DOCSLIB.ORG

Ontario Ontario

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ontario Ontario DROITS D’ACCÈS (OBLIGATOIRES) CLUBS MOTONEIGE DE LA RÉGION CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS *DISPONIBLES DÈS LE 5 OCTOBRE SUR LOCAL SNOWMOBILE CLUBS CALENDAR OF EVENTS TOURISME-ABITIBI-TEMISCAMINGUE.ORG CLUB MOTONEIGE ABITIBI-OUEST INC. TRAIL PERMITS (MANDATORY) 680, 2e Rue Est, La Sarre - GRAND PRIX INTERNATIONAL 15 17 *AVAILABLE FROM OCTOBER 5 AT 819 333-4387 | [email protected] JANVIER SNOWCROSS DE ROUYN-NORANDA SNOWWWILD.COM JANUARY grandprixsnowcross.com ANNUEL / ANNUAL CLUB MOTONEIGE VAL-D’OR INC. 310 $* Prévente 5 oct. au 9 déc. 1360, rue Jules-Brisebois, Val-d’Or CHAMPIONNAT CANADIEN DE L’EST / Presale Oct. 5 thru Dec. 9 819 825-5492 | clubmotoneigevaldor.com 22- 23 JANVIER D’ACCÉLÉRATION SUR NEIGE ANNUEL / ANNUAL JANUARY camao.ca 380 $* Après le 9 déc. CLUB MOTONEIGE DE BARRAUTE INC. / After Dec. 9 C.P. 385, Barraute | 819 734-1974 7 JOURS / 7 DAYS 06- 07 JOURNÉES PORTES OUVERTES 210 $* CLUB DE MOTONEIGE D’AMOS INC. FÉVRIER 92, rue des Papetiers, C.P. 474, Amos FEBRUARY OPEN HOUSE EVENT 3 JOURS / 3 DAYS 130 $* 819 732-4823 sentiersmotoneigegratuitsfcmq.com 1 JOUR / 1 DAY 60 $* CLUB DE MOTONEIGE DE MALARTIC INC. LA TRAVERSÉE DES Z’ELLES *Taxes incluses / Taxes included C.P. 3041, Malartic | 819 757-4999 FÉVRIER BLANCHES FEBRUARY latraverseedeszelles.ca/blanches POINTS DE VENTE CLUB MOTONEIGISTES M.R.C. ROUYN-NORANDA INC. EN ONTARIO 722, avenue Dallaire, Rouyn-Noranda ON SALE IN ONTARIO AT 819 762-0044 | cmr-n.ca CONTACTEZ-NOUS CONTACT US TRI-TOWN MOTORSPORTS CLUB DE MOTONEIGE DU TÉMISCAMINGUE 121 Regina Street, Box 1536 48, rue Mouttet Nord, Saint-Bruno-de-Guigues TOURISME ABITIBI-TÉMISCAMINGUE New Liskeard, ON 819 625-2375 705 647-1255 | tritownmotorsports.com motoneiges.ca/club/temiscamingue tourisme-abitibi-temiscamingue.org snowwwild.com ECONO LODGE LES VOYAGEURS SUR NEIGE DE TÉMISCAMING Hwy 11 North 1 800 808-0706 New Liskeard, ON C.P. 7 | 705 358-2073 705 647-6705 | choicehotels.ca voyageurssurneige.com GIESLER MARINE LIMITED CLUB DE MOTONEIGE LIONS 299 Elm Street DE SENNETERRE Powassan, ON 471, montée de la Tour, Senneterre 705 724-2100 | gieslermarine.com 819 737-8232 ou 819 856-6784 (cell.) Les régions touristiques du Québec / Québec's Tourist Regions Les sentiers de Eeyou Istchee Baie-James Sentiers d'accès (km) / Access Trails (km) Eeyou Istchee Baie-James Trails Matagami 1 Îles-de-la-Madeleine 45 Chibougamau 132 2 Gaspésie Robe 295 Chapais 3 Bas-Saint-Laurent Cochrane 235 330 160 La Reine r 4 Québec Lebel-sur-Quévillon val 5 Charlevoix La Sarre 6 Chaudière-Appalaches Amos 7 Mauricie Senneterre 8 Cantons-de-l'Est Rouyn-Noranda 9 Montérégie 21 Kirkland Lake 10 Lanaudière 405 rval 120 V al-d'Or Robe 11 Laurentides 343 12 Montréal La Notre-Dame-du-Nord Parent 340 T 13 Outaouais 18 New Liskeard uque 27 Belleterre 14 Abitibi-Témiscamingue Ville-Marie 