. mestom in uvrstitvijo v četrtfinale, kjer smo klonili proti kasnejšim finalistom, Švedski. Kljub temu, da za našo reprezentanco ne bo igral naš najboljši igralec, kapetan Los Angeles Kingsov (NHL) Anže Kopitar, bo Slovenija ponovno trd oreh za vse favorite: Rusijo, Slovaško in ZDA. Pričakujemo tudi velik odziv naših navijačev, ki spremljajo naše »rise« povsod po svetu. Tudi tokrat si želimo odigrati najmanj pet tekem. Vsem ljubiteljem hokeja in vsem udeležencev iger želim najboljše igre doslej in izjemen hokejski turnir.

Matjaž Rakovec, predsednik Hokejske zveze Slovenije

Dear ice hockey friends from the entire world !

With great enthusiasm and respect, Slovenia will perform for the second time at the Olympic Ice Hockey Tournament. Four years ago we achieved exceptional success with the 7th place and ranked in the quarterfinals, where we played against the later finalists, Sweden. Although our best player,captain of the Los Angeles Kings (NHL), Anže Kopitar will not play for our national team, Slovenia will again be a tough nut to crack for all of the favorites: Russia, Slovakia and the USA. We expect a great response from our fans who follow our “Lynxes“all over the world. This time again, we wish to play at least five matches at these Olympic Games. I wish all the hockey fans and all the participants the best Games ever and an exceptional ice hockey tournament.

Matjaž Rakovec, President of the Slovenian Ice Hockey Federation

친애하는 전 세계의 아이스하키인들에게

슬로베니아 아이스하키 팀은 소치에 이어 평창에서 다시 한 번 그 기량을 펼치게 될 것 입니다 년전 우리는 강전 진출과 전체랭킹 위라는 이례적인 결과를 이뤘습니다 . 4 8 7 . 아쉽게도 슬로베니아 아이스 하키 팀의 스타이자 LA Kings 의 주장인 안제르 코피타 선수는 평창올림픽에 참가할 수 없게 되었지만 슬로베니아 팀은 같은 조에 속한 러시아 , 슬로바키아 미국과 같은 강팀들에게도 만만치 않은 상대가 될 것 입니다 또한 국가대표 , . 하키 팀 링크스 를 응원하는 팬들의 힘찬 격려가 함께할 것입니다 우리는 , "The Lynx"( ) . 평창동계올림픽에서 다섯 경기 이상의 참여기회를 이뤄낼 것을 기대하고 있습니다 하키를 . 사랑하는 모든 이들과 선수들을 비롯한 참가자들에게 훌륭한 결과가 있기를 기도합니다 . HOKEJSKA ZVEZA SLOVENIJE ICE HOCKEY FEDERATION OF SLOVENIA Matjaz Rakovec, 슬로베니아 아이스하키 협회 회장 드림

2 Dragi hokejski prijatelji iz vsega sveta ! SPONZORJI Z velikim navdušenjem in zagnanostjo bo Slovenija dru- gič zapored nastopila na olimpijskem hokejskem turnirju. Pred štirimi leti smo dosegli izjemen uspeh s 7. mestom in uvrstitvijo v četrtfinale, kjer smo klonili proti kasnejšim finalistom,1. POZDRAV Švedski. PREDSEDNIKA Kljub temu, da HOKEJSKE za našo reprezentanco ZVEZE SLOVENIJE ne bo igral naš najboljši igralec, kapetan Los Angeles Kin- Dragigsov (NHL)hokejski Anže prijatelji Kopitar, iz vsega bo Slovenija sveta ! ponovno trd oreh za vse favorite: Rusijo, Slovaško in ZDA. Pričakujemo tudi ve- Zlik velikim odziv našihnavdušenjem navijačev, in zagnanostjoki spremljajo bo našeSlovenija »rise« drugič povsod zapored nastopila na olimpijskem hokejskempo svetu. Tuditurnirju. tokrat Pred si želimoštirimi letiodigrati smo dosegli najmanj izjemen pet tekem. uspeh sVsem 7. m ljubiteljemestom in uvrstitvijo hokeja inv četrtfinale, kjer smo klonili proti kasnejšim finalistom, Švedski. Kljub temu, da za našo vsem udeležencev iger želim najboljše igre doslej in izjemen hokejski turnir. reprezentanco ne bo igral naš najboljši igralec, kapetan Los Angeles Kingsov (NHL) Anže Kopitar,Matjaž Rakovec, bo Slovenija predsednik ponovno Hokejske trd oreh zveze za vse Slovenije favorite: Rusijo, Slovaško in ZDA. Pričakujemo tudi velik odziv naših navijačev, ki spremljajo naše »rise« povsod po svetu. Tudi tokrat si želimo odigrati najmanj pet tekem. Vsem ljubiteljem hokeja in vsem udeležencev iger želim najboljše igre doslej in izjemen hokejski turnir. Dear ice hockey friends from the entire world ! Matjaž Rakovec, predsednik Hokejske zveze Slovenije With great enthusiasm and respect, Slovenia will perform for the second time at the OlympicDear Ice iHockeyce hockey Tournament. friends from Fourthe entire years world ago !we achieved exceptional success with the 7th place and ranked in the quarterfinals, where we played against the later fina- Withlists, greatSweden. enthusiasm Although and our respect, best Sloveniaplayer, captain will perform of the for Los the Angeles second timeKings at (NHL),the Olympic Anže IceKopitar Hockey will Tournament. not play for Four our nationalyears ago team,we achieved Slovenia exceptional will again success be a tough with the nut 7th to placecrack andfor allranked of the in favorites:the quarterfinals, Russia, where Slovakia we playedand theagainst USA. Wethe laterexpect finalists a great, Sweden. response Although from our best player,captain of the Los Angeles Kings (NHL), Anže Kopitar will not play for our nationalour fans team,who followSlovenia our will “Lynxes“all again be overa tough the nutworld.to crack This timefor all again, of the wefavorites: wish to Russia,play at Slovakialeast five and matches the USA at. Wethese expect Olympic a great Games. response I wishfrom allour the fans hockey who followfans andour all“Lynxes“all the parti- overcipants the theworld. best This Games time again, ever and we wanish exceptionalto play at least ice five hockey matches tournament. at these Olympic Games. I wish all the hockey fans and all the participants the best Games ever and an exceptional ice Matjaž Rakovec, President of the Slovenian Ice Hockey Federation hockey tournament.

Matjaž Rakovec, President of the Slovenian Ice Hockey Federation

친애하는 전 세계의 아이스하키인들에게

슬로베니아 아이스하키 팀은 소치에 이어 평창에서 다시 한 번 그 기량을 펼치게 될 것 입니다 년전 우리는 강전 진출과 전체랭킹 위라는 이례적인 결과를 이뤘습니다 . 4 8 7 . 아쉽게도 슬로베니아 아이스 하키 팀의 스타이자 LA Kings 의 주장인 안제르 코피타 선수는 평창올림픽에 참가할 수 없게 되었지만 슬로베니아 팀은 같은 조에 속한 러시아 , 슬로바키아 미국과 같은 강팀들에게도 만만치 않은 상대가 될 것 입니다 또한 국가대표 , . 하키 팀 링크스 를 응원하는 팬들의 힘찬 격려가 함께할 것입니다 우리는 , "The Lynx"( ) . 평창동계올림픽에서 다섯 경기 이상의 참여기회를 이뤄낼 것을 기대하고 있습니다 하키를 . 사랑하는 모든 이들과 선수들을 비롯한 참가자들에게 훌륭한 결과가 있기를 기도합니다 . HOKEJSKA ZVEZA SLOVENIJE ICE HOCKEY FEDERATION OF SLOVENIA MatjazMatjaž Rakovec,Rakovec, 슬로베니아 아이스하키 협회 회장 드림

1 ZGODOVINA HOKEJA V SLOVENIJI THE HISTORY OF ICE HOCKEY IN SLOVENIA

Hokej na ledu je prišel v slovenske kraje ob koncu dvajsetih let prejšnjega stoletja, ko je prvo hokejsko opremo iz Prage prinesel ing. Stanko Bloudek. V tem obdobju so, po doslej dostopnih virih, hokej po kanadskih pravilih igrali samo v Ljubljani pri SK Ilirija. Prva uradna hokejska tekma v Sloveniji je bila odigrana 7. februarja 1929 med ekipama Ilirije in Kamnika, medtem ko je bila prva mednarodna tekma odigrana 21. februarja 1929, ko se je ljubljanska Ilirija pomerila z ekipo KAC iz Celovca. Tik pred drugo svetovno vojno leta 1940 je na Jesenicah začelo nastajati novo hokejsko središče, v povojnem obdobju pa so se hokejskima kluboma v Ljubljani in na Jesenicah postopoma pridružili novi: v Tržiču, Celju, Mariboru, Kranju, Brežicah, Velenju, Prevo- jah, Vevčah, Zalogu, Kranjski Gori in na Bledu, izmed katerih so se v nadaljevanju neka- teri obdržali, drugi pa sčasoma ugasnili. Slovenski hokej je imel dominantno vlogo tudi v času nekdanje skupne države Jugosla- vije, še zlasti od šestdesetih let minulega stoletja. Slovenski klubi so v tem obdobju, v skupno 46-tih državnih prvenstvih, osvojili kar 33 naslovov državnih prvakov (Jesenice 23, Olimpija 8, Ilirija 2), medtem ko je bilo v reprezentanci nekdanje države, od skupno 211 reprezentatov kar 139 slovenskih hokejistov. Zgodovina slovenskega hokeja v samostojni državi se je začela v sezoni 1991/1992, po- tem ko je Hokejska zveza Slovenije (HZS) 6. maja 1992 postala članica Mednarodne hokejske zveze (IIHF), pod okriljem katere je, v okviru kvalifikacij za svetovno prvenstvo takratne skupine C, prvo uradno mednarodno tekmo odigrala 7. novembra 1992 proti reprezentanci Hrvaške. Ob tem velja omeniti, da se je slovenska izbrana vrsta še pred samim sprejemom v svetovno krovno hokejsko organizacijo, že 20. in 21. marca 1992, pomerila z Avstrijo ter 28. in 29. marca proti reprezentanci Nizozemske. Ob močni konkurenci reprezentanc novonastalih držav s področja nekdanje Sovjetske zveze je Slovenija prvih pet let samostojne hokejske poti ostala v omenjeni skupini svetovnega hokeja; vse do marca 1997, ko je slovenska izbrana vrsta osvojila končno drugo mesto v skupini C ter si tako priborila napredovanje v skupino B svetovnega hokeja. V naslednjih nekaj letih je bila slovenska reprezentanca trdno zasidrana v drugi kakovostni skupini. Prelomni trenutek je nastopil 21. aprila 2001, ko je slovenska reprezentanca v odlo- čilnem srečanju na svetovnem prvenstvu skupine B v Ljubljani uresničila sanje vsake reprezentance – igranje med elito svetovnega hokeja. Ob vstopu Slovenije v družbo hokejskih velesil je Hokejska zveza Slovenije za zaščitni znak slovenskega hokeja izbrala risa, ki ga slovenski reprezentanti in reprezentantke nosijo na svojih prsih vse od svetovnega prvenstva elitne skupine leta 2002.

2 Skupno je slovenska moška hokejska reprezentanca nastopila na petindvajsetih svetovnih prvenstvih, od tega doslej devetkrat v elitni diviziji. Prav tako se je slovenska izbrana vrsta šestkrat borila za uvrstitev na olimpijske igre (1998, 2002, 2006, 2010, 2013 in 2016). Veliki podvig jim je prvič uspel februarja 2013 v danskem Vojensu, kjer so se uvrstili na tekmovanje najelitnejših športnikov iz celega sveta naslednje leto v ruskem Sočiju. V družbi dvanajstih najboljših reprezentanc na svetu se je slovenska izbrana vrsta uvrstila v četrtfinale ter, po porazu proti, na koncu srebrnim švedskim hokejistom, osvojila končno sedmo mesto. Na olimpijskem kvalifikacijskem turnirju v beloruskem Minsku septembra 2016 so slovenski hokejisti osvojili prvo mesto ter se tako že drugič zapored uvrstili na zimske olimpijske igre februarja 2018 v korejskem Pjongčangu. Skupno je slovenska moška reprezentanca od osamosvojitve pa do konca leta 2017 odigrala 402 različnih mednarodnih tekem. Največ nastopov za slovensko izbrano vrsto je zbral Tomaž Razingar, ki je zaigral na 212 tekmah, medtem ko je največ točk (171) v dresu Slovenije dosegel Tomaž Vnuk.

