DOCSLIB.ORG

CAHIERS NORD-AFRICAINS N° 99 Nov.-Déc

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
CAHIERS NORD-AFRICAINS N° 99 Nov.-Déc département des OASIS CAHIERS NORD-AFRICAINS N° 99 Nov.-Déc. 1963 PUBLICATION BIMESTRIELLE 99 E.S.N.A études sociales nord africaines 6, rue barye, paris 17e c. e. p. paris S S 6 S - 40 Ce fascicule a été composé et édité par les ETUDES SOCIALES NORD-AFRICAINES, 6, rue publication bimestrielle Barye, Paris-17e. Les E.S.N.A. sont un organisme privé et libre de documentation, d'études, de relation et de coordination entre personnes que leurs fonctions ou que leur vocation sociales mettent en contact avec les Nord-Africains immigrés en France ou amènent à chercher des solutions aux problèmes posés par cette immigration. Les E.S.N.A. nVntendent nullement se substituer en quoi que ce soit à qui que ce soit. Elles cherchent à mieux « équiper » les personnes responsables qui leur font confiance dans tous les ordres et à tous les échelons. LISTE ALPHABÉTIQUE DES COMMUNES D'ALGÉRIE. — Limites du Sahara 4 — La réorganisation des communes en Algérie 5 — Liste des communes d'Algérie 7 — Anciennes communes d'Algérie supprimées. 22 — Limites administratives de l'Algérie 38 AUTOUR DES PROBLÈMES DE GRAPHIE DES NOMS ARABES — Patronymes et prénoms arabes ........ 57 — La graphie française des noms arabes. 64 — Petite bibliographie 75 La réorganisation des communes en Algérie 0 Q • CD §.8 ce Ol SU Un Décret du 16 mai 1963, paru au Journal Officiel de la République Algérienne du 31-5-63, porte réorganisation territoriale des communes • O d'Algérie. Il a été suivi de trois Ordonnances en date du 28 octobre, /*—- A o 2 décembre 1963 et 31 janvier 1964, publiées respectivement au J. 0. R. A. a n° 82 du 5-11-63, 91 du 6-12-63, et 13 du 11-2-64. 4) Q <• Cette réorganisation se caractérise par : — une réduction importante du nombre des communes qui passe de 1.624 (1) à 669. — le maintien des arrondissements, avec toutefois les exceptions CD suivantes : — dans le Département des Oasis, le nombre des arrondissements est ramené de 9 à 8, l'arrondissement d'El Goléa étant rattaché •3 à celui de Ghardaia, co ce — dans le Département de la Saoura, il n'y a plus que 5 arrondis- 'LU sements au lieu de 6, l'arrondissement de Timimoun étant O CÛ 'LU 00 rattaché à celui d'El Abiodh. CO • < — un très grand nombre de changements de noms. Nous mentionnons ci-après ceux des chefs-lieux de département et d'arron- CÛ dissement : Département d'ALGER : Maison Blanche devient Dar-El-Beida L0)O Département de TIZI-OUZOU : (appelé aussi Dépt de Grande-Kabylie) : Pas de changement de nom des chef-lieux d'arrondissement. Département d'ORLEANSVILLE devient Département d'EL-ASNAM Duperré devient Aïn-Defla MAURITANIE 1. 1.530 communes pour les Départements algériens (Tableau paru au Recueil des Actes Administratifs de l'Algérie N° 74 du 15 septembre 1961, authentifiant les résultats du dénom- brement de la population effectué en septembre-octobre 1960) et 94 communes pour les 2 Départements sahariens, alors rattachés à l'O. C. R. S. IO DE 2. L'Ordonnance du 6/12/63 a fait l'objet d'un rectificatif paru au J.O.R.A. du 4/2/64. ORO 5 Département de MEDEA (appelé aussi Département du TITTERI) : Paul Cazelles devient Aïn-Oussera Liste Aumale devient Sour-El-Ghozlane des Département d'ORAN : Perregaux devient Mohammadia communes Département de TLEMCEN : Nemours devient Ghazaouet d'Algérie Marnia s'orthographie Maghnia. Département de MOSTAGANEM. Cassaigne devient Sidi-Ali Relizane devient Ighil-Izane Inkermann devient Oued-Rhiou Palikao devient Tighennif Département de SAIDA Géryville devient El-Bayadh Département de TIARET : Vialar devient Tissemsilt Département de CONSTANTINE . NOMS ARRONDISSEMENT DEPARTEMENT Philippeville devient Skikda Abadla Béchar Saoura Département de BONE devient Département de ANNABA, Abbo Bordj-Ménaïel Tizi-Ouzou Clairfontaine devient El-Aouinet Aboukir Mostaganem Mostaganem Achaacha Sidi-Ali Mostaganem Département de SETIF Adékar Sidi-Aïch Sétif Bougie devient Bejaia Adrar Adrar Saoura Aflou Aflou Tiaret Lafayette devient Bougaa *Aghlal Aïn-Témouchent Oran Saint-Arnaud devient El-Eulma Ahl-el-Ksar Bouira Tizi-Ouzou Aïn-Abessa Sétif Sétif Département de BATNA devient BATNA (AURES). Aïn-Abid Constantine Constantine Corneille devient Merouana. Aïn-Babouche Aïn-Beïda Constantine Aïn-Beida Aïn-Beïda Constantine Les deux listes présentent, par ordre alphabétique : l'une, les noms *Aïn-Berda Annaba Annaba des communes tels qu'ils figurent sur les textes réglementaires actuel- Aïn-Bessem Sour-el-Ghozlane Médéa lement en vigueur en Algérie, l'autre, les noms des communes supprimées, Aïn-Boucif Boghari Médéa avec indication de la nouvelle commune de rattachement. *Aïn-Défla Aïn-Défla El-Asnam *Aïn-Deheb ; . Tiaret Tiaret Aïn-Djarit (ou Dzarit) Tissemsilt Tiaret Aïn-Djasser Merouana Batna (Aurès) Aïn-el-Arba Aïn-Témouchent Oran *Aïn-el-Assel La Calle Annaba *Aïn-el-Berd Sidi-bel-Abbès Oran *Aïn-el-Hadid Frenda Tiaret Aïn-el-Hadjar Saïda Saïda *Aïn-el-Hadjel Sour-el-Ghozlane Médéa Nous avions nous-mêmes édité, en septembre 1952, un "Répertoire des Localités algériennes" (cahier N° 25) suivi, en 1956, d'une « Mise à jour» conforme aux modifications survenues à cette époque. * Les astérisques indiquent que les communes marquées de ce signe ne figuraient pas sur l'ancien répertoire, du moins sous leur nom actuel. 6 7 *** NOMS ARRONDISSEMENT DEPARTEMENT NOMS ARRONDISSEMENT DEPARTEMENT Ammi-Moussa Oued-Rhiou Mostaganem Aïn-el-Ibel Djelfa Médéa Amoucha Kherrata Sétif *Aïn~el-Kébira Kherrata Sétif Ampère El-Eulma Sétif *Aïn-el-Khadra Frenda Tiaret *Annaba Annaba Annaba *Aïn-el-Ksar Batna Batna (Aurès) Aomar Dra-el-Mizan Tizi-Ouzou Aïn-el-Orak El-Bayadh Saïda *Aoufs Tighennif Mostaganem Aïn-Fakroun Aïn-M'Lila Constantine Aougrout .... El-Abiodh Saoura Aïn-Farès Mascara Mostaganem Aoulef Aïn-Salah Oasis Aïn-Fékan Mascara Mostaganem *Arbaoun Kherrata Sétif *Aïn-Fezza Tlemcen Tlemcen *Ardj-el-Beida . Frenda Tiaret *Aïn-Hassainia Guelma Annaba Arris Arris Batna (Aurès) *Aïn-Karma (ou Kerma) La Calle Annaba Arzew Oran Oran *Aïn-Kéchéra Collo Constantine *Asfour Annaba Annaba Aïn-Kercha Aïn-M'Lila Constantine *Asla Aïn-Sefra Saïda Aïn-Kihal (ou Khial) Aïn-Témouchent Oran Auribeau .... Skikda Constantine *Aïn-Lahdjar El-Eulma Sétif Azazga Azazga Tizi-Ouzou *Aïn-Larbi1 Guelma Annaba Aziz* Boghari Médéa Aïn-Melh Bou-Saada Médéa Bab-el-Assa Tlemcen Aïn-M'Lila Aïn-M'Lila Constantine Maghnia Babor Kkerrata Sétif *Aïn-Oulmene El-Eulma Sétif Barbacha Bejaia Sétif *Aïn-Oussera ........ Aïn-Oussera Médéa *Barhoum Barika Batna (Aurès) Aïn-Salah Aïn-Salah Oasis Barika Barika Batna (Aurès) Aïn-Sefra Aïn-Séfra Saïda Batna Batna Batna (Aurès) *Aïn-Sidi-Ali Aflou Tiaret Bazer-Sakra El-Eulma Sétif Aïn-Taghrout Bordj-bou-Arréridj Sétif Béchar Béchar Saoura *Aïn-Tahir Frenda Tiaret *Bechloul Bouira Tizi-Ouzou Aïn-Taya Dar-el-Beida Alger Beida-Bordj El-Eulma Sétif Aïn-Tédélès Mostaganem Mostaganem *Bejaia Bejaia Sétif Aïn-Tellout Tlemcen Tlemcen *Belarbi Oran Aïn-Témouchent . Aïn-Témouchent Oran Sidi-bel-Abbès *Ben-Azouz2 Annaba Annaba *Aïn-Tolba Aïn-Témouchent Oran *Ben-Badis Oran *Aïn-Touta Batna Batna (Aurès) Sidi-bel-Abbès Béni-Abbès Saoura *Aïn-Toutia Teniet-el-Haad El-Asnam Béni-Abbès Béni-Ammar3 . La Calle Annaba Aïn-Yagout Batna Batna (Aurès) Béni-Amran Palestro Tizi-Ouzou *Aïn-Youcef Béni-Saf Tlemcen i El-Asnam Aït-Idir Sidi-Aïch Sétif Béni-Boukhanous Teniet-el-Haad Akbou Sétif Béni-Chabana Akbou Sétif 2 Alger Alger Bougaa Alger Bén Tizi-Ouzou Ameur-el-Aïn Blida Alger -Douala . Tizi-Ouzou *Ben -Fouda . El-Eulma Sétif Ar Tissemsilt Tiaret Bén -Hindel5 Teniet-el-Haad El-Asnam 1. Siège à Abdi (ex-Gounod). Ben 2. Alger, qui a englobé 11 communes de sa banlieue, est divisé en 10 arrondissements -Mansour Akbou Sétif (Décret du 24 février 1959 : organisation maintenue par le Décret algérien 63-189 du 16/5/63) •Béni -Mester . Tlemcen Tlemcen à savoir : *Bén, -Ouarsous Béni-Saf Tlemcen 1er Arrondissement Bab-el-Oued Béni -Oulbane Collo Constantine 2e » Casbah, Climat de France Béni -Ounif . Béchar Saoura 3e » Alger-Centre Béni -Ourtilane Bougaa Sétif 4« Ï Mustapha, Belcourt Béni -Saf Béni-Saf Tlemcen 5e » Clos Salambier, Hamma, Ruisseau *Bén, -Senous6 . Sebdou Tlemcen 6e » Saint-Eugène, Bouzaréa 7e » El-Biar, Air de France, Dély-Brahim 1. Siège à Sebt-Aziz. 8e »' Koubba, Birmandreiss 4. Siège à Aïn-Lelou. 2. Siège à Beni-Mérouane (ex-Cherka). 9e „ Hussein-Dey 5. Siège à Bordj-bou-Naama. 3. Siège à Bouteldja (ex-Blandan). 10e » Maison-Carrée, Oued-Smar, Baraki. 6. Siège à Khemis. 3. Siège à Messouket. S NOMS ARRONDISSEMENT DEPARTEMENT NOMS ARRONDISSEMENT DEPARTEMENT Bouhatem1 Mila Constantine Béni-Yenni Fort-National Tizi-Ouzou Oran Annaba *Bou-Henni Mohammadia *Ben-Méhidi Annaba Alger Tlemcen Bouinan Blida *Bensekrane Tlemcen Tizi-Ouzou Médéa Bouïra Bouïra Ben-S'Rour Bou-Saada Alger Annaba *Bou-Ismaïl Blida *Berrahal Annaba Annaba Annaba Oasis *Boukamouza .... Berriane Ghardaia Oran Médéa Boukhanefis Sidi-bel-Abbès Berrouaghia Médéa Saïda Annaba Bouktoub El-Bayadh *Besbès Annaba Annaba Constantine *Boumahra- Ahmed Guelma Bessombourg Collo El-As nam Oran Bou-Médfa Miliana *Bethioua Oran Bourbaki Teniet-el-Haad El-Asnam Sétif *Bichara M'Sila Alger Annaba Bourkika Blida Bir-bou-Haouch . El-Aouïnet Médéa Constantine Bou-Saada Bou-Saada *Bir-Chouhada . Aïn-M'Lila Tizi-Ouzou Sétif Bousguen Azazga *Bir-el-Ahreche El-Eulma Sétif Annaba Bousselam , Bougaa Bir-el-Ater Tébessa Aïn-Sefra Saïda Oran Boussemghoun . *Bir-el-Djir Oran Oran Sétif Bou-Tlel îs Oran *Bir-Guellalia .... M'Sila Batna (Aurès) Médéa Bou-Zina Arris Birine Aïn-Oussera Médéa Alger Braaz Médéa Birkhadem Alger El-Abiodh Saoura Tébessa Annaba Brezina *Bir-Mokaddem . Brida Aflou Tiaret Bir-Rabalou Sour-el-Ghozlane Médéa Birtouta Blida Alger Camp-du-Maréchal Tizi-Ouzou Tizi-Ouzou Biskra Biskra Batna (Aurès) Canrobert Aïn-Beïda Constantine Blida Blida Alger Cap Aokas Bejaia Sétif Boghari Boghari Médéa Carnot Aïn-Défla El-Asnam Boghni Dra-el-Mizan Tizi-Ouzou Catinat El-Milia Constantine Bordj-bou-Arréridj Bordj-bou-Arrérid] Sétif Cavaignac Ténès El-Asnam *Bordj-el-Kiffan .
