Spanish and English Ideas About Religious Images 1550-1660

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Spanish and English Ideas About Religious Images 1550-1660 SPANISH AND ENGLISH IDEAS ABOUT RELIGIOUS IMAGES 1550-1660 By MARIA ELOINA VILLEGAS TENORIO B.A. Universidad Cuauhtemoc, 1994 A thesis submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Colorado in partial fulfillment Of the requirement for the degree of Doctor in Philosophy Department of History 2010 This thesis entitled: Spanish and English Ideas about Religious Images 1550-1660 written by Maria Eloina Villegas Tenorio has been approved for the Department of History ______________________________ Dr. Marjorie Keniston McIntosh, Committee Chair ______________________________ Dr. Robert Ferry, Committee Member ___________________ Date The final copy of this thesis has been examined by the signatories and we find that the content and form meet acceptable standards of scholarly work in the above mentioned discipline iii Villegas Tenorio, Maria Eloina (Ph.D. History) Spanish and English Ideas About Religious Images 1550-1650 Thesis directed by Professor Marjorie Keniston McIntosh This transnational study compares Catholic Spain and Protestant England as two countries that adopted opposing views on religious images in the early modern period. The Reformation questioned the value of and justification for the use of representations of Jesus Christ, the Virgin Mary and the saints found in medieval Catholic churches. This investigation focuses on how and why ideas about images written mostly by clergymen played themselves out differently in each country. The interaction of doctrine, official policy, audience, and practice is central to this analysis as it reveals the character of the religious culture of each country. This analysis argues that unlike Trent that considered the doctrine of images as non- essential, the Church of England viewed images as a key component of their fight against Catholicism because images symbolized all the external and ceremonial aspects that had to be reformed. Spanish Catholic writers showed their concern for possible misuse and the need to clarify this doctrine to the laity. While it is clear that the Spanish policy toward censorship to a great extent halted any debates with Protestants, the English Protestants, who did not face those limitations, chose not to debate directly with authors from other countries. The discussion about images reveals an essential difference in the religious cultures of Catholic Spain and Protestant England. While in England more complex discussions targeted a lay religious culture that was accustomed to reading and discussing a great deal of religious subjects, in Spain the writings on images were directed mainly at a clergy who, in turn, had to instruct the laity on the meaning and proper use of images. In Spain, confusion concerning the significance and role of images stemmed from the lack of clarity and detail in the decrees of the Council of Trent. It is likely that the iv Catholic Church only focused on explaining the areas of doctrine that were essential for salvation: the use of images was encouraged but not required. Despite the secondary importance of the doctrine of images in the eyes of the fathers of Trent, they seemed concerned by misuse. Spanish authors might have observed misuse of images, and thus they felt the need to clarify the doctrine of images to their readers to fill the vacuum left by Trent. The Spanish Church actively dealt with abuse and misuse of images through the Inquisition and archbishoprics. Most Spanish Catholic authors adopted a more conservative stance than Trent and seemed to emphasize the importance of understanding devotional practices. Occasionally, a few authors were explicit about the possible dangers of images and disagreed with traditional Church views. The program of censorship discouraged the clergy to debate controversial doctrine with the laity and to engage in direct confrontations with Protestants. While there were debates over predestination and the Immaculate Conception, no direct discussion about images took place because they were part of a doctrine of marginal significance. The Church of England offered a detailed doctrine of general principles without seeking to unify ideas. Images had been destroyed in the early years of the Elizabethan period, and thus divergence of ideas about them was allowed in order to facilitate the progress of reform. From this freedom of thought, a few views revealing toleration towards images emerged. The bans on publication focused on Catholics and Protestants were allowed to debate with their Catholic counterparts who were in exile. Eventually the rise to power of a group of high clergymen with an Arminian outlook during the reign of Charles I established a tacit new era of toleration of images, making illegal the works of Puritans who decried the return of symbols of Catholicism. The writings of English Catholics in exile demonstrate the different strategies used to advance their agendas in exile without