Ice hockey sport came to Slovenia in the late 1920s, when the first hockey equipment was brought from Prague by Ing. Stanko Bloudek. During this period ice hockey accor- ding to the Canadian rules was played only in Ljubljana at SK Ilirija. The first official hockey game in Slovenia was played on February 7th, 1929 between teams of Ilirija and Kamnik, while the first international match was played on February 21st 1929, when Ljubljana's Ilirija played against KAC from Klagenfurt, Austria. Just before the Second World War in 1940 a new ice hockey center began to emerge in Jesenice, while in the post-war period hockey clubs in Ljubljana and Jesenice were gradually joined by the teams from Tržič, Celje, Maribor, Kranj, Brežice, Velenje, Prevo- je, Vevče, Zalog, Kranjska Gora and Bled. Some of them remained until present times, while others in time ceased to exist. Slovenian Ice hockey played a dominant role also during the times of the former common state Yugoslavia, especially after the 1960s. In this period Slovenian clubs won 33 national championships of total 46 national championships (Jesenice 23, Olimpija 8, Ilirija 2), while more than 85% of the Yugoslav national ice hockey team consisted of from Slovenia. The history of Slovenian ice hockey in the newly independent country started in the 1991/1992 season, after the Ice Hockey Federation of Slovenia on May 6th 1992 beca- me a member of the International Ice Hockey Federation. Under its auspices the first official international match took place on November 7th 1992 against Croatian national team at the qualifications for the World Championship in the group C. It should be noted that even before being admitted to the world ice hockey organization Slovenia played international matches against Austria on the 20th and 21st March 1992, and against the Netherlands on 28th and 29th March 1992.

3 Faced with the strong competition from to the newly emerging countries of the former Soviet Union, Slovenia remained in the group C of world’s ice hockey for the first five years of its independent hockey history - until March 1997, when Slovenia placed second in the Group C, thus winning the promotion to Group B of world ice hockey. Throughout the next few years the Slovenian national team was firmly anchored in this group of world hockey. The breakthrough came on April 21st 2001, when the Slovenian team won the World Championship in Group B in Ljubljana, thus achieving the dream of every national team - playing among the elite of world ice hockey. When joining the elite of ice hockey nations the Ice Hockey Federation of Slovenia choo- se the lynx as the symbol of the Slovenian national ice hockey teams, which was for the first time presented at the World Championships in 2002. Slovenia’s men ice hockey team participated at twenty-five world championships, nine times in the elite group. Slovenia played the qualifications for the Winter Olympic Ga- mes six times (1998, 2002, 2006, 2010, 2013 and 2016). The big success came for the first time in Vojens (Denmark) in February 2013, when Slovenia won the qualifications for the Sochi 2014 Winter Olympics. In the company of the best twelve national teams in the world, the Slovenian national team made it to the quarterfinals and, after defeat against the silver-medalists Sweden, won the final seventh place. At the Olympic qualification tournament in Minsk (Belarus) in September 2016 Sloveni- an ice hockey players again finished at the top and for the second time won their place at the Winter Olympic Games in Pyeongchang (Korea). Since country’s independence Slovenia’s men ice hockey team by the end of 2017 played in total of 402 different international games. Tomaž Razingar played the most games (212), while Tomaž Vnuk scored the most points (171) for Slovenia.

Premierni nastop Slovenije na olimpijskih igrah v Sočiju 2014. Slovenia´s debut at the Olympic Games in Sochi 2014. (Foto: Drago Cvetanovič)

4 SLOVENSKI HOKEJ NA OLIMPIJSKIH IGRAH SLOVENIAN HOCKEY AT THE OLYMPIC GAMES

Zgodovina slovenskih nastopov na Olimpijskih igrah sega v leto 1964, ko so slovenski hokejisti nastopili v reprezentanci nekdanje Jugoslavije na igrah v Innsbrucku. Slovenski hokejisti so pod okriljem Jugoslavije nastopili še na olimpijskih igrah v Grenoblu 1968, Sapporu 1972, Innsbrucku 1976 in Sarajevu 1984. Prvi nastop hokejistov je bil sicer načrtovan že na Olimpijskih igrah leta 1940, vendar so le te zaradi druge svetovne vojne odpovedali. Leta 1960 je Jugoslovanski olimpijski komite v zadnjem trenutku zaradi pomanjkanja denarja odpovedal nastop svojih špor- tnikov (med njimi tudi hokejistov) na Olimpijskih igrah v Squaw Valleyu v ZDA.

The history of Slovenian participation at the Winter Olympic Games dates back to 1964, when Slovenian ice hockey players played for the national team of the former Yugosla- via at the Games in Innsbruck. Slovenian ice hockey players took part in the national team of the former country also at the Olympics in Grenoble in 1968, Sapporo 1972, Innsbruck 1976 and Sarajevo 1984. The first appearance of hockey players was already planned for the Winter Olympics in 1940, but the Games were called off due to the Second World War. In 1960 the Yugoslav Olympic Committee at the last moment canceled the participation of its athletes (including ice hockey players) at the Olympic Games in Squaw Valley, USA due to the lack of money.

NEKDANJA SKUPNA DRŽAVA FORMER COMMON STATE OLIMPIJSKE IGRE / OLYMPIC GAMES 1964 – INNSBRUCK Hokejski olimpijski krst je bil leta 1964 v Innsbrucku, Avstrija. Jugoslovanska reprezentanca je nastopila najprej v kvalifikacijah in izgubila proti favoriziranim Kanadčanom z 1:14. Tako je igrala v skupini B in dosegla tri zmage, en neodločen izid in tri poraze ter na koncu zasedla 6. mesto. V jugoslovanski reprezentanci je nastopilo 17 igralcev, od tega 12 slovenskih. Najboljši igralec je bil Albin Felc, ki je dosegel 10 zadetkov. The debut of Slovenian ice hockey was in 1964 in Innsbruck, Austria. The Yugoslavian team first played the qualifications and lost to the Canada 1:14. Afterwards, Yugoslavia played in Group B and with three victories, one draw and three defeats finished sixth overall. Out of 17 players of the Yugoslav national team 12 were Slovenians. The best player was Albin Felc who scored 10 goals.

5 8-3-1-4 30:51

Nasprotnik / Opponent Izid / Score Strelci / Scorers Kanada / Canada 1:14 B. Jan Avstrija / Austria 2:6 F. Smolej 2 Italija / Italy 5:3 Djordjević 2, Tišlar, Felc, B. Renaud Romunija / Romania 5:5 F.Smolej 2, Felc 2, B.Jan Japonska / Japan 6:4 Felc 3, F. Smolej 2, Tišlar Madžarska / Hungary 4:2 B. Jan 2, B. Renaud, Felc Poljska / Poland 3:9 B. Renaud, Felc, Tišlar Norveška / Norway 4:8 Felc 2, Tišlar, Djordjević Vratarja / Goalkeepers: Gale, Šemsedinović Branilci / Defenders: Ravnik, Kristan, I. Jan, Andjelić, Holbus, Rataj, Krmelj, Radin Napadalci / Forwards: B. Jan, V. Tišlar, Felc, F. Smolej, B.Renaud, Valentar, Djordjević * Odebeljeno so navedeni slovenski igralci / Bolded are Slovenian players

OLIMPIJSKE IGRE / OLYMPIC GAMES 1968 – GRENOBLE Na igrah v francoskih Alpah je morala Jugoslavija najprej v kvalifikacije. Po igri mačke z mišjo so bili boljši Finci z 11:2. Jugoslavija je nastopila v skupini B in dosegla vseh pet zmag. Čeprav so olimpijske igre štele tudi za svetovno prvenstvo, pa se Jugoslavija ni uvrstila v elitno skupno, saj je Mednarodna hokejska zveza sklenila, da bo omenjeno skupino zmanjšala z osmih na šest ekip. Jugoslavija je z 9. mestom na svetu dosegla svojo najboljšo uvrstitev na svetovnih prvenstvih. At the games in the French Alps Yugoslavian team had to qualify first. In the game of cat and mouse Finland won 11:2. Yugoslavia played in group B and won all five games. Although the Olympics also counted for the World Championship, Yugoslavia did not qualify for the Elite Group, as the IIHF decided to reduce group from eight to six teams. The 9th place overall is Yugoslavia’s the best placing at the World Championships. 6-5-0-1 35:20

Nasprotnik / Opponent Izid/ Score Strelci/Scorers Finska / Finland 2:11 F.Smolej, Felc Japonska / Japan 5:1 R.Smolej 3, Felc, R.Hiti Avstrija / Austria 6:0 I.Jan 3, Tišlar 2, Klinar Francija / France 10:1 Tišlar 2, S. Beravs 2, Felc 2, I. Jan 2, R. Smolej, R. Hiti Romunija / Romania 9:5 Tišlar 3, Mlakar, R.Hiti, F. Smolej, B. Jan, Felc, I. Jan Norveška / Norway 3:2 Tišlar, Jug, Felc

6 Vratarja/ Goalkeepers: Gale, Knez Branilci / Defenders: Ravnik, I. Jan, V. Jug, R. Razinger, Rataj Napadalci / Forwards: B. Jan, Felc, Mlakar, Gojanović, Klinar, F. Smolej, R. Hiti, R. Smolej, S. Beravs, V. Tišlar, B. Renaud * Odebeljeno so navedeni slovenski igralci / Bolded are Slovenian players

OLIMPIJSKE IGRE/ OLYMPIC GAMES 1972 – SAPPORO Kot članica skupine B je imela Jugoslavija zagotovljen neposreden nastop na Olimpijskih igrah tudi na Japonskem. V kvalifikacijah so bili boljši Švedi z 8:1. Jugoslavija je igrala v skupini B in na zadnji tekmi proti Švici osvojila eno točko. Olimpijski turnir prvič ni štel za svetovno prvenstvo, tako da je Jugoslavija nadaljevala svetovna prvenstva v skupini B. As a member of Group B, Yugoslavia automatically qualified for the Olympics in Japan. At the Qualification Game Sweden won 8:1. Yugoslavia played in a Group B and won one point at the last match against Switzerland. The Olympic tournament for the first time did not count as the World Championship, hence Yugoslavia continued to play in the Group B. 5-0-1-4 10:25

Nasprotnik / Opponent Izid/Score Strelci / Scorers Švedska / Sweden 1:8 Felc Norveška / Norway 2:5 Tišlar, Poljanšek ZR Nemčija / FR Germany 2:6 I. Jan, Puterle Japonska / Japan 2:3 I. Jan, G. Hiti Švica / Switzerland 3:3 S. Beravs, Tišlar, B. Renaud Vratarja / Goalkeepers: Gale, Knez Branilci / Defenders: I. Jan, Ravnik, Rataj, B. Jan, Savić, Kumar Napadalci / Forwards: S. Beravs, V. Tišlar, G. Hiti, D. Beravs, R. Smolej, Felc, Poljanšek, Seme, R. Hiti, F. Žbontar,B. Renaud, Puterle * Odebeljeno so navedeni slovenski igralci / Bolded are Slovenian players