15 Saguenay-Lac-Saint-Jean 288 17 16 Manicouagan (Côte-Nord) 401 76 17 Duplessis (Côte-Nord) Témiscaming Mont-Laurier 18 Eeyou Istchee Baie-James 17 308 19 Laval 16 43 72 North Bay Rivière-des- Maniwaki TO CHIBOUGAMAU VERS / 20 Centre-du-Québec 15 75 Joachins Matagami 21 Nunavik 14 2 Gatineau QUÉBEC ¶ Waswanipi 5 3 1 ONTARIO Chapais 99 km 7 4 Québec 13 11 ¶ 22 6 C A N A D A 10 20 ÉTATS-UNIS UNITED STATES 1912 9 8 14 Région touristique Région touristique Saguenay-Lac-Saint-Jean 56 52 41 Eeyou Istchee Baie-James Tourist Region Tourist Region 31 1 877 253-8387 1 866 WACHIYA / 1 866 922-4492 Desmaraisville 26 desjardins.com SENTIERS DE MOTONEIGE / SNOWMOBILE TRAILS Distances approximatives / Approximate distances m.desjardins.com Lac Vitesse maximale / Maximum Speed 70 km/h CAISSES Madeleine ( 1 km. = 0.6 mi. ) Lac Bell Father Miquelon Lac Lac Lac Marg ry Desjardins 113 Malouin DE / FROM A / TO KM/MI SENTIER / TRAIL 75 Lac 42 Amos Lac Nicobi La Sarre 120/75 Doda 93 Lac 68 Lac Esther Lac Lac Rochester Pusticamica Amos Rouyn-NorandaPierrefonds 168/105 93, 307, 83 Barraute Amos Lac 51/31 93 Rouge Barraute Senneterre 48/29 93 Lac Yvonne Lac Hébert Northern Barraute Val-d'OrPicquet 54/34 313 Wedding Belleterre Pouvoirie Pavillon 183/113 63, 386l'Aigle Corridor du Nord Rivière La Vérendrye Lodge de 1 877 287-2457 Rivière La Sarre Cochrane 184/114 396, A105 Q La SarreRivière Rouyn-Noranda 90/50 93 au Lac Val-Paradis Rivière Roméo Petit Lebel-sur-Quévillon Chapais 235/146Lac 93 Lac Lac Wétetnagami Hébert Rivière 12 Villebois Wilson Novellet Lebel-sur-Quévillon Senneterre 102/64 93 Laflamme Lac Lebel-sur-Quévillon Panache Matagami 137/85Lac 93, 396 Quévillon Rivière Lacroix Beaucanton Lac de Lac Lac Le Domaine Maniwaki Lac 151/93 63 Lac 104 7 Lebel-sur-Quévillon Villejouin Périgny 17 Barry Reine 20 ¶ Turgeon ¶ la Ligne Matagami Amos 188/116 396 q Octave Rapide-des-Cèdres ¶ 393 Rapides-des-Joachims Pouvoirie Pavillon 166/103 386 Rivière La Vérendrye Lodge Dazemard ¶ 12 Val-Saint-Gilles Lac ¶ Lac Lac Pascagama Marceau Normétal 3 Lac 7 6 Authier Rivière Miniac Cuvillier Labrie Rouyn-Noranda Ville-Marie 162/100 83 Wétetnagami Lac VERS / TO COCHRANE / 160 KM VERS / Rivière Rivière Saint-Eugène-de-Chazel Lac HOMMAGE À JOCELYN CARRIER, Rouyn-Noranda Lac Val-d’OrRobertine 170/102 83 Desboues Cuvillier bâtisseur et ardent supporteur de aux Lac A Saint- 19 Saint-Vital-de-Clermont 105 Q 14 Lambert Riv. l’industrie touristique de la motoneige Rouyn-Noranda Loutres Kirkland Lake Bailly 120/75 93, A 110 Q 111 Rivière Castagnier en Abitibi-Témiscamingue et au Québec. Authier Lac Senneterre Lac Amos 99/62 93 Desméloïzes 1 3 4 Ber ry La Reine Castonguay Mazères 18 Lac A TRIBUTE TO JOCELYN CARRIER: Senneterre Clova 253/157 83 19 20 43 re Devoted builder and strong supporter of snowmobile q e Chicobi Rivi è Lac 11 r 47 La Sar Chazel Authier-Nord Lac tourism in Abitibi-Témiscamingue and eQuebec. Senneterre Val-d'Or