openly criticizing the Queen. To their dual audiences of English Catholic and Protestants, these authors presented themselves as reformed Catholics with a conception of images different from the medieval church. v Acknowledgments The success of this work was possible with the financial assistance I received from the Consortium between American Universities and the Spanish Ministry of Education. The grant I was awarded provided the funds to do research in the National Library of Spain. I am grateful to Carmela Villa for opening her house to me during the research process. I will always be in debt with my advisor Marjorie McIntosh for giving me the opportunity to learn from a gifted historian and a teacher with a unique dedication and enthusiasm. She provided me with a role model that will guide my career and my life towards excellence. In her advisory capacity, Marjorie went beyond any customary practice to help in every step of my research and writing process. A number of University of Colorado faculty and staff members also provided essential assistance and support during this process. I thank the members of my thesis committee, Matthew Gerber, Robert Ferry, Anne Lester, and John Slater for their important insights into my topic. I am especially thankful to Scott Miller of the History Department for this advice, patience, and effort to make my long journey go smoothly. Graduate students of my department offered me on-campus and long distance support in the various stages of this project. I am grateful to the members of our informal Early Modern England dissertation-writing group. Susan Cogan and Anne Vonhof offered their thoughts and discussed the challenges we were all facing in a friendly atmosphere. I want to express my sincere gratitude to Susan Guinn-Chipman who kept her mind and heart always opened to my needs regardless of her own extremely busy schedule. Her phone conversations reminded me that I was part of CU-Boulder and made me feel that I was there. While away from my Alma Mater, I was lucky to find graduate students, scholars, and administrators who welcomed me. I thank the dissertation group of the Latin American history department of the University of California at Berkeley. The insights and emotional support provided by Brianna Levitt-Alcantara and Sylvia Sellers-Garcia were essential for my project. The conversation with fellow graduate students Luna Najera from Cornell University and Michelle Armstrong Partida from the University of Ohio were full of energy, curiosity, and camaraderie. The encouragement and insights of Luis Corteguera from the University of Kansas and Patrick Gerster from San Jose City College were very valuable. Finally, I would like to express my gratitude to my family and friends in Colorado, California, and Puebla who offered me emotional support. With my husband, Ricardo, I have created a debt I will never be able to pay. His loving support to help me throughout this intellectual journey was immense. He believed in me and celebrated my accomplishments like nobody had done before. Twenty years ago, he saw a sparkle of curiosity in my eyes and he helped it turn into a fire. vi TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1. INTRODUCTION 1 2. HISTORICAL BACKGROUND AND CONTEXT I. Images and Unorthodoxy in the Late Middle Ages 38 II. Christian Humanism and Devotio Moderna 55 III. Status of Images from the beginning of the English Reformation to 1660 64 IV. Spain, before, during, and after the Counter-Reformation 76 3. IDOLS AND IMAGES BEFORE AND AFTER CHRISTIANITY 90 I. Ideas on the Concepts ‘Image’ and ‘Idol’ A. Early Modern Dictionaries and Spanish Catholic Views 92 B. Ideas by English Protestants, English Catholic Exiles, and Spanish Converts 101 II. Early Modern Ideas of the Practice of Idolatry in Pre-Christian Times 119 III. The Christian Encounter with Idolatry: Early Modern Views on Christian Use of Images and Idolatry 129 4. THE PROPER INTERPRETATION OF THE FIRST AND SECOND COMMANDMENTS 150 I. The Wording and Evolution of the text of the Ten Commandments: Early Modern Bibles 151 vii II. Early Modern Spanish Catholic Interpretations of God’s Message On Images 157 III. Perspectives by English Protestants. 172 IV. Ideas by English Catholic Exiles and Spanish Converts. 191 5. THE ROLE OF IMAGES IN WORSHIP 203 I. The Function of Images in Worship: Medieval Precedent and Spanish Catholic Views 204 II. English Protestants Views. 223 III. Ideas by English Catholic exiles and a Spanish Convert. 243 6. IMAGES FOR TEACHING, IMITATION, AND INTERCESSION 253 I. Images as Teaching Tools: Medieval Precedent A. Ideas by Spanish Catholic Authors 255 B. Perspectives by English Protestants, English Catholic Exiles, and a Spanish Convert. 267 II. Images as Models for Imitation: Early Modern Ideas. 281 III. Images in the Process of Intercession 291 7. THE MAKING OF IMAGES 307 I. Catholic Control and Regulation of Images after Trent 309 II. Images of God and Jesus Christ: Early Modern Ideas 311 III. Images of the Saints and the Virgin Mary 333 IV. The Role of the Image Maker 339 viii 8.