OLIMPIJSKE IGRE / OLYMPIC GAMES 1976 – INNSBRUCK Druge olimpijske igre v Innsbrucku so bile za jugoslovansko reprezentanco dokaj uspeš- ne. Po uvodnem porazu v kvalifikacijah z ZDA 4:8, je ekipa nanizala tri zaporedne zmage. Ko se je nasmihalo celo prvo mesto v skupini B, pa je Jugoslavija nesrečno klonila proti Japonski in Avstriji. The second Winter Olympic Games in Innsbruck were pretty successful for the Yugoslav team. After the initial defeat in qualifications against the USA 4: 8, the team made

7 three consecutive victories. With the first place in Group B in sight, bad luck stroke and Yugoslavia lost against Japan and Austria. 6-3-0-3 26:27

Nasprotnik / Opponent Izid / Score Strelci / Scorers ZDA / USA 4:8 Petač, Kavec, T.Lepša, Hafner Švica / Switzerland 6:4 F. Žbontar 3, R. Smolej, Puterle, G. Hiti, Hafner Romunija / Romania 4:3 F. Žbontar 2, R. Smolej, Kavec Bolgarija / Bulgaria 8:5 R. Smolej 2, Hafner 2, Jakopič, Puterle, Gojanović, F. Žbontar Japonska / Japan 3:4 Hafner, Puterle, T. Lepša Avstrija / Austria 1:3 R. Smolej Vratarja / Goalkeepers: Albreht, M. Žbontar Branilci / Defenders: Jakopič, Lap, Kumar, Savić, D. Beravs, I. Ščap Napadalci / Forwards: G. Hiti, Puterle, Petač, F. Žbontar, E. Hafner, Kavec, T. Lepša, Gojanović, R. Smolej, Poljanšek, Pirih * Odebeljeno so navedeni slovenski igralci / Bolded are Slovenian players OLIMPIJSKE IGRE/ OLYMPIC GAMES 1984 – SARAJEVO Jugoslavija je z gostiteljstvom olimpijskih iger dobila tudi pravico nastopa na olimpijskem hokejskem turnirju. Igrala je v skupini s samimi prvokategorniki - člani elitne skupine svetovnega hokeja. Po uvodnem porazu proti Švedski z 0:11, so bili boljši tudi Nemci in Poljaki, oboji z 8:1, Sovjetska zveza je bila boljša z 9:1. Na zadnjem srečanju je Jugoslavija premagala favorizirano Italijo s 5:1. As the host of the Olympics Yugoslavia was given also the right to participate at the Olympic Ice Hockey tournament. Its national team played among all the first-class members of the elite group of world ice hockey. After the opening defeat against Swe- den with 0:11, Germany and Poland came on top, each 8:1, and the Soviet Union 9:1. At the last match Yugoslavia beat the favorites Italy 5:1. 5-1-0-4 8:37

Nasprotnik / Opponent Izid / Score Strelci / Scorers Švedska / Sweden 0:11 ZR Nemčija / FR Germany 1:8 Bešić Sovjetska zveza / Soviet Union 1:9 I. Ščap Poljska / Poland 1:8 G. Hiti Italija / Italy 5:1 Sekelj 2, Bešić 2, G. Hiti

8 Vratarja / Goalkeeepers: D. Lomovšek, Pretnar Branilci / Defenders: Mlinarec, M. Pajić, Kovač, Lajovec, I. Ščap, Burnik, A. Vidmar Napadalci / Forwards: P. Klemenc, Bešić, D. Horvat, G. Hiti, B. Lomovšek, Sekelj, Beri- bak, Gorenc, Šuvak, Raspet, E. Hafner * Odebeljeno so navedeni slovenski igralci / Bolded are Slovenian players

Na petih olimpijskih igrah je Jugoslavija zabeležila naslednji zbir / Total score of Yugo- slav team at the five Olympic games : 30-12-2-16 109:160 26 točk/ points Igralci so dosegli 109 golov in 112 podaj, skupno 221 točk./ Players scored 109 goals, 112 assists, all together 221 total points.

Albin Felc. (Foto: arhiv HZS)

9 SLOVENIJA / SLOVENIA OLIMPIJSKE IGRE / OLYMPIC GAMES 2014 – SOČI / SOCHI 7.mesto / 7th place 5-2-0-3 10:16

Nasprotnik / Opponent Izid/ score Strelci/ scorers Rusija / Russia 2:5 Jeglič 2 Slovaška / Slovakia 3:1 Tičar, Razingar, Kopitar ZDA / USA 1:5 M.Rodman Avstrija / Austria (QFQ) 4:0 Kopitar, Urbas, Kovačević, Muršak Švedska / Sweden (QF) 0:5 Vratarji / Goalkeepers: Kristan (5x, 91,60%, 131/120), Gračnar (4x, 82,14%, 28/23), Ho- čevar (1x) Branilci / Defenders: Tavželj (5x, 2'), Podlipnik (5x), Pretnar (5x, 2'), Gregorc (5x, 2'), Kranjc (5x, 2'), Robar (5x, 0+1, 2'), Kovačević (4x, 1+1, 2'), Pavlin (5x, 6') Napadalci / Forwards: A.Kopitar (5x, 2+1, 4'), Muršak (5x, 1+2, 4'), D.Rodman (5x, 0+3), Jeglič (5x, 2+2, 2'), Tičar (5x, 1+1), Sabolič (5x, 0+2, 6'), M.Rodman (5x, 1+1), Razingar (5x, 1+0), Urbas (5x,1+2), Mušič(5x), B.Goličič (5x), Verlič (1x), Ž.Pance (5x), Kuralt (ni igral/didn't play). Selektor / Head coach : Matjaž Kopitar

Navijači spremljajo rise povsod po svetu. Fans follow »Lynxes« all over the world. (Foto: Rok Srakar)

10 SLOVENSKI HOKEJISTI NA OLIMPIJSKIH IGRAH SLOVENIAN PLAYERS AT THE OLYMPIC GAMES

Priimek, Ime št. OI GP G A TP PIM OI Last Name, First Name OGP OG 1 ALBREHT Janez (g) 1 6 -27 GAA 4,50 - - '76 2 BERAVS Božidar 2 11 0 1 1 8 '72,'76 3 BERAVS Slavko 2 11 3 5 8 9 '68,'72 4 BERIBAK Igor 1 5 0 1 1 10 '84 5 BEŠIĆ Mustafa 1 5 3 1 4 8 '84 6 BURNIK Dejan 1 5 - - - 4 '84 7 FELC Albin 3 19 17 9 26 4 '64,'68,'72 8 GALE Anton (g) 3 19 -96 GAA 5,05 - - '64,'68,'72 9 GOLIČIČ Boštjan 1 5 - - - - '14 10 GORENC Marjan 1 5 0 1 1 4 '84 11 GRAČNAR Luka (g) 1 4 -5 GAA 5,00 - - '14 12 GREGORC Blaž 1 5 - - - 2 '14 13 HAFNER Edo 2 11 5 3 8 9 '76,'84 14 HITI Gorazd 3 16 4 6 10 8 '72,'76,'84 15 HITI Rudi 2 11 3 8 11 12 '68,'72 16 HOČEVAR Andrej (g) 1 1 - - - - '14 17 HORVAT Drago 1 5 - - - - '84 18 JAKOPIČ Bogdan 1 6 1 2 3 10 '76 19 JAN Bogo 3 19 5 6 11 6 '64,'68,'72 20 JAN Ivo 3 19 8 5 13 22 '64,'68,'72 21 JEGLIČ Žiga 1 5 2 2 4 2 '14 22 JUG Vlado 1 6 1 2 3 8 '68 23 KAVEC Ignac 1 6 2 1 3 8 '76 24 KLEMENC Peter 1 5 - - - 2 '84 25 KLINAR Ciril 1 6 1 2 3 2 '68 26 KNEZ Rudi (g) 2 11 - - - - '68,'72 27 KOPITAR Anže 1 5 2 1 3 4 '14 28 KOVAČ Jože 1 5 0 1 1 4 '84 29 KOVAČEVIĆ Sabahudin 1 4 1 1 2 2 '14

11 Priimek, Ime št. OI GP G A TP PIM OI Last Name, First Name OGP OG 30 KRANJC Aleš 1 5 0 0 0 2 '14 31 KRISTAN Marjan 1 8 - - - 2 '64 32 KRISTAN Robert (g) 1 5 -11 GAA 2,75 - - '14 33 KRMELJ Miran 1 8 - - - - '64 34 KUMAR Bojan 2 11 0 3 3 25 '72,'76 35 LAJOVEC Vojko 1 5 - - - 2 '84 36 LAP Miran 1 6 0 1 1 12 '76 37 LEPŠA Tomaž 1 6 2 2 4 8 '76 38 LOMOVŠEK Blaž 1 5 0 1 1 4 '84 39 LOMOVŠEK Dominik (g) 1 5 -30 GAA 6,00 - - '84 40 MLAKAR Janez 1 6 1 1 2 - '68 41 MLINAREC Dragutin 1 5 - - - 8 '84 42 MUŠIČ Aleš 1 5 - - - - '14 43 MURŠAK Jan 1 5 1 2 3 4 '14 44 PAJIĆ Murajica 1 5 0 1 1 12 '84 45 PANCE Žiga 1 5 - - - - '14 46 PAVLIN Žiga 1 5 0 0 0 6 '14 47 PETAČ Janez 1 6 1 3 4 2 '76 48 PIRIH Cveto 1 6 0 0 0 0 '76 49 PODLIPNIK Matic 1 5 - - - - '14 50 POLJANŠEK Silvo 2 11 1 3 4 4 '72,76 51 PRETNAR Cveto (g) 1 5 -7 GAA 1,40 - - '84 52 PRETNAR Klemen 1 5 - - - 2 '14 53 PUTERLE Janez 2 11 4 4 8 6 '72,'76 54 RADIN Igor 1 8 - - - - '64 55 RASPET Bojan 1 5 - - - - '84 56 RATAJ Ivo 3 19 0 2 2 10 '64,'68,'72 57 RAVNIK Viktor 3 19 - - - 6 '64,'68,'72 58 RAZINGAR Tomaž 1 5 1 0 1 - '14 59 RAZINGER Rado 1 6 0 1 1 2 '68 60 ROBAR Mitja 1 5 0 1 1 2 '14 61 RODMAN David 1 5 0 3 3 - '14 62 RODMAN Marcel 1 5 1 1 2 0 '14

12 Priimek, Ime št. OI GP G A TP PIM OI Last Name, First Name OGP OG 63 SABOLIČ Robert 1 5 0 2 2 6 '14 64 SAVIĆ Drago 2 11 0 4 4 18 '72,'76 65 SEKELJ Matjaž 1 5 2 1 3 6 '84 66 SEME Štefan 1 5 - - - - '72 67 SMOLEJ Franc 2 14 8 5 13 4 '64,'68 68 SMOLEJ Roman 3 17 9 8 17 16 '68,'72,'76 69 ŠČAP Ivan 2 11 1 2 3 8 '76,'84 70 ŠUVAK Zvone 1 5 0 1 1 2 '84 71 TAVŽELJ Andrej 1 5 - - - 2 '14 72 TIČAR Rok 1 5 1 1 2 0 '14 73 TIŠLAR Viktor 3 19 14 11 25 8 '64,'68,'72 74 URBAS Jan 1 5 1 2 3 0 '14 75 VALENTAR Vincenc 1 9 0 1 1 - '64 76 VERLIČ Miha 1 1 - - - - '14 77 VIDMAR Andrej 1 5 - - - 2 '84 78 ŽBONTAR Franci 2 11 5 3 8 4 '72,'76 79 ŽBONTAR Marjan (g) 1 6 - - - - '76

OSTALI NEKDANJI JUGOSLOVANSKI HOKEJISTI NA OLIMPIJSKIH IGRAH OTHER FORMER YUGOSLAV PLAYERS AT THE OLYMPIC GAMES

Priimek, Ime št. OI GP G A TP PIM OI Last Name, First Name OGP OG 1 ANDJELIĆ Aleksandar (SRB) 1 8 - - - 2 '64 2 DJORDJEVIĆ Miroljub (SRB) 1 8 3 1 4 6 '64 3 GOJANOVIĆ Miroslav (CRO) 2 12 1 1 2 8 '68,76 4 HOLBUS Mirko (SRB) 1 8 - - - 4 '64 5 RENAUD Boris (SRB/CRO) 3 19 4 3 7 16 '64,'68,'72 6 ŠEMSEDINOVIĆ Rašid G (SRB) 1 8 - - - - '64

