Sports LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND112 NOVEMBRE 1990 Le Canadien s'en tire à très bon compte

Martin Stone devant sa propriété située près de Lake Placid, un domaine monta*

gneux de 2 400 acres, PHOTO MICHEI GRÀVEI, La presse « Les Expos vont Guy Lafleur a connu une excellente première période et est venu près de déjouer le jeune rester à Montréal » Jean-Claude Bergeron qui en était à ses dé­ — Martin Stone buts au Forum. PHOTO BE-îNARD BRAUlT la Presse iDçnis Arcand l'a rencontré, pages 10 et 11 pages 2 â 4

E'90 ÈÊMWB MAI A PARTIR DE: $ NISSAN MP5p 21 995 A QUI LA CHANCE? 8115, BOUL. LEVESQUE, SAINT-FRANÇOIS, LAVA 665-7450/326-0033 .LA PRESSE. MONTRÉAL, LUND112 NOVEMBRE 1990

RESULTATS NORDIQUES-CANADIEN HOCKEY DE LA Lff H SAMEDI DANS LA LNH Pittsburgh 3, Boston 3 p Philadelphie 5, Québec 2 Pat Burns: «Je vais finir par Calgary 1, NY Islanders 5 HIER DANS LA LNH Buffalo 4, Washington 2 mourir d'une crise cardiaque» Boston 5, Washington 3 N-Jersey 1, Montréal 3 Québec 4, Montréal 5 P Chicago 5, Toronto 1 MICHEL MAROIS très fort match mais nous avons Burns a noté le réveil de De­ Vancouver 0, Philadelphie 2 Hartford 3, Minnesota 2 p bien réagi pour revenir et arra­ nis Savard. Le vétéran centre cher la victoire.» était d'ailleurs soulagé après Calgary 4, NY Rangers 4 Detroit 1, St Louis 6 avoir mis fin à une longue lé­ • Encore une fois. Pat Burns a Le Tricolore aura donc obte­ $3, Chicago 3 thargie en attaque, «j'ai déjà Edmonton 4, Los Angeles 7 dû sermonner ses joueurs après nu sept points sur une possibili­ connu des léthargies mais celle- la première période. là m'agaçait. Je savais toutefois «Je vais finir par mourir que ce n'était qu'une question DIMANCHE DANS LA NFL d'une crise cardiaque après une de temps avant que je marque.» Seattle 17, Kansas City 16 première période, a d'ailleurs Atlanta 24, Chicago 30 blagué l'entraîneur du Tricolo­ Au plan collectif, Savard a lui Indianapolis 13, N Angleterre 10 Tampa Bay 7, N Orléans 35 re à la suite de la difficile victoi­ aussi souligné le lent départ du Miami 17, NY Jets 3 Denver 7, San Diego 19 re des siens. Les gars devront Canadien. «On fait toujours ça, Minnesota 17, Detroit 7 Green Bay 29, LA Raiders 16 faire plus qu'attacher leurs pa­ a-t-il lancé. XI va falloir être prêt NY Giants 31, LA Rams 7 dès le début des rencontres.» Phoenix 14, Buffalo 45 tins avant un match. té de 10 lors de son dernier sé­ San Francisco 24, Dallas 6 «Ce soir, on savait que les jour à domicile. «C'est satisfai­ D'autant plus prêt que le Tri­ Nordiques allaient être prêts à sant, a estimé Burns. Notre colore va disputer ses qua très tout pour mettre fin à leur série fiche est maintenant supérieure prochaines rencontres à l'étran- A LA TELE de défaites. Ils ont disputé un à celle de Tan dernier.» ccr. FOOTBALL DE LA NFL: Washington vs Philadelphie 21h ABC Laf leur : « Les gars ont pensé à l'Omnium américain l'équipe avant de penser à eux» Presse Canadicaae PIERRE UDOUCEUR cette rencontre. Les gars ont été point. Avec un pointage de 4-4, !RVM£. Cmtifornk intenses et ils ont pensé à on a changé notre style de jeu », l'équipe avant de penser à leur a analysé Lafleur. fiche personnelle Sans vouloir montrer du M La Québécoise Deny se lu Hen a battu fa Soviétique • «Les gars voulaient absolu­ «Malheureusement, quand doigt des joueurs en particulier, Yelena Rybkina 7-11, f i-2, 11-8,-hier, pour remporter ment sortir de la léthargie ce une équipe traverse une mau­ Lafleur a toutefois relevé une te titre en simple à l'Omnium de badminton des Etats- soir. Avec une avance de 2-0 à erreur majeure. Unis. la fin de la première période, on croyait bien que le vent al­ «C'est inconcevable que Julien a également fait équipe avec Doris Piché, de Mike Keane ait pu marquer le Québec, dans la finale du double» remportée 15-13 et lait tourner en notre faveur», a déclaré Guy Lafleur, l'un des quatrième but du Canadien. 11 18-15 par les Québécoises face aux Soviétiques Rybki­ est passé à travers trois joueurs na et Natalia Chernewskaya. meilleurs des Nordiques, hier soir. pour se retrouver seul devant le Mike Bitten eî Bryan BI an shard, d'Ottawa» ont quant gardien. C'est le jeu qui nous a à eux pris la deuxième place dans le double masculin «On a eu du momentum au coûté le match», a conclu La­ après s'être inclinés 15-11 eî 17-15 en finale face aux cours de la rencontre. Les trios fleur. Taïwanais Ger-Shin Ming et Yeng Shyn Deng. se remplaçaient après 40 à 50 vaise période, elle est plus ner­ secondes et on travaillait fort. veuse en fin de match. C'a été Sur ce jeu, Keane a percé la On a d'ailleurs eu plusieurs notre cas dans cette rencontre. défense (Randy Velischek et chances de marquer. «Les gars ont oublié qu'on Curtis Leschyshyn après avoir Rice se moque de la «C'est ce qu'il faut retenir de avait la chance d'obtenir un fait fi du de Aaron Broten. défensive des Cowboys «Ce n'est que du showbizz Associated Press IRVING, TCXMS Page n'a pas envie de répondre à Bergeron • Joe Montana a complété 12 passes à Jerry Rice pour 147 ver­ • La pression monte à Québec. «Ce n'est que du showbizz, Michel Bergeron, notons que le ges de gains et un touché, hier au Texas, maintenant la fiche Les Nordiques avaient encaissé répond Page lorsqu'on l'inter­ Tigre a été doublement cin­ parfaite des 49ers de San Francisco, vainqueurs des Cowboys de neuf revers consécutifs avant le roge sur les propos de celui glant dans ses critiques. En dé­ Dallas, 24-6. match d'hier et la direction de qu'il a lui-même congédié. Mi­ clarant: «Les Nordiques sont Montana, disputant son premier match au Texas Stadium, a l'équipe multiplie les change­ chel est maintenant un journa­ menés comme les loisirs St-Eu- mené les siens à un neuvième gain consécutif. Les 49ers et les ments. Les résultats tardent liste et il fait son travail. J'ai sèbe», Bergeron a non seule­ Gaints de New York sont les deux seules équipes invaincues toutefois à venir. d'autres chats à fouetter à l'heu­ ment comparé la direction des cette saison dans la ligue Nationale de football. Victimes peut-être de leur re actuelle...» Fleurdclysés à un groupe bon début de saison, les Québé­ d'amateurs mais il a aussi pris Montana a réussi 27 de ses 37 passes pour 290 verges de gains Les performances des Nordi­ soin de choisir la pire organisa­ par la voie des airs. 11 a couronné sa performance par une course cois font maintenant l'objet de critiques nombreuses de la part ques déçoivent évidemment tion sportive du quartier Rose- de quatre verges bonne pour un touché avec 3:12 à disputer beaucoup leur directeur géné­ mont, il y a une trentaine d'an­ dans le match. des journalistes. La présence de trois anciens entraîneurs de ral. Samedi, après la deuxième nées... Les Cowboys (3-7) perdaient un sixième match de suite face l'équipe parmi ces derniers période d'un match perdu con­ aux 49crs. Ces derniers ont remporté une 17e partie d'affilée, en n'aide en rien les choses. tre Philadelphie, Page a piqué D'autre part, Michel n'a pas tenant compte des séries, et ont prolongé leur série de victoires une vive coîèn en présence de Michel Bergeron, pour un, tenté d'atténuer ses critiques. à l'extérieur à 15. quelques journalistes. Et ça, ce Hier, sur la galerie de la presse n'a pas été tendre envers Pierre n'était pas du showbizz! Montana n'avait pas joué à Dallas depuis ses jours universitai­ Page. Comme nous le rappor­ du Forum, il a répété pour nos res quand il a avait mené Notre Dame à une victoire de 35-34 tions samedi. Le Tigre a compa­ confrères de Québec les propos contre Houston au Cotton Bowl de 1979. ré la direction des Nordiques à qu'il avait tenus cette semaine. Les détails sur les autres matches en pages 12 et 13. celle d'une équipe paroissiale. Pour revenir aux propos de * • • * •• < • M.M. ' -Ton: S < > Cm LA PRESSE, , LUND112 NOVEMBRE 1990 LA PRESSE, MONTRÉAL/LUND112

NORDIQUES-CANADIEN Nos 3 étoiles in extremis ! Joe PIERRE fait mal», a admis Jacques Mar­ LADOUCEUR tin. SAKIC Stéphane Morin, avec son premier but dans la ligue Natio­ nale, a donné la riposte pour les k Denis 7T SAVARD Nordiques. Sur ce jeu, Petr Svo- * • Le Canadien boda n'a pas donné de chance à a arraché in ex­ Jean-Claude Bergeron en lais­ tremis une vic­ sant Morin filer au but. La pas­ toire de 5-4 aux se de Daniel Vincelette était infortunés Nor­ également à point. diques de Qué­ bec, hier soir au «J'aurais bien aimé marquer Forum. mon premier but dans ia LNH dans une cause gagnante», a dé­ Sylvain Lefebvre a choisi un claré Morin. bon moment pour marquer son premier but de la saison, à 4:07 de la période de prolongation. Mince avance C'éait la première fois dans le Le Canadien a égalé la mar­ match que le Canadien prenait que en début de troisième pé­ les devants. La seule fois qui riode lorsque Denis Savard s'est compte! moqué de Tony Hrkac, venu remplacer Bryan Fogarty à son II s'agissait pour les Nordi­ poste de défenseur. ques d'un dixième revers de sui­ te. Ils s'approchent donc de leur Les Nordiques ont toutefois marque de 11 inscrite la saison repris les devants sur le but dernière. d'Everett Sanipass, préparé par et Fogarty. «On a donné un bon effort pendant 50 minutes. Puis, en Une répétition du but précé­ fin de .natch, la nervosité nous dent, sauf que cette fois-ci, c'est a tués. On a complètement ou­ Mathieu Schneider qui a oublié blié notre plan de match», de de couvrir son homme. dire Jacques Martin, l'adjoint Une avance d'un but pour les de Dave Chambers. Nordiques, c'est mince. Et, Pourtant, les Nordiques ont Mike Keane a joué les Maurice dominé la première période «et Richard en perçant le duo de ils sont retournés au vestiaire défenseurs des Nordiques pour avec une priorité de 2-0 grâce à filer seul devant Tugnutt qu'il a • . psi des buts d'Aaron Broten et déjoué facilement pour forcer , Jut . -T •..•/• î? .'. • Tony McKegney. la prolongation. Jean-Claude Bergeron constate les dégâts après avoir été victime d'un lancer dévié sur le Sur le but de Broten, c'est Ge­ rald Diduck qui a fait dévier le deuxième but des Nordiques. PHOTO BERNARD BRAULT. ta presse tir dans son filet. Pris profondé­ SOMMAIRE ment en zone offensive, Diduck est revenu en catastrophe dans QUÉBEC4 sa zone avec le résultat qu'on CANADIEN 5 « Le plus beau feeling de ma carrière » PROLONGATION connaît. Première période Puis, pendant un avantage 1. QUÉBEC. Broten 4 (DeBlois. Velischek) 5:36 Bergeron croit avoir été plus solide qu'à Detroit numérique, McKegney, laissé 2. QUÉBEC. McKegney 6 seul devant le filet par Petr Svo- (Fogarty, Cirella) 8:49 (an) premier gain. Le jeune défen­ qu'un. Je n'étais même pas sûr boda, a fait dévier le tir de Pénalités — Dufresne Can (accro­ MICHEL MAROIS Brian Fogarty. cher) 8:06. Can au banc (trop de seur a lui aussi vécu des sensa­ d'être le compteur.» joueurs purgée par Richer) 14:09. tions fortes. On a cru un instant que Guy Les Nordiques ont dominé Deuxième période cette période avec huit lancers 3. CANADIEN. Lebeau 6 • Jean-Claude Bergeron a vécu Carbonneau avait fait dévier la (Pederson. Lefebvre) 10:49 (an) «C'est évidemment spécial de rondelle. «Je ne crois pas», de de l'enclave contre seulement !e «plus beau feeling de sa car­ quatre par le Canadien. Ils ont 4. QUÉBEC. Morin 1 rière», hier, lorsqu'il a rempor­ réussir un but vainqueur en prétendre Carbo après la ren­ (Vincelette. Lafleur) 13:48 prolongation, d'expliquer Syl­ contre. Notons que Carbon­ également eu le meilleur avec 5. CANADIEN. Richer 9 té la première victoire de sa car­ 16 tirs contre 7. (Schneider) 19:54 (an) rière dans la LNH. vain. Je n'ai pas vraiment visé neau a failli rater le match en Pénalités — Finn Que. (bâton élevé). un coin du filet. Il y avait plu­ raison de spasmes musculaires. L'exemple de Cassels McPhee Can (rudesse) 3:58, Loiselle Lorsque Sylvain Lefebvre a sieurs joueurs devant Tugnutt Il a représenté un cas douteux Que. (accrocher) 8:57, DeBlois Que. réussi le but vainqueur, dans la et la rondelle a touché quel­ jusqu'à la dernière minute. Le Canadien a connu une (instigateur, battu), Desjardins Can dernière minute de la prolonga­ meilleure deuxième période (bâton élevé, battu) 12:34. Svoboda alors qu'il a réduit l'écart à 3-2. Can (double high- sticking) 16:30. tion, Jean-Claude a été Tun des Wolanin Que. (accrocher) 18:24, Ci­ premiers à sauter sur son co­ Il a dominé 7-3 au chapitre rella Que. (retenir) 19:13. équipier. des tirs de l'enclave. Ce sont les Troisième période «Je savais que j était prêt à Finn «On a travaillé lancers les plus dangereux. 6. CANADIEN. Savard 7 3:09. 7. QUÉBEC. Sanipass 2 jouer mais j'ignorais tout des La première moitié de cet en­ (Sakic. Fogarty) 12:29 Nordiques, de dire le jeune gar­ gagement a été calme. On a re­ 8. CANADIEN. Keane 5 dien du Canadien. Pendant la plus fort qu'eux...» fermé le jeu. Le Canadien a mis (Cassels. Svoboda) 14:19 Pénalité — Skrudland Can (accro­ rencontre, je n'ai pas pensé à la du temps à se mettre en branle cher) 6:54. victoire, me concentrant plutôt • «Le principal, c'est de gar­ jouer avec une avance en fin de en attaque parce que les passes Prolongation à faire des bons arrêts. Je vou­ der le moral. 11 ne faut pas se match. Et c'a été notre cas ce manquaient de précision. 9. CANADIEN. Lefebvre 1 lais seulement être bon.» ( Courtnall. McPhee) 4:07 décourager. Ça prend du carac­ soir. Il a fallu qu'Andrew Cassels Pénalités — Aucune. Bergeron disputait son tère pour rester positif lors­ « Je ne dirais pas qu'on a cessé donne l'exemple lors d'un Tirs au but deuxième match de la saison, qu'on perd match après de travailler. C'est tout simple­ avantage numérique. D'ail­ QUÉBEC 1612 6 0—34 match», a affirmé le capitaine CANADIEN 7 9 8 3—27 son premier au Forum. «À De­ ment que la nervosité a eu rai­ leurs, le Canadien a marqué ses Gardiens troit, pour mon premier match, des Nordiques, Steven Finn. son de nous en fin de match. deux buts lors de supériorités QUÉBEC: Tugnutt (P.2-6-2) je n'avais pas connu un grand «Ce soir, on croyait bien ar­ «Il faut toutefois retenir les numériques, ceux de Stephan CANADIEN: Bergeron (G.1-1-0) match, manquant notamment raché une victoire au Canadien. Buts et Avntagea numériques choses positives de cette victoi­ Lebeau et Stéphane Richer. QUÉBEC: 1-4 de vitesse. Je savais ce que je de­ On a travaillé plus fort qu'eux re. II va falloir se souvenir que Lebeau a pris le retour d'un CANADIEN: ...... 2-2 vais améliorer et je crois avoir pour l'ensemble de la rencon­ c'est en jouant de cette façon-là lancer de Mark Pederson tandis Arbitre — Ron Hoggarth; été plus solide ce soir. » tre. Juges de lignes — Ron Assetetlne, qu'on peut espérer retrouver le que Richer a finalement,mis à Wayne Bonney. '. , ,: C'est donc un peu à Sylvain «Mais, lorsque tu perds régu­ chemin de la victoire», a souli­ profit la puissance de son tir. Assistance — 16.096. t j Lefebvre que Bergeron doit ce lièrement, tu n'es pas habitué à gné Finn. P.L. «Ce but en fin dé période a 4 » LA PRESSE. MONTRÉAL, LUND112 NOVEMBRE 1990

NORDIQUES-CANADIEN «Je n 'ai droit à aucune erreur» Daigneault trouve la situation extrêmement frustrante

MICHEL reur alors que le hockey est un nouies, a reconnu 'J.J.*. Je sais MAROIS jeu d'erreurs. Chaque fois que je pourtant que je peux jouer régu­ joue, je sais que la moindre bé­ lièrement dans la LNH et j'espè­ vue va m'être reprochée. J'ai re encore avoir une chance ici, connu la même situation à Phi­ je suis vraiment un étemel opti­ ladelphie il y a quelques miste.^ • Jean-Jacques saisons. L'entraîneur était Mike «Actuellement, je suis en Daigneault voit Keenan et j'avais l'impression bonne condition physique mais passer les jours d'être espionné.» ce n'est pas ce qu'on appelle la avec une frustra­ 'forme des matchs'. J'aurais tion croissante. Des promesses évanouies sans doute besoin de deux ou Le défenseur de trois matchs pour retrouver 25 ans n'a pris Daigneault était joueur auto- mon synchronisme.» part qu'à trois nome l'été dernier. Il aurai;' pu rencontres depuis le début de la offrir ses services aux autres Et si la chance ne lui était pas saison et il n'a pas joué depuis formations de la LNH. offerte de faire ses preuves à Montréal? le 20 octobre. «Nous avons jugé, mon agent «La situation est extrême­ et moi, que le Canadien restait «Je parle régulièrement à ment frustrante, racontait Jean- la formation avec laquelle mon agent Ron Seltzer, a ré­ Jacques hier matin, après s'être j'avais les meilleures chances pondu Jean-Jacques, sans en entraîné avec les réservistes du d'obtenir un poste régulier, a dire plus sur les alternatives Canadien. J'essaie de ne pas me expliqué Jean-Jacques. J'avais qu'il pourrait envisager. Une laisser abattre mais tout le mon­ connu de bonnes séries élimina­ chose est certaine, Daigneault de est là pour me rappeler que toires et les départs de Chris refusera d'effectuer un autre sé­ je ne joue pas. Ma femme, mes Chelios et Craig Ludwig me jour dans la ligue Américaine. amis, les journalistes, tout le permettaient d'envisager monde m'en parle. l'avenir avec optimisme. » «Ce serait facile d'accepter Daigneault a donc signé un mon sort mais j'ai de la difficul­ contrat d'un an plus une année té à comprendre pourquoi je ne d'option au début du camp joue pas. En trois rencontres, d'entraînement. Solide lors des Stépliane Richer a jusqu'ici, je ne crois pas avoir rencontres pré-saison, il a pris été mauvais. Je n'ai pas joué un part aux deux premiers matchs finalement mis â profit grand match lorsque nous de la saison. Depuis, il n'a été la puissance de son tir avons battu les Sabres 6-5, au employé que dans un 6cul des pour marquer le début de la saison, mais je ne 16 derniers matchs du Tricolo­ deuxième but du suis pas le seul.» re. Hier, lui seul avait été laissé Canadien, pendant un En fait, Daigneault a l'im­ de côté pour réchauffement pression qu'on ne lui pardonne d'avant-match. avantage numérique. rien. «Je n'ai droit à aucune er­ «Les promesses se sont éva­ PHOTO BSPfJARD BRAUIT. la Presse

* • :- Corson sur le carreau • Les partisans du Canadien n'auront pas profité Il est pourtant rétabli d'une blessure à une épaule aussi souvent au but parce que je n'ai plus Steve longtemps du réveil de Shayne Corson. L'ailier gau­ subie lors du dernier match avant-saison... Shutt pour prendre les retours. » che, auteur de deux buts la veille contre les Devils du O New Jersey, n'était pas en uniforme, hier, face aux Nordiques. Jacques Demcrs est heureux dans son rôle d'ana­ Toujours actifs, les Nordiques ont rappelé hier le lyste aux matches des Nordiques de Québec. Il ne Corson a subi une contusion à la hanche lors des centre Tony Hrkac, auteur d'une fiche de quatre buts prévoit pas revenir derrière le banc des joueurs. derniers instants de la rencontre de samedi. 11 souf­ et une assistance en trois rencontres depuis son ren­ frait visiblement lorsqu'il a rencontré les journalistes voi à Halifax, le 5 novembre dernier. Hrkac était «Le métier d'entraîneur n'est pas facile. Le gars est après ce match. Hier, s'il a pris part à réchauffement d'ailleurs en uniforme, hier, et il a pivoté un trio pris entre ses joueurs et ses patrons. Il va falloir plus d'avant-match, il n'a toutefois pas été capable d'af­ complété par Tony McKegneyet . de stabilité. De toutes façons, les équipes qui font des fronter les Nordiques. changements ne gagnent pas plus souvent. 11 suffit de regarder les Maple Leafs de Toronto», a-t-il noté. Shayne devrait toutefois accompagner ses coéqui­ piers, aujourd'hui, lorsque le Tricolore entreprendra Le défenseur Jayson More pourrait rejoindre le O un voyage de huit jours au New Jersey, à Philadel­ Canadien bientôt. Acquis des North Stars du Minne­ De m ers est impressionné par son ancienne équipe, phie, Boston et Québec. sota, la semaine dernière, en retour de Brian Hay- les Blues de St.Louis. ward. More a impressionsé lors de ses premières sor­ «Le Prof Caron sait ce qu'il fait dans son rôle de ties à Fredericton. directeur général. De plus, Brian Sutter amène ses C'était au tour de Tom Chorkede rater un match, joueurs à offrir le maximum. hier, .face aux Nordiques. L'ailier américain alterne avec Mark Pcdcrson depuis quelques rencontres. En Les Nordiques n'ont tenu qu'un séance d'entraîne­ «J'ai été instructeur pendant 18 saisons et Brian plus de joueurs blessés, les autres absents étaient ment facultative, hier matin, en préparation du Sutter a été le joueur qui m'a le plus impressionné Jean-Jacques Daigneault et Lyle Odclein. match contre le Canadien. Quatre joueurs sont sautés par son intensité et son désir de vaincre», a confié sur la patinoire et Guy La fleur était parmi eux... Demers. O Le Démon Blond a raconté que la différence entre Terry Crisp, l'ancien entraîneur des Flames de Cal­ Du côté des Nordiques, le défenseur Michel Petit le Lafleur de 39 ans et celui des belles années se situe gary, était un spectateur intéressé et détendu hier au était incommodé par la grippe et il n'a pas joué. Petit surtout au niveau du temps de rééetion. «Je ne suis Forum. était accompagné sur la galerie de la presse par ses plus aussi rapide qu'auparavant pour décocher mes «J'ai plus ou moins bien accepté ma 'promotion'», coéquipiers Paul Gillis, Mike Hough, Darin Kimble tirs et, dans mon cas, c'est important puisque j'ai tou­ d'expliquer celui qui a du céder son poste à Doug et Wayne Van Dorp. Ce dernier, acquis des Black- jours été un joueur qui lance souvent au but», a-t-il Risebrougb derrière le banc des Flames. « Mais au­ hawks de Chicago lors du repêchage intra-ligue, n'a dit. jourd'hui, ça va beaucoup mieux. C'est tellement plus toujours pas disputé un seul match pour les «bleus». Puis à la blague, Lafleur a ajouté: «Je ne tire plus facile du haut des gradins.» M.M., P.L. et PC LA PRESSE, MONTREAL. LUND112 NOVEMBRE 1990 —_r- . « . j. n . r—if î J • .i.v» • i • •. .v - . • • • • *