Recommended publications
  • The Oustanding Spring of Brazilian Books in Frankfurt
    publishingPERSPECTIVes SHOW DAILY WEDNESDAY 9 OCTOBER 2013 • FRANKFURT BOOK FAIR • NEWS & OPINION Fixed-Publishing-perspectives.pdf 1 9/26/13 1:26 PM C M Y CM MY CY CMY K Let’s Go to Work! Rights Directors Identify New Revenue Streams By Andrew Wilkins ly lower than full retail price, Bollig Yun Kyung (Yolanda) Kim, Woongjin ThinkBig - In the opening of yesterday’s In- gested that readers spent 43% more ternational Rights Directors Meet- citedtime readingfigures fromif they Onleihne could borrow that sug an ing, held on the eve of the fair, the ebook, rather than buy it. She em- Frankfurt Book Fair’s Bärbel Becker phasised the importance of having sounded a note of caution by re- lending rights clauses in contracts vealing the number of rights deals to take advantage of this emergent conducted by German publishers market. had fallen by 14% between 2011 Korea’s Woongjin Thinkbig—a company with 20,000 employees balanced by the record number of and $640 million in revenue—al- andbooks—270—published 2012. It was a figure, in she Germa said,- ready has 1,000 ebook titles in cir- ny so far from this year’s Guest of culation, according to Yolanda Kim, Honor Brazil. who highlighted two of the compa- In light of this possibly alarm- ny’s successful new digital ventures. ing news, a trio of publishers shared Its ‘English Re-start’ language their approaches to developing new series had started life as a printed revenue streams. book series, but its adaptation into Rita Bollig, Head of Bastei En- an Android app had seen 350,000 tertainment at Germany’s Bastei downloads from the Google Play Lubbe reminded delegates that “you online store.
    [Show full text]
  • Orthodox Icon and Religious Image. an Inter-Religious Analysis
    ORTHODOX ICON AND RELIGIOUS IMAGE. AN INTER-RELIGIOUS ANALYSIS Ioan Emil JURCAN Abstract: This paper is a comparison between different religious icons, images or symbols. Such an approach is necessary in order to highlight the iconic depth of an authentic Christian theology. Every religion has, as a symbolic element, the idea of struggle and spiritual power, but Orthodoxy implies love and the anastasic meeting with God, rather than the force. I will present several symbols from Hinduism, Buddhism, Islam, Judaism, etc. In these symbols we will seek the common elements that can create a connection between these religions and the Christian world. The orthodox Icon has a line that exceeds any other non-Christian religious symbols. It is about the epectatic dimension that turns art into a ladder of Bethel, an ascent to the infinite Divine, which is not force, fecundity, or abundance, but primarily Love. Keywords: Christianity, Islam, icon, image, Shinto, Hinduism Introduction The terms image and icon need a key element in their mutual relationship, namely the term man. It does not necessarily mean man as an individual, but especially man in his connection with God. Man becomes an image, but he can also achieve the tendency towards the icon. He is an image through creation, but his purpose is to become an icon. The world is therefore based on images, but these images have as a result the path towards the iconic state, towards the state of holiness. The equation icon-image mainly applies to the man with transcendental tendencies, the man in search of the sacred and of holiness.