13 NEKDANJA JUGOSLOVANSKA HOKEJSKA REPREZENTANCA GLEDE NA NARODNOST IGRALCEV FORMER YUGOSLAV ICE HOCKEY TEAM BY PLAYERS NATIONALITY

Republika Št. igralcev na roosterju Št. odigranih tekem Doseženi goli Republic No. of players on rooster No. of games played goals scored Slovenija 86 (90,53%) 503 (88,87%) 101 (92,66%) Hrvaška 5 (5,26%) 31 (5,48%) 5 (4,59%) Srbija 4 (4,21%) 32 (5,65%) 3 (2,75%) Skupno: 95 (100%) 566 (100%) 109 (100%)

Najboljši slovenskih hokejist Anže Kopitar (L.A. Kings) na olimpijskih kvalifikacijah v Minsku. Best Slovenian Ice hockey player Anže Kopitar (L.A. Kings) at olympic qualifications in Minsk. (Foto: Rok Srakar)

14 SLOVENIJA NA SVETOVNIH PRVENSTVIH 1993–2017 SLOVENIA AT THE WORLD CHAMPIONSHIPS 1993–2017 NA Leto Skupina Kraj Uvrstitev Rezultat Year Pool Venue Place Score 1 1993 C Ljubljana (SLO) 4. 7-5-0-2 78:16 - 10 2 1994 C Spiški Novi Ves, Poprad (SVK) 5. 6-2-0-4 26:27 - 4 3 1995 C Sofija (BGR) 7. 4-2-0-2 28:15 - 4 4 1996 C Bled, Jesenice (SLO) 3. 7-5-0-2 41:19 - 10 5 1997 C Tallinn, Kohla Jarve (EST) 2. 5-3-1-1 25:8 - 7 6 1998 B Ljubljana, Jesenice (SLO) 2. 7-5-1-1 28:15 - 11 7 1999 B Odense, Kobenhavn (DNK) 5. 7-2-1-4 14:17 - 5 8 2000 B Katowice (POL) 7. 7-0-2-5 16:31 - 2 9 2001 B Ljubljana (SLO) 1. 5-4-1-0 44:6 - 9 10 2002 A Goteborg, Jonkoping (SWE) 13. 6-3-0-3 18:26 - 6 11 2003 A Tampere, Helsinki, Turku (FIN) 15. 6-0-1-5 12:37 - 1 12 2004 B Gdansk (POL) 1. 5-5-0-0 34:5 - 10 13 2005 A Innsbruck, Dunaj (AUT) 13. 6-2-0-4 12:32 - 4 14 2006 A Riga (LVA) 16. 6-0-2-4 14:26 - 2 15 2007 B Ljubljana (SLO) 1. 5-5-0-0 29:5 - 15 16 2008 A Halifax, Quebec city (CAN) 15. 5-0-0(1)-5 5:22 - 1 17 2009 B Vilnius (LTU) 2. 5-4-0-1 21:7 - 12 18 2010 B Ljubljana (SLO) 1. 5-5(1)-0-0 29:10 - 14 19 2011 A Bratislava (SLK) 16. 6-1-0-5(1) 15:24 - 4 20 2012 B Ljubljana (SLO) 1. 5-5-0-0 17:9 - 15 21 2013 A Stockholm (SWE), Helsinki (FIN) 16. 7-0-0-7(2) 12:27 - 2 22 2014 B Goyang (KOR) 1. 5-4-0-1 15:6 - 12 23 2015 A Ostrava, Praga (CZE) 16. 7-1-0-6 9:22 - 3 24 2016 B Katowice (POL) 1. 5-4-0-1 18:8 - 12 25 2017 A Köln (GER), Paris (FRA) 15. 7-0-1(0)-6 13:36 - 1 26 2018 B Budimpešta (HUN) Skupno na svetovnih prvenstvih / Total score at the World Championships 146 – 67 (1OT) – 9 – 70 (3PS, 2OT) – 573:456 - 176

15 Olimpijske kvalifikacije v Minsku (september 2016). Olympic qualifications in Minsk (September 2016). (Foto: Matjaž Rakovec)

16 17 Skupina Štev. tekem W Draw L GS GA Točke Štev. nastopov Pool Games points Number of played appearances A 56 7 3 46 (3PS, 2OT) 110 252 24 9 B 61 43 (1OT) 5 13 265 117 117 10 C 29 17 1 11 198 85 35 5 Skupina A / Pool A = Elitna Divizija / Elite Division Skupina B / Pool B = Divizija I / Division I Skupina C/Pool C = Divizija II/ Division II

Trenutki zmagoslavja ob uvrstitvi na olimpijske igre 2018. Moments of victory when qualifying for 2018 Olympics. (Foto: Rok Srakar)

18 REPREZENTANCA SLOVENIJE ZA OLIMPIJSKE IGRE 2018 V PJONGČANGU/GANGNEUNGU TEAM SLOVENIA AT THE OLYMPICS 2018 IN PYEONGCHANG/GANGNEUNG

6. REPREZENTANCA ZA OLIMPIJSKE IGRE V PJONGČANGU/GANGNEUNGU GRAČNAR TEAM SLOVENIA AT THE OLYMPICS 2018 IN PYEONGCHANG/GANGNEUNG Luka VRATAR / Goalkeeper VRATARJI / Goalkeepers GRAČNAR Luka No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OG GP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM DOB 40 31.10.93 Salzburg 1 4 5 4 38 -44 - 2 (AUT) 6. REPREZENTANCA ZA OLIMPIJSKE IGRE V KROŠELJ Gašper No.PJONGČANGU Datum rojstva / Klub // ClubGANGNEUNGU OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM TEAMDOB SLOVENIA AT THE OLYMPICS 2018 IN 32 09.02.87 Rödovre - - - 3 53 -72 - 2 PYEONGCHANG/GANGNEUNG(DNK) PINTARIČ Matija VRATARJI / Goalkeepers KROŠELJ No.GRAČNAR Datum Luka rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM DOB No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OG GP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM 69 11.08.89DOB Rouen - - - Gašper1 34 -30 0+1 2 (FRA) 40 31.10.93 Salzburg 1 4 5 4 38 -44 - 2 (AUT) VRATAR / Goalkeeper KRISTAN Robert (zamenjava / substitute) No.KROŠELJ Datum Gašper rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM DOB No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM 33 04.04.83DOB Olimpija 1 5 11 12 157 -233 0+3 12 (SLO) 32 09.02.87 Rödovre - - - 3 53 -72 - 2 (DNK) BRANILCI / Defenders: GREGORCPINTARIČ MatijaBlaž No. Datum rojstvaKlub / / ClubKlub / ClubOGP OGPOG OGGPOG OG OGOG GA OG WCHPWCH Caps NT G GA A P TP PIM PIM rojstvaDOB / GPL G A19 TP PIM P NT 69 DOB11.08.89 Rouen - - - 1 34 -30 0+1 2 15 18.01.90 Hradec( FRA) 1 5 - - - 2 7 109 6 33 39 30 Kralove (CZE) KRISTAN Robert (zamenjava / substitute) KOVAČEVIĆNo. Datum rojstva Sabahudin / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM No. DOBDatum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PI 33 04.04.83rojstva / Olimpija 1GPL G 5 A TP 11 PIM 12P NT157 -233 0+3 12 M DOB (SLO) 86 26.02.86 Karlovy Vary 1 4 1 1 2 2 8 143 21 39 60 80 (CZE) BRANILCI / Defenders: GREGORC Blaž KRANJC Aleš No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB DOB 15 18.01.90 Hradec 1 5 - - - 2 7 109 6 33 39 30 28 29.07.81 Crimmitschau 1 5 - - - 2 12 186 25 44 69 188 Kralove (CZE) (GER) KOVAČEVIĆ Sabahudin PAVLIN Žiga No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PI No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT M rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB DOB 86 26.02.86 Karlovy Vary 1 4 1 1 2 2 8 143 21 39 60 80 17 30.04.85 Česke 1 5 - - - 6 7 108 5 18 23 97 (CZE) Budjejovice (CZE) KRANJC Aleš No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 28 29.07.81 Crimmitschau 1 5 - - - 2 12 186 25 44 69 188 (GER)

PAVLIN Žiga No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 17 30.04.85 Česke 1 5 - - - 6 7 108 5 18 23 97 Budjejovice (CZE) 6. REPREZENTANCA ZA OLIMPIJSKE IGRE V PJONGČANGU/GANGNEUNGU TEAM SLOVENIA AT THE OLYMPICS 2018 IN PYEONGCHANG/GANGNEUNG

VRATARJI / Goalkeepers GRAČNAR Luka No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OG GP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM DOB 40 31.10.93 Salzburg 1 4 5 4 38 -44 - 2 (AUT) 6. REPREZENTANCA ZA OLIMPIJSKEPINTARIČ IGRE V KROŠELJ Gašper No.PJONGČANGU Datum rojstva / Klub // ClubGANGNEUNGU OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM TEAMDOB SLOVENIA AT THE OLYMPICMatijaS 2018 IN 32 09.02.87 Rödovre - - - 3 53 -72 - 2 PYEONGCHANG/GANGNEUNG(DNK) VRATAR / Goalkeeper

PINTARIČ Matija VRATARJI / Goalkeepers GRAČNARNo. Datum Luka rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM DOB No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OG GP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM 69 11.08.89 Rouen - - - 1 34 -30 0+1 2 DOB (FRA) 40 31.10.93 Salzburg 1 4 5 4 38 -44 - 2 6. REPREZENTANCA(AUT) ZA OLIMPIJSKE IGRE V KRISTANPJONGČANGU Robert (zamenjava/GANGNEUNGU / substitute) No.KROŠELJ Datum Gašper rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM DOB No.TEAM Datum SLOVENIA rojstva / Klub / Club ATOGP THE OGGP OLYMPIC OG GA SWCHP 2018 CapsIN NT GA P PIM 33 04.04.83 Olimpija 1 5 11 12 157 -233 0+3 12 DOB (SLO) 32PYEONGCHANG/GANGNEUNG 09.02.87 Rödovre - - - 3 53 -72 - 2 (DNK) VRATARJIBRANILCI / Goalkeepers / Defenders KRISTAN: GRAČNARGREGORCPINTARIČ MatijaBLukalaž No. Datum rojstvaKlub / / ClubKlub / ClubOGP OGPOG OGOGGPOG GP OG OGOG GA OG WCHPWCH Caps NT G GAGA A P TP PIM PIM rojstvaDOB / GPL G A TP PIM RobertP NT 4069 DOB31.10.9311.08.89 SalzburgRouen 1- 4- 5- 41 3834 -4-304 0+1- 2 15 18.01.90 Hradec(AUT)( FRA) 1 5 - - - 2 VRATAR7 /109 Goalkeeper 6 33 39 30 Kralove (CZE) zamenjava / subsitute KROŠELJKRISTAN GašperRobert (zamenjava / substitute) KOVAČEVIĆNo. Datum rojstva Sabahudin / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM No. DOBDatum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PI 3233 09.02.8704.04.83rojstva / RöOlimpijadovre 1-GPL G 5- A TP 11- PIM P123 NT157 53 --72332 0+3- 122 M DOB (DN(SLO)K) 86 26.02.86 Karlovy Vary 1 4 1 1 2 2 8 143 21 39 60 80 (CZE) PINTARIČ Matija BRANILCI / Defenders: No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM KRANJCGREGORC Aleš Blaž No. DatumDOB Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM 69 rojstva11.08.89 / Rouen -GPL G - A TP - PIM P1 NT 34 -30 0+1 2 rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB (FRA) DOB 15 18.01.90 Hradec 1 5 - - - 2 7 109 6 33 39 30 28 29.07.81 Crimmitschau 1 5 - - - 2 12 186 25 44 69 188 Kralove (CZE) KRISTAN Robert(GER) (zamenjava / substitute) GREGORC No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM DOB PAVLINKOVAČEVIĆ Žiga Sabahudin No.33 04.04.83Datum Klub / ClubOlimpija OGP 1OG OG5 OG OG11 OG BlažWCH12 Caps157 G -233 A 0+3 TP 12 PI No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM P NT M rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB DOB BRANILEC / Defender 86 26.02.86 Karlovy Vary 1 4 1 1 2 2 8 143 21 39 60 80 17 30.04.85 Česke 1 5 BRANILCI- - / Defenders- 6 : 7 108 5 18 23 97 (CZE) GREGORC Blaž Budjejovice No. Datum Klub(CZE) / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM KRANJCrojstva Aleš / GPL G A TP PIM P NT No. DOBDatum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM 15 18.01.90rojstva / Hradec 1 GPL5 G- A- TP- PIM2 P 7 NT109 6 33 39 30 DOB Kralove (CZE) 28 29.07.81 Crimmitschau 1 5 - - - 2 12 186 25 44 69 188 (GER) KOVAČEVIĆ Sabahudin No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG20 OG OG WCH Caps G A TP PI PAVLINrojstva Žiga / GPL G A TP PIM P NT M No. DOBDatum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM 86 26.02.86rojstva / Karlovy Vary 1 GPL4 G1 A1 TP2 PIM2 P 8 NT143 21 39 60 80 DOB (CZE) 17 30.04.85 Česke 1 5 - - - 6 7 108 5 18 23 97 Budjejovice KRANJC Aleš (CZE) No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 28 29.07.81 Crimmitschau 1 5 - - - 2 12 186 25 44 69 188 (GER)