Load more

Recommended publications
  • Journal Officiel N°2020-59
    N° 59 Dimanche 16 Safar 1442 59ème ANNEE Correspondant au 4 octobre 2020 JJOOUURRNNAALL OOFFFFIICCIIEELL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) Algérie ETRANGER DIRECTION ET REDACTION Tunisie SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT ANNUEL Libye que le Maghreb) WWW.JORADP.DZ Mauritanie Abonnement et publicité: 1 An 1 An IMPRIMERIE OFFICIELLE Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Edition originale................................... 1090,00 D.A 2675,00 D.A Tél : 021.54.35..06 à 09 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction.... 2180,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 Clé 68 ALGER (Frais d'expédition en sus) BADR : Rib 00 300 060000201930048 ETRANGER : (Compte devises) BADR : 003 00 060000014720242 Edition originale, le numéro : 14,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 28,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 16 Safar 1442 2 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 59 4 octobre 2020 SOMMAIRE DECRETS Décret exécutif n° 20-274 du 11 Safar 1442 correspondant au 29 septembre 2020 modifiant et complétant le décret exécutif n° 96-459 du 7 Chaâbane 1417 correspondant au 18 décembre 1996 fixant les règles applicables aux
    [Show full text]
  • Dictionnaire Des Communes De L'algérie, Villes, Villages, Hameaux, Douars, Postes Militaires, Bordjs, Oasis, [...]
    Dictionnaire des communes de l'Algérie, villes, villages, hameaux, douars, postes militaires, bordjs, oasis, [...] Source gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale de France Dictionnaire des communes de l'Algérie, villes, villages, hameaux, douars, postes militaires, bordjs, oasis, caravansérails, mines, carrières, sources thermales et minérales, comprenant en outre les villes, villages, oasis du Touat, du Gourara, du Tidikelt et de la vallée de l'Oued-Saoura. 1903. 1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numériques d'oeuvres tombées dans le domaine public provenant des collections de la BnF. Leur réutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 : - La réutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la législation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source. - La réutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par réutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits élaborés ou de fourniture de service. CLIQUER ICI POUR ACCÉDER AUX TARIFS ET À LA LICENCE 2/ Les contenus de Gallica sont la propriété de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code général de la propriété des personnes publiques. 3/ Quelques contenus sont soumis à un régime de réutilisation particulier. Il s'agit : - des reproductions de documents protégés par un droit d'auteur appartenant à un tiers. Ces documents ne peuvent être réutilisés, sauf dans le cadre de la copie privée, sans l'autorisation préalable du titulaire des droits.
    [Show full text]
  • Journal Officiel = De La Republique Algerienne Democratique Et Populaire Conventions Et Accords Internationaux - Lois Et Decrets
    No 22 ~ Mercredi 14 Moharram 1421 ~ . 39 ANNEE correspondant au 19 avril 2000 Pee nls 43 Ub! sess Sbykelig bte é yr celyly S\,\n JOURNAL OFFICIEL = DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS. ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANCAISE) Algérie ; ER DIRECTION ET REDACTION: Tunisie ETRANGER SECRETARIAT GENERAL ABONNEMENT Maroc (Pays autres DU GOUVERNEMENT ANNUEL Libyeye que le Maghreb) ” , Mauritanie Abonnement et publicité: : IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An- 1 An 7,9 et 13 Av. A. Benbarek-ALGER Tél: 65.18.15 a 17 - C.C.P. 3200-50 | Edition originale.....ccccsesseeees 856,00 D.A| 2140,00 D.A _ ALGER Télex: 65 180 IMPOF DZ . BADR: 060.300.0007 68/KG Edition originale et sa traduction}1712,00 D.A|. .4280,00 D.A ETRANGER: (Compte devises): (Frais d'expédition en sus) BADR: 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 10,00 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 20,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant baréme. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Priére de joindre la derniére bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne. JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 22.14 Moharram 1421 19 avril 2000 SOMMAIRE | | ; ARRETES, DECISIONS ET AVIS | MINISTERE DES FINANCES Arrété du 13 Ramadhan 1420 correspondant au 21 décembre 1999 modifiant et complétant l'arrété du 26 Rajab 1416 -correspondant au 19 décembre 1995 portant création des inspections des impéts dans les wilayas relevant de la _,direction régionale des imp6ts de Chlef...