Philippe Ganl jréal aurait trouvé son messie Le retour du football professionnel se jouerait aujourd'hui

pres plusieurs mois d'incertitude, des Expos, a expliqué M. Lemay. Ça n'a tants devraient se produire aujour­ Pittsburgh, désire que nous soyons A tout indique que le comité charge pas favorisé nos démarches. Il y a plus d'hui. dans le portrait. Tout cela me rend très de trouver un propriétaire pour la con­ de glamour à posséder les Expos qu'une «Les dirigeants de la ligue Mondiale optimiste.» cession de Montréal dans la ligue Mon­ équipe de football embryonnaire.» comptent vraiment sur la présence de O diale de football américain (LMFA) a L'identité de l'acheteur potentiel de­ Montréal dans leurs rangs, a dit M. Le­ La ligue Mondiale de football complété son travail avec succès. Le meure secrète. La transaction n'est may. lis se sont fendus en quatre pour américain est une création de la NFL. Football professionnel pourrait donc donc pas finalisée et pourrait encore faciliter notre participation. Dan Roo- Ses concepteurs ont accouché d'une faire un retour dans notre ville en mars achopper. Des développements impor­ ney, le propriétaire des Steeiers de formule révolutionnaire dans le sport prochain. professionnel. Quelques exemples: «Scion nies derniers renseigne­ — Les joueurs seront sous contrat ments, un acheteur aurait manifesté avec la ligue, et non pas avec leur équi­ son intérêt de façon très sérieuse au­ pe. C'est la ligue qui verra à l'équilibre jourd'hui» , a déclaré hier soir Benoît des formations; l.cmay, le responsable du comité mis sur pied par la Ville de Montréal. «Les — La ligue embauchera et paiera les dirigeants de la ligue Mondiale annon­ entraîneurs des équipes. Elle versera ceront mardi (demain) les noms des aussi le salaire des joueurs en plus d'as­ équipes qui composeront le circuit à sa sumer les frais de transport de toutes première saison et je suis confiant que les concessions. Montréal sera de la partie.» — Des équipes européennes feront partie du circuit. Barcelone, Londres et L'aventure de la ligue Mondiale à une ville allemande pourraient obtenir Montréal a commencé le 26 avril der­ une concession. nier à l'Hôtel de ville. Ce jour-là, dans une fastueuse conference de presse, le — La saison sera de dix matchs et maire lean Doré a annoncé l'octroi commencera en mars prochain. La fi­ d'une concession à Montréal. Flanqué nale aura lieu le 9 juin. de Tex Schramm, l'ancien président Les dépenses majeures d'opération des Cowboys de Dallas recyclé dans la étant assumées par le bureau chef de la gestion de la nouvelle ligue, M. Doré ligue, les propriétaires des concessions avait déclaré que ics noms des proprié­ s'occuperont principalement du mar­ taires seraient annoncés quelques se­ keting. «La Brasserie Labatt s'est enga­ maines plus tard. gée comme commanditaire principal, a À l'époque, il semblait évident que déclaré M. Lemay. Ce sont les avocats lacques Francoeur, ancien propriétaire de Labatt qui ont débroussaillé le volu­ du quotidien Le Soleil de Québec, ac­ mineux dossier préparé par la ligue et querrait la concession au prix de 11 qui contient les obligations de toutes millions US. Ses partenaires, Gerry les parties. Ainsi, au niveau fiscal, les Snyder et Ron Wilson, semblaient aus­ données étaient très complexes.» si dans le coup. La Ville de Montréal est également Durant l'été, coup de théâre: M. un partenaire de premier plan. C'est Francoeur annonce son retrait du pro­ d'ailleurs ses représentants qui au­ jet. Le comité chapeauté par M. Lemay raient finalement déniché un acheteur. se retrouve donc devant un lourd défi: Le maire Doré tient à coeur le projet. trouver un acheteur intéressé à investir M. Lemay, un haut dirigeant de la dans une ligue qui n'existe que sur firme De Kuyper, a affirmé qu'une en­ papier. tente de principe avait été conclue en­ Plus encore: en octobre, M. tre la RIO et la ligue pour l'utilisation Schramm, avec qui le maire Doré sem­ du Stade olympique. Mais l'accord blait entretenir des contacts privilé­ pourrait être revu si le nouveau bail giés, démissionne de son poste et est des Expos le requiert.

remplacé par Mike Lynn, jusque-là di­ PHOTO La Presse «Selon une étude économique sé­ recteur général des Vikings du Minne­ rieuse, l'équipe montréalaise pourrait sota. La ligue Mondiale de football a baissé le prix d'achat d'une concession. être rentable après deux ans, a-t-il ajou­ L'acheteur montréalais devra fournir une somme initiale de deux millions té. 11 s'agit donc d'un projet attrayant, pour nous faire revivre cette scène. puisque le football sera de qualité.» « Bien des choses ont changé au cours des dernières semaines, a expli­ qué M. Lemay. D'abord, le prix des concessions situées en-dehors des États-Unis a été revu à la baisse. On ne Le maire Doré se trouve dans une situation délicate parle plus de 11 millions. • En liant sa participation financière à quand un fonctionnaire du ministère Voilà qu'on ne parle même plus d'un » «L'acquéreur devra verser un mon­ l'achat des Expos à un investissement des finances a affirmé que son gouver­ prêt 50-50! Le plan actuel prévoit un tant de base d'un million et fournir la majeur de la Ville de Montréal, le gou- nement et la Ville devraient partager prêt du gouvernement et un investisse­ même somme en fonds de roulement, vernement du Québec a placé le maire moitié-moitié un prêt de 30 millions au ment au capital-actions de la ville. Le a-t-il ajouté. Par la suite, des royautés Doré dans une position très délicate. consortium d'acheteurs. M. Doré avait gouvernement sera assuré d'être rem­ seront rendues à la ligue selon les reve­ Si l'administration municipale choi­ réagi vivement. boursé, tandis que la ville devra vendre nus de la concession. Si celle-ci n'est sit de ne pas investir 15 millions en ca­ ses actions pour retrouver son argent, pas profitable, ces royautés seront pres­ pital-actions, M. Doré sera accusé de un exercice pas évident. que inexistantes. «En vertu de quoi la ville devrait as­ nuire à la survie du baseball majeur à sumer une si grande part?, avait-il dit. L'espoir de M. Doré réside sûrement «Les formations américaines sont te­ Montréal. Si elle accepte, M. Doré de­ Le club des Expos est celui de tous les dans la venue d'associés de Martin Sto­ nues aux mêmes obligations de départ, vra expliquer son net changement de Québécois. Et le bénéfice fiscal des Ex­ ne. Celui-ci a déclaré hier à notre con­ mais devront aussi verser un million position dans ce dossier. pos à Montréal est d'abord celui du frère Denis Arcand que d'autres inves­ par an pendant neuf ans.» Depuis le début de la saga de la vente gouvernement du Québec. Québec tou­ tisseurs américains pourraient joindre Le comité s'est buté à un gros obsta­ des Expos. M. Doré a répété qu'une che annuellement 15 millions en im­ le groupe d'acheteurs des Expos. cle eh cherchant un acheteur. «Les éventuelle participation de l'Hôtel de pôts et la RIO 3,1 millions en revenus. Les délibérations promettent d'être Compagnies et les gens auxquels nous Ville serait «temporaire et transitoire» Montréal ne reçoit que 2 millions en explosives au conseil exécutif de ta avons pens: ont d'abord reçu la visite . Au début du mois de septembre, taxes d'amusement.» ville. 6 • LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND112 NOVEMBRE 1990

_ i Chris Nilan a inscrit le premier filet des siens hier « Les joueurs ne sont que soir, à Landover, et les Bruins l'ont emporté 5-3 des morceaux de viande » aux dépens des Capitals. V PHOTO REUTCR Secoué par l'échange, Olczyk affronte 1 ses ex-coéquipiers ce soir, à Toronto

Presse canadienne son. Il était également furieux Peeters d'avoir été échangé. TORONTO Ellett, 26 ans, en était à sa blanchit • Dave Ellett, Paul Fenton, Ed septième saison avec les Jets. Olczyk et Mark Osborne se re­ Aucun des trois autres joueurs les Canucks trouvent dans une situation ne compte autant d'années de plutôt bizarre. service. Associated Press Samedi, Ellett et Fenton sont «Nous savions qu'un défen­ PU u \ni /pint passés des Jets de Winnipeg aux seur serait échangé, a dit Ellett. Maple Leafs de Toronto en re­ Mais nous ne savions pas qui al­ tour d'Ed Olczyk et d'Osborne. lait partir.» • Pete Peeters a bloqué 31 tirs Ce soir, les deux équipes doi­ pour inscrire son 21 e blanchis­ vent s'affronter au Maple Leaf Olczyk parti et Mike Krushel- sage en carrière alors que les Gardens. Le temps de le dire, nyski ayant été obtenu des Flyers de Philadelphie ont dis­ les joueurs échangés se mesure­ Kings de Los Angeles en retour posé des Canucks de Vancouver ront à d'anciens coéquipiers. de John Mclntyre, les Maple 2-0, hier, mettant un terme à Chez les Leafs comme chez Leafs n'ont plus que trois une série de quatre défaites face les Jets, les visages continuent joueurs de centre — la recrue aux Canucks. de changer alors que les direc­ Scott Thornton, Dave Hannan Les Flyers, qui ont remporté teurs généraux tentent de se­ et Gilles Thibaudeau. quatre de leurs cinq derniers couer leur équipe. Les Maple matchs, n'avaient pas vaincu les Leafs de Floyd Smith affichent Tom Watt projetait d'utiliser Canucks à domicile depuis dé­ un dossier de 2-16-1 et les Jets Leeman au centre, mais la bles­ cembre 1986. de Mike Smith présentent une sure a contrecarré ses plans. Peeters, disputant une qua­ fiche de 7-9-1. trième partie en remplacement Voilà qui efface donc de la Comme les Maple Leafs ont de Ken Wregget, blessé, a porté carte le meilleur trio des Maple un surplus d'ailiers gauches, le sa fiche à 3-1-0 cette saison Leafs. Lecman, Olczyk et Os- nom de Wendel Clark fait sur­ après une campagne de 1-15-3 borne ont totalisé 106 buts la face dans les rumeurs d'échan­ en 1989-90. saison dernière. Mais ils ge. Peeters a été à son meilleur n'avaient réussi que 12 buts cet­ au deuxième engagement, te saison et ils étaient copieuse­ Car Smith n'a pas fini de pro­ quand il a bloqué 16 tirs. Il a ment hués depuis quelque céder à des échanges. bloqué quatre rondelles durant temps. un avantage numérique, dont «le pense qu'il est temps de des tirs successifs de Andrew continuer mon chemin», a ré­ McBain dans l'enclave. vélé Osborne, 29 ans. Des Bmim à l'aise au Capital Center a compté le pre­ Après avoir appris qu'il était mier but quand il a saisi une échangé, Osborne a modifié le Associated Press but d'assurance dans un filet mier but du match à 2:57 de passe de Rick Tocchet et son tir message enregistré de son ré^ LAN DOVER, Maryland désert à 20 secondes de la fin. l'engagement initial. Washing­ a touché le gant de Troy Gam­ pondeur, disant qu'il était sorti Les Bruins n'ont pas été vain­ ton a égalé le pointage à mi- ble avant de pénétrer dans le fi­ pour aller s'acheter une chauf­ cus au Capital Centre depuis le chemin de la période sur un but let à 14:22 de la première pério­ ferette. • Craig Janney a brisé l'égalité 25 novembre 1987. Pour les de Joel Quenneville et Steve de. Tocchet à une séquence de Gary Leeman, dont le nom en début de troisième période Bostoniens, il s'agissait d'un Leach a permis aux Capitals de cinq matchs avec au moins un alimentait la machine à ru­ et les Bruins de Boston en ont quatrième gain d'affilée; ils ont prendre les devants 2-1, à point. meurs, est destiné à demeurer à profité pour filer vers un gain d'ailleurs conservé une fiche de 17:54. Kjell Samuelsson a complété Toronto. Il a subi une sépara­ de 5-3 aux dépens des Capitals 6-1-2 à leurs neuf dernières sor­ Bob Carpenter et Dave Chris­ avec 1:58 à faire avec un tir des tion de l'épaule droite lors de la de Washington. ties. tian, deux anciens porte-cou­ poignets. défaite de 5-1 contre les Black- Randy Burridge a ajouté un Chris Nilan a inscrit le pre- leurs des Capitals, ont lancé les hawks de Chicago, samedi, et il Bruins en avant au deuxième FLAMES 4, RANGERS 4 manquera à l'appel pour une tiers en marquant à 62 secondes À New York, un but de Joel période d'au moins deux mois. Le hockey en bref d'intervalle. Otto, en fin de deuxième pério­ John Druce a inscrit l'autre de, a permis aux Flames de Cal­ À l'hôpital but des Capitals. gary d'arracher un verdict nul Olczyk, 24 ans, a appris la de 4-4 dans une rencontre mar­ nouvelle dans l'après-midi alors DAVE GAGNER BLESSÉ JETS 3, BLACKHAWKS 3 quée par une superbe perfor­ qu'il s'apprêtait à amener sa mance de Mike Richter, le gar­ • Le meilleur marqueur des North Stars du Minnesota, Dave À Chicago, un but de Pat Ely- dien des Rangers. femme, Diana, à l'hôpital. Elle Gagner, manquera à l'appel pour une période de trois à qua­ nuik à 5:36 de la fin du troisiè­ a donné naissance au deuxième tre semaines après avoir subi une opération pour réparer des me engagement a permis aux Richter a bloqué 40 tirs, dont garçon du couple durant le ligaments tordus au genou gauche, a indiqué un porte-parole Jets de Winnipeg de soutirer un plusieurs difficiles au deuxième match de hockey. de l'équipe, Dave Surprenant. Surprenant a précisé que Ga­ verdict nul de 3-3 aux Black­ engagement, alors que les Fla­ À sa quatrième saison avec gner s'est blessé au genou lors de la tournée des North Stars hawks. mes ont dominé leurs rivaux 21-8 au chapitre des tirs au but. les Maple Leafs après avoir été en Union soviétique. On espérait qu'il puisse compléter la Les Jets menaient 2-1 après 40 acquis des Blackhawks, Olczyk saison, mais la douleur s'est intensifiée au fil des 18 premiers En tout, les Flames ont dominé minutes de jeu, mais des buts de 44-26 face aux Rangers, les me­ a été secoué par l'échange. Il matchs. La décision a été prise lors de la première période du Troy Murray et Dirk Graham, pensait être bien établi dans la match de samedi quand un joueur des Whalers est tombé sur neurs au classement général de en troisième, ont lancé les la LNH avec 27 points. communauté. le genou de Gagner. Hawks en avant jusqu'à ce Après le but d'Otto, la ren­ «Le hockey est une industrie, DU RENFORT POUR LE LASER qu'Elynuik marque pour créer l'égalité. contre s'est transformée en un a révélé Olczyk. Les joueurs ne • Aspirant aux grands honneurs de la ligue Majeure du Qué­ duel de gardiens entre Richter sont que des morceaux de vian­ bec cette saison, le Laser de St-Hyacinthe a obtenu le défen­ Le gardien recrue Stéphane et Mike Vernon. de. Ils peuvent faire ce qu'ils seur Patrick Cloutier, des Tigres de Victoriaville, en retour Beauregard, des Jets, a brillé en repoussant 46 lancers. Joe Nieuwendyk, Jamie Ma- veulent.» d'un choix de troisième ronde. Le Laser a également obtenu coun et Gary Roberts ont ins­ Fenton, 31 ans, un ailier gau­ le défenseur Cralg Willard et l'ailier droit Craig Martin des Murray a connu un match de crit les autres filets des Flames che, a été le meilleur marqueur Olympiques de Hull, cédant en retour l'ailier gauche Éric Bel- deux buts pour les Hawks. alors que la réplique est venue des Jets la saison dernière en lerose, le défenseur de 17 ans François Raquette ainsi qu'un Les autres marqueurs des Jets de John Ogrodnick, à deux re­ inscrivant 32 buts, mais il n'a choix de septième ronde. ont été Moe Mantha et Dave prises, Brian Lcetch et Mike réussi que quatre buts cette sai­ McLIwain. Gartner pour les Rangers. LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND112 NOVEMBRE 1990 7

; Antennes Travailler à deux...

RONALD Notons que les partisans du Canadien n'ont plus à Nous avons eu droit samedi dernier, ù la visite des KING se plaindre de la qualité des commentateurs de hoc­ Oilers d'Edmonton à Los Angeles. Du hockey pas key avec les duo Garneau-Bergeron, Houde-Ped- comme celui que nous voyons dans l'Est depuis quel­ ncault et Quenneville-Tremblay. Tout ces messieurs ques années: 7-4, 33 lancers contre 29, au diable la D* l s'en trouvait plusieurs pour se de­ fonctionnent bien en duo. défense, que les scoreurs s'expriment. ll mander si Michel Bergeron et Ri­ Et il y en a de beaux dans ces équipes-là. chard Garneau s'entendraient bien au Ces matchs nous permettent aussi de prendre des micro de TVA. On les croyait telle­ Claude Quenneville a l'avantage de travailler avec son vieux collaborateur Gilles Tremblay pour son en­ nouvelles des joueurs qui nous intéressent et que ment différents que certains juraient nous ne voyons pas souvent. Le petit Robitaille a en­ que ça ne fonctionnerait jamais. trée à la télévision. Et le plan de Quenneville est net­ tement dessiné, comme on a pu le constater au cours core marqué; l'étonnant Steve Duchesne, un joueur Il est maintenant évident que les des deux matchs du week-end: il se sert au maximum autonome devenu star, en a compté deux spectaculai­ deux hommes sont capables de travail­ de l'expertise de son partenaire. res; Larry Robinson n'était pas en uniforme. ler ensemble. Ils se retrouvent d'ailleurs dans une si­ Les cameramen de CBC se sont aussi amusés à cro­ tuation où il serait difficile de cacher leurs réticences, Pour avoir voyagé pendant plusieurs années avec Gilles Tremblay sur la couverture du Canadien à la quer des scènes cocasses dans la foule californienne s'il y en avait. En direct et dans le feu de l'action, on qui est unique dans la ligue Nationale. est comme psychologiquement tout nus, parait-il. radio, Quenneville connaît aussi tous les goûts de Bergeron et Garneau éclatent de rire en même temps, l'autre, ses joueurs préférés, ceux qu'il déteste, ses CBC nous a aussi offert un très beau reportage sur ce qui ne ment pas. On ne sent aucune tension, il n'y meilleures anecdotes. II n'a qu'à ouvrir la porte, ce Jari Kurri en Italie où l'on a vu. en plus de magnifi­ a pas de ces longs silences embarrassés qui signifient qui nous a valu, par exemple, un bel éloge de Peter ques villages et paysages, l'ancien as-marqueur des que l'un des deux trouve que l'autre dit des conne- Stastny, un des préférés de Tremblay (et un des nô­ Oilers se faire arrêter par un gardien inconnu lors rics. tres aussi ), lors du match de samedi. d'un lancer de pénalité! Bergeron donne l'explication suivante: «Dès le pre­ mier essai ensemble au micro, je me suis aperçu que On a aussi eu droit à un savoureux discours Pour les mordus, il y a, sur le réseau anglais de R.- d'avant-match en italien. Richard parlait exactement de la même façon que C. les samedis soirs, des matchs sur la côte Ouest dans nos conversations privées. Il n'y avait aucun qu'on offre immédiatement après la partie du Cana­ Pour les mordus donc, il y a du hockey tard le sa­ changement. Je me suis senti à l'aise tout de suite.» dien. medi soir.

m. VOICI LA NOUVELLE ELLE ROULE DE EAGLE TALON TSi TT1991. Le coupé sport qui a relevé les normes de la conduite auto­ mobile refuse de se reposer sur ses lauriers et continue à faire PIED FERME. tourner bien des têtes! Cette toute nouvelle làlon qui représente un équilibre remarquable de performance et d'esthétique est une véritable merveille de haute technologie - ce qui n'a rien de surprenant, puisque c'est une Eagle. Les freins antiblocage aux quatre roues, une nouveauté en 1991, améliorent encore la maîtrise générale du véhicule, donc la stabilité sur les surfaces humides cm glissantes, et le sentiment de sécurité au volant est des plus réconfortants. Son système de transmission totale con 1ère à la Talon une tenue de route supérieure dans des conditions de con­ duite très variées. Bref. voilï\ un coupé qui sait toujours sur quel pied danser. lit Talon doit ses lignes fuyantes it une conception aérodynamique bien pensée qui lui donne un coefficient de traînée d étoile filante : Cx- 0,29, Et sous cette beauté se cache une force de brute. Propul­ sée par un moteur DACT musclé de 2 L ;\ 16 soupapes avec turbocompresseur à échangeur thermique, la Talon TSi TT développe 195 HP à 6000 t/m, fait le quart de mille en 14,7 secondes et accélère de zéro il 100 km/h comme l'éclair, en 6,3 secondes. Mais les chiffres les plus stupéfiants de la Talon sont pro­ bablement ceux qui constituent son prix - elle coûte des milliers de dollars de moins que sa rivale à transmission totale la plus proche. Vous devez faire l'essai de la Eagle Talon 1 Si I P 1991 - absolument. Et renseignez vous sur les économies avant TPS auprès de votre conces: ionnairc 7/FIl*i 'Certaine* caractéristique?» *oni livrables* nopticm ' 8 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND112 NOVEMBRE 1990