Saint- 74/45 83 Riv. Rivière Macamic Robin r è Rivière P La Sarre Berry Saint-Père Cyr 1 7 7 5 109 Rivi Senneterre Pourvoirie le Balbuzard Sauvage 161/101 83 4 397 Rivière Lac de la Ontario Dupuy v. Lac Sentier Jocelyn Carrier Rencontre Lac Ri Témiscaming North Bay 75/47 A102Q 7 Macamic Rivière Lecompte Lecompte 13 Languedoc Guyenne 19 Lac Rivière Jocelyn Carrier Trail Lac 5 Saint-Dominique-du-Rosaire Mesplet 11 P Témiscaming Rapides-des-Joachims 206/128 43 Clerval 6 Lac Despinassy Lac 3 399 q Lac 7 Macamic Lac Castagnier Despinassy Desforges Val-d’Or / Vassan Amos 88/55 309, 93 q 10 Cherrier 10 393 13 Obalski Lac Rivière Colombourg Authier 12 Lac Val-d’Or / Louvicourt Rapides-des-Joachims 360/223 83, 386, 63 Davy Parent Saint-Nazaire- Louison 12 18 Lac-Castagnier P 3 Ri Lac Sainte-Hélène 7 395 eau Val-d’Or / Rapide-Sept Ville-Marie 214/132 309, 63 v 25 15 de-Berry r de-Mancebourg . Achepabanca Lac des Rochebaucourt Terrasses 8 ashe LacVal-d’Or / Rapide-Sept Belleterre 146/90 309, local Lac Abitibi Île-Népawa 5 Saint-Félix-de-Dalquier T Riv.¶ Lac Lac Maricourt 2 3 13 17 2 23 397 Augier Val-d’Or / Louvicourt Pouvoirie Pavillon 194/121 83, 386, 63 4 390 Cha rette Lac 42 q 4 8 Dagenais Poularies Taschereau 111 Launay P Saint-Maurice-de-Dalquier Deschamps Palmarolle Loïs v. P La Vérendrye Lodge Roquemaure 10 6 Lac Ri 37 15 16 17 ¶ ¶ Pikogan 6 Val-d’Or Le Domaine 281/174 83, 386, 63(Lac du Mâle) Robertson La Morandière Mégiscane ¶ 2 1 V illemontel Lac 13 1 3 4 Rivière Sainte-Germaine-Boulé Laferté Tuillé Ville-Marie Belleterre 77/47 63, 303 ¶ 5 Delestres Lac Lac ¶ Champneuf Gallichan ¶ Lac ¶ Lac Ville-Marie Mégiscane New Liskeard 56/35 63, 83, A 107 Q Duchat Beauchamp Wiashgamic Lac 10 Manneville 2 113 Rapide-Danseur ¶ 386 Amos Lac Lac Ville-Marie Pouvoirie Pavillon 260/162 63, 386 6 Landrienne 101 6 Girouard Berthelot Canusio Lac 388 Rivière La Vérendrye Lodge 12 Lac Lac de la Lac Duparquet 3 Parc national Sainte-Gertrude- Barville Valets Pascagama Tête Hébécourt ¶ Ville-Marie Témiscaming 102/64 63 Saint-Marc-de-Figuery Lac Lac Manneville Bernier ¶ Destor d'Aiguebelle Valmy Magusi q Saint-Mathieu- ¶ Rivière Lac Lac q a ¶ Kingiévis aux Cèdres 21 Duparquet Rivière d'Harricana Mont Vidéo Barraute Lac Ouiscatis Lac 42 30 6 Lac Martin River 14 18 Bongard 18 Serpent 34 ¶ 18 386 101 109 Senneterre Lac D'Alembert Preissac 15 ¶ 3 Mont-Brun 5 Belcourt Brécourt Lac 3 27 39 Kékek La Corne 20 Dufr7esnoy Lac Lac Lac Fiedmont Lac Nora La Pause 20 ¶ Maude Lac 16 Kanasuta q Lac Lac Lac Fontbonne Rivière Trevet Cléricy q Faillon Frigon Lac 395 17 13 Lac Urgence Sûreté du Québec / Région touristique Rivière 32 Lac Lac Chassignole La Motte 7 Serpent Lac Senneville Lac Dufault 11 397 Lac Attic Rivière Police Hot Line Tessier Flavrian ¶16 Pascalis Rivière Lac Mauricie Lac e Lacoursière Lac 10P reissac èr Achintre Lac 111 14 911 / *4141 (cell) Arnoux 1 ¶ 5 6 Rivi Attic Lac Malartic Lac 107 TouristLac Region Évain