    [Show full text]
  • JAMAL J. ELIAS Department of Religious Studies
    JAMAL J. ELIAS Department of Religious Studies Tel: 1.215.898.5838 University of Pennsylvania Fax: 1.215.898.6568 201 Claudia Cohen Hall [email protected] 249 South 36th Street Philadelphia, PA 19104 CURRENT POSITION ____________________________________________________________ Walter H. Annenberg Professor of the Humanities, Professor of Islamic Studies in the Department of Religious Studies, and Director of the Penn Forum for Global Islamic Studies, University of Pennsylvania EMPLOYMENT HISTORY ____________________________________________________________ University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania. Walter H. Annenberg Professor of the Humanities, 2012 to present. Class of 1965 Endowed Term Professor, 2007 to 2012. Professor of Religious Studies, Department of Religious Studies, 2006 to present. Secondary appointment in the Department of South Asia Studies, 2007 to 2019. Member of the Graduate Groups in Ancient History, Near Eastern Languages and Civilizations, and South Asia Regional Studies. Amherst College, Amherst, Massachusetts. Professor of Religion, Religion Department, 2002 to 2006. Associate Professor, Religion Department, 1996 to 2002. Assistant Professor, Religion Department, 1989 to 1996. Secondary appointment in the Department of Asian Languages and Civilizations, 1996 to 2006. Yale University, New Haven, Connecticut. Visiting Professor, Department of Religious Studies, 2002 to 2003. Brown University, Providence, Rhode Island. Instructor, Department of Religious Studies, 1987 to 1989. EDUCATION ____________________________________________________________
    [Show full text]
  • The Lutheran Reform and the Transformation of the Religious Image in the Arts
    Vivat Academia. Revista de Comunicación. March 15, 2019 / June 15, 2019, nº 146, 1-20 ISSN: 1575-2844 http://doi.org/10.15178/va.2019.146.1-20 RESEARCH Received: 06/11/2017 --- Accepted: 11/10/2018 --- Published: 15/03/2019 THE LUTHERAN REFORM AND THE TRANSFORMATION OF THE RELIGIOUS IMAGE IN THE ARTS La Reforma Luterana y la transformación de la imagen religiosa en las artes María Magdalena Ziegler1: Se habla arte. Venezuela. [email protected] ABSTRACT After 500 years of the emblematic gesture of Martin Luther in Wittenberg that would start the Protestant Reformation, it is necessary to study the place that religious images had in the new vision of Christianity from the Lutheran ideas. The significant proposal of two German artists, Albrecht Dürer and Lucas Cranach, the Elder is analyzed. From the first, a unique work, The Four Apostles, which recomposes and reconfigures the religious image from the devotional to the declarative, emphasizing the importance of the Gospel and the word in religious artistic expression. And, of the second, two works that finish sealing the new place that will occupy the religious images in the Lutheran Church, Law and Gospel and Christ blessing the children, with which Cranach approaches the Lutheran preaching and a vision of the religious set of images most linked to the Scriptures. However, in both cases, the demystification of the religious image is remarkable, as long as it takes the place of support for the preaching, avoiding acting as its substitute. The reconfiguration of the religious image that places it in a sphere different from that of the Christian tradition initiated with the official stipulations of the Second Council of Nicaea is analyzed.