Sport amateur

Touch football : r Patinaae i irtistique Bois-de-Boulogne enlève la finale Bergeron: «J'étais • Devant quelques dizaines de spectateurs au stade de l'Uni­ versité de Montréal, le collège Bois-de-Boulogne a causé une sûre de gagner » certaine surprise en rempor­ tant, hier après-midi, la finale FRANÇOIS l'Ouest du Québec de patinage de la ligue Collégiale de touch BÉLIVEAU artistique dans la catégorie pré­ football féminin. Une victoire juvénile, hier, à Sherbrooke. de 13-1 contre les championnes de la saison régulière, les Trads • Pascale Ber­ Pascale a devancé Mariiou de l'Assomption. Fortier,. 9 ans, de Longueuil et geron, 8 ans, de Belle revanche pour les ga­ Magog, et Maxi­ Marie-Ève Vézina, 7 ans, de Terrebonne, tandis que chez: les gnantes, dirigées par Lyne La- me Bergeron, de londe, puisqu'elles avaient per­ Saint-)ean-sur- garçons, Simon Brassard, de Saint-Jean, s'est classé deuxiè­ du leurs deux matches en saison Richelieu, ont régulière contre les Trads. remporté le me devant Cari Desrosiers, de Saint-Hubert. La défensive du Bois-de-Bou- championnat de lognc a joué un rôle primordial Ces Championnats Sun Life dans cette victoire. L'entraî­ EN DR 1991 de l'Ouest du Ouébcc ont neur Michel Villeneuve, des été perturbés par une panne Trads, indiquait d ailleurs que d'électricité samedi soir, au Pa­ le fait marquant du match a été COURSE À PIED lais des Sports de Sherbrooke et une interception de Bois-de- au Centre Récréatif Eugène La- • Pépi Peterson a rempor­ Boulogne au début du troisième londe, et la lumière n'est reve­ quart, laquelle a conduit au té le 10km Sri Chinmoy nue qu'en fin de matinée hier. en 32min 30sec hier, au deuxième touché des gagnan­ Parc Lafontaine, termi­ La petite Pascale Bergeron tes. nant avec plus d'une mi­ qui a patiné avec un sourire nute d'avance sur Marius éclatant, a candidement avoué: Henri et Gregory Barrett. «Oui, oui, j'étais sûre de ga­ Léo Amyot a été le meil­ gner!» Touché! Les filles du collège leur des vétérans de 50 à Bois-de-Boulogne en ont 59 ans et Albert Ouellette Chez les pré-novices «B», Pa­ a triomphé chez les plus tricia Drouin. de Laval, Isabelle marqué deux, hier après-midi, de 60 ans. Chez les fem­ Coulombe, de Chateauguay, et et ont vaincu, en finale de la mes, la victoire est allée à Geneviève Goyette, de Bros- sard, ont conquis la première ligue Collégiale de touch Debby Weiner (43 in football, les Trads de 39 sec). Elle a complété le place de leur groupe respectif, parcours avec cinq secon­ obtenant des chances sérieuses l'Assomption. des d'avance sur Jasmine de se présenter aux «provin­ PHOTO BERNARD BRAULT. L2 Presse Chailab alors que Suzan ciaux». Braouac finissait troisiè­ Dans la catégorie juvénile da­ me. Enfin, Monique Car- mes, les gagnantes des cinq Patrick et Sylvain Leclerc, quelle relève ! bonneau a gagné dans la poules ont été Caroline Lafleur, catégorie des vétérans de de Saint-Eustache, Marie-Fran­ • Patrick Leclerc, qui vient de pas participé hier, se remettant (7,022m), loin devant Christo­ 50 à 59 ans. ce Péloquin, de Tracy, Catheri­ fêter ses 19 ans, a remporté le d'une blessure à une cheville. pher Vclla et Eric Matte, le fils ne Courchesne, de Beloeil, ja­ Championnat québécois de saut Patrick, à sa première saison d'un autre ex-champion. Nor­ FOOTBALL COLLÉGIAL cinthe Boudriault, de Saint- de barils hier, à Saint-Bruno, chez les seniors, est également mand Matte. Constant, et Mélanîe Bédard, quand il a franchi 16 barils et le champion canadien et le • L'équipe du P'tit Sémi­ champion mondial de 1989 à Chez les pee-wees, Stéphane de Montréal-Gadbois. 8,182 m. 11 a devancé de peu, en Côté a été le meilleur avec un naire de Québec a battu distance, Frédéric Leblanc et le l'extérieur. celle du Séminaire de Enfin chez les dames novices, saut de huit barils, autant que vétéran Mario Matte qui ont son adversaire lan Goudreault Sherbrooke 13-6 hier, en Caroline Haddad, de Saint-Léo­ également survolé seize barils. Chez les midgets, la victoire demi-finale du football nard, a devancé Valérie Saurct- est allée à Patrick Beaulé. Il a et un de plus que Olivier Me­ nard. Chose curieuse, Emilie collégial AA et elle affron­ te, de Granby, et Geeta Pear­ Le jeune Leclerc, frère de Syl égalé le record de Leclerc dans tera en finale du Bol d'Or son, de B rossa rd. cette classe avec 16 barils, mais Brûlé, dans la même catégorie, vain, 14 ans, qui a gagné le titre a sauté elle aussi huit barils, la formation du collège provincial bantam hier, et fils sa distance, 7848 m, a été moin­ André-Grasset, de Mont­ Les autres groupes novices et dre. Son rival Patrick Séguin mais avec une plus longue dis­ pré-novices «A» étaient encore de Gilles Leclerc, ex-champion tance. Elle a battu facilement sa réal, qui a difficilement canadien, représente la princi­ s'est contenté de dix barils. défait le Collège de Victo- en compétition tard hier soir, rivale et coéquipière Cindy en raison des retards occasion­ pale menace pour le monarque Comme on l'a dit plus haut, Walsh. riaville 14-13, dans les du saut de barils de la dernière Sylvain Leclerc a triomphé chez Cantons de l'Est. nés par la longue panne d'élec­ tricité. décennie, Yvon Jolin, lequel n'a les bantams avec 14 barils Enfin, chez les minimes, Ro­ Pendant ce temps, neuf bin Talbot, 10 ans, a franchi six pouces de neige empê­ barils et il a devancé de peu chaient |ohn-Abbott d'af­ HOCKEY UNIVERSITAIRE Maxime Muyhert et Marc La- fronter le Collège Cham- moureux, tous deux âgés de 8 plain-Lennoxville, en Es- ans. tric, dans la demi-finale • Les Patriotes de l'Université du Québec à Laurier a disposé des Redmen de McGill 9-2 du football Collégial Trois-Rivières viennent de connaître un voya­ hier alors que Waterloo triomphait des Stin­ Notons que Gilles Leclerc, le AAA, hier après-midi. Le ge fructueux de deux victoires, dans le sud de gers de Concordia 5-3. McGill et Concordia père des deux jeunes champions, match a été transporté au l', battant les Lancers de Windsor 9-1 n'ont inscrit qu'une victoire chacun jusqu'à Patrick et Sylvain, n'a jamais Stade Hébert de Saint- samedi et disposant de la solide équipe de maintenant. Pour leur part, les Gee-Gees été battu pendant les six années Léonard, là où doit avoir Western, à London, 4-2, hier après-midi. Il d'Ottawa ont eu raison de Windsor 4-3, leur qu'il a été champion canadien. lieu la finale dimanche s'agissait de la première défaite de cette équipe première victoire de la saison. II s'était retiré de la compéti­ prochain, et c'est sous une cette saison. Notons que les Patriotes de l'UQTR possè­ tion à cause d'une blessure sé­ autre tempête de neige Pour les Patriotes, c'était une sixième victoi­ dent la deuxième meilleure moyenne offensive rieuse. Par la suite, Gilles Le­ qu'il débutait peu après re consécutive en autant de matches. Ils sont des seize équipes de la Conférence de hockey clerc a été pendant 13 ans direc­ 21 h hier soir, après qu'on seuls en tête avec 12 points, deux de mieux que universitaire Québec-Ontario (derrière Lau­ teur technique de la Fédération eut pelleté les lignes de les meneurs de l'autre division, Laurier, qui a rier, qui a inscrit 46 buts en sept matches), québécoise de saut de barils. Il côté. On s'attendait d'ail­ pourtant disputé un match de plus, et six ayant marqué 38 buts en six rencontres, et la est président et entraîneur de­ leurs à pelleter à chaque points de mieux que les Yeomen de York, meilleure moyenne défensive avec 14 buts al­ puis 18 ans du puissant Club de quart... deuxièmes de la division dominée par l'UQTR. loués. saut de barils de Saint-Bruno...... r LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND112 NOVEMBRE 1990 LOTO-QUEBEC PREND LES PARIS! Vous pouvez jouer à Mise-O-Jeu dans tous les kiosques de Loto-Québec situés dans les centres commerciaux et chez les détaillants suivants:

Taaji|ie Axtia Vsriétis, 1094. tod Si-Art* Leris Tiba|ie du Real Point Enr.. 44. route Kennedy TasacsaisteletaRocheEnr.. 1202. rue Be'a'-gerEst Anus TfBSfie fi Y§ 52.1 rc A.z.^e OL«SÎ Lc " ~ _ Î J : I Bonisoir, 3063. rue de Lyon Montréal. Westmaunt Hctrw Hjf Esv.. 1500. av. Atarafer Asfgi : fastfif Ear.. 30. toil. Sl-BcfiOfl St-0 Dép. Pinoacce ta. Seni-Euuess. 2050. boul. f/ar-f-Vcicnn Mortéai-ftanJ Bjaittlr. 5405. rue Cfiarteroi -Tirt.6763.tal.Joseph-f*raud Dépacnesr Beaa-Soir. 184. boul. Nobel Déaaisear 7 Jaars. 6181. DOiH. Léger Sem-£9tm.7C53.nieJarry£sî Les Plac. Viocest I freoetta ta.. 2792. n t ce Lyo^ iâr^fastaièar..6262.riePasca: Variétés Stefsiiar.. 319. boul. Ste% •oUréal-tesî aavietf Itarlei. 7423. av. Rarley kfiw A la TaMeie. 136. rue Pnndpaie LniseriBe taaafie Gnafftsa Enr.. 193. av. Sl-Uirrem OL-est «eiKcaasol tasafie la Camfssr. Cèdre d'Acta» Carrelm; Tata* MC-HIICML, 126. rueEfcce Magof AccoramaaatiM leteirre Ear.. 369. rue Merry Nord Kcslel Taaafie Clément ta.. 226. Place 21 Mars Cessi VUètBacistlot^ 900. ton!.ffymGM J Jtaherilie Oéaauesr Fraacais Sériejs?. 347. rue Qn&& Pberrstsats Prwhfialr. 13155. tai.Gom Ces! Taaaajc Véifai. 14. r ue Vartc-n HasfOTrtip Baaiair, 3113. tail. r.'.ascacne KsrietesPréfsstUés. 15748. B«ri.RefreandS Ta^torittto¥Btota.,3Daoui L'Heareui Misiassoi OépasstsrfterrstteEflr.. 1S9.taii.SM!cfje! flestrnili* Tasafù téJaaswEsr.. 1718. rue SM>de Accomm.LeRiTerARBts^28i5. Ire Ame •erBiersiDe WaajialMetétEar^Sl.fiiCftisTviye MsafM ùsasjeltearllae..33.av.O0Lcet Qaekt CaflvWrfieKrililRi.SOQ.bout.GQnfiEA'iee Most-Usrier Tasatta PeHerin ta.. 409. rue ftasles Dep. Oa Csasaît le Tabac Ear.. 246. rte St-Vaflfa Ouest Ttâaait Ai Cataset €50. bout. & Fort Si-Ut s Montmiiif Tab.AflRarassiedafirnearfnj, 130. neSt-Jca^Paptstett loaas^e TotaaBtsfCartisr. «5. ar Carber lwAtee2taas»Osn«Uéi.ûm?îm?rLG2A Dépassai Inoari Er. 1200. foui.Rom e •taaisL Abasttic 0épaB0t8r7jflDn 1420. rielegendre RateJ l Dtjaraesr LC. te.. 846. ta!. Prowxne' DépannearCM. EÛT.. 67. rue f i«r, Ouest Waa9Bswni.35G3. rue Queen OésassesrTJssfs. 920. tail d'ftervie Les 4 Glacesta.. 56S0 . boni. Taschcreau Dé pasatar Ctartani. 230Q. av. Cbdiland ResesUssi Pmlie4f.289.tarlarocr««e asctojnam Dépaflsearfl'te. 148. fL-eLamenna s Variétés Caabaoel.215. netoiaai Ouest Tstasa Cassarlte.. 47. tail. Industrei Cstas Tîîaajie Éclair Enr.. l40.njeCommwaie Matsio Ciaaxe Asirae. 2555. rue Ce Salaberry Tasaia6llesCerasabte..361.taJ «Ibenft Cialiu PwWiir.172.taj1 rjeHndustoe Papeterie laasareu, 5920. bout. Geii-i Ouest Uttite*N|aalfc.,127.ri)eSt4,m Caj4e4a4*ateletae tasaak*B^stasit393.^ Vartetts U»art €nr.. 1165. rue Renry Est Ajsssl Ccrasair G.D. Ear.. 92.2e Rue Ouest Cbsity (ressaisir S X tsr. 979. tail. Grand BanîrtalCntre-ifilte Chez Blaslice Ear^ 845. rue Sle^ather-ne Est Rimwsli Taaafie lel-Air ESL. 83. ta.'l Reran! Ot « fcanaïer Tabagie Lsa|tiis. 5. rue Commercoîe Otesî OistrtiDtiriOr.SanUée. lOOO.rueCark fïrvtere-sa-Reaarl Oéssssesr Sl^sartEar.. 49. rue Si-André Carîesbj^i les Entreprises G.T.0. ta.. 8500. cciH.flenn-Bcurassa Grsaae U.C.S. liée. 2. rte Ste-CatHeime Est WrttrHo-Larj les Variétés Caicstasta. 140. av.Murdcdi Cnàaeiatsay Ksi Général Sésssseex.161. tcul. Mao-'e La CemsajaieT. Esaaa Uée.677. rte Sîe-Calîrenne 0.. lerétaçe RosTTHltrssta Dés. Vartrtts RheUtas Esr.. 649. hou'. Lai^e Oésasoeor aa 7200. Rouie 125 Marcel CaTer. Comp-'exe Oesjantos (niveau métro) JepHles lùi$t fcj Ecr.. 2249. roe Kr-j OtCSl Chtoalimi Taaafie Ear.. 446. rue Raoae Esl RatrralCsmD. Farelfa ExttBase. 1250. ne Peel MKisrssks . Oéssssaari>1taEflr.45aboui ftset

Di:»itini-lii!l Sajaaie le Dépasse» Ste^ksevi^ 834.1^ Pw Enr.. 3575. av. du Parc Serti ; iVsseeff>' Tasatje SatEsr.,500. PiaceC'Armes èysertlsteseiaiEst. 163. rue Bctod ! Riara-Esa*sqrtesJ<4fl Osais. 4894. bou Ces Sources tasnrat Inc.. 1616. rue Ste-CateeOtesî MeMeMsJRjeata Tiiijla Rareiia Ed.. 11403. IstACM Pharmacie CnalattelMasresse. H23.svcfn.HjRn ttaMal.Cfttiaes-fleiet Gîtase 4JX.S.. 5301. ch. Queen Mar^ ls|aeitUeésasBsarasCsa,326i.t(kii. KarteiSuC r Deiiactna Taaafie Le Cataaet, 255. rue Woîe-Darr« Pî?îl!ri!Har7steaJSU!i3:try.5453.c- QueetBSa) St4!^4 l%.Usicfelalctaa&..3474.tai>.^ Oonral CcacheTart 755. prcm. lafceshore Variétés Vrdsria. 6455. av. Vider* frHstel Onirr.montville Tabagie Vaaaase Ear.. 165. Aie St-Oamase fbatejlECTtieT Esnisair. 6640. rue de Marse:* Famham Tas. Ceaje-ViRe Ear.. 416. rie Hôte! de m Oépaencar GessU Ev.. 6S70. rue de Warse-'e lstas>l*5245.t^.(te?eai fermant Le Club Sodalfe Fermaat ta.. Pisce Daviault Pmi-Ssir. 8950. rue Sbertrooke Esl issaflsBBSdkilse.. 715. av. Cas&u : foresîriîte Épicerie Jeanfaol Castel ta.. 82. Route 138 Taasfie le Pssse-Tea&ss. 8670. rue ceGrostas SUesm-fbc&eheB TssHsa.i45.ta Sï-JcH^, Ectr. Michel Csotare Ear.. 39. montée Sa^y Beatt Mi^réal.Nare-Da^eie Grâce Les HtgasHS d'Escompte Ataics. 6SS3. av. Scmened SMeta MesjkMlapI iesn, 28. rue Lefaul Gaiineas La Taas1hé|ïïe laoralne Uee. 22. av des fiacres Maci Désasflesr. 6600. es. ùt taOoleSRue S4aa^sa-t>teaia PALIM irslslSilsriiMEgr^652.av.

:r •asisair. 9260. rue iaccâa* Es: UtHeMie Servi-Express Mar. lonisoirInc.. 1733. boul St-Cnaries Maiîréal.SDlEsi Dépanneur PréJérict Enr.. 4263. rte 0/.ta'iC Es! 1ssssje*dtot«..5l0.av.l!al'n Lscriine Oésanacir do Csis le ra 3,594.3e Avenue Tabagie Arcafe Enr.. 3587. rueOmarcEst St-Pasai tslÉsfela*B.a-llewBs1l Enr.. 210. ruede< Éçy-se Prcvi-Soir.6S5.32eA,enue Taxajie Feniilnt. 1299. av. Papineau St^amaaîMBcberaia LraraMi St^ateiir liée. 228. rue Pr.^'e Lachute OépsanearCta Jefl. 140. rut Beitaty Tabaiie Joie D'oîtrir Enr., 4743. ae Ste-Ca-Bt S-Staesr-ees-Bsats brariègs Bipoaae • £cr^ 44. rue Prèle~ï ^ Es- Li'j-'.ii-.' Chez Michel Le Dépanneur Inc., 49. boul des Auteurs Tabagie Place fwtenac. 2600. rue Onta;«Est S>Aflil Él MeeH AjiSlaidaajcsslBt.96. lreA.e--uO.es' Ocpannear Yvette Enr.. 249. Btr« • Tasatje Ouesnel Enr.. 3953. rue Ontano Est Sle-aane-aes4laats tasafie Hp .saisi «st.2800.ch. SHAHS LsSille Plaza Variety. 9169. rue Me Oépa.war familial Car.. 5301. ch <5e la ^6îe Sî-fa^ Stî^oy Minteal.SysMtasi PrsïhSirr. 2020. rue du fer i Cneval SMsUe Variétés André. 7678. rue Edouard Taremeet Resturasl Ma jian. 2602. rue St-Pa:-^ Haintef Désassesr. 223. rue Turoeen

Laoïan 5a4hertse**aiSTrtie r lasafie LemavneEar.,20. rue S; Gjorç, -s ( si varréîés«Nfllte..675l.bciil .Uonk Oessasesrleskipse8ri.748.toai oesSey

A+.\J.\£r*.:\'*.ï\:£

« Tout ce qui me manque, c'est d'être Martin propriétaire d'une équipe de baseball»

• Durant tout l'été et l'automne, Stone a aussi fait visiter son bu­ Paper. «Nous étions tout un groupe alors que la saga de la vente des Ex­ reau, près de l'écurie. «C'est ici que je d'hommes d'affaires qui trouvions pos se déroulait, Martin Stone atten­ garde mes trésors», a-t-il déclaré. Au que l'information sur le monde mon­ «J'a/ l'intention d'être discret» dait. mur, de nombreuses photos de trait tout à travers des yeux d'Améri­ «Dans mon for intérieur, je voulais joueurs de baseball ( Willie Davis, son cains. Nous avons cherché à engager, i Martin Stone participe à des décisions sur l'argent disponible Stone a aussi voulu rassurer ceux tellement m'impliquer, a-t-il affirmé ami lim Lefebvre) prises avec Stone. comme collaborateurs, les meilleurs Tachât des Expos, il dit qu'il ne pour tel ou tel joueur autonome. Par­ qui pensent qu'un investisseur hier. J'ai été très tenté de me manifes­ journalistes de chaque région du faudrait pas s'attendre à un George ce que c'est le role de l'actionnaire américain dans les Expos signifie ter bien avant la semaine dernière On y trouve aussi des photos de monde. «Mais je n'aime plus telle­ Steinbrenner à Montréal. principal. qu'un départ est inévitable. (lorsqu'il a manifesté son intérêt Stone avec Bob Kennedy et d'autres ment ce que les démocrates font «Les Expos vont rester à Montréal. démocrates bien connus des années maintenant», dit-il. « En fait, j'ai l'intention d'être assez dans ces pages), mais j'étais extrême­ L'échec de ma tentative à Phoenix et 60 et 70. «À l'époque, j'ai failli me discret, a-t-il déclaré hier, je ne crois «D'ailleurs, je pense que ce serait ment sensible à l'idée d'avoir l'air de le fait qu'on ait besoin de moi à présenter comme gouverneur de la Une photo, très récente, le montre pas que les choses vont changer beau­ terrible que les Expos perdent Dennis l'étranger qui se mêle de ce qui ne le Montréal est, par un hasard heureux, Californie», fait-il en montrant une d'ailleurs avec l'ex-président Reagan. coup par rapport à ce qui se passe à Martinez. C'est l'as de l'équipe. Par regarde pas et que les gens perçoivent la meilleure chose qui pouvait m'arri- photo datant de 1966. J'étais contre la l'heure actuelle: Claude Brochu va contre, je n'aurais jamais donné 20 comme un intrus. ver. Je peux continuer à vivre ici, tout guerre du Viêt-Nam et je faisais par­ continuer à présider l'équipe et il as­ millions à Darryl Strawberry. Il pen­ «Je pense que ça va bien avec les Stone a 62 ans, il est maintenant en passant une partie de ma vie dans tie de comités, à Los Angeles, prônant sumera comme avant le rôle public se trop à ses statistiques personnelles investisseurs de Montréal, mais pen­ riche, et sans doute plus conserva­ une grande ville toute proche. » une meilleure harmonie entre les d'un dirigeant d'équipe de baseball. et je pense qu'il n'est pas bon pour la sez-vous que je créerai cette impres­ teur. chimie d'une équipe. — Et si vous aviez l'intention sion chez le public?», demande-t-il, Noirs et les Blancs. On a fait quelques «{e connais pas mal le baseball, d'acheter petit à petit les parts des mi­ d'un air sincèrement préoccupé. bonnes choses...» «l'ai eu une vie bien remplie, dit-il. mais jamais je n'essaierais de me sub­ «De toute façon, j'ai fait mon ar­ noritaires et de partir dès les 51 La Presse a rencontré l'homme Tout ce qui me manque, c'est d'être stituer au gérant ou au directeur gé­ gent avec un style de gestion qui con­ p.cent acquis? Buffalo, ce n'est pas d'affaires qui veut investir dans les Il a même participé à la création propriétaire d'une équipe de base­ néral pour ce qui est des décisions de siste à trouver du monde plus compé­ loin non plus. «C'est un investissement du coeur» Expos, dans sa propriété située près d'un journal mondial appelé World ball... » baseball. Pour ce qui est des politi­ tent que moi pour faire ce qui doit — Je ne veux pas aller à Buffalo. de Lake Placid, un domaine monta­ ques générales et des finances, oui. être fait. Je ne vais pas changer main­ Buffalo ne se compare pas à Montréal pos, c'est qu'ils jouent dans le mau­ jamais un Wrigley Field ou un Fen­ gneux de 2400 acres couvert de coni­ Mais c'est tout, sauf pour ce qui est tenant.» comme ville et c'est quand même à • Martin Stone se souvient de l'ins­ tant précis où il a décidé qu'il voulait vais stade, a répondu Stone sans am- way Park, mais il sera sacrement plus fères et comprenant une douzaine de cinq heures de route au lieu de deux. bage. Ce n'est pas que le Stade olym­ amusant l'année prochaine.» bâtiments. L'entrevue, qui s'est dé­ Et puis je suis convaincu que Buffalo avoir une équipe de baseball. «C'est arrivé le jour où je me suis rendu pique soit mauvais, c'est juste qu'il y roulée de façon informelle, au salon n'est pas une bonne ville pour le base­ en a trop!, dit-il en souriant. C'est Stone, assez traditionnaliste, a aus­ de sa maison, dont l'extérieur a le sty­ ball majeur. compte que je n'étais pas assez bon pour jouer dans les majeures», a-t-il tout simplement immense et le spec­ si fait un plaidoyer en faveur d'un le d'une maison de bois rond. Elle est —- Ils ont un million avec du AAA. indiqué. tateur s'y sent perdu. toit ouvert durant tout l'été, peu im­ perchée au sommet d'une montagne. porte la pluie occasionnelle. Son chez-soi s'appelle le « Last — C'est ce qu'ils auraient avec du Stone, véritable maniaque, n'inves­ «Or, je pense que ce que les rénova­ » Chance Ranch». majeur. Ils sont coincés entre Pitts­ tit pas dans les Expos par esprit civi­ tions que l'on s'apprête à y faire pour­ Le baseball est un sport extérieur. burgh, Toronto, Cincinnati, Cleve­ que. Mais il n'a pas envie de perdre raient faire une difference énorme et C'est pas sorcier, la moyenne des as­ «C'est un nom prédestiné, dit-il. La land et j'en passe, avec une popula­ de l'argent non plus. taire de l'équipe un succès au guichet. sistances des dômes, dans les majeu­ dernière chance pour moi d'avoir une tion réelle de 1,1 million qui n'aug­ Le baseball est un sport d'intimité et res, est de 1,5 million par année. La équipe de baseball ! mente pas. «C'est un investissement du coeur, j'en conviens, a-t-il déclaré. Mais je les gens vont se sentir beaucoup plus moyenne des stades extérieurs est de «En fait, cet endroit a été bâti en «Et puis, je ne veux racheter per­ l'aborde de cette façon : je ne veux pas près du jeu avec le rapprochement du 2 millions! 1929 par un homme de Last Chance sonne, a-t-il repris. |e veux que tous terrain. Cette intimité sera créée par perdre d'argent, j'espère en retirer du «|e propose de laisser la toile re- Gulch, au Montana. Quand j'ai ache­ les investisseurs locaux restent, parce plaisir, et, éventuellement, j'ai l'in­ les rideaux qui cacheront 20000 siè­ té, en 1982, le nom m'a plu et je l'ai que les Expos ne réussiront pas sans tention qu'on fasse de l'argent.» ges et par des estrades populaires aux gardé.» racines locales. champs. L'homme, l'incarnation du self- Stone a indiqué qu'il signerait un «Soyons sérieux, le Stade ne sera made-man américain, est riche. Mais bail de 10 ans avec la RIO, assorti de « Le problème il ne semble rien avoir du gros pesant deux options de 5 ans. «Je n'ai pas toutes qui se donne des airs de grand sei­ «Dans 10 ans, j'aurai 72 ans, pen­ d'assistance des gneur. sez-vous que j'aurai envie de me lan­ les réponses, mais Expos, c'est qu'ils Stone vit là avec sa deuxième fem­ cer dans un déménagement de con­ me, Connie, et deux de ses cinq en­ cession à cet âge-là?» je sais que les équipes jouent dans le fants, Sam et Katie, âgés de 15 et 11 qui ont du succès ans. mauvais stade... Avant de monter la pente de 2 km Stone a aussi révélé que lui-même sont menées par des qui mène à sa maison, Stone a insisté et Brochu seraient les dirigeants du C'est tout pour faire faire un bref tour du pro­ conglomérat. propriétaires qui priétaire, «l'adore la randonnée et le «La loi québécoise sur les sociétés simplement immense ski de fond, a-t-il indiqué. Nous avons en commandite est pas mal la même ont un réel amour 20 milles de piste qui commencent que celle des États-Unis. Je m'attends et le spectateur ici», a-t-il ajouté, en montrant du à ce que Claude Brochu et moi soyons pour le baseball » doigt un petit pont suspendu pour les «commandités» au sens de la loi, s'y sent perdu» piétons, qui traverse une petite riviè­ soit ceux qui sont responsables finan­ re, un des affluents de la rivière Au sable. cièrement au-delà de la valeur de fol i programme. Mais comment notre investissement. D'ailleurs, je changera-t-il les choses? montée de la mi-mai à septembre et « l'adore cet endroit », dit-il. i»>. • y. f m'engage à fournir tout le capital ' I ' «Je n'ai pas toutes les réponses, de prendre des risques avec la météo. Stone est né loin de ces montagnes, F. : ' " * qu'il faudra réinjecter dans l'équipe L'été est bien trop court pour enfer­ ; . •• • : •. » mais je sais que les équipes qui ont du à St.Louis, en 1928. «Mais je ne suis • - ' d'ici quatre ans. mer les gens dans un dôme. •• • » 'Vil' succès sont menées par des proprié­ pas resté là longtemps. C'était la dé­ taires qui ont un réel amour pour le m cf. «Je m'attends donc à ce que nous pression et le garage de mon père a baseball. «Mais si un match est interrompu fait faillite en 1934. Alors nous avons dirigions les opérations. Bien sûr, par la pluie, nous lui donnerons auto- nous ajrons besoin de toute l'aide empilé tous nos biens dans une vieille m «Par ailleurs, je connais assez bien matiquement un billet pour un bagnole et nous sommes partis pour possible de la part des partenaires li­ cette business. Je sors de sept années match subséquent. Et si le match est mités et nous les écouterons. Mais la Californie. Mon père a dû se dire avec une équipe AAA, à Phoenix, qui carrément annulé à cause de la pluie, que ce serait moins dur d'avoir faim c'est impossible de faire marcher une a eu du succès et qui vient d'inscrire on lui donne deux biP.ets! équipe de baseball par comité. là-bas», a expliqué Stone, décrivant un nouveau record d'assistance pour une scène qui semble tirée des «Rai­ la saison.» «De cette façon, le fan sait qu'il va «Je ne m'embarquerais pas dans voir un match dehors, il réapprend à sins de la colère»^ une structure décisionnelle par comi­ Voit-il des choses concrètes à chan­ aimer le stade et on le compense bien «)'ai vécu longtemps en Californie, té. S'il n'y a pas moyen de s'entendre ger? s'il doit endurer le contretemps de la avant de déménager sur la Côte Est là-dessus, je ne participerai pas.» «Le problème d'assistance des Ex­ pluie.» pour raisons d'affaires.» T 12 LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND112 NOVEMBRE 1990