    [Show full text]
  • Evolution Des Précipitations Dans Le Contexte Des Changements Climatiques Au Nord-Ouest Algérien
    الجمهوريــة الجزائريــة الديمقراطيــة الشعبيــة République Algérienne Démocratique et Populaire وزارة الـتعـلــيــم الـعـالي و البـحـث الـعلـمــي Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Université Mustapha Stambouli Mascara جامعة مصطفى إسطمبولي بمعسكر Faculté des Sciences de la Nature et de la Vie Département des Sciences Agronomiques Laboratoire de Recherche sur les Systèmes Biologiques et de la Géomatique (LRSBG) THESE DE DOCTORAT EN SCIENCES Spécialité Sciences de la Terre et de l’Univers Evolution des précipitations dans le contexte des changements climatiques au Nord-Ouest Algérien Présentée par : Benali Benzater Le 14/02/2021 Devant le jury : Président HAMIMED Abderrahmane Pr Université de Mascara Examinateur MEDJBER Abdellah Pr Université de Saida Examinateur LARID Mohamed Pr Université de Mostaganem Examinateur ABABOU Adda Pr Université de Chlef Directeur de Thèse BENARICHA Boumediene MCA Université de Mascara Co-Directeur de Thèse ELOUISSI Abdelkader MCA Université de Mascara Année Universitaire : 2020-2021 Remerciements Une thèse dure au moins quatre ans, c'est long ! Merci à Grand Dieu Tout Puissant d'abord et heureusement que l'on peut compter sur des personnes tant sur le plan scientifique que moral. Les remerciements représentent certainement la partie la plus difficile à écrire d'une thèse. J'espère ici n'oublier personne qui a participé, de près ou de loin, à ce travail. Je remercie vivement Dr Benaricha Bouemediene qui m'a apporté ce dont un thésard a besoin : liberté, confiance, patience, conseils et idées. Merci également au Dr Elouissi Abdelkader qui m'a consacré, malgré son emploi du temps chargé, des après-midis enrichissants et des relectures minutieuses du manuscrit.
    [Show full text]
  • Du Terrain À L'analyse Numérique Essai D'une Typologie
    N° d’ordre : 01/2003 – E/S.T Université des Sciences et de la Technologie Houari Boumediene - Alger Faculté des Sciences de la Terre, de Géographie et Aménagement du Territoire Thèse présentée pour l’obtention du diplôme de Doctorat d’Etat En : Sciences de la Terre Spécialité : Géomorphologie Par : GUETTOUCHE Mohamed Said Sujet Du terrain à l’analyse numérique Essai d’une typologie systémique de l’espace géographique hodnéen (Algérie nord-orientale) Soutenue publiquement le : 10 Novembre 2003, devant le Jury composé de : Mr, A. BELLATRECHE Professeur FSTGAT / USTHB President Mr, M. GUENDOUZ Professeur FSTGAT / USTHB Directeur de Thèse Mr, D. BELHAI Professeur FSTGAT / USTHB Examinateur Mr, A. BOUTALEB Maître de Conférences FSTGAT / USTHB Examinateur Mr, K. BOUKHETALA Maître de Conférences F..MATH / USTHB Examinateur Mme, A. BELHADJ-AISSA Maître de Conférences F.EL-INF./ USTHB Examinatrice « La vision scientifique décrit beaucoup plus notre interaction avec le monde que le monde lui-même » ¡ ¢ ¡ ¡ £ ¤ ¥ ¦ ¤ § ¨ ¤ © § ¡ REMERCIEMENTS Bien qu’il ne soit guère d’usage, dans un travail scientifique, d’introduire des notations personnelles, je le ferai rapidement, conscient que toute recherche est une affaire intime, que le chercheur y investit autant de rigueur intellectuelle, je doit, je le crois, éclairer certaines choses. Je n’ai pas choisi le sujet d’emblée, ni de longue date ; mon travail doit surtout et d’une part, à l’évolution scientifique de la géomorphologie, l’émergence de la géomorphologie quantitative, le besoin d’une réflexion épistémologique, la recherche d’une appréhension systémique ; et d’autre part, l’ambiguïté et la polysémie qui ont affecté les termes définissant une appréhension globale, la recherche d’une terminologie propre m’ont poussé à ce choix.