Lac14 3 Médora 3 Senneville9 5 Lac 14 Cadillac Rivière-Héva Riv. Lac Jaux ¶ Tiblemont Rouyn-Noranda7 1 800 567-7603 7 Bourgmont Mont Kanasuta 6 Obaska Lac Lac Lac 5 McWatters Vassan Lac Arntfield Saint-Edmond Trevet Buies Lac 9 P 31 23 ¶ Chaissaigne 21 Harricana Rivière Oskélanéo Dasserat ¶ ¶ a Monet 13 Lac Joannès 22 16 13 Cadillac 13 Val-Senneville 12 ¶ Lac De Clova 9 117 Lac Lac Virginiatown 10 2 3 4 30 31 32 33 44 Montigny ¶ 117 Lac Blouin Choiseul ¶ 10 Assup ¶ ¶ 4 4 Lac 391 9 ¶ Guéguen Lac Lac 110 Q ¶ 6 6 A Beauchastel 9 6 3 Lac Parker Lac Lac Sullivan ¶ Chênevert92 Malartic 5 1 7 Lac Neault Opasatica Kinojévis ¶ Tamarac Lac 66 9 ¶ 7 14 26 9 Larder Lac 6 ¶ BeaudryLac BellecombeRiv.
Load more

Recommended publications
  • FICHE TECHNIQUE RÉGION OUTAOUAIS, Laurentides, ABITIBI-TÉMISCAMINGUE ET SAGUENAY LAC-ST-JEAN
    FICHE TECHNIQUE RÉGION OUTAOUAIS, lAURENTIDES, ABITIBI-TÉMISCAMINGUE ET SAGUENAY LAC-ST-JEAN 4 MARS 2021 – Tournée sur la gestion de l’offre. Outaouais, Laurentides, Abitibi-Témiscamingue et Saguenay-Lac-Saint- Jean La Les Collines- Vallée- OUTAOUAIS Canada Québec Outaouais Papineau Gatineau de- Pontiac de-la- l'Outaouais Gatineau Nombre de fermes (en 2016) TOTAL 193 492 28 919 1 055 256 79 276 169 275 Élevage de bovins laitiers et production laitière 10 525 5 163 72 26 1 8 12 25 Élevage de volailles et production d'œufs 4 903 875 9 5 0 3 0 1 TOTAL des fermes sous gestion de l’offre 15 428 6 038 81 31 1 11 12 26 7,6 % Les Deux- Thérèse- La Pays Les Québe Laurentide Mont De Mirabe Rivière Argenteui Antoine LAURENTIDES Canada - Laurentide c s - Blainvill l -du- l -Labelle d'en- s agnes e Nord Haut Nombre de fermes (en 2016) 193 TOTAL 492 28 919 1 337 262 79 362 69 186 19 118 242 Élevage de bovins laitiers et production laitière 10 525 5 163 171 18 8 62 5 37 0 7 34 Élevage de volailles et production d'œufs 4 903 875 22 6 0 4 5 2 1 0 4 TOTAL des fermes sous gestion de l’offre 15 428 6 038 193 24 8 66 10 39 1 8 38 14,4 % Nord- Abitibi- Témis- Rouyn- Abitibi- La Vallée- ABITIBI-TÉMISCAMINGUE Canada Québec Abitibi du- Témiscamingue camingue Noranda Ouest de-l’Or Québec Nombre de fermes (en 2016) TOTAL 193 492 28 919 580 219 48 145 134 28 6 Élevage de bovins laitiers et production laitière 10 525 5 163 102 51 1 21 24 5 0 Élevage de volailles et production d’œufs 4 903 875 5 1 0 0 1 3 0 TOTAL des fermes sous gestion de l’offre 15 428 6 038 107
    [Show full text]
  • Lacs Et Cours D'eau Du Québec Où La Présence Du Myriophylle À Épis (Myriophyllum Spicatum) a Été Rapportée – Juin 20