LA LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL, DIXIÈME SEMAINE

La défense a de nouveau joué «Sans dire un mot», un grand rôle dans la victoire des Dolphins de Miami, hier, contre les Jets de New York. Wendell Davis a Sur ce jeu, Louis Oliver ( 25 ) est rattrapé par Freeman McNeil, des Jets, après avoir animé les Bears volé une passe de Ken O'Brien. Associated Press Stinson a dit que Sanders PHOTO AP CHICAGO «savait qui j'étais et qu'il ne m'oubliera jamais.» Stinson a intercepté deux passes, comme • Wendell Davis n'est pas ran­ il l'avait prédit. «Le numéro 21 cunier. Hier, il s'est contenté de (Sanders) n'a pas de classe.» jouer le meilleur match de sa Sanders a admis que Stinson carrière, menant les Bears de avait réalisé son objectif. Rien n'arrête Chicago à une victoire de 30-24 Les Bears ont disputé une contre les Falcons d'Atlanta. première demie magistrale, Toutefois, la guerre des mots avant d'éprouver des ennuis en le jeu aérien entre les demis de coin Lemuel deuxième demie alors qu'ils Stinson, des Bears, et Deion menaient 24-3. Sanders, des Falcons, n'a pas des Bills cessé. «Nous avons gagné, a men­ Davis a réussi des sommets tionné l'entraîneur Mike Ditka. • Jim Kelly a complété des pas­ personnels: cinq attrapés et des Ce fut un bon match. La pre­ ses de touché à quatre receveurs gains de 105 verges. Il a compté mière demie fut la nôtre; la différents après avoir perdu sa un touché sur une passe de huit deuxième, la leur. D'une certai­ meilleure cible, Andre Reed, verges du quart Jim Harbaugh ne façon, Stinson a réussi ce hier à Orchard Park. Les Bills et en a préparé un autre grâce à qu'il avait prédit mais j'ai hor­ de Buffalo ont remporté une un jeu de 51 verges. reur de voir des joueurs parler septième victoire consécutive, de la sorte. Nous avons commis écrasant les Cardinals de Phoe­ «Ce fut une bonne journée et nix, 45-14. nous avons fait ce que nous des erreurs sur nos bottés et avions à faire, a dit Davis. Moi, nous devons travailler cet as­ Reed a quitté le match au pre­ je n'ai pas dit un mot. En fait, pect de notre jeu. » plongeon dans la zone des buts. lancé une passe à Rison avec 13 mier quart en raison d'une bles­ j'ai même serré la main de San­ Vestee Jackson a aussi capté secondes à jouer. sure à la cheville, mais ni le La victoire était la cinquième vent, la neige ou la pluie n'ont ders avant le match. le suis consécutive des Bears (8-1 ). Les une passe de Miller en deuxiè­ Outre son touché, Davis a venu ici pour jouer au football, me demie, retournant le tout capté une passe de 51 verges de nui au jeu aérien des Bills. Kelly Falcons ( 3-6 ) ont perdu une 15e a atteint Keith McKeller, Butch pas pour tenir des discours.» rencontre de suite à l'étranger. sur une distance de 45 verges Harbaugh pour préparer le ma­ pour un touché avec 1:28 à jeur d'une verge de Brad Muster Roi le, Steve Tasker et Don Bec- Davis a ajouté que les com­ be pour des majeurs. mentaires d'André Rison, un La première interception de jouer. Les Bears ont raté le con­ en première demie. autre porte-couleurs des Fal­ Stinson face à Chris Miller est verti et Chicago menait 30-17. La défensive des Bears, me­ Quel match pour ce Steve cons, voulant que les Bears ali­ survenue en première demie et Une punition pour obstruc­ née par Richard Dent, a limité Tasker, le remplaçant de Rced. gnent les receveurs éloignés les a mené au touché de Davis qui tion cotfltre David Tatc a permis l'attaque des Falcons à trois En captant une passe de 24 ver­ plus fragiles de la ligue avaient a capté la passe de Harbaugh à aux Falcons de prendre posse­ premiers jeux et 81 verges en ges de Kelly pour le touché avec servi de motivation. la faveur d'un spectaculaire sion au 11 des Bears et Miller a première demie. 1 1 secondes à écouler au deuxième quart, il captait sa première passe de la saison et sa troisième en six saisons. LES AUTRES MATCHES «Ça m'a pris six ans pour h marquer un touché à l'offensi­ SEAHAWKS 17, CHIEFS 16 — À Kansas pé recouvré. Ware, le gagnant du trophée une journée misérable avec une heureuse ve, ne me demandez pas com­ City, Paul Skansi a capté une passe de Heisman en 1989, n'a rien fait qui vaille. passe de touché à Bill Brooks avec 2:05 à ment je me sens. J'ai toujours touché de 25 verges de Dave Krieg alors Il a complété cinq de ses 11 passes pour jouer et les Colts d'Indianapolis ont dis­ cru en mes possibilités et c'est qu'il ne restait plus de temps au cadran et 48 verges et a porté lui-même le ballon à posé des Patriots de la Nouvelle-Angleter­ plaisant de constater qu'on peut Norm Johnson a réussi le converti pour six reprises pour 34 verges. Ware a com­ re. Les Patriots (1-8) subissaient une sep­ y parvenir», a mentionné Tas­ mener les Seahawks de Seattle (4-5) à la mencé le match à la place de Rodney Pee- tième défaite consécutive. Les Colts ( 3-6) ker qui a également recouvré victoire face à des Chiefs éberlués. Le se- te qui souffre d'une elongation musculai­ ont mis fin à une série de trois défaites. des échappés de Vie Sikahcma condeur des Chiefs, Derrick Thomas, qui re. Bob Gagliano a pris la relève à la George a complété seulement quatre de et de Rich Camarillo, des Cards, a établi un record de la NFL avec sept deuxième demie et réussi une passe de 18 ses 22 passes avant de réussir ses deux au cours du match. sacs du quart, semblait avoir Krieg à sa verges pour un majeur, à Jeff Campbell. plus importantes tentatives de la journée. «Je suis très heureux qu'il ait merci sur le dernier jeu. Krieg s'est toute­ BUCCANEERS 7, SAINTS 35 — À la Sa passe de 22 verges à Albert Bentley a capté une passe. Tous ont ainsi fois dégagé et a lancé le ballon vers Skan­ Nouvelle-Orléans, Craig Heyward, instal­ placé le ballon au 34 des Patriots et, après contribué à la victoire», a men­ si qui, encerclé d'adversaires, a capté le lé au bout du banc la plupart du temps une course de huit verges d'Eric Dicker- tionné Kelly au sujet de son co­ ballon dans la zone des buts. Après avoir lors de ses trois saisons avec les Saints (4- son, George a atteint Brooks. équipier. forcé les Chiefs (5-4) à dégager, les Sea­ 5), a réussi un deuxièrqp match consécu­ BRONCOS 7. CHARCERS 19 — À San Kelly a complété 11 passes hawks ont franchi 66 verges en quatre tif de plus de 100 verges de gains au sol et Diego, le demi de coin Gill Byrd, des jeux, et Krieg a atteint Tommy Kane avec pour des gains de 165 verges, marqué deux touchas dont un sur une Chargers, a intercepté deux passes qui ont alors que Thurman Thomas a une passe de 25 verges pour préparer le course de 47 verges qui a mené les siens à mené aux 10 points des siens en deuxiè­ touché victorieux. Dan Saleaumua a re­ porté le ballon à 26 reprises une victoire sur les Buccaneers de Tampa me demie. La défensive des vainqueurs a pour 112 verges de gains. couvré un échappé dans la zone payante Bay (4-5). Heyward, qui a réduit son aussi dit son mot tard au quatrième «Jim a confiance en tous ses pour le seul touché de Kansas City en poids à 259 livres, a gagné 122 verges la quart, stoppant les Broncos de Denver à trois semaines. Thomas a brisé le record semaine dernière et en a ajouté 155, hier. receveurs et c'est pourquoi il a la ligne des buts. Les Chargers (5-5) ont aussi bien réagi malgré l'absen­ de six sacs établi en 1983 par Fred Dean, Lors de sa course de 47 verges, Heyward a remporté une troisième victoire consécu­ des 49ers de San Francisco, contre les échappé à Wayne Haddix à la ligne de ce de Rced», a ajouté l'entraî- tive, grâce à quatre placements de John neur-chef Marv Levy. Saints de la Nouvelle-Orléans. mêlée, renversé Harry Hamilton et fina­ Carney' et une course au sol de Gary Les Bills (8-1 ) ont aussi mar­ VIKINGS 17, LIONS 7 — À Pontiac, Rich lement repoussé Ricky Reynolds jusque Plummer. Le demi des Chargers, Marion dans la zone des buts à partir de la ligne Butts, a amassé 114 verges de gains en 16 qué grâce à une course d'une Gannon a amassé 146 verges de gains et verge de Jamie Mueller, un pla­ inscrit sur une course d'une verge un des de deux verges. Ce touché plaçait les courses. Les Broncos (3-6) ont entrepris Saints en avant 14-7. Brett Perriman a une poussée de 18 jeux après le touché de cement de 25 verges de Scott deux touchés des Vikings du Minnesota Norwood, et une course de 13 qui ont battu les Lions de Detroit, ga- compté sur une passe de 26 verges de Ste­ Plummer, se rendant à la ligne d'une ver­ ve Walsh au deuxième quart et Rueben ge avec trois minutes à faire. La séquence verges de Kenneth Davis. Les . chant le premier match dans la NFL de la Cardinals (2-7) ont marqué sur . recrue Andre Ware.. Les deux équipes ont Mayes a réussi deux touchés sur des cour­ alors: perte d'une verge de Bobby Hum­ ses d'une et quatre verges. phrey; passe incomplète de |ohn Elway; une course d'une verge de John­ des fiches de 3-6. Tous les points des Vi- nie Johnson et une passe de 28 'Icings ont été comptés à la suite de revire­ COLTS 13. PATRIOTS 10 — À Foxboro, sac d'Elway et recul de neuf verges; passe incomplète d'Elway... verges de Timm Rosenbach à ments: quatre interceptions et un échap- au Massachusetts, Jeff George a terminé Ernie Jones, AP

• LA PRESSE; MONTRÉAL. LUND112 NOVEMBRE 1990 13

LA LIGUE NATIONALE DE FOOTBALL, DIXIÈME SEMAINE Les Giants Rien que jouaient à des faits ROBERT « un autre DUGUAY

niveau » „ our survivre " comme en­ Associated Press traîneur-chef dans la NFL, un homme a be­ ANAHEIM, Californie soin d'une femme comprehensive, d'un • Un match presque parfait, chien loyal et d'un bon pour une équipe possédant une quart-arrière» fiche parfaite... — Bud Grant Les Giants de New York, plus On ne connaît pas la vie privée de efficaces que spectaculaires, ont ces hommes-là mais on imagine qu'ils porté leur fiche à 9-0, hier, avec doivent avoir leurs petits problèmes: une méthodique victoire de 31- une épouse qui boude, un chien qui 7 face aux décevants Rams de couraille, un chien qui boude... Los Angeles ( 3-6).- On ne sait pas ce qui a cloché dans l'existence de Bud Carson; avec Bernie «Je suis très satisfait. Ce fut Kosar, avec Deborah et Lucky, il aurait notre meilleur match de Tan­ dû se rendre au moins jusqu'à sa pen­ née, a dit l'entraîneur des sion, mais non, Art Modell l'a immolé Gaints, Bill Parcells. Nous Profitant du bloc de Jerry Rice ( 80 ), le demi Roger Craig, des 49ers de San Francisco, au clou du congédiement, comme on dit. n'avons pas amassé beaucoup a pu gagner quatre verges sur cette course et réaliser un premier jeu. Le secondeur de verges au sol ou par la voie Hier, deux coaches avec d'excellen­ des airs, mais ce fut suffisant.» Ken Norton, des Cowboys de Dallas, est parvenu à le rabattre au sol. TÉLEPHOTOAP tes réputations, Wayne Fontes des «|e.pense que l'offensive, la Lions de Detroit et Ray Perkins des défensive et nos unités spéciales Buccaneers de Tampa Bay, ont commis ont fourni leur meilleur effort « Notre défense réussit les gros jeux » des fautes qui auraient dû leur valoir de la: saison», a indiqué le se­ sinon la mise au clou, tout au moins de conde ur des Giants, Pepper — Don Shula, entraîneur-chef des Dolphins sévères remontrances. lohnson. Le premier s'est fourvoyé en con­ 34 des Jets, mais il a échappé le ballon alors fiant le poste de quart partant à Andre Phil Simms a réussi 19 de ses EAST RUTHERFORD, N.J. qu'il quittait le terrain. Johnny Hector, des Ware, un bien trop jeune homme bien 26 passes pour des gains de 213 • Le coup de sifflet qui a permis aux Dol­ Jets, a recouvré. L'arbitre a toutefois donné trop fragile pour qu'on l'envoie aussi verges et un touché. Les Giants phins de Miami d'inscrire le touché décisif le ballon à Miami, décision qu'a renversée tôt se débattre dans cette ligue-là; Per­ se sont payé la tête des Rams face aux Jets de New York, hier, a surpris l'officiel chargé des reprises télévisées. Bal- kins n'a pas fait preuve d'un meilleur qui les avaient dominés dans tout le monde. Ion, Jets, donc. Non, ballon Dolphins a jugement en donnant un vote de non tous les aspects du jeu lors de Pas la défensive des Dolphins. tranché l'arbitre Dick Hantak, déclarant confiance à Vinny Testaverde qui lui, leurs trois derniers affronte­ a justement besoin de souffrir tous les Leur sixième victoire d'affilée, 17-3, les qu'un «coup de sifflet fait par inadvertan­ ments. ce» avait mis fin au jeu quand McKyer sor­ dimanches pour s'aguerrir. «Nous ne pouvions jouer à Dolphins l'ont enlevée à l'aide d'un botté bloqué qui a mené à une passe de touché de tait du terrain. C'est du moins ce qu'a prétendu Ter­ leur niveau», a déclaré l'entraî­ ry Bradshaw à NFL Today, une grosse neur des Rams, John Robinson. Dan Marino et d'un coup de sifflet «com­ Six jeux plus lard, au quatrième quart, mis par inadvertance» qui a permis d'ajou­ Logan portait la marque à 17-3 sur une demi-heure avant le début des pre­ ter à la marque. En tout, les Dolphins ont course d'une verge au quatrième quart. miers matches de la journée. Les Rams n'ont été mena­ Des observations comme celles-là, çants qu'à une seule reprise, tôt franchi seulement 40 verges pour les deux touchés. Bradshaw en fait tous les dimanches et au troisième quart, quand ils Packers 29, Raiders 16 il se trompe rarement. Il est bel et bien ont recouvert un échappé de Mais la clé du succès fut cette défensive qui n'a pas accordé de touché pour une qua­ devenu le meilleur homme de football Simms et qu'ils tiraient de l'ar­ • Don Majkowski a décoché deux passes de de la télé américaine. rière, 10-7. Mais les Giants sont trième partie consécutive ni de majeur au touché pendant que Chris Jacke établissait revenus avec une poussée de 83 sol depuis 24 quarts. une nouvelle marque d'équipe grâce à cinq Sa plus belle qualité: pas de potina- verges couronnée par le touché Les lets (4-6) n'ont totalisé que 154 ver­ placements. Ces performances ont permis ge, rien que des faits. de Rodney Hampton sur une ges de gains alors que Miami a porté sa fi­ aux Packers de Green Bay de surprendre les O course de 19 verges. che à 8-1 pour rester à égalité avec Buffalo Raiders, 29-16, hier à Los Angeles. Les Rai­ À NFL Today aussi, un reportage sur en tète de la division est de l'AFC. ders encaissaient un premier revers à domi­ la situation du sport en Arizona, cinq Les Giants ont haussé la mar­ Menés par David Griggs, les Dolphins cile après une séquence de dix victoires jours après que les voteurs de l'état que à 24-7 au début du quatriè­ ont réussi cinq sacs du quart Ken O'Brien et d'affilée, soit depuis la nomination d'Art aient refusé de prendre congé le jour me quart. Dave Meggctt a rame­ ont intercepté deux de ses passes. «Notre Shell au poste d'entraîneur-chef. de l'anniversaire de Martin Luther né un retour de botté sur 43 défensive réussit les gros jeux à tout coup, a Dès le premier jeu du dernier quart, Maj­ King. verges jusqu'au 30 des Rams. mentionné l'entraîneur des Dolphins, Don kowski repérait Perry Kemp dans la zone Les voteurs de l'Arizona, ce mardi- Otlis Anderson, qui a porté le Shula. Ces cinq sacs ont empêché les Jets de payante avec une passe de 28 verges et les là, n'ont pas seulement perdu les 200 ballon 18 fois pour 60 verges, a progresser sur le terrain. » Packers (4-5) prenaient une avance confor­ millions S de retombées économiques ensuite réussi le majeur sur une «C'est une grande défensive et elle va les table de 26-16. que leur aurait rapportés le Super course de trois verges. Une mener loin», a dit l'entraîneur des Jets, Majkowski a complété 16 de ses passes Bowl de 1993. Ils seront également pri­ course d'une verge

Le soccec sans frontières Le point en Europe Affrontements à Rostock ITALIE • Des dizaines de supporters pris de boisson ont. semé la désolation cl affronté la police dans les rues de Rostock • L'équipe du Milan AC a confirmé son re­ (ex-RDA) vendredi soir après un match de soccer, a an- tour en forme. Les Milanais trois jours après nonce la police hier. avoir obtenu à Bruges (Bel) leur qualification Onze hooligans ont été arrêtés lors de ces incidents qui pour les quarts de finale de la coupe d'Europe ont éclaté après un match de première division entre Han- en s'imposant 1-0, ont remporté un nouveau sa et le Sachsen Leipzig, a précisé la police. Aucun blessé- succès à l'extérieur, à Bergamc (2-0). Ils pren­ grave n'est à déplorer et le calme a été rétabli dans la nuit. nent la troisième place au classement à égalité La police, débordée, avait tué un hooligan et en avait de points avec la Inventus Turin, vainqueur grièvement blessé trois autres la semaine dernière à Leip­ également hors de ses bases, à Bologne (1-0). zig. H s'agissait des plus graves violences liées au soccer Milan AC et luvcntus comptent un point de dans l'ex-RDA. où ce phénomène s'est amplifié depuis la retard sur le leader la Sampdoria Gênes. Les m chute du régime communiste l'année dernière. Génois ont battus sans grandes difficultés Pise (4-2). Naples pour sa part, sans Diego Marado- na, au repos pour une dizaine de jours, est parvenu à arracher un point à Bari (0-0).

MOTS CROISES PAYS-BAS 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 • Le PSV Eindhoven a ris la tète du cham­ pionnat grâce à sa victoire acquise à l'exté­ rieur, face au SVV Schiedam (1-0) et détrôné son principal rival l'Ajax d'Amsterdam. Ce dernier a du se contenter du match nul à do­ micile, face à la modeste formation de RKC Waalwijk ((H)). Une contre-performance qui fait perdre à l'Ajax sa première place. Le FC Groninguc a également perdu un point sur son terrain contre Feyenoord Rotterdam (1-1) et se retrouve troisième, à trois longueurs du leader.