    [Show full text]
  • Writing from and for the Periphery Carving out a Place for Spanish Food Studies
    103Repensar los estudios ibéricos desde la periferia editado por José Colmeiro y Alfredo Martínez-Expósito Writing from and for the Periphery Carving Out a Place for Spanish Food Studies Lara Anderson (The University of Melbourne, Australia) Abstract This article explores the notion of the periphery as it concerns Hispanic food studies. It argues that the periphery has a multiplicity of meanings in this context, and also that it is useful for various methodological and substantive reasons. These include the initial academic marginalisation of food studies itself, the slow acceptance of culinary texts as an object of academic study, as well as the ongoing drive to move food studies from the margins of Hispanic cultural studies. By refer- ence to the Author’s own research on Spanish culinary nationalism, this article also shows how the tension between centre and periphery is key to understanding Spanish food discourses of the past few centuries. This discussion hopes to show that the academy is increasingly paying attention to peripheral cultures and objects of study. Summary 1 Introduction. – 2 Food Studies: Transcending the Periphery. – 3 Spanish Food Culture and the Peripheral. Keywords Hispanic food studies. Spanish food studies. Culinary nationalism. Spanish cuisine. Spanish regionalisms. 1 Introduction Hispanic food studies is a most apt topic for any discussion of the periphery. Food studies, broadly speaking, has slowly moved from a peripheral position in the academy to one of prestige and popularity. If, however, food studies scholars have been alive to the food cultures and discourses of countries such as France, England and Italy, the Spanish-speaking world has only recently begun to receive this type of scholarly attention.1 Although academic inquiry into the food cultures of the Spanish world is relatively new, journalistic dis- cussions about the nature of Spanish cuisine date back to the late nineteenth century.
    [Show full text]
  • Harpton Court Estate Records, (GB 0210 HARPTON)
    Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Harpton Court Estate Records, (GB 0210 HARPTON) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 03, 2017 Printed: May 03, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH This description follows NLW guidelines based on ISAD(G) Second Edition; AACR2; and LCSH https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/harpton-court-estate-records archives.library .wales/index.php/harpton-court-estate-records Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Harpton Court Estate Records, Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Hanes gweinyddol / Braslun bywgraffyddol | Administrative history | Biographical sketch ......................... 3 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 4 Trefniant | Arrangement .................................................................................................................................. 4 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Images of the Church in I Corinthians and I Timothy
    IMAGES OF THE CHURCH IN 1 CORINTHIANS AND 1 TIMOTHY AN EXERCISE IN CANONICAL HERMENEUTICS EUGENE E. LEMCIO I. INTRODUCTION It is my great pleasure to offer this essay in tribute to Professor Robert W. Lyon, my first teacher of New Testament exegesis and criticism at Asbury Theological Seminary. Although he set rigorous academic standards, our honoree always stressed the need for scholarly endeavor to serve the people of God within whose faith and life the documents originated. Therefore, churchman that he is, it is fitting that my subject should deal with some aspect of the Church's life and thought which are to be found in the NT. But Bob is a certain kind of churchman, believing that the people of God need to know how to hear and accommodate the loyal (might we say "loving"?) opposition within it. At its best, a conversation among mul- tiple and diverse voices on the grand theme(s) of Scripture can move us closer to the ideal of the Church as semper reformanda. It is in this spirit that I offer this two- part thesis in commemoration of his retirement: (I) By approaching I Corinthians and I Timothy via their dominating images of the Church as body and house(hold), one is thereby able to integrate (and not merely treat in no particular order or con- figuration) their primary themes or motifs, respectively. (2) These two distinct images (and the internally-integrated themes which they "control") are in "opposi- tion" to each other in the sense that they resist the objectifying and absolutizing of one over the other: i.e., they protest the confusing of these or any other image with the single reality to which they join us.
    [Show full text]
  • 5~-~¥3 GOD 1 Confirmaatlon REVIEW SHEET :6-- There Is One God, the Supreme Being, Wh
    th 8 GRADE REVIEW SHEET 2018 - 2019 GOD and REVELATION There is one God, the Supreme Being, who is infinitely loving, powerful, perfect and eternal. Holy Trinity - Three divine persons in one God (Blessed Trinity): 1. First Person – God the Father or Creator. 2. Second Person - Jesus Christ, the Son of God, Savior, and Redeemer. 3. Third Person - Holy Spirit, Comforter or Paraclete, who dwells within us. Revelation - everything God has told us about Himself and how He wants us to live. Scripture (the Bible) and Tradition - two sources of Revelation. Jesus is the ultimate Revelation of God - He is fully divine and fully human. Incarnation - God becoming man. Christmas (The Feast of the Nativity) celebrates the Incarnation. Paschal Mystery - the Suffering, Death and Resurrection of Jesus; Celebrated over the Easter Triduum. Jesus Christ has saved us from our sins by sacrificing Himself and dying on the Cross. By His Redemption He has made us worthy to become children of God and live with him eternally in Heaven. CHURCH - founded by Jesus Christ. Also known as People of God, the Mystical Body of Christ or the Bride of Christ. There are Four Marks of the Church: 1. one - we are all united under its head and founder, Jesus Christ. 2. holy - Jesus is the Head of the Church and makes it holy by His love for it. 3. catholic, or universal, - it exists throughout the world, even in smallest, poorest or remote places. 4. apostolic because it faithfully hands down the teaching of the Apostles. The Church consists of clergy, religious and laity.