    Lacs et cours d’eau du Québec où la présence du myriophylle à épis (Myriophyllum spicatum) a été rapportée – Juin 2021 Nom du plan d’eau Région(s) Municipalité(s) Lacs (171) Lac Dufault Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Noranda Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Opasatica Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Osisko Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Pelletier Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Renault Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac Rouyn Abitibi-Témiscamingue Rouyn-Noranda Lac du Gros Ruisseau Bas-Saint-Laurent Mont-Joli, Saint-Joseph-de-Lepage Lac Témiscouata Bas-Saint-Laurent Témiscouata-sur-le-Lac Lac Delage Capitale-Nationale Lac-Delage Lac McKenzie Capitale-Nationale Lac-Beauport Lac Saint-Augustin Capitale-Nationale Saint-Augustin-de-Desmaures Lac Saint-Charles Capitale-Nationale Québec, Stoneham-Tewkesbury Lac Sergent Capitale-Nationale Lac-Sergent Lacs Laberge Capitale-Nationale Québec Lac Joseph Centre-du-Québec Inverness, Saint-Ferdinand, Saint-Pierre-Baptiste Lac Rose Centre-du-Québec Sainte-Marie-de-Blandford Lac Saint-Paul Centre-du-Québec Bécancour Lac William Centre-du-Québec Saint-Ferdinand Réservoir Beaudet Centre-du-Québec Victoriaville Lac de l’Est Chaudière-Appalaches Disraeli Lac des Abénaquis Chaudière-Appalaches Sainte-Aurélie Lac du Huit Chaudière-Appalaches Adstock Lac Gobeil Côte-Nord Les Bergeronnes, Sacré-Coeur Lac Jérôme Côte-Nord Les Bergeronnes Étang O’Malley Estrie Austin Estrie, Chaudière- Lac Aylmer Stratford, Disraeli, Weedon, Beaulac-Garthby Appalaches Lac Bran de Scie
    [Show full text]
  • The Vitality of Quebec's English-Speaking Communities: from Myth to Reality
    SENATE SÉNAT CANADA THE VITALITY OF QUEBEC’S ENGLISH-SPEAKING COMMUNITIES: FROM MYTH TO REALITY Report of the Standing Senate Committee on Official Languages The Honourable Maria Chaput, Chair The Honourable Andrée Champagne, P.C., Deputy Chair October 2011 (first published in March 2011) For more information please contact us by email: [email protected] by phone: (613) 990-0088 toll-free: 1 800 267-7362 by mail: Senate Committee on Official Languages The Senate of Canada, Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0A4 This report can be downloaded at: http://senate-senat.ca/ol-lo-e.asp Ce rapport est également disponible en français. Top photo on cover: courtesy of Morrin Centre CONTENTS Page MEMBERS ORDER OF REFERENCE PREFACE INTRODUCTION .................................................................................... 1 QUEBEC‘S ENGLISH-SPEAKING COMMUNITIES: A SOCIO-DEMOGRAPHIC PROFILE ........................................................... 4 QUEBEC‘S ENGLISH-SPEAKING COMMUNITIES: CHALLENGES AND SUCCESS STORIES ...................................................... 11 A. Community life ............................................................................. 11 1. Vitality: identity, inclusion and sense of belonging ......................... 11 2. Relationship with the Francophone majority ................................. 12 3. Regional diversity ..................................................................... 14 4. Government support for community organizations and delivery of services to the communities ................................