PORTUGAL Le gardien Neville Southall, d'Everton, re­ • Les trois équipes de tête ayant gagné, le pousse du poing le ballon après une atta­ haut du classement ne subit donc pas de chan­ que en force de l'équipe Sheffield United. gements. Ainsi le Sporting Lisbonne facile Le match s'est terminé par un verdict nul, vainqueur de Braga (3-0), conserve sa place de leader avec deux points d'avance sur le 0-0. PHOTO AP deuxième, le FC Porto victorieux de Chaves (3^1) et trois sur le troisième, Benfica Lisbon­ I 10 ne qui a eu plus de difficultés pour venir à bout de Famalicaco (1-0). Ces trois formations ont creusé l'écart sur leurs poursuivants puis­ ALLEMAGNE HORIZONTALEMENT de personnes qui ac­ » que le Quatrième, Beira Mar, vainqueur de 1 Absent — Touché. compagnent. Nacional Funchal (1-0), totalise seulement 14 Il Incorrigible Baycrn. Les Bavarois sont capa­ 2 Dont on se souviendra 6 Combiner (des métaux) points. bles du meilleur comme du pire depuis le dé­ longtemps. — À la mode — Prépo­ but du championnat. Ils l'ont prouvé à nou­ 3 Remarquable en son sition. veau ce week-end. en s'inclinant sur leur ter­ genre — Elle roule. 7 Négation — Disposent FRANGE rain, devant le Borussia Dortmund. La Bayern Roulement bref — Tra­ harmonieusement les après avoir ouvert la marque, a encaissé trois gédie de Corneille — plis d'un vêtement. • L'Olympique de Marseille a repris, hier, la buts en sept minutes (79. 82. 85). Le club mu- Peut se dire de Is bou­ 8 Vaccin — Argile — Va­ tète du championnat après sa victoire (4-1) nichois défait, perd du même coup sa premiè­ che. gue. aux dépens du dernier du classement. Rennes. re place au bénéfice du Werdcr Brème qui 5 Partie dun panier — 9 On y met du lait — Mé­ Devant plus de 30000 personnes, les Marseil­ s'est imposé pour sa part, sur le terrain du VfB Anneau de cordage — lodie. lais ont facilement remporté le match des ex­ Stuttgart (1-0). Autre victoire à l'extérieur, Abréviation religieuse. 10 Pronom personnel — trêmes. Ils reprennent donc leur première pla­ celle de l'Eintracht Francfort acquise à Nu­ 6 Trajet. Marque le lieu — Fiel du ce car, la veille, le leader Auxerre après treize remberg (2-0). Francfort occupe désormais la 7 Cigare — Saute dans boeuf. matches sans défaite, s'était incliné à Metz (1- quatrième place au classement, juste devant 0). Outre Marseille, les .Européens, ont connu l'eau. 11 Impliquer — Sulfate na­ Kaiscrslautern qui a dû se contenter d'un ré­ des fortunes diverses : Monaco a conforté sa 8 Région désertique — turel de plomb. sultat nul à domicile, devant Fortuna Dussel- troisième place en battant Sochaux (1-0), dorf(O-O). , . Compagnie —- Astate. 12 Élimô — Elle écrit. Montpellier a réussi un bon match nul à Nan­ 9 Surpris — Bière anglai­ tes (1-1) mais Bordeaux a subi sa première dé­ se. faite de la saison à domicile, face ù Toulon ( I - 10 Orner — Préparés se­ SOLUTION AU PROCHAIN NUMÉRO 0). crètement. ANGLETERRE 11 Mélancolique — Vétil­ les. BELGIQUE • Il y a Liverpool et les autres. L'équipe de 12 Résine d'odeur fétide Kenny Dalglish écrase tout. Ou presque. Les — Ensevelie. • La Gantoise après sa victoire aux dépens coéquipiers de Peter Beardslcy ont remporté de Waregcm (4-0) (Balcnga. Viscaal, Vandcn- un nouveau sucées, et sans difficultés, aux dé­ araanafiiimnra mm bergh, Dauwen), se retrouve seule, en tête du pens de Luton (4-0). Ian Rush auteur déjà de VERTICALEMENT championnat car dans le même temps le lea­ deux buts à Tottenham, la semaine dernière, a 1 Mal de tète — Peseta. der, le Standard de Liège a explosé sur la pe­ récidivé face à Luton. Liverpool, toujours in­ ras fSiHOH s m « 2 Abattre — Partie du louse d'Anderiecht (5-1) (Rutjes (2), Nilis (2). vaincu en championnat, consolide sa premiè­ corps du cheval. Van Backel). L'équipe bruxelloise n'a pas fait re place au classement cl compte maintenant six points d'avance sur son dauphin. Arsenal, 3 Refus — Grimace. de détail. Elle confirme son retour au premier qui a dû se contenter du partage des points à 4 Pronom relatif — École ram plan et occupe In quatrième place au classe­ snan&iaiH m a ment derrière le champion en titre, le FC Bru­ Crystal Palace (0-0). Enfin, Tottenham après nationale d'administra­ ges, auteur d'un nul (1-1) à Licrse. Ce point sa défaite devant Liverpool, s'est bien repris tion — Règles. permet à Licrse d'abandonner In lanterne rou­ en battant Wimbledon (4-2) et prend la troi­ • 5 Dans la montagne, ver­ SOLUTION DU DERNIER NUMERO ge à Gcnk. , sième place au classement. sant à l'ombre —- Suite 4- LA PRESSE. MONTRÉAL, LUND112 NOVEMBRE 1990 15

D'UN SPORT À L'AUTRE

Sport étudiant Le Soviétique Andrei Cher- kasov a célébré sa victoire à Route du SOCCER, VOLLEYBALL, RUGBY Moscou. PHOTO AP • Les Martlets de McGill se sont inclinées 2-0 devant l'Universi­ Rhum: Poupon té de la Colombie-Britannique, en demi-finale canadienne du soc­ J cer féminin universitaire, à Vancouver. Nancy Ferguson a réussi double Birch les deux buts du Vancouver, à la 8e et à la 44e minute de jeu. McGill termine sa saison avec une fiche de 10-3-4. Agence France Presse Hlasek se Au volleyball féminin par ailleurs, les Lady Stingers de Concor­ PARIS dia ont battu les Martlets 15-12, 15-8 et 15-5 dans un match comp­ fait un tant pour le nouveau circuit universitaire québécois et dans la Li­ gue de hockey universitaire féminin du Québec Kathy Morrison a • La Française Florence Ar- réussi trois buts samedi dans un match nul de 6-6 entre les Mart­ thaud (Pierre 1-er), non loca­ cadeau lets et le Rouge et Or de Laval, tandis qu'hier Laval remportait 3-2 lisée hier midi, occupait tou­ contre les Lady Gaiters de Bishop. tefois toujours la tête de la Enfin, en rugby masculin pour la Coupe COVO, les Redmen de Route du Rhum, mais son de fête McGill. ont battu l'équipe de l'Université Harvard 35-0 samedi, à compatriote Philippe Pou­ Sainte- Julie. Paul Doherty a réussi deux touchés. pon (Fleury-Michon IX) Agence France Presse BASKETBALL avait ravi la deuxième place au Canadien Mike Birch (Fu- LONDRES • Les Martlets et les Redmen de McGill ont connu un voyage dé­ jichrome). sastreux au New Hampshire, au cours du week-end. Les Martlets ont été battues 84-66 samedi par les Falcons du Bentley College • Pour la deuxième fois en (Tina Fasone a quand même réussi 20 points) tandis q. è les Red­ Dans 36 heures environ, trois ans, le Suisse Iakob Hla­ men s'inclinaient 82-79 au même endroit, |amie Simon s'illustrant une bulle anticyclonique se sek a remporté hier à Londres, avec 20 points et 11 rebonds. Paul Brousseau, n'a participé qu'à la profilera à l'horizon. Cette à la veille de ses 26 ans, le moitié du match et il a tout de même inscrit 17 points. zone, qu'il conviendra de contourner à partir de de­ tournoi de tennis en salle de Contre les Hawks du St. Anselm College hier, les Redmen me­ main, était déjà bien pré­ Wembley, épreuve de l'ATP naient 40-39 à la mi-temps, mais ils ont été défaits 98-65 malgré 18 sente dans la tête des skip­ Tour dotée de 350000 $, en points et huit rebonds de Paul Brousseau et dix points de Simon. pers tandis qu'ils négociaient battant en finale le tenant du Pour leur part les Martlets s'inclinaient encore 79-64 à St. Anselm un ultime flux perturbé titre, l'Américain Michael alors que Tina Fasone obtenait 24 points et sept rebonds. Chang, en deux sets 7-6 (74), d'ouest générant, selon 6-3. Birch, «50 noeuds de vent Hlasek avait déjà gagné à établi en plein dans le nez». Wembley en 1988 en battant Graf, tête de série N.l du tour­ Le Canadien en a profité pour mettre le cap au sud, en finale le Suédois lonas noi. GOLF Svensson, progressant à l'épo­ imité par Florence Arthaud Après un premier set serré, Jose-Marla Olazabalesî que à la septième place mon­ • L'Espagnol parvenu à conserver son avan­ et par la majorité de la flotte. remporté au tie-break (7/5) par ce de cinq coups pour remporter le tournoi de golf de Gotemba au Parmi les premiers, seul Phi­ diale. Chang devait lui succé­ l'Allemande, Sabatini s'écrou­ der au palmarès en triom­ lapon. lippe Poupon a choisi de res­ lait dans la manche suivante ter sur la route directe, au phant l'année dernière en (6-3) et concédait la victoire en Olazabal a démarré la quatrième et dernière ronde en lion, réus­ finale du Français Guy Forget. sissant trois birdies consécutifs à partir du deuxième trou. nord, et il devrait s'emparer, une heure et 24 minutes de à court terme, du comman­ L'athlétique Hlasek, 26e jeu. Avec un total de 270, il a eu le meilleur sur l'Allemand Berhard Langer et le japonais Masashi Ozaki, qui ont terminé à 275. dement. Poupon, vainqueur mondial avant le rendez-vous Graf, qui n'a pas connu une de la précédente édition de de Wembley où il était classé saison aussi brillante que les HOCKEY l'épreuve en 1986, n'avait tête de série numéro sept, a précédentes, ne remportant B- M. Jean F'errand, président de la Fédération française des sports guère le choix. Compte tenu ainsi renoué avec la victoire qu'un seul titre du Grand Che­ de son handicap au portant qui le fuyait depuis longtemps. de glace (FFSG), est décédé dimanche matin à Gap (sud-est de la lem en début de l'année en France), des suites d'une longue maladie, a annoncé M. Bernard par rapport aux multicoques Ce joueur d'origine tchécoslo­ Autralie, s'annonce en très de la nouvelle génération, vaque, facile vainqueur la veil­ Goy, le président du Comité national français de hockey sur glace bonne forme pour défendre (CNHG). supérieur à 1 noeud, et du re­ le du jeune italien Diego Nar- son titre a New York. Le for­ M. Ferrand, âgé de 60 ans, était à la tête de la FFSG depuis 1984. tard accumulé depuis le dé­ giso (diminué par une blessure fait de la numéro deux mon­ part, il ne pouvait espérer abdominale), a imposé sa puis­ dial, l'Américaine Martina II était également membre de la Commission des sports de la Ligue internationale de hockey sur glace. qu'une place d'honneur en sance au service ( 13 aces) et ses Navratilova, devrait faciliter suivant Arthaud et Birch. qualités d'attaquant, sachant, la tâche de l'Allemande qui BASEBALL Désormais, il est lancé dans avec beaucoup de clairvoyan­ sera opposée au premier tour à • L'équipe d'étoiles des ligues majeures de baseball a vaincu le un quitte ou double, une pro­ ce, ne pas tomber dans les piè­ la jeune Américaine Jennifer gression au louvoyage en ex­ ges tendus par son adversaire. Japon 5-0 hier à Tokyo dans le cadre de la tournée des joueurs Capriati. américains au pays du Soleil Levant. ploitant en permanence le O O Il s'agissait de la huitième et dernière rencontre. bord le plus favorable, au nord de l'anticyclone, dont L'Allemande Steffi Graf, L'Espagnole Conchita Mar­ Chuck Finley et Randy Johnson ont conjugué leurs efforts pour les météorologues ne man­ victorieuse du tournoi de ten­ tinez, tête de sérié N.2, a rem­ réaliser un match sans point ni coup sûr. queront pas d'observer le dé­ nis de Worcester (Massachu­ porté hier le tournoi de tennis Greg Olson a produit trois points à l'aide d'un circuit, à la placement ces prochaines setts) en battant l'Argentine d'Indianapolis (Indiana), deuxième. heures. Gabricla Sabatini en deux sets comptant pour le circuit fémi­ 7-6 (7/5), 6-3, s'annonce com­ Le lapon a tout de même remporté les honneurs de la série, nin et doté de 150.000 dollars, ayant gagné quatre matchs, subi trois défaites et fait match nul à me la favorite indiscutable à la en battant en finale la Soviéti­ une reprise. veille du Masters féminin qui que Leila Meskhi (N.4) en commence aujourd'hui à New deux sets, 6-4,6-2. HOCKEY York. Martinez, 18 ans, a signé sa • José Charbonneau a enfilé deux buts pour mener l'équipe olympi­ Graf, 21 ans, qui vient de troisième victoire de la saison que canadienne à un gain de 4-2 sur l'Autriche, hier à Villach, remporter sa dixième victoire après celles de Paris et de dans le cadre d'un match hors-concours. Jason Lafrenlère a brisé de la saison, a également effa­ Phoenix (E-U). une égalité de 2-2 à mi chemin du troisième tiers et Charbonneau cé un peu plus sa défaite face à O a ajouté un but d'assurance en fin de période. Dan Gratton a ins­ Sabatini en finale du dernier crit l'autre but de la formation canadienne qui a pris le chemin de C$:E(?APADES US Open en battant cette der­ Le Soviétique Andrei Cher- l'Italie après la rencontre afin d'y disputer deux autres rencontres nière pour la deuxième fois kasov a remporté hier le tour­ amicales, ce soir et demain. consécutive, après sa victoire noi de tennis de Moscou, bat­ MERC 26 facile à Zurich en octobre. tant en deux sets l'Américain SOUASH DEC. AU Sabatini, classée N.4 mon­ Tim Mayotte, 6-2 et 6-1. O Détenteur du titre mondial, le Pakistanais JansherKhana conser­ UJN. 31 DEC dial, qui avait éliminé l'Améri­ En remportant le premier vé sa couronne, hier à Toulouse (sud-ouest de la France), en bat­ FORUM DE caine Mary Joe Fernandez la tournoi à être présenté en tant (15-8, 17-15, 13-15, 15-5) en finale des championnats du mon­ MONTREAL * veille en demi-finale, n'a pas Union soviétique, Cherkasov de, l'Australien Chris Dittmar. TICKETRON réussi à sortir son tennis de est passé du 32e au 21e rang Le Pakistanais, âgé de 21 ans et classé numéro mondial, a rem­ 280-2525 TUS Open pour inquiéter du classement mondial. porté son 3-ème titre en imposant un jeu très classique à son adver­ ( 4 triada M>w«l saire qui participait à sa quatrième finale, dont trois face à Khan. 16

• •

Golf Résultats à Blue Bonnets Inscrits à Blue Bonnets

TOURNOI itfenaBayasna i i 6 6 8-19 - 6-16*. 2C*3 E jansen PREMIÈRE COURSE-TROT - N.G.0E $2.000. LUNDI (19h30) Be^a)a' \3 X3 9 9 9 9-0:5 Ms Y F, on 220 TAIHEIYO BOURSE: $4,100 - Départ 1h31 - Piste: Bonne — Tempèrature;V-1 PREMIERE COURSE: JOSfrMana Oîarabai. • 66-68-69-67—270 ko PD. Hi Owl Fin T.-pj Conducteur* Cctes 2-TW1NBROYALE. 430 3.30 2.80 Durée! 284 0564 129 IJ91 Trot — Bourse: $4,100 f.'asash'Ozaiu 67-69-72-67-275 Canaco Bomo* 4 4 1 1 1 1-5 1-3'. 2 04 2 H FtCGll F160 4-BLUSH OF SPRING 560 5.10 Pro? Gaétan fon-n jonatw J Pcc~$o- Pea- 1 HenaStOWin G. Lamy 9 5 i 8 1 Bernhard Langer 71-68-69-67-275 MtyC Wing 6 6 7 5e 4e 4-5. 2-3'. 2C5t M Barrieau . 7.60 5 J JS WINDY BLU 550 Prcjix.ucToj'o-\ St-Grego'e Be:a'fc..*.Cc TRIFECTA: (2-4-5). $124.50 2 Fmai Tact ...... M Fontaine 1 6 l 6 1 ftcDuo SerizawS 67-71-74-64-276 Testaverde J 2 2 3 2e 2-5 . 34»< 2052 A Bcucta 10.75 3 3 1 G 4-1 : EXACTA: (2-4). $17.40 Cretghton J Hébert YoshiyuHilsomura. .... 68-70-71-70-279 SunfcrJ Scooter 1 1 2 2 3 3-6. 4-6', ' 2053 M f.'3:C-' . 22C FrecCoup'es 70-69-72-69-280 4 Loyal Legend R Zeron 1 2 3 5-2 Mannys Beart* 3 3 4 4 5 5-ir. 5-9'. 2062 Y Gauthier 4 75 M guel-Angel Martm. . 67-73-69-71-280 5 Sushi Bar H Filion 4 9 3 5-1 Nicholas Frost 7 7 8 7 7e 615". 6-u, 2072 G Dicte Sttigeki Varuyama 68-70-70-73-281 7485 NEUVIÈME COURSE - AMBLE - INV. HDCP. 6 Ambusher v Gauthier 3 5 4 3-1 Censorship 8 6 Canam Marsh 72-68-72-69-281 8 5e 6e 7-18. M8*'. 208 ' E Jarçer 18120 BOURSE: $13,500-Départ 4h10 7 DarroncJs Edge M. Lachance 2 4 c*\ 92 Wayne Grady 68-66-75-72-281 Brookcel 5 5 XfeX 8 8 8X-2V. 8-19 - 2C81L Tt/ccre 19 CO No PJO. 'Ï Orci F.r. Te*"5i CvùÊÔnn Cote: DEUXIEME COURSE: 4-CANAC0 60M0N 5.20 3.40 3.40 Durée :293 10'3 1322 204 2 P-c^:.: 3 3 2 2 3 2-2 |. . 159 G U-, 865 TOURNOI DE Amble — Bourse: $6,600 6-MAGIC WÎNG 5.00 3.60 Prp Franco s C e-ou*. Be-oe-» G-ec*c Dr No No 4 5 6 6e 4e 4-2'. 2-. 159 f.' urree 390 KAPALUA, HAW AI 1 2-TESTAVERDE 4.70 EXACT A: (4-6), $16.40 GcaenLee la 4 1 1 2 M 3-1 . 1591 e2 20 1 Aimbro Ice G. Lamy 5 2 5-2 O Peep*s $150.000 . 63-69-66-66-264 Ce: c mterest 1 i 4 5 6e 6-5. 4-3 1.593 y F :- 1230 2 Multi ...... P Lachance t 1 4 3 1 Oav;?Lo*e m $87.000 69 69^3-58—269 DEUXIÈME COURSE — AMBLE — À RECLAMER $8 000 SnartoyShan 5 6 3 3 5 5-4. 5-3. 1.593 5*5 3 Be'iaRoad . R OueMot 2 9 6 5-1 r; Pr.ce $55.000 69-67-66-68-270 BOURSE: $3,300 - Départ 1h52 RcbfiLcoe- 2 2 5 4e le 2-2. 6-5. 2 C0 RZex'. ne: 4 BrefsVien H Fii.on 4 8 4 6-1 • Ken-., Kr.ox $28700 . 69-72-67-64-272 5 1 2 9-2 No RO t. »• Or» Fin C:-:.::Î.-S Cc:ei Ils Star R Zoron 8 B McCafcSt* $28700. 67-71-69 65—272 3-RINGALEEViO. 19.70 9.00 Durée 291 1 00 129 1 59 f p p c 6 Breezie Hanover. J Hobcrt 3 3 3 4-1 S,dre» La-ixrc.^ e 8 9 9e le 1-5 \-\ 203 P SiRiani F250 4-DR NON0 5.40 *W >'™' -?- " ' « Ste.eJo-es $28.700 .68-69-67-68 -272 1 Bere' R^t 5 5 3 4 7 36'. 2- . 2031 .1835 1 â rn, ncu i ce JaCQiOS SwoCï Leo "c : . 7 f.'annart Anei M Barncau î 2 2 8 1 Tea Scfufc $28.700 .... 66-72-67-67-272 F Pax. 1A-GOL0EN LEE s:-Gw re Be:a cou' Q. • 6 6 2 2 5 4-6-. 3-1 - 2 032 H RtoL. .330 8 Sti.ra Lobeli R Sunard 5 9 7 10 i CceyPa^.n $17.000 ..67-71-69-67-274 Cnwr-ez u Fame EXACTA: (3-4). $84.70 B>!>y Andrade $12.875.66-74-69-66—275 Natftf-e Moray 7 7 le 1 2 2-5 4-2. 2 03 2 P G-ç'as 355 TROISIEME COURSE: B Crenshaw $12.875 64-73-70-68—275 Princesse Ke^, r 9 4 6 9 5-8'. 54'; 20?4 G Larr.j..... 805 Trot — Bourse: $6.600 KfH Tr.p'ett $12.875 ... 67-72-68-68-275 i 1 5 6 4e 7-10 6-i. 204 V Uch2".e 7.95 DIXIEME COURSE - AMBLE - N.G. DE $5.000. 1 Megaiuck K Backer 1 1 t 4-1 Sam Tcrance $12 875 69-68-68-70-275 Jo & Dee 4 4 6 3e 3e 69 7-5. 2041 .27 60 BOURSE: $7.500-Depart 4D30 2 Ctitsma G Lachance 1 5 7 3-1 Ha'e Irwin 510.033 67-70-68-71 -276 f 3 3 8 7e Ee 613 2C41 H FSon 1240 Vj Infinite Gace NO P.O. O'Oit Fm Te-^s Cc"i-::e*'s 3 Jazz Victory . Y Poirier 6 5 2 5-1 P JaCObSCn $10.033 68-69-69-70-276 2 7 5e 6e 9-13 204.2 5760 Su* e Apport 2 • m h Bô^c'J: D,'-oVet 1 1 1 1 i t-3 Pi 2 C0 R Zeron 590 4 Dc">;ils Storm . R Zeron 1 l 7 5-e f.' 5 5 le 1 1 1-2. 1-2. 2C43 R Ze'C F170 3IN0IGOLOBELL 4.00 3.40 Prop André Sri eati Monfea Oueoec 3 Leap M Barncau 6 3 1 8 1 MarV Wiebe $6.575 68-70-70-71-279 2-2. M VicCc:ad...260 4 Ironstone Art H Fiiion 3 3 4 4 1 CataL'aCoie 3 3 5 5s 2e 2-2. 205 7-WELL0ILE0 11.90 OUINIELA: (1-3). $14.90 C^ris Pe'fy $6.575 ... 73 70 66-70—279 Bo^jecaste MéT' 1 i 2 4 5 W* 206 Y Wrier- 7.15 5 NasnviUe Hanover R Zeron 3 1 5 5 2 N'ar* B'OOks $6.575 72-69-67-71 -279 4-7 F G-à-r--::-1610 6 6 1 5 1 : Ne/, Look Be" 7 7 7e 7e 4e Nuclear Concert M Bourgeois 8 D:-tPoo ey $6.125 ... 68-73-69-70-280 1 2 3 4-7 5-10. 2 06 5 K f.'ac 8C: ONZIÈME COURSE- -AMBLE-N.G. DE $4.000. 7 Bettei Ma* M E Lafieur 7 6 3 9-2 E G ?ssc- $5 125 .. 66-74-68-72-280 Vo^sC** 4 4 3e 6-10 206.4 B:-.c*' 90S BOURSE: $6 600-Départ: 4h50 8 Et.nceiieVL M Ptoutfe 6 1 3 10 1 JmTnorpe$5 750 .68-71-71-71—281 Mon Spar 6 6 6 6 6 6-t' Za:-;:-e 2 2 4 3ex 7X 7-0^ 7 Morris Hata'.sky $5.083 68-7670-70-284 1-BWNIECASTLE MANOR 3.S0 EXACTA: (5-3). $16.20 Sona&ff 7 6 4e 4e 5-4. 4-2 2601 Y F4«ft F2S: Sapperhpopette C bt- Jacques 5 6 2 6-1 A"dy Bea" 55 088 ... 67-72-71-74—284 A-.-^Drc Irgct 8 7 le 2 3 3-2 5-2 i 2 001 H F-.r 655 3 Its Lite Time . G Lamy 8 2 2 9-2 4 Arn'Oro Houston R Zeron 2 3 t 5-2 Joey S'ftfeia' $5!088 .. 68-70-69-77-284 QUATRIEME COURSE - AMBLE - POUR 2 ET 3 ANS Feças^s ùr;Jï 4 3 5 6e 6e 66: 6-2 2C0I G ta-, 935 Ton, S.I.S $4.700 73 69-70-73—285 BOURSE: $3.100 — Départ: 2h2fl SuT.ffeecc-m 6 5 7 6 8 8-9 74 2::3 Y PoVei S Tentkat M Barrieau G 5 G 5 1 l 6 Overmte Mail M Lachance 4 i 2 8 1 D Hammond $4.700 . 74-71-70-70—285 KO P.O. V. i Oral Fm Te.Tpi CcnS-cteurs Cores Dowmiiyn Aroerj 1 1 2 1 1 M 8-5'. 2004 S 0-c t! 295 7 Space Cowboy G Lâchante 7 5 6 3 1 Russ Cocr-an $4.700 ,72-70 73-70-285 UptoMnute 4 4 6 6e 4e 4-3\ 1-'. 2033 H Ffion . 5 9C 9-MAJ0R STAKER 26.10 13.10 7.40 Durée 283 ICO 1291 l>94 Pete: Persor.s $4.500 72-74-70-70-286 ,fp 8 Yankee Douai A Lachance 4 G 6 4 1 Bcr^e Roche: e 7 6 3 5 6 54': 2-'. 2 03 3 G Lamy- FI 75 3 MISSILE DEFENSE 6.30 5.40 P'cp re e * M Ha-.-,oc{3 S:a: e Jonn Manaffev $4.400 69-76 72-70—287 1 9 G-mbo M. Mac Donald 8 8 12 1 Ci; :c-.R:,a 8 7 7 7 245 vajd'eu' Oué&ec B'li* Ray Brown $4.300 73-73 68-74 —288 5s 64i. 3- 2033 R SflWl 5-MOl'NT MCKINLEY 11.60 r - CKr"c- Df ïï.i 5 5 4e 2e 2e 3-2. 4-2, 204 P. Grew .565 No 2 Ba or Cnarche a e*e we pa SIXIEME COURSE: Larke Suzuki $4.200 69-75-75-70-289 le vétérmaire pour oonene Rott't Game: $4.150 74-74-68-74-290 Ba'erxe 0e Trcs 2 2 1 1 1 1-2 5-3"* 204 1 M. Lâchante . 615 TRIFECTA: (9-3-5). $1942.40 Amble — Bourse: $4,700 Andre* r7iQ.ee $4 100 73-72-74-73-292 EpostouflantVL 1 1 2 3 3 2-2 6-3' 204 1 M. Chaton 5805 EXACTA: (9-3). $209.10 1 Otto Fly Fly. G Lamy 2 2 3 3-1 DaweStcckton$4 050 76-74-73-73-295 JJTTy fracas 3 3 5 4e 7 7.19-. 7-20 • 207 i B Petreadi 27.10 2 T Beai Pnrte M Barneau 6 6 b 5 2 Mark Ro-t.ng $4.000 ... 74-76-72-81-303 ASSISTANCE: 5.940 - MUTUEL: $998.242 4-UPTOTHEVHNU7E 1310 6.10 3.90 Dyee 291 10: 12' 2033 3 Citf Freight H Filion 6 3 b 8 1 TOURNOI ITOKI 7-BONNiE ROCHELLE 3.70 2.70 Proa ErinVStetenson CcAaf's.'e C-cre: 4 Camson R Stmard 7 8 7 4-1 No 6 D aca«cr a été 'tt-re pa* tes i-ges 5 Extra Fort n Gingras 6 G 6 5 1 NayOïO Yos^kaw 72-74-70-216 8-CUPI0ON ROYAL 260 OUINIELA: (4-7). $15.30 G Top Gun Mindale Y Poirier 5 4 1 6-1 A-oTakasu 76-71-71-218 7 Mtssmg Link Gb R. Zeron b 3 8 9 2 H-g Vn-Cnyn. 72-74-73-219 CINQUIÈME COURSE - AMBLE - À RÉCLAMER $18,000 H Sport Motorisé Ju-.koYasui . 74-76-71-221 BOURSE: $5.600 - Départ 2h59 SEPTIÈME COURSE: Nonmi Terasawa 75-77-70-222 l Trot — Bourse: $7,500 P.O v. i Onyl Fn Te-;s Coaatctwi CO:M AmyBenz... 74-77-71-222 Ho 1 1-V. M . 1 Fmal Tear G Lamy 3 7 i 8-1 M sako H-çuchi 70-76-76-222 Dusky 0/eaT 3 2 1 1591 R Zerw FOSO CHAMPIONNATIMS A H J 2 Discovery M Lachance - KimAeSook 75-77-72-224 To?e!e i' 7 7 4e 2e 2e 2-1 2-1 . 1593 S O.e e: .4.65 4 2 3-1 Homby Leace* 1 1 3 5 6 5-7*. 3-5 2O01 F. Gingras . -650 GRAND PRIX DE DEL MAR 3 Super Cool Oeal H Fihon 5 3 1 5-2 Oa'c-rg Kcrcs 8 8 7e 4e 4e 4-5'. 4-5.200 1 R Sénanj .965 M L'Argentin Juan Manuel Fanqio, au volant d'une Toyota, a 4 Newsmaker Matt M Barneau 3 - 1 9? remporté dimanche h Grand Prix de Del Mar (Californie), Musnân Jce 4 4 5 7 8 M'. H 2033 G Lamj . .1925 5 Lmlieids Jazz M MacDonaid 1 t 4 4^1 dernière éprouve de la saison comptant pour le championnat 6 Cyclisme Si>eet S/oot 5 5 6 9 9 8-11. 6-7'-. 2.0Û4 S B'osseaa 2715 Squad Captain n.Zeron 7 • C . H] r automobile IMSA. Note* Frac 9 9 9 8e 7e 9-12'. 7-6 2 00 4 Y. Pce* 32 55 7 Final Four M Baril 4 5 3 Mai-. Asiiee 6 6 8 6e 5e 7-9*. 89 201 M. Ur.. ère 1935 1. Juan Manuel Fangio (Arg). Toyota Eagle 87 tours HUITIÈME COURSE: CRITERIUM H F,bon Dancing Sensation 2 2 1 3 3 3-5. 9-9120 1 1835 moyenne de 126.870 kmheure Amble — Bourse: $10,300 D'OKINAWA 2. Davy Jones (E-U). Jaguar XJR-10 a 101 minute 3-0USKY0REAU 3.80 2.90 Z50 Di/ee :2B2 0594 1 283 1 59' 1 Prelude Boy H Fiiion 3 3 3 -DAMES- 5-2 7-T0THELETTER 310 F'op GcKKOts usee è Usai e Québec 3. John Paul Jr. (E-U). Nrssan GTP 87 tours 2 Ad Albert s Ouelfftl 2 3 1 5 1 1.R.Mathhes(E-U)45km 1M 1:33.13 2e: TRIFECTA: (3-7-1). $32.70 4. Geoff Brabham (Aus). Nissan GTP 87 tours 1-HORNBY LEADER ••••••• 150 3 C*r. 1545 8 im A Proùd One M. Barneau 9 2 5 9-2 • U'.r.O * J Js ffoûf B J 5 5 2 2093 8. Halvard Mabire (Fra'Jamet) 2.189 9 Township Knight R Sunard 7 • 1 5-2 1. Usa Kmdetan (E-U) ..• 2h35:44 SjfefWme 7 7 8 8 8e 4-10. w* 2fe4 D Ce:.- d 1 4695 36.43 N - 29.00 W le 3 5e 6-13» 5-10 2011 R G/cas 770 AE1 Icandu Magic R Zoron 4 4 3 2 tarifer Martin (E-U) 2h37:15 Tctyo Bay 8 8 Ca'essa 9 9 2e 4A 5-12'. 6-tO • 201 j Héteri. 3610 9. Yves le Cornée (FraEsso Super Plus) 2.202 AE2 Scooter Shooter A. Boucher 4 6 3 3 UrsliSà Noctor (Irl) 2n3925 Banrys Prince 6 6 1 7e 6e M6. M2 20:3 F.Pted 12*75 36 46 N - 28.30 W 5 Laura Konantz (Can) 2h4027 i- - I Ï • K V • »: . » - 3.nV« ! fi :, il:» «\', • v î » i : LA PRESSE, MONTRÉAL, LUND112 NOVEMBRE 1990 17