    [Show full text]
  • The Religious Identity of Young Muslim Women in Berlin Muslim Minorities
    The Religious Identity of Young Muslim Women in Berlin Muslim Minorities Editors Jørgen S. Nielsen, University of Copenhagen Felice Dassetto, University of Louvain-la-Neuve Aminah McCloud, DePaul University, Chicago VOLUME 14 The titles published in this series are listed at brill.com/mumi The Religious Identity of Young Muslim Women in Berlin An Ethnographic Study By Synnøve K.N. Bendixsen LEIDEN • BOSTON 2013 This is an open access title distributed under the terms of the prevailing CC-BY-NC License at the time of publication, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. An electronic version of this book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched (KU). KU is a collaborative initiative designed to make high quality content Open Access for the public good. More information about the initiative and links to the Open Access version can be found at www.knowledgeunlatched.org. Financial support was received from The Research Council of Norway (NFR) and from Uni, Stein Rokkan Centre for Social Studies, Norway. Cover illustration: Graffiti on wall, Lausitzer Strasse, Kreuzberg. Photo provided by Synnøve Bendixsen. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Bendixsen, Synnøve K.N. The religious identity of young Muslim women in Berlin : an ethnographic study / by Synnøve K.N. Bendixsen. p. cm. -- (Muslim minorities ; v. 14) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-90-04-22116-1 (hardback : alk. paper) -- ISBN 978-90-04-25131-1 (e-book) 1. Muslim women--Relgious life--Germany--Berlin.
    [Show full text]
  • Constructing 'Race': the Catholic Church and the Evolution of Racial Categories and Gender in Colonial Mexico, 1521-1700
    CONSTRUCTING ‘RACE’: THE CATHOLIC CHURCH AND THE EVOLUTION OF RACIAL CATEGORIES AND GENDER IN COLONIAL MEXICO, 1521-1700 _______________ A Dissertation Presented to The Faculty of the Department of History University of Houston _______________ In Partial Fulfillment Of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy _______________ By Alexandria E. Castillo August, 2017 i CONSTRUCTING ‘RACE’: THE CATHOLIC CHURCH AND THE EVOLUTION OF RACIAL CATEGORIES AND GENDER IN COLONIAL MEXICO, 1521-1700 _______________ An Abstract of a Dissertation Presented to The Faculty of the Department of History University of Houston _______________ In Partial Fulfillment Of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy _______________ By Alexandria E. Castillo August, 2017 ii ABSTRACT This dissertation examines the role of the Catholic Church in defining racial categories and construction of the social order during and after the Spanish conquest of Mexico, then New Spain. The Catholic Church, at both the institutional and local levels, was vital to Spanish colonization and exercised power equal to the colonial state within the Americas. Therefore, its interests, specifically in connection to internal and external “threats,” effected New Spain society considerably. The growth of Protestantism, the Crown’s attempts to suppress Church influence in the colonies, and the power struggle between the secular and regular orders put the Spanish Catholic Church on the defensive. Its traditional roles and influence in Spanish society not only needed protecting, but reinforcing. As per tradition, the Church acted as cultural center once established in New Spain. However, the complex demographic challenged traditional parameters of social inclusion and exclusion which caused clergymen to revisit and refine conceptions of race and gender.