    [Show full text]
  • 2.6 Settlement Along the Ottawa River
    INTRODUCTION 76 2.6 Settlement Along the Ottawa River In spite of the 360‐metre drop of the Ottawa Figure 2.27 “The Great Kettle”, between its headwaters and its mouth, the river has Chaudiere Falls been a highway for human habitation for thousands of years. First Nations Peoples have lived and traded along the Ottawa for over 8000 years. In the 1600s, the fur trade sowed the seeds for European settlement along the river with its trading posts stationed between Montreal and Lake Temiskaming. Initially, French and British government policies discouraged settlement in the river valley and focused instead on the lucrative fur trade. As a result, settlement did not occur in earnest until the th th late 18 and 19 centuries. The arrival of Philemon Source: Archives Ontario of Wright to the Chaudiere Falls and the new British trend of importing settlers from the British Isles marked the beginning of the settlement era. Farming, forestry and canal building complemented each other and drew thousands of immigrants with the promise of a living wage. During this period, Irish, French Canadians and Scots arrived in the greatest numbers and had the most significant impact on the identity of the Ottawa Valley, reflected in local dialects and folk music and dancing. Settlement of the river valley has always been more intensive in its lower stretches, with little or no settlement upstream of Lake Temiskaming. As the fur trade gave way to farming, settlers cleared land and encroached on First Nations territory. To supplement meagre agricultural earnings, farmers turned to the lumber industry that fuelled the regional economy and attracted new waves of settlers.
    [Show full text]
  • 1 103 475 13,7 %
    Quebec’s Les communautés Head Office with Mandate Expansion English-speaking d’expression anglaise Head Office Communities du Québec Satellite Office Nunavik 8 770 Population (66,8 %) Terres-Cries- de-la-Baie-James 1 103 475 13,7 % 14 180 2016 Census of Canada of Quebec (82,9 %) Recensement du Canada, 2016 du Québec ERCC Initiative Initiative ERCC 1 Abitibi-Témiscamingue 14 Bas-Saint-Laurent Neighbours Regional Association Heritage Lower Saint Lawrence (HLSL) 19 2 Outaouais 15 Côte-Nord Connexions Resource Centre North Shore Community Association (NSCA) Nord-du-Quebec Côte-Nord 3 Outaouais 445 5 180 Regional Association 16 Gaspésie of West Quebec (RAWQ) Committee for Anglophone (3,1 %) (5,7 %) Social Action (CASA) 4 Laurentides 4 Korners Family Resource Center 17 Gaspésie Vision Gaspé-Percé Now (VGPN) 5 Lanaudière English Community Organization 18 Îles de la Madeleine Saguenay - 15 of Lanaudière (ECOL) Council for Anglophone Lac-Saint-Jean Magdalen Islanders (CAMI) 17 6 Montérégie-Ouest Abitibi-Témiscamingue 1 970 Montérégie West Community 19 Côte-Nord 5 265 (0,7 %) 14 Gaspésie Îles de la Network (MWCN) Coasters Association (3,6 %) 18 Madeleine 8 175 7 Montérégie-Centre 20 Centre-Sud-de-l’Île-de-Montréal 1 16 (10,6 %) 650 Assistance and Referral Centre Collective Community Services (5,3 %) (ARC) (CCS) 8 Montérégie-Est 21 Laval Mauricie et Capitale-Nationale Bas-Saint- Monteregie East Partnership for The Youth & Parents AGAPE Centre-du- 14 830 Laurent the English-Speaking Community Association Inc. (AGAPE) Québec (MEPEC) (2,1 %) 1 225
    [Show full text]
  • Characterization of the Agricultural Territory Report
    CHARACTERIZATION OF THE AGRICULTURAL TERRITORY REPORT BY Pierre Duchesne, Land Use Planner, MRC de Pontiac Denis Y. Charlebois, Research Professional, UQO Submitted to the Mayors’ Council on January 22, 2013 Vinton Plain, Mmunicipality of Litchfield Photo by Dominique Ratté, Summer 2005 Characterization of the Agricultural Territory TABLE OF CONTENTS LIST OF TABLES ..................................................................................................................................................... 5 LIST OF FIGURES ................................................................................................................................................... 8 LIST OF MAPS ....................................................................................................................................................... 9 LIST OF ACRONYMS ........................................................................................................................................... 13 PREAMBLE ........................................................................................................................................................ 15 INTRODUCTION .................................................................................................................................................. 17 Chapter 1 MANDATE ...................................................................................................................................... 19 1.1 CONTEXT AND APPROACH .........................................................................................................................