    [Show full text]
  • Journal Officiel
    N° 70 Dimanche 9 Safar 1434 51ème ANNEE correspondant au 23 décembre 2012 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX - LOIS ET DECRETS ARRETES, DECISIONS, AVIS, COMMUNICATIONS ET ANNONCES (TRADUCTION FRANÇAISE) DIRECTION ET REDACTION Algérie ETRANGER SECRETARIAT GENERAL Tunisie (Pays autres DU GOUVERNEMENT ABONNEMENT Maroc que le Maghreb) ANNUEL Libye WWW. JORADP. DZ Mauritanie Abonnement et publicité: IMPRIMERIE OFFICIELLE 1 An 1 An Les Vergers, Bir-Mourad Raïs, BP 376 ALGER-GARE Tél : 021.54.35..06 à 09 Edition originale….........….........…… 1070,00 D.A 2675,00 D.A 021.65.64.63 Fax : 021.54.35.12 Edition originale et sa traduction....... 2140,00 D.A 5350,00 D.A C.C.P. 3200-50 ALGER (Frais d'expédition en TELEX : 65 180 IMPOF DZ BADR: 060.300.0007 68/KG sus) ETRANGER: (Compte devises) BADR: 060.320.0600 12 Edition originale, le numéro : 13,50 dinars. Edition originale et sa traduction, le numéro : 27,00 dinars. Numéros des années antérieures : suivant barème. Les tables sont fournies gratuitement aux abonnés. Prière de joindre la dernière bande pour renouvellement, réclamation, et changement d'adresse. Tarif des insertions : 60,00 dinars la ligne 2 9 Safar 1434 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 23 décembre 2012 SOMMAIRE CONVENTIONS ET ACCORDS INTERNATIONAUX Décret présidentiel n°12-419 du 27 Moharram 1434 correspondant au 11 décembre 2012 portant ratification de la convention sur l'exemption des ressortissants des deux Etats détenteurs de passeports diplomatiques, spéciaux et de service de l'obligation d'obtenir un visa d'entrée entre le Gouvernement de la République algérienne démocratique et populaire et le Gouvernement de l'Etat du Qatar, signée à Alger le 24 janvier 2010......................................................................................
    [Show full text]
  • La Crise De L'eau Dans La Wilaya De Mascara (Nord-Ouest Algérien): Diagnostic Et Perspectives
    La Crise de l'Eau dans la Wilaya de Mascara (Nord-Ouest algérien): Diagnostic et Perspectives. SABRIA BEKKOUSSA1, BELKACEM BEKKOUSSA1 & HABIB AZZAZ1 1 : Laboratoire des Sciences et Techniques de L’Eau, Faculté des Sciences et Technologies, Université de Mascara, BP 763 route de Mamounia Mascara 29000, Algérie. [email protected] RESUME. Malgré toutes les infrastructures hydrauliques, à savoir 4 grands barrages, et les ressources en eaux souterraines dont elle dispose, la Wilaya de Mascara souffre d’un stress hydrique de plus en plus important. Les besoins croissant en eau dans cette région dépassent les ressources disponibles. Or, une sècheresse persistante, une mauvaise gestion, l’accroissement de la démographie et une intensification des activités agricoles sont tous responsables de la diminution des réserves en eau de la région. Les ressources souterraines sont mobilisées principalement à partir du système aquifère de la plaine de Ghriss. Cependant, la pression exercée sur la principale ressource en eau, en l’occurrence les eaux souterraines, a eu pour conséquence une dégradation quantitative et qualitative de cette ressource. Des rabattements atteignant plus de 70 mètres en moins de 30 ans ont été signalés dans plusieurs puits et forages situées principalement dans la plaine de Ghriss. De plus, et face à un envasement envahissant, les barrages ne remplissent leurs objectifs initiaux qu’à moitié. Le barrage de Fergoug envasé actuellement à 97% est considéré comme hors service. Dans ce contexte, les gestionnaires de l’eau ont optés pour un transfert d’eau depuis la station de dessalement de la Mactaa vers les communes situées au nord de la Wilaya qui souffre d’un déficit estimé à plus de 36000 m3/J.