VRATARJI / Goalkeepers GRAČNAR Luka No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OG GP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM DOB 40 31.10.93 Salzburg 1 4 5 4 38 -44 - 2 6. REPREZENTANCA(AUT) ZA OLIMPIJSKE IGRE V KROŠELJPJONGČANGU Gašper /GANGNEUNGU No.TEAM Datum SLOVENIA rojstva / Klub / Club ATOGP THE OGGP OLYMPIC OG GA SWCHP 2018 CapsIN NT GA P PIM DOB 32PYEONGCHANG/GANGNEUNG 09.02.87 Rödovre - - - 3 53 -72 - 2 (DNK) VRATARJI / Goalkeepers GRAČNARPINTARIČ Matija Luka No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OG GP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM DOB DOB 69 11.08.89 Rouen - - - 1 34 -30 0+1 2 40 31.10.93 Salzburg 1 4 5 4 38 -44 - 2 (FRA) (AUT)

KRISTANKROŠELJ GašperRobert (zamenjava / substitute) No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM No. Datum rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM DOB DOB 33 04.04.83 Olimpija 1 5 11 12 157 -233 0+3 12 32 09.02.87 Rödovre - - - 3 53 -72 - 2 (SLO) 6. REPREZENTANCA(DNK) ZA OLIMPIJSKE IGRE V PJONGČANGU/GANGNEUNGUBRANILCI / Defenders: PINTARIČTEAM MatijaSLOVENIA AT THE OLYMPICKOVAČEVIĆS 2018 IN GREGORCNo. Datum B rojstvalaž / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM No.PYEONGCHANG/GANGNEUNG DatumDOB Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM 69 rojstva11.08.89 / Rouen -GPL G - A TP - PIM P1 NT 34 -30 0+1 2 DOB (FRA) Sabahudin 15 18.01.90 Hradec 1 VRATARJI5 - / Goalkeepers- - 2 7 109 6 33 39 30 GRAČNAR Luka Kralove (CZE) BRANILEC / Defender No.KRISTAN Datum Robert rojstva / (zamenjavaKlub / Club / substitute)OGP OG GP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM No. DatumDOB rojstva / Klub / Club OGP OGGP OG GA WCHP Caps NT GA P PIM KOVAČEVIĆ40 DOB31.10.93 Sabahudin Salzburg 1 4 5 4 38 -44 - 2 No.33 04.04.83Datum Klub / ClubOlimpija(AUT) OGP 1OG OG5 OG OG11 OG WCH12 Caps157 G -233 A 0+3 TP 12 PI rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM P NT M KROŠELJDOB Gašper 86No. Datum26.02.86 rojstva Karlovy / Klub Vary / Club 1 OGP 4 OGGP1 1 OG2 GA 2 WCHP8 Caps143 NT 21GA 39P 60PIM 80 DOB (CZE) BRANILCI / Defenders: 32GREGORC 09.02.87 Blaž Rödovre - - - 3 53 -72 - 2 (DNK) KRANJCNo. Datum Aleš Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB PINTARIČrojstva Matija / GPL G A TP PIM P NT 15No. 18.01.90Datum rojstva Hradec / Klub / Club 1 OGP 5 OGGP- - OG- GA 2 WCHP7 Caps109 NT 6GA 33P 39PIM 30 DOB DOB Kralove (CZE) 2869 11.08.8929.07.81 CrimmitschauRouen 1 - 5 - - - - - 2 112 18634 25 -30 440+1 69 2 188 (GER) (FRA) KOVAČEVIĆ Sabahudin KRANJC PAVLINKRISTANNo. Datum Žiga Robert Klub (zamenjava / Club OGP / substitute) OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PI rojstva / GPL G A TP PIM P NT M No. DatumDatum rojstva Klub / / ClubKlub / ClubOGP OGPOG OGGPOG OG OGOG GA OG WCHPWCH Caps NT G GA A P TP PIM PIM DOBDOB Aleš rojstva / GPL G A TP PIM P NT 86 26.02.86 Karlovy Vary 1 4 1 1 2 2 8 143 21 39 60 80 33 04.04.83DOB Olimpija 1 5 11 12 157 -233 0+3 12 (CZE) (SLO) BRANILEC / Defender 17 30.04.85 Česke 1 5 - - - 6 7 108 5 18 23 97 Budjejovice KRANJC Aleš (CZE) BRANILCI / Defenders: No.GREGORC Datum B laž Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. Datumrojstva / Klub / Club OGP GPLOG GOG AOG TPOG PIMOG PWCH NTCaps G A TP PIM rojstvaDOB / GPL G A TP PIM P NT 28 DOB29.07.81 Crimmitschau 1 5 - - - 2 12 186 25 44 69 188 15 18.01.90 Hradec 1 5 - - - 2 7 109 6 33 39 30 (GER) Kralove (CZE)

KOVAČEVIĆPAVLIN Žiga Sabahudin No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps GG AA TPTP PIMPI rojstva / GPL G A TP PIM P NT M DOB 1786 30.04.8526.02.86 ČeskeKarlovy Vary 1 54 1- 1- 2- 62 78 108143 521 1839 2360 9780 (CZE) Budjejovice (CZE) PAVLIN KRANJC Aleš No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM ŽigaP NT DOB 28 29.07.81 Crimmitschau 1 5 - - - 2 12 186 25 44 69 188 (GER) BRANILEC / Defender

PAVLIN Žiga No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 17 30.04.85 Česke 1 5 - - - 6 7 108 5 18 23 97 Budjejovice (CZE)

21 PODLIPNIK Matic BRANILEC / Defender

PODLIPNIK Matic No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 14 09.08.92 Karlovy Vary 1 5 - - - - 2 53 3 8 11 20 (CZE)

REPE Jurij No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 61 17.09.94 Kladno ------2 36 4 5 9 14 (CZE) PODLIPNIK Matic REPE ROBARNo. Datum Mitja Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB Jurij rojstva / GPL G A TP PIM P NT 14 09.08.92 Karlovy Vary 1 5 - - - - 2 53 3 8 11 20 DOB (CZE) BRANILEC / Defender 51 04.01.83 KAC 1 5 0 1 1 2 12 165 10 26 36 183 (AUT) REPE Jurij VIDMARNo. Datum Luka Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 61 17.09.94 Kladno ------2 36 4 5 9 14 DOB (CZE) 23 17.05.86 Fehervar ------4 55 1 12 13 49 PODLIPNIK Matic(HUN) ROBARNo. Datum Mitja Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM ŠTEBIHDOB Miha (zamenjava / substitute) rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.14 Datum09.08.92 KlubKarlovy / Club Vary OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps53 G 3 A 8 TP11 PIM20 DOB rojstva / (CZE) GPL G A TP PIM P NT 51 04.01.83 KAC 1 5 0 1 1 2 12 165 10 26 36 183 DOB (AUT) 6 07.04.92 Villacher SV ------ROBAR2 44 2 3 5 14 REPE Jurij (AUT) VIDMARNo. Datum Luka Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM TAVŽELJDOB Andrej (zamenjava / substitute) Mitja rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.61 Datum17.09.94 KlubKladno / Club OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps36 G 4 A 5 TP9 PIM14 DOB rojstva / (CZE) GPL G A TP PIM BRANILECP NT / Defender 23 17.05.86 Fehervar ------4 55 1 12 13 49 DOB (HUN) 4 14.03.84 Jesenice 1 5 - - - 2 9 143 4 21 25 102 ROBAR Mitja (SLO) ŠTEBIHNo. Datum Miha (zamenjavaKlub / Club / substitute)OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB NAPADALCI / Forwards: rojstva / GPL G A TP PIM P NT 51 04.01.83 KAC 1 5 0 1 1 2 12 165 10 26 36 183 GOLIČIČDOB Boštjan (AUT) 6No. 07.04.92 Datum VillacherKlub / Club SV OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps44 G 2 A 3 TP5 PIM14 rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM P NT VIDMARDOB Luka 71 12.06.89 Grenoble 1 5 - -22 - - 7 110 16 17 33 56 TAVŽELJNo. Datum Andrej Klub(zamenjava / Club OGP/ substitute) OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / (FRA) GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 23 17.05.86 Fehervar ------4 55 1 12 13 49 HEBARDOB Andrej (HUN) 4No. 14.03.84 Datum JeseniceKlub / Club OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG2 WCH9 Caps143 G 4 A21 TP25 PIM102 rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM P NT ŠTEBIHDOB Miha (zamenjava / substitute) 84 07.09.84 Olimpija ------7 109 21 24 45 125 No. Datum Klub / Club OGP OGNAPADALCI OG OG / OGForwards OG : WCH Caps G A TP PIM rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM P NT GOLIČIČDOB Boštjan JEGLIČ6No. 07.04.92 Datum Žiga VillacherKlub / Club SV OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps44 G 2 A 3 TP5 PIM14 rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 71 12.06.89 Grenoble 1 5 - - - - 7 110 16 17 33 56 DOB TAVŽELJ Andrej (FRA)(zamenjava / substitute) No.8 Datum24.02.88 KlubNefte /khimik Club OGP1 OG5 OG2 OG2 OG4 OG2 WCH7 Caps117 G35 A49 TP84 PIM64 rojstva / (RUS) GPL G A TP PIM P NT HEBARDOB Andrej 4No. 14.03.84 Datum JeseniceKlub / Club OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG2 WCH9 Caps143 G 4 A21 TP25 PIM102 rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM P NT DOB 84 07.09.84 Olimpija ------7 109 21 24 45 125 (SLO) NAPADALCI / Forwards: GOLIČIČ Boštjan JEGLIČNo. Datum Žiga Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 71 12.06.89 Grenoble 1 5 - - - - 7 110 16 17 33 56 DOB (FRA) 8 24.02.88 Neftekhimik 1 5 2 2 4 2 7 117 35 49 84 64 (RUS) HEBAR Andrej No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 84 07.09.84 Olimpija ------7 109 21 24 45 125 (SLO)

JEGLIČ Žiga No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 8 24.02.88 Neftekhimik 1 5 2 2 4 2 7 117 35 49 84 64 (RUS) PODLIPNIK Matic No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 14 09.08.92 Karlovy Vary 1 5 - - - - 2 53 3 8 11 20 (CZE)