    [Show full text]
  • The Riverwatch Handbook a Field Guide for Ottawa Riverkeeper’S Riverwatchers
    The Riverwatch Handbook A field guide for Ottawa Riverkeeper’s Riverwatchers Ottawa Riverkeeper - Published 2015 613.321.1120 • 1-888-9KEEPER www.ottawariverkeeper.ca • @ottriverkeeper www.facebook.com/ottawa.riverkeeper This field guide is designed to help riverwatchers 1) identify aquatic phenomena and environmental concerns, 2) collect the information needed to report their observations, and 3) connect with the proper agencies and organizations with these questions and concerns. Riverwatchers should consider potential sources and causes of observed phenomena. In a river system, causes can come from activities on land (e.g. deforestation, development/construction), areas upstream, and be the result of events that have happened recently (e.g. water releases from dams, heavy rains and wind). 1. Aquatic Phenomena 1.1 Water Colour Brown Tea Colour: dissolved organic matter (i.e. decaying plant matter), algae growth, and minerals such as iron. Just as tea leaves alter the colour of the water in your tea cup, the plant material adds Red: Suspended sediment from run-off, organic matter and color to the water. and minerals such as iron. Ottawa River at Rocher Fendu. Photo: Wilderness Tours Ottawa River at Hudson, QC. Photo: Sue McLennan Brown/Cloudy Colour: Suspended Grey: Suspended sediment from runoff sediment from runoff or erosion. (typically in urban areas from streams and storm drains) Ottawa River at Hawkesbury, ON. Photo: Meaghan Murphy Gatineau River tributary, QC. Photo: Rita Jain Yellow: Some algae or tree pollen. Green/Blue-Green: Algae bloom Private lake in South Ottawa. Photo: Larry Pegg Ottawa River at Lake Timiskaming. Photo: OBVT 1.2 What’s that floating in the water? Foam: The majority of foam that we see is natural.
    [Show full text]
  • Québec's Electoral
    PAP intérieur 8.5x11.qxd 11/7/01 8:00 AM Page 2 Québec’s Electoral Map December Report In this document, the masculine gender designates both women and men. Legal deposit - 2001 Bibliothèque nationale du Québec National Library of Canada ISBN 2-550-38316-8 Sainte-Foy, le 4 décembre 2001 Monsieur Jean-Pierre Charbonneau Président de l’Assemblée nationale Hôtel du Parlement Québec (Québec) Monsieur le Président, La Commission de la représentation électorale a l’honneur de vous transmettre, conformément aux dispositions de la Loi électorale, son rapport indiquant la délimitation des circonscriptions électorales du Québec. Nous vous prions, monsieur le Président, de recevoir l’expression de nos sentiments les plus distingués. Me Marcel Blanchet Président Guy Bourassa Marc-André Lessard Commissaire Commissaire Me Eddy Giguère Secrétaire Table of contents Introduction....................................................................................................... 1 Part 1 - A new delimitation of the electoral divisions of Québec ............... 3 1. A look back at the work of the Commission de la représentation électorale........................................................................................................... 5 1.1 Commencement of work ......................................................................... 5 1.2 Suspension of work ................................................................................. 6 1.3 Resumption of work and tabling of the preliminary report..................... 6 1.4 Public hearings
    [Show full text]
  • La Population Des Régions Administratives Du Québec En 2020
    Bulletin sociodémographique Volume 25, numéro 2 | Janvier 2021 La population des régions administratives du Québec en 2020 par la Direction des statistiques sociodémographiques Le présent bulletin offre un aperçu des estimations de population des régions ad- L’évolution démographique des régions du Québec a connu des changements ministratives du Québec au 1er juillet 2020. notables en 2019-2020 comparativement aux années précédentes. Les régions Il accompagne la mise à jour d’une série où se trouvent les grands centres urbains ont enregistré un ralentissement de tableaux sur le site Web de l’Institut de la croissance, ralentissement particulièrement marqué dans la région de de la statistique du Québec. Montréal. Néanmoins, une majorité de régions ont vu leur taux d’accroissement démographique augmenter. Les variations dans le rythme de la croissance de la population des régions du Québec peuvent être mises en lien avec le début de la pandémie de COVID-19, qui a eu des effets importants sur plusieurs des La répartition régionale de composantes de l’accroissement démographique. la population québécoise La population du Québec est estimée à 8 575 000 personnes au 1er juillet 2020. Un peu plus de 2 millions d’habitants demeurent dans la région administrative de Montréal, ce qui représente près d’un Québécois sur quatre (24,1 %) (tableau 1). Vient ensuite la région de la Montérégie, dont la population se chiffre à 1,6 mil- lion d’habitants. Suivent les régions de la Capitale-Nationale (757 000 habitants), des Laurentides (632 000 habitants) et de Lanaudière (524 000 habitants). À l’opposé, les trois régions les moins populeuses sont le Nord-du-Québec avec environ 46 000 habitants ainsi que la Côte-Nord et la Gaspésie–Îles-de-la- Madeleine, qui comptent chacune un peu plus de 90 000 habitants.