    [Show full text]
  • Le President Tebboune Met En Garde Les Walis P 3
    PROCES EN APPEL DE KAMEL CHIKHI UNE PEINE DE 10 ANS DE PRISON CONFIRMEE P 4 Si vous aimez la liberté Payez-en le prix ETRHB 200 containers de éflexion Ali Haddad saisis QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION au port d’Oran Lundi 17 Février 2020 N° 3498 12ème année Prix 20 DA www.reflexiondz.net Lire page 4 CORRUPTION, ‘’ZERDATS’’ ET LES CORTEGES DE 20 VOITURES LE PRESIDENT TEBBOUNE MET EN GARDE LES WALIS P 3 COMPLEXE SIDERURGIQUE ‘’TOSYALI ALGERIE’’ Construction d'un quai minéralier au Port d'Arzew P 8 éflexionSi vous aimez la liberté Payez-en le prix dits QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION NNoonn Lundi 17 Février 2020 2 FLN : SEDDIKI REJETTE LA PROPOSITION D’UN Moul BUREAU TRANSITOIRE Firma Ali Seddiki, secrétaire général par intérim du FLN, a rejeté l’idée d’une commission natio- nale et encore moins d’une direction provi- soire pour gérer le parti jusqu’au prochain congrès, une revendication des dissidents qui reprochent à la direction du parti d’avoir fait fausse route en soutenant Azzedine Mihoubi et non Abdelmadjid Tebboune à la présidentielle du 12 décembre dernier. En effet, Ali Sed- diki a souligné que « Le FLN est souverain dans ses décisions et sa direction n’écoute que les voix de ses militants qui sont les seuls à pouvoir se prononcer sur l’avenir de leur parti et le peuple est le seul, par la voie des urnes, à choisir le parti qu’il voit apte à porter ses es- pérances ». Enfin, le SG du FLN par intérim a annoncé que la commission du parti en charge des propositions d’enrichissement de la Constitution a bouclé son travail et qu’il at- tend désormais l’invitation du président Tebboune pour lui remettre le document.
    [Show full text]
  • Fonds De La Sous-Prefecture De Tiaret
    Archives nationales d’outre-mer (France) FONDS DE LA SOUS-PRÉFECTURE DE TIARET (Département d’Oran) 1938-1956 FR ANOM 926 1-133 Par Barbara Sanchez Stagiaire, Master 2 Archives Université de Provence Sous la direction de Daniel Hick Conservateur en chef du patrimoine 2010 SOMMAIRE INTRODUCTION ............................................................................... 4 Historique du service ........................................................................................................... 4 La sous-préfecture de Tiaret ............................................................................................... 4 Fonctionnement de la sous-préfecture ........................................................................ 5 Attributions du sous-préfet ............................................................................................. 5 Les auxiliaires du sous-préfet ..................................................................................... 6 L’administrateur ............................................................................................................. 6 Historique de la conservation et modalités d’entrée ......................................................... 7 Transfert des archives ................................................................................................ 7 Les archives rapatriées ................................................................................................... 8 Procédures de classement ...................................................................................................
    [Show full text]
  • E Ou La Situation Sociale Des Nord-Africains Parce Qu'il Leur Manquait Tout Simplement Un Répertoire Suffisamment Complet Sur L'algérie
    O Kl A Eiudes Sociales Nord Africaines N IXI IX 6, Rue Barye, PARIS 17» 1 E * ^ • ^* ' \ • c.C.P. Paris 5565-40 Publication mensuelle Répertoire d es Localités algériennes (rxos vecteurs, ■ Les Cahiers Nord-Africains prétendent servir à deux fins : l'étude des problèmes, et le travail pratique. SOMMAIRE Le présent Cahier est un exemple type de l'instrument de travail. Combien de travailleurs sociaux se sont trouvés désemparés devant une adresse, une enquête sur l'origine ou la situation sociale des Nord-Africains parce qu'il leur manquait tout simplement un répertoire suffisamment complet sur l'Algérie. O Ce Cahier, malgré son aspect de répertoire ne sera pas moins utile, nous en sommes sûrs, que certains autres plus techniques. C'est à l'usage qu'on s'aper- cevra de son importance. D'autres Cahiers se préparent : un Cahier sur la morbidité nord-africaine et un Cahier de statistiques sortiront bientôt. Plusieurs sujets sont à l'étude pour paraître l'an prochain : tuberculose, médecine du travail, accidents, délinquance, etc.. Des spécialistes se penchent sur ces problèmes. Pour tra- PAGES vailler ils ont besoin d'une information aussi vaste que possible. Que les lecteurs d'E. S. N. A. ne soient pas des lecteurs passifs comme ceux de la plupart des ABRÉVIATIONS 5 et 6 revues. Chaque lecteur est pour nous un collaborateur qui doit apporter non seulement sa critique mais aussi son information : une note même brève, des chiffres précis sur un point déterminé, etc.. seront toujours pris en considération LES DIVISIONS ADMINISTRATIVES DE L'ALGÉRIE 7 et 8 par l'équipe qui prépare un Cahier.