REPE Jurij No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 61 17.09.94 Kladno ------2 36 4 5 9 14 (CZE) PODLIPNIK Matic ROBARNo. Datum Mitja Klub / Club OGP OG OG OG OG OG VIDMARWCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 14 09.08.92 Karlovy Vary 1 5 - - - - 2 53 3 8 11 20 DOB Luka (CZE) 51 04.01.83 KAC 1 5 0 1 1 2 12 165 10 26 36 183 (AUT) BRANILEC / Defender REPE Jurij VIDMARNo. Datum Luka Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 61 17.09.94 Kladno ------2 36 4 5 9 14 DOB (CZE) 23 17.05.86 Fehervar ------4 55 1 12 13 49 PODLIPNIK Matic(HUN) ROBARNo. Datum Mitja Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM ŠTEBIHDOB Miha (zamenjava / substitute) rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.14 Datum09.08.92 KlubKarlovy / Club Vary OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps53 G 3 A 8 TP11 PIM20 DOB rojstva / (CZE) GPL G A TP PIM P NT 51 04.01.83 KAC 1 5 0 1 1 2 12 165 10 26 36 183 DOB (AUT) 6 07.04.92 Villacher SV ------2 44 2 3 5 14 REPE Jurij (AUT) VIDMARNo. Datum Luka Klub / Club OGP OG OG OG OG OG ŠTEBIHWCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM TAVŽELJDOB Andrej (zamenjava / substitute) rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.61 Datum17.09.94 KlubKladno / Club OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps36 G 4 A 5 TP9 PIM14 DOB Miha rojstva / (CZE) GPL G A TP PIM P NT 23 17.05.86 Fehervar ------4 55 1 12 13 49 DOB (HUN) BRANILEC / Defender 4 14.03.84 Jesenice 1 5 - - - 2 9 143 4 21 25 102 ROBAR Mitja (SLO) zamenjava / subsitute ŠTEBIHNo. Datum Miha (zamenjavaKlub / Club / substitute)OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB NAPADALCI / Forwards: rojstva / GPL G A TP PIM P NT 51 04.01.83 KAC 1 5 0 1 1 2 12 165 10 26 36 183 GOLIČIČDOB Boštjan (AUT) 6No. 07.04.92 Datum VillacherKlub / Club SV OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps44 G 2 A 3 TP5 PIM14 rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM P NT VIDMARDOB Luka 71 12.06.89 Grenoble 1 5 - - - - 7 110 16 17 33 56 TAVŽELJNo. Datum Andrej Klub(zamenjava / Club OGP/ substitute) OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / (FRA) GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 23 17.05.86 Fehervar ------4 55 1 12 13 49 HEBARDOB Andrej (HUN) 4No. 14.03.84 Datum JeseniceKlub / Club OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG2 WCH9 Caps143 G 4 A21 TP25 PIM102 rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM P NT ŠTEBIHDOB Miha (zamenjava / substitute) TAVŽELJ 84 07.09.84 Olimpija ------7 109 21 24 45 125 No. Datum Klub / Club OGP OGNAPADALCI OG OG / OGForwards OG : WCH Caps G A TP PIM rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM P NT GOLIČIČDOB Boštjan Andrej JEGLIČ6No. 07.04.92 Datum Žiga VillacherKlub / Club SV OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps44 G 2 A 3 TP5 PIM14 rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub(AUT) / Club OGP OG OG OG OG OG BRANILECWCH Caps / DefenderG A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM zamenjavaP NT / subsitute 71 12.06.89 Grenoble 1 5 - - - - 7 110 16 17 33 56 DOB TAVŽELJ Andrej (FRA)(zamenjava / substitute) No.8 Datum24.02.88 KlubNefte /khimik Club OGP1 OG5 OG2 OG2 OG4 OG2 WCH7 Caps117 G35 A49 TP84 PIM64 rojstva / (RUS) GPL G A TP PIM P NT HEBARDOB Andrej 4No. 14.03.84 Datum JeseniceKlub / Club OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG2 WCH9 Caps143 G 4 A21 TP25 PIM102 rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM P NT DOB 84 07.09.84 Olimpija ------7 109 21 24 45 125 NAPADALCI / Forwards: (SLO) 23 GOLIČIČ Boštjan JEGLIČNo. Datum Žiga Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 71 12.06.89 Grenoble 1 5 - - - - 7 110 16 17 33 56 DOB (FRA) 8 24.02.88 Neftekhimik 1 5 2 2 4 2 7 117 35 49 84 64 (RUS) HEBAR Andrej No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 84 07.09.84 Olimpija ------7 109 21 24 45 125 (SLO)

REPE Jurij No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 61 17.09.94 Kladno ------2 36 4 5 9 14 (CZE) PODLIPNIK Matic ROBARNo. Datum Mitja Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 14 09.08.92 Karlovy Vary 1 5 - - - - 2 53 3 8 11 20 DOB (CZE) 51 04.01.83 KAC 1 5 0 1 1 2 12 165 10 26 36 183 (AUT) REPE Jurij VIDMARNo. Datum Luka Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 61 17.09.94 Kladno ------2 36 4 5 9 14 DOB (CZE) 23 17.05.86 Fehervar ------4 55 1 12 13 49 PODLIPNIK Matic(HUN) ROBARNo. Datum Mitja Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM ŠTEBIHDOB Miha (zamenjava / substitute) rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.14 Datum09.08.92 KlubKarlovy / Club Vary OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps53 G 3 A 8 TP11 PIM20 DOB rojstva / (CZE) GPL G A TP PIM P NT 51 04.01.83 KAC 1 5 0 1 1 2 12 165 10 26 36 183 DOB (AUT) 6 07.04.92 Villacher SV ------2 44 2 3 5 14 REPE Jurij (AUT) VIDMARNo. Datum Luka Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM TAVŽELJDOB Andrej (zamenjava / substitute) rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.61 Datum17.09.94 KlubKladno / Club OGP- OG- OG- OG- OG- OG- GOLIČIČWCH2 Caps36 G 4 A 5 TP9 PIM14 DOB rojstva / (CZE) GPL G A TP PIM P NT 23 17.05.86 Fehervar ------4 55 1 12 13 49 DOB (HUN) 4 14.03.84 Jesenice 1 5 - - - 2 Boštjan9 143 4 21 25 102 ROBAR Mitja (SLO) ŠTEBIHNo. Datum Miha (zamenjavaKlub / Club / substitute)OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM NAPADALECP NT / Forward No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB NAPADALCI / Forwards: rojstva / GPL G A TP PIM P NT 51 04.01.83 KAC 1 5 0 1 1 2 12 165 10 26 36 183 GOLIČIČDOB Boštjan (AUT) 6No. 07.04.92 Datum VillacherKlub / Club SV OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps44 G 2 A 3 TP5 PIM14 rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM P NT VIDMARDOB Luka 71 12.06.89 Grenoble 1 5 - - - - 7 110 16 17 33 56 TAVŽELJNo. Datum Andrej Klub(zamenjava / Club OGP/ substitute) OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / (FRA) GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 23 17.05.86 Fehervar ------4 55 1 12 13 49 HEBARDOB Andrej (HUN) 4No. 14.03.84 Datum JeseniceKlub / Club OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG2 WCH9 Caps143 G 4 A21 TP25 PIM102 rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM P NT ŠTEBIHDOB Miha (zamenjava / substitute) 84 07.09.84 Olimpija ------7 109 21 24 45 125 No. Datum Klub / Club OGP OGNAPADALCI OG OG / OGForwards OG : WCH Caps G A TP PIM rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM HEBARP NT GOLIČIČDOB Boštjan JEGLIČ6No. 07.04.92 Datum Žiga VillacherKlub / Club SV OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH2 Caps44 G 2 A 3 TP5 PIM14 rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB Andrej rojstva / GPL G A TP PIM P NT 71 12.06.89 Grenoble 1 5 - - - - 7 110 16 17 33 56 DOB TAVŽELJ Andrej (FRA)(zamenjava / substitute) NAPADALEC / Forward No.8 Datum24.02.88 KlubNefte /khimik Club OGP1 OG5 OG2 OG2 OG4 OG2 WCH7 Caps117 G35 A49 TP84 PIM64 rojstva / (RUS) GPL G A TP PIM P NT HEBARDOB Andrej 4No. 14.03.84 Datum JeseniceKlub / Club OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG2 WCH9 Caps143 G 4 A21 TP25 PIM102 rojstva / (SLO) GPL G A TP PIM P NT DOB 84 07.09.84 Olimpija ------7 109 21 24 45 125 (SLO) NAPADALCI / Forwards: GOLIČIČ Boštjan JEGLIČNo. Datum Žiga Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 71 12.06.89 Grenoble 1 5 - - - - 7 110 16 17 33 56 DOB (FRA) 8 24.02.88 Neftekhimik 1 5 2 2 4 2 7 117 35 49 84 64 (RUS) HEBAR Andrej JEGLIČ No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB Žiga 84 07.09.84 Olimpija ------7 109 21 24 45 125 (SLO) NAPADALEC / Forward

JEGLIČ Žiga No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 8 24.02.88 Neftekhimik 1 5 2 2 4 2 7 117 35 49 84 64 (RUS)

24 KURALT ANŽE NAPADALEC / Forward

KURALT Anže No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 92 31.10.91 Amiens (FRA) 1 - - - - - 3 66 13 15 28 60

MURŠAK Jan No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 39 20.01.88 Frölunda 1 5 1 2 3 4 4 54 21 18 39 36 (SWE) MURŠAK KURMUŠIČALT Aleš Anže No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT rojstva / GPL G A TP PIMJAN P NT DOB DOB 16 28.06.82 Fehervar 1 5 - - - - 9 126 19 25 44 50 92 31.10.91 Amiens (FRA) 1 - - - - - NAPADALEC3 66 / Forward13 15 28 60 (HUN)

OGRAJENŠEKMURŠAK Jan Ken No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB DOB 39 20.01.88 Frölunda 1 5 1 2 3 4 4 54 21 18 39 36 18 30.08.91 Graz99er ------3 61 11 22 33 18 (SWE) (AUT)

MUŠIČKURALT Aleš Anže PANCENo. DatumŽiga Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. rojstvaDatum / Klub / Club OGP OGGPL OGG OGA OGTP OGPIM WCHP CapsNT G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT rojstvaDOB / GPL G A TP PIM P NT DOB 92 DOB31.10.91 Amiens (FRA) 1 - - - - - 3 66 13 15 28 60 16 28.06.82 Fehervar 1 5 - - - - 9 126 19 25 44 50 19 01.01.89 Dornbirn 1 5 - - - - 8 121 18 21 39 143 (HUN) (AUT) MURŠAK Jan MUŠIČ OGRAJENŠEKNo. Datum KenKlub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM RODMANrojstva David / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. DOBDatum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG AlešWCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT 39 rojstva20.01.88 / Frölunda 1 GPL5 G1 A2 TP3 PIM4 P 4 NT54 21 18 39 36 DOB DOB (SWE) NAPADALEC / Forward 18 30.08.91 Graz99er ------3 61 11 22 33 18 12 10.09.83 Grenoble 1 5 0 3 3 - 11 152 36 58 94 229 (AUT) (FRA) MUŠIČ Aleš PANCENo. DatumŽiga Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM RODMANrojstva Marcel / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. DOBDatum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT 16 rojstva28.06.82 / Fehervar 1 GPL5 G- A- TP- PIM- P 9 NT126 19 25 44 50 DOB DOB (HUN) 19 01.01.89 Dornbirn 1 5 - - - - 8 121 18 21 39 143 22 25.09.81 Toelzer 1 5 1 1 2 - 14 181 40 71 111 244 (AUT) Löwen (GER) OGRAJENŠEK Ken 25 RODMANNo. Datum David Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM SABOLIČrojstva Robert / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. DOBDatum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT 18 rojstva30.08.91 / Graz99er - GPL- G- A- TP- PIM- P 3 NT61 11 22 33 18 DOB DOB (AUT) 12 10.09.83 Grenoble 1 5 0 3 3 - 11 152 36 58 94 229 55 18.09.88 Torpedo 1 5 0 2 2 6 6 97 28 40 68 58 (FRA) (RUS) PANCE Žiga RODMANNo. Datum Marcel Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM TIČAR Rokrojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. DOBDatum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT 19 rojstva01.01.89 / Dornbirn 1 GPL5 G- A- TP- PIM- P 8 NT121 18 21 39 143 DOB DOB (AUT) 22 25.09.81 Toelzer 1 5 1 1 2 - 14 181 40 71 111 244 24 03.05.89 Sibir 1 5 1 1 2 - 8 112 45 54 99 40 Löwen (GER) (RUS) RODMAN David SABOLIČNo. Datum Robert Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 12 10.09.83 Grenoble 1 5 0 3 3 - 11 152 36 58 94 229 DOB (FRA) 55 18.09.88 Torpedo 1 5 0 2 2 6 6 97 28 40 68 58 (RUS) RODMAN Marcel TIČARNo. Rok Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 22 25.09.81 Toelzer 1 5 1 1 2 - 14 181 40 71 111 244 DOB Löwen (GER) 24 03.05.89 Sibir 1 5 1 1 2 - 8 112 45 54 99 40 (RUS) SABOLIČ Robert No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 55 18.09.88 Torpedo 1 5 0 2 2 6 6 97 28 40 68 58 (RUS)