    [Show full text]
  • A Portrait of the English-Speaking Communities in Québec
    A Portrait of the English-speaking Communities in Québec June 2011 Official Languages Support Programs Branch 1 TABLE OF CONTENTS PREFACE..................................................................................................................................... iii INTRODUCTION ...........................................................................................................................1 DEMOGRAPHICS.........................................................................................................................2 Population characteristics............................................................................................................. 2 Diversity ......................................................................................................................................... 3 Interprovincial Migration............................................................................................................. 4 Bilingualism ................................................................................................................................... 5 Identity ........................................................................................................................................... 5 Sense of Belonging......................................................................................................................... 5 ECONOMIC DIMENSION ............................................................................................................6 Education ......................................................................................................................................
    [Show full text]
  • DIRECTORY of SERVICES for English-Speaking Seniors
    DIRECTORY OF SERVICES for English-speaking Seniors 2016 Table of Contents Connexions Resource Centre ................................................................................................. 4 Mission ........................................................................................................................................4 Contact Us ......................................................................................................................................4 Important Phone Numbers .................................................................................................... 4 CLSC: Health and Social Services Centres ............................................................................... 5 Gatineau Region .............................................................................................................................5 MRC des Collines Region .................................................................................................................5 Papineau Region .............................................................................................................................6 Pontiac Region ...............................................................................................................................6 Hospitals ............................................................................................................................... 7 Abuse Support and Services ..................................................................................................
    [Show full text]
  • Abitibi-Témiscamingue Secteur(S) : Tous Les Secteurs
    Imprimé le 2021-06-01 Répertoire des chantiers actifs de 50 000$ et plus Critères utilisés : Région(s) de chantier : Abitibi-Témiscamingue Secteur(s) : Tous les secteurs Région : Abitibi-Témiscamingue Secteur : Génie civil et voirie 509 chantiers trouvés répartis sur 32 pages Adresse Type de site Type de chantier Début Fin RUE DES CHENES RUE / TROTTOIR CONSTRUCTION 2020-08-16 2021-07-15 AMOS 1E RUE EST RUE / TROTTOIR CONSTRUCTION 2021-05-17 2021-06-30 AMOS 4E RUE EST CANALISATION AQUEDUC / EGOUT CONSTRUCTION 2021-05-17 2021-11-17 AMOS RTE DE LA FERME ROUTE CONSTRUCTION 2021-06-01 2021-07-15 AMOS POSTE ALBANEL POSTE DE DISTRIBUTION ENERG/ELECT. CONSTRUCTION 2020-12-07 2021-12-07 BAIE-JAMES ROUTE DE LA BAIE-JAMES ROUTE ENTRETIEN & REPARATION 2021-03-01 2021-10-01 BAIE-JAMES ROUTE 21570 PONT / PONCEAU ENTRETIEN & REPARATION 2021-05-25 2021-09-25 BAIE-JAMES KM 500 - KM 620 PONT / PONCEAU ENTRETIEN & REPARATION 2021-06-29 2021-09-17 BAIE-JAMES ROUTE 113 ROUTE ENTRETIEN & REPARATION 2021-05-25 2021-06-15 BAIE-JAMES 287 RANG DU LAC-A-FILLION PONT / PONCEAU CONSTRUCTION 2021-03-08 2021-04-08 BERRY RAPIDE 7 CENTRALE HYDRO-ELECTRIQUE RENOVATION 2020-09-21 2022-09-30 CADILLAC CLUSTER CANALISATION AQUEDUC / EGOUT CONSTRUCTION 2020-08-18 2020-11-18 CHISASIBI DIVERSE RUE RUE / TROTTOIR MODIFICATION & RENOVATION 2020-08-14 2020-12-14 CHISASIBI CLUSTER ROUTE RENOVATION 2020-08-20 2020-11-20 CHISASIBI CHISASIBI ROAD RUE / TROTTOIR RENOVATION 2020-08-11 2021-01-11 CHISASIBI SALT STREET CANALISATION AQUEDUC / EGOUT TRAVAUX PREAL.
    [Show full text]