. m a m

Les choix de la Presse Hockey

GAÉTAN Washington: but (P.7-6-0) 5. Los Angeles. Granato 9 Lajounesse Lon 19:37, St-Amour DRUMMONOILLS S Buts ei avantagea numériques (Gretzky) 3:44 SU 20.00. ICTORIAVILLK S LAUZON LNH 6. Edmonton. Lamb 3 Boston: 1-3 Gardions — Saini-Jonn: Mnrt.n Première période Washington: 1-4 (Anderson. S.Smrth) 4:09 Lavaéée; Longueur. Jean-François 1. Drummondville. R Corbet 18 Arbitre — Rob Snick. 7. Edmonton. Simpson 6 DIMANCHE Gognon. (D. Chassé. E. Dandenaurt) 1:33 Jugea de Ugnes — Ryan Bozak, (Graves. G.Smith). 11:55 (an) Tirs au but: 2. Victoriaville. C Savoie 8 BOSTON 5 Mark Vines. 8. Los Angeles. Toneltt 3 Saint-Jean 8 6 12- 26 (P Exantus) 2:47 WASHINGTON S —16.342. (Ellk. McSoriey) 1828 Longueur 8 16 13 - 37 3. Drummondvtlie, V Dupré 3 es hippodromes, cyno­ Première période Pénalités — Buchberger Edm. MH- Arbitra — Bibeau Sylvain. (E. Meioche. E. Dandenauit) 500 1. Boston. NMan2 CALGARY 4 lor LA (battu) 3:17. McSortey LA L dromes et frontons de 4. Victoricville. A TardH 12 10:40 (Durndge. B.Sweeney) 2:57 (mauvaise conduite) 3:44. Edmon­ PénalHéa — Cardinal Die 6:19. Na- l'Amérique du Nord sont 2. Washington. Oué.nnevWe 1 Première période ton (au banc, uop de roueurs. pur­ politano Die 13:17, Kerr Die 15:02 (Bondra. Druce) 10:08 1. Calgary, Roberts 6 gée par Simpson) 6:13. Lamb Edm, confrontés à un problème sé­ Lôvesquo D*e 18:3. 3. Washington. Loach 3 (Nieuwondyk. Suter) 8 27 Waters LA (battu). S.Smith Edm, Premier o période Deuxième période rieux: le vieillissement de (M.ltor. Ridley) 18:04 (an) 2. NY Rangers. Ogrodnlck 12 Muni Edm. Bteke LA (rudesse), Ro- 1. Shawinigan, Steve Dontigny 13 5. Drummondvrlle. E Plante 20 Pénalité* — B.Sweeney Boa (bé­ (Mrtler. Patrick) 16:27 (an) brtailie (rudosse purgée par ToneJB; leur clientèle. Pour renouve­ (P. Hébert 0. Morissetle)... 0.07 (R. Corbet)....- 3 53 ton étove) 6:43. Byers Bos. Murray 3. Calgary. Macoun 2 punition de match intention de Pénalités — Dontigny Sha 3:32. 6 Drummondvrlle. P Brisabole 7 ler son public, le fronton de Wash (rudesse) 10:32, Murray (Sweeney, Johansson) 17:07 blesser) 8:31. I Morissetle Sha £32, Hébert Sha (E. Plante.G. Lehoux) 1340 Palm Beach, en Floride, a or­ Wash (baton élevé) 13:06. Nttan Pénoatèa — Mullen NYR (accro­ Troisième période 4:46. Latlamme Bea 11:12, Mmeau Pénalités — Paquet Die 6:45. FWa- Bos (coude) 17:40. cher) 0:39. Suter Cal (double 9. Los Angeles, Duchosne 6 ganisé une promotion intéressante; un jour Bea 12:14. Morlssette Sha 12:45. trauit Vie 703, Cardinal Die 7:26. Deuxième période ochoc) 9:49. GUmour Col (accro­ (Kasper. Granato) 1:43 Deuxième période Laperriére Die 12:27. Boudreau Vie donné, les adultes sont admis gratuitement 4. Boston, Carpenter 7 cher) 13:50, NichoHs NYR (angler) 10. Los Angeles. Granato 10 2. Beouport. Eric Cool 12 13:25. Charrois Die 19:37. (Hodge. Wiemer) 3:45 (an) 1405. Floury Col (double échec) (McSoriey) 14:20 (an) s'ils sont accompagnés d'un adolescent ou (G. Bouchard. H. Lapolnte). 5.15 Troisième période 5. Boston. Christian 6 16:18. Otto Cal (rudesse). Jans- 11. Edmonton, Simpson 6 3. Shawinigan, Stove Dontigny 14 7. Drummondvilie. D Chassé 10 d'un enfant. (Bnckley) .. 4:47 sens NYR (double rudosse) 17:49. (Trkkanen) 17:16 (an) (D. Morissette, F. Groieau). 8.09 (E. Dandenaurt,G. Lehoux) 544 6. Washington. Druce 10 Ranheim Cal (accrocher) 19:17. Pénalités — S.Smith Edm (triplo 4. Shawinigan. H Mongeon 16 8. Victoriaville. D Beauchamp 2 « La réponse a été excellente le 27 octobre (Bondra. Langway) 10.57 Matteeu Cet (cingler) 20:00. rudesse). Taylor LA (rudesse) 4:09. (Y Meunier. Y. Bergeron)... 9 36 (A.Tardif. Y. Vkjneautt) 1350 Pénalités — Murray Wash (rudes- Deuxième période Lowe Edm (bâton élevé). Buchber­ dernier, lorsque nous avons mis cette pro­ Pénalités — Roy Bea 853. Gagné Pénalités — Vkjneautt Vie 4:25. se. obstruction), Lemelm Bos (ru­ 4. NY Rangers. Ogrodnick 13 ger Edm (rudesse) 9:07. Muni Edm Bea 944. Morissette Sha 11:43. Beauchamp Vk: 11:09. Plante Die motion en marche. Quelque 250 enfants et desse purgée par Burridge) 3:03. (Turcotte. Patnck) 0:32 (en) (cingler) 13:21. MacTavish Edm Mongoon Sha 18:48. 12.33 Napowtono D'à. Coté Vie Burndge Bos (assaut) 6:53, Ru- 5. NY Rangers. Leetch 6 (mauvaise conduite de match plus de 1 900 personnes ont assisté au pro­ Troisième période 1828. zicka Bos (double échec). Chnstian (Patrick. MuBen) 1:12 (an) 14:20. Sandstrom LA (rudesse) 6. Shawinigan. Yves Meunier 11 Gardiens — Drum. ondvKîe: René gramme de jai alai alors qu'en cette période Bos (mauvaise condurte) 1303. P»- 6. Calgary. NleuwenOyk 11 16.18. GeUnas Edm (assaut) 19.33. (H. Mongeon. P. Hébert) 5:37 Lévesque, Steve Lupien; Victoria- de l'année, notre moyenne est d'environ vonka Wash (accrocher) 13:12, (Fleury. Suter) 8:35 (an) 'iio eu ûui 6. Shawinigan, Steve Dontigny 15 ville: Pierro Gagnon, Bruno Carpenter Bos (cingler) 13:15. Tip- 7. NY Rangers, Gartner 10 Edmonton 9 12 12—33 1 500 spectateurs», explique Barbara (Brssonnetto, Morissette). 16 35 Ducharme. pert Wash (accrocher) 13:18. (Horava) 12:42 Los Angeles 7 13 9—29 Pénalités — Charrois Sha ma;. Tirs au but: Wright, des relations publiques du fronton. Troisième période 8. Calgary. Otto 8 Gardiens Gagné Bea mai. 6:18. Hamolin Sha DrummondviBe 12 15 12- 39 7. Boston. Janney 4 (Priakm. Hrdina) 15:48 Edmonton: Ranford (P.2-11-2) 6:18. Tartan Bea 6:18. Bergeron V.ctor.eviiie 12 13 10- 36 Ce succès a incité les dirigeants du palais (W»emor. Byers) 2:18 Pénalités — Shaw NYR (retenir) Los Angeles Hrudey (G.6-3-1) Sha 6:22. Genesl Bea 6.22. Bou­ Arbitre — Miville Luc. de Palm Beach à répéter la promotion en 8. Boston. Burndge 4 5:04. Manette NYR (rudesse) 7: 52. Buts et avantages numériquee chard Sha 12.00 Doocet Sha décembre: le 1er en après-midi et le 27 en (Bourquo) 19:40 (fd) Macoun Cal (accrocher) 11:02, Edmonton: 2-3 17:58. Doucet Sha 17.58. Picard Penalties — Aucune. Turcotte NYR (obstruction) 12:18. Los Angeles: 1-7 Bea 17:58. soirée. Tirs au but Troisième période Arbitre — Kerry Fraser. Gordien» — Shawinigan: André Boston 7 10 0—26 Aucun but Juges de lignes — Shone H oyer. Bouiiane; Beauport: Marcel A H L La direction de l'Hippodrome Blue Bon­ Washington 15 6 8—29 Pénalité — King NYR (double Randy Mitton. Cou sine au. nets a tout à gagner en imitant le geste de sa Gardiens échec) 355. Assistance — 16,005. Tira au but collègue de Palm Beach. Pourquoi pas une Boslon: Lomolin (G.5-2-1) Prolongation Shawimgan. 10 14 11- 35 DIMANCHE Washington Liut (P.7-6-0) Aucun but CHICAGO S Beauport 8 3 6- 17 CAPE BRETON S promotion du genre un dimanche après- Butt et avantages numériques Pénalités — Aucune. Arbitra — Kimmerly Greg. Boston: 1-3 Tirs eu but TORONTO 1 HALIFAX 3 midi? Washington: 1-4 Calgary 13 21 9 1—44 Première période Première période Aucun but. Arbitre — Rob Sbick. New York 11 8 7 0—26 1 Halifax Vormette 9 Penalties — lafrale Tor (cingler) CRANDY S Juges de Ugnes — Ryan Bozok, Gardiens (Lapomte. Smyth) 16.20. 9:21. Presley Chi (accrocher) Mark Vtnes. Calgary: Vernon (N.9-6-1) ST-HYACINTHE S Pénalités — Smyth Hfx (double 12:47. Le fronton de Palm Beach tenait sa jour­ Assistance — 16.342. NY Rangers: Rrchter (N.6-3-1) Première période échec) :34. Srsen CB (obstruction) née de la reconnaissance, jeudi dernier. En Buts et avantagea numériques Deuxième période 1. Si-Hyacinthe. C. Larlv'-éro 2 1:51. Roberge Hfx (bâton élevé, VANCOUVERO Calgary: 1-7 1. Chicago. Larmer 14 (N. Paquot. P. AHard) 1 11 battu). Laforge CB (battu) 7:21, plus de franchir les guichets gratuitement, NY Rangers: - 3-6 (Roenick) 11:16 2. Granby. Martin BaHeux 4 Fortier Hfx (rudesse) 12:12, Fonier PHILADELPHIE 1 2. Toronto. Reid6 12:14 (J. Brassard) 5 36 Hfx (double échec), Maciver CB les amateurs pouvaient être photographiés Première pét iode Arbitre — Don Koharslu. Juges de lignes — Bob Hodges, Pénalitéa — Yawyney Chi (double 3. St-Hyacmthe. Stan Melanson 1 (ongler) 1904. en compagnie de leurs joueurs favoris. 1. Philadelphie. Ricci 3 béton élevé) 1:51. Kurvers Tor (P. Allard. N Paquet) 7:36 Deuxième period* (Toccbel. Samoeteson) 14:22 Mark Pare. Assistance —16.523. (double échec) 3:28. Richardson 4. 84-Hyacinthe. Pierre Sévigny 17 2. Cape Breton Kapusta 4 « La situation nous incite à tenir plusieurs Pénalités — Locombo Pho (baton Tor (bâton élevé) 11:56. Creighton (C. Martm. C. Wkîtard) 15:17 fSrsen) 4 07 promotions, ajoute Mme Wright. L'écono­ élevé) 1201. Lmden Ver, Cbychrun Chi. lafrate Tor (battu) 19.11. PénalHéa — Paquet StH 7:41. 3. Halifax Vermette 10 Pha (rudesse) 18:28. WINNIPEG 3 Troisième période Clouter StH 1030. DutauM Gra (no assist) ^ 7:11 mie va mal en Floride, comme partout aux Deuxième période CHICAGO 3 3. Chicago. Roenick 8 13:47. 4. Halifax McRae 1 États-Unis. Aucun but Première période (Chelios. Goulet) 2:45 Deuxièe période) (Latta. Vermette) 1257 (an) Pénalités — Kushner Pha. Agnow 1. Wmnipeg. Mentha 2 4. Chicago. Manson 1 5. Granby. Martin BaKoux S 5. Cape Breton Tisdaie 2 «Les loteries, qui ont été introduites en Ver (battu). A don Pha (mauvaise (Evans) 9.35 (Presloy. Lemieux) 3:23 (C. Tardif. M. Thernen) 7:39 (Ware. Currie) 18:15 Floride il y a deux ans et demi, nous ont conduite) 302. Ektond Pha (as­ 2. Chicago. Murray 3 5. Chicago. Larmer 15 11:29 6. Granby. Cari Leblanc 1 Pénalités — Smyth Hfx (mauvaise saut) 4:52. Sandlak Ver (retenir) (Presley, Yawney) 18:36 (an) 6. Chicago. Creighton 5 (P. Boucher, M. Rodgers). 1728 conduite, mauvaise conduite de nui. Les assistances et les paris sont à la 9:00. Pénalités — Evans Wpg (rudesse) (Larmer. Kucera) 13:14 (an) Pénatrtée — Argento StH 5 34. match) 4: 07. Barbe CB (doubla baisse dans tous les hippodromes, cynodro­ Troisième période 1:13. Manson Chi (assaut) 4: 43. Pénalités — lafrate Tor (obstruc­ Boucher Gra 8:01. Martm StH échec) 4 23. Fortier Hfx (double 2. Philadelphie. Samuels son 4 Murray Chi (accrocher) 5:06, Bar­ tion) 11:56. Clerk Tor fcmgJer) 18:23. Boucher Gra 20/00. Martin échec) 501. Tisdaie CB (double mes et frontons de la Floride.» (Meilanby) 18 02 ber Wpg (retenir) 831. Hudson Ch» 1302. StH 20:00. Sévigny StH 20:00. échec) 7 53. Barbe CB (double Le fronton de Daytona Beach, aux dires Pénalités — Aucune. (retenir) 11:27. Barber Wpg (rete­ Tirs au but Troisième période échec) 10:58. Van A'.lon CB. Latta Tir» au but nir) 15:06. Mctrwain Wpg (accro­ Chicago 11 17 16—44 Aucun but. Hfx (bâton élevé) 15:19. Lapolnte de Mme Wright, tire le diable par la queue, Vancouvet 7 16 8—31 cher). 16:48. Toronto 14 10 4—28 PénalHéa — Boucher Gra 5.14. Hlx. Maciver CB (conduite anti- celui de Melbourne a été démoli et on s'ap­ Phrioderpbte 11 5 9—25 Deuxième période Buts et avantagea Numériques Prolongation sponive) 1933. Andorson Hfx (ru­ Gardiens 3. Winnipeg. McLNvain 6 Chicago: 1-4; Toronto: 0-3. Aucun but. desse) 19:45. prête à démanteler — si ce n'est pas déjà Vancouver: Gambie (P.6-3-0) (Otayk, Donnety) 16.01 Gardiens PéneJrtée — Aucune. Troisième période) fait — celui de Quincy, près de Tallahassee. Philadelphie: Peelers ..(G.3-1-0)... Penalties — Kucera Chi (retenir) Ch!cago: Berfouc -.(G.11-4-0) OsrdJewe — Granby: Bons Rous- 3. Cape Breton Van ANen 4 Bvte el avantages numériques 6:28. Evans Wpg, Murray Chi (ru­ Toronto: Ing (P.2-10-0) son; Saint-Hyacinthe: Martin (no assist).... 9:18 Depuis trois semaines, au fronton d'Or- Vancouver: 0-2 desse) 16:52. Berfour Chi (rudesse: Arbitre — Andy vanHetlemond. Brodeur. PénaHtèa — Srsen CB (doubla lando, les parieurs peuvent miser à la fois Philadelphie: 0-1 purgée par Presley) 18:01. Juges de lignes — Dan McCourt. Tira au bot échec) 207. Srsen CB (bAlon éle­ Arbitre — Pau* Stewart. Troisième période Gord Broseker. Granby 6 9 8 3- 26 vé, pénatrté de match et mauvaise sur les matches de jai alai et les courses de Juges de Ugnes — Gord Brose- 4. Chicago, Murray 4 Assistance — 16^J2. St-Hyecintbo... 13 15 10 3- 41 conduite) 8:56. pur-sang disputées à l'hippodrome Calder, ker. Jay Scharcn. (Goutet. Graham) 4:42 Arbitra — Joobert Guy. Prolongation Assistance — 17.262. 5. Chicago. Graham 5 Aucun but à 250 milles au sud. (Larmer. Chokos) 8.36 LHJMQ Pénalités — Aucune. BOSTON S 6. Winnipeg. Erynulk 6 CHtCOUTIMI B Tira au but S'il fallait que les casinos soient légali- WASHINGTON S (Steen. Evens) 14:24 Cape Breton 10 4 7 — 23 DIMANCHE HULLS ses... Première période Pèneetè — Thomas Chi (assaut) Première période Halifax 1316 7 — 29 1. Boston. Nllan 2 735. SIMIAN 1 1. Hu», Eric Botter ose 6 Gardiens 1 — Loyal Legend, Diamonds Edge, Am- (Burndge. B.Sweeney) 2 57 Prolongation LONCUEUILS (D. Frenette. S. Simoes)... 16.58 Cape Breton Tyzhnych (0-2-1) busher. 2. Washington. Qué.nnevil»e 1 Aucun but Première période PénalHéa — Lavaféa Ch) 8:49. Halifax Fisel ^ (2-3-5) (Bondra. Druce) 1008 Pénalités — Aucune. Aucun but Boivm Chi 11:34. Dion Hul 14:34. Buts et avantagea Numériques 2 — Mufti, Armbro Ice, Bella Road. 3. Washington. Leach 3 Tira au but Pénalités — Dallairo SU 0:33. Deuxième période Cape Breton: 0-5 3 — Denvils Storm, Mcgaluck, Chisma. (Miller. Ridley) 18:04 (an) Winnipeg 14 9 8 1—33 Downey SU 10:38. Fleury Lon 2. Chlcoutimi. F Bélanger 10 Halifax ....1-6 Pénalités — B.Sweeney Boa (bé­ Chicago 14 14 20 1-49 1158. Choumard Lon 15:59, (M. Gagné. D. Beauregard) 3.00 Arbitre — Mike McGeough. 4 — Nashville Hanover, La Financière, ton élevé) 6:43. Byern Bos. Murray Gardiens Rhôaume Lon 18.08. 3. Chlcoutimi. P Martineau 9 10.18 Juges de lignes — McCluskey, Piercing Arrow. Wash (rudesse) 10:32, Murray Wmnipeg: Beauregard ....4N.2-7-1) Deuxième période 4. Huit, Eric Beiterose 7 Thompson. Wash (bâton élevé) 13:08. NWan Chicago: BeKouf (N.11-4-1) 1. Lonquouii. Sylvain Fleury 12 (J. Dlam. B. Villeneuve) 10 35 Assistance — 5.827. 5 — Armbro Houston, Its Lite Time, Bos (coude) 17:40. Buts et avantages numériques (R. GuWiet. M. Tenguay).... 17:41 6. Chlcoutimi. M St-Jacquos 8 Overnite Mail. Deuxième période Wmrùpeg: 0-6 PénaHtèa — St-Arnouf SU 0:38. (P. Martineau)...... 11:42 4. Boston. Carpenter 7 Chicago: - 1-4 RhôQume Lon 1:19. feovre SU 6. Huîl. Todd Sparks 14 6 — T Bear Pride, Missing Link GB, (Hodge. Wiemer) 345 (an) Arbitre — Lance Roberts. 1:53, Desmarais SU 2.38. Lamotho (B. Villeneuve. J. Blain) 1720 Otto Fly Fly. 5. Boston. Christian 6 Jugea da Ugnes — Kevin Collins. Lon 8:23. NobW Lon 823. Sa/aurt Pénatitée — Paradis Chi 1007. Karate (Bnckley) 4:47 Brad Lazerovrich. SU 8:23. DelarosbW SU 11:33, Simoes Hul 11:40. Boivln Hut 7 — Linfieids (azz, Final Four, Newsma­ 6. Washington, Druce 10 Assistance — 17.656. Downey SU 12:45. Coron SU 11:55. ker Matt. (Bondra. Langway) 10 67 14:03. Brasnear Lon 18:16. La- Troisième période 8 — Steady Lcrom, Adonodis, Prelude Pénalités — Murray Wash (rudes­ SAMEDI blanc SU 19:48. Desmarais SU 7. Hue. Todd Sparks 15 se, obstruction), Lemesn Bos (ru­ EDMONTON 4 2000. (B. Villeneuve. E. Lavlgne).. 4:22 Boy. desse: purgée par Burridge) 3:03. LOS ANC!LES 7 Troialèe période 8. Chlcoutimi. P Martineau 10 • Kumiss nukié (to 66 Mtot MMM8 9 — Belly Burner, Anyport Ina Storm, Burrrdgo Bos (assaut) 6.53, Ru- Première période 2. Longueuil. Dominic Rhéaumo 9 (Paradis. Charbonneau) 534 zicka Bos (double échec). Christian 1. Edmonton. Murphy 4