TIČAR Rok No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 24 03.05.89 Sibir 1 5 1 1 2 - 8 112 45 54 99 40 (RUS) KURALT Anže No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 92 31.10.91 Amiens (FRA) 1 - - - - - 3 66 13 15 28 60

MURŠAK Jan No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 39 20.01.88 Frölunda 1 5 1 2 3 4 4 54 21 18 39 36 (SWE)

MUŠIČKURALT Aleš Anže OGRAJENŠEK No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB DOB Ken 92 31.10.91 Amiens (FRA) 1 - - - - - 3 66 13 15 28 60 16 28.06.82 Fehervar 1 5 - - - - 9 126 19 25 44 50 (HUN) NAPADALEC / Forward MURŠAK Jan OGRAJENŠEKNo. Datum KenKlub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 39 20.01.88 Frölunda 1 5 1 2 3 4 4 54 21 18 39 36 DOB (SWE) 18 30.08.91 Graz99er ------3 61 11 22 33 18 (AUT) MUŠIČKURALT Aleš Anže No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM PANCErojstva Žiga / GPL G A TP PIM P NT rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. DOBDatum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB 92 rojstva31.10.91 / Amiens (FRA) 1 GPL- G- A- TP- PIM- P 3 NT66 13 15 28 60 16 28.06.82 Fehervar 1 5 - - - - 9 126 19 25 44 50 DOB (HUN) 19 01.01.89 Dornbirn 1 5 - - - - 8 121 18 21 39 143 MURŠAK Jan (AUT) OGRAJENŠEKNo. Datum KenKlub / Club OGP OG OG OG OG OG PANCEWCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM RODMANDOB David rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.39 20.01.88Datum KlubFrölunda / Club OGP1 OG5 OG1 OG2 OG3 OG4 WCH4 Caps54 G21 A18 TP39 PIM36 DOB Žiga rojstva / (SWE) GPL G A TP PIM P NT 18 30.08.91 Graz99er ------3 61 11 22 33 18 DOB (AUT) NAPADALEC / Forward 12 10.09.83 Grenoble 1 5 0 3 3 - 11 152 36 58 94 229 MUŠIČ Aleš (FRA) PANCENo. DatumŽiga Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM RODMANDOB Marcel rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.16 28.06.82Datum KlubFehervar / Club OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG- WCH9 Caps126 G19 A2 5 TP4 4 PIM50 DOB rojstva / (HUN) GPL G A TP PIM P NT 19 01.01.89 Dornbirn 1 5 - - - - 8 121 18 21 39 143 DOB (AUT) 22 25.09.81 Toelzer 1 5 1 1 2 - 14 181 40 71 111 244 OGRAJENŠEK KenLö wen (GER) RODMANNo. Datum David Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM SABOLIČDOB Robert rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.18 30.08.91Datum KlubGraz99er / Club OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH3 Caps61 G11 A22 TP33 PIM18 DOB rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM P NT 12 10.09.83 Grenoble 1 5 0 3 3 - 11 152 36 58 94 229 DOB (FRA) 55 18.09.88 Torpedo 1 5 0 2 2 6 RODMAN6 97 28 40 68 58 PANCE Žiga (RUS) RODMANNo. Datum Marcel Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM TIČAR RokDOB David rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.19 01.01.89Datum KlubDornbirn / Club OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG- WCH8 Caps121 G18 A2 1 TP3 9 PIM143 DOB rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM NAPADALECP NT / Forward 22 25.09.81 Toelzer 1 5 1 1 2 - 14 181 40 71 111 244 DOB Löwen (GER) 24 03.05.89 Sibir 1 5 1 1 2 - 8 112 45 54 99 40 RODMAN David (RUS) SABOLIČNo. Datum Robert Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 12 10.09.83 Grenoble 1 5 0 3 3 - 11 152 36 58 94 229 DOB (FRA) 55 18.09.88 Torpedo 1 5 0 2 2 6 6 97 28 40 68 58 (RUS) RODMAN Marcel 26 TIČARNo. Rok Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 22 25.09.81 Toelzer 1 5 1 1 2 - 14 181 40 71 111 244 DOB Löwen (GER) 24 03.05.89 Sibir 1 5 1 1 2 - 8 112 45 54 99 40 (RUS) SABOLIČ Robert No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 55 18.09.88 Torpedo 1 5 0 2 2 6 6 97 28 40 68 58 (RUS)

MURŠAK Jan No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 39 20.01.88 Frölunda 1 5 1 2 3 4 4 54 21 18 39 36 (SWE)

MUŠIČKURALT Aleš Anže No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB DOB 92 31.10.91 Amiens (FRA) 1 - - - - - 3 66 13 15 28 60 16 28.06.82 Fehervar 1 5 - - - - 9 126 19 25 44 50 (HUN) MURŠAK Jan OGRAJENŠEKNo. Datum KenKlub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 39 20.01.88 Frölunda 1 5 1 2 3 4 4 54 21 18 39 36 DOB (SWE) 18 30.08.91 Graz99er ------3 61 11 22 33 18 KURALT Anže (AUT) MUŠIČ Aleš No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM PANCErojstva Žiga / GPL G A TP PIM P NT rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. DOBDatum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB 92 rojstva31.10.91 / Amiens (FRA) 1 GPL- G- A- TP- PIM- P 3 NT66 13 15 28 60 16 28.06.82 Fehervar 1 5 - - - - 9 126 19 25 44 50 DOB (HUN) 19 01.01.89 Dornbirn 1 5 - - - - 8 121 18 21 39 143 MURŠAK Jan (AUT) OGRAJENŠEKNo. Datum KenKlub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM RODMANDOB David RODMAN rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.39 20.01.88Datum KlubFrölunda / Club OGP1 OG5 OG1 OG2 OG3 OG4 WCH4 Caps54 G21 A18 TP39 PIM36 DOB rojstva / (SWE) GPL G A TP PIM P NT 18 30.08.91 Graz99er ------3 61 11 22 33 18 DOB Marcel (AUT) 12 10.09.83 Grenoble 1 5 0 3 3 - 11 152 36 58 94 229 MUŠIČ Aleš (FRA) NAPADALEC / Forward PANCENo. DatumŽiga Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM RODMANDOB Marcel rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.16 28.06.82Datum KlubFehervar / Club OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG- WCH9 Caps126 G19 A2 5 TP4 4 PIM50 DOB rojstva / (HUN) GPL G A TP PIM P NT 19 01.01.89 Dornbirn 1 5 - - - - 8 121 18 21 39 143 DOB (AUT) 22 25.09.81 Toelzer 1 5 1 1 2 - 14 181 40 71 111 244 OGRAJENŠEK KenLö wen (GER) RODMANNo. Datum David Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM SABOLIČDOB Robert rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.18 30.08.91Datum KlubGraz99er / Club OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH3 Caps61 G11 A22 TP33 PIM18 DOB rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM P NT 12 10.09.83 Grenoble 1 5 0 3 3 - 11 152 36 58 94 229 DOB (FRA) 55 18.09.88 Torpedo 1 5 0 2 2 6 6 97 28 40 68 58 PANCE Žiga (RUS) RODMANNo. Datum Marcel Klub / Club OGP OG OG OG OG OG SABOLIČWCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM TIČAR RokDOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT No.19 01.01.89Datum KlubDornbirn / Club OGP1 OG5 OG- OG- OG- OG- WCH8 Caps121 G18 A2 1 TP3 9 PIM143 DOB Robert rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM P NT 22 25.09.81 Toelzer 1 5 1 1 2 - 14 181 40 71 111 244 DOB Löwen (GER) NAPADALEC / Forward 24 03.05.89 Sibir 1 5 1 1 2 - 8 112 45 54 99 40 RODMAN David (RUS) SABOLIČNo. Datum Robert Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 12 10.09.83 Grenoble 1 5 0 3 3 - 11 152 36 58 94 229 DOB (FRA) 55 18.09.88 Torpedo 1 5 0 2 2 6 6 97 28 40 68 58 (RUS) RODMAN Marcel TIČARNo. Rok Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM DOB rojstva / GPL G A TP PIM P NT 22 25.09.81 Toelzer 1 5 1 1 2 - 14 181 40 71 111 244 DOB Löwen (GER) 24 03.05.89 Sibir 1 5 1 1 2 - 8 112 45 54 99 40 (RUS) SABOLIČ Robert TIČAR No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB Rok 55 18.09.88 Torpedo 1 5 0 2 2 6 6 97 28 40 68 58 (RUS) NAPADALEC / Forward

TIČAR Rok No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 24 03.05.89 Sibir 1 5 1 1 2 - 8 112 45 54 99 40 (RUS)

27 URBAS Jan NAPADALEC / Forward

URBAS Jan No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 26 26.01.89 Fischtown 1 5 1 2 3 - 6 94 35 38 73 66 Pinguins (GER)

VERLIČ Miha No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 91 21.08.91 Villacher SV 1 1 - - - - 4 69 14 11 25 32 (AUT) URBAS Jan VERLIČ DROZGNo. Datum Jan (zamenjavaKlub / Club / substitute)OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. rojstvaDatum / Klub / Club OGP OGGPL OGG OGA OGTP PIMOG PWCH CapsNT G A TP PIM DOBrojstva / GPL G A TP PIM P NT 26 26.01.89DOB Fischtown 1 5 1 2 3 - Miha6 94 35 38 73 66 21 01.04.99 PinguinsShawanigan ------1 - - - 2 (CataractersGER) NAPADALEC / Forward (QMJHL)