    [Show full text]
  • Urbanisation Au Hodna Et Émergence D'un Système De
    Sciences & Technologie D - N°31, Juin (2010). pp.55-62 URBANISATION AU HODNA ET ÉMERGENCE D’UN SYSTÈME DE VILLES SUR L’AXE M’SILA-BARIKA : UNE APPROCHE SPATIO-TEMPORELLE. Reçu le 21/02/2010– Accepté le 27/06/2010 Résumé Depuis une trentaine d’années, la dynamique urbaine qui reposait auparavant essentiellement sur la croissance des deux grands centres (M’sila et Barika) du Hodna, tend à toucher certaines agglomérations de de tailles variables dans la région. Ainsi, voit-on émerger de nouveaux systèmes urbains régionaux dont le plus dynamique serait celui de l’axe M’sila-Barika. Ces dernières ont connu une forte croissance urbaine depuis la fin des années soixante dix, ainsi que les villes situées le long de l’axe routier en question. Dans notre proposition nous avons étudié l’évolution urbaine de ce territoire au cours de cette période, pour mettre en lumière ce phénomène d’extension urbaine. Cette évolution est analysée des points de vue de la croissance démographique connue par le territoire, puis de la forme prise par cette croissance et enfin de l’influence de cet axe sur celle-ci. Mots clés : axe M’sila-Barika, dynamique urbaine, agglomérations, croissance démographique, territoire. REDJEM Ali . TACHERIFT Abdelamlek Abstract Département d’architecture Université FARHAT ABBAS Since about thirty years, the urban dynamics which rested before primarily on the Sétif, growth of the two great centers (M’sila and Barika) of Hodna, tends to touching certain Algérie agglomerations of the area. Thus, sees one emerging from new regional urban systems whose most dynamic would be that of the axis M’sila-Barika.
    [Show full text]
  • Pdf Le Midi Libre Du 2019-09-03
    LOI ÉLECTORALE ET INSTANCE POUR L'ORGANISATION DE LA PRÉSIDENTIELLE Horaires des prières pour Alger et ses environs KARIM YOUNES ANNONCE Fadjr 04h50 Dohr 12h47 DEUX PROPOSITIONS Asr 16h25 Page 3 Quotidien national d'information Maghreb 19h14 N° 3783 | Mardi 3 septembre 2019 Icha 20h38 SURCHARGE DES CLASSES PLACÉE EN 9 4 REDRESSEMENT JUDICAIRE ACCIDENTS 4 7 LA COMPAGNIE PLACÉE EN REDRESSEMENT JUDICAIRE - 2 DE LA CIRCULATION LES 1 1 1 AIGLE : Décès de 10 ASSURANCES N AIGLE AZUR EN CESSATION S AZUR S personnes en DU MINISTRE I EN FAILLITE DE PAIEMENT 48 heures Page 4 QUOTIDIEN NATILOʼiNnfAoL, rDie'nIN qFuOe RlʼMinAfo TION Page 24 Durant la période allant du 31 N° 3783 | Mardi 3 septembre 2019 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com a compagnie aérienne Aigle Azur s’est août au 2 septembre 2019, arrêté déclarée lundi en cessation de paiement hier matin à 8 h, (les dernières L 48 heures) les unités de la et a demandé son placement en redresse - Protection civile ont enregistré ment judiciaire dans l’espoir de trouver des 4.770 interventions, dans les dif - GAÏD SALAH À PROPOS DE LA PRÉSIDENTIELLE : repreneurs, ont annoncé les membres du CE férents types d’intervention pour à l’issue d’un comité d’entreprise extraordi - répondre aux appels de secours, naire. Aigle Azur se retrouve en " cessation suite à des accidents de la circu - de paiement suite à plusieurs années d’er - lation, accidents domestiques, rance liées à de nombreuses décisions straté - évacuations sanitaire, extinction giques inadaptées et doit se placer sous la d’incendies et dispositifs de protection du tribunal de commerce" d’Evry sécurité, etc.
    [Show full text]