    [Show full text]
  • The Identities of Dutch Protestants and Dutch Catholics in Religious Emblematics
    Volume 3, Issue 2 (Summer 2011) Never to Coincide: the Identities of Dutch Protestants and Dutch Catholics in Religious Emblematics Els Stronks Recommended Citation: Els Stronks, “Never to Coincide: the Identities of Dutch Protestants and Dutch Catholics in Religious Emblematics,” JHNA 3:2 (Winter 2011), DOI: 10.5092/jhna.2011.3.2.1 Available at https://jhna.org/articles/never-to-coincide-identities-dutch-protestants-dutch-catho- lics-religious-emblematics/ Published by Historians of Netherlandish Art: https://hnanews.org/ Republication Guidelines: https://jhna.org/republication-guidelines/ Notes: This PDF is provided for reference purposes only and may not contain all the functionality or features of the original, online publication. This is a revised PDF that may contain different page numbers from the previous version. Use electronic searching to locate passages. This PDF provides paragraph numbers as well as page numbers for citation purposes. ISSN: 1949-9833 JHNA 3:2 (Summer 2011) 1 NEVER TO COINCIDE: THE IDENTITIES OF DUTCH PROTESTANTS AND DUTCH CATHOLICS IN RELIGIOUS EMBLEMATICS Els Stronks This essay presents observations on the distinctiveness of Protestant and Catholic literary practices and identities in the seventeenth-century Dutch Republic. Inspired by Catholic emblematists from the Southern Netherlands, Dutch Catholics as well as Protestants employed the religious emblem as a means of bolstering their faith and shaping their identity – but never at the same time, and never in the same manner. The religious emblem was at first claimed by Protestants such as Jacob Cats. After 1635, it was appropriated by Catholic authors such as Jan Harmensz. Krul and Everard Meyster. As the genre was reappropriated by Protestants such as Jan Luyken in the 1680s, Dutch Catholics moved away from the emblem to express their identity in new and exclusively Catholic genres such as soberly illustrated prayer books.
    [Show full text]
  • EARLY BOOK ILLUSTRATION in SPAIN Only Five Hundred Copies of This Work Have Been Printed for Sale in Europe and America
    23ii40 EARLY BOOK ILLUSTRATION IN SPAIN Only five hundred copies of this work have been printed for sale in Europe and America. This copy is NO.^É£1. f m mutotm : uiit kMmn mire t ños otroa fcõarfcgií la oiúí (m ftefta?. Pedro de la Vega. Flos Sanctorum. Zaragoza, G. Coei, c. 1521 23U40 Carly Book TMation in Spain BY JAMES P. R. LYELL AUTHOR OF "CARDINAL XrMBNES," BTC. WITH AN INTRODUCTION BY DR. RONRAD HAEBLER UlUSTRATEn WITS IfVMEROUS XEPRODUCTIONS LONDON, W.C. 1 GRAFTON & CO. COPTIC HOUSE 1926 (From Histoviay Milagros de mestra Señora de Montserrat, 1550) Printed in Great Britain EGREGIO • DOCTORI • CONRADO • HAEBLER PIETATIS • ERGO HOC • OPUSCULUM MAGISTRO • DISCIPULUS D. D. D. OI i 5 PREFACE. As far as I am aware, no book has ever been written in any lan• guage dealing with the special subject of early book decoration and illustration in Spain in the fifteenth and sixteenth centuries. The attempt made in these pages, to give a brief outline of the subject, suffers from all the disadvantages and limita• tions which are associated with pioneer work of this kind. I am fully conscious of the inadequate qualifications I possess for any critical and technical study of early woodcuts, and can therefore only crave the indulgence of experts, while respect• fully venturing to hope that a perusal of these pages may lead some recognised authority on the art of the early woodcutter to turn his attention to a branch of the subject which hitherto has been neglected in a manner, at once remarkable and much to be regretted.
    [Show full text]