Patinage de vitesse Football

Coupe du Québec CHAMPIONNAT Monaco • Sochaux 1-0 FOOTBALL C F L Universitaire Sa.rtt-Ebenne - Nancy 4 -1 COLLÉGIAL Foot Ouébec Loctonda DU PORTUGAL SAMEDI. 10 NOVEMBRE Caen - Lyon 1-0 AMÉRICAIN SAMEDI. 10 NOVEMBRE (SÉRIES ÉLIMINATOIRES) 11e JOURNÉE (Championnat AUAA) (Résultais du 10 novembre) Lie-Nce 0-0 (ATOME) DIMANCHE. 11 NOVEMBRE • Voici comment se sont Mount Allison 8, St. Mary's 43 Sal. Porto - Boavista Porto 2-0 Marsetle - Rennes 4 -1 Greondold Park 31, Northshore (Demi-finale de l'Est) Cadet féminin (Championnat OQIFC) B-Mar Aveiro - Naoonal Funchal 1-0 comportées, samedi, les 25 19 Ottawa 25. Toronto 34 CLASSEMENT (Demi-finale de l'Ouest( Queen's 9. Bishop's 20 Valérie LenVeux. MB-Ahuntsic VGuimaraes-EstreîaAmarJora 0-0 meilleures équipes de foot­ (PEE WEE) r Pts J Saskatchewan 27, Edmonton 43 (Championnat OUAA) Eèonore Potvin. VictoriaviiJe Fa ense - Tirsense 2-0 ball collégial américain figu­ NoMhsoro 16, St-Bruno 0 Toronto 31. Western 46 Karine Proteau. Sherbrooke 1. Marseille 24 16 rant au classement de (BANTAM) Penafiei - Beteoenses 1 - 0 (Championnat CWUAA) 2. Auxerre 23 16 l'agence UPI. St-Bruno 15, Nortnsoro 13 DIMANCHE. 16 NOVEMBRE Benfca Lisbonne - Farnalcao ....1 - 0 (Final de l'Est) UBC 9. Saskatchewan 24 Cadet masculin 3. Monaco 21 16 Sporbng Lisbonne - Braga 3-0 1. Notre Dame (8-1) a battu Toronto vs Winnipeg 14h SAMEOI. 17 NOVEMBRE 4. Metz 19 15 Guillaume Ouei'et Rivière-du-Loup FC Porto - Chaves ...3-1 Tennessee 34-29. Prochain (Finale de l'Ouest) (Atlantic Bowl) 5. Brest 17 16 Vers le Bol d'Or Marc-André Lavoie. Chicoutimi Gil Vicente - Uniao 1 -1 match. 17 nov. contre Penn Edmonton vsCa'gary 1Ch30 Western vs St. Mary's 6. Caen 17 16 (Churchill Bowl) Jonathan Gutfemette. MtHnter Maritmo - Setubal 2-1 State. (SÉRIES ÉLIMINATOIRES) DIMANCHE, 25 NOVEMBRE Saskatchewan vs Bishop's 7. Nantes 17 16 (Demi-Finales) CLASSEMENT 2. Washington (8-2) a perdu (Coupe Grey) SAMEOI. 24 NOVEMBRE Juvénile féminin 8. USe 16 16 DIMANCHE. 11 NOVEMBRE Pts contre UCLA 25-22. Prochain (A VANCOUVER 18h) (Coupe Vanier} à Toronto 9. Montpefer 15 15 S Sherbrooke 6. PS Québec 13 Gabr.eîe Gendron. Sherbrooke ISporong Lisbonne 22 match: 17 nov. â Washington Lucie Côté. Matane 10 Bordeaux 15 16 C A-Grasset 14, C Victoriaviiie 13 2. FC Porto 20 State. SAMEDI. 17 NOVEMBRE Carol-Ann Cnénard. Ottawa 11. Pans SO 15 16 3. Benfica Lisbonne 19 12. Toulon 15 16 3. Colorado (9-1-1) a battu (Le Bol d'Or) 4. Beira Mar 14 13 Toulouse 15 16 Oklahoma State 41-22. Pro­ A-Grasset vs PS Québec Basketball (a Hébert de St-Léonard I5h) Juvénile masculin 5. Maritirno 13 14. Lyon 15 16 chain match: 17 nov. contre Da.id Samson. Ste-Foy 6. Boavista 12 15SaTrt-£benne 14 16 Kansas State. Patnce Lapante. Laval 7. Guimaraes 12 16. Cannos 13 16 4. Miami (6-2) n'a pas joué. Midget AAA Coll AA Périphérie Sport Scolaire Mtl Éric Bedard. Normandie 8 Farense 12 17. Nancy 13 16 Prochain match: 17 nov. con­ LUNDI. 12 NOVEMBRE 9. Gl Vicente 12 18. Sochaux 12 16 tre Boston College. (SÉRIES ÉIIMINATOIRES) DIMANCHE. 11 NOVEMBRE lOTirsense .' 11 (Féminin) (Benjamin Masculin) Poursuite féminine—Classe ouverte 19. Nice 11 16 5. Iowa (7-2) a perdu contre VENDREDI. 9 NOVEMBRE 11. Uniao Madeira 11 (Finale Jack Simpson) Heritage vs L-Groulx 13n J Paul 1B vs D Johnson O 15h30 Annie Perreault. Srerbrooxe 20 Rennes :. 11 16 Ohio State 27-26. Prochain (Masculin) John Paul 1A vs D Johnson A 17h 12 SaJgue-ros 11 St-Bruno 7, St-Georges 39 Sew match: 17 nov. contre Purdue. Hér.tage 106. L-Groulx 73 (Cadet Masculin) 13 Amadora 9 CHAMPIONNAT DIMANCHE. 11 NOVEMBRE Fanny Gougoux. Riviere-du-loup 6. Brigham Young (8-1) a (Finale Ballon D'Argent) MARDI. 13 NOVEMBRE M'Chel-Provost vs St-Honn 16h 14. Naconal 9 D'ARGENTINE Anjou vs Jean Eudes 16^30 Intermédiaire battu Wyoming 45-14. Pro­ Laval 23, Northshoro 19 (Masculin) 15 Setubal 8 13e JOURNÉE (Juvénile Féminin) Geneviève Breton. Sherbrooke chain match: 17 nov. à Utah. St-Jérôme vs E-Monpetit 20n 16. Chaves 7 Union - Rosario Central 2-0 CLASSEMENT G-Van er vs L-McDonald 17h Intermédiare 7. Georgia Tech (8-0-1) a (Juvénile Masculin) 17. Famabcao 7 NeweasOdBoys-Lanus 3-1 Collégial AAA MASCULIN Syi/a Pryezex. Mti International 18. Penafiel 7 battu Virginia Tech 6-3. Pro­ St-Luc B vs Des Sources 17h Est Plata - Chaco For Ever 1-0 . PJ G P N BP BC P : : Col Laval vs St-Luc A 17h Junior chain match: 17 nov. à Wake (SÉRIES ÉLIMINATOIRES) 19 Bona 4 irxJependiente - Rrver Plate 2 -1 É-MontpeM . 4 3 1 0300146 6 Soph.e Barrai vs St-Henri I7H30 Forest. SAMEDI. 10 NOVEMBRE Natna!»e Beauva-s. Shenyooke 20 Gelenenses 3 Huracan - ûmnasia y Esgrima ..1-1 CMR ... 4 3 1 0 262 201 6 M-Victonn 21, Vanier 40 Heritage 4 3 1 0 350 294 6 Intermèd^e Argent. Jrs - Ferrccarrt Oeste ... 0 - 0 B. Tennessee (5-2-2) a perdu CHAMPIONNAT contre Notre Dame 34-29. DIMANCHE. 11 NOVEMBRE Abitto-Tém. 2 2 0 0 200 123 4 Volez SarsfoW - Platense 5-1 J-Abbott 0. Lonnoxville 12 Poursuite masculine—Classe ouverte Prochain match: 17 nov. con­ L-Groulx 4 2 2 0 262 259 4 Collégial AA Mtl S Lorenzo - Deportrvo Espanol .2-1 DIMANCHE. 18 NOVEMBRE St-Jexe NY Jets 4 6 0 178 216 .400 FÉMININ 2 Stéphanie F»onîo. Mtl-Gadoois 16. Wimbledon 12 16. Clemson (8-2) n'a pas NBA 17. Everton 11 jouè. Prochain match: 17 nov. Indi napoïis .3 6 0 125 196 333 PJ G P N BP BC Pts 3. Anrue Bazinet. St-Jean NAngi 1 8 0 130 257 .111 Ahurns* 2 2 0 0 166 82 4 18 Sunderland 11 contre South Carolina. SAMEDI. 10 NOVEMBRE NOVICE DAMES groupe 3 ES CLASSEMENTS Victoria/rtie... 1 1 0 0 74 34 2 19. Derby County 10 17. Michigan (6-3) a battu Illi­ SECTION CENTRALE Ma.$onneu,e 1 1 0 0 66 46 2 Pn.iadeiphie 88. Cleveland 104 1. Cabine Corbeii. Lames d Argent 20. Sheffield Unrted 4 DE LA WBA nois 22-17. Prochain match: Cincnnati 5 4 0 212 225 .556 ChLennox. . 2 1 1 0 % 116 2 Inc" ana 105. Miami 120 2. Guyiaire B'asseur. BoucherviHe CHAMPIONNAT D'octobre 17 nov. contre Minnesota. Pittsburgh 5 4 0 171 147 .556 J-Abbon .0 0 0 0 0 0 0 Boston 105. New Jorsey 91 3 Chantai Côté. Oâteauguay - LOURDS• Houston 4 5 0 194 169 .444 Vantfr 0 0 0 0 0 0 0 Cnanotte 66. Cn.cago 105 DES PAY5 BAS 18. Oregon (7-3) a perdu con­ Oe.e'and 2 7 0 128 235 .222 Dawson 2 0 2 0 88 158 0 Houston 110. San Antonio 111 PRÉ-NOVICE cAi DAMES groupe 1 - Tenant : Evander Holyfield (E-U| 11e JOURNÉE tre California 28-3. Prochain Ste Foy 2 0 2 0 76 133 0 Denvor 143, Pnoemx 173 1. Valérie Beaudan. Sherbrooke 1. Mike Tyson (E-U| match: 17 nov. à Oregon SECTION OUEST Atlanta 112. LA Dippers 94 FCTEnscheoVVolendaam ....0-0 LARade'S.... 6 3 0 170 137 .667 2. Josianne Guay. Bromptonvilie 2. Donovan Ruddock (Can). State. New York 93. Sacramento 88 Fortuna Sttard - FC Utrecht 0-2 KCity 5 4 0 192 138 .556 3. George Foreman (E-U| 19. Penn State (7-2) a battu G State 117, Seatt'o 110 3. Valerie Prou'x.St-Eustache WiiiemllTiiourg-NECNimègue 2-2 San Dogo 5 5 0 214 163 500 4. Alex Steward (JamJ. Maryland 24-10. Prochain Seamo 4 5 0 175 182 .444 Hockey CLASSEMENT PRÉ-NOVICE IAI DAMES groupe 2 SW Schiedam - Eindhoven 0-1 5. Tim Witherspoon (E-U| match: 17 nov. à Notre Dame. Denver 3 6 0 197 224 .333 CONFÉRENCE DE L'EST 1. Stéphanie Cnarron. St-Constant S Rotterdam - SC Heerenveen .2-1 6. Gary Mason (E-U| 20. Louisville (9-1-1) a battu DIVISION ATLANTIQUE 2. Sylvia Nguyen. Pierrefonds Ajax-RKCWaarw* 0-0 7. Cari Williams (E-U/. CONFÉRENCE NATIONALE Boston College 17-10. Pro­ g p moy. dill 3. Genevieve Poirier.MB-L"Acad e FCLatoye-r^XKertode 3-1 SECTION EST Mineure BB de Mtl 8. James Buster Douglas (E-U! chain match: a déterminer. Boston 4 1 .800 — Grontngue - F Rotterdam 1-1 g p n pp pc moy. PRÉ-NOVICE IAI DAMES groupe 3 9. RayMarcer (E-UJ. DIMANCHE 11. NOVEMBRE Now York 3 2 .600 1 21. Wyoming (9-2) a perdu NYG-ants 9 0 0 226 110 1000 Vitesse A - MW Maastricht 1-1 10. Pierre Coetzer (AfsJ. (ATOME BB) Miami 2 2 .500 1% 1. Josy An Ménard. Lapraine contre Brigham Young 45-14. Washing 5 3 0 185 141 625 F S M 9. Fédô 76 3 Ph.iad(Mp*e 2 2 .500 1% 2. Chantai Carlos. St-Jean CLASSEMENT - LOURDS-LEGERS - PXade'ph'e .. 4 4 0 199 172 .500 Prochain match: 17 nov. con­ Hurons 0, P A T 1 Wasn.ngton 1 3 .250 2".- Pts J • Tenant : Massimiliano Duran (ita) Oavas 3 7 0 125 204 300 3 MèianieJaneie.Boucherviile tre Hawaii. J S H 5, A S 83 1 New Jersey 1 4 .200 3 1. PSV Eindhoven 18 11 I.Taoufik Belbouli (Fra| Pnoemx 2 7 0 117 240 .222 (PEE WEE BB) PRÉ-NOVICE B DAMES groupe 1 2 A^ Amsterdam 18 11 2. AnacletWamba(Fra! 22. Texas A&M (6-2-1) n'a DIVISION CENTRALE ; SECTION CENTRALE 1. Patnoa D'Oun. Laval 3 rcGror»ngue15 11 3. Nate Miller (E-U! pas joué. Prochain match: 17 F S M 3. Fôdé 76 4 p moy. difl. nov. a Arkansas. Chicago 6 1 0 229 126 .889 Hurons 2, P A T 3 ? 2. Anne-Ma'ie Beauté. Sherbrooke 4. FC La Haye 14 11 4. Derek Angol (G-B! 1 .800 --• Green Bay 4 5 0 176 196 .444 JSH5.AS834 3. Marie-Annick Cantin,Joî.ette 5. Feyenoord Rotterdam 12 11 2a Fresno State (8-1-1) a bat­ Atlanta 4 1 .800 — 5. Carlos de Leon (P-R! Tampa Bay ... 4 6 0 170 243 .400 (BANTAM BB) tu Pacific 48-17. Prochain Ootroit 3 2 .600 1 PRÉ-NOVICE B DAMES groupe 2 6. Vitesse Amhem 12 11 6. Mike Hunter (E-U! Oetrort 3 6 0 213 237 .333 F S M 9, Fédô 76 1 Indiana 3 2 .600 1 7. Fortuna Srttard 12 11 7. José Flores Burton (Uru! match: 17 nov. â San José Minnesota 3 6 0 194 168 .333 Hurons 1.PAT2 1. Isabelle Couiombe.Cnâteauguav Chicago 3 3 .500 1% 8.Wt3emllTriburg11 11 8. Richard Mason (E-U! State. JSH2.AS834 2. Stéphane Parr, Bromptonvilie SECTION OUEST Clovoland 3 3 .500 Vh (MIDGET AA) 9. Sparta Rotterdam 10 10 9. Bashiru Ali (Nga! 24. (égalité) Ohio State (6-2-1) SFrano 9 0 0 222 144 1.000 Cnanotte 2 4 .333 2'/.- 3. Sophie Lôtoumeau. ChamWy F S M 4, Fédé 76 2 10. VoJendam 10 11 10. Glenn McCrory (G-B! a battu lowa 27-26. Prochain N-Ofleans 4 5 0 171 164 .444 Hurons 1. PAT 7 CLASSEMENT PRÉ-NOVICE B DAMES groupe 3 11. FC Twer.te Enschode 10 11 - MI-LOURDS- match: 17 nov. à Wisconsin. APanta 3 6 0 232 251 .333 J S H 2, A S 03 4 CONFÉRENCE DE L'OUEST 1. Geneviève Goyette. Brossard 12 NECNiméguelO 11 - Tenant : Dennies Andries (G-B! . (égalité) Arizona (6-4) a LA Rams 3 6 0 198 258 .333 DIVISION MID- OUEST 2 Falyana Prudente. Laval 13RKCWaarwi|k9 11 1. Guy Waters (Ausi perdu contre Stanford 23-10. MARDI, 13 NOVEMBRE g p moy. dilf 3 Karine F. SMrnaud. Laval 14.RodaJCKerkrade9 11 2. Mike Peak (E-U! Prochain match: 24 nov. con­ (ATOME BB) Dallas 4 1 .800 — 15.FCUDrecht9 11 3. Booker T. Word (E-U! Hurons vs J S H S Anton.0 3 1 .750 V: JUVÉNILE DAMES groupe 1 tre Arizona State. Utah 2 1 .667 1 16.SWScriedam8 11 4. Isaias Lucero (Mex! (a M t-Royal 1BM30) 1. Caroline Lafteur. St-Eustache A S 83 vs Fôdé 76 Houston 2 3 .400 2 17. MW Maastricht 5 10 5. Bobby Czyz (E-U! Mmnnosota 2 3 .400 2 2 Audrey Scalabr»ni. Rock Forest (à E-Desmarteau 1 iBm 18 Hoerenveen4 11 6. David Vedder (E-U! Orlando 0 5 .000 4 3. Catherine Dugas. Rosemont (PEE WEE BB) Donner 0 6 .000 4": CHAMPIONNAT 7. Pierre-Frank Winterstein (Fra! Hurons vs J S H JUVÉNILE DAMES groupe 2 8. Jeff Harding (Aus! Touch Football (à Mt-Royal 20h) DIVISION PACIFIQUE 1.. Mane-France Pétoquîn. Tracy 9 Muvehu Beyz (Ita! A S 83 vs Fôdé 76 g p moy. diff. 2. Annie Beliema'e. St-Eustache 16e JOURNEE 10. Andrew Maynard (E-U! CcnfcraldG (à E-Desmartoau 1 19h30l Portland 4 0 1.000 — 3. SopWeBél.veau.P.-aux-TremDies Metz - Auxerre 1 - 0 • SUPER-MOYENS • Au service des (BANTAM BB) Seattle 3 1 .750 1 Nantes • Montpolier 1 • 1 Collégial Féminin P A T vs F S M Pnoemx 3 1 .750 1 JUVÉNILE DAMES groupe 3 - Tenant : Christophe Tiozzo (Fra! personnes handicapées. Bordeaux - Toulon 0-1 (S C-Jettô 19h30) G State 4 2 .687 1 If Catherine Courchesne. Beioeil 1. Victor Cordova (Pan! DIMANCHE. 11 NOVEMBRE (MIDGET AA) LAC'.ppors ... 2 3 .400 2": Toulouse - Pans SG 2-1 2 Tony B;rd (E-U! (Finale) 2r Amôhe Fortjn. Lachine -931-2292- PATvsFSM LA Lakers 1 2 .333 2'/.- Cannos-Brest 0-0 3 Juan Carlos Gimonez (Par; BBou'ogne 13. L'Assomption 1 (âC-Jette21h| Sacramento • "0 5 .000 4W 3TMéfesa Pépia Magog LA PRESSE,. MONTRÉAL, LUNDI .12 NOVEMBRE 1990