PAJIĆVERLIČ Rok Miha (zamenjava / substitute) No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 76 26.09.85 Česke ------5 46 4 6 10 26 91 21.08.91 BudjejoviceVillacher SV 1 1 - - - - 4 69 14 11 25 32 (CZE)(AUT) URBAS Jan DROZGNo.ROPRET Datum JanAnže (zamenjava (zamenjavaKlub / Club / /substitute) substitute)OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM No. rojstvaDatum / Klub / Club OGP OGGPL OGG OGA OGTP OGPIM WCHP CapsNT G A TP PIM rojstvaDOB / GPL G A TP PIM P NT 26 26.01.89DOB Fischtown 1 5 1 2 3 - 6 94 35 38 73 66 29 23.11.89DOB Ujpesti TE ------1 28 3 2 5 12 21 01.04.99 ShawaniganPinguins ------1 - - - 2 ((HUN)GER) Cataracters (QMJHL) DROZG VERLIČ Miha No.Selektor Datum / Head KlubCoach / Club: Kari SAVOLAINENOGP OG OG (FIN) OG OG OG WCH Caps G A TP PIM PomočnikPAJIĆ Rokrojstva trenerja /(zamenjava / Assistant / substitute) Coach:GPL NikG ZUPANČIČ A TP PIM JanP NT StrokovniNo. DOBDatum svetovalec Klub / Club / Expert OGP Adviser: OG RistoOG DUFVAOG OG (FIN) OG WCH Caps G A TP PIM 91 21.08.91 Villacher SV 1 1 - - - - 4 69 14 11 25 32 Pomočnikrojstva trenerja / / Assistant Coach:GPL EdoG TERGLAVA TP PIM NAPADALECP NT / Forward DOB (AUT) Pomočnik76 26.09.85 trenerja Česke (vratarji) / Assistant- - Coach- (Goalies):- - Gaber- zamenjava 5GLAVIČ 46 / subsitute4 6 10 26 PomočnikDROZG Jan trenerja (zamenjavaBudjejovice (vratarji) / substitute) / Assistant Coach (Goalies): Aleš BURNIK No. Datum Klub(CZE) / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM Tehničnirojstva vodja / / Equipment Manager:GPL MilanG DRAGANA TP PIM P NT TehničniDOB vodja / Equipment Manager: Drago TERLIKAR 21ROPRET 01.04.99 Anže (zamenjavaShawanigan / substitute)------1 - - - 2 ZdravnikNo. Datum / Doctor: KlubCataracters Klemen / Club STRAŽAROGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM Fizioterapevtrojstva / / Physiotherapist:(QMJHL) JanezGPL MIKOLIČG A TP PIM P NT FizioterapevtDOB / Physiotherapist: Jure FERJANIC 29 23.11.89 Ujpesti TE ------1 28 3 2 5 12 PAJIĆ Rok (zamenjava / substitute) 28 VodjaNo. reprezentance Datum Klub(HUN) / Club / Team OGP Manager: OG DejanOG OGKONTREC OG OG WCH Caps G A TP PIM Tiskovnirojstva predstavnik / / Media Manager:GPL RokG SRAKARA TP PIM P NT DOB 76 26.09.85 Česke ------5 46 4 6 10 26 Selektor / Head BudjejoviceCoach: Kari SAVOLAINEN (FIN) Pomočnik trenerja(CZE) / Assistant Coach: Nik ZUPANČIČ StrokovniROPRET Anže svetovalec (zamenjava / Expert / substitute) Adviser: Risto DUFVA (FIN) PomočnikNo. Datum trenerja Klub / / AssistantClub OGP Coach: OG EdoOG TERGLAV OG OG OG WCH Caps G A TP PIM Pomočnikrojstva trenerja / (vratarji) / AssistantGPL CoachG A (Goalies): TP PIM Gaber P GLAVIČNT DOB Pomočnik29 23.11.89 trenerja Ujpesti (vratarji) TE / Assistant- - Coach- (Goalies):- - Aleš- BURNIK1 28 3 2 5 12 (HUN) Tehnični vodja / Equipment Manager: Milan DRAGAN Tehnični vodja / Equipment Manager: Drago TERLIKAR Selektor / Head Coach: Kari SAVOLAINEN (FIN) ZdravnikPomočnik / trenerjaDoctor: Klemen/ Assistant STRAŽAR Coach: Nik ZUPANČIČ FizioterapevtStrokovni svetovalec / Physiotherapist: / Expert Adviser: Janez MIKOLIČ Risto DUFVA (FIN) FizioterapevtPomočnik trenerja / Physiotherapist: / Assistant Coach: Jure FERJANIC Edo TERGLAV Pomočnik trenerja (vratarji) / Assistant Coach (Goalies): Gaber GLAVIČ VodjaPomočnik reprezentance trenerja (vratarji) / Team / Manager: Assistant DejanCoach KONTREC (Goalies): Aleš BURNIK Tiskovni predstavnik / Media Manager: Rok SRAKAR Tehnični vodja / Equipment Manager: Milan DRAGAN Tehnični vodja / Equipment Manager: Drago TERLIKAR Zdravnik / Doctor: Klemen STRAŽAR Fizioterapevt / Physiotherapist: Janez MIKOLIČ Fizioterapevt / Physiotherapist: Jure FERJANIC

Vodja reprezentance / Team Manager: Dejan KONTREC Tiskovni predstavnik / Media Manager: Rok SRAKAR URBAS Jan No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB 26 26.01.89 Fischtown 1 5 1 2 3 - 6 94 35 38 73 66 Pinguins (GER)

VERLIČ Miha No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM URBASrojstva Jan / GPL G A TP PIM P NT DOB No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM 91 21.08.91 Villacher SV 1 1 - - - - 4 69 14 11 25 32 rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM P NT DOB 26 26.01.89 Fischtown 1 5 1 2 3 - PAJIĆ6 94 35 38 73 66 DROZG Jan (zamenjavaPinguins / substitute) No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM (GER) rojstva / GPL G A TP PIM P NT DOB Rok VERLIČ21 01.04.99 Miha Shawanigan ------1 - - - 2 Cataracters NAPADALEC / Forward No. Datum (QMJHL)Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM zamenjavaP NT / subsitute PAJIĆ RokDOB (zamenjava / substitute) No.91 21.08.91Datum KlubVillacher / Club SV OGP1 OG1 OG- OG- OG- OG- WCH4 Caps69 G14 A11 TP25 PIM32 rojstva / (AUT) GPL G A TP PIM P NT DOB 76 26.09.85 Česke ------5 46 4 6 10 26 DROZG Jan (zamenjavaBudjejovice / substitute) No. Datum Klub(CZE) / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM rojstva / GPL G A TP PIM P NT ROPRETDOB Anže (zamenjava / substitute) No.21 01.04.99Datum KlubShawanigan / Club OGP- OG- OG- OG- OG- OG- WCH- Caps1 G - A - TP- PIM2 rojstva / Cataracters GPL G A TP PIM P NT DOB (QMJHL) 29 23.11.89 Ujpesti TE ------1 28 3 2 5 12 (HUN) PAJIĆ Rok (zamenjava / substitute) ROPRET No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM Selektorrojstva / Head / Coach: Kari SAVOLAINENGPL G (FIN) A TP PIM P NT PomočnikDOB trenerja / Assistant Coach: Nik ZUPANČIČ 76 26.09.85 Česke ------Anže5 46 4 6 10 26 Strokovni svetovalecBudjejovice / Expert Adviser: Risto DUFVA (FIN) Pomočnik trenerja(CZE) / Assistant Coach: Edo TERGLAV NAPADALEC / Forward Pomočnik trenerja (vratarji) / Assistant Coach (Goalies): Gaberzamenjava GLAVIČ / subsitute PomočnikROPRET Anže trenerja (zamenjava (vratarji) / substitute)/ Assistant Coach (Goalies): Aleš BURNIK No. Datum Klub / Club OGP OG OG OG OG OG WCH Caps G A TP PIM Tehničnirojstva vodja / / Equipment Manager:GPL MilanG DRAGANA TP PIM P NT TehničniDOB vodja / Equipment Manager: Drago TERLIKAR Zdravnik29 23.11.89 / Doctor: Ujpesti Klemen TE STRAŽAR------1 28 3 2 5 12 Fizioterapevt / Physiotherapist:(HUN) Janez MIKOLIČ Fizioterapevt / Physiotherapist: Jure FERJANIC KRATICE / ABREVIATIONS OWGVodja – reprezentance Zimske olimpijske igre / Team/ Winter Manager: Olympic Games Dejan KONTREC OGPSelektor – število / Head nastopov Coach na olimpijskih: Kari SAVOLAINEN igrah / Olympic Games (FIN) played OGGPTiskovniPomočnik – število predstavnik trenerja odigranih /tekem Assistant/ Media na olimpijskih Manager: Coach: igrah Nik / OlympicRok ZUPANČIČ SRAKAR Games games played OGGA – prejeti goli na olimpijskih igrah / goals against at the Olympic Games OGGStrokovni – doseženi svetovalec goli na olimpijskih / Expert igrah Adviser: / goals scored Risto at the DUFVA Olympic (FIN) Games OGA – dosežene podaje na olimpijskih igrah/ assists at the Olympic Games OGTPPomočnik – dosežene trenerja točke na / Assistantolimpijskih igrah/ Coach: total pointsEdo TERGLAV at the Olympic Games OGPIMPomočnik – število trenerja kazenskih (vratarji)minut na olimpijskih / Assistant igrah/ penaltyCoach minutes (Goalies): at the OlympicGaber GamesGLAVIČ WCHP – število odigranih svetovnih prvenstev / number of World Championships played CapsNTPomočnik – število trenerja tekem za državno(vratarji) reprezentanco / Assistant / Number Coach of caps (Goalies): in National Aleš Team BURNIK G – število doseženih golov / goals scored A – število doseženih podaj / assists scored TPTehnični – število vodja doseženih / Equipment točk / total pointsManager: Milan DRAGAN PIM – število kazenskih minut / penalty minutes OTTehnični – podaljšek vodja / /overtime Equipment Manager: Drago TERLIKAR PS – kazenski streli / penalty shots SOZdravnik – tekma / Doctor: brez prejetega Klemen gola / STRAŽARshut-out GAAFizioterapevt – povprečno / številoPhysiotherapist: prejetih golov / Janezgoals against MIKOLIČ average g – vratar / goalkeeper WFizioterapevt – zmaga / win / Physiotherapist: Jure FERJANIC Draw – neodločen izid / draw result L – poraz / lost game GSVodja – reprezentance doseženi goli / goals / scored Team Manager: Dejan KONTREC GATiskovni – prejeti predstavnik goli / goals against/ Media Manager: Rok SRAKAR 29 STROKOVNO VODSTVO SLOVENSKE REPREZENTANCE ZA OLIMPIJSKE IGRE 2018 TEAM SLOVENIA STAFF AT THE OLYMPICS 2018

Vodja reprezentance / Team Manager: Tiskovni predstavnik / Media Manager: Dejan KONTREC Rok SRAKAR

Selektor / Head Coach: Pomočnik trenerja / Assistant Coach: Kari SAVOLAINEN (FIN) Nik ZUPANČIČ

Strokovni svetovalec / Expert Adviser: Pomočnik trenerja / Assistant Coach: Risto DUFVA (FIN) Edo TERGLAV

30 Pomočnik trenerja (vratarji) / Assistant Pomočnik trenerja (video analiza) / Assistant Coach (Goalies): Gaber GLAVIČ Coach (video analysis): Aleš BURNIK

Tehnični vodja / Equipment Manager: Tehnični vodja / Equipment Manager: Milan DRAGAN Drago TERLIKAR

Zdravnik / Doctor: Fizioterapevt / Physiotherapist: Klemen STRAŽAR Janez MIKOLIČ

Fizioterapevt / Physiotherapist: Jure FERJANIČ

31 OLIMPIJSKI DRES SLOVENSKE REPREZENTANCE OLYMPIC JERSEY OF TEAM SLOVENIA

XL XL

32 HVALA ZA PODPORO THANK YOU FOR YOUR SUPPORT

KOLOFON / IMPRESSUM Izdala / Published: Hokejska zveza Slovenije / Ice Hockey Federation of Slovenia Urednik / Editor in Chief: Rok Srakar Idejna zasnova / Concept: dr. Andrej Stare Besedila / Texts: dr. Andrej Stare, Rok Srakar Statistika / Statistics: dr. Andrej Stare Fotografije / Photos: Rok Srakar, Drago Cvetanovič, Matjaž Rakovec, arhiv HZS Oblikovanje / Design: Jure Vergles, t2 studio d.o.o. Tisk / Print: Prima d.o.o.

Januar 2018 HOKEJSKA ZVEZA SLOVENIJE ICE HOCKEY FEDERATION OF SLOVENIA Celovška 25, 1000 Ljubljana / SLOVENIA W: www.hokej.si • E: [email protected] • T: +386 1 430 64 81 Facebook / Twitter / Instagram / Youtube: @lovehokey