LIGUE NATIONALE DE HOCKEY Hockey CONFÉRENCE PRINCE-DE-GALLES L H J M 0 Junior Prov. Tier II Universitaire Féminin Division Charles Adams DIMANCHE, 11 NOVEMBRE DIMANCHE, 11 NOVEMBRE DIMANCHE, 11 NOVEMBRE MarievHte 3, St-Hubert 6 Extèrleuf Domicile 1U derniers Shawinigan 5, Beauport 1 Laval 3, Bishop 2 PJ G p N BP BC PU G P N G p N G P N Chicoutimi 5, Hull 5 St-Anto»ne 9, Montréal 8 CLASSEMENT Boston 18 10 5 3 56 58 23 5 4 2 5 1 1 6 2 2 St-Jean 1, Longueuil 5 Lasalle 2, Chateauguay 3 P PJ G P N BP BC Pts Granby 3, St-Hyacinthe 3 Buckingham 6, Bourassa-Laval 5 Concéda 3 3 0 0 24 2 6 Canadien 19 10 7 2 61 57 22 3 5 1 7 2 1 6 3 i Drum'ville 5, Victoriaville 3 LUNDI, 12 NOVEMBRE B-stop 4 2 2 0 7 13 4 Buffalo . . 17 7 6 4 58 50 18 4 4 1 3 2 3 7 2 1 St-Hubert vs Lasalle Ikfii 2 10 1 8 7 3 LUNDI, 12 NOVEMBRE Hartford 17 5 9 3 41 56 13 2 6 1 3 3 2 2 7 1 Chicoutimi vs Laval 20h (à Jacques-Lemaire I9h30) Lava».- 2 1 10 5 M 2 UOTR „. 3 0 2 1 4 13 I 13 49 78 9 2 7 1 1 6 2 0 10 0 CLASSEMENT Pierrefonds C-Francais Québec 19 3 3 (à Olympia 20h) JofwvAtbotl 2 0 2 0 6 8 0 Section Robert-Lebel Division Lester Patrick PJ G P N BP BC Pt3 MERCREDI, 14 NOVEMBRE Extérieur Domicile 10 derniers 24 15 7 2 103 91 32 Montréal vs Lasalle PJ G P N BP BC Pt» G P N G P N G p N Ce F»a(\MS 24 15 9 0 91 72 30 (à Jacques-Lemaire 19h30) Féminin Montréal Métro G?anoy 23 13 8 2 79 75 28 CLASSEMENT NY Rangers 20 13 6 1 82 51 26 4 4 0 9 2 1 6 3 1 1 21 DIMANCHE, 11 NOVEMBRE Lavai 22 10 11 53 81 PJ G P N BP BC Pis Philadelphie 19 11 8 0 71 65 22 5 4 0 6 4 0 5 5 0 2 107 Noil .. 23 8 »3 79 il >MT"i<*2l >5 10 4 1 98 74 21 Mtl-Nord 2, VMR Nouvelles 1 24 14 2 104 0 5 4 0 6 4 0 Sf-Jt*H 8 70 i8 C-fonç* 16 9 5 2 91 70 20 VENDREDI, 16 NOVEMBRE Washington 19 10 9 0 61 61 20 5 5 Section Frank-Difio C^ea^ay . 15 9 5 l 87 62 t9 Brébeul vs St-Laurent 19h New Jersey 18 9 8 1 65 60 19 2 6 0 7 2 1 4 6 0 PJ G P N BP BC PU Sf^^etl .14 9 SO 79 74 18 (à St-Laurent) Pittsburgh 17 8 7 2 75 65 18 3 3 2 5 4 0 5 4 1 las*«e 15 8 6 1 79 68 17 TPr.O'.'S 22 15 7 0 126 81 30 SAMEDI, 17 NOVEMBRE 4 5 5 5 C •lOut-roi 24 14 9 1 109 94 29 . 15 7 7 1 81 81 15 VMR Anciennes vs Olympiques 18h NY Islanders 17 7 10 0 51 68 14 3 5 0 0 0 c 24 14 10 0 121 114 28 Btichioflgham '5 6 8 1 72 83 13 (à St-Louis) Sto/r-o-gar» 23 8 14 1 »01 '03 15 la.a-Bûvi 15 6 9 0 82 80 12 Beajpor .. . n 0 t4 * 7t 95 »7 V**.^ 15 4 10 1 59 96 9 CLASSEMENT CONFÉRENCE CLARENCE CAMPBELL '.•.VJ. : 22 5 17 0 81 111 '0 P-e-e'O'es '3 2 11 0 57 60 4 PJ G P N BP BC PU Mil-No'd 5 3 11 16 7 7 Division James Noms VMflAociennes ... 3 3 0 0 17 3 6 Extérieur Domicile 10 derniers Collégial AA SMwtm _ 3 2 10 7 2 4 PJ G P N BP BC PU) G P N G P N G P N Junior de Montréal foeteut 3 0 2 1 1 6 1 Chicago 20 12 6 2 66 45 26 4 3 1 8 3 1 6 2 2 SAMEDI, 10 NOVEMBRE VWWou.etes - 3 0 2 1 1 S 1 DIMANCHE, 11 NOVEMBRE Rimouski 4, St-Georges 7 Sie-MareOI —... 3 0 2 1 2 21 1 St. Louis . 17 12 4 1 62 43 25 7 3 0 5 1 1 8 1 1 ND Assomption 3, Richelieu 6 DIMANCHE, 11 NOVEMBRE Detroit 18 7 8 3 63 74 17 0 7 3 7 1 0 3 6 1 Aima 3, Lévis-Lauzon 6 A Ouest 1, Beloeil 8 Minnesota 18 4 10 4 47 65 12 1 7 2 3 3 2 3 5 2 Mtl-Nord 8, Iberville 4 La Pocatiere 2* n-du-Loup 7 Lasalle 7, Laval 6 VENDREDI, 16 NOVEMBRE Collégial Majeur Toronto ,19 2 16 1 49 94 5 0 8 0 2 8 1 1 9 0 Northshore 5, Locoste 5 Rimouski à Aima, 20h LUNDI, 12 NOVEMBRE St-Georges à La Pocatiere. 20h DIMANCHE, 11 NOVEMBRE Division Connie Smythe Domicile 10demfers A Ouest vs Northshore R-du-Loup â Chicoutimi. 21 h C-Francais 8, Joliette 8 Extérieur PJ G P N BP BC PU O p N G p N G P N (à O D O 20h30) MARDI, 13 NOVEMBRE CLASSEMENT J-Abbott vs A-Laurendeau 4 0 8 1 1 7 3 0 PJ G P N BP BC Pis Los Angeles .... 17 12 4 1 78 51 25 3 CLASSEMENT (au Centre Civique Lasalle I9h30) PJ G P N BP DC Pis MfPS 11 8 2 1 74 50 17 Calgary 20 12 7 1 86 62 25 5 6 1 7 1 0 6 3 1 CLASSEMENT EOîiEst 12 10 0 2 73 31 22 P-r-ocsKi .. il 7 4 0 66 52 15 Vancouver . 18 9 9 0 54 61 18 4 6 0 5 3 0 4 6 0 Lowte 13 8 4 1 85 70 17 OKOuf.** 10 6 4 0 55 39 12 PJ G P N BP BC PU Usasc 14 6 5 3 62 66 15 l Utfon .11 6 5 0 48 52 12 Lernoiv.'îe .. 12 9 2 1 86 35 19 Winnipeg .18 7 9 2 58 58 16 2 5 2 5 4 0 6 3 1 NOAsso^w . 13 7 6 0 56 62 14 StGeoges H 4 7 0 56 68 8 Sl-Uufenl 10 7 3 0 56 43 14 Edmonton .. ••MM* 1 5 2 11 2 39 51 6 0 6 1 2 5 1 1 9 0 Laval 14 7 7 0 84 85 14 P-ve^KXO 12 3 8 1 57 74 8 Jofcîîe - _. 13 6 6 1 78 78 13 Norttsfwe 13 5 5 3 42 41 13 laPoca^e '0 2 6 2 47 68 6 Montmorency 9 6 3 0 47 36 12 P**?» . 13 5 6 2 63 60 12 Jono-ABboU ... 9 5 3 1 45 35 11 V'iNofd 12 5 6 1 55 64 11 A L3i*eo4e3u 9 4 5 0 39 56 8 CALENDRIER CLASSEMENT GENERAL Senior Métro Québec Coi Français 11 3 7 1 66 76 7 n^e'-w 12 4 6 2 55 55 10 PJ Pis PJ PTS IDcrv^ifl 13 3 6 4 59 65 »0 CWR 11 0 110 40 98 0 SAMEDI, 10 NOVEMBRE DIMANCHE, 11 NOVEMBRE 20 27 AoeiO-îil . 13 2 11 0 38 76 4 Pittsburgh 3, Boston 3 17 18 Terrebonne 7, BFC Mtl 1 A H L 2 Chicago 20 26 12 Buffalo..... Lasalle-Lachine 8, Repentigny 2 Philadelphie 5, Québec 2 3 Los Angeles — 17 25 13 Vancouver 18 18 Calgary 1, NY Islanders 5 17 25 14 Detroit 18 17 DIMANCHE, 18 NOVEMBRE SAMEDI, 10 NOVEMBRE 4 St. Louis Buffalo 4, Washington 2 - 20 25 15 Winnipeg .... 18 16 O U A A Repentigny vs Terrebonne Baltimore 3, Fredericton 4 N-Jersey 1, Montréal 3 16 NY Islanders 17 14 (a Auditorium 19h30) Halifax 2, Maine 2 6 Boston 18 23 DIMANCHE, 11 NOVEMBRE BFGMtl vs LasLachine Chicago 5, Toronto 1 7 Philadelphie 19 22 17 Hartford ... 17 13 Newmarket 2, Springfield 4 18 Minnesota — 18 12 Launer 9, McGill 2 <à Auditorium 21h15) Capital Dist. 3, Adirondack 7 Hartford 3, Minnesota 2 p 8 Canadien ...... 19 22 9 Washington ™ 19 20 19 Québec — 19 9 Waterloo 5, Concordia 3 CLASSEMENT Rochester 3, Hershey 5 Detroit 1, St. Louis 6 10 New-Jeisey .„ 18 19 20 Edmonton 15 6 Ottawa 4, Windsor 3 PJ G P N BP BC PU New Haven 1, LHica 4 Edmonton 4, Los Angeles 7 11 Pittsburgh 17 18 21 Toronto 19 5 UQTR 4, Western 2 LasLj:"* . 4 3 0 1 28 10 7 DIMANCHE, 11 NOVEMBRE DIMANCHE, 11 NOVEMBRE ...... T CLASSEMENT eveoori< 4 2 1 1 24 20 5 Cap-Breton 3,Halifax 3 BFC Mtl 4 1 3 0 13 26 2 Boston 5, Washington 3 n Baltimore 5, Moncton 1 DIVISION EST Beor?; y 4 0 2 2 16 25 2 Québec 4, Montrés? 5 P PJ G P N BP ce PU New Haven 6, Capital Dist. 5 Vancouver 0, Philadelphie 2 COMPTEURS UOTR 0 0 38 14 12 6 6 CLASSEMENT Calgary 4, NY Rangers 4 5 3 2 0 23 19 6 B A Pts Midget AAA Division Nord Rjcson 4 2 2 0 22 23 4 • Winnipeg 3, Chicago 3 C? CuHen.J.Pit 8 28 36 . 5 2 3 0 26 15 4 PJ G P M BC PU SAMEDI. 10 NOVEMBRE Mondon .... 19 8 68 63 22 Greteky. W, L-A 12 21 33 McG.1 ... 6 1 3 2 17 25 4 5 6 Mtl-Bourassa 5, Saguenay 2 Fredencton 16 10 55 54 20 LUNDI, 12 NOVEMBRE Maclnnis. A. CaL 9 23 32 Ottawa 4 1 2 1 n 18 3 6 0 Lac St-Louis 2, St-Foy 5 Haktax _ 19 7 85 Winnipeg à Toronto, 19h35 Larmer. S, Chi. 15 14 29 D A Pts 4 1 3 0 13 21 2 6 6 eo 20 _ V7 7 7 3 67 66 17 Recchi. M. Pit 9 19 28 Queens . 3 0 3 0 12 16 0 Richelieu 9, Abitibi 8 P Sjy.^i-ey — Savard, Dents, 7 8 15 DIMANCHE, 11 NOVEMBRE NewHa>en..... _ . 18 7 9 2 50 69 16 MARDI, 13 NOVEMBRE Turcotte. D. NYR 8 20 28 Richer, Stéphane, ... 9 5 14 DIVISION OUEST Marne ..... 15 6 7 2 49 48 14 Nieuwendyk. J, Cal ..11 15 26 Estrie 5, Abitibi 4 NY Rangers à Philadelphie. 19h35 Lebeau, Stephan, 6 8 14 PJ G P N BP BC PU Cape Bretoa.... 12 5 6 1 46 47 10 Stevens. K, Pit. 11 15 26 Courtnall, Russ, ...... 7 5 2 0 45 25 '0 Mtl-Bourassa 5, Ste-Foy 2 Montréal à N Jersey. 19h35 RDS TSN 6 7 13 Lauf-er Division Sud Lafontaine. P. NYI ....13 12 25 Skrudland, Brian. .... Western 5 3 1 1 26 12 7 Lac St-Louis 3, Saguenay 6 Québec à St. Louis. 20h35 6 7 13 PJ G BP PU Sokic,J,Qué. 10 16 25 God* .... 6 3 2 1 32 28 7 Richelieu 5, Régents LLL 10 P N BC Keane, Mike, 5 5 10 BaNive 16 9 6 1 75 57 19 Pittsburgh au Minnesota. 20h35 Leetch, B, NYR, 6 19 25 Brock . 4 3 1 0 20 16 6 McPtiee, Mike, 3 6 9 CLASSEMENT 71 67 Hull. B. StL, 17 7 24 Wateroo 4 2 0 2 14 10 6 Utca 18 9 9 0 18 Svoboda, Petr, 0 9 9 PJ G P M BP BC PU AûfonOKk 70 17 MERCREDI, 14 NOVEMBRE Yzerman. S. Det 10 13 23 U're^an 7 2 5 0 22 44 4 . 16 8 7 1 71 Casseis, Andrew, 1 7 8 13 13 4 1 10$ 62 27 _.. 17 7 7 3 69 74 17 Washington à Toronto, 19h35 Mullen. B. NYR 7 16 23 W**fcot ... 4 1 2 1 13 19 3 Cap*ai0 Lefebvre, Sylvain, ... 1 7 8 LLL 19 13 6 0 117 93 2t* Bognarmoo.... 7 2 16 RMC 6 1 5 0 18 48 2 .... 16 7 65 51 Chicago à Detroit. 19n35 Chetios. C. Chi 5 18 23 Corson, Shayne, 4 3 7 LacSHoui . 18 12 6 0 86 69 24 Henr-ey 18 6 9 3 71 78 15 Boston à Hartford, 19h35 Suter.G,Cal 5 17 22 Schneider, Mathieu . Fkfe*«tj 20 12 8 0 104 24 3 4 7 120 Ntwmtrtet ... 16 6 8 2 49 54 14 Pittsburgh à Winnipeg. 20h35 Tocchet. R. Phi. 12 9 21 Dufresne, Donald, ... Esfe 19 9 10 0 98 96 18 Rotf^tef — 15 6 8 1 55 56 13 0 7 7 Vancouver à Edmonton. 21h35 Turgeon. P. Buf 11 10 21 Carbonneau, Guy, ... 1 5 6 O H L S^Foy 19 6 12 1 72 91 13 Courtnall. G. StL, 10 11 21 AO-TÎITVS, Gilchrist, Brent, 3 2 5 .20 S 15 0 86 118 K> Buffalo à Los Angeles, 22h35 Fleury.T.Cal 8 13 21 SAMEDI, 10 NOVEMBRE Sag L Si-Jean ... 19 5 14 0 62 114 10 W H L Dcsjardins, Éric 2 3 5 Hamilton 4, BellevHle 4 JEUDI, 15 NOVEMBRE Coffey. P. Pit 5 16 21 Chorske, Tom. 2 2 4 SAMEDI, 10 NOVEMBRE Québec à Boston. 19h35 TQS Druce.J.Was 10 10 20 Pederson, Mack, 1 3 4 Niagara Falls 7. Owen Sound 6 P Roenick. J. Chi, 8 12 20 Oshawa 2, Peterborough 3 IHL Saskatoon 2, Medicine Hat 8 Montréal à Philadelphie. 19h35 Diduck, Gerald, 0 2 2 Tri-Cities 3, Moose Jaw 10 Toronto à Detroit. 19n35 Makarov. S. Cal 6 14 20 Ewen, Todd 1 0 1 DIMANCHE, 11 NOVEMBRE SAMEDI, 10 DIMANCHE Muller.K. N-J 5 15 20 Ottawa 4, Cornwall 2 Regina 5, Prince Albert 3 Hartford au New Jersey. 19h45 Fort Wane 5, Muskegon 4 Seattle 3, Portland 11 Steen. T.Win 5 15 20 Windsor 8, Detroit 3 NY Rangers au Minnesota. 20h35 Craven. M. Phi 4 16 20 Phoenix 3, Milwaukee 6 Spokane 7, Victoria 5 Sudbury 8, North Bay 9 NY Islanders à Calgary. 21h35 Oates.A. StL 2 18 20 Salt Lake 3, Peoria 4 DIMANCHE, 11 NOVEMBRE Kitchener 6, Oshawa 5 Kansas City 2, Indianapolis 8 Ogrodnick. J. NYR, ..13 6 19 B A Pts Swift Current à Brandon VENDREDI, 16 NOVEMBRE 10 15 25 Niagara Falls 3, S Ste. Marie6 Albany 2, Kalamazoo 3 Sandstrom. T, L-A, ..9 10 19 Sakic, Joe, Medicine Hat à Lethbridge Chicago à Washington. 20h05 Fedorov. S. Dot 8 11 19 6 7 13 CLASSEMENT DIMANCHE, 11 NOVEMBE Sundin, Mats Tri-Cities à Regina NY Rangers à Winnipeg. 20h35 Nicholls. B. NYR 7 12 19 Fogarty, Bryan 2 10 12 DIVISION LEYDEN Phoenix 0, Peoria 8 CLASSEMENT Buffalo à Edmonton. 21h35 RDS Stastny. P. N-J 4 15 19 McKegney, Tony, 6 5 11 PJ G P N BP BC PU LUNDI, 12 NOVEMBRE Mullen. J. Pit 11 7 18 Petit, Michel 4 7 11 22 14 4 4 DIVISION EST NY Islanders à Vancouver. 22h35 Osha.va 119 84 32 Muskegon vs Albany Neely.C, Bos 9 9 18 Broten, Aaron, 4 4 8 riOiftBay 23 14 7 2 111 PJ G FN BP BC PU 65 30 Robitaille. L, L-A 9 9 18 Lafleur, Guy, 3 5 8 PefeiDOfo^ 22 12 7 3 102 83 27 CLASSEMENT VetfcreHal 20 13 6 1 106 81 27 SAMEDI, 17 NOVEMBRE Elik.T. L-A 7 11 18 Hrkac, Tony, 0 8 8 Ona*a . 20 10 9 1 82 86 21 Division Est SCi/'ent 19 11 6 2 122 1C0 24 Philadelphie au New Jersey. 13h35 Befiev.'ie O'andon t 19 9 8 2 75 68 20 Broten. N. Min 3 15 18 Hough, Mike 3 2 5 ...... 20 7 8 5 eo 90 19 PJ G POP BP BC Pts Montréal à Boston. 20h05 RC CBC Cornwall 19 8 11 0 84 89 16 Ka^aiOO 16 14 2 0 72 40 28 LeMKKty! 20 8 8 4 86 87 20 Granato. T. L-A 10 7 17 Deblois, Lucien, 2 2 4 Sudtxry — — 22 7 13 2 106 106 16 rat.vayne...... 15 9 3 3 73 57 21 Moose Ja* 19 9 10 0 105 101 18 Chicago à Québec. 19h35 Damphousse. V. Tor 7 10 17 Fortier, Marc, 0 4 4 K-r^jtOrt .... 11 5 10 3 82 109 13 i^a-Wi 16 8 8 0 59 52 16 Reg-na 16 8 8 0 73 73 16 Washington à Hartford. 19h35 MacLean. J. N-J 9 7 16 Sanipass.Everett, .... 2 1 3 Saskatoon 19 8 11 0 78 105 16 Carson. J. Det 7 9 16 Cirella, Joe, 1 2 3 DIVISION EMMS Muskegon, 14 7 6 1 49 64 15 Detroit à Toronto, 20h05 PAtefl 20 7 12 1 85 93 15 Duchesne. S. L-A 5 11 16 Finn, Steven 1 2' 3 PJ G P N BP BC Pis AW>y - 16 4 10 2 50 69 10 Buffalo à Calgary. 20h05 Miller. K. NYR 5 11 16 Wolanin, Craig, 1 2' 3 SS Marie . 20 15 5 0 90 56 30 Division Ouest DIVISION OUEST St. Louis au Minnesota. 20h35 Volek.D.NYl 5 11 16 1 2 ..... 19 11 6 2 83 69 24 PJ 0 POP BP BC Pt» PJ G P N BP BC PU Morin, Stéphane, .... 1 Pittsburgh à Los Angeles. 22h35 Gilmour. D. Cal 3 13 16 1 1 2 .. 15 11 3 1 eo 56 23 Pto^a 17 16 1 0 96 46 32 KanUoopS 18 13 5 0 105 58 26 Nolan, Owen, 20 9 8 3 84 80 21 SanOego . 17 8 7 2 54 72 18 Tn<.nes 19 13 6 0 123 87 26 Savard, D, Can, 7 6 15 Leschyshyn, Curtis 1 0 1 VVfXJSOr .19 9 9 1 83 80 19 Phoe<-'i 15 6 8 1 45 53 13 SpoVane 18 12 5 1 100 73 25 DIMANCHE, 18 NOVEMBRE Burr. S, Det 6 9 15 Loiselle, Claude 1 0 1 HarVKyv . 19 6 10 3 91 96 15 $*UakeC4y 16 6 9 1 55 54 13 Seattle 20 . 7 12 1 70 115 15 New Jetsey à Philadelphie, 19h05 Patrick. J. NYR 4 11 15 Anderson, Shawn, .. 0 •'1' 1 ,A Oofrol ..22 3 18 1 66 126 7 MJw*>«e 14 6 8 p 53 61 12 vox* 19 2 15 2 63 114 6 5t. Louis à Winnipeg, 20h05 ZaJaoski. Z. Pit .4 11 15 Velischek, Randy, .. 0 1'- 1 Pon1^r^J.u^.- :,14, 3 11 0 57 94 6 O* en Sound . IB 2 15 1 54 .97 5 "a^sos OtfiM.- 14 2 .13 ) '33 '5 i NY Islanders à Edmonton. 20h05 Gartner. M. NYR 10 4 14 I Vincelette. Daniel... 0 MIS 1 20 LA PRESSE, MONTREAL, LUNDI 12 NOVEMBRE 1990

Val-d .0r Mont-Laurier LaTuquè Toutes les cartes et données météorologiques proviennent de Accu-Weather. Inc. Les prévisions pour les cinq prochaines journées sont pour Montréal seulement. nuageux et froid avec nuageux et froid avec nuageux et froid avec neige légère neige légère neige légère lundi mardi ' mercredi jeudi vendredi Demain: nébulosité Demain: nébulosité Demain: nébulosité partielle partielle partielle Auj:-5/-19 Dem:-7/-20 Auj:0/-9 Dem:4/-6 Auj:-2/-9 Dom:-4/-11 Rlmouski ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Thetford Mines Chlcoutiml y nuageux et froid avec nuageux et froid avec nuageux et froid avec nuageux et froid partiellement & partiellement mélange de nuages généralement avec neige légère ensoleillé, assez ensoleillé et frais ensoleillé et frais ot de soleil neige légère neige légère neige légère venteux et froid Demain: nébulosité Demain: nébulosité Demain: neige légère -2/-6 -1 /-9 -1/-6 5/0 . 8/1 partielle partielle Auj:0/-8 Dom:-3/-7 Auj:-3/-10 Dem:-5/-10 Auj:-2/-15 Dem:-4/-16 Toronto Max. et min. pour Gaspé B. Corn / Sept-Hes Baie James 0/-4 aujourd'hui. nuageux avec neige nuageux avec neige nuageux et froid avec occasionnelle généralement légère neige légère Demain: neige légère Demain: neige légère Demain: neige légère

Auj:-3/-15 Dom:-4/-16 Auj:-3/-18 Dem:-4/-19 Auj:-8/-20 Dem:-10/-21

Au Soleil v:.::X. Pf^SACOLA TALLAHASSEE AUJ. DEM. 9T/in ni • ~* ' • JACKSONVILLE Acapulco 32/23np 32/2 inp :- • 24/8 Barbades 31/24np 3t/26av Cancun 28/20np 29/21np ) ORLANDO Caracas 29/23av 3û723av • 77/13 La Havano 29/22np 28/21 av TAMPA/ST. PETE Honolulu 30/24np 30/24np 25/12 (g La Martinique 30/24av 31/24np SARASOTA/VENICE 25/12 fl Montego Bay 30/24np 29/23av Sherbrooke Nassau 27/21np 27/20av Max. et min. pour Montréal • Puerto Vallarta 31/21ens 33/21np aujourd'hui Rio 27/1 Onp 26/17np -2A6 KEY WEST -4/-7 San Juan 30724np 30/25np

Les Records Les Vents Jusqu'à I5h. hier Aujourd'hui Température 3.3 Température minimale... -1.9 Montréal O 20-40 Km/h Température moyenne... 1 Laurentides O 20-40 Km/h Précipitations 8.2 mm Cantons de L'Est. O 20-40 Km/h

Lever du soleil: 6:50 a.m. La lune nouv. premier pleine dernier "C03 Coucher du soleil: 4:28 p.m. nov. 17 nov. 25 déc. 2 déc. 8

Au Canada Dans le monde AUJ. DEM. AUJ. DEM. Calgary 12/2nu 12/-2nu Amsterdam 12/6np 12/7np Chariottetown 0/~6n! -2/-7nu Beijing 16/4np 17/2av Halifax Edmonton -1/-7nl 4/-6nu Berlin 7/3np 9/4np Frôdéncton 0/-6nu -2/-8nu Buenos Aires 22/13av 18/1 tav Halifax 2/-4nl 07-5nu Londres 12/7np 11/5av Régina 3A6np 7A3nu Los Angeles 29/16ens 26/14ens St. Jean 2/-3ne 0A5nl Madrid 18/7ens 17/7ens Sudbury -4/-11nu -6/-9np Mexico 24/5en* 28/12ens v Thunder Bay -3/-9np 2/-6np Moscou 3/-3nu 3/-1nl Vancouver 14/8pl 11/7av New Delhi 29/13np 31/14ens 21/-26ne «18/-30ni New York -6A1np 5/-1ons La carte montre l'emplacement des systèmes météorologiques et des précipitations à midi. Windsor . 3/-€nu 5/-1np Paris 13/4np 12/3np Les bandes de température indiquent les maxima pour aujourd'hui. Winnipeg 0/-12ens 3A6np Rome 16/7np 16/9nu Yellowknifo -9A23np  x -12/-25np Washington 9/-2np lOMens - ' ///À AAA / / / , A A A 4 ons*onsoleillô, np»nôbuJositô partielle, nu»nuagoux, Averses Pluio Rafales Noigo Orages Masse d'air frais Masso d'air chaud Masso d'air stagnante pUptuie, cv»averses. or*ornoe8, n!»neige iégôro. no*neJfle. vg»verglas

Hydro-Québec priMnli Les événements La fête à Uairni U Farôir duMaurier Liée MonqwUynx fodrTAe

UtidWtm Vendredi 30 novembre 20 h 30 Vigneault law Forefef Yvoa Dcsdumps O Hi R idio t i .1.* i ace des Arts t»r